Bug 25590: Street number is missing from the alternate address in the OPAC

Bug 25590: Street number is missing from the alternate address in the OPAC

This patch adds the street number field to the alternate address
section in the OPAC, matching the layout of the address in the
staff interface.

To test:

1) Check that you are unable to add a street number to the Alternate
address when logged into the OPAC
2) Apply the patch
3) Check that you can now add and edit the streetnumber field.
4) Check that it also works correctly in patron self-registration.
5) Make the field mandatory and verify this works as expected
   (PatronSelfRegistrationBorrowerMandatoryField and PatronSelfModificationBorrowerMandatoryField)
6) Hide the field from the form
   (PatronSelfRegistrationBorrowerUnwantedField and PatronSelfModificationBorrowerUnwantedField)
7) Change the AddressFormat system preference to German
8) Verify that the street number field moved after the first address line matching
   the first address in the form.

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit 6cd0a7e2828746cc0451c80ca7219a047cd62f53)
Signed-off-by: Jacob O'Mara <jacobomara901@gmail.com>