Bug 25762: Typo in linkitem.tt

Bug 25762: Typo in linkitem.tt

This patch corrects the same typo in two different templates:

’ -> ›

If you want to test beyond examining the patch, apply the patch
and go to Tools -> Rotating collections.

- Add an item to a rotating collection.
- In the browser's title bar (or the tab title if the title bar isn't
  shown) the separator between the rotating collection name and "Add or
  remove items" should be ">" instead of "`"
- Enable the EasyAnalyticalRecords system preference.
- View the detail page for a bibliographic record.
- From the "Edit" menu, choose "Link to host record"
- Check the title bar as you did previously.

Signed-off-by: Sally <sally.healey@cheshiresharedservices.gov.uk>
Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
(cherry picked from commit 19f9bc0528ec0f5cdf000b5120138652b3ece57c)

Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>