Bug 26556: (bug 25070 follow-up) Fix typo data_addressfield in address includes

Bug 26556: (bug 25070 follow-up) Fix typo data_addressfield in address includes

Selecting "main address" city or "alternate address" city does not trigger the automatic population of values to the city, state, and zip fields anymore.
It woks for "alternate contact".

Test plan :
1) Create some cities with all datas : city, state, zip code and country
2) Open patron creation form
3) On "main address", select a city in combobox
4) Check city, state, zip code and country are filled
5) Same with "alternate address"

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
(cherry picked from commit a0e4e3b5f87fc4fa2af78ec1749429921e5e5ae9)

Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>