Bug 31352: Change 'Borrower name' to 'Patron name'

Bug 31352: Change 'Borrower name' to 'Patron name'

Test plan:
1. Go to Tools > Patron card creator > New > Card batch
2. Enter a borrowernumber and click 'Add patron(s)'
3. Observe a table with the leftmost column name 'Borrower name' loads
4. Apply patch
5. Refresh page
6. Observe the leftmost column name is 'Patron name'

Sponsored-by: Catalyst IT, New Zealand
Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit d128466dac1711e28f30b556f000f3ae0173bb4b)

Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>