From 27474b9e9e4d38e5353cfaccc3d363e57005fc0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Date: Sat, 8 Apr 2023 22:46:26 +0000
Subject: [PATCH] Bug 33111: (QA follow-up) Add more context to breadcrumb
 parts for easier translation

With the new wrappers we will translate every part of the
breadcrumb as a separate string and only once. So single words
like 'new' can be problematic in translation.

This changes:
* New > New identity provider
* Edit > Edit identity provider
* (Item search fields) <name of search field> > Edit <name of search field>

Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
---
 .../intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/identity_providers.tt | 4 ++--
 .../intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/items_search_field.tt | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/identity_providers.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/identity_providers.tt
index 9150dfe02b..81177bda00 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/identity_providers.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/identity_providers.tt
@@ -29,7 +29,7 @@
                 <a href="/cgi-bin/koha/admin/identity_providers.pl">Identity providers</a>
             [% END %]
             [% WRAPPER breadcrumb_item bc_active= 1 %]
-                <span>New</span>
+                <span>New identity provider</span>
             [% END %]
 
         [% ELSIF op == 'edit_form' %]
@@ -37,7 +37,7 @@
                 <a href="/cgi-bin/koha/admin/identity_providers.pl">Identity providers</a>
             [% END %]
             [% WRAPPER breadcrumb_item bc_active= 1 %]
-                <span>Edit</span>
+                <span>Edit identity provider</span>
             [% END %]
 
         [% ELSE %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/items_search_field.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/items_search_field.tt
index 8878657777..1f9d8f19fd 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/items_search_field.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/items_search_field.tt
@@ -23,7 +23,7 @@
                     <a href="/cgi-bin/koha/admin/items_search_fields.pl">Item search fields</a>
                 [% END %]
                 [% WRAPPER breadcrumb_item bc_active= 1 %]
-                    [% field.name | html %]
+                    <span>Modify search field [% field.name | html %]</span>
                 [% END %]
 
             [% ELSE %]
-- 
2.39.5