From 0e864e0bf1a400b260951f7159cf8971a7878248 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ryan Higgins <rch@liblime.com>
Date: Thu, 10 Jan 2008 10:14:39 -0600
Subject: [PATCH] nomenclature changes and hide advanced numbering by default

Signed-off-by: Joshua Ferraro <jmf@liblime.com>
---
 .../en/modules/serials/subscription-detail.tmpl    | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl
index 0ae5581409..3d517796b9 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl
@@ -113,9 +113,9 @@ function popup(subscriptionid) {
 		<ul>
 		<li><span class="label">Subscription ID: </span><!--TMPL_VAR name="subscriptionid"--></li>
         <li><span class="label">Librarian identity:</span> <!-- TMPL_VAR name="librarian" --></li>
-        <li><span class="label">Supplier:</span> <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?supplierid=<!-- TMPL_VAR name="aqbooksellerid"-->"><!-- TMPL_VAR name="aqbooksellername" -->&nbsp;</a></li>
+        <li><span class="label">Vendor:</span> <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?supplierid=<!-- TMPL_VAR name="aqbooksellerid"-->"><!-- TMPL_VAR name="aqbooksellername" -->&nbsp;</a></li>
         <li><span class="label">Biblio:</span> <i>(<!-- TMPL_VAR name="bibnum" -->)</i> <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/MARCdetail.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR name="bibnum" -->"><!-- TMPL_VAR name="bibliotitle" --></a></li><br />
-<!-- TMPL_IF name="branchcode" --><li><span class="label">Branch :</span> <!-- TMPL_VAR name="branchcode" -->&nbsp;</li><!-- /TMPL_IF -->
+<!-- TMPL_IF name="branchcode" --><li><span class="label">Library:</span> <!-- TMPL_VAR name="branchcode" -->&nbsp;</li><!-- /TMPL_IF -->
         <!-- TMPL_IF name="callnumber" --><li><span class="label">Call Number:</span> <!-- TMPL_VAR name="callnumber" -->&nbsp;</li><!-- /TMPL_IF -->
         <!-- TMPL_IF name="letter" --><li><span class="label">Patron alert with:</span> <!-- TMPL_VAR name="letter" -->&nbsp;</li><!-- /TMPL_IF -->
         <!-- TMPL_IF name="notes" --><li><span class="label">Notes:</span> <!-- TMPL_VAR name="notes" --></li><!-- /TMPL_IF -->
@@ -248,8 +248,8 @@ function popup(subscriptionid) {
         <!-- TMPL_IF name="weeklength" --><p><label>Number of weeks:</label> <!-- TMPL_VAR name="weeklength" --></p><!-- /TMPL_IF -->
         <!-- TMPL_IF name="monthlength" --><p><label>Number of months:</label> <!-- TMPL_VAR name="monthlength" --></p><!-- /TMPL_IF -->
     </div>
-    <div id="subscription_numbering">
-        <h2>Numbering calculation</h2>
+    <div id="subscription_numbering" style="display:none;">
+        <h3>Numbering calculation</h3>
         <p><label>Numbering formula:</label> <!-- TMPL_VAR name="numberingmethod" --></p>
         <table>
             <tr>
@@ -358,10 +358,10 @@ function popup(subscriptionid) {
             <td><label>End date</label></td>
             <td> <!-- TMPL_VAR name="enddate" --></td>
         </tr>
-                <tr><td><label>Recieved issues</label></td><td><!-- TMPL_VAR name="recievedlist" --></td></tr>
+                <tr><td><label>Received issues</label></td><td><!-- TMPL_VAR name="recievedlist" --></td></tr>
                 <tr><td><label>Missing issues</label></td><td><!-- TMPL_VAR name="missinglist" --></td></tr>
-                <tr><td><label>Librarian's note</label></td><td><!-- TMPL_VAR name="librariannote" --></td></tr>
-                <tr><td><label>Opac's note</label></td><td><!-- TMPL_VAR name="opacnote" --></td></tr>
+                <tr><td><label>Nonpublic note</label></td><td><!-- TMPL_VAR name="librariannote" --></td></tr>
+                <tr><td><label>Public note</label></td><td><!-- TMPL_VAR name="opacnote" --></td></tr>
         </table>
     </div>
 
-- 
2.20.1