Bug 33600: Use template wrapper for breadcrumbs: Tools, part 7

Bug 33600: Use template wrapper for breadcrumbs: Tools, part 7

This patch updates several templates in the tools directory so that they
use the new WRAPPER for displaying breadcrumbs.

To test, apply the patch and test each page and its variations.
Breadcrumbs should look correct, and each link should be correct.

- Tools ->
  - Task scheduler
- Cataloging ->
  - Stage MARC records for import (use a batch of MARC records which
    will match existing records)
    - View batch ->
      - View diff of records with a match
  - Stock rotation (must have StockRotation enabled)
    - New rota
    - Edit rota
    - Manage stages
    - Manage items

Signed-off-by: Andrew Auld <andrew.auld@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>