Bug 25393: (QA follow-up) Report 'too_soon' errors from cron

Bug 25393: (QA follow-up) Report 'too_soon' errors from cron

This patchset made it possible for 'too_soon' to be returned instead of 'auto_too_soon' - we just need to take that into account in the error listing

To test:
1 - Set circ rule to no renewal before 2, no auto renewal before 3
2 - Checkout 3 items with auto renew, due tomorrow, in 2 days, in 3 days
3 - perl misc/cronjobs/automatic_renewals.pl -v
4 - Confirm 1 can be renewed, 1 is too soon, 1 is auto too soon

Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>