Bug 16727: Clarify upload category note

Bug 16727: Clarify upload category note

This patch clarifies the note on the upload tool
that states that no categories are defined.

To test:

* Log in to Koha
* Confirm that you have no values set for the UPLOAD
  authorized value category
* Visit Tools > Upload
* Check the warning note for typos
* Add a authorized value category for UPLOAD
* Visit Tools > Upload
* Confirm that note is replaced

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>
Signed-off-by: Marcel de Rooy <m.de.rooy@rijksmuseum.nl>
Signed-off-by: Brendan Gallagher <brendan@bywatersolutions.com>
(cherry picked from commit ebaa3543d6278fe31886310cda5b10c807e6ad8a)
Signed-off-by: Frédéric Demians <f.demians@tamil.fr>
(cherry picked from commit fbb6eccabab6fa65bab8d03e4be444e4029faa7c)
Signed-off-by: Julian Maurice <julian.maurice@biblibre.com>