Bug 11068: Update MARC21 es-ES default frameworks fields and translation

Bug 11068: Update MARC21 es-ES default frameworks fields and translation

Rebased on top of Bug 3977

This patch updates the Spanish default frameworks for bibliographic records
and authorities using the files created from the po files on Pootle.

To test:
- Run the web installer, make sure all mandatory data is selected
- Verify there are no SQL errors
- Check cataloguing behaves normally
- Check adding authorities behaves normally

Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Trusting Bernardo and Tomas as native speakers to get the Spanish right.

Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>