From 4a26fd8cd913b242e4094a7d21c090c592e70563 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adam Styles <adam.styles@esa.edu.au>
Date: Thu, 24 Feb 2022 10:20:51 +1100
Subject: [PATCH] Bug 30159: (follow-up) Make warning messages consistent

Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>

Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
---
 .../intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt
index b81b909eef..53ea9e5d7e 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt
@@ -559,7 +559,7 @@ function PopupMARCFieldDoc(field) {
                     [% END %]
                 [% END %]
             [% END %]
-            StrAlert += "<h4>" + _("The following subfields aren't filled:") + "</h4>";
+            StrAlert += "<h4>" + _("The following mandatory subfields aren't filled:") + "</h4>";
         } else {
             [% FOREACH BIG_LOO IN BIG_LOOP %]
                 [% FOREACH innerloo IN BIG_LOO.innerloop %]
@@ -574,7 +574,7 @@ function PopupMARCFieldDoc(field) {
                     [% END %]
                 [% END %]
             [% END %]
-            StrAlert += "<h4>" + _("A few important fields are not filled:") + "</h4>";
+            StrAlert += "<h4>" + _("The following important subfields aren’t filled:") + "</h4>";
             notFilledClass = "important_subfield_not_filled";
         }
         StrAlert += "<ul>";
-- 
2.39.5