From 4054c4e3c25297b81d984a5932db87d8052fa7d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: acli Date: Mon, 10 Feb 2003 22:39:15 +0000 Subject: [PATCH] Semi-manually reverted the file back to English --- .../parameters/marc_subfields_structure.tmpl | 47 +++++++++---------- 1 file changed, 23 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl index 37c3919725..0029a32a8f 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl @@ -3,9 +3,9 @@ -

Zalogowano jako: [Wyloguj]

+

Logged in as: [Log Out]

-

Zaloguj siê do Koha

+

Log In to Koha

@@ -14,11 +14,11 @@
- + - + @@ -38,10 +38,10 @@
Pole
Field Lib for librarians / for opac Repet MandPole KohaKoha field Tab Authorised value or
Thesaurus category
-

Uwaga: w ostatniej kolumnie nale¿y wybraæ: -

  • "Warto¶æ autoryzown±": Odnosi siê do szeregu warto¶ci autoryzowanych dla tego podpola. Spójrz: odpowiednia tablica administratora
  • -
  • "Kategoria tezaurusa": Odnosi siê do kategorii tezaurusa. Zobacz odpowiedni± tablice administratora.
  • -
  • "Kreator warto¶ci: Jest to program w perlu, który pomaga wybraæ warto¶æ pola. Zale¿y on od odmiany-MARC i wype³nia automatycznie niektóre podpola.
  • +

    Note : in the last column, you can choose : +

    • An "authorised value" : it refers to a list of authorised value for this subfield. See the corresponding admin table
    • +
    • A "thesaurus category" : it refers to a thesaurus category. See the corresponding admin table
    • +
    • A "value builder" : values builders are perl programm that helps you select the value of the field. They are MARC-flavor dependant and sometimes fills an other subfield automaticaly

    @@ -51,20 +51,20 @@ - + - + - dane wymazane + data deleted
    '>
    - - + + - +
    PodpoleSubfield
     
    POTWIERD¬ WYMAZANIE
    CONFIRM DELETION
    ">
    TakNieTakNieYesNoYesNo ">usuñ">delete
    @@ -109,7 +108,7 @@ To dowi - ">Powrót do znaczników + ">Back to Tags -- 2.39.5