From c63414ccfb2ba35b3aceb6fa10e49ddfe3e9fd56 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matt Blenkinsop <matt.blenkinsop@ptfs-europe.com>
Date: Thu, 23 May 2024 13:48:36 +0000
Subject: [PATCH] Bug 36618: (follow-up) Fix broken translations

Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>
---
 .../components/ERM/EHoldingsLocalTitlesFormAdd.vue   | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/vue/components/ERM/EHoldingsLocalTitlesFormAdd.vue b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/vue/components/ERM/EHoldingsLocalTitlesFormAdd.vue
index a8aadc60b0..16ad8143ef 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/vue/components/ERM/EHoldingsLocalTitlesFormAdd.vue
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/vue/components/ERM/EHoldingsLocalTitlesFormAdd.vue
@@ -374,16 +374,16 @@
                 >
                     <legend>
                         {{
-                            $__("%s linked biblio record").format(
-                                title.title_id ? "Update" : "Create"
-                            )
+                            title.title_id
+                                ? $__("Update linked bibliographic record")
+                                : $__("Create linked bibliographic record")
                         }}:
                     </legend>
                     <label for="create_linked_biblio"
                         >{{
-                            $__("%s record").format(
-                                title.title_id ? "Update" : "Create"
-                            )
+                            title.title_id
+                                ? $__("Update record")
+                                : $__("Create record")
                         }}:</label
                     >
                     <input
-- 
2.39.5