From 4ff7a3d29f72bfd291e0c4aab7bd635c245ff6ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Date: Fri, 26 Nov 2021 11:01:09 +0100
Subject: [PATCH] 22.05.00: Fix translations

Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>
---
 misc/translator/po/ar-Arab-messages.po | 4 ++--
 misc/translator/po/bg-Cyrl-messages.po | 2 +-
 misc/translator/po/bn-IN-messages.po   | 4 ++--
 misc/translator/po/fr-FR-staff-prog.po | 2 +-
 misc/translator/po/hi-messages.po      | 2 +-
 misc/translator/po/ml-messages.po      | 4 ++--
 misc/translator/po/ms-MY-messages.po   | 2 +-
 misc/translator/po/nb-NO-messages.po   | 2 +-
 misc/translator/po/ru-RU-messages.po   | 2 +-
 misc/translator/po/sk-SK-messages.po   | 2 +-
 misc/translator/po/te-messages.po      | 2 +-
 misc/translator/po/tr-TR-messages.po   | 2 +-
 12 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/misc/translator/po/ar-Arab-messages.po b/misc/translator/po/ar-Arab-messages.po
index 2778a0d89d..470d1e8024 100644
--- a/misc/translator/po/ar-Arab-messages.po
+++ b/misc/translator/po/ar-Arab-messages.po
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr[0] "(عام)"
 msgstr[1] "(عامان)"
 msgstr[2] "({age} أعوام)"
 msgstr[3] "({age} عاما)"
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[4] "({age} عاما)"
+msgstr[5] "({age} عاما)"
 
 #: Koha/Database/Columns.pm:168
 msgid "Additional subfields (XML)"
diff --git a/misc/translator/po/bg-Cyrl-messages.po b/misc/translator/po/bg-Cyrl-messages.po
index eed1d5378b..803bf3e421 100644
--- a/misc/translator/po/bg-Cyrl-messages.po
+++ b/misc/translator/po/bg-Cyrl-messages.po
@@ -700,7 +700,7 @@ msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
 msgstr[0] "Има едно архивирано предложение"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Има {count} архивирани предложения"
 
 #: Koha/Database/Columns.pm:158 Koha/Database/Columns.pm:204
 msgid "Timestamp"
diff --git a/misc/translator/po/bn-IN-messages.po b/misc/translator/po/bn-IN-messages.po
index 47597c24c3..3462ce23b5 100644
--- a/misc/translator/po/bn-IN-messages.po
+++ b/misc/translator/po/bn-IN-messages.po
@@ -746,8 +746,8 @@ msgstr "শব্দ"
 msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
-msgstr[0] "এখানে একটি সঞ্চিত পরামর্শ আছে."
-msgstr[1] "এখানে একাধিক সঞ্চিত পরামর্শ রয়েছে."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: Koha/Database/Columns.pm:158 Koha/Database/Columns.pm:204
 #, fuzzy
diff --git a/misc/translator/po/fr-FR-staff-prog.po b/misc/translator/po/fr-FR-staff-prog.po
index ccde6f1370..fa81abce27 100644
--- a/misc/translator/po/fr-FR-staff-prog.po
+++ b/misc/translator/po/fr-FR-staff-prog.po
@@ -4961,7 +4961,7 @@ msgstr ""
 #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/labeledMARCdetail.tt:53
 #, c-format
 msgid "%s Unknown record %s Labeled MARC biblio : %s ( %s ) %s "
-msgstr "%s Notice inconnue %s Données MARC avec étiquettes : %s ( %s ) % "
+msgstr "%s Notice inconnue %s Données MARC avec étiquettes : %s ( %s ) %s "
 
 #. %1$s:  IF ( unknownbiblionumber ) 
 #. %2$s:  ELSE 
diff --git a/misc/translator/po/hi-messages.po b/misc/translator/po/hi-messages.po
index 0f87a3b74e..dfb1e830a8 100644
--- a/misc/translator/po/hi-messages.po
+++ b/misc/translator/po/hi-messages.po
@@ -693,7 +693,7 @@ msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
 msgstr[0] "वहाँ एक संग्रहीत सुझाव है."
-msgstr[1] "वहाँ संग्रहीत सुझाव है."
+msgstr[1] "{count} संग्रहीत सुझाव हैं।."
 
 #: Koha/Database/Columns.pm:158 Koha/Database/Columns.pm:204
 msgid "Timestamp"
diff --git a/misc/translator/po/ml-messages.po b/misc/translator/po/ml-messages.po
index 206ca0049c..b81d09fb2f 100644
--- a/misc/translator/po/ml-messages.po
+++ b/misc/translator/po/ml-messages.po
@@ -697,8 +697,8 @@ msgstr ""
 msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
-msgstr[0] "ആർക്കൈവുചെയ്ത ഒരു നിർദ്ദേശമുണ്ട്."
-msgstr[1] "ഇതുണ്ട് ആർക്കൈവുചെയ്ത നിർദ്ദേശങ്ങൾ."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: Koha/Database/Columns.pm:158 Koha/Database/Columns.pm:204
 msgid "Timestamp"
diff --git a/misc/translator/po/ms-MY-messages.po b/misc/translator/po/ms-MY-messages.po
index 6b66c9cc57..c28d814edf 100644
--- a/misc/translator/po/ms-MY-messages.po
+++ b/misc/translator/po/ms-MY-messages.po
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Perkataan"
 msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
-msgstr[0] "Terdapat (count) cadangan yang diarkibkan."
+msgstr[0] "Terdapat cadangan {count} dalam arkid"
 
 #: Koha/Database/Columns.pm:158 Koha/Database/Columns.pm:204
 msgid "Timestamp"
diff --git a/misc/translator/po/nb-NO-messages.po b/misc/translator/po/nb-NO-messages.po
index 008f121520..52465f808d 100644
--- a/misc/translator/po/nb-NO-messages.po
+++ b/misc/translator/po/nb-NO-messages.po
@@ -697,7 +697,7 @@ msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
 msgstr[0] "Det er ett arkivert forslag."
-msgstr[1] "Det er flere arkiverte forslag."
+msgstr[1] "Det er {count} arkiverte forslag."
 
 #: Koha/Database/Columns.pm:158 Koha/Database/Columns.pm:204
 msgid "Timestamp"
diff --git a/misc/translator/po/ru-RU-messages.po b/misc/translator/po/ru-RU-messages.po
index 3b34b98f7c..6e627a3426 100644
--- a/misc/translator/po/ru-RU-messages.po
+++ b/misc/translator/po/ru-RU-messages.po
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Термин:"
 msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
-msgstr[0] "Есть одно предложение в архиве."
+msgstr[0] "Есть {count} предложение в архиве."
 msgstr[1] "Есть {count} предложения в архиве."
 msgstr[2] "Есть {count} предложений в архиве."
 
diff --git a/misc/translator/po/sk-SK-messages.po b/misc/translator/po/sk-SK-messages.po
index 621df0db08..adc613bbe2 100644
--- a/misc/translator/po/sk-SK-messages.po
+++ b/misc/translator/po/sk-SK-messages.po
@@ -703,7 +703,7 @@ msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
 msgstr[0] "Existuje jeden archivovaný návrh."
 msgstr[1] "Existujú {count} archivované návrhy."
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "Existujú {count} archivované návrhy."
 
 #: Koha/Database/Columns.pm:158 Koha/Database/Columns.pm:204
 msgid "Timestamp"
diff --git a/misc/translator/po/te-messages.po b/misc/translator/po/te-messages.po
index 22425a34a9..9a1f397ada 100644
--- a/misc/translator/po/te-messages.po
+++ b/misc/translator/po/te-messages.po
@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
 msgstr[0] "ఆర్కైవ్ చేసిన కొనుగోలు ప్రతిపాదన ఉంది."
-msgstr[1] "ఆర్కైవ్ చేసిన కొనుగోలు ప్రతిపాదనలు ఉన్నాయి."
+msgstr[1] "{count} సూచనలు భద్రపరచబడి ఉన్నవి."
 
 #: Koha/Database/Columns.pm:158 Koha/Database/Columns.pm:204
 msgid "Timestamp"
diff --git a/misc/translator/po/tr-TR-messages.po b/misc/translator/po/tr-TR-messages.po
index 46f91f976c..c992fa20d7 100644
--- a/misc/translator/po/tr-TR-messages.po
+++ b/misc/translator/po/tr-TR-messages.po
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
 msgstr[0] "Arşivlenmiş öneri var."
-msgstr[1] "Arşivlenmiş öneriler var."
+msgstr[1] "Arşivlenmiş {count} öneriler var."
 
 #: Koha/Database/Columns.pm:158 Koha/Database/Columns.pm:204
 msgid "Timestamp"
-- 
2.39.5