Bug 15693: Unnecessary punctuation mark when check-in an item in a library other...

Bug 15693: Unnecessary punctuation mark when check-in an item in a library other than the home branch

To test:
1-Checkin an item in a library other than the home branch.
2-A message will display asking to return the item to the home branch
3-You will see the phrase "Print slip )"
4-Apply patch
5-Reproduce or repeat steps 1-2 and verify the punctuation mark is
no longer displayed

Signed-off-by: Mirko Tietgen <mirko@abunchofthings.net>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Brendan Gallagher brendan@bywatersolutions.com