From 4bdeb1bddad7d721f82c45107cdb495e0bf058a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: acli Date: Mon, 3 Feb 2003 22:57:54 +0000 Subject: [PATCH] Added some terms --- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/README | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/README b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/README index 8e34c81d38..9a77e004fb 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/README +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/README @@ -11,6 +11,7 @@ Key: * temporary made-up translation, need verification # incorrectly translated, need to correct (wrong term follows) +% translation that I decided to use (no references) Lib: librarian jargon, use only in INTRANET interface OPAC: common term corresponding to the jargon, to be used in the OPAC [HK Govt] http://www.info.gov.hk/ola/netglos/ @@ -25,6 +26,7 @@ translating all MARC-related terminology. ------------------------------------------------------------------------------- +account ±b¤á*, ±b¥Ø* added authors ªþ¥[µÛªÌ [HKPL] author µÛªÌ #§@ªÌ [HKPL], [NCL] barcode ±ø½X [HK Govt] @@ -57,4 +59,6 @@ tag title OPAC:®Ñ¦W [HKPL] title (ÃD¦W), (¥¿ÃD) [NCL] uniform title ¹º¤@ÃD¦W [NCL], [HKPL] - +user ŪªÌ% +user area ŪªÌ±M°Ï% +user home ŪªÌ¥D­¶% -- 2.39.5