Bug 12955: The "show my funds only" should be take into account

Bug 12955: The "show my funds only" should be take into account

The "Show my funds only" is not take into account if the checkbox is not
checked.
So there is no way to show all funds.
This has been introduced by bug 11578.

The default is not "only mine". The default is "show all funds".

Test plan:
- Create fund where you are the owner and others where you are not.
- Go on the fund list view and verify the checkbox "show my funds only"
  is take into account.

Signed-off-by: Brendan Gallagher <brendan@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <Katrin.Fischer.83@web.de>
Passes tests and QA script.

Note: In order to test this make sure you have funds owned by
another staff user.

Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>