Bug 21425: Display basketno correctly in Order error msg

Bug 21425: Display basketno correctly in Order error msg

carp will display the hash value instead of the desired basketno
in the error message unless we change its behaviour

Use the simpler but effective option of concatenating
the errormessage with the basketno. Error is shown if no
sender or receipient ean is passed in instantiating
an Koha::Edifact::Order object

Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
(cherry picked from commit e81756b317da848a6e6346a7c0db8f3b986f7058)
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>