Bug 17929 - You can't edit indicators in the cataloging screen

Bug 17929 - You can't edit indicators in the cataloging screen

Test plan:
0. Do not apply the patch
1. Edit a biblio record, note you can't edit an indicator (in fact you edit it, but can't see the value)
2. Edit an authority record, note you can't edit an indicator (in fact you edit it, but can't see the value)
3. Apply the patch, you may need clear the browser cache (in Firefox Ctrl+F5 is often enough)
4. Repeat steps 1 and 2 - but now you will be able to edit the indicator

Signed-off-by: J Schmidt <jschmidt@switchinc.org>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>