Bug 25619: Add ability to adjust expiration date for waiting holds

Bug 25619: Add ability to adjust expiration date for waiting holds

There are times when an item that is waiting for pickup needs to have the expiration date extended. This would give staff the ability to modify one by one, as needed, the reserves.expirationdate for a given item awaiting pickup.

Test Plan:
1) Place a hold, trap an item for it such that is is waiting
2) Attempt to update the expiration date
3) Note the new date is not saved
4) Apply this patch, restart all the things!
5) Attempt to update the expiration date
6) The new date should be saved!

Signed-off-by: Abbey Holt <aholt@dubuque.lib.ia.us>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
(cherry picked from commit 00232f0bd75b44ba57038b97bc4c07333a107267)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>