Bug 11717 - Use new DataTables include in member templates

Bug 11717 - Use new DataTables include in member templates

Bug 10649 introduced a new include file for adding DataTables-related
JavaScript assets. This patch adds use of this include file to all
member pages which use DataTables.

Apply the patch and test the following pages to confirm that table
sorting works correctly:

- Patron details (members/moremember.pl)
  - The checkouts, relatives' checkouts, and holds tables have been
    modified to exclude articles when sorting of titles.

- Notices (members/notices.pl)
- Circulation history (members/readingrec.pl)
- Statistics (members/statistics.pl)
- Update child to adult patron (members/update-child.pl) - This is the
  page which appears in a pop-up when you update a child patron to an
  adult (from the "More" menu in the toolbar when viewing patron
  details).

Signed-off-by: Aleisha <aleishaamohia@hotmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@biblibre.com>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
(cherry picked from commit a31bf519a9aff560f3157ad7821be3a0afe3d98f)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>