Bug 21829: Correctly format dateexpiry in notices (date only)

Bug 21829: Correctly format dateexpiry in notices (date only)

dateexpiry is a date, we should not display the time
part in notice.

Test plan:
Create a notice with borrowers.dateexpiry, generate this notice.
The value should be displayed without the time part

Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
(cherry picked from commit 5b160af2a051dc3693f04dabf320d0995cf26160)
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>