Bug 11710 - Use new DataTables include in cataloging Z39.50 search template

Bug 11710 - Use new DataTables include in cataloging Z39.50 search template

This patch modifies the template for the cataloging Z39.50 search
template to use the new DataTables include. This simplifies the
inclusion of assets and updates to the latest DataTables version.

To test, go to cataloging and choose "New from Z39.50." Perform a search
and confirm that table sorting still works correctly.

Signed-off-by: wajasu <matted-34813@mypacks.net>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@biblibre.com>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
(cherry picked from commit 18d5f288040fdf2d2b65b569685d60a11d3b86fc)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>