Bug 32181: ERM - Fix 'filter by expired' when adding an agreement to EBSCO's package

Bug 32181: ERM - Fix 'filter by expired' when adding an agreement to EBSCO's package

We shouldn't change the current route (which will lead to change the
view) when we are adding an agreement to a EBSCO's package

Test plan:
Go to E-Resource management / eHoldings / EBSCO / Packages
Search for a package, select one
Click "Add new agreement"
Use the "Filter by expired" filter
=> Without this patch you are redirected to the package list view
=> With this patch applied the table is filtered as expected

Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>