Bug 21808: Field 711 is not handled correctly in showAuthor XSLT for relator term...

Bug 21808: Field 711 is not handled correctly in showAuthor XSLT for relator term or code

The test should check $4 or $e for fields ne 111,711.
And should check $4 or $j for 111,711.

Test plan:
Edit a record, add a meeting in 711 without $4 but with $j.
Without this patch the term is not visible, with this patch it is.

Signed-off-by: Pierre-Marc Thibault <pierre-marc.thibault@inLibro.com>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
(cherry picked from commit 6179f23dd8b4ed24add2e76c7b8e193372052201)
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>