Bug 32389: Fix Syndetics link on staff results page

Bug 32389: Fix Syndetics link on staff results page

To test:
1. Have SyndeticsCoverImages on and Syndetics setup.
2. Do a search that will return some results with Syndetics images
3. Click on the image link and you will get a 404
4. Apply patch
5. Link works!

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit 2fec6d32b8de403b66b0c06b331528c6946025ed)
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
(cherry picked from commit 852b0060cc84bccd0bd0517959fba78f66040429)

Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>