Bug 7535: ampersands not showing properly in non-XSLT OPAC

Bug 7535: ampersands not showing properly in non-XSLT OPAC

Jared's fix for Bug 3326 fixed this in the staff client, but not the OPAC; moving this one line fixes it
both places.

Signed-off-by: Liz Rea <wizzyrea@gmail.com>
This can be replicated by indexing with -x
OPACXSLTResults must be set to "normally"
Reproduced original bug with rebuild-zebra.pl -x -b -w -r -v -v
Patch corrects the issue, does not change intranet behavior.

Signed-off-by: Paul Poulain <paul.poulain@biblibre.com>