From 09ab9d4769a978769d9e0e17c8d83aaa6876aa13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: acli <acli>
Date: Mon, 23 Feb 2004 06:05:56 +0000
Subject: [PATCH] Interim update

---
 misc/translator/intranet.zh_TW | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/misc/translator/intranet.zh_TW b/misc/translator/intranet.zh_TW
index d1c7898fc2..75f79772e6 100644
--- a/misc/translator/intranet.zh_TW
+++ b/misc/translator/intranet.zh_TW
@@ -6343,6 +6343,7 @@ msgid ""
 "You can enter a name for this import. It may be useful, when creating a "
 "biblio, to remember where the suggested MARC data comes from!"
 msgstr ""
+"您可以給這次的匯入命名。命名可能會有用；譬如是當您建立一個書目的時候可以提醒一下建議的機讀格式的數據從何而來！"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:12
 msgid "You did not specify any seach criteria"
@@ -6373,9 +6374,10 @@ msgstr "以下的圖書資料，您已經可以取書了："
 msgid "You have the following requests for items on loan:"
 msgstr "您預約了下列已借出的項目："
 
+# TODO need to check context
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:10
 msgid "You must create a new group for your item to be added to"
-msgstr ""
+msgstr "您必須新增一個群組，否則無法新增這項圖書資料"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:6
 msgid "You must give the item a barcode"
@@ -6447,7 +6449,7 @@ msgstr "郵區編號 / 市"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:30
 #, c-format
 msgid "[Viewing %s to %s of %s records] %s"
-msgstr ""
+msgstr "【顯示共%3$s個記錄中的第%1$s至%2$s個記錄】%4$s"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:3
 msgid "\\n"
-- 
2.39.5