Bug 11737 - Use new DataTables include in quotes management template

Bug 11737 - Use new DataTables include in quotes management template

Bug 10649 introduced a new include file for adding DataTables-related
JavaScript assets. This patch adds use of this include file to the
quotes management page.

To test you should have a multiple quotes in your database. Apply the
patch and view the quotes manager page (tools/quotes.pl). Confirm that
table sorting works correctly.

Signed-off-by: merlissia <manuelimel@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@biblibre.com>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
(cherry picked from commit 326ccb57ce8c537630b117bc92bd49ca4947c52b)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>