From 7efe08852201e6a1edc79d90bd9c96736899a2c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tipaul Date: Wed, 23 Jun 2004 12:36:18 +0000 Subject: [PATCH] french updates --- .../default/fr/members/imemberentry.tmpl | 14 +- .../default/fr/members/jmemberentry.tmpl | 26 +- .../default/fr/members/member-flags.tmpl | 28 ++ .../default/fr/members/member-password.tmpl | 2 +- .../default/fr/members/member.tmpl | 10 +- .../default/fr/members/memberentry.tmpl | 20 +- .../default/fr/members/members-home.tmpl | 81 +++--- .../default/fr/members/moremember.tmpl | 28 +- .../default/fr/members/newimember.tmpl | 180 +++++++++++++ .../default/fr/members/newjmember.tmpl | 85 ++++++ .../default/fr/members/newmember.tmpl | 255 ++++++++++++++++++ .../intranet-tmpl/default/fr/members/pay.tmpl | 2 +- 12 files changed, 640 insertions(+), 91 deletions(-) create mode 100644 koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/member-flags.tmpl create mode 100644 koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newimember.tmpl create mode 100644 koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newjmember.tmpl create mode 100644 koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newmember.tmpl diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/imemberentry.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/imemberentry.tmpl index 01b99e0dcb..e482d11809 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/imemberentry.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/imemberentry.tmpl @@ -4,11 +4,11 @@

Editer Institution


-

Ajouter une nouvelle institution


+

1 une nouvelle institution


-
- - + @@ -95,7 +95,7 @@ Notes - +   @@ -108,14 +108,14 @@ Notes - +   - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/jmemberentry.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/jmemberentry.tmpl index 4c160c1acd..d6adfb34f1 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/jmemberentry.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/jmemberentry.tmpl @@ -1,9 +1,9 @@ -

Ajouter un nouvel enfant


- - @@ -28,9 +28,9 @@ @@ -39,7 +39,7 @@ - Titre + Salutation Prénoms* Nom* N° Lecteur. @@ -60,14 +60,14 @@ - size=20 value=""> - size=20 value=""> - size=10 value=""> + 1 + 1 + 1 F M* - size=20 value=""> + 1 Prénom* @@ -77,7 +77,7 @@ Ecole - + Notes @@ -86,7 +86,7 @@ - //images/2rightarrow.png" ALT="Ajouter un nouveau lecteur" border=0> + //images/2rightarrow.png" ALT="1 un nouveau lecteur" border=0> diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/member-flags.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/member-flags.tmpl new file mode 100644 index 0000000000..05d685ff87 --- /dev/null +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/member-flags.tmpl @@ -0,0 +1,28 @@ + + +

,

+ + > + + + + + + + + + + +
DRAPEAUX
+ > + + + + +
+ +

+ +

+ + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/member-password.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/member-password.tmpl index a34f75e4d0..97f0db6803 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/member-password.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/member-password.tmpl @@ -7,7 +7,7 @@ Clic

,

-
+ > Vous avez entered a UserID that already exists. Please choose another one.
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/member.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/member.tmpl index e02495701b..be69ad8fd4 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/member.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/member.tmpl @@ -2,9 +2,9 @@ -

Recherche Lecteur


+

1 Lecteur


- +
@@ -29,7 +29,7 @@ Votre recherche sur

- + @@ -40,8 +40,8 @@ Votre recherche sur

-

- + Adulte Organisation
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/memberentry.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/memberentry.tmpl index 9741fcf68b..a55266afdc 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/memberentry.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/memberentry.tmpl @@ -2,7 +2,7 @@

- Ajouter un lecteur + 1 un lecteur

@@ -11,7 +11,7 @@
-
+ @@ -36,7 +36,7 @@ - Titre + Salutation Initiales Prénoms* Nom* @@ -45,11 +45,11 @@ @@ -172,7 +172,7 @@ Notes - + @@ -182,7 +182,7 @@ Notes - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/members-home.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/members-home.tmpl index 5fd9fb4573..771c282e40 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/members-home.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/members-home.tmpl @@ -5,8 +5,9 @@ - + + + + + +
/images/background-mem.gif"> -Recherche Lecteur +/images/background-mem.gif"> + +1 Lecteur

Renouveler des ouvrages, voir ajouter, modifier et supprimer des lecteurs, tout commence par cette recherche. Saisir le numéro de carte ou le début du nom d'un lecteur

@@ -16,42 +17,42 @@

- - - -
/images/background-mem.gif"> -Feuilleter les lecteurs - -
-A || -B || -C || -D || -E || -F || -G || -H || -I || -J || -K || -L || -M || -N || -O || -P || -Q || -R || -S || -T || -U || -V || -W || -X || -Y || -Z - - -
- -

+

/images/background-mem.gif"> + Feuilleter les lecteurs +
+
+ A || + B || + C || + D || + E || + F || + G || + H || + I || + J || + K || + L || + M || + N || + O || + P || + Q || + R || + S || + T || + U || + V || + W || + X || + Y || + Z + +
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/moremember.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/moremember.tmpl index e3669ff25c..d2b2b7ba15 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/moremember.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/moremember.tmpl @@ -58,8 +58,8 @@

-

- +
@@ -67,12 +67,12 @@
-
+ ">
-
+ ">
@@ -81,11 +81,11 @@ "> -
+ >
-
+ >
@@ -127,7 +127,7 @@

-

+"> @@ -136,11 +136,11 @@ - - - - - + + + + + @@ -188,7 +188,7 @@ - + @@ -230,7 +230,7 @@ function confirm_deletion() { var is_confirmed = confirm('do you confirm deletetion ?'); if (is_confirmed) { - window.location="/cgi-bin/koha/deletemem.pl?member="; + window.location="/cgi-bin/koha/members/deletemem.pl?member="; } } diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newimember.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newimember.tmpl new file mode 100644 index 0000000000..4902639eb1 --- /dev/null +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newimember.tmpl @@ -0,0 +1,180 @@ + + + + + + + N° carte invalide.

+ +

Confirmer Enregistrement

+
/images/background-mem.gif">Titre/images/background-mem.gif">/images/background-mem.gif">Itemtype/images/background-mem.gif">Frais/images/background-mem.gif">Renouveler/images/background-mem.gif">Titre/images/background-mem.gif">/images/background-mem.gif">Itemtype/images/background-mem.gif">Frais/images/background-mem.gif">Renouveler
/images/background-mem.gif">Enlever
+ " > + + + + + + + " > + + + + + + + + + + + + + + + " > + + + + + + + + + + + " > + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + " > + + + + + + + + + + + + + + + + + + + " > + + + + + + +
/images/background-mem.gif"> + NOUVEAU LECTEUR +
+ Nom + + +
/images/background-mem.gif"> + DETAILS LECTEUR +
+ N° Lecteur + + +
+ N° Carte + + +
+ Annexe d'inscription + + +
/images/background-mem.gif"> + ADRESSE LECTEUR +
+ Adresse postale + + +
+ Adresse privée + + +
/images/background-mem.gif"> + DETAILS LECTEUR +
+ Téléphone (Accueil) + + +
+ Téléphone (Daytime) + + +
+ Fax + + +
+ E-mail + + +
+ Ecriture d'un texte + + +
/images/background-mem.gif"> + DETAIL AUTRE CONTACT +
+ Nom + + +
+ Téléphone + + +
+ Relation + + +
+ Notes + + +
/images/background-mem.gif"> + NOTES +
+ Notes générales + + +

+ Valeurs valides. Cliquez sur OK pour confirmer ce nouveau lecteur + + " value=""> + + +

+ + + + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newjmember.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newjmember.tmpl new file mode 100644 index 0000000000..cbfa4ae73f --- /dev/null +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newjmember.tmpl @@ -0,0 +1,85 @@ + + + + + +

Confirmer Enregistrement

+ + + + " > + + + + + + + + " > + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
"> + NOUVEAU LECTEUR + +   +
+ Nom + + +
"> + DETAILS LECTEUR + +   +
+ N° Lecteur + + +
+ Date de naissance + + +
+ Sexe + + +
+ Ecole + + +
+ Notes générales + + +

+ + +

+ " value=""> + + +
+ + + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newmember.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newmember.tmpl new file mode 100644 index 0000000000..a5eba6b05b --- /dev/null +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newmember.tmpl @@ -0,0 +1,255 @@ + + + +

Confirmer Enregistrement

+ + " > + + + + + + + " > + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + " > + + + + + + + + + + + " > + + + + + + + + + + + " > + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + " > + + + + + + + + + + + + + + + + + + + " > + + + + + + +
/images/background-mem.gif"> + NOUVEAU LECTEUR +
+ Nom + + +
/images/background-mem.gif"> + DETAILS LECTEUR +
+ N° Lecteur + + +
+ N° Carte + + +
+ Catégorie Lecteur + + +
+ Frais + + +
+ Date d'inscription + + +
+ Date d'expiration + + +
+ Annexe d'inscription + + +
/images/background-mem.gif"> + DETAILS PERSONNELS +
+ Date de naissance + + +
+ Sexe + + + Male + + Female + +
/images/background-mem.gif"> + ADRESSE LECTEUR +
+ Adresse postale + + +
+ Adresse privée + + +
/images/background-mem.gif"> + DETAILS LECTEUR +
+ Téléphone personnel + + +
+ Téléphone professionnel + + +
+ Fax + + +
+ E-mail + + +
+ Ecriture d'un texte + + +
/images/background-mem.gif"> + DETAIL AUTRE CONTACT +
+ Nom + + +
+ Téléphone + + +
+ Relation + + +
+ Notes + + +
/images/background-mem.gif"> + NOTES +
+ Notes générales + + +

+

+ " value=""> + + +
+ +

ERREUR

+

Les champs suivants contiennent une valeur interdite. Cliquez sur le bouton Précédent et essayez à nouveau :

+ + N° Carte
+ + + N° carte invalide
+ + + Sexe
+ + + Prénoms
+ + + Nom
+ + + Rue
+ + + Localité
+ + + + + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/pay.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/pay.tmpl index 94409832f6..097f046d6c 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/pay.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/pay.tmpl @@ -3,7 +3,7 @@

Payer une amende pour

-

+ AMENDES & FRAIS -- 2.39.2