Bug 15213 - Fix tools sidebar to highlight Patron lists when in that module

Bug 15213 - Fix tools sidebar to highlight Patron lists when in that module

To test:

Add some patron lists, navigate through the lists interface and make
sure that while you are in the module, that Patron lists is highlighted
on the sidebar.

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Amended patch: fix alignement

Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
(cherry picked from commit 0427dfe8ee65e87e9442af16d4069afdfcde2801)
Signed-off-by: Frédéric Demians <f.demians@tamil.fr>