From 983df10ed9d9ebd9974815e15bb757945050bb10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rangi Date: Tue, 3 Jun 2003 21:41:12 +0000 Subject: [PATCH] Mass import from SIU --- .../default/es/acqui.simple/addbiblio.tmpl | 79 ++- .../default/es/acqui.simple/addbooks.tmpl | 76 ++- .../default/es/acqui.simple/additem.tmpl | 114 ++-- .../default/es/acqui.simple/isbnsearch.tmpl | 115 ++-- .../default/es/acqui.simple/marcimport.tmpl | 36 +- .../default/es/acqui/newbasket2.tmpl | 34 +- .../intranet-tmpl/default/es/bookcount.tmpl | 18 +- .../intranet-tmpl/default/es/boraccount.tmpl | 8 +- .../default/es/catalogue/MARCdetail.tmpl | 115 ++-- .../default/es/catalogue/catalogue-home.tmpl | 210 +++---- .../es/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl | 21 +- .../default/es/catalogue/detail-opac.tmpl | 150 +++-- .../default/es/catalogue/detail.tmpl | 213 ++++--- .../default/es/catalogue/moredetail.tmpl | 111 ++-- .../default/es/catalogue/searchresults.tmpl | 198 +++---- .../default/es/catalogue/subject.tmpl | 30 +- .../intranet-tmpl/default/es/charges.tmpl | 8 +- .../intranet-tmpl/default/es/default.tmpl | 6 +- .../es/includes/acquisitions-bottom.inc | 52 +- .../default/es/includes/acquisitions-top.inc | 327 ++++++----- .../default/es/includes/cat-bottom.inc | 18 +- .../default/es/includes/cat-class-list.inc | 27 +- .../default/es/includes/cat-top.inc | 295 ++++++---- .../es/includes/circulation-bottom.inc | 46 +- .../default/es/includes/circulation-top.inc | 312 ++++++----- .../default/es/includes/issues-bottom.inc | 18 +- .../default/es/includes/issues-top.inc | 528 +++++++++++++++--- .../default/es/includes/members-bottom.inc | 23 +- .../default/es/includes/members-top.inc | 287 ++++++---- .../default/es/includes/opac-bottom.inc | 6 +- .../default/es/includes/opac-top.inc | 36 +- .../default/es/includes/parameters-top.inc | 297 ++++++---- .../default/es/includes/reports-bottom.inc | 19 +- .../default/es/includes/reports-top.inc | 257 ++++++--- .../default/es/intranet-main.tmpl | 76 +-- .../intranet-tmpl/default/es/mancredit.tmpl | 16 +- .../intranet-tmpl/default/es/maninvoice.tmpl | 22 +- .../es/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl | 24 +- .../default/es/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl | 10 +- .../es/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl | 10 +- .../es/marcimport/ListFileRecords.tmpl | 16 +- .../default/es/marcimport/mainmenu.tmpl | 6 +- .../es/marcimport/marcimportdetail.tmpl | 36 +- .../default/es/marcimport/uploadmarc.tmpl | 10 +- .../default/es/members/imemberentry.tmpl | 96 ++-- .../default/es/members/jmemberentry.tmpl | 199 +++---- .../default/es/members/member.tmpl | 28 +- .../default/es/members/memberentry.tmpl | 386 +++++++------ .../default/es/members/members-home.tmpl | 26 +- .../default/es/members/moremember.tmpl | 373 +++++++------ .../intranet-tmpl/default/es/members/pay.tmpl | 21 +- .../default/es/members/readingrec.tmpl | 33 +- .../intranet-tmpl/default/es/newimember.tmpl | 42 +- .../intranet-tmpl/default/es/opac-main.tmpl | 268 ++++----- .../intranet-tmpl/default/es/overdue.tmpl | 12 +- .../default/es/parameters/admin-home.tmpl | 168 +++--- .../default/es/parameters/aqbookfund.tmpl | 47 +- .../default/es/parameters/aqbudget.tmpl | 47 +- .../es/parameters/authorised_values.tmpl | 33 +- .../default/es/parameters/branches.tmpl | 50 +- .../default/es/parameters/koha2marclinks.tmpl | 18 +- .../parameters/marc_subfields_structure.tmpl | 49 +- .../es/parameters/marctagstructure.tmpl | 50 +- .../es/parameters/systempreferences.tmpl | 30 +- .../default/es/parameters/thesaurus.tmpl | 198 +++---- .../default/es/reports/reports-home.tmpl | 7 +- .../default/es/searchheader.tmpl | 2 +- .../default/es/thesaurus_popup.tmpl | 18 +- .../default/es/user/userpage.tmpl | 8 +- 69 files changed, 3663 insertions(+), 2862 deletions(-) diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/acqui.simple/addbiblio.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/acqui.simple/addbiblio.tmpl index f7c455a271..7c5c86fba8 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/acqui.simple/addbiblio.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/acqui.simple/addbiblio.tmpl @@ -1,4 +1,4 @@ - + +

+
+"> +"> + +/images/background-mem.gif"> @@ -30,13 +25,13 @@
-
- - - - - - - - - - - - - - +
           - "> - "> -
+ + + + +
">//images/fileopen.png">">NormalMARC biblio :
- +
+ /images/background-mem.gif">
Existing items
- - +
+ /images/background-mem.gif"> @@ -48,28 +43,79 @@
 


- - +
+ /images/background-mem.gif"> -
New Item
+
- +
  * "> "> + ">
"> - + + + +"> +"> +"> + +
- + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/acqui.simple/isbnsearch.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/acqui.simple/isbnsearch.tmpl index 397f9e4949..897b886513 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/acqui.simple/isbnsearch.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/acqui.simple/isbnsearch.tmpl @@ -1,44 +1,93 @@ -Resultados de la Búsqueda en Biblio
+Biblio Search Results
-Ha buscado sobre el ISBN
+You searched on ISBN title
-Resultados desde el hasta el visualizados + results found
+Results to displayed
-

- - - - - - - - + + + &=>/images/numbers/prev.gif border=0> + + /images/numbers/placeholder.gif border=0> + + + + /images/numbers/-highlight.gif> + + &=>/images/numbers/.gif border=0> + + + + &=>/images/numbers/next.gif border=0> + + /images/numbers/placeholder.gif border=0> + - - "> - - - +
TítuloAutor©Objetos
- ">Editar...
+ + - +
Biblios in koha
+ + + + + + + + + + "> + + + + + + + +
TitleAuthor© 
+ ">Edit...
Nothing found

- - &offset=&num="> - -

-Resultados por página: -&offset=&num=5">5 -&offset=&num=10">10 -&offset=&num=20">20 -&offset=&num=50">50 -

-
-

 

+ + + + +
Biblios in breeding farm
+ + + + + + + + + + + + "> + + + + + + + + + + + + + + + + +
TitleAuthorISBNcoming from  
+ ">Add biblio
Nothing found
    ">Add New Biblio
+ +
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/acqui.simple/marcimport.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/acqui.simple/marcimport.tmpl index 6f998f0331..e649da29b9 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/acqui.simple/marcimport.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/acqui.simple/marcimport.tmpl @@ -1,45 +1,45 @@ -

Sistema de Adquisición MARC

+

MARC acquisition system

- +
Importar en la breeding farmImport into breeding farm
-

Resultados de la Operación :

+

Import results :

    -

    registro(s) importado(s)

    -

    rechazados porque ya existen en la BD

    -

    rechazados porque ya existen en la farm

    -

    rechazados porque no parecen estar en formato MARC (o les falta el ISBN/ISSN) !

    -

    registros procesados

    -

    Volver a adquisición +

    imported records

    +

    not imported because already in DB

    +

    not imported because already in farm

    +

    not imported because they seems not to be MARC format (or ISBN/ISSN missing) !

    +

    records parsed

    +

    Back to acquisition

-
    Seleccione un archivo para importar en la breeding farm. Será procesado y para cada ISBN encontrado, se creará un nuevo baby en la breeding farm. -Si un ISBN ya existe en la breeding farm, puede escoger entre ignorar el nuevo o sustituir el antiguo. -Puede introducir un nombre para esta importación. Podría ser útil, al crear una biblio, recordar de donde vienen los datos marc utilizados ! -Por supuesto, si el ISBN ya existe en la BD activa, la biblio será ignorada. +
      Select a file to import into breeding farm. It will be parsed, and for each ISBN found, a new baby will be created in breeding farm. +If an ISBN already exists in the breeding farm, you can choose wether to ignore the new one, or overwrite the old one.
      +You can enter a name for this import. It may be useful, when creating a biblio, to remember where the suggested marc data comes !
      +Of course, if the ISBN already exists in active DB, the biblio will be ignored.
    " enctype="multipart/form-data"> - + - + - - + + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/acqui/newbasket2.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/acqui/newbasket2.tmpl index f44b992264..c8097e0f54 100755 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/acqui/newbasket2.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/acqui/newbasket2.tmpl @@ -1,47 +1,47 @@ -

    Cesta de la Compra para:

    +

    Shopping Basket For:

    &basket=&sub="> - Add New Biblio + //images/filenew.png" border=0 align=right alt="Add New Biblio"> &basket=&sub="> - Add New Biblio + //images/filenew.png" border=0 align=right alt="Add New Biblio"> "> -Ver Cesta +//images/1uparrow.png" border=0 align=right alt="View Basket"> > > -Nueva Búsqueda: +New Search:
    -Buscó en +You searched on
    - resultados encontrados. + results found. -
    Resultados desde a visualizados. +
    Results to displayed. -
    Seleccionar el archivo para importar :Select the file to import :
    Nombre de esta importación :Name of this import :
    Si el ISBN ya está en la breeding farm : Ignorar el importado y mantener el antiguo
    - Sustituir el existente por el importado
    If ISBN already in breeding farm : Ignore this one, keep the existing one
    + Overwrite the existing one with this
     
    "> - - - +
    TÍTULOAUTOR
    + + + - - + + - "> + "> + @@ -92,7 +92,7 @@ Busc &offset=&type=&id=&basket=&search=&author="> -Siguiente +Next diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/bookcount.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/bookcount.tmpl index df3379d85b..5c3efb3fba 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/bookcount.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/bookcount.tmpl @@ -9,22 +9,22 @@
    TITLEAUTHOR ©CANTIDADLOCALIZACIÓNCOUNTLOCATION
    &author=©right=&id=&basket=&biblio=&title="> @@ -71,7 +71,7 @@ Busc -
     
    - Código de Barras + BARCODE
    - Rama Inicial:
    - Rama Actual:
    - Fecha de Entrada en Rama Actual:
    - Número de entregas desde la fecha anterior :
    + Biblioteca de orígen:
    + Biblioteca actual:
    + Fecha arribo a la biblioteca actual:
    + Número de préstamos desde el día de llegada:
    - - - + + + @@ -38,4 +38,4 @@
    Rama No. de Entregas Último visto en Rama Biblioteca Número de Préstamos Ultima localización en biblioteca
    - + \ No newline at end of file diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/boraccount.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/boraccount.tmpl index cee5a9d94f..674d8127b8 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/boraccount.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/boraccount.tmpl @@ -14,9 +14,9 @@ - - - + + + @@ -32,7 +32,7 @@ - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/catalogue/MARCdetail.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/catalogue/MARCdetail.tmpl index e192b93fc2..a9155a3fc3 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/catalogue/MARCdetail.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/catalogue/MARCdetail.tmpl @@ -1,39 +1,68 @@ -
    MULTAS Y RECARGOSCANTIDADDEUDAS PENDIENTESCargos en la cuentaMontoAun se debe
    Total DebidoTotal actual:
    - - - + + +
    Biblio MARC:
    +
    + + /images/background-mem.gif"> + + + + + +
    + + + + + + + +
    ">//images/fileopen.png">">Normalregistro MARC :
    +
    + + + + + + + + + + + + + + +
    0
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    Item
    +
    +
    - - - - - - - - - - - - - - -
    0
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    Artículo
    + + + >/images/requests.gif" align="right" border="0"> +
    -
    +
    - + /images/background-mem.gif"> - + @@ -41,10 +70,10 @@
     
    -

    -Resultados desde el hasta el de un total de registros. +Resultados hasta of registros.
    diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/includes/acquisitions-bottom.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/includes/acquisitions-bottom.inc index ea0b64b5ae..7bbb337c26 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/includes/acquisitions-bottom.inc +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/includes/acquisitions-bottom.inc @@ -1,26 +1,26 @@ - - -
    -

     

    - - - - -
    - -
    - -Inicio || -Circulación || -Catalogo || -Socios || -Adquisiciones || -Informes || -Parámetros del Sistema || -Ayuda - -
    - - - - + + +
    +

     

    + + + + +
    + +
    + +Home || +Circulación || +Catálogo || +Usuarios || +Adcquisiciones || +Informes || +Parámetros del Sistema || +Ayuda + +
    + + + + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/includes/acquisitions-top.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/includes/acquisitions-top.inc index d38daad1ad..3ffae1f11f 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/includes/acquisitions-top.inc +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/includes/acquisitions-top.inc @@ -1,149 +1,178 @@ - - - - - - - - -KOHA: INTRANET: Adquisiciones - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    - - - - -

    -  KOHA: Menú Principal
    -
    - - -
    - - - -Catalogo - -Socios - -Adquisiciones - -Informes - -Circulation - -Inicio - - - -
    + + + + +KOHA: INTRANET: Adquisiciones + + + + + + + + + + +
    + + +
    + +
    +
    + + +

    Registrado como: [Salir]

    + + +

    Ingresar a Koha

    +
    diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/includes/cat-bottom.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/includes/cat-bottom.inc index 96b65f1164..5eb3b8a803 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/includes/cat-bottom.inc +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/includes/cat-bottom.inc @@ -1,23 +1,19 @@
    -

     

    +

     

    + -
    - -Inicio || -Circulación || -Catalogo || -Socios || -Adquisiciones || -Informes || -Parámetros del Sistema || -Ayuda + Home + || Circulación || Catálogo + || Usuarios || Adquisiciones + || Informes || Parámetros + del Sistema || Ayuda
    diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/includes/cat-class-list.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/includes/cat-class-list.inc index 0c4333a503..0f8a653750 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/includes/cat-class-list.inc +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/includes/cat-class-list.inc @@ -1,16 +1,11 @@ - -