Bug 34107: Switch order for id and name feeding the first column in datatables

Bug 34107: Switch order for id and name feeding the first column in datatables

Test plan:
* Create 3 agreements, agreement #1 named 'a', agreement #2 named 'c' and agreement #3 named 'b'.
* Go to agreements list, click the Name column header, notice how the agreements get sorted by id #, not by first char in name. Expected order would be abc or cba, but it's acb or bca.
* Apply patch, on k-t-d, run the following if you're not using 'yarn js:watch':
    yarn js:build
* Sort the list again on the 'name' column, notice how it now sorts alphabetically as expected, either abc or cba.

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit f3cc00d945ecdd74f84c9183e3fb9655248b0e68)
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
(cherry picked from commit 1009fc17dff823b9da25ab0655cae4016a94c4ea)
Signed-off-by: Matt Blenkinsop <matt.blenkinsop@ptfs-europe.com>