Bug 10519: (followup) Fix context for evalyating $borrowernumber

Bug 10519: (followup) Fix context for evalyating $borrowernumber

Follow-up to fix additional suggestion statuses, which are not working
properly due to

   416:  borrowernumber           => $input->param('borrowernumber'),

being evaluated in list context inside $template->param() call arguments.

Signed-off-by: Christopher Brannon <cbrannon@cdalibrary.org>
Signed-off-by: Marcel de Rooy <m.de.rooy@rijksmuseum.nl>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>