Bug 16358: Do not redirect to the editor when deleting records

Bug 16358: Do not redirect to the editor when deleting records

The "Delete record" button goes to addbiblio.pl?op=delete, which
incorrectly redirects to Rancor when selected.

Test plan:
0/ Enable EnableAdvancedCatalogingEditor
1/ Edit a record
2/ Switch to the Advanced editor
3/ click on "View the record"
4/ Delete the record
=> Without this patch you are redirected to the editor
=> With this patch you are redirected to the advanced search

Signed-off-by: Mirko Tietgen <mirko@abunchofthings.net>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Brendan Gallagher <brendan@bywatersolutions.com>
(cherry picked from commit ba8ee98e1bb3b18f579c0b122b14d43e88cda2c8)
Signed-off-by: Frédéric Demians <f.demians@tamil.fr>