Bug 24120: URI filter search terms in sort dropdowns

Bug 24120: URI filter search terms in sort dropdowns

To test:
1 - Search for C++
2 - Sort your results
3 - Note search is now for "C  "
4 - Apply patch
5 - Search for C++
6 - Reorder results
7 - Still searching for C++

Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
(cherry picked from commit 59ea9b3cc27c27d16880fc238f4a173a9e38b479)

Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>