Bug 33066: Fix table style

Bug 33066: Fix table style

Move table rendering outside <ol> to prevent unintended style in _forms.scss from being applied and causing table to not be full width
Remove unecessary table styling

JD: following commit has been squashed. Patch from Pedro is fixing the
FIXME
"""
Bug 33066: Fix style - FIXME

This is not working, see /cgi-bin/koha/erm/eholdings/local/packages/1
The table is not taking width: 100%
I fixed it previously with the display: table in the style block, but
here it's not applied.

There is also the "green tick" (fa-check-square-o) that is not on the
same line https://snipboard.io/jma923.jpg
"""

Signed-off-by: Pedro Amorim <pedro.amorim@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Agustín Moyano <agustinmoyano@theke.io>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit 8a63e6eeccac73c22223ede70039251ae705bedc)
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>