From 8c32ad27922fb2a515ee7a925b495ada8077299e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kados <kados>
Date: Fri, 9 Mar 2007 22:53:17 +0000
Subject: [PATCH] English language changes

---
 .../intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc  | 19 ++++++++----------
 .../prog/en/tools/tools-home.tmpl             | 20 +++++++++----------
 2 files changed, 18 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc
index 642cd75ca9..90a5c7fefd 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc
@@ -21,7 +21,6 @@ intranet</a></h3>
        </li>
         <li><a href="/cgi-bin/koha/circ/branchtransfers.pl">Transfers</a></li>
      </ul>
-     </li>
      <!-- /TMPL_IF -->
     <!-- TMPL_IF NAME="CAN_user_borrowers" -->
     <a href="/cgi-bin/koha/members/members-home.pl">Borrowers</a>
@@ -51,35 +50,33 @@ intranet</a></h3>
                 </ul>
                 <!-- /TMPL_IF -->
     <!-- TMPL_IF NAME="CAN_user_editcatalogue" -->
-    <a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/addbooks.pl">Cataloging</a>
+    <a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/addbooks.pl">Cataloguing</a>
     <ul>
         <li><a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/addbiblio.pl">Add MARC</a></li>
         <li><a href="/cgi-bin/koha/authorities/authorities-home.pl">Authorities</a></li>
         <li><a href="/cgi-bin/koha/serials/serials-home.pl">Serials</a></li>
         <li><a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a></li>
     </ul>
-    </li>
     <!-- /TMPL_IF -->
     <!-- TMPL_IF NAME="CAN_user_catalogue" -->
+    <ul>
     <li><a href="/cgi-bin/koha/reports/reports-home.pl">Reports</a></li>
+    </ul>
     <!-- /TMPL_IF -->
     <!-- TMPL_IF NAME="CAN_user_parameters" -->
-    <li><a href="/cgi-bin/koha/admin/admin-home.pl">Koha Administration</a>
+    <a href="/cgi-bin/koha/admin/admin-home.pl">Koha Administration</a>
         <ul>
             <li><a href="/cgi-bin/koha/admin/systempreferences.pl">System Preferences</a></li>
         </ul>
-    </li>
     <!-- /TMPL_IF -->
     <!-- TMPL_IF NAME="CAN_user_tools" -->
-            <li><a href="/cgi-bin/koha/tools/tools-home.pl">Tools</a></li>
+    <a href="/cgi-bin/koha/tools/tools-home.pl">Tools</a>
     <!-- /TMPL_IF -->
-    <li>
-        <a href="/cgi-bin/koha/about.pl">About Koha</a>
-    </li>
+    <a href="/cgi-bin/koha/about.pl">About Koha</a>
     <!-- TMPL_IF NAME="loggedinusername" -->
-    <br />
+    <ul>
     <li>
-        <b> Librarian Informations </b> :
+        <b> Login Information</b> :
     </li>
     </ul>
     <ul>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/tools-home.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/tools-home.tmpl
index 9fe5abbee3..cc651b120f 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/tools-home.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/tools-home.tmpl
@@ -8,8 +8,8 @@
 <table>
 <caption>Various tools</caption>
 <tr>
-    <td><a href="/cgi-bin/koha/tools/barcodes.pl">Barcode generator</a></td>
-    <td>Generate your barcodes</td>
+    <td><a href="/cgi-bin/koha/tools/barcodes.pl">Label generator</a></td>
+    <td>Generate spine labels and barcodes</td>
 </tr>
 <tr>
     <td><a href="/cgi-bin/koha/tools/holidays.pl">Holidays</a></td>
@@ -17,31 +17,31 @@
 </tr>
 <tr>
     <td><a href="/cgi-bin/koha/tools/export.pl">Export</a></td>
-    <td>Export datas</td>
+    <td>Export data</td>
 </tr>
 <tr>
-    <td><a href="/cgi-bin/koha/tools/import.pl">Import</a></td>
-    <td>Import datas in the reservoir</td>
+    <td><a href="/cgi-bin/koha/tools/import.pl">Reservoir Import</a></td>
+    <td>Import data into the reservoir</td>
 </tr>
 <tr>
     <td><a href="/cgi-bin/koha/tools/koha-news.pl">News</a></td>
-    <td>A basic news system for OPAC & librarian interfaces</td>
+    <td>Write news for OPAC &amp; staff interfaces</td>
 </tr>
 <tr>
     <td><a href="/cgi-bin/koha/tools/letter.pl">Letters</a></td>
-    <td>Define letters </td>
+    <td>Define letters (notifications for overdues, etc.)</td>
 </tr>
 <tr>
-    <td><a href="/cgi-bin/koha/tools/overduerules.pl">overdue rules</a></td>
+    <td><a href="/cgi-bin/koha/tools/overduerules.pl">Overdue rules</a></td>
     <td>Rules for overdue books</td>
 </tr>
 <tr>
     <td><a href="/cgi-bin/koha/tools/inventory.pl">Inventory/stocktaking</a></td>
-    <td>Tool to inventory (stocktaking) of your catalogue</td>
+    <td>Perform inventory (stocktaking) of your catalogue</td>
 </tr>
 <tr>
     <td><a href="/cgi-bin/koha/tools/cleanborrowers.pl">Clean borrowers</a></td>
-    <td>Delete some old private data/reading history relative to borrowers.</td>
+    <td>Delete old borrowers and anonymize circulation history (deletes borrower reading history)</td>
 </tr>
 <tr>
     <td><a href="/cgi-bin/koha/tools/itemslost.pl">Items lost</a></td>
-- 
2.39.5