Bug 34943: Implement `before_biblio_metadata_store` plugin hook

Bug 34943: Implement `before_biblio_metadata_store` plugin hook

This patch implements a hook allowing record modification right before
they are written on the DB. The idea is that a plugin could be used to
add machine-generated fields/subfields.

To test:
1. Apply the unit tests patch
2. Run:
   $ ktd --shell
  k$ prove t/db_dependent/Koha/Plugins/Biblio_and_Items_plugin_hooks.t
=> FAIL: Tests fail! The hook is not implemented so the desired results
don't appear (added fields/subfields).
3. Apply this patch
4. Repeat 2
=> SUCCESS: It works!
5. Run:
  k$ qa -c 2
=> SUCCESS: All green!
6. Sign off :-D

Sponsored-by: Theke Solutions
Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>
(cherry picked from commit e78b7bdbe5c10e3d4a568a4560b28e46ab71a02f)
Signed-off-by: Frédéric Demians <f.demians@tamil.fr>