Bug 11087: Make the Pay Fines tab the default tab

Bug 11087: Make the Pay Fines tab the default tab

Since paying fines is the most likely action when clicking on
the Fines tab, the pay fines tab should be the default rather
than the account summary.

http://bugs.koha-community.org/show_bug.cgi?id=11087
Signed-off-by: Holger Meißner <h.meissner.82@web.de>
Signed-off-by: Katrin Fischer <Katrin.Fischer.83@web.de>
Verified by accessing the fines pages from the various
patron account pages.

Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
(cherry picked from commit 65ae7a950de83b7bc9e741d0cc31a79d4797c579)