Bug 29514: Remove extraneous HTML entity from breadcrumbs

Bug 29514: Remove extraneous HTML entity from breadcrumbs

The template file for ILL requests has a small typo in the breadcrumbs
section: there exists an extra › HTML entity after "Home".

This patch fixes that.

Test plan:
1) Access the ILL requests module, and notice how an extra character
   is displayed after "Home" in the breadcrumbs.
2) Apply this patch.
3) Refresh the page -- the extra character is no longer displayed.

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>