Bug 16149: Generate and send custom notices based on report output

Bug 16149: Generate and send custom notices based on report output

Ths patch add an EmailReport function to C4::Reports::Guided

It accepts a notice (module, code, branch) and a report and attempts to
email notices to patron, generating content using report content.

Notice must be in template toolkit syntax, only columns in report are
available for notice.

To test:
1 - Specify various options
2 - Ensure errors are returned if options are incomplete or incorrect
3 - Pass a report containing 'from' and 'email' and 'borrowernumber'
columns and ensure message queue populated as expected

Signed-off-by: Jessica Ofsa <jofsa@vt.edu>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>