Bug 36610: Some improvements to OPAC print CSS

Bug 36610: Some improvements to OPAC print CSS

This patch makes a few CSS and markup changes to improve the print view.

The markup changes use Bootstrap's ".d-print-none" class to hide
specific elements without creating an ID or class specifically for those
elements.

To test, apply the patch and rebuild the OPAC CSS
(https://wiki.koha-community.org/wiki/Working_with_SCSS_in_the_OPAC_and_staff_client)

- Log in to the OPAC
- Test the following user pages by viewing the print preview:
  - Summary
  - Holds history
  - Messaging
  - Lists
  - Suggestions
- The "Personal details" tab hasn't been improved for printing but it's
  a good page to view to confirm that the "Back to top" arrow is now
  hidden in the print view.

Signed-off-by: Matt Blenkinsop <matt.blenkinsop@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>