From 2cdf03d6775d5f7a6d2580b4c6e6389a535238dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: acli <acli>
Date: Mon, 3 Feb 2003 22:23:47 +0000
Subject: [PATCH] Preliminary translation

---
 koha-tmpl/opac-tmpl/default/zh-TW/opac-account.tmpl | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/default/zh-TW/opac-account.tmpl b/koha-tmpl/opac-tmpl/default/zh-TW/opac-account.tmpl
index db4a9be41c..ba3368d1c2 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/default/zh-TW/opac-account.tmpl
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/default/zh-TW/opac-account.tmpl
@@ -1,16 +1,16 @@
 <TMPL_INCLUDE NAME="members-top.inc">
 
 <TMPL_LOOP NAME="BORROWER_INFO">
-<FONT SIZE=6><em>Account for <TMPL_VAR NAME="firstname"> <TMPL_VAR NAME="surname"></em></FONT>
-[<a href=/cgi-bin/koha/opac-user.pl>Home</a>][<a href=/cgi-bin/koha/opac-main.pl?logout.x=1>Log Out</a>]<p>
+<FONT SIZE=6><em><TMPL_VAR NAME="firstname"> <TMPL_VAR NAME="surname"> ¤§±b¤á</em></FONT>
+[<a href=/cgi-bin/koha/opac-user.pl>ªð¦^¥D­¶</a>][<a href=/cgi-bin/koha/opac-main.pl?logout.x=1>µn¥X</a>]<p>
 </TMPL_LOOP>
 <center>
 <p>
 <TABLE  CELLSPACING=0 CELLPADDING=5 border=1>
 <TR VALIGN=TOP>
-<td  bgcolor="#99cccc" background='<TMPL_VAR NAME="themelang">/images/background-opac.gif' colspan=2><B>FINES & CHARGES</TD>
-<td  bgcolor="#99cccc" background='<TMPL_VAR NAME="themelang">/images/background-opac.gif' colspan=1><B>AMOUNT</TD>
-<td  bgcolor="#99cccc" background='<TMPL_VAR NAME="themelang">/images/background-opac.gif' colspan=1><B>STILL OWING</TD>
+<td  bgcolor="#99cccc" background='<TMPL_VAR NAME="themelang">/images/background-opac.gif' colspan=2><B>»@´Ú¡B¤âÄò¶Oµ¥</TD>
+<td  bgcolor="#99cccc" background='<TMPL_VAR NAME="themelang">/images/background-opac.gif' colspan=1><B>´ÚÃB</TD>
+<td  bgcolor="#99cccc" background='<TMPL_VAR NAME="themelang">/images/background-opac.gif' colspan=1><B>©|¤í</TD>
 </TR>
 
 <TMPL_LOOP NAME="ACCOUNT_LINES">
@@ -26,7 +26,7 @@
 
 <tr VALIGN=TOP  >
 <TD></td>
-<TD colspan=2><b>Total Due</b></td>
+<TD colspan=2><b>¦@¤í´Ú¶µ</b></td>
 
 <TD><b><TMPL_VAR NAME="total"></b></td>
 
-- 
2.39.5