Bug 14244: Does not display patron's info in the checkout history if not authorised

Bug 14244: Does not display patron's info in the checkout history if not authorised

The librarian needs CAN_user_circulate_circulate_remaining_permissions
to see the checkouts patron's information.

Test plan:
The "Patron" column of the checkout history page should only be
displayed of you have the circulate > circulate_remaining_permissions
permission.

Signed-off-by: Marc Véron <veron@veron.ch>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Brendan Gallagher brendan@bywatersolutions.com