From 2048265719bf2e2777fab26841d147c5c5b312f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Cormack Date: Sun, 20 Sep 2009 20:53:42 +1200 Subject: [PATCH] Continuing updating po files --- .../po/az-AZ-i-opac-t-prog-v-3002000.po | 2570 ++-- .../po/el-GR-i-staff-t-prog-v-3002000.po | 11452 +++++++++------ .../po/fr-CA-i-staff-t-prog-v-3002000.po | 11559 +++++++++------ .../po/fr-FR-i-opac-t-prog-v-3002000.po | 1036 +- .../po/hy-Armn-i-staff-prog-v-3002000.po | 11520 +++++++++------ .../po/nb-NO-i-opac-t-prog-v-3002000.po | 2531 ++-- .../po/nl-NL-i-staff-t-prog-v-3002000.po | 9764 +++++++------ .../po/nn-NO-i-opac-t-prog-v-3002000.po | 2539 ++-- .../po/uk-UA-i-opac-t-prog-v-3002000.po | 2551 ++-- .../po/uk-UA-i-staff-t-prog-v-3002000.po | 11685 ++++++++++------ 10 files changed, 39855 insertions(+), 27352 deletions(-) diff --git a/misc/translator/po/az-AZ-i-opac-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/az-AZ-i-opac-t-prog-v-3002000.po index 6303a5df09..db738115e4 100644 --- a/misc/translator/po/az-AZ-i-opac-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/az-AZ-i-opac-t-prog-v-3002000.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-15 14:22+1200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-20 20:49+1200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-17 20:12+1300\n" "Last-Translator: Elshan Akhundov \n" "Language-Team: Koha Translation Team\n" -"Language: az\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Language: az\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 1.2.0\n" @@ -23,21 +23,8 @@ msgstr "" msgid " item(s) added to your cart" msgstr " səbətinizə əlavə olunan materiyal(lar)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:27 -msgid "# days in advance" -msgstr "# gün içərisində" - -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:42 -#, c-format -msgid "$%s" -msgstr "$%s" - #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:162 msgid "$ " msgstr "$ " @@ -56,7 +43,7 @@ msgstr "%s %s %s %s (%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:223 #, c-format msgid "%s %s (%s)" msgstr "%s %s (%s)" @@ -68,7 +55,7 @@ msgstr "%s %s (%s)" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:12 #, c-format msgid "%s %s's account" @@ -82,21 +69,28 @@ msgstr "Hesabınız (%s %s)" msgid "%s › Self Checkout" msgstr "%s &rsaquo Avtomatik Ödəmə & Ä°adə" +#. %1$s: TMPL_VAR name=description +#. %2$s: TMPL_VAR name=categorycode +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:152 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + #. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle #. %2$s: TMPL_VAR name=biblionumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:38 #, c-format msgid "%s (Record no. %s)" msgstr "%s (Qeyd nö. %s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=unititle -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:151 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:152 #, c-format msgid "%s ;" msgstr "%s ;" #. %1$s: TMPL_VAR name=review -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:462 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:628 #, c-format msgid "%s Edit" msgstr "%s Dəyiş" @@ -129,12 +123,12 @@ msgstr "%s Kataloqu › ISBD " #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryNameTitle #. %2$s: TMPL_VAR name=title #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:1 -#, c-format -msgid "%s Catalog › Reserving %s for" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s Catalog › Placing hold %s for" msgstr "%s Kataloqu › %s üçün ayırma işlini edir" #. %1$s: TMPL_VAR name=issues_count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:192 #, c-format msgid "%s Items Checked Out" msgstr "%s materiyal ödəmə alındı" @@ -147,17 +141,8 @@ msgstr "%s materiyal ödəmə alındı" msgid "%s Search" msgstr "%s Axtarış" -#. %1$s: TMPL_VAR name=libraryname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:70 -#, c-format -msgid "%s Self Checkout" -msgstr "%s Avtomatik ödəmə & Ä°ade" - -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:68 #, c-format msgid "%s Self Checkout System" msgstr "%s Avtomatik ödəmə & Ä°ade Sistemi" @@ -176,8 +161,8 @@ msgstr "%s sayı" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:253 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:365 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:434 #, c-format msgid "%s item(s)" msgstr "%s materiyal" @@ -190,13 +175,13 @@ msgstr "%s ay" #. %1$s: TMPL_VAR name=rank #. %2$s: TMPL_VAR name=reservecount -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:300 #, c-format msgid "%s out of %s" msgstr "%s (Toplam %s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=ExpectedAtLibrary -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463 #, c-format msgid "%s since" msgstr "%s tarixindən bəri" @@ -213,15 +198,21 @@ msgstr "%s həftə" msgid "%s," msgstr "%s," -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=address #. %2$s: TMPL_VAR name=city #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:24 #, c-format msgid "%s, %s" msgstr "%s, %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=B_address +#. %2$s: TMPL_VAR name=B_address2 +#. %3$s: TMPL_VAR name=B_city +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:24 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s, %s, %s" +msgstr "%s %s (%s)" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=result_number #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:210 @@ -260,13 +251,13 @@ msgid "%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&format=rss2" msgstr "%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&format=rss2" #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:101 #, fuzzy msgid "‡ " msgstr "‡ " #. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:499 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:682 #, c-format msgid "©%s" msgstr "©%s" @@ -276,9 +267,9 @@ msgstr "©%s" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:12 msgid ">" msgstr ">" @@ -291,8 +282,8 @@ msgstr ">>" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=query_desc #. %2$s: TMPL_VAR name=limit_desc -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:143 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:147 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:153 #, fuzzy, c-format msgid "“%s %s”" msgstr "“%s%s”" @@ -302,7 +293,7 @@ msgstr "“%s%s”" msgid "<<" msgstr "<<" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:359 msgid "<< Back to Cart" msgstr "<< Səbətə Geri Dönün" @@ -363,7 +354,7 @@ msgid " with limit(s): '%s'" msgstr " ilə limit:  '%s'" #. %1$s: TMPL_VAR name=number -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-browser.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-browser.tmpl:34 #, c-format msgid "(%s biblios)" msgstr " (%s biblio)" @@ -371,41 +362,41 @@ msgstr " (%s biblio)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=renewsleft #. %2$s: TMPL_VAR name=renewsallowed -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:224 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:226 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:306 #, c-format msgid "(%s of %s renewals remaining)" msgstr " (Uzatma haqlarından qalan %s, tam haqq sayı %s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=issues_count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:253 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:321 #, c-format msgid "(%s total)" msgstr "(%s tam)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=place -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:289 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:356 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:491 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:684 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:204 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:349 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelf.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:15 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:454 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:431 #, c-format msgid "(%s)" msgstr "(%s)" @@ -413,13 +404,12 @@ msgstr "(%s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=count #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:406 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:439 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:408 #, c-format msgid "(%s)," msgstr "(%s)," -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:349 #, c-format msgid "(Browse Shelf)" msgstr "(Rəfə bax)" @@ -427,7 +417,7 @@ msgstr "(Rəfə bax)" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname #. %3$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:90 #, c-format msgid "(Click here if you're not %s %s %s)" msgstr "(Bura klikləyin Əgər %s %s %s deyilsinizsə)" @@ -436,12 +426,12 @@ msgstr "(Bura klikləyin Əgər %s %s %s deyilsinizsə)" msgid "(Checked out)" msgstr "(Ödəmə alınıb)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:242 msgid "(On hold)" msgstr "(Ayırılmış)" #. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:405 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:545 #, c-format msgid "(There are %s subscriptions associated with this title)." msgstr "(Bu başlıqla əlagəli %s abonentlik vardır)." @@ -455,17 +445,11 @@ msgstr " (Olduğu tək yer %s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=timestamp #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:223 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:381 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:383 #, c-format msgid "(modified on %s)" msgstr "(%s tarixində deyişdirilmişdir)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:58 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:75 -msgid "(no title)" -msgstr "(əsərin adı yoxdur)" - #. %1$s: TMPL_VAR name=newdate #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:32 #, c-format @@ -473,37 +457,41 @@ msgid "(published on %s)" msgstr "(%s tarixində çap olunmuşdur)" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:7 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:147 msgid "(related searches:" msgstr "(əlagəli axtarışlar:" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=unititle -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:94 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:501 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:684 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:381 #, c-format msgid ", %s" msgstr ", %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=collectionissn -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:144 #, c-format msgid ", ISSN %s" msgstr ", ISSN %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:401 msgid ", Shelving Location:" msgstr ", Rəfdəki Yeri:" #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:292 #, c-format msgid ", by %s" msgstr ", %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:215 +msgid ", none of these items can be placed on hold." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:167 #, c-format msgid "" ", you cannot place holds because the library doesn't have up-to-date " @@ -512,11 +500,11 @@ msgstr "" " , ayırma işini edə bilməzsiz, çünkü kitabxana qeydlərində günlük əlagə " "informasiyanız yoxdur." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:55 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:181 msgid ", you cannot place holds because your account has been frozen." msgstr " , ayırma işini edə bilməzsiz, çünkü abonentliyiviz dondurulmuşdur." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:174 msgid "" ", you cannot place holds because your library card has been marked as lost " "or stolen." @@ -529,9 +517,9 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:149 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:333 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:217 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:218 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:220 @@ -545,8 +533,9 @@ msgstr "- %s" msgid "- %s," msgstr "- %s," -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:603 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:791 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:199 msgid "-- Choose Format --" msgstr "--Format Seçin --" @@ -556,8 +545,8 @@ msgstr "-- Kitabxana Kataloqu" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=volumenum -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:380 #, c-format msgid ". %s" msgstr ". %s" @@ -567,7 +556,7 @@ msgid "...or..." msgstr "...vəya..." #. %1$s: TMPL_VAR name=editionresponsibility -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:118 #, c-format msgid "/%s" msgstr "/%s" @@ -653,7 +642,7 @@ msgstr ": %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=collectionvolume -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:219 @@ -673,35 +662,37 @@ msgstr "; %s" msgid " Search RSS Feed" msgstr " RSS - də axtarış" +#. INPUT type=text +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:77 +#, fuzzy +msgid "" +" ()" +msgstr "$ " + #. %1$s: TMPL_VAR name=subject #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:41 #, c-format msgid "%s," msgstr "%s," -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:89 -#, c-format -msgid "Click here for more information on subscription(s) history" -msgstr "" -"Abonentliyin keçmişi haqqında daha çox informasiya üçün buraya basın" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:154 #, c-format msgid "HELP with the self checkout system" msgstr "Avtomatik Ödəmə&Ä°ade sistemi üçün KÖMƏK" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:489 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:655 #, c-format msgid "Log in to your account to post a comment." msgstr "Qeydlər qoymaq üçün sistemə daxil olun." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:402 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:416 #, c-format msgid "Log in to create new Lists." msgstr "Yeni listelər yaratmaq üçün sistemə daxil olun." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:211 #, fuzzy, c-format msgid "Log in to place holds or add tags" msgstr "Şəxsi etiketlərinizi yaratmaq üçün sistemə daxil olun" @@ -716,8 +707,8 @@ msgstr "Şəxsi etiketlərinizi yaratmaq üçün sistemə daxil olun" msgid "Normal View Full History" msgstr "Normal Görüntü Geniş Tarix" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:301 #, c-format msgid "Select All Clear All" msgstr "Hamsını Seç Hamsını Təmizlə" @@ -728,37 +719,82 @@ msgstr "Hamsını Seç Hamsını Təmizlə" msgid "Unhighlight Highlight" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:216 -#, c-format -msgid "Selected items : Remove" -msgstr "Seçilmiş materiyallar : Yığışdır" - #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:14 #, c-format msgid "%s:" msgstr "%s:" -#. %1$s: TMPL_VAR name=impossible -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:97 +msgid "MESSAGE 11: Your account has expired." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:99 +msgid "MESSAGE 12: Your account has been suspended." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:101 +msgid "MESSAGE 13: This card has been declared lost." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:77 +msgid "MESSAGE 1: The system does not recognize this barcode." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:79 +msgid "" +"MESSAGE 2: You have borrowed too many items and can't check out any " +"more." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:81 +msgid "MESSAGE 3: This item is checked out to someone else." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:83 +msgid "MESSAGE 4: You cannot renew this item again." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:85 +msgid "MESSAGE 5: This item is not for loan." +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=amount +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:87 #, c-format -msgid "Error type: %s" -msgstr "Səhvin tipi: %s" +msgid "MESSAGE 6: You owe the library %s and cannot borrow." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:89 +msgid "MESSAGE 7: This item has been withdrawn from the collection." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:93 +msgid "MESSAGE 9: This item is reserved for another patron." +msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=already -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:141 #, c-format msgid "A List named %s already exists!" msgstr "%sadlı bir list artıq mövcuddur!" #. %1$s: TMPL_VAR name=duplicatebiblio -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:159 #, c-format msgid "A record matching barcode %s has already been added." msgstr "%s barkodu ilə üst-üstə gələn yazı artıq mövcuddur." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:380 +#, fuzzy +msgid "A specific copy" +msgstr "Xüsusi bir nüsxəni ayır" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:304 +msgid "About the Author" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:171 msgid "Abstracts/summaries" msgstr "Şərh/şərhlər" @@ -766,11 +802,11 @@ msgstr "Şərh/şərhlər" msgid "Accepted by the library" msgstr "Kitabxana tərəfindən qəbul edilmişdir" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:137 msgid "Access Denied" msgstr "Giriş Qadağandır" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:108 #, c-format msgid "" "According to our records, we don't have up-to-date contact information Qeyd:online yeniləmə etdiyiniz vaxt hesabın təkrar açılması " "müəyyən bir vaxt alacaq.)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:304 msgid "Account Frozen" msgstr " Hesab Dondurulub" @@ -802,15 +838,17 @@ msgstr "Gəlmə Tarixi: Ən Yenidən Keçmişə" msgid "Acquisition Date: Oldest to Newest" msgstr "Gəlmə Tarixi: Ən Köhnədən Yeniyə" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:477 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:454 msgid "Actions:" msgstr "Hərəkətlər:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:313 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:321 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:463 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:440 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:205 msgid "Add" msgstr "Əlavə et" @@ -829,15 +867,15 @@ msgstr "Bir sahə daha əlavə et" msgid "Add to" msgstr "Əlavə et" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:483 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:472 msgid "Add to Cart" msgstr "Səbətə əlavə et" #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:189 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:191 msgid "Add to Your Cart" msgstr "Səbətinizə əlavə edin" @@ -845,8 +883,8 @@ msgstr "Səbətinizə əlavə edin" msgid "Add to a New List:" msgstr " Yeni Listə Əlave edin:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:305 msgid "Add to a list" msgstr "Listə əlavə edin" @@ -855,25 +893,25 @@ msgid "Add to list:" msgstr "Listə əlavə edin:" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 msgid "Add to: " msgstr "Əlave et: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:517 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:529 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:718 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:730 msgid "Add your own review" msgstr "Qeydivizi əlavə edin" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:170 msgid "Additional Content Types for Books/Printed Materials" msgstr "Kitablar/Çap materiyalları üçün Əlavə Kontent Tipləri" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:107 msgid "Address:" msgstr "Adres:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142 msgid "Adult" msgstr "Yetkin" @@ -885,7 +923,7 @@ msgstr "Yetkin, Ümumi" msgid "Adult, serious" msgstr "Yetişkin, ciddi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:78 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:82 msgid "Advanced Search" msgstr "Geniş Axtarış" @@ -903,26 +941,37 @@ msgstr "Bütün şöbələr" msgid "All item types" msgstr "Bütün materiyal tipləri" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:212 msgid "All libraries" msgstr "Bütün kitabxanalar" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:137 +#, fuzzy +msgid "Alternate Address:" +msgstr "Daimi vəya Alternativ Adres:" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:58 msgid "Alternate Contact Details" msgstr "Alternativ Əlaqə Ä°nformasiyası" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:135 +#, fuzzy +msgid "Alternate Contact Information" +msgstr "Əlagə Ä°nformasiyası" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:59 msgid "Alternate Contact:" msgstr "Alternativ Kontakt:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:254 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:322 msgid "Amazon Reviews" msgstr "Amazon'dan görüşlər" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:154 msgid "Amount" msgstr "Miqdar" @@ -953,8 +1002,6 @@ msgstr "Ä°stədiyiniz prosesdə səhv əmələ gəldi." msgid "Annual" msgstr "Ä°llik" -#. INPUT type=checkbox name=request -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:6 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:35 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:51 @@ -966,15 +1013,15 @@ msgstr "Ä°llik" msgid "Any" msgstr "Hərhansı" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:138 msgid "Any Audience" msgstr "Hərhansı İşlətici Qrupu" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:146 msgid "Any Content" msgstr "Hərhansı Bir Kontent" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:156 msgid "Any Format" msgstr "Hərhansı Bir Format" @@ -1014,52 +1061,37 @@ msgstr " Səbətivizi boşaldığıvızdan əminsinizmi?" msgid "Are you sure you want to remove the selected items?" msgstr "Seçili materyalaları çıxartmaq istediyinizdən əminsiniz?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:425 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:567 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:71 msgid "Arrived" msgstr "Qayıtdı" #. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:407 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:548 #, c-format msgid "At branch: %s" msgstr "Olduğu şöbə: %s " -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#. %2$s: TMPL_VAR name=notes -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:55 -#, c-format -msgid "At library: %s %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:547 +#, fuzzy, c-format +msgid "At library: %s" msgstr "Kitabxanada: %s %s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:42 -#, c-format -msgid "Attempting to issue %s" -msgstr "%s mövzusu üçün işləyir" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=title -#. %2$s: TMPL_VAR name=author -#. %3$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %4$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:43 -#, c-format -msgid "Attempting to issue %s by %s to %s %s." -msgstr "%s / %s %s %s mövzusu üçün işləyir." - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:4 msgid "Audience" msgstr "Ä°stifadəçi Qrupu" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:264 +msgid "Audiovisual Profile:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:247 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:224 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:494 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:33 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:35 msgid "Author" @@ -1075,6 +1107,15 @@ msgstr "Yazıçı (A-Z)" msgid "Author (Z-A)" msgstr "Yazıçı (Z-A)" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:531 +msgid "Author Notes provided by Syndetics" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:174 +#, fuzzy +msgid "Author(s)" +msgstr "Yazıçı (lar):" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelf.tmpl:21 msgid "Author(s):" @@ -1107,12 +1148,11 @@ msgstr "Avtoritə axtarışı nəticələri" msgid "Authorized Headings" msgstr "İşlədilən Mövzu Başlıqları" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:12 msgid "Authors" msgstr "Yazıçılar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:99 msgid "Authors:" msgstr "Yazıçılar:" @@ -1120,11 +1160,11 @@ msgstr "Yazıçılar:" msgid "Availability" msgstr "İşlədiləbilmə" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:393 msgid "Availability:" msgstr "İşlədiləbilmə:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:381 msgid "Available" msgstr "Əlverişli" @@ -1136,26 +1176,31 @@ msgstr "Əlverişli sayılar" msgid "Available in the library" msgstr "Kitabxanada mövcuddur" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:517 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:718 msgid "Average Rating (from Amazon.com):" msgstr "Ortalama xalları (Amazon.com'dan):" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:423 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:565 msgid "Awaited" msgstr "Gözlənilir" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:274 +msgid "Awards:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:323 +msgid "Babelthèque" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:15 msgid "Back to biblio" msgstr "Biblioqrafik yazıya geri dön" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:69 msgid "Barcode" msgstr "Barkod" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:56 -msgid "Below is a list of the three latest issues :" -msgstr "Son üç sayı aşağıda göstərilib:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:145 msgid "Biannual" msgstr "Ä°ki illik" @@ -1164,7 +1209,7 @@ msgstr "Ä°ki illik" msgid "Biblio records" msgstr "Biblioqrafik yazılar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:172 msgid "Bibliographies" msgstr "Bibliyoqrafiyalar" @@ -1172,7 +1217,7 @@ msgstr "Bibliyoqrafiyalar" msgid "Bimonthly" msgstr "Ä°ki aylıq" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:149 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:49 msgid "Biography" msgstr "Biyoqrafi" @@ -1182,31 +1227,11 @@ msgid "Biweekly" msgstr "Ä°ki həftəlik" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:201 msgid "Book Cover Image" msgstr "Kitab üstü görüntüsü" -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140 -msgid "Books" -msgstr "Kitaplar" - -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142 -msgid "Books on Tape" -msgstr " Konuşan Kitaplar" - -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140 -#, fuzzy -msgid "" -"Books, Pamphlets, Technical reports, Manuscripts, Legal papers, Theses and " -"dissertations" -msgstr "" -"Kitaplar, Broşürler, Teknik raporlar, El yazmaları, Hukuki belgeler, Tezler" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:159 msgid "Braille" msgstr "Korlar üçün" @@ -1214,15 +1239,15 @@ msgstr "Korlar üçün" msgid "Braille or Moon script" msgstr "Korlar üçün kitab vəya Moon Script" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:119 msgid "Brief Display" msgstr "Qısa Görüntü" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:83 msgid "Browse by Hierarchy" msgstr "Ä°erarxiya sıralamasınaya göre bax" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:80 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:84 msgid "Browse by Subject" msgstr "Mövzuya görə bax" @@ -1231,16 +1256,16 @@ msgid "Browse our catalogue" msgstr "Kataloqa görə bax" #. %1$s: TMPL_VAR name=starting_homebranch -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:401 #, c-format msgid "Browsing %s Shelves" msgstr "%s Rəflərə baxılır" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:165 msgid "CD Software" msgstr "CD Yazılışı" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:161 msgid "CD audio" msgstr "Səs CD'si" @@ -1249,17 +1274,14 @@ msgid "CGI debug is on." msgstr "CGI səhv ayıqlama açıq." #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:182 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:275 msgid "Call No." msgstr "Yer Nöm." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:334 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:421 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:53 @@ -1277,43 +1299,51 @@ msgstr "Yer Nömrəsi (Z'dən A'ya Roman - 9'dan 0'a Roman kənarı)" msgid "Call Number (Non-fiction 0-9 to Fiction A-Z)" msgstr "Yer Nömrəsi (0'dan 9'a Roman kənarı - A'dan Z'yə Roman)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:314 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:322 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:361 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:509 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:380 msgid "Cancel" msgstr "Ä°ptal" +#. IMG +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:433 +#, fuzzy +msgid "Cannot be put on hold" +msgstr "Əldə deyil" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:17 msgid "Card Number:" msgstr "Kart Nömrəsi:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:150 msgid "Card number:" msgstr "Kart nömrəsi:" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:62 msgid "Cart" msgstr "Səbət" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:162 msgid "Cassette recording" msgstr "Kaset yazısı" @@ -1438,13 +1468,13 @@ msgstr "Kataloq › Ətraflı-inf. Yenilənir" msgid "Catalog › Your Cart" msgstr " Kataloq › Səbətiniz" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:173 msgid "Catalogs" msgstr "Kataloqlar" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:356 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:499 msgid "Category:" msgstr "Kategoriyalar:" @@ -1452,22 +1482,22 @@ msgstr "Kategoriyalar:" msgid "Change your Password" msgstr "Parolunuzu Dəyişdirin" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:178 msgid "Check out or return an item:" msgstr " Materyalı alın vəya qaytarın:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:121 msgid "Checked Out" msgstr "Ödəmə Alınanlar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:295 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:364 msgid "Checked out" msgstr "Ödəmə alındı" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=onloancount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:242 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:415 #, c-format msgid "Checked out (%s)," msgstr "Ödəmə alınan (%s)," @@ -1475,21 +1505,11 @@ msgstr "Ödəmə alınan (%s)," #. %1$s: TMPL_VAR name=cardnumber #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname #. %3$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:362 #, fuzzy, c-format msgid "Checked out to %s %s %s" msgstr "Ödəmə verilən istifadəçi: %s %s (%s)" -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:73 -#, c-format -msgid "Checking out to %s %s (%s)" -msgstr "Ödəmə verilən istifadəçi: %s %s (%s)" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:20 msgid "Checkout History" msgstr "Ödümə alma keçmişi" @@ -1498,12 +1518,14 @@ msgstr "Ödümə alma keçmişi" msgid "Checkouts" msgstr "Ödəmə Alınanlar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:139 msgid "City, State:" msgstr "Ä°l, Əyalet/Ölkə :" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:259 msgid "Classification" msgstr "Sinifləmə" @@ -1516,22 +1538,13 @@ msgid "Classification: %s" msgstr "Sinifləmə: %s" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 msgid "Clear All" msgstr "Hamısını Təmizlə" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:100 -msgid "Click Here to Complete Transaction" -msgstr "Tranzaksiyanı kutarmaq Üçün Buraya Basın" - -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:69 -msgid "Click Here to End Transaction" -msgstr "Tranzaksiyanı Bağlamaq Üçün Buraya Basın" - -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:186 msgid "Click here if done." msgstr "Tamamdırsa bura basın." @@ -1541,13 +1554,21 @@ msgstr "Tamamdırsa bura basın." msgid "Click to add to cart" msgstr "Səbətə əlavə etmək üçün bas" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:274 +#, fuzzy +msgid "Click to open in new window" +msgstr "Google Kitablarını görmək üçün bas" + #. DIV -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:288 msgid "Click to view in Google Books" msgstr "Google Kitablarını görmək üçün bas" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:401 msgid "Close Shelf Browser" msgstr "Rəf Baxımını Bağlayın" @@ -1564,12 +1585,12 @@ msgstr "Pəncərəni bağlayın" msgid "Coded Fields" msgstr "Kodlanmış Hissələr" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:264 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:207 msgid "Collection" msgstr "Kolleksiya" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:142 msgid "Collection:" msgstr "Kolleksiya:" @@ -1581,12 +1602,10 @@ msgstr "Kolleksiya:" msgid "Collection: %s" msgstr "Kolleksiya: %s" -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname #. %3$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:468 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:634 #, c-format msgid "Comment by %s %s %s" msgstr "%s %s %s tərəfindən qoyulmuş qeyd" @@ -1596,8 +1615,7 @@ msgstr "%s %s %s tərəfindən qoyulmuş qeyd" msgid "Comment:" msgstr "Qeyd/Şərh:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:316 msgid "Comments" msgstr "Qeydlər/Şərhlər" @@ -1612,36 +1630,22 @@ msgstr "%s %s hakkında qeydlər" msgid "Compact view" msgstr "Sıxıştırılmış görüntü" -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:145 -msgid "Computer Files" -msgstr "Kompüter Faylları" - -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:145 -msgid "Computer files, Data, Software" -msgstr "Kompüter Faylları, Verilənlər, Yazılım" - #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:273 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:454 msgid "Confirm" msgstr "Təsdiq edin" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:218 -msgid "Confirm Reservation" -msgstr "Ayrıldığını Təsdiq Edin" - -#. INPUT type=button name=confirmed -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:48 -msgid "Confirm?" -msgstr "Təsdiqlənsinmi?" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:221 +msgid "Confirm holds for:" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:21 msgid "Contact Details" msgstr "Əlagə Ətraflı" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:103 msgid "Contact Information" msgstr "Əlagə Ä°nformasiyası" @@ -1649,12 +1653,12 @@ msgstr "Əlagə Ä°nformasiyası" msgid "Content" msgstr "Kontent" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:280 msgid "Content Cafe" msgstr "Kontent kənarı" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:423 msgid "Contents" msgstr "Kontentlər" @@ -1664,7 +1668,7 @@ msgstr "Kontentlər" msgid "Contents of %s" msgstr "%s kontenti" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:141 msgid "Copies" msgstr "Nüsxələr" @@ -1672,19 +1676,16 @@ msgstr "Nüsxələr" msgid "Copies available at:" msgstr "Nüsxələr mümkündür:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:393 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:395 msgid "Copies available:" msgstr "İşlədiləbilən nüsxələr:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:412 msgid "Copy" msgstr "Nüsxə" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:157 -msgid "Copy Number" -msgstr "Nüsxə nömrəsi" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:224 msgid "Copyright" msgstr "Hüquqlar" @@ -1709,19 +1710,27 @@ msgstr "Müə. hüquqları:" msgid "Count" msgstr "Bütüb sayı" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:141 +#, fuzzy +msgid "Country:" +msgstr "Bütüb sayı" + #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:73 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218 msgid "Cover Image" msgstr "Üst şəkli" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:478 msgid "Create a New List" msgstr "Yeni Bir List Yarad" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:152 msgid "Credits" msgstr "Alacaqlar" @@ -1729,7 +1738,7 @@ msgstr "Alacaqlar" msgid "Current Password:" msgstr "Hal-hazırki parol:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:164 msgid "DVD video / Videodisc" msgstr "DVD Video / Videodisk" @@ -1740,17 +1749,15 @@ msgstr "Günlük" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=damagedcount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:416 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:418 #, c-format msgid "Damaged (%s)," msgstr "Xarab (%s)," -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:414 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:555 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:62 msgid "Date" msgstr "Tarix" @@ -1758,11 +1765,12 @@ msgstr "Tarix" msgid "Date Added" msgstr "Əlavə Olunma Tarixi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:343 msgid "Date Due" msgstr "Ä°ade Tarixi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:124 msgid "Date of Birth:" msgstr "Doğulma tarixi" @@ -1770,14 +1778,19 @@ msgstr "Doğulma tarixi" msgid "Date received" msgstr "Gəlmə tarixi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:390 msgid "Date:" msgstr "Tarix:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 +#, fuzzy +msgid "Days in advance" +msgstr "# gün içərisində" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:275 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:389 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:456 msgid "Delete" msgstr "Sil" @@ -1787,12 +1800,12 @@ msgid "Delete Checked Items" msgstr "İşarətli Olanları Sil" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:194 msgid "Delete List" msgstr "Listi Sil" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:286 msgid "Delete this List" msgstr "Bu Listi Sil" @@ -1800,19 +1813,15 @@ msgstr "Bu Listi Sil" msgid "Description" msgstr "Açıqlama" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:246 -msgid "Descriptions" -msgstr "Açıqlamalar" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:50 msgid "Detailed notes:" msgstr "Ətraflı qeydlər:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:201 msgid "Details" msgstr "Ətraflar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:253 msgid "Dewey" msgstr "Dewey" @@ -1824,7 +1833,7 @@ msgstr "Dewey" msgid "Dewey: %s" msgstr "Dewey: %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:174 msgid "Dictionaries" msgstr "Lüğətlər" @@ -1833,18 +1842,23 @@ msgstr "Lüğətlər" msgid "Did you mean:" msgstr "Bunu demək istəyirdiniz:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 msgid "Digests only?" msgstr "Sadəcə xülasələr mi?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:187 msgid "Directories" msgstr "Qovluqlar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:180 msgid "Discographies" msgstr "Diskoqrafiya" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 +#, fuzzy +msgid "Do not notify" +msgstr "bildirməyin" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:14 msgid "" "Do you want to receive an email when a new issue for this subscription " @@ -1864,63 +1878,65 @@ msgstr "Kitabxana kartıvız yoxdur?" msgid "Don't have a password yet?" msgstr "Hələ paroluvuz yoxdur?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:605 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:793 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:201 msgid "Dublin Core (XML)" msgstr "Dublin Core (XML)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:276 msgid "Due" msgstr "Ä°ade Tarixi" #. %1$s: TMPL_VAR name=date_due -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:450 #, c-format msgid "Due %s" msgstr "Ä°ade tarixi %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:67 msgid "Due Date" msgstr "Ä°ade Tarixi" #. %1$s: TMPL_VAR name=delete_fail -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:165 #, c-format msgid "ERROR: Database error. Delete (list number %s) failed." msgstr "SƏHV: Verilənlərbazasınln səhvi. %s saylı list silinmədi." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:212 +msgid "ERROR: Internal error: incomplete hold request." +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=unrecognized -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:168 #, c-format msgid "ERROR: List number %s unrecognized." msgstr " SƏHV: %s saylı list tanınmır." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:143 msgid "ERROR: No barcode given." msgstr "SƏHV: Barkod verilməyib." #. %1$s: TMPL_VAR name=bad_biblionumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:196 #, c-format msgid "ERROR: No biblio record found for biblionumber %s." msgstr "SƏHV: %s saylı bir bibliyoqrafik yazı tapılmadı." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:209 msgid "ERROR: No biblionumber received." msgstr "SƏHV: Heç bir biblio sayı gəlmədi." #. %1$s: TMPL_VAR name=failgetitem -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:156 #, c-format msgid "ERROR: No item found with barcode %s." msgstr "SƏHV: %s barkodlu bir materiyal tapılmadı." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:144 msgid "ERROR: No shelfnumber given." msgstr "SƏHV: Yer nömrəsi verilmeyib." @@ -1931,7 +1947,7 @@ msgid "ERROR: You cannot delete the tag %s." msgstr "SƏHV: %s etiketi silə bilməzsis." #. %1$s: TMPL_VAR name=nopermission -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:153 #, c-format msgid "ERROR: You do not have adequate permission for that action on list %s." msgstr "" @@ -1947,56 +1963,66 @@ msgstr "SƏHV: Bunu etmək üçün sistemə daxil olmalısız." msgid "ERROR: illegal parameter %s" msgstr "SƏHV: %s parametri keçmir" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:139 msgid "Easy" msgstr "Asan" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:314 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:447 msgid "Edit" msgstr "Dəyiş" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:187 msgid "Edit List" msgstr " Listi Dəyiş" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:293 msgid "Editing" msgstr "Dəyişdirilmə" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:118 msgid "Edition statement:" msgstr "Yayın bildirişi:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:320 msgid "Editions" msgstr "Yayınlar" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 +#, fuzzy +msgid "Email" +msgstr "E-Poçt:" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:23 msgid "Email Address:" msgstr "E-poçt Adresi:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:32 msgid "Email:" msgstr "E-Poçt:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:122 msgid "Empty and Close" msgstr "Boşalt ve Bağla" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:175 msgid "Encyclopedias" msgstr "Ensiklopediyalar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:280 msgid "Enhanced Content:" msgstr "Zənginləşdirilmiş kontent:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:464 +msgid "Enhanced Descriptions from Syndetics:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:57 msgid "Enter a new purchase suggestion" @@ -2008,11 +2034,7 @@ msgstr "Yeni nəğdalma bildirişini daxil edin" msgid "Enter search terms" msgstr "Axtarış terminlərini daxil edin" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:105 -msgid "Enter the item barcode:" -msgstr "Materyalın barkodunu daxil edin:" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:20 msgid "" "Enter your User ID, and click the submit button (or press the enter key)." msgstr "" @@ -2027,11 +2049,6 @@ msgstr "" msgid "Error 404" msgstr "SƏHV 404" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:56 -msgid "Error Issuing Book" -msgstr "Kitabın Çıxarışında Səhv Var" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:62 msgid "Error! You cannot add an empty comment. Please add content or cancel." msgstr "" @@ -2050,23 +2067,39 @@ msgstr "" msgid "Error:" msgstr "Səhv:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:297 +msgid "Excerpt" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:502 +msgid "Excerpt provided by Syndetics" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:31 #, fuzzy msgid "Expanded MARC View" msgstr "MARC Görüntüsü" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:117 +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:154 +msgid "Expecting a specific copy selection." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:46 msgid "Expires:" msgstr "Bitmə tarixi:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:30 msgid "Fax:" msgstr "Faks:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:126 msgid "Female" msgstr "Qadın" @@ -2074,11 +2107,16 @@ msgstr "Qadın" msgid "Feschrift Ind." msgstr "Anma Kitabı." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147 msgid "Fiction" msgstr "Roman" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:269 +#, fuzzy +msgid "Fiction Notes:" +msgstr "Roman" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:186 msgid "Filmographies" msgstr "Filmografiya" @@ -2086,31 +2124,25 @@ msgstr "Filmografiya" msgid "Fine Amount" msgstr "Cəza Miqdarı" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:279 msgid "Fines" msgstr "Cezalar" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:143 msgid "Fines and Charges" msgstr "Cəzalar ve Qiymətlər" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:230 -msgid "Finish and Place Reservation" -msgstr "Ayırma Prosesini Tamamla" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:21 msgid "First Name:" msgstr "Adı:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:390 msgid "Fix Itemtype" msgstr "Sabit materyaltipi" @@ -2122,10 +2154,6 @@ msgstr "" "Məsələn: 1999-2001. 1987 ilindən əvvəl çap olunanlar üçün \"-1987\" ya da " "2008 ilindən sonra çap olunanlar üçün də \"2008-\" işlədiləbilir. " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:109 -msgid "For:" -msgstr "üçün:" - # ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:1 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:18 msgid "Format:" @@ -2134,7 +2162,7 @@ msgstr "Format:" # %1$s: TMPL_VAR name=Source # ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:363 #. %1$s: TMPL_VAR name=Source -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:384 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:455 #, c-format msgid "From %s:" msgstr "%s ilə başlayaraq:" @@ -2153,10 +2181,11 @@ msgstr "Tam Başlıq" # INPUT type=submit name=save # ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:579 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:159 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:181 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:182 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:65 #. INPUT type=submit name=save -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:609 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:797 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:181 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:301 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:70 msgid "Go" msgstr "Get" @@ -2167,7 +2196,7 @@ msgid "Guarantor:" msgstr "Zamin:" # ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:277 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:176 msgid "Handbooks" msgstr "Əl kitabları" @@ -2185,7 +2214,7 @@ msgstr "Başlıq (Azalan)" # %2$s:../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:79 TMPL_VAR name=surname #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:90 #, c-format msgid "Hello, %s %s" msgstr "Salam, %s %s" @@ -2217,7 +2246,7 @@ msgstr "" "anımsayınız." # ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:123 msgid "Hide Window" msgstr "Pəncərəni Gizlət" @@ -2227,53 +2256,55 @@ msgid "Hide my tags" msgstr "etiketlərim" # ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:236 msgid "Hold" msgstr "Saxla" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:243 +msgid "Hold Starts on Date" +msgstr "" + # ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:153 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:168 msgid "Hold date" msgstr "Saxlama tarixi" # %1$s: T../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:227MPL_VAR name=count #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:288 #, c-format msgid "Holdings ( %s )" msgstr "Koleksiya ( %s )" # ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:112 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:300 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:321 msgid "Holds" msgstr "Saxlamalar" # ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:165 msgid "Holds Waiting" msgstr "Gözləyən Saxlanılmış Materiyaller" # ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:153 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:418 msgid "Home Library" msgstr "Qeyd Olduğunuz Kitabxana" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:112 msgid "Home Phone:" msgstr "Ev Tel:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:31 -msgid "ISBD" -msgstr "ISBD" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:37 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:36 msgid "ISBD View" msgstr "ISBD Görüntüsü" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:167 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:134 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:254 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:85 @@ -2283,7 +2314,7 @@ msgid "ISBN" msgstr "ISBN" # ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:118 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:23 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:23 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -2301,7 +2332,7 @@ msgstr "ISBN: %s" msgid "ISSN" msgstr "ISSN" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:139 msgid "ISSN:" msgstr "ISSN:" @@ -2309,7 +2340,7 @@ msgstr "ISSN:" msgid "Identity Details" msgstr "Şəxsiyyət Vərəgəsi Ä°nformasiyası" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:176 msgid "" "If this is an error, please take your card to the circulation desk at your " "local library and the error will be corrected." @@ -2318,7 +2349,7 @@ msgstr "" "servisine götürün." # ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:17 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:15 msgid "" "If this is your first time using the self checkout system, or if the system " "is not behaving as expected, you may want to refer to this guide to get " @@ -2363,14 +2394,14 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=intransitcount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:247 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:418 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:420 #, c-format msgid "In transit (%s)," msgstr "(%s), göndərildi" #. %1$s: TMPL_VAR name=holdingbranch #. %2$s: TMPL_VAR name=branch -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:182 #, c-format msgid "In transit from %s to %s" msgstr "%s 'ndən %s 'nə göndərildi" @@ -2378,7 +2409,7 @@ msgstr "%s 'ndən %s 'nə göndərildi" #. %1$s: TMPL_VAR name=transfertfrom #. %2$s: TMPL_VAR name=transfertto #. %3$s: TMPL_VAR name=transfertwhen -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:378 #, c-format msgid "In transit from %s to %s since %s" msgstr "%s tarixində %s 'ndən %s 'ne göndərildi" @@ -2386,7 +2417,7 @@ msgstr "%s tarixində %s 'ndən %s 'ne göndərildi" #. %1$s: TMPL_VAR name=transfertfrom #. %2$s: TMPL_VAR name=transfertto #. %3$s: TMPL_VAR name=transfertwhen -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:452 #, c-format msgid "In transit from %s, to %s, since %s" msgstr "%s tarihində %s 'ndən %s 'nə göndərildi" @@ -2396,28 +2427,20 @@ msgstr "%s tarihində %s 'ndən %s 'nə göndərildi" msgid "Indexed in:" msgstr "Yer aldığı qovluq:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:178 msgid "Indexes" msgstr "Ä°ndekslər" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:422 msgid "Information" msgstr "Bilgi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:554 msgid "Issue #" msgstr "Sayı #" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:62 -msgid "Issue number" -msgstr "Çıxış sayı" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:84 -msgid "Issues" -msgstr "Çıxışlar" - #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowername -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:191 #, c-format msgid "Issues for %s" msgstr "%s çıxışının sayıları" @@ -2430,63 +2453,57 @@ msgstr "Bir abonentlikle bağlı çıxışların sayları" msgid "Issues summary" msgstr "Özət sayılar informasiyası" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:42 -msgid "Issuing Question" -msgstr "Ödəmə alma haqqında sual" - #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:148 #, c-format msgid "It has %s entries." msgstr "Bu girişə%s sahibdir." #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:181 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:414 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274 msgid "Item Type" msgstr "Materyalın Tipi:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:73 msgid "Item cannot be checked out." msgstr "Materyala ödümə verilə bilmir." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:376 msgid "Item damaged" msgstr "Materiyal xarabdır" # ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:343 #. %1$s: TMPL_VAR name=frombranch #. %2$s: TMPL_VAR name=datesent -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:350 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:370 #, c-format msgid "Item in transit from %s since %s" msgstr " %stranzit gönderilən %s materiyal %s tarixindən bəri " #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:366 #, c-format msgid "Item in transit to %s" msgstr " %s gələn materiyal" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:371 msgid "Item lost" msgstr "Materiyal itib" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331 msgid "Item type" msgstr "Materiyal tipi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:173 msgid "Item type :" msgstr "Materiyal tipi:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:102 -msgid "Item type:" -msgstr "Materiyal tipi:" - #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:360 #, c-format msgid "Item waiting at %s" msgstr " Materiyalın gözləmədə olduğu yer %s" @@ -2494,28 +2511,21 @@ msgstr " Materiyalın gözləmədə olduğu yer %s" # %1$s: TMPL_VAR name=wbrname # ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:336 #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:343 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:363 #, c-format msgid "Item waiting to be pulled from %s" msgstr "Materyalın alınması üçün gözləmədə olduğu yer %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:374 msgid "Item withdrawn" msgstr "Materiyal işlədilmədən qaldırılmış" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:45 -msgid "Items Borrowed Notifications" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:67 -msgid "Items Returned Notifications" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:54 msgid "Itemtype" msgstr "Materiyaltipi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:44 msgid "Joined:" msgstr "Abonentlik tarixi:" @@ -2524,7 +2534,7 @@ msgstr "Abonentlik tarixi:" msgid "Joining Branch:" msgstr "Abonent olduğu şöbə:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140 msgid "Juvenile" msgstr "Uşaqlar üçün" @@ -2532,11 +2542,6 @@ msgstr "Uşaqlar üçün" msgid "Keyword" msgstr "Açar söz" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:151 -msgid "Kits" -msgstr "Setler" - #. LINK #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:10 msgid "Koha - RSS" @@ -2593,12 +2598,7 @@ msgstr "Online Koha" msgid "Koha Online Catalog" msgstr "Koha Online Kataloqu" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:5 -msgid "Koha Self Checkout" -msgstr "Koha Avtomatik Ödəmə & Ä°ade Sistemi" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:265 msgid "LCCN" msgstr "LCCN" @@ -2622,15 +2622,15 @@ msgstr "Dil" msgid "Languages:" msgstr "Diller:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:158 msgid "Large print" msgstr "Böyük print" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:419 msgid "Last Location" msgstr "Son dəfə olduğu yer" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:23 msgid "Last Name:" msgstr "Soyadı:" @@ -2638,25 +2638,24 @@ msgstr "Soyadı:" msgid "Last Seen" msgstr "Son Görülən" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:427 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:569 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:73 msgid "Late" msgstr "Gecikmiş" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:191 msgid "Law reports and digests" msgstr "Hüquqi reportlar və xülasələr" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:177 msgid "Legal articles" msgstr "Hüquqi məqalələr" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:190 msgid "Legal cases and case notes" msgstr "Adli qablar ve qab qeydləri" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:181 msgid "Legislation" msgstr "Qanunvericilik" @@ -2673,7 +2672,8 @@ msgstr "Kitabxana" msgid "Library Catalog" msgstr "Kitabxana Kataloqu" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:148 msgid "Library Use:" msgstr "Kitabxana İşlədilməsi:" @@ -2691,62 +2691,51 @@ msgstr "Aşağıdakı hər hansı ilə sərhədləyin:" msgid "Limit to:" msgstr "Bununla sərhədlə:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:137 -msgid "Limit type to: match any of the following" -msgstr "" -"Materyal türüne göre sınırlama yapmak için tercih ettiklerinizi işaretleyin" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:122 -#, fuzzy -msgid "Limit type to: match any of the following:" -msgstr "" -"Materyal türüne göre sınırlama yapmak için tercih ettiklerinizi işaretleyin" - #. %1$s: TMPL_VAR name=delete_ok -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:162 #, c-format msgid "List %s Deleted." msgstr "%s Listi silindi." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:422 msgid "List Name" msgstr "List Adı" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:205 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:343 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:482 msgid "List Name:" msgstr "List Adı:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:221 +msgid "List(s) this item appears in:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:325 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:73 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:77 msgid "Lists" msgstr "Listlər" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:146 -msgid "Local History Materials" -msgstr " Yerel Tarih Materyalleri" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:332 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:66 msgid "Location" msgstr "Yer" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:209 msgid "Location and availability:" msgstr "Yeri ve rəfdə olub olmadığı:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:284 msgid "Location(s)" msgstr "Yer(lər) " #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:54 msgid "Log In" msgstr "Daxil Ol" @@ -2758,7 +2747,7 @@ msgstr "Ä°stifadəçi girişi" msgid "Log Out" msgstr "Sistemdən Çıx" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:133 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:137 msgid "Log in to Create Your Own Lists" msgstr "Şəxsi Listivizi Əmələ Gətirmək Üçün Sistemə Girin" @@ -2766,12 +2755,12 @@ msgstr "Şəxsi Listivizi Əmələ Gətirmək Üçün Sistemə Girin" msgid "Log in to Your Account" msgstr "Ä°stifadəçi girişi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:49 msgid "Log in to Your Account:" msgstr "Ä°stifadəçi girişi:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:227 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:468 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:445 msgid "Log in to add tags." msgstr "Etiket elavə etmək üçün sistemə girin." @@ -2784,52 +2773,72 @@ msgstr "Kataloqa giriş kitabxana tərəfindən hələ açılmamışdır." msgid "Login" msgstr "Daxil ol:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:51 msgid "Login:" msgstr "Daxil ol:" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=itemlostcount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:244 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:417 #, c-format msgid "Lost (%s)," msgstr "Ä°tib (%s)," #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:30 #, fuzzy msgid "MARC" msgstr "MARCXML" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:608 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:796 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:204 msgid "MARC (Unicode/UTF-8)" msgstr "MARC (Unicode/UTF-8)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:607 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:795 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:203 msgid "MARC (non-Unicode/MARC-8)" msgstr "MARC (non-Unicode/MARC-8)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-showmarc.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:33 msgid "MARC View" msgstr "MARC Görüntüsü" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:606 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:794 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:202 msgid "MARCXML" msgstr "MARCXML" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:604 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:95 +msgid "MESSAGE 10:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:103 +msgid "MESSAGE 14:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:105 +msgid "MESSAGE 15:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:91 +msgid "MESSAGE 8:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:792 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:200 msgid "MODS (XML)" msgstr "MODS (XML)" @@ -2846,38 +2855,25 @@ msgid "Main entry:" msgstr "Ä°lə başlayan (alt başlıqlar daxil):" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:285 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:504 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:499 #, c-format msgid "Make a purchase suggestion" msgstr " Nəğdalma təklifini et" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:127 msgid "Male" msgstr "Kişi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:135 msgid "Manage Lists" msgstr "Listleri Yönəltin" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:22 -msgid "Manage your Messaging settings" -msgstr "Əlagələri idarə edin" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:113 msgid "Managed by" msgstr "Ä°darəedən" -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147 -msgid "Maps" -msgstr "Haritalar" - -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147 -msgid "Maps, Globes" -msgstr "Haritalar, Küreler" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:475 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:452 msgid "Match:" msgstr "Müqaisə:" @@ -2902,21 +2898,25 @@ msgstr "Aboniment Nömrəsi:" msgid "Message Sent" msgstr "Mesaj Göndərildi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:97 msgid "Message from the library" msgstr "Kitabxanadan gələn mesaj" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:429 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:81 +msgid "Messages For You" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:571 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:75 msgid "Missing" msgstr "Çatışmır" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:113 msgid "Mobile Phone:" msgstr "Mobil Tel:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:331 msgid "Modify" msgstr " Deyişiklik edin" @@ -2933,39 +2933,24 @@ msgstr "Monografik seriyalar" msgid "Monthly" msgstr "Aylıq" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:119 msgid "More Details" msgstr "Daha Ətraflı" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:445 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:587 msgid "More details" msgstr "Daha Ətraflı" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:586 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:771 #, fuzzy msgid "More searches" msgstr "(əlagəli axtarışlar:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:83 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:87 msgid "Most Popular" msgstr "En Çok Bəyənilənlər" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141 -#, fuzzy -msgid "" -"Motion pictures, Videorecordings, Filmstrips, Slides, Transparencies, " -"Photos, Cards, Charts, Drawings" -msgstr "" -"Sinema filmleri, Video kayıtları, Film şeritleri, Slaytlar, Saydamlar, " -"Fotoğraflar, Kartlar, Grafikler, Çizimler" - -#. LABEL #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:150 -msgid "Music" -msgstr "Müzik" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:173 msgid "Musical recording" msgstr "Musiqi yazısı" @@ -2985,6 +2970,7 @@ msgstr "Etiketlərim" msgid "Name" msgstr "Adı" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:15 msgid "Name:" msgstr "Adı:" @@ -2996,8 +2982,9 @@ msgstr "Daha dar terimlər" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:414 msgid "New List" msgstr "Yeni list" @@ -3015,15 +3002,17 @@ msgstr " Yeni etiket:" msgid "New purchase suggestion" msgstr "Yeni alınma təklifi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:461 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:438 msgid "New tag:" msgstr " Yeni etiket:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:202 msgid "New Tag:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:242 msgid "New:" msgstr "Yeni:" @@ -3032,7 +3021,7 @@ msgid "Newspaper" msgstr "Qazet" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:429 msgid "Next" msgstr "Sonrakı" @@ -3040,33 +3029,37 @@ msgstr "Sonrakı" msgid "Next >>" msgstr "Ä°ləri >>" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:361 +#, fuzzy +msgid "Next available copy" +msgstr "işlədiləbilər" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:218 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:311 msgid "No" msgstr "Xeyr" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:123 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:127 msgid "No Private Lists" msgstr "Şəxsi Listlər Yox." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:398 msgid "No Private Lists." msgstr "Şəxsi Listlər Yox." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:110 msgid "No Public Lists" msgstr "Ümumi Listlər Yox" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:465 msgid "No Public Lists." msgstr "Ümumi Listlər Yoxdur." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:146 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:150 #, fuzzy msgid "No Result found!" msgstr "Cavab tapılmadı !" @@ -3075,38 +3068,38 @@ msgstr "Cavab tapılmadı !" msgid "No alternate contact on file." msgstr "Faylda kontakt qurulabiləcək alternatif şəxsi bilgisi yoxdur." -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=message -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:63 -#, c-format -msgid "No borrower matched %s" -msgstr "%s ile üstləşən borclu yoxdur" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:284 +#, fuzzy +msgid "No available items." +msgstr "Nüsxələr mümkündür:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:155 msgid "No copies available." msgstr "İşlədiləbiləcək kopiya yoxdur." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:340 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:341 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:343 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:352 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:353 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:355 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:408 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:409 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:410 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:412 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:423 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:425 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:487 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:488 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:490 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:270 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:272 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:478 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:479 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:290 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:29 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:36 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:71 @@ -3133,7 +3126,7 @@ msgid "No item was selected" msgstr "Heçbir materiyal seçilmədi" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:239 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:410 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:412 msgid "No items available:" msgstr "İşlədiləbiləcək materiyal yoxdur:" @@ -3142,11 +3135,11 @@ msgstr "İşlədiləbiləcək materiyal yoxdur:" msgid "No limit" msgstr "Sərhəd yoxdur" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:396 msgid "No physical items for this record" msgstr "Bu yazıya bağlı fiziki bir materiyal yoxdur" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:308 msgid "No renewals left" msgstr "Daha çox uzatma etməyiviz mümkün deyildir" @@ -3158,26 +3151,35 @@ msgstr "Heçnə tapılmadı " msgid "No results found." msgstr "Heçnə tapılmadı." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:153 msgid "No results match your search for" msgstr "Etdiyiniz axtarışa uyğun heçnə tapılmadı" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:212 -msgid "No tags for this title." +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 +#, fuzzy +msgid "No tag was specified." +msgstr "Heçbir materiyal seçilmədi" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:236 +#, fuzzy +msgid "No tags from this library for this title." msgstr "Bu əsər üçün etiket yoxdur." #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:276 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:366 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:368 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:371 msgid "No title" msgstr "Adı yoxdur" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:148 msgid "Non Fiction" msgstr "Roman Kənarı" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:151 msgid "Non-musical recording" msgstr " Musiqi olmayan səs yazılışı" @@ -3185,9 +3187,9 @@ msgstr " Musiqi olmayan səs yazılışı" msgid "None" msgstr "Heçbiri" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:27 msgid "Normal View" msgstr "Normal Görkəm" @@ -3195,8 +3197,7 @@ msgstr "Normal Görkəm" msgid "Normalised irregular" msgstr " Normallaşdırılmış qaydasız " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:431 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:573 msgid "Not Issued" msgstr "Çap olunmamış" @@ -3209,36 +3210,30 @@ msgid "Not a biography" msgstr "Biografiya olmayan" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:285 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:504 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:499 msgid "Not finding what you're looking for?" msgstr "Axtardığıvızı tapa bilmədiniz?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:356 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:358 msgid "Not for loan" msgstr "Ödəmə verilmir" #. %1$s: TMPL_VAR name=notforloanvalue -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:459 #, c-format msgid "Not for loan (%s)" msgstr "Ödəmə verilmir (%s)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:422 -msgid "Not for loan :" -msgstr "Ödəmə verilmir :" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:468 msgid "Not on hold" msgstr "Əldə deyil" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:242 msgid "Not renewable" msgstr "Yenilənə bilməz" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:416 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:557 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:111 msgid "Note" msgstr "Qeyd" @@ -3281,9 +3276,9 @@ msgstr "Qeyd: Etiketinizdə olan biçimləmə kodu qaldırıldı." msgid "Note: your tag was entirely markup code. It was NOT added." msgstr " Qeyd: Tag-ın tamamı bir biçimləmə koduydu və əlavə olunmadı." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:342 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:231 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:252 msgid "Notes" @@ -3317,37 +3312,41 @@ msgstr "Nömrə" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:287 +#. %1$s: TMPL_VAR name=message_date_formatted +#. %2$s: TMPL_VAR name=branchname +#. %3$s: TMPL_VAR name=message +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:84 +#, c-format +msgid "On %s %s wrote \"%s\"" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:307 msgid "On Reserve" msgstr "Ayrıldı" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:311 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:381 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462 msgid "On hold" msgstr "Əldədir" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=orderedcount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:417 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:419 #, c-format msgid "On order (%s)," msgstr "Sifarişdə (%s)," -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:182 msgid "Online Resources:" msgstr "Onlayn resurslar:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:595 -msgid "Online Stores (Bookfinder.com)" -msgstr "Onlayn Kitabevləri (Bookfinder.com)" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:222 msgid "Only items currently available for loan or reference" msgstr "Yalnız bu anda ödəmə ya da alınma üçün işlədiləbiləcək materiyallar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:257 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:439 msgid "Open" msgstr "Açıq" @@ -3364,23 +3363,21 @@ msgstr "Kitabxana tərəfindən sifariş edilmiş" msgid "Other" msgstr "Digər" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:594 -msgid "Other Databases (Google Scholar)" -msgstr "Digər Verilənlər Bazaları (Google Scholar)" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:672 msgid "Other Editions of this Work" msgstr "Bu əsərin başqa çapları" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:593 -msgid "Other Libraries (WorldCat)" -msgstr "Digər Kitapxanalar (WorldCat)" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:106 +#, fuzzy +msgid "Other Name:" +msgstr "Soyadı:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:122 msgid "Overdue" msgstr "Gecikmiş" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:269 msgid "Overdues" msgstr "Gecikənlər" @@ -3393,7 +3390,7 @@ msgstr "Parol:" msgid "Password Updated" msgstr "Parol Yeniləndi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:52 msgid "Password:" msgstr "Parol:" @@ -3402,20 +3399,21 @@ msgid "Passwords do not match. Please re-type your new password." msgstr "" "Parollarıvız üst-üstə gəlmir. Xaiş olunur paroluvuzu yenidən daxil edəsiniz." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:179 msgid "Patent document" msgstr "Patent sənədi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:152 msgid "Patron Category:" msgstr "Ä°stifadəçi Kategoriyası:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:151 msgid "Patron Number:" msgstr "Abonentin Kart Nömrəsi:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:373 msgid "Pending" msgstr "Gözləyən" @@ -3427,22 +3425,19 @@ msgstr "Davamlı yayın" msgid "Periodicity" msgstr "Periodika" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:91 -msgid "Permanent Address" -msgstr "Daimi Adres" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:24 msgid "Permanent Address:" msgstr "Daimi Adres:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:94 -msgid "Permanent or Alternate Address:" -msgstr "Daimi vəya Alternativ Adres:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:12 msgid "Personal Details" msgstr "Şəxsi Bilgilər" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:122 +#, fuzzy +msgid "Personal Information" +msgstr "Əlagə Ä°nformasiyası" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:28 msgid "Phone (Daytime):" msgstr "Telefon (İş):" @@ -3451,6 +3446,8 @@ msgstr "Telefon (İş):" msgid "Phone (Home):" msgstr "Telefon (Ev):" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:61 msgid "Phone:" msgstr "Telefon:" @@ -3459,61 +3456,51 @@ msgstr "Telefon:" msgid "Physical Details:" msgstr "Fiziki Ətraflar:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:128 msgid "Physical details:" msgstr "Fiziki ətraflar:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:169 msgid "Pick Up Library" msgstr "Ä°stifadəçinin Materıyalı Alacağı Şöbə" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:326 msgid "Pick Up Location" msgstr "Alınacağı Servis Nöqtəsi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:226 -msgid "Pick up From:" -msgstr "Alınacaq Yer:" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:117 -msgid "Pick up from:" -msgstr "Alınacaq yer:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:249 +#, fuzzy +msgid "Pickup Location" +msgstr "Alınacağı Servis Nöqtəsi" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:167 msgid "Picture" msgstr "Rəsm" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:549 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:552 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:751 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:754 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:483 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:485 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:256 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:259 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:478 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:167 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:170 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:459 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:462 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 msgid "Place Hold" msgstr "Ayır" -#. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:98 -#, c-format -msgid "Place a hold on %s" -msgstr "%s adlı materyalı ayırın" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:146 -msgid "Place a hold on a specific copy" -msgstr "Xüsusi bir nüsxəni ayır" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:130 -msgid "Place a hold on the next available copy" -msgstr "Ä°stifadə oluna biləcək sonraki nüsxəni ayır" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:246 +#, fuzzy +msgid "Place On:" +msgstr "Gözləməyə Alındı" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:325 msgid "Placed On" msgstr "Gözləməyə Alındı" @@ -3521,12 +3508,6 @@ msgstr "Gözləməyə Alındı" msgid "Places" msgstr "Yerlər" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:35 -msgid "Please Click Here to Exit" -msgstr "Çıxmaq Üçün Xaiç Olunur Bura Basın" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:28 msgid "" "Please confirm that you do not want to receive email when a new issue " @@ -3535,11 +3516,11 @@ msgstr "" "Bu abonentliklə əlaqəli yeni bir sayı gələndə e-poçta mesajı almaq " "istemediyivizi təsdiqləyin" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:120 msgid "Please confirm the checkout:" msgstr "Xaiş olunur ödəmə alma işini təsdiqləyin:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:169 #, c-format msgid "" "Please contact your librarian, or use the online update form to " @@ -3551,7 +3532,7 @@ msgstr "" "müraciət etməyiviz halında hesabıvızın təkrar açılmasının gecikəbiləcəyini " "göz qabağında saxlayın.)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:230 msgid "Please enter your card number:" msgstr "Xaiş olunur kart nömrəzvizi daxil edəsiniz:" @@ -3564,7 +3545,7 @@ msgstr "" "üçün işlədə bilərsiniz. Müraciətiviz dəyərləndirildiyində e-poçta ilə " "informasiya veriləcək." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:94 msgid "" "Please make any necessary changes to your record. Submitting the form will " "notify a library staff member, who will make the changes permanent." @@ -3572,12 +3553,17 @@ msgstr "" "Xaiş olunur yazıvızda lazimi deyişiklikləri edin. Form, dəyişikliklərin " "yaddaşa alınması üçün kitabxana personalina çatdırılacaqdır." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:114 msgid "Please note:" msgstr "Xaiş olunur qeyd edin:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:107 +msgid "Please see a member of the library staff." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:71 msgid "Please try again with plain text." msgstr "Xaiş olunur düz mətin şəklində təzədən girəsiniz." @@ -3592,46 +3578,38 @@ msgstr "Bəyənilmə (Azdan Çoxa Doğru)" msgid "Popularity (Most to Least)" msgstr "Bəyənilmə (Çoxtan Aza Doğru)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:485 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:651 msgid "Post or edit your comments on this item." msgstr "Bu materiyal haqqında şərh edin vəya mövcud şərhlərinizi dəyişdirin." #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:405 msgid "Previous" msgstr "Əvvəlki" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:156 -msgid "Previous Issues" -msgstr "Daha Əvvəlcə Ödəmə Alınmış Olanlar" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:9 msgid "Primary (5-8)" msgstr "Ä°lköyrətim (5-8 yaşlar)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:560 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:179 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:762 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:181 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:18 msgid "Print" msgstr "Çap" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:328 #, fuzzy msgid "Priority" msgstr "Prioritet:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:114 -msgid "Priority:" -msgstr "Prioritet:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:214 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:255 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:305 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:368 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:437 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:501 msgid "Private" msgstr "Özəl" @@ -3643,26 +3621,26 @@ msgstr "Səbətin göndərilməsində problem var..." msgid "Problem sending the list..." msgstr "Listin göndərilməsində problem var..." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:185 msgid "Programmed texts" msgstr "Programlanmış mətn" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:256 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:312 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:438 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:502 msgid "Public" msgstr "Ümumi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:233 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:98 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:102 msgid "Public Lists" msgstr "Ümumi listlər" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 msgid "Public Lists:" msgstr "Ümumi Listlər:" @@ -3670,10 +3648,6 @@ msgstr "Ümumi Listlər:" msgid "Publication Date Range:" msgstr "Çap ili diapazonu:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:104 -msgid "Publication year:" -msgstr "Çap ili:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:21 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:22 msgid "Publication/Copyright Date: Newest to Oldest" @@ -3684,15 +3658,15 @@ msgstr "Çap/Müəllif Hühuhu Tarixi: (Təzədən Köhnəyə)" msgid "Publication/Copyright Date: Oldest to Newest" msgstr "Çap/Təlif Tarixi: (Köhnədən Təzəyə)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:375 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:377 msgid "Publication:" msgstr "Çap:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:340 msgid "Published" msgstr "Çap olunan" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:121 msgid "Published by :" msgstr "Çap edən:" @@ -3704,7 +3678,7 @@ msgstr "Çap edən:" msgid "Published by: %s" msgstr "Çap edən: %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:251 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:77 @@ -3722,8 +3696,8 @@ msgstr "Çap edən:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:85 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:86 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:89 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:90 msgid "Purchase Suggestions" msgstr "Alma Təklifləri" @@ -3735,10 +3709,6 @@ msgstr "3 aylıq" msgid "RECEIPT" msgstr "ALINDI" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:135 -msgid "Rating (from Amazon.com):" -msgstr "(Amazon.com'da) bəyənilmə:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:35 msgid "Re-Type New Password:" msgstr "Yeni Parolu Təkrar Yazın:" @@ -3747,15 +3717,10 @@ msgstr "Yeni Parolu Təkrar Yazın:" msgid "Record No.:" msgstr "Yaddaş Nöm.:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:144 msgid "Record not found" msgstr "Yazı tapılmadı" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:152 -msgid "Reference" -msgstr "Başvuru" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:4 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:2 msgid "Refine your search" @@ -3765,7 +3730,7 @@ msgstr "Axtarışıvızı düzəldin " msgid "Regular" msgstr "Regulyar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:157 msgid "Regular print" msgstr "Normal çap" @@ -3773,6 +3738,16 @@ msgstr "Normal çap" msgid "Regularity" msgstr "Normallıq" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:318 +#, fuzzy +msgid "Related" +msgstr "Əlagəli bağlantılar:" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:700 +#, fuzzy +msgid "Related Titles" +msgstr "Əlagəli bağlantılar:" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:55 msgid "Related links:" msgstr "Əlagəli bağlantılar:" @@ -3785,37 +3760,36 @@ msgstr "Əlaqə:" msgid "Relevance" msgstr "Əlaqə" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:303 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "Görüşlər" + #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:281 msgid "Remove Selected Items" msgstr "Seçilmiş Materiyalları Sil" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:185 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:224 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:262 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:306 msgid "Renew" msgstr "Yenilə" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:257 msgid "Renew All" msgstr "Hamısını Yenilə (vaxtını uzat)" #. INPUT type=button name=confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:214 msgid "Renew Item" msgstr "Materiyalı yenilə (vaxtını uzat)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:133 -#, fuzzy -msgid "Renewable" -msgstr "Yenilənə bilməz" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:140 msgid "Requested" msgstr "Ä°stenilən" @@ -3834,17 +3808,18 @@ msgid "Results of Search" msgstr "Axtarma Nəticələri" #. INPUT type=button name=confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:212 msgid "Return Item" msgstr "Materiyalı Qaytar" #. INPUT type=button name=returnbook -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:114 msgid "Return this item" msgstr "Bu materyali Qaytar" #. INPUT type=submit name=confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:116 msgid "Return to Account Summary" msgstr "Hesab Mətninə Qayıt" @@ -3853,7 +3828,7 @@ msgstr "Hesab Mətninə Qayıt" msgid "Return to Your Record" msgstr "Yazınıza qayıdın" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:30 msgid "Return to the Self-Checkout" msgstr "Avtomatik ödəmə & qaytarma sistemine qayıt" @@ -3862,38 +3837,51 @@ msgstr "Avtomatik ödəmə & qaytarma sistemine qayıt" msgid "Return to your summary." msgstr "Hesab Mətninə Qayıt" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:207 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:184 msgid "Reviews" msgstr "Görüşlər" -#. %1$S: type=text name=SMSnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:90 -#, c-format -msgid "SMS number: %S" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:214 +msgid "Reviews from LibraryThing.com:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:511 +msgid "Reviews provided by Syndetics" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 +msgid "SMS" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:99 +#, fuzzy +msgid "SMS number:" msgstr "SMS No: %s" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:363 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:508 msgid "Save" msgstr "Saxla" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:601 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:789 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:197 msgid "Save Record:" msgstr "yazını saxla:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:470 msgid "Save to Lists" msgstr "List olaraq saxlayın" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:565 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:767 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:186 msgid "Save to Your Lists" msgstr "Listilərivizə yazın" @@ -3910,12 +3898,11 @@ msgstr "Ä°ndekslərdə Axtar: %s " msgid "Scan Index:" msgstr "Ä°ndexi skan et:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:179 msgid "Scan a new item or enter its barcode:" msgstr "Yeni bir materiyalın barkodunu skan et ya da əllə daxil et:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:23 msgid "" "Scan each item and wait for the page to reload before scanning the next " "item. The checked-out item should appear in your issues list. The Submit " @@ -3926,18 +3913,18 @@ msgstr "" "listivizdə görünməlidir. Göndər düyməsini yalnızca barkodu əllə daxil " "etdiyiniz zaman işlədin." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:186 msgid "Scan next item, or" msgstr "Bir sonrakı materiyali axtar, vəya" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:97 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:20 msgid "Search" msgstr "Axtar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:591 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:777 msgid "Search for this title in:" msgstr "Bu adı burda axtarın:" @@ -3961,13 +3948,13 @@ msgid "Search: :" msgstr "Axtar :" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:343 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:355 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:412 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:425 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:490 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:290 msgid "See Baker & Taylor" msgstr "Bax. Baker & Taylor" @@ -3976,7 +3963,8 @@ msgid "See the Most Popular Titles" msgstr "Ən Bəyənilən Əsərlərə Baxın" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 msgid "Select All" msgstr "Hamısını Seçin" @@ -3984,6 +3972,11 @@ msgstr "Hamısını Seçin" msgid "Select a List" msgstr "List Seçin" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:410 +#, fuzzy +msgid "Select a specific copy:" +msgstr "Xüsusi bir nüsxəni ayır" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:16 msgid "Select local databases:" msgstr "Lokal verilənlər bazalarını seç:" @@ -3992,7 +3985,18 @@ msgstr "Lokal verilənlər bazalarını seç:" msgid "Select remote databases:" msgstr "Uzakdaki verilənlər bazasını seç:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:301 +#, fuzzy +msgid "Selected items :" +msgstr "Seçilmiş Materiyalları Sil" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:150 +#, fuzzy +msgid "Self Checkout" +msgstr "%s Avtomatik ödəmə & Ä°ade" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:13 msgid "Self Checkout Help" msgstr "Avtomatik Ödəmə & Ä°ade Köməyi" @@ -4010,15 +4014,15 @@ msgstr "Haftədə iki dəfə" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:33 msgid "Send" msgstr "Göndər" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:279 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:327 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:373 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:442 msgid "Send List" msgstr "Listi Göndər" @@ -4030,11 +4034,11 @@ msgstr "Səbətiniz göndərilir" msgid "Sending your list" msgstr "Listiniz göndərilir" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:247 msgid "Serial" msgstr "Davamlı Yayın" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:339 msgid "Serial Data" msgstr "Davamlı Yayın Verilənləri" @@ -4062,29 +4066,35 @@ msgstr "Davamlı Yayınlar" msgid "Series" msgstr "Davamlı yayın" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:259 +#, fuzzy +msgid "Series Information:" +msgstr "Bilgi" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:253 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:94 msgid "Series Title" msgstr "Yayın Adı" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:109 msgid "Series:" msgstr "Yayınlar:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:142 msgid "Session Lost" msgstr "Sessiya Bağlandı (Session Lost)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:141 msgid "Session timed out" msgstr "Sessuyanın vaxtı bitdi." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:36 msgid "Settings Updated" msgstr " Ayarlar yeniləndi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:54 msgid "Sex:" msgstr "Cinsiyyət:" @@ -4132,19 +4142,28 @@ msgstr "Son 50 Materiyal gösterilir" msgid "Showing only" msgstr "Göstərilənlər yalnızca" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:573 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:309 msgid "Similar Items" msgstr "Oxşar Materiyallar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:82 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:87 +#. %1$s: TMPL_VAR name=renewal_blocked_fines +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:114 +#, c-format +msgid "" +"Since you have more than %s in fines, you cannot renew your books " +"online. Please pay your fines if you wish to renew your books." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:172 msgid "Sorry" msgstr "Üzr istəyirik" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:138 msgid "" "Sorry, This Self-Checkout Station has lost authentication. Please contact " "the administrator to resolve this problem." @@ -4153,15 +4172,10 @@ msgstr "" "itmişdir. Xaiş olunur, bu problemi həll etmək üçün sistem administratoruna " "müraciət edin." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:73 msgid "Sorry, This item cannot be checked out at this station." msgstr "Üzr istəyirik, bu materiyal bu stansiaydan ödümə ala bilməz." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:32 -msgid "Sorry, checkout cannot proceed" -msgstr "Üzr istəyirik, ödəmə alma prosesi tamamlananmır." - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:63 msgid "Sorry, tags are not enabled on this system." msgstr "Üzr istəyirik, bu sistemde etiketler mümkün deyildir." @@ -4171,24 +4185,24 @@ msgid "" "Sorry, the system doesn't think you have permission to access this page." msgstr "Üzr istəyirik, sistemə görə bu səhifəyə giriş icazəniz yoxdur." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:529 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:150 -msgid "Sorry, there are no reviews available for this title." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:730 +#, fuzzy +msgid "Sorry, there are no reviews from this library available for this title." msgstr "Üzr istəyirik, bu materiyal üçün hərhansı bir görüş yoxdur." #. %1$s: TMPL_VAR name=too_much_oweing -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:188 #, c-format msgid "Sorry, you cannot place holds because you owe %s." msgstr "Üzr istəyirik, %s borcunuzdan daha materiyal ayıramazsınız." #. %1$s: TMPL_VAR name=too_many_reserves -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:192 #, c-format msgid "Sorry, you cannot place more than %s holds." msgstr "Üzr istəyirik,%s ədətdən çox materiyal ayıramazsınız." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:141 msgid "Sorry, your session has timed out, please log in again." msgstr "" "Üzr istəyirik, sistem vaxtı bitmişdir. Xaiş olunur yenidən sistemə " @@ -4199,51 +4213,47 @@ msgid "Sorry, your session has timed out. Please log in again." msgstr "" "Üzr istəyirik, sistem vaxtı bitmişdir. Xaiş olunur yenidən sistemə girəsiniz." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:354 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:424 msgid "Sort by" msgstr "Sırala" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:229 msgid "Sort by:" msgstr "Sırala:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:350 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:491 msgid "Sort this list by:" msgstr "Bu listi bununla sırala:" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142 -msgid "Spoken, Books on CD and Cassette" -msgstr " Konuşan, CD ve Kasette Kitaplar" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:80 msgid "Standard Number" msgstr "Standart Nömrə" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:188 msgid "Statistics" msgstr "Statistika" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:272 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:556 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:330 msgid "Status" msgstr "Status" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:19 msgid "Step One: Enter your user id" msgstr "Ä°lk Addım: Ä°stifadəçi nömrəvizi daxil edin" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:29 -msgid "Step Three: Click the 'Click here if done' link when done." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:27 +#, fuzzy +msgid "Step Three: Click the 'Click here if done' link when done" msgstr "" " Üçüncü Addım: Proses tamamlanınca “ Tamamlanınca buraya bas” linkini basın." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:22 msgid "Step Two: Scan the barcode for each item, one at a time" msgstr "Ä°kinci Addım: Hər bir materyalın barkodunu tək tək oxudun" @@ -4255,7 +4265,7 @@ msgstr "Ä°kinci Addım: Hər bir materyalın barkodunu tək tək oxudun" msgid "Subject" msgstr "Mövzu" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:86 msgid "Subject Cloud" msgstr "Mövzu Tapıldı" @@ -4268,12 +4278,12 @@ msgstr "Mövzu Göstərişi" msgid "Subject cloud" msgstr "Mövzular (Subject cloud)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:214 msgid "Subject(s)" msgstr "Mövzu(lar):" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:41 msgid "Subject(s):" msgstr "Mövzu(lar):" @@ -4288,10 +4298,8 @@ msgstr "Mövzu: %s" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authorities-home.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:45 msgid "Submit" @@ -4299,8 +4307,8 @@ msgstr "Göndər" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:104 msgid "Submit Changes" msgstr "Dəyişiklikləri göndər" @@ -4325,8 +4333,8 @@ msgid "Subscribe to email notification on new issues" msgstr "Yeni saylar haqqında e-poçta bildirimləri almaq üçün yazılın" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:144 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:148 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:153 msgid "Subscribe to this search" msgstr "Bu axtarma nəticəsinə abunə olun" @@ -4338,12 +4346,11 @@ msgstr "Bu axtarma nəticəsinə abunə olun" msgid "Subscription information for %s" msgstr "%s için abonentlik bilgiləri" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:314 msgid "Subscriptions" msgstr "Abonentliklər" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:137 msgid "Subtype limits" msgstr "Alt tip sərhədləmələri" @@ -4363,35 +4370,60 @@ msgstr "Təklif rədd edilmişdir" msgid "Summary" msgstr "Cəm" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:183 msgid "Surveys" msgstr "Anketlər" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/maintenance.tmpl:11 -#, c-format -msgid "" -"System Maintenance ... we'll be back soon! If you have any questions, please " -"contact the Site Administrator" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/maintenance.tmpl:11 +#, c-format +msgid "" +"System Maintenance ... we'll be back soon! If you have any questions, please " +"contact the Site Administrator" +msgstr "" +" Sistem Baxxımı ... Sistem az sonra açılacaqdır! Sullarınız üçün Sistem " +"Administratoruna müraciət edin." + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:293 +msgid "TOC" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:487 +msgid "Table of Contents provided by Syndetics" +msgstr "" + +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 +#, fuzzy +msgid "Tag" +msgstr "Etiketlər:" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:310 +msgid "Tag Browser" msgstr "" -" Sistem Baxxımı ... Sistem az sonra açılacaqdır! Sullarınız üçün Sistem " -"Administratoruna müraciət edin." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:85 msgid "Tag Cloud" msgstr "Etiket Yığımı" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:341 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:325 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:466 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:443 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:256 msgid "Tag status here." msgstr "Etiklet statusu." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:453 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:236 +#, fuzzy +msgid "Tags from this library:" +msgstr "Kitabxanadan gələn mesaj" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:430 msgid "Tags:" msgstr "Etiketlər:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:212 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:189 msgid "Technical reports" msgstr "Texniki raportlar" @@ -4405,15 +4437,16 @@ msgstr "Term" msgid "Term/Phrase" msgstr " Term/Təqdim" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:78 -msgid "Text Message:" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:92 msgid "Thank you!" msgstr "Təşəkkür edirik!" +#. %1$s: TMPL_VAR name=opacdisplaycount +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:551 +#, fuzzy, c-format +msgid "The %s latest issues for this subscription:" +msgstr "Bu abonentliyin son 3 sayısı:" + #. %1$s: TMPL_VAR name=limit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:40 #, c-format @@ -4424,7 +4457,7 @@ msgstr "Ən çox ödəmə alınan %s əsər" msgid "The ISBD cloud is not enabled." msgstr "ISBD yığımı işlək deyildir." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-browser.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-browser.tmpl:44 #, c-format msgid "" "The browser table is empty. this feature is not fully set-up. See the " @@ -4454,7 +4487,7 @@ msgid "The first subscription was started on %s" msgstr " Ä°lk abonentlik %s tarixinde başlamışdır" #. %1$s: TMPL_VAR name=need_confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:147 #, c-format msgid "The list %s is not empty." msgstr "%s listi boş deyil." @@ -4477,20 +4510,12 @@ msgstr "Abonentlik %s tarixinde bitmişdir" msgid "The tag was added as "%s"." msgstr "Etikete bu şekildə əlavə olunmuşdur "%s"." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:410 -msgid "The three latest issues for this subscription:" -msgstr "Bu abonentliyin son 3 sayısı:" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=patronid -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:82 -#, c-format -msgid "The userid %s was not found in the database. Please try again." -msgstr "" -"%s istifadəçi no. verilənlər bazasında tapılmadı. Xaiş olunur təkrar cəhd " -"edəsiniz." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:166 +#, fuzzy +msgid "The userid" +msgstr "Tezis" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:480 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:646 msgid "There are no comments for this item." msgstr "Seçilən materiyal ile əlaqəli şərh yoxtur." @@ -4498,15 +4523,6 @@ msgstr "Seçilən materiyal ile əlaqəli şərh yoxtur." msgid "There are no pending purchase suggestions." msgstr "Gözləyən satınalma önerileri yoxtur." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:33 -msgid "" -"There is a problem with your account. Please ask for help at the circulation " -"desk." -msgstr "" -"Hesabınızla ilgili bir problem var. Xaiş olunur Ödümə Verme Servisinden " -"kömək istayin isteyin." - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:62 msgid "There was a problem with this operation:" msgstr "Bu proseslə əlagəli bir sorğu oluşmuşdur:" @@ -4515,7 +4531,7 @@ msgstr "Bu proseslə əlagəli bir sorğu oluşmuşdur:" msgid "There was a problem with your submission" msgstr "Göndərdiyivizlə əlagəli bir problem əmələ gəlmişdir." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:182 msgid "Theses" msgstr "Tezis" @@ -4528,7 +4544,7 @@ msgstr "" "Kolleksiyamızda olan materiyallari görmək üçün aşağıdakı mövzu " "başlıqlarından herhansı birinə basın. " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:271 #, c-format msgid "" "This List is empty. You can add to your lists from the results of any " @@ -4562,7 +4578,7 @@ msgstr "" "Bu səhv herhansı bir səbəbə bu sayfəni görmeyivizin qadahan olduğunu ifadə " "edir." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:544 msgid "This is a serial subscription" msgstr "Bu bir süreli yayın abonentliyidir" @@ -4575,7 +4591,7 @@ msgstr "Bu açık bir list deyil. Materiyal əlavə oluna bilməz." msgid "This item has been added to your cart" msgstr "Bu materiyal səbətinizə əlavə olunmuşdur. " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:121 msgid "This item is already checked out to you. Return it?" msgstr "Bu cism onsuzda sizə verilmiştir. Onu qaytaraq?" @@ -4584,11 +4600,23 @@ msgstr "Bu cism onsuzda sizə verilmiştir. Onu qaytaraq?" msgid "This item is already in your cart" msgstr "Bu materiyal hələdə səbətinizdədir" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:809 +#, c-format +msgid "" +"This page contains enriched content visible when JavaScript is enabled or by " +"clicking here." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:352 msgid "This record has no items." msgstr "Burada hərhansı bir cild/nüsxə yazısı yoxdur." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:286 +msgid "This title cannot be requested." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:148 msgid "Three times a month" msgstr "Ayda 3 dəfə" @@ -4603,22 +4631,20 @@ msgstr "Ä°ldə 3 dəfə" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:237 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:245 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:352 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:257 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:493 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:324 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:28 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:30 msgid "Title" @@ -4634,18 +4660,22 @@ msgstr "Adı (A-Z)" msgid "Title (Z-A)" msgstr "Adı (Z-A)" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:291 +#, fuzzy +msgid "Title Notes" +msgstr "Adları" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:126 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:246 msgid "Title Phrase" msgstr "Adın Təsviri" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:221 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:63 msgid "Title:" msgstr "Adı:" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:74 #, c-format msgid "Title: %s" msgstr "Adı: %s" @@ -4654,6 +4684,10 @@ msgstr "Adı: %s" msgid "Titles" msgstr "Adları" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:100 +msgid "To make changes to your record please contact the library." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tmpl:17 @@ -4665,10 +4699,6 @@ msgid "To report this error, you can email the Koha Administrator." msgstr "" "Bu səhvi bildirmək üçün Koha Yöneticisinə mesaj göndərəbilirsiniz." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:137 -msgid "Today's Issues" -msgstr "Bugün Ödəmə Alınanlar" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/receipt.tmpl:39 msgid "Today's issues" msgstr "Bugün Ödəmə Alınanlar" @@ -4681,7 +4711,7 @@ msgstr "Mövzular" msgid "Total Due" msgstr "Ödəniləcək Toplam Miqdar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:192 msgid "Treaties" msgstr "Razılaşmalar" @@ -4693,8 +4723,8 @@ msgstr "3 ildə bir" msgid "Try logging in to the catalog" msgstr "Kataloqa girmək üçün sistem girməyi dənəyin" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:355 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:425 msgid "Type" msgstr "Tipi" @@ -4706,7 +4736,7 @@ msgstr "Başlıq Tipi" msgid "Type/Format" msgstr "Tip/Format" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:336 #, fuzzy msgid "URL" msgstr "URL (lər)" @@ -4719,11 +4749,11 @@ msgstr "URL (lər)" msgid "URL : %s" msgstr "URL : %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:272 msgid "URL(s)" msgstr "URL (lər)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:456 msgid "Unavailable (lost or missing)" msgstr "Rəfdə yoxdur (itib veya yerində tapılmır)" @@ -4731,7 +4761,7 @@ msgstr "Rəfdə yoxdur (itib veya yerində tapılmır)" msgid "Unavailable Issues" msgstr " Mövcut olmayan saylar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:241 msgid "Unified title" msgstr "Birləşik adı" @@ -4743,7 +4773,7 @@ msgstr "Birləşik adı" msgid "Unified title: %s" msgstr "Birləşmiş adı: %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:150 msgid "Uniform titles:" msgstr "Tək tipdə adlar:" @@ -4761,7 +4791,7 @@ msgstr "Bilinməyən səhv." msgid "Unsubscribe" msgstr "Abonentlikdən imtina et " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:149 msgid "Use the \"Confirm\" button below to confirm deletion." msgstr "Silməyi təsdiqləmək üçün aşağıdakı \"Təsdiq\" düyməsini işlədin." @@ -4780,7 +4810,7 @@ msgstr "Koha'nın başqa bir hissəsinə keçmək üçün üst menyu çubuğunu msgid "Used in %s records" msgstr "İşlədilən %s yazılar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:183 #, c-format msgid "" "Usually the reason for freezing an account is old overdues or damage fees. " @@ -4791,7 +4821,7 @@ msgstr "" "qiymətlərindəndir. Əgər hesabıvızın olduğu səyfə problemsizsə xaiş " "olunur kitabxanaçiya yaxınlaşın. " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:163 msgid "VHS tape / Videocassette" msgstr "VHS Teyp / Videokaset" @@ -4804,20 +4834,20 @@ msgid "View Full Heading" msgstr "Bütün Başlıqları Göstər" #. %1$s: TMPL_VAR name=bartotal -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:127 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:131 #, c-format msgid "View all %s of your lists" msgstr "%s listlərinin hamsını göstər" #. %1$s: TMPL_VAR name=pubtotal -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:114 #, c-format msgid "View all %s public lists" msgstr "%s ümumi listlərin hamsını göstər" #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286 msgid "View at Amazon.com" msgstr "Amazon.com 'da göstər" @@ -4825,39 +4855,24 @@ msgstr "Amazon.com 'da göstər" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:210 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:212 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:213 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:366 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:368 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:371 msgid "View details for this title" msgstr "Bu materiyalla əlaqəli ayrıntıları göstər" -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141 -msgid "Visual Materials" -msgstr "Görsel Materyaller" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:335 msgid "Vol Info" msgstr " Cild informasiyası" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180 msgid "Waiting" msgstr "Gözləyir" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:41 -msgid "Warning:" -msgstr "Xəbərdarlıq:" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:52 -#, c-format -msgid "We have %s subscription(s) associated with this title." -msgstr "Bu adla əlagəli %s abonentliyimiz var." - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:166 msgid "Website" msgstr "Web sayt" @@ -4873,7 +4888,7 @@ msgstr "Xoş gəlmişsiniz, " #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=wthdrawncount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:414 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:416 #, c-format msgid "Withdrawn (%s)," msgstr "İşlətmədən götürülüb (%s)," @@ -4882,40 +4897,37 @@ msgstr "İşlətmədən götürülüb (%s)," msgid "Without periodicity" msgstr "Çıxış intervalı bilinmir" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:117 +#, fuzzy +msgid "Work Email:" +msgstr "E-Poçt:" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:114 msgid "Work phone:" msgstr "İşyeri tel no:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:354 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:495 #, fuzzy msgid "Year" msgstr "Ä°l :" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:170 msgid "Year :" msgstr "Ä°l :" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:218 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:20 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:311 msgid "Yes" msgstr "Bəli" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:71 -#, c-format -msgid "" -"You already have a hold placed on this item. Return to Item Detail " -"Screen" -msgstr "" -"Bu materiyalı onsuzda ayırmısınız. Materiyal Ayrıntıları Ekranına Geri " -"Dönün" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:142 msgid "" "You are accessing Self-Checkout from a different IP address! please log in " "again." @@ -4924,7 +4936,7 @@ msgstr "" "edirsiniz! Xaiş olunur sistemə yenidən girəsiz." #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowername -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:159 #, c-format msgid "You are logged in as %s." msgstr "%s olaraq sistemə daxil olmusunuz." @@ -4939,18 +4951,18 @@ msgstr "" msgid "You can't change your password." msgstr "Paroluvuzu dəyişdirə bilməzsiz. " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:224 msgid "You currently have nothing checked out." msgstr "Ä°ndi sizin üstüvüzdə heç bir şey yoxdur. " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:121 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:146 msgid "You currently owe fines and charges amounting to:" msgstr "Ödənməmiş cəza və digər borclarınızın cəmi:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:6 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:151 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:155 msgid "You did not specify any search criteria." msgstr "Heçbir axtarı kriteriyası əlavə etməmisiniz." @@ -4963,10 +4975,14 @@ msgstr "" "sınayasınız! Yaddan çıxartmayın ki, istifadəçi adı və parol böyük/balaca " "hərfifə hissiyatlıdır." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:155 msgid "You have a credit of:" msgstr "Borclu olduğunuz miqdar:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:281 +msgid "You have already requested this title." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:23 msgid "You have never borrowed anything from this library." msgstr "BU kitabxanadan indiyə kimi heçnə almadınız." @@ -4975,7 +4991,7 @@ msgstr "BU kitabxanadan indiyə kimi heçnə almadınız." msgid "You have no Fines or Charges" msgstr "Hərhansı cəzanız ya da borcunuz yoxdur" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:262 msgid "You have nothing checked out" msgstr "Üstüvüzdə alınmış heç bir şey yoxdur." @@ -4988,25 +5004,25 @@ msgstr "" "Yeni sayların mesajla bildirimi üçün yazılmısınız Mesajla bildirimdən " "imtina edin" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:205 msgid "You must select a library for pickup." msgstr "Materyalı gedib almaq üçün bir kitabxana seçin." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:200 msgid "You must select at least one item." msgstr "En az bir materiyal seçməlisiniz." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:11 msgid "Young Adult" msgstr "Gənc Yetkin" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:115 msgid "Your Cart" msgstr "Səbətiniz" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:458 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:624 msgid "Your Comment" msgstr "Şərhiniz:" @@ -5016,18 +5032,18 @@ msgstr "Şərhiniz:" msgid "Your List : %s" msgstr "Listəriniz : %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:228 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:115 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:328 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:119 msgid "Your Lists" msgstr "Listləriniz" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 msgid "Your Lists:" msgstr "Listləriniz:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:28 msgid "Your Messaging Settings" msgstr "Əlaqə ayarlarınız" @@ -5035,7 +5051,7 @@ msgstr "Əlaqə ayarlarınız" msgid "Your Personal Details" msgstr "Şəxsi informasiya" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:105 #, c-format msgid "" "Your account has been frozen. Usually the reason for freezing an account is " @@ -5051,11 +5067,11 @@ msgstr "" msgid "Your cart is currently empty" msgstr "Səbətiniz bu an üçün boşdur" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:97 msgid "Your cart is empty." msgstr "Sepetiniz boştur." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:92 msgid "" "Your corrections have been submitted to the library, and a staff member will " "update your record as soon as possible." @@ -5071,7 +5087,7 @@ msgstr "" "Mövcud paroluvuz yalnış daxil edildi. Əgər problem davam edərsə, xaiş olunur " "kitabxanaçıdan paroluvuzu sıfırlayaraq yenilənməsini istəyin." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:111 msgid "" "Your library card has been marked as lost or stolen. If this is an error, " "please take your card to the circulation desk at your local library and the " @@ -5097,49 +5113,42 @@ msgstr "Parolunvz deyişdirildi" msgid "Your password must be at least %s characters long." msgstr "Paroluvuz ən az %s simvoldan ibarət olmalıdır." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:172 msgid "Your session has timed out due to inactivity. Please sign in." msgstr "" "Sistem işlənmədiyindən, vaxt görə bağlanmışdır. Xaiş edirik yenidən daxil " "olasınız." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:144 msgid "Your userid was not found in the database. Please try again." msgstr "" "Ä°stifadəçi nömrənis verilənlər bazasında tapılmadı. Xaiş olunur yenidən " "daxil edəsiniz." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:99 -msgid "Zip Code" -msgstr "Poçt Kodu" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:140 msgid "Zip Code:" msgstr "Poçt Kodu:" -#. %1$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:435 -#, c-format -msgid "[ %s]" -msgstr "[ %s]" - #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:233 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:406 #, c-format msgid "[%s]" msgstr "[%s]" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:241 msgid "[Fewer Options]" msgstr "[Daha az seçim]" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:243 msgid "[More options]" msgstr "[Daha çox seçim]" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:245 msgid "[New Search]" msgstr "[Yeni Axtarış]" @@ -5170,7 +5179,7 @@ msgstr "hərhansı" msgid "arrive ?" msgstr "qayıtdı?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463 msgid "at" msgstr "də/da (at)" @@ -5178,7 +5187,7 @@ msgstr "də/da (at)" #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-opensearch.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180 #, c-format msgid "at %s" msgstr "%s' də/da (at)" @@ -5188,7 +5197,7 @@ msgid "autobiography" msgstr "avtobioqrafiya" #. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:222 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:6 msgid "available" msgstr "işlədiləbilər" @@ -5203,7 +5212,7 @@ msgstr "Bristol kartonu" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:499 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:682 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:71 #, c-format msgid "by %s" @@ -5211,9 +5220,9 @@ msgstr "/ %s " #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:372 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:374 #, c-format msgid "by %s" msgstr " %s" @@ -5234,7 +5243,7 @@ msgstr "cizgi filmləri və karikaturalar" msgid "catalogue" msgstr "Kataloq" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:11 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:13 msgid "change my password" msgstr "parolumu dəyişdir" @@ -5268,13 +5277,9 @@ msgstr "daxil edir" msgid "contains biogr. data" msgstr "biyoqrafik informasiya daxil edir" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:46 -msgid "copyright" -msgstr "müəllif hüququ" - #. SPAN -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:340 msgid "" "ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&" "rft.au=&rft.btitle= +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:69 msgid "email" msgstr "E-Poçt" @@ -5345,7 +5346,7 @@ msgstr "inşa" msgid "examination paper" msgstr "imtahan kağızı" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463 msgid "expected at" msgstr "gözlənildiyi tarix" @@ -5371,7 +5372,7 @@ msgstr "üçün" msgid "for '%s'" msgstr "'%s' üçün" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462 msgid "for patron" msgstr "istifadəçi üçün" @@ -5413,7 +5414,7 @@ msgid "in" msgstr "içində" #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:153 #, c-format msgid "in %s Catalog. " msgstr "%s Kataloqunda. " @@ -5458,8 +5459,9 @@ msgid "koha opac %s" msgstr " Koha %s kataloqu" #. ABBR -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:134 -msgid "koha:isbn:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:129 +#, fuzzy +msgid "koha:biblionumber:" msgstr "koha:isbn:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:22 @@ -5483,55 +5485,10 @@ msgid "maps" msgstr "Xəritələr" #. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:125 msgid "mc-:" msgstr "mc-:" -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:146 -msgid "mc-collection:LH" -msgstr "mc-kolleksiyonu:LH" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:152 -msgid "mc-collection:REF" -msgstr "mc-kolleksiyonu:REF" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142 -msgid "mc-rtype:i" -msgstr "mc-rtype:i" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:150 -msgid "mc-rtype:j" -msgstr "mc-rtype:j" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:151 -msgid "mc-rtype:o" -msgstr "mc-rtype:o" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147 -msgid "mc:a" -msgstr "mc:a" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:145 -msgid "mc:c" -msgstr "mc:c" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140 -msgid "mc:t" -msgstr "mc:t" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141 -msgid "mc:v" -msgstr "mc:v" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:197 msgid "metal" msgstr "metal" @@ -5568,27 +5525,27 @@ msgstr "birden çox/digər ədəbi formlar" msgid "music" msgstr "musiqi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:5 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:6 msgid "my fines" msgstr "cəzalarım" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:25 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:27 msgid "my lists" msgstr "listlərim" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:24 msgid "my messaging" msgstr "mesajlarım" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:6 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:8 msgid "my personal details" msgstr "şəxsi informasiyam" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:18 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:20 msgid "my purchase suggestions" msgstr "alma tıklifim" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:14 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:16 msgid "my reading history" msgstr "oxuma keçmişim" @@ -5596,7 +5553,7 @@ msgstr "oxuma keçmişim" msgid "my summary" msgstr "ümumi informasiyam" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:8 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:10 msgid "my tags" msgstr "etiketlərim" @@ -5740,10 +5697,6 @@ msgstr "programlı dərs kitabları" msgid "project description" msgstr "proyekt haqqında" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:47 -msgid "publication year" -msgstr "yayın ili" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:43 msgid "quarter" msgstr "çeyrək" @@ -5753,16 +5706,11 @@ msgid "regular print" msgstr "normal çap" #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:147 #, c-format msgid "returned %s results." msgstr "%s axtarış nəticələri." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:75 -msgid "rss" -msgstr "rss" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:74 msgid "samples" msgstr "misallar" @@ -5775,8 +5723,8 @@ msgstr "kısa hekayələr" msgid "skin" msgstr "dəri" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:45 +#. INPUT type=checkbox name= +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:59 msgid "sms" msgstr "sms" @@ -5833,8 +5781,10 @@ msgid "tags from other users." msgstr " digər istifadəçilərdən etiketlər." #. INPUT type=submit name=tagsel_button +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:313 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:321 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:205 msgid "tagsel_button" msgstr "" @@ -5846,12 +5796,6 @@ msgstr " texniki rəsm" msgid "technical report" msgstr "texniki raport" -#. META http-equiv=Content-Type -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:6 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:6 -msgid "text/html; charset=iso-8859-1" -msgstr "text/html; charset=iso-8859-1" - #. META http-equiv=Content-Type #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:2 @@ -5869,13 +5813,6 @@ msgstr "tekstil" msgid "titles" msgstr "əsər adları" -#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:43 -#, c-format -msgid "to %s %s." -msgstr "%s %s üçün." - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:76 msgid "transparencies" msgstr "saydamlar" @@ -5907,6 +5844,13 @@ msgstr "video yazısı" msgid "visual projection" msgstr "vizual proyeksiya" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:166 +#, fuzzy +msgid "was not found in the database. Please try again." +msgstr "" +"Ä°stifadəçi nömrənis verilənlər bazasında tapılmadı. Xaiş olunur yenidən " +"daxil edəsiniz." + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:25 msgid "week" msgstr "həftə" @@ -5954,9 +5898,6 @@ msgstr "il" #~ msgid " Title Phrase" #~ msgstr "Eser Adı (Sözcük grubu olarak)" -#~ msgid " %s (%s)" -#~ msgstr "%s (%s)" - #~ msgid " Search RSS Feed" #~ msgstr " RSS ara" @@ -5981,6 +5922,9 @@ msgstr "il" #~ msgid "$ " #~ msgstr "$ " +#~ msgid "$%s" +#~ msgstr "$%s" + #~ msgid "%s -- Self Checkout" #~ msgstr " %s -- Otomatik Ödünç & Ä°ade" @@ -6005,6 +5949,9 @@ msgstr "il" #~ msgid "     Corporate Name Phrase" #~ msgstr "     Qurum Adı Göstərişi" +#~ msgid "(no title)" +#~ msgstr "(əsərin adı yoxdur)" + #~ msgid ":" #~ msgstr ":" @@ -6025,18 +5972,52 @@ msgstr "il" #~ msgid "<Click here for more information on subscription(s) history" +#~ msgstr "" +#~ "Abonentliyin keçmişi haqqında daha çox informasiya üçün buraya basın" + +#~ msgid "Selected items : Remove" +#~ msgstr "Seçilmiş materiyallar : Yığışdır" + +#~ msgid "Error type: %s" +#~ msgstr "Səhvin tipi: %s" + #~ msgid ">" #~ msgstr ">" #~ msgid ">>" #~ msgstr ">>" +#~ msgid "Attempting to issue %s" +#~ msgstr "%s mövzusu üçün işləyir" + +#~ msgid "Attempting to issue %s by %s to %s %s." +#~ msgstr "%s / %s %s %s mövzusu üçün işləyir." + #~ msgid "Authorities" #~ msgstr "Mövzu Başlıqları və Adlar" #~ msgid "Authors: %s" #~ msgstr "Yazarlar: %s" +#~ msgid "Below is a list of the three latest issues :" +#~ msgstr "Son üç sayı aşağıda göstərilib:" + +#~ msgid "Books" +#~ msgstr "Kitaplar" + +#~ msgid "Books on Tape" +#~ msgstr " Konuşan Kitaplar" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Books, Pamphlets, Technical reports, Manuscripts, Legal papers, Theses " +#~ "and dissertations" +#~ msgstr "" +#~ "Kitaplar, Broşürler, Teknik raporlar, El yazmaları, Hukuki belgeler, " +#~ "Tezler" + #~ msgid "Catalog › Dictionary Search" #~ msgstr "Kataloq › Lüğətdə Axtarma" @@ -6046,21 +6027,75 @@ msgstr "il" #~ msgid "Catalog ›" #~ msgstr "Katalog ›" +#~ msgid "Checking out to %s %s (%s)" +#~ msgstr "Ödəmə verilən istifadəçi: %s %s (%s)" + +#~ msgid "Click Here to Complete Transaction" +#~ msgstr "Tranzaksiyanı kutarmaq Üçün Buraya Basın" + +#~ msgid "Click Here to End Transaction" +#~ msgstr "Tranzaksiyanı Bağlamaq Üçün Buraya Basın" + +#~ msgid "Computer Files" +#~ msgstr "Kompüter Faylları" + +#~ msgid "Computer files, Data, Software" +#~ msgstr "Kompüter Faylları, Verilənlər, Yazılım" + +#~ msgid "Confirm Reservation" +#~ msgstr "Ayrıldığını Təsdiq Edin" + +#~ msgid "Confirm?" +#~ msgstr "Təsdiqlənsinmi?" + +#~ msgid "Copy Number" +#~ msgstr "Nüsxə nömrəsi" + #~ msgid "Copyrightdate" #~ msgstr "Patent Tarixi" +#~ msgid "Descriptions" +#~ msgstr "Açıqlamalar" + #~ msgid "Dictionary Search" #~ msgstr "Lüğətdə Axtarış" #~ msgid "E-mail:" #~ msgstr "E-posta:" +#~ msgid "Enter the item barcode:" +#~ msgstr "Materyalın barkodunu daxil edin:" + +#~ msgid "Error Issuing Book" +#~ msgstr "Kitabın Çıxarışında Səhv Var" + +#~ msgid "Finish and Place Reservation" +#~ msgstr "Ayırma Prosesini Tamamla" + +#~ msgid "For:" +#~ msgstr "üçün:" + +#~ msgid "ISBD" +#~ msgstr "ISBD" + +#~ msgid "Issue number" +#~ msgstr "Çıxış sayı" + +#~ msgid "Issues" +#~ msgstr "Çıxışlar" + +#~ msgid "Issuing Question" +#~ msgstr "Ödəmə alma haqqında sual" + #~ msgid "Item Type:" #~ msgstr "Materyal Türü:" #~ msgid "Item Types:" #~ msgstr "Materyal Türleri:" +#~ msgid "Item type:" +#~ msgstr "Materiyal tipi:" + #~ msgid "Item waiting to be pulled" #~ msgstr "Materyalın alınması gözlənilir" @@ -6070,9 +6105,49 @@ msgstr "il" #~ msgid "Keyword(s):" #~ msgstr "Açar söz(lər):" +#~ msgid "Kits" +#~ msgstr "Setler" + #~ msgid "Koha " #~ msgstr "Koha " +#~ msgid "Koha Self Checkout" +#~ msgstr "Koha Avtomatik Ödəmə & Ä°ade Sistemi" + +#~ msgid "Limit type to: match any of the following" +#~ msgstr "" +#~ "Materyal türüne göre sınırlama yapmak için tercih ettiklerinizi " +#~ "işaretleyin" + +#, fuzzy +#~ msgid "Limit type to: match any of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Materyal türüne göre sınırlama yapmak için tercih ettiklerinizi " +#~ "işaretleyin" + +#~ msgid "Local History Materials" +#~ msgstr " Yerel Tarih Materyalleri" + +#~ msgid "Manage your Messaging settings" +#~ msgstr "Əlagələri idarə edin" + +#~ msgid "Maps" +#~ msgstr "Haritalar" + +#~ msgid "Maps, Globes" +#~ msgstr "Haritalar, Küreler" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Motion pictures, Videorecordings, Filmstrips, Slides, Transparencies, " +#~ "Photos, Cards, Charts, Drawings" +#~ msgstr "" +#~ "Sinema filmleri, Video kayıtları, Film şeritleri, Slaytlar, Saydamlar, " +#~ "Fotoğraflar, Kartlar, Grafikler, Çizimler" + +#~ msgid "Music" +#~ msgstr "Müzik" + #~ msgid "Next >>" #~ msgstr "Sonraki >>" @@ -6082,6 +6157,9 @@ msgstr "il" #~ msgid "Next>>" #~ msgstr "Sonraki>>" +#~ msgid "No borrower matched %s" +#~ msgstr "%s ile üstləşən borclu yoxdur" + #~ msgid "No result found !" #~ msgstr "Heçnə tapılmadı !" @@ -6097,9 +6175,58 @@ msgstr "il" #~ msgid "Normal View MARC View" #~ msgstr "Normal Görünüm MARC Görünümü" +#~ msgid "Not for loan :" +#~ msgstr "Ödəmə verilmir :" + +#~ msgid "Online Stores (Bookfinder.com)" +#~ msgstr "Onlayn Kitabevləri (Bookfinder.com)" + +#~ msgid "Other Databases (Google Scholar)" +#~ msgstr "Digər Verilənlər Bazaları (Google Scholar)" + +#~ msgid "Other Libraries (WorldCat)" +#~ msgstr "Digər Kitapxanalar (WorldCat)" + #~ msgid "Password or PIN" #~ msgstr "Parol vəya Şəxsi Kimlik Nömrəsi (PIN)" +#~ msgid "Permanent Address" +#~ msgstr "Daimi Adres" + +#~ msgid "Pick up From:" +#~ msgstr "Alınacaq Yer:" + +#~ msgid "Pick up from:" +#~ msgstr "Alınacaq yer:" + +#~ msgid "Place a hold on %s" +#~ msgstr "%s adlı materyalı ayırın" + +#~ msgid "Place a hold on the next available copy" +#~ msgstr "Ä°stifadə oluna biləcək sonraki nüsxəni ayır" + +#~ msgid "Please Click Here to Exit" +#~ msgstr "Çıxmaq Üçün Xaiç Olunur Bura Basın" + +#~ msgid "Previous Issues" +#~ msgstr "Daha Əvvəlcə Ödəmə Alınmış Olanlar" + +#~ msgid "Priority:" +#~ msgstr "Prioritet:" + +#~ msgid "Publication year:" +#~ msgstr "Çap ili:" + +#~ msgid "Rating (from Amazon.com):" +#~ msgstr "(Amazon.com'da) bəyənilmə:" + +#~ msgid "Reference" +#~ msgstr "Başvuru" + +#, fuzzy +#~ msgid "Renewable" +#~ msgstr "Yenilənə bilməz" + #~ msgid "Results %s to %s of %s in Authorities." #~ msgstr "Avtoritə qovluğunda %s ın %s ilə %s arasındakı nəticələr" @@ -6118,33 +6245,118 @@ msgstr "il" #~ msgid "Select" #~ msgstr "Seç" +#~ msgid "Sorry, checkout cannot proceed" +#~ msgstr "Üzr istəyirik, ödəmə alma prosesi tamamlananmır." + +#~ msgid "Spoken, Books on CD and Cassette" +#~ msgstr " Konuşan, CD ve Kasette Kitaplar" + #~ msgid "Start search" #~ msgstr "Axtarmağı başla" +#~ msgid "The userid %s was not found in the database. Please try again." +#~ msgstr "" +#~ "%s istifadəçi no. verilənlər bazasında tapılmadı. Xaiş olunur təkrar cəhd " +#~ "edəsiniz." + +#~ msgid "" +#~ "There is a problem with your account. Please ask for help at the " +#~ "circulation desk." +#~ msgstr "" +#~ "Hesabınızla ilgili bir problem var. Xaiş olunur Ödümə Verme Servisinden " +#~ "kömək istayin isteyin." + #~ msgid "To see any of your own saved tags, first log in." #~ msgstr " Kaydedilmiş izleçlerinizi görmek için oturum açın." +#~ msgid "Today's Issues" +#~ msgstr "Bugün Ödəmə Alınanlar" + #~ msgid "Used in" #~ msgstr "İşlədilən" #~ msgid "User Tags" #~ msgstr " Kullanıcı izleçleri" +#~ msgid "Visual Materials" +#~ msgstr "Görsel Materyaller" + #~ msgid "Waited" #~ msgstr "Bekleniyor" +#~ msgid "Warning:" +#~ msgstr "Xəbərdarlıq:" + +#~ msgid "We have %s subscription(s) associated with this title." +#~ msgstr "Bu adla əlagəli %s abonentliyimiz var." + +#~ msgid "" +#~ "You already have a hold placed on this item. Return to Item Detail " +#~ "Screen" +#~ msgstr "" +#~ "Bu materiyalı onsuzda ayırmısınız. Materiyal Ayrıntıları Ekranına " +#~ "Geri Dönün" + #~ msgid "Your card number" #~ msgstr "Kart nömrəniz" +#~ msgid "Zip Code" +#~ msgstr "Poçt Kodu" + #~ msgid "[ New List ]" #~ msgstr "[ Yeni List ]" #~ msgid "[%s]" #~ msgstr "[%s]" +#~ msgid "[ %s]" +#~ msgstr "[ %s]" + +#~ msgid "copyright" +#~ msgstr "müəllif hüququ" + #~ msgid "koha:isbn:" #~ msgstr "koha:isbn:" +#~ msgid "mc-collection:LH" +#~ msgstr "mc-kolleksiyonu:LH" + +#~ msgid "mc-collection:REF" +#~ msgstr "mc-kolleksiyonu:REF" + +#~ msgid "mc-rtype:i" +#~ msgstr "mc-rtype:i" + +#~ msgid "mc-rtype:j" +#~ msgstr "mc-rtype:j" + +#~ msgid "mc-rtype:o" +#~ msgstr "mc-rtype:o" + +#~ msgid "mc:a" +#~ msgstr "mc:a" + +#~ msgid "mc:c" +#~ msgstr "mc:c" + +#~ msgid "mc:t" +#~ msgstr "mc:t" + +#~ msgid "mc:v" +#~ msgstr "mc:v" + +#~ msgid "publication year" +#~ msgstr "yayın ili" + +#~ msgid "rss" +#~ msgstr "rss" + +#~ msgid "text/html; charset=iso-8859-1" +#~ msgstr "text/html; charset=iso-8859-1" + +#~ msgid "to %s %s." +#~ msgstr "%s %s üçün." + #~ msgid "©%s" #~ msgstr "©%s" diff --git a/misc/translator/po/el-GR-i-staff-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/el-GR-i-staff-t-prog-v-3002000.po index 562f2ca875..577a1efbf9 100644 --- a/misc/translator/po/el-GR-i-staff-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/el-GR-i-staff-t-prog-v-3002000.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-15 16:54+1200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-20 20:50+1200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-18 22:14+1300\n" "Last-Translator: Georgia Katsarou \n" "Language-Team: Koha Translation Team \n" -"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr " αναμενόμενα τεύχη, " #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 msgid " mandatory fields empty (see bold subfields)" msgstr " υποχρεωτικά πεδία άδεια (βλέπε υποπεδία με έντονα γράμματα)" @@ -59,24 +59,16 @@ msgstr "" " εισήχθησαν.

Yποδείξατε περισσότερα τεύχη ανά έτος σε " "σχέση με αυτά που αναμένονται.<\\/p>" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:157 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:258 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:260 msgid "!- No attempt to code" msgstr "!- Δεν κωδικοποιείται" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:68 -msgid "\" >Choose Order Of Text Fields to Print" -msgstr "\" >Επιλέξτε τη σειρά των πεδίων με κείμενο προς εκτύπωση" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:196 -msgid "\"> List Fields" -msgstr "\"> Πεδία Λίστας" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:557 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:258 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:61 @@ -89,11 +81,11 @@ msgstr "#" msgid "# %s" msgstr "# %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:205 msgid "# Bibs" msgstr "# Bibs" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:206 msgid "# Items" msgstr "# Τεκμήρια" @@ -106,58 +98,58 @@ msgstr "# Subs" msgid "#- Blank" msgstr "#- Κενό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:684 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:686 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:685 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:687 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:581 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:583 msgid "#- National bibliographic agency" msgstr "#- Εθνική βιβλιογραφική υπηρεσία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:400 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:402 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:499 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:500 msgid "#- No biographical material" msgstr "#- Δεν υπάρχει βιογραφικό υλικό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:107 msgid "#- No information provided" msgstr "#- Δεν παρέχονται πληροφορίες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:106 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:210 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:212 msgid "#- None of the following" msgstr "#- Κανένα από τα ακόλουθα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:465 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:467 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:466 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:468 msgid "#- Not a government agency" msgstr "#- Δεν είναι κυβερνητική υπηρεσία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:178 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:181 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:275 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:277 msgid "#- Not a government publication" msgstr "#- Δεν είναι κυβερνητική δημοσίευση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:657 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:659 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:658 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:660 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:538 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:540 msgid "#- Not modified" msgstr "#- Δεν είναι τροποποιημένο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:19 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:22 msgid "#- Not subdivided geographically" msgstr "#- Δεν είναι γεωγραφικά υποδιαιρεμένο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:150 msgid "#- Unknown or not specified" @@ -176,31 +168,6 @@ msgid "#2004/1,#2004/2,#2004/3,#2004/4,#2005/1,#2005/2,#2005/3,#2005/4,#2006/1" msgstr "" "#2004/1,#2004/2,#2004/3,#2004/4,#2005/1,#2005/2,#2005/3,#2005/4,#2006/1" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:129 -msgid "$" -msgstr "$" - -#. For the first occurrence, -#. %1$S: type=text name=enrolmentfee -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:123 -#, c-format -msgid "$%S" -msgstr "$%S" - -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=enrolmentfee -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:164 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:29 -#, c-format -msgid "$%s" -msgstr "$%s" - #. %1$S: type=text name=invoice #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:288 #, c-format @@ -220,7 +187,7 @@ msgid "%S (e.g., Title or Local-Number)" msgstr "%S (π.χ., Τίτλος ή Τοπικός Αριθμός)" #. %1$S: type=text name=sublength -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1282 #, c-format msgid "%S (enter amount in numerals)" msgstr "%S (εισάγετε το ποσό σε αριθμούς)" @@ -237,6 +204,12 @@ msgstr "%S (items.itemcallnumber)" msgid "%S (see online help)" msgstr "%S (βλέπε την ηλεκτρονική βοήθεια)" +#. %1$S: type=text name=histstartdate +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:322 +#, c-format +msgid "%S (the date of the 1st subscription)" +msgstr "%S (η ημερομηνία της πρώτης συνδρομής)" + #. %1$S: type=text name=Filter #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:196 #, c-format @@ -252,7 +225,7 @@ msgstr "%S Μαρκάρισμα όλων με αυτή την αιτία #. For the first occurrence, #. %1$S: type=text name=amount #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:70 #, c-format msgid "%S Example: 5.00" msgstr "%S Παράδειγμα: 5.00" @@ -263,6 +236,12 @@ msgstr "%S Παράδειγμα: 5.00" msgid "%S Ordered by" msgstr "%S Ταξινόμηση κατά" +#. %1$S: type=text name=graceperiod +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1009 +#, fuzzy, c-format +msgid "%S day(s)" +msgstr "%s ημέρα(ες)" + #. %1$S: type=text name=delay #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:100 #, c-format @@ -301,6 +280,20 @@ msgstr "%S χωρισμένα με ένα κενό. (π.χ.,100a 200 606)" msgid "%S years" msgstr "%S έτη" +#. %1$S: type=text name=enddate +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:323 +#, c-format +msgid "%S(if empty subscription is still active)" +msgstr "%S(αν είναι άδειο η συνδρομή είναι ακόμα ενεργή)" + +#. For the first occurrence, +#. %1$p: type=radio name=layout_choice value=layout_string +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:110 +#, fuzzy, c-format +msgid "%p List Fields" +msgstr "Πεδία Λίστας" + #. %1$p: type=radio name=filetype value=zip #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:100 #, c-format @@ -313,6 +306,14 @@ msgstr "%p αρχείο zip" msgid "%pAll dates" msgstr "%pΌλες οι ημερομηνίες" +#. For the first occurrence, +#. %1$p: type=radio name=layout_choice value=layout_table +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:74 +#, fuzzy, c-format +msgid "%pChoose Order Of Text Fields to Print" +msgstr "Επιλέξτε τη Σειρά των Πεδίων με Κείμενο προς Εκτύπωση" + #. %1$p: type=radio name=dates value=range #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:201 #, c-format @@ -376,7 +377,7 @@ msgstr "%s %s %s %s(%s)" #. %3$s: TMPL_VAR name=surname #. %4$s: TMPL_VAR name=title #. %5$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:234 #, c-format msgid "" "%s %s %s does not currently have an image available. To import an image for %" @@ -390,12 +391,22 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowerfirstname #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:266 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:2 #, c-format msgid "%s %s (%s)" msgstr "%s %s (%s)" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=message_date_formatted +#. %2$s: TMPL_VAR name=branchcode +#. %3$s: TMPL_VAR name=message +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:558 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:572 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s %s \"%s\"" +msgstr "σε %s" + #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:84 @@ -420,20 +431,22 @@ msgstr "%s (%s ημέρες)" #. %1$s: TMPL_VAR name=serialseq #. %2$s: TMPL_VAR name=planneddate #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:149 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:904 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:936 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:121 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/intranet-bottom.inc:10 #, c-format msgid "%s (%s)" @@ -442,7 +455,7 @@ msgstr "%s (%s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=isurl #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:99 #, c-format msgid "%s (if checked, it means that the subfield is a URL and can be clicked)" msgstr "" @@ -451,7 +464,7 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:121 #, c-format msgid "" @@ -464,7 +477,7 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=tab #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:88 #, c-format msgid "" "%s (ignore means that the subfield does not display in the record editor)" @@ -472,16 +485,22 @@ msgstr "" "%s (αγνοήστε σημαίνει ότι το πεδίο δεν εμφανίζεται στον επεξεργαστή εγγραφής)" #. %1$s: TMPL_VAR name=duedate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:369 #, c-format msgid "%s (overdue)" msgstr "%s (εκπρόθεσμο)" +#. %1$s: TMPL_VAR name=ehidden +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:95 +#, c-format +msgid "%s (see online help)" +msgstr "%s (βλέπε την ηλεκτρονική βοήθεια)" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=subfield #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:269 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:372 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:224 #, c-format msgid "%s -" msgstr "%s -" @@ -514,7 +533,9 @@ msgstr "%s - Αριθμός κάρτας: %s" msgid "%s / %s" msgstr "%s / %s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=Supplier +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=message_name +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:263 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:17 #, c-format msgid "%s :" @@ -572,8 +593,10 @@ msgstr "%s =%s" msgid "%s An unknown error has occurred." msgstr "%s Προέκυψε ένα άγνωστο σφάλμα." +#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=issuecount -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:371 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:586 #, c-format msgid "%s Checkout(s)" msgstr "%s Δανεισμός(οί)" @@ -591,12 +614,28 @@ msgstr "%s Δανεισμός(οί)" msgid "%s Framework" msgstr "%s Πλαίσιο" +#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=countreserv -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:374 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:591 #, c-format msgid "%s Hold(s)" msgstr "%s Κράτηση/ Κρατήσεις" +#. %1$s: TMPL_VAR name=nnoverdue +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s Item" +msgstr "Απωλεσθέν Τεκμήριο" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s Single Labels" +msgstr "s- Μοναδική ημερομηνία" + #. %1$s: TMPL_VAR name=op_count #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:168 #, c-format @@ -610,6 +649,18 @@ msgstr "%s Όρος(οι)." msgid "%s [%s]" msgstr "%s [%s]" +#. %1$s: TMPL_VAR name=availablecount +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s available:" +msgstr "διαθέσιμο:" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=multi_batch_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s batch(es) to export." +msgstr "Δεν υπάρχουν στατιστικά στοιχεία για τη δημιουργία έκθεσης" + #. %1$s: TMPL_VAR name=used #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:69 #, c-format @@ -629,11 +680,10 @@ msgid "%s data added" msgstr "%s στοιχεία προστέθηκαν" #. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=finedays -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:95 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:106 +#. %1$s: TMPL_VAR name=firstremind +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:100 #, c-format msgid "%s day(s)" msgstr "%s ημέρα(ες)" @@ -650,6 +700,13 @@ msgstr "%s επεξεργασμένοι κατάλογοι." msgid "%s directorie(s) scanned." msgstr "%s σαρωμένοι κατάλογοι." +#. %1$s: TMPL_VAR name=duplicate_count +#. %2$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:63 +#, c-format +msgid "%s duplicate item(s) found and removed from batch %s." +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=UZIPFAIL #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:90 #, c-format @@ -670,7 +727,7 @@ msgstr "%s εισαγόμενες εγγραφές" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=irregular_issues -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:84 #, c-format msgid "%s issues" @@ -684,8 +741,8 @@ msgstr "%s εγγραφές τεκμηριών βρέθηκαν και προε #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:297 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:345 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:319 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:367 #, c-format msgid "%s item(s)" msgstr "%s τεκμήριο/α" @@ -720,18 +777,12 @@ msgstr "βρέθηκαν %s χαμένα τεκμήρια" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=monthlength #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:253 #, c-format msgid "%s months" msgstr "%s μήνες" -#. %1$s: TMPL_VAR name=notforloancount -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:441 -#, c-format -msgid "%s not for loan:" -msgstr "%s δε δανείζεται:" - #. %1$s: TMPL_VAR name=alreadyindb #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:28 #, c-format @@ -826,7 +877,7 @@ msgstr "" "s"" #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 #, c-format msgid "%s result(s) found" msgstr "βρέθηκαν %s αποτελέσματα" @@ -850,8 +901,8 @@ msgstr "βρέθηκαν %s αποστολές" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=ExpectedAtLibrary -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:253 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:281 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 #, c-format msgid "%s since" msgstr "%s από" @@ -892,10 +943,10 @@ msgstr "%s εβδομάδες" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=dateofbirthrequired -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:162 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:255 #, c-format msgid "%s years" msgstr "%s έτη" @@ -926,26 +977,26 @@ msgid "%s(%s)" msgstr "%s(%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=comments -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:65 #, c-format msgid "%s(none)" msgstr "%s(κανένα)" #. %1$s: TMPL_VAR name=collectionissn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:125 #, c-format msgid "%s)" msgstr "%s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=tab -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:173 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:182 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:147 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:5 #, c-format msgid "%s," @@ -958,7 +1009,7 @@ msgstr "%s," #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:13 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:208 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:92 @@ -972,13 +1023,13 @@ msgstr "%s, %s" #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:382 #, c-format msgid "%s, %s (%s)" msgstr "%s, %s (%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=result_number -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:335 #, c-format msgid "%s." msgstr "%s." @@ -990,13 +1041,22 @@ msgstr "%s." msgid "%s.%s" msgstr "%s.%s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=printername +#. %1$s: TMPL_VAR name=printer_name #. %2$s: TMPL_VAR name=paper_bin -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:106 #, c-format msgid "%s/%s" msgstr "%s/%s" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=itemlib +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:163 +#, c-format +msgid "%s:" +msgstr "%s:" + #. %1$s: TMPL_VAR name=crit #. %2$s: TMPL_VAR name=filter #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:24 @@ -1011,6 +1071,12 @@ msgstr "%s : %s" msgid "%s:%s" msgstr "%s:%s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=limit_phrase +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +#, fuzzy, c-format +msgid "%ss: Check All" +msgstr ". Ακύρωση κράτησης" + #. %1$s: TMPL_VAR name=unitpricesupplier #. %2$s: TMPL_VAR name=quantity #. %3$s: TMPL_VAR name=subtotal @@ -1019,17 +1085,17 @@ msgstr "%s:%s" msgid "%sx%s = %s" msgstr "%sx%s = %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:231 msgid "" "Български (Bulgarian)" msgstr "" "Български (Βουλγαρικά)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:265 msgid "Русский (Russian)" msgstr "Русский (Ρωσικά)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:276 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:273 msgid "" "Українська " "(Ukrainian)" @@ -1037,64 +1103,64 @@ msgstr "" "Українська " "(Ουκρανικά)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:245 msgid "עברית (Hebrew)" msgstr "עברית (Εβραϊκά)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:272 msgid "اردو(Urdu)" msgstr "اردو(Urdu)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:228 msgid "العربية (Arabic)" msgstr "العربية (Αραβικά)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:260 msgid "فارسى (Persian)" msgstr "فارسى (Περσικά)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:234 msgid "中文 (Chinese)" msgstr "中文 (Κινεζικά)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:250 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:246 msgid "हिन्दी (Hindi)" msgstr "हिन्दी (Χίντι)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:233 msgid "বাংলা (Bengali)" msgstr "বাংলা (Βεγγαλέζικα)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:253 msgid "日本語 (Japanese)" msgstr "日本語 (Ιαπωνικά)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:261 msgid "ଓଡ଼ିଆ (ōṛiyā)" msgstr "ଓଡ଼ିଆ (ōṛiyā)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:255 msgid "ಕನ್ನಡ (kannaḍa)" msgstr "ಕನ್ನಡ (kannaḍa)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:259 msgid "മലയാളം (Malayalam)" msgstr "മലയാളം (Malayalam)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:270 msgid "ภาษาไทย (Thai)" msgstr "ภาษาไทย (Ταϋλανικά)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:229 msgid "አማርኛ (Amharic)" msgstr "አማርኛ (Αμαρικά)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:254 msgid "한국어 (Korean)" msgstr "한국어 (Κορεατικά)" #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:132 msgid "‡ " msgstr "" "‡ " @@ -1111,22 +1177,22 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:630 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:677 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:720 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:760 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:759 msgid "−" msgstr "−" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:244 msgid "" "ελληνικά (Greek, Modern [1453- ])" msgstr "" "ελληνικά (Ελληνικά, Νέα [1453- ])" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:236 msgid "čeština (Czech)" msgstr "čeština (Τσεχικά)" #. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:151 #, c-format msgid "© %s" msgstr "&αντίτυπο; %s" @@ -1135,8 +1201,8 @@ msgstr "&αντίτυπο; %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:136 msgid ">>" msgstr ">>" @@ -1151,7 +1217,7 @@ msgstr ">=" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=othernames -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:27 #, c-format msgid "“%s”" @@ -1160,8 +1226,8 @@ msgstr "“%s”" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:126 msgid "<<" msgstr "<<" @@ -1176,23 +1242,23 @@ msgstr "<< Συνέχεια χωρίς Μαρκάρισμα" msgid "<< Delete" msgstr "<< Διαγραφή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:309 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/page-numbers.inc:3 msgid "<< Previous" msgstr "<< Προηγούμενο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:229 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:233 msgid "<< Previous Page" msgstr "<< Προηγούμενη Σελίδα" @@ -1282,15 +1348,15 @@ msgstr "  (Διάταξη: εεεε-εεεε)" msgid " /koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help" msgstr " /koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 msgid " with limit(s):" msgstr " Î¼Îµ περιορισμό(ούς):" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=limit_desc #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130 #, c-format msgid " with limit(s): '%s'" msgstr " Î¼Îµ περιορισμό(ούς): '%s'" @@ -1322,24 +1388,8 @@ msgstr ""%s" απαγορεύεται." msgid ""Add MARC"" msgstr ""Προσθήκη MARC"" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:7 -msgid "" -""Funds" are accounts that you establish to keep track of your " -"expenditures for library materials. They may be used for any kind of " -"material and should match the lines in your materials budget. For instance, " -"if your library establishes a budget line for books, another for audiovisual " -"materials, a third line for magazines, and a fourth budget line for " -"electronic databases, then you would have four funds." -msgstr "" -"Το \"Κεφάλαιο\" είναι λογαριασμοί που δημιουργούμε για να παρακολουθούμε τις " -"δαπάνες του υλικού της βιβλιοθήκης. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν για " -"οποιοδήποτε είδος υλικού και πρέπει να συμφωνούν με τις γραμμές των " -"κονδυλίων για υλικό. Για παράδειγμα, αν η βιβλιοθήκη σας δημιουργήσει μία " -"γραμμή κονδυλίων για βιβλία, μία άλλη για οπτικοακουστικό υλικό, μία τρίτη " -"για περιοδικά και μία τέταρτη για ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων, τότε θα " -"έχετε τέσσερα κεφάλαια." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:7 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:13 msgid "" ""Funds" are accounts that you establish to track your expenditures " "for library materials. They may be used for any kind of material and should " @@ -1356,6 +1406,12 @@ msgstr "" "για περιοδικά και μία τέταρτη για ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων, τότε θα " "έχετε τέσσερα κεφάλαια." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:199 +msgid "" +""I searched on the MARC record I just added, and no results were " +"found"" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:9 msgid "" ""Renewals allowed" indicates how many times an items of this type " @@ -1373,14 +1429,26 @@ msgstr "" "χρήστες για τον δανεισμό τεκμηρίων συγκεκριμένου τύπου (π.χ. video)." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:9 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:88 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:59 msgid "›" msgstr "›" @@ -1390,6 +1458,22 @@ msgstr "›" msgid "› %s" msgstr "› %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext +#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "› %s (%s)" +msgstr "› Τεκμήρια" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext +#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode +#. %3$s: TMPL_VAR name=action +#. %4$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "› %s (%s) › %s %s" +msgstr "› Απωλεσθέντα Τεκμήρια › Αποτελέσματα" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:10 #, c-format msgid "› Acquisitions Statistics › Results" @@ -1406,7 +1490,7 @@ msgid "› Catalog statistics › Results" msgstr "› Στατιστικά στοιχεία καταλόγου › Αποτελέσματα" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:165 #, c-format msgid "› Cataloging › Edit %s" msgstr "› Καταλογογράφηση › Επεξεργασία %s" @@ -1426,7 +1510,7 @@ msgstr "› Δανεισμοί ανά κατηγορία μέλουςItem Types › Results" msgstr "› Τύποι Τεκμηρίων › Αποτελέσματα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:167 #, c-format msgid "› Items" msgstr "› Τεκμήρια" @@ -1458,16 +1542,6 @@ msgstr "› Στατιστικά Στοιχεία Προσκτήσεων" msgid "› Acquisitions Statistics › Results" msgstr "› Στατιστικά Στοιχεία Προσκτήσεων › Αποτελέσματα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:7 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:90 -msgid "› Add classification source" -msgstr "› Προσθήκη πηγής ταξινόμησης" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:97 -msgid "› Add filing rule" -msgstr "› Προσθήκη κανόνα αρχειοθέτησης" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:45 msgid "› Add fund" msgstr "› Προσθήκη κεφαλαίου" @@ -1504,12 +1578,12 @@ msgstr "› Παρτίδα %s" msgid "› Build A Report, Step %s of 6:" msgstr "› Δημιουργία Έκθεσης, Βήμα %s από 6:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95 msgid "› Cannot delete filing rule" msgstr "› Δεν επιτρέπεται η διαγραφή κανόνα αρχειοθέτησης" #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:16 #, c-format msgid "› Cannot delete filing rule %s" msgstr "› Δεν επιτρέπεται η διαγραφή κανόνα αρχειοθέτησης %s" @@ -1559,26 +1633,48 @@ msgstr " › Επιβεβαίωση Διαγραφής Κατηγορία msgid "› Confirm Deletion of City" msgstr "› Επιβεβαίωση Διαγραφής Πόλης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:101 +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Confirm Deletion of Group %s" +msgstr "Επιβεβαίωση Διαγραφής της Ομάδας %s" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Confirm Deletion of Tag '%s'" +msgstr "› Επιβεβαίωση Διαγραφής Πόλης" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:91 msgid "› Confirm deletion of classification source" msgstr "› Επιβεβαίωση Διαγραφής πηγής ταξινόμησης" #. %1$s: TMPL_VAR name=class_source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:18 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:12 #, c-format msgid "› Confirm deletion of classification source %s" msgstr "› Επιβεβαίωση Διαγραφής πηγής ταξινόμησης %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:93 msgid "› Confirm deletion of filing rule" msgstr "› Επιβεβαίωση διαγραφής κανόνα αρχειοθέτησης" #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:14 #, c-format msgid "› Confirm deletion of filing rule %s" msgstr "› Επιβεβαίωση διαγραφής κανόνα αρχειοθέτησης %s" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:31 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Confirm deletion of library '%s'" +msgstr "Επιβεβαίωση διαγραφής της βιβλιοθήκης '%s'" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=code #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:11 @@ -1597,13 +1693,13 @@ msgstr "" "› Επιβεβαίωση διαγραφής κανόνα αντιστοιχίας εγγραφών "%s"" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 #, c-format msgid "› Contents of %s" msgstr "› Περιεχόμενα του %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 msgid "› Create New List" msgstr "› Δημιουργία Νέας Λίστας" @@ -1611,11 +1707,45 @@ msgstr "› Δημιουργία Νέας Λίστας" msgid "› Create from SQL" msgstr "› Δημιουργία από SQL" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:16 msgid "› Data Deleted" msgstr "› Διαγραφή Δεδομένων" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:45 +#, fuzzy +msgid "› Data deleted" +msgstr "› Διαγραφή Δεδομένων" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:41 +#, fuzzy +msgid "› Data recorded" +msgstr "Εξαιρούμενες λέξεις › Τα δεδομένα έχουν καταγραφεί" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext +#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:61 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Delete Framework for %s (%s)?" +msgstr "Διαγραφή πλαισίου για %s (%s);" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Delete Stop Word '%s' ?" +msgstr "Εξαιρούμενες λέξεις › Διαγραφή της εξαιρούμενης λέξης '%s';" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:5 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Delete stop word '%s' ?" +msgstr "Εξαιρούμενες λέξεις › Διαγραφή της εξαιρούμενης λέξης '%s';" + #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2 #, c-format @@ -1623,7 +1753,7 @@ msgid "› Edit List %s" msgstr "› Επεξεργασία Λίστας %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 #, c-format msgid "› Edit List %s" msgstr "› Επεξεργασία Λίστας%s" @@ -1644,16 +1774,6 @@ msgstr "› Απωλεσθέντα Τεκμήρια" msgid "› Manage Staged MARC Records" msgstr "› Διαχείριση Οργανωμένων Εγγραφών MARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:88 -msgid "› Modify classification source" -msgstr "› Τροποποίηση πηγής ταξινόμησης" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:12 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95 -msgid "› Modify filing rule" -msgstr "› Τροποποίηση κανόνα αρχειοθέτησης" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:2 msgid "› Modify notice" msgstr "› Τροποποίηση ειδοποίησης" @@ -1732,20 +1852,18 @@ msgstr "› Αποτελέσματα Αναζήτησης" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:221 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:122 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:157 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 #, c-format msgid "'%s'" msgstr "'%s'" @@ -1767,7 +1885,7 @@ msgid "'%s'," msgstr "'%s'," #. %1$s: TMPL_VAR name=tagsubfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:118 #, c-format msgid "'%s'?" msgstr "'%s';" @@ -1801,16 +1919,31 @@ msgid "'Select a library' to define an overdue schedule for" msgstr "" "'Επιλέξτε μία βιβλιοθήκη' για να ορίσετε ένα πρόγραμμα εκπρόθεσμων για την" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:158 +msgid "" +"'password' should be stored in plaintext, and will be converted to a md5 " +"hash (if your passwords are already encrypted, talk to your systems " +"administrator about options)." +msgstr "" +"ο 'κωδικός πρόσβασης' θα πρέπει να αποθηκευτεί σε απλό κείμενο, και να " +"μετατραπεί σε md5 hash (εάν οι κωδικοί πρόσβασής σας είναι ήδη " +"κρυπτογραφημένοι, μιλήστε με τον διαχειριστή συστήματος για επιλογές)." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:10 +#, fuzzy msgid "" -"'cardnumber', 'surname', 'firstname', 'title', 'othernames', 'initials', " -"'streetnumber', 'streettype', 'address', 'address2', 'city', 'zipcode', " -"'email', 'phone', 'mobile', 'fax', 'emailpro', 'phonepro', 'B_streetnumber', " -"'B_streettype', 'B_address', 'B_city', 'B_zipcode', 'B_email', 'B_phone', " -"'dateofbirth', 'branchcode', 'categorycode', 'dateenrolled', 'dateexpiry', " -"'gonenoaddress', 'lost', 'debarred', 'contactname', 'contactfirstname', " -"'contacttitle', 'borrowernotes', 'relationship', 'ethnicity', 'ethnotes', " -"'sex', 'userid', 'opacnote', 'contactnote', 'password', 'sort1', 'sort2'" +"'surname', 'firstname', 'title', 'othernames', 'initials', 'streetnumber', " +"'streettype', 'address', 'address2', 'city', 'zipcode', 'country', 'email', " +"'phone', 'mobile', 'fax', 'emailpro', 'phonepro', 'B_streetnumber', " +"'B_streettype', 'B_address', 'B_address2', 'B_city', 'B_zipcode', " +"'B_country', 'B_email', 'B_phone', 'dateofbirth', 'branchcode', " +"'categorycode', 'dateenrolled', 'dateexpiry', 'gonenoaddress', 'lost', " +"'debarred', 'contactname', 'contactfirstname', 'contacttitle', " +"'guarantorid', 'borrowernotes', 'relationship', 'ethnicity', 'ethnotes', " +"'sex', 'password', 'flags', 'userid', 'opacnote', 'contactnote', 'sort1', " +"'sort2', 'altcontactfirstname', 'altcontactsurname', 'altcontactaddress1', " +"'altcontactaddress2', 'altcontactaddress3', 'altcontactzipcode', " +"'altcontactcountry', 'altcontactphone', 'smsalertnumber', 'patron_attributes'" msgstr "" "'cardnumber', 'surname', 'firstname', 'title', 'othernames', 'initials', " "'streetnumber', 'streettype', 'address', 'address2', 'city', 'zipcode', " @@ -1821,16 +1954,6 @@ msgstr "" "'contacttitle', 'borrowernotes', 'relationship', 'ethnicity', 'ethnotes', " "'sex', 'userid', 'opacnote', 'contactnote', 'password', 'sort1', 'sort2'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:158 -msgid "" -"'password' should be stored in plaintext, and will be converted to a md5 " -"hash (if your passwords are already encrypted, talk to your systems " -"administrator about options)." -msgstr "" -"ο 'κωδικός πρόσβασης' θα πρέπει να αποθηκευτεί σε απλό κείμενο, και να " -"μετατραπεί σε md5 hash (εάν οι κωδικοί πρόσβασής σας είναι ήδη " -"κρυπτογραφημένοι, μιλήστε με τον διαχειριστή συστήματος για επιλογές)." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:22 msgid "( ! means 'not visible' or in the case of Collapsed 'not Collapsed')" msgstr "" @@ -1838,27 +1961,22 @@ msgstr "" "Ελαχιστοποιημένο')" #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442 #, c-format msgid "(%s" msgstr "(%s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=notes -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:273 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:239 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:273 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:329 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:432 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:433 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:449 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:450 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:468 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:486 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:425 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:464 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:25 @@ -1868,13 +1986,13 @@ msgstr "(%s" msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:60 #, c-format msgid "(Log Out) |" msgstr "(Αποσύνδεση) |" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:49 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:52 #, c-format msgid "(Set)" msgstr "(Επιλογή)" @@ -1889,22 +2007,22 @@ msgid "(Complete with 0 on the left)" msgstr "(Συμπληρώστε με 0 στα αριστερά)" # Label: αυτοκόλλητη ετικέτα -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:217 msgid "(Create Label Batch)" msgstr "(Δημιουργία Παρτίδας Αυτοκόλλητων Ετικετών)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:489 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:461 msgid "(Damaged)" msgstr "(Φθαρμένο)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:267 msgid "(Derived value)" msgstr "(Προσδιορισμένη τιμή)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:228 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:763 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:784 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:794 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:815 msgid "(Error)" msgstr "(Σφάλμα)" @@ -1939,7 +2057,7 @@ msgstr "" "ές εκτυπώσεων θέλετε να χρησιμοποιήσετε για τις απευθείας εκθέσεις " "εκτυπώσεων από τον server.)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:490 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:462 msgid "(In transit)" msgstr "(Σε μεταφορά)" @@ -1951,7 +2069,7 @@ msgstr "" "(Είναι εξ ορισμού 2 έτη από τη σημερινή και πριν, ρυθμίστε άλλες ημερομηνίες " "ανάλογα με τις ανάγκες σας. )" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:255 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:251 msgid "(Indonesian)" msgstr "(Ινδονησιακά)" @@ -1991,18 +2109,18 @@ msgstr "(Koha 3.x Documentation Manager)" msgid "(Koha 3.x Interface Design)" msgstr "(Koha 3.x Interface Design)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:488 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:460 msgid "(Lost)" msgstr "(Απωλεσθέν)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:929 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:961 msgid "(Password:" msgstr "(Κωδικός Πρόσβασης:" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:177 #, c-format msgid "(Record #%s)" msgstr "(Εγγραφή #%s)" @@ -2014,12 +2132,12 @@ msgid "(Record #%s) › Items" msgstr "(Εγγραφή #%s) › Τεκμήρια" #. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:407 #, c-format msgid "(We have %s subscriptions associated with this title)." msgstr "(Έχουμε %s συνδρομές οι οποίες σχετίζονται με αυτό τον τίτλο)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:487 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:459 msgid "(Withdrawn)" msgstr "(Αποσυρμένο)" @@ -2030,10 +2148,11 @@ msgstr "" "Texarea)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:14 -msgid "(auto-calculé)" +#, fuzzy +msgid "(auto-calculated)" msgstr "(αυτο-υπολογισμένο)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:134 msgid "(auto-filled from 300)" msgstr "(αυτο-συμπληρωμένο από το 300)" @@ -2041,18 +2160,17 @@ msgstr "(αυτο-συμπληρωμένο από το 300)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:304 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:11 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:11 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:304 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:285 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:11 msgid "(auto-filled)" msgstr "(αυτο-συμπληρωμένο)" @@ -2063,7 +2181,7 @@ msgstr "(αυτο-συμπληρωμένο)" msgid "(borrowernumber: %s; surname: %s)." msgstr "(αριθμός μέλους: %s; επώνυμο: %s)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:251 msgid "(default if none is defined)" msgstr "" @@ -2073,6 +2191,11 @@ msgstr "" msgid "(defined from suggestion #%s)" msgstr "(καθορισμένο από την πρόταση #%s)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:94 +#, fuzzy +msgid "(filtered)" +msgstr "φίλτρο" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:224 msgid "" "(if checked, no item of this type can be issued. If not checked, every item " @@ -2083,7 +2206,7 @@ msgstr "" "διαθέσιμα προς δανεισμό εκτός και αν χαρακτηρίσουμε συγκεκριμένα τεκμήρια ως " "όχιπροςδανεισμό)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1361 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1379 msgid "(if empty, subscription is still active)" msgstr "(αν είναι άδειο, η συνδρομή είναι ακόμα ενεργή)" @@ -2094,9 +2217,9 @@ msgstr "(περιεκτικά)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=innerloop1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:232 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:238 #, c-format msgid "(is %s)" msgstr "(είναι %s)" @@ -2113,7 +2236,7 @@ msgstr "(το τελευταίο ήταν %s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=timestamp -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:398 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:391 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:70 #, c-format msgid "(modified on %s)" @@ -2127,7 +2250,12 @@ msgstr "(κανένα email στο αρχείο)" msgid "(no phone number on file)" msgstr "(κανένας τηλεφωνικός αριθμός στο αρχείο)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:149 +#, fuzzy +msgid "(not set)" +msgstr "(Απωλεσθέν)" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:183 msgid "(nothing entered)" msgstr "(δεν έχει εισαχθεί τίποτα)" @@ -2147,24 +2275,23 @@ msgstr "(παρελήφθη)" msgid "(related searches:" msgstr "(σχετικές αναζητήσεις:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1001 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1005 msgid "(select a library)" msgstr "(επιλογή βιβλιοθήκης)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1375 msgid "(start date of the 1st subscription)" msgstr "(ημερομηνία έναρξης της 1ης συνδρομής)" #. %1$s: TMPL_VAR name=due_date -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442 #, c-format msgid ") date due: %s" msgstr ") ημερομηνία επιστροφής: %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:269 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:372 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:749 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:224 msgid "*" msgstr "*" @@ -2177,39 +2304,41 @@ msgid "** Vendor's listings already include GST." msgstr "**Οι λίστες των προμηθευτών συμπεριλαμβάνουν ήδη το GST (ΦΠΑ)." #. INPUT type=text name=password -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:844 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:846 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:875 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:877 msgid "****" msgstr "****" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:322 msgid "*******" msgstr "*******" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:447 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:329 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:357 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:347 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:355 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:359 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:393 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:394 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:348 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:386 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:387 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:26 #, c-format msgid ", %s" msgstr ", %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=longoverdue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442 #, c-format msgid ", %s long overdue" msgstr ",%s εκπρόθεσμο αρκετό χρονικό διάστημα" @@ -2221,7 +2350,7 @@ msgid ", %s patron(s) found:" msgstr ", %s μέλος(η) βρέθηκαν:" #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:91 #, c-format msgid ", ISBN: %s" msgstr ", ISBN: %s" @@ -2252,7 +2381,7 @@ msgstr "" ", Γαλλία (πλαίσια biblio, ΜARC καθιερωμένοι όροι, καλάθι OPAC, περιοδικές " "εκδόσεις)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 msgid ", Mandatory" msgstr ", Υποχρεωτικό" @@ -2264,6 +2393,11 @@ msgstr ", Maryland, USA" msgid ", New Zealand, and Rosalie Blake, Head of Libraries, (Koha 1.0)" msgstr ", Νέα Ζηλανδία και Rosalie Blake, Υπεύθυνη Βιβλιοθηκών, (Koha 1.0)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 +#, fuzzy +msgid ", None available" +msgstr "Το επόμενο διαθέσιμο" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:72 msgid ", OH, USA (Koha 3.0 beta testing)" msgstr ", OH, USA (Koha 3.0 beta testing)" @@ -2280,12 +2414,12 @@ msgstr ", Ohio, USA (MARC sponsorship, documentation, template maintenance)" msgid ", PA, USA (Koha 3.0 Zebra Integration sponsorship)" msgstr ", PA, USA (Koha 3.0 Zebra ενσωμάτωση)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:158 msgid ", Please transfer this item." msgstr ", Παρακαλώ να πραγματοποιηθεί η μεταφορά αυτού του τεκμηρίου." #. %1$s: TMPL_VAR name=seealso -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 #, c-format msgid ", See %s" msgstr ", Βλέπε %s" @@ -2304,19 +2438,19 @@ msgstr ",, Wellington, Νέα Ζηλανδία (επιχορήγηση Συλλ #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:378 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:447 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:529 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:573 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:636 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:727 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:658 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:721 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:812 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:127 #, c-format msgid ", by %s" msgstr ", από %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:150 #, c-format msgid ", by %s" msgstr ", από %s" @@ -2325,16 +2459,16 @@ msgstr ", από %s" msgid ", or" msgstr ", ή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 msgid ", repeatable" msgstr ", επαναλαμβανόμενο" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=volume -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:347 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:355 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:348 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:352 #, c-format msgid ",%s" msgstr ",%s" @@ -2346,10 +2480,10 @@ msgstr ",%s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:54 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:636 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:721 #, c-format msgid "- %s" msgstr "- %s" @@ -2368,17 +2502,12 @@ msgstr "" "κονδύλι. Ένα κονδύλι πρέπει να έχει ημερομηνία έναρξης και λήξης." #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 msgid "- Please select an item to place a hold\\n" msgstr "- Παρακαλώ επιλέξτε ένα τεκμήριο για να κάνετε κράτηση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:192 -msgid "- Relation hiérachique non définie" -msgstr "Ιεραρχική σχέση μη ορισμένη" - #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 msgid "" "- This patron had already placed a hold on this item\\n Please cancel the " "previous hold first \\n" @@ -2387,12 +2516,17 @@ msgstr "" "ακυρώστε πρώτα την προηγούμενη κράτηση." #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 msgid "- You may only place a hold on one item at a time\\n" msgstr "" "- Μπορείτε να κάνετε μόνο μία κράτηση σε ένα τεκμήριο μία συγκεκριμένη " "στιγμή." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:192 +msgid "- hierarchical relationship undefined" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:54 msgid "-- All --" @@ -2403,12 +2537,12 @@ msgstr "-- Όλα --" msgid "-- Choose a reason --" msgstr "-- Επιλέξτε μία αιτία --" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:269 msgid "-- none --" msgstr "--κανένα --" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1096 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1206 msgid "-- please choose --" msgstr "-- παρακαλούμε επιλέξτε --" @@ -2487,7 +2621,7 @@ msgstr "" "παραγγελία, και ξανά όταν το τεκμήριο είναι διαθέσιμο στη βιβλιοθήκη. Αν " "έχετε ερωτήσεις, παρακαλούμε στείλτε μας email στο %s. Σας ευχαριστούμε, %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:418 #, c-format msgid ". Cancel hold" msgstr ". Ακύρωση κράτησης" @@ -2511,7 +2645,7 @@ msgstr ". Ξεκινάει με" msgid ". Deletion is not possible." msgstr ". Η διαγραφή δεν είναι δυνατή." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 msgid ". Deletion not possible" msgstr ". Μη δυνατή διαγραφή" @@ -2532,10 +2666,6 @@ msgstr "" "στον \"τίτλο\", αυτός ο σύνδεσμος χρησιμοποιείται για να βρεί τι έχει " "αναζητηθεί (245 αν χρησιμοποιείτε MARC21, 200 αν χρησιμοποιείτε UNIMARC)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -msgid ". Other filters are ignored)" -msgstr ". Άλλα φίλτρα αγνοούνται)" - #. %1$s: TMPL_VAR name=minPasswordLength #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:32 #, c-format @@ -2543,7 +2673,7 @@ msgid ". Password must be at least %s characters." msgstr "" ". Ο Κωδικός Πρόσβασης πρέπει να αποτελείται το λιγότερο από %s χαρακτήρες." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:446 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 #, c-format msgid ". See highlighted items below" msgstr ". Βλέπε τα τονισμένα τεκμήρια πιο κάτω" @@ -2609,7 +2739,7 @@ msgstr "" msgid "...and:" msgstr "...και:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:55 msgid "...or..." msgstr "...ή..." @@ -2637,41 +2767,42 @@ msgstr "0- όχι τιμητική έκδοση" msgid "0 => OPAC Intranet Editor !Collapsed" msgstr "0 => OPAC Intranet Επεξεργαστής !Ελαχιστοποιημένος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:588 msgid "0 Checkouts" msgstr "0 Δανεισμοί" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:11 msgid "0 Form of material" msgstr "0 Μορφή υλικού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:508 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:593 msgid "0 Holds" msgstr "0 Κρατήσεις" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:295 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:296 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:298 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:392 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:394 msgid "0- No Index" msgstr "0- Όχι ευρετήριο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:253 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:255 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:256 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:350 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:352 msgid "0- Not a conference publication" msgstr "0- Δεν είναι δημοσίευση συνεδρίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:271 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:274 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:368 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:370 msgid "0- Not a festschrift" msgstr "0- Δεν είναι τιμητική έκδοση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:314 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:317 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:411 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:413 msgid "0- Not fiction" @@ -2679,8 +2810,8 @@ msgstr "0- Μη λογοτεχνικό" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:196 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:198 -msgid "0- Pas de relation hiérarchique" -msgstr "0- Δε υπάρχει ιεραρχική σχέση" +msgid "0- no hierarchical relationship" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:960 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:962 @@ -2692,17 +2823,37 @@ msgstr "0- δεν είναι δημοσίευση συνεδρίου" msgid "0- unmodified record" msgstr "38- τροποποιημένη εγγραφή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:11 msgid "00-05- Date entered on file" msgstr "00-05- Ημερομηνία που εισήχθη στο αρχείο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:8 +#, fuzzy +msgid "000 - Leader" +msgstr "007 Δημιουργός ετικετών εγγραφής" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:35 msgid "000s" msgstr "000s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:3 -msgid "007 Leader builder" -msgstr "007 Δημιουργός ετικετών εγγραφής" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:6 +msgid "" +"006 Fixed-length data elements--Additional material characteristics--General " +"information" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:6 +msgid "007 Physical description fixed field--General information" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:6 +msgid "008 Fixed-length data elements" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:6 +msgid "008 Fixed-length data elements--General information" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:430 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:432 @@ -2711,7 +2862,7 @@ msgstr "007 Δημιουργός ετικετών εγγραφής" msgid "01- ISO 646, IRV version (basic Latin set)" msgstr "01- ISO 646, έκδοση IRV (βασικοί λατινικοί χαρακτήρες)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:29 msgid "01-04 Illustrations" msgstr "01-04 Εικονογράφηση" @@ -2743,11 +2894,11 @@ msgstr "04- ISO DIS 5427 (Extended Cyrillic set)" msgid "05- ISO 5428 (Greek set)" msgstr "05- ISO 5428 (ελληνικοί χαρακτήρες)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:16 msgid "06- Direct or indirect geographic subdivision" msgstr "06- Άμεση ή έμμεση γεωγραφική υποδιαίρεση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:102 msgid "06- Form of an item" msgstr "06- Μορφή τεκμηρίου" @@ -2772,7 +2923,7 @@ msgstr "07- ISO 10586 (Georgian set)" msgid "07- ISO ISO 10586 (Georgian set)" msgstr "07- ISO ISO 10586 (Georgian set)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:49 msgid "07- Romanization scheme" msgstr "07 - Σχήμα μεταγραφής σε λατινικό αλφάβητο" @@ -2783,7 +2934,7 @@ msgstr "07 - Σχήμα μεταγραφής σε λατινικό αλφάβη msgid "08- ISO 8957 (Hebrew set) Table 1" msgstr "08- ISO 8957 (εβραϊκοί χαρακτήρες) πίνακας 1" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:101 msgid "08- Language of catalog" msgstr "08 - Γλώσσα του καταλόγου" @@ -2794,7 +2945,7 @@ msgstr "08 - Γλώσσα του καταλόγου" msgid "09- ISO 8957 (Hebrew set) Table 2" msgstr "09- ISO 8957 (εβραϊκοί χαρακτήρες) πίνακας 2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:133 msgid "09- Kind of record" msgstr "09- Είδος εγγραφής" @@ -2822,22 +2973,22 @@ msgstr "1 => !OPAC Intranet Επεξεργαστής Ελαχιστοποιη msgid "1 in." msgstr "1 ίν." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:258 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:355 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:357 msgid "1- Conference publication" msgstr "1- Δημοσίευση συνεδρίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:276 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:279 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:373 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:375 msgid "1- Festschrift" msgstr "1- Τιμητική έκδοση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:322 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:418 msgid "1- Fiction" @@ -2845,53 +2996,60 @@ msgstr "1- Λογοτεχνικό" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:211 msgid "1- Full level, material not examined" msgstr "1- Πλήρες επίπεδο, υλικό που δεν εξετάζεται" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:300 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:303 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:397 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:399 msgid "1- Index present" msgstr "1- Υπάρχει ευρετήριο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:238 -msgid "1- Non rédigée \"document en mains\"" -msgstr "1- Non rédigée \"document en mains\"" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:202 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:204 -msgid "1- Notice de niveau le + élevé (notice mère)" -msgstr "1- Notice de niveau le + élevé (notice mère)" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:966 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:968 msgid "1- conference publication" msgstr "1- Δημοσίευση συνεδρίου" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:204 +msgid "1- highest level record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:381 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:383 msgid "1- modified record" msgstr "1- Τροποποιημένη εγγραφή" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:238 +#, fuzzy +msgid "1- sublevel (not \"item in hand\")" +msgstr "h- μη ορισμένο επίπεδο" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:236 +#, fuzzy +msgid "1- sublevel 1 (not \"item in hand\")" +msgstr "h- μη ορισμένο επίπεδο" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:13 +#, fuzzy +msgid "1-4 Record lenght" +msgstr "1-4 Μέγεθος εγγραφής" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:10 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:10 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:10 msgid "1-4 Record size" msgstr "1-4 Μέγεθος εγγραφής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:13 -msgid "1-4 Taille" -msgstr "1-4 Μέγεθος" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:10 -msgid "1-5 Date entered on file" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:11 +#, fuzzy +msgid "1-5 Date entered on file (auto-filled)" msgstr "1-5 Ημερομηνία που εισήχθη στο αρχείο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:40 @@ -2903,7 +3061,7 @@ msgstr "1. Αναμενόμενη ημερομηνία παραλαβής πρώ msgid "1.4 m/sec(compact discs)" msgstr "1.4 m/sec (cd)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:102 msgid "1/2 Months (6/year)" msgstr "1/2 Μήνες (6/έτος)" @@ -2913,22 +3071,22 @@ msgstr "1/2 Μήνες (6/έτος)" msgid "1/2 in." msgstr "1/2 in." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1164 msgid "1/2 months (6/year)" msgstr "1/2 μήνες (6/έτος)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1131 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1149 msgid "1/2 weeks" msgstr "1/2 εβδομάδες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1191 msgid "1/2 years" msgstr "1/2 έτη" @@ -2937,15 +3095,15 @@ msgstr "1/2 έτη" msgid "1/3 in. (8 mm)" msgstr "1/3 της ίντσας (8mm)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1149 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1169 msgid "1/3 months (1/quarter)" msgstr "1/3 μήνες (1/τρίμηνο)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1134 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1154 msgid "1/3 weeks" msgstr "1/3 εβδομάδες" @@ -2964,44 +3122,44 @@ msgstr "1/8" msgid "1/8 in." msgstr "1/8 in." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:112 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:99 msgid "1/Month" msgstr "1/Μήνας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:87 msgid "1/day" msgstr "1/μέρα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1159 msgid "1/month" msgstr "1/μήνας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:108 msgid "1/quarter" msgstr "1/τρίμηνο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1175 msgid "1/quarter (seasonal)" msgstr "1/τρίμηνο (εποχιακό)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:90 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1144 msgid "1/week" msgstr "1/εβδομάδα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1186 msgid "1/year" msgstr "1/έτος" @@ -3010,13 +3168,13 @@ msgstr "1/έτος" msgid "10 cm x 6.3 cm or 3 in. 7/8 x 2 in. 1/2" msgstr "10 cm x 6.3 cm ή 3 ίντσες 7/8 x 2 ίντσες 1/2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:175 msgid "10- Descriptive cataloging rules" msgstr "10- Κανόνες περιγραφικής καταλογογράφησης" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:197 msgid "10-16 indicator/subfields/size" msgstr "10-16 δείκτης/υποπεδία/μέγεθος" @@ -3035,7 +3193,7 @@ msgstr "105 mm (microfilm)" msgid "10; url=/cgi-bin/koha/mainpage.pl" msgstr "10; url=/cgi-bin/koha/mainpage.pl" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:168 msgid "11- Government Publication" msgstr "11- Κυβερνητική Δημοσίευση" @@ -3048,7 +3206,7 @@ msgid "" "obsolete typography)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:217 msgid "11- Subject heading system/thesaurus" msgstr "11- Σύστημα/Θησαυρός θεματικών επικεφαλίδων" @@ -3061,11 +3219,11 @@ msgstr "11-14 Ημερομηνία2/ τελευταία ημερομηνία δ msgid "12 cm or 4 in. 3/4" msgstr "12 cm ή 4 ίντσες 3/4" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:250 msgid "12- Conference publication" msgstr "12- Δημοσίευση συνεδρίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:279 msgid "12- Type of series" msgstr "12- Τύπος σειρών" @@ -3083,11 +3241,11 @@ msgstr "120 rpm" msgid "127.0.0.1" msgstr "127.0.0.1" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:268 msgid "13- Festschrift" msgstr "13- Τιμητική έκδοση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:316 msgid "13- Numbered or unnumbered series" msgstr "13- Αριθμημένες ή μη αριθμημένες σειρές" @@ -3096,15 +3254,15 @@ msgstr "13- Αριθμημένες ή μη αριθμημένες σειρές" msgid "13.2 cm x 9.7 cm or 5 in. 1/4 x 3 in. 7/8" msgstr "13.2 cm x 9.7 cm ή 5 ίντσες 1/4 x 3 ίντσες 7/8" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:348 msgid "14- Heading use--main or added entry" msgstr "14- Χρήση επικεφαλίδας--κύρια ή πρόσθετη αναγραφή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:286 msgid "14- Index" msgstr "14- Ευρετήριο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:308 msgid "15 Undefined" msgstr "15 Απροσδιόριστο" @@ -3113,15 +3271,13 @@ msgstr "15 Απροσδιόριστο" msgid "15 in. per second" msgstr "15 ίντσες ανά δευτερόλεπτο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:370 msgid "15- Heading use--subject added entry" msgstr "15- Χρήση επικεφαλίδας--πρόσθετη αναγραφή θέματος" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:127 -#, c-format -msgid "" -"15-17 Place of publication, production, or execution see MARC Code List " -"for Countries" +#, fuzzy +msgid "15-17 Place of publication, production, or execution" msgstr "" "15-17 Τόπος δημοσίευσης, παραγωγής, ή εκτέλεσης βλέπε Λίστα Κωδικών MARC " "για τις Χώρες" @@ -3141,11 +3297,11 @@ msgstr "16 2/3 rpm" msgid "16 mm (microfilm)" msgstr "16 mm (microfilm)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:392 msgid "16- Heading use--series added entry" msgstr "16- Χρήση επικεφαλίδας-πρόσθετη αναγραφή σειράς" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:311 msgid "16- Literary form" msgstr "16- Λογοτεχνική μορφή" @@ -3154,7 +3310,7 @@ msgstr "16- Λογοτεχνική μορφή" msgid "160 rpm" msgstr "160 rpm" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:397 msgid "17- Biography" msgstr "17- Βιογραφία" @@ -3163,16 +3319,13 @@ msgstr "17- Βιογραφία" msgid "17- Encoding" msgstr "17- Κωδικοποίηση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:89 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:221 msgid "17- Encoding level" msgstr "17- Επίπεδο κωδικοποίησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:221 -msgid "17- Niveau de catalogage" -msgstr "17- Επίπεδο καταλογογράφησης" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:414 msgid "17- Type of subject subdivision" msgstr "17- Τύπος θεματικής υποδιαίρεσης" @@ -3182,13 +3335,13 @@ msgid "17.78 cm or 7 in." msgstr "17.78 cm ή 7 ίντσες" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:258 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:252 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:258 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:255 msgid "18 - Descriptive cataloging form" msgstr "18- Μορφή περιγραφικής καταλογογράφησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:108 msgid "18-19 Undefined" msgstr "18-19 Απροσδιόριστο" @@ -3196,7 +3349,7 @@ msgstr "18-19 Απροσδιόριστο" msgid "18-21 Illustrations" msgstr "18-21 Εικονογράφηση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:456 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:457 msgid "18-27 Undefined character positions" msgstr "18-27 Απροσδιόριστες θέσεις χαρακτήρα" @@ -3205,18 +3358,18 @@ msgstr "18-27 Απροσδιόριστες θέσεις χαρακτήρα" msgid "19 - Linked record requirement" msgstr "19 - Απαίτηση συνδεδεμένης εγγραφής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:280 msgid "19 - Multipart resource record level" msgstr "19 - Επίπεδο εγγραφής πολυτμηματικής πηγής" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:284 -msgid "19-24 entry map & lengths" -msgstr "20-24 αναγραφή χάρτη & μηκών" +msgid "19-24 entry map & lengths" +msgstr "19-24 αναγραφή χάρτη & μηκών" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:210 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:216 msgid "2 - Less-than-full level, material not examined" @@ -3224,8 +3377,10 @@ msgstr "2- Λιγότερο-από-πλήρες επίπεδο, υλικό πο #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:243 -msgid "2 - Rédigée sur un doc avant publi" -msgstr "2 - Rédigée sur un doc avant publi" +msgid "" +"2 - sublevel 2. The record is a prepublication (Cataloguing In Publication) " +"record" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:36 msgid "2 => !OPAC !Intranet Editor !Collapsed" @@ -3264,9 +3419,8 @@ msgstr "2 έτη" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:208 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:210 -msgid "2- Notice de niveau inférieur au niveau le plus élevé (notice fille)" +msgid "2- record below highest level (all levels below)" msgstr "" -"2- Αναγραφή σε επίπεδο κατώτερου του πιο υψηλού (δευτερεύουσα αναγραφή)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:20 @@ -3284,25 +3438,25 @@ msgstr "2. Συχνότητα" msgid "2/8" msgstr "2/8" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:90 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1134 msgid "2/day" msgstr "2/ημέρα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:124 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1181 msgid "2/year" msgstr "2/έτος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1179 msgid "2/years" msgstr "2/έτη" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:303 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:319 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:303 msgid "20-24 entry map & lengths" msgstr "20-24 αναγραφή χάρτη & μηκών" @@ -3332,7 +3486,7 @@ msgstr "25.4 cm ή 10 ίντσες" msgid "28- Government Publication" msgstr "28- Κυβερνητική Δημοσίευση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:461 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:462 msgid "28- Type of government agency" msgstr "28- Τύπος κυβερνητικής υπηρεσίας" @@ -3340,7 +3494,7 @@ msgstr "28- Τύπος κυβερνητικής υπηρεσίας" msgid "29- Conference publication" msgstr "29- Δημοσίευση συνεδρίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:528 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:529 msgid "29- Reference evaluation" msgstr "29- Αξιολόγηση αναφοράς" @@ -3378,8 +3532,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:221 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:215 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:221 msgid "3- Abbreviated level" @@ -3387,8 +3541,9 @@ msgstr "3- Συντετμημένο επίπεδο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:248 -msgid "3- Notice incomplète" -msgstr "3- Ελλιπής ειδοποίηση" +#, fuzzy +msgid "3- sublevel 3. Incomplete record" +msgstr "o- Μη ολοκληρωμένη εγγραφή καθιερωμένων όρων" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:46 msgid "3. Numbering Pattern" @@ -3399,11 +3554,11 @@ msgstr "3. Σχέδιο Αρίθμησης" msgid "3/8" msgstr "3/8" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:100 msgid "3/week" msgstr "3/εβδομάδα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:556 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:557 msgid "30 Undefined character position" msgstr "30 Απροσδιόριστη θέση χαρακτήρα" @@ -3429,7 +3584,7 @@ msgstr "300s" msgid "31- Index" msgstr "31- Ευρετήριο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:561 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:562 msgid "31- Record update in process" msgstr "31- Ενημέρωση εγγραφής σε εξέλιξη" @@ -3437,7 +3592,7 @@ msgstr "31- Ενημέρωση εγγραφής σε εξέλιξη" msgid "32 Undefined" msgstr "32 Απροσδιόριστο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:583 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:584 msgid "32- Undifferentiated personal name" msgstr "32- Αδιαφοροποίητο όνομα φυσικού προσώπου" @@ -3446,7 +3601,7 @@ msgstr "32- Αδιαφοροποίητο όνομα φυσικού προσώπ msgid "33 1/3 rpm" msgstr "33 1/3 rpm" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:610 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:611 msgid "33- Level of establishment" msgstr "33- Επίπεδο καθιέρωσης" @@ -3458,7 +3613,7 @@ msgstr "33- Λογοτεχνική μορφή" msgid "34- Biography" msgstr "34- Βιογραφία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:648 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:649 msgid "34-37 Undefined character positions" msgstr "34-37 Απροσδιόριστες θέσεις χαρακτήρων" @@ -3468,9 +3623,9 @@ msgid "35 mm (microfilm)" msgstr "35 mm (microfilm)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:528 -#, c-format -msgid "35-37 Language see MARC Code List for Languages" -msgstr "35-37 Για γλώσσα βλέπε Λίστα κωδικών MARC για τις Γλώσσες" +#, fuzzy +msgid "35-37 Language" +msgstr "e- Γλώσσα" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:264 @@ -3481,11 +3636,11 @@ msgstr "35.56 εκ. ή 14 ίντσες" msgid "38- Modified Record" msgstr "38- Τροποποιημένη Εγγραφή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:653 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:654 msgid "38- Modified record" msgstr "38- Τροποποιημένη εγγραφή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:680 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:681 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:577 msgid "39- Cataloging source" msgstr "39- Πηγή καταλογογράφησης" @@ -3506,8 +3661,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:224 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:226 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:220 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:224 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:226 msgid "4- Core level" @@ -3545,27 +3700,24 @@ msgstr "45 rpm" msgid "5 => !OPAC !Intranet !Editor Collapsed" msgstr "5 => !OPAC !Intranet !Επεξεργαστής Ελαχιστοποιημένος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:17 -msgid "5- Etat de la notice" -msgstr "5- Κατάσταση εγγραφής" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:229 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:231 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:225 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:229 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:231 msgid "5- Partial (preliminary) level" msgstr "5- Μερικό (προκαταρκτικό) επίπεδο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:17 msgid "5- Record status" msgstr "5- Κατάσταση εγγραφής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:34 msgid "5- Target Audience" msgstr "5- Επιδιωκόμενο Κοινό" @@ -3603,14 +3755,11 @@ msgstr "6 => !OPAC Intranet !Επεξεργαστής !Ελαχιστοποι msgid "6 x 9 in." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:55 -msgid "6- Type de document" -msgstr "6- Τύπος εγγράφου" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:55 msgid "6- Type of record" msgstr "6- Τύπος εγγραφής" @@ -3643,33 +3792,30 @@ msgid "7 => !OPAC Intranet !Editor Collapsed" msgstr "7 => !OPAC Intranet !Επεξεργαστής Ελαχιστοποιημένος" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:146 msgid "7- Bibliographic level" msgstr "7- Βιβλιογραφικό επίπεδο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:240 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:230 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:236 msgid "7- Minimal level" msgstr "7- Ελάχιστο επίπεδο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:146 -msgid "7- Type de la notice" -msgstr "7- Τύπος σημείωσης" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:115 msgid "7-10 Date1 / Begininning date of publication" msgstr "7-10 Ημερομηνία1/ Ημερομηνία έναρξης της δημοσίευσης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:163 msgid "7-10 Nature of contents" msgstr "7-10 Φύση των περιεχομένων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:65 msgid "7-8 Undefined" msgstr "7-8 Απροσδιόριστο" @@ -3717,19 +3863,20 @@ msgid "8- Hierarchic level" msgstr "8- Ιεραρχικό επίπεδο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:180 -msgid "8- Niveau hiérarchique" +#, fuzzy +msgid "8- Hierarchical level code" msgstr "8- Ιεραρχικό επίπεδο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:241 msgid "8- Prepublication level" msgstr "8- Επίπεδο προδημοσίευσης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:168 msgid "8- Type of control" msgstr "6- Τύπος ελέγχου" @@ -3751,12 +3898,12 @@ msgstr "9 => Μελλοντική χρήση" msgid "9 x 19 cm" msgstr "9 x 19 cm" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:186 msgid "9- Character coding scheme" msgstr "9- Σχήμα κωδικοποίησης χαρακτήρα" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:180 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:180 msgid "9- Encoding" msgstr "9- Κωδικοποίηση" @@ -3771,8 +3918,8 @@ msgstr "9XX" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=pages -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:395 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:53 #, c-format @@ -3792,7 +3939,7 @@ msgstr "" ": Διαχείριση > Προτιμήσεις Συστήματος > Μέλη > " "αυτόματοςΑριθμόςΜέλους." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:179 msgid ": Barcode must be unique." msgstr ": Το Barcode πρέπει να είναι μοναδικό." @@ -3801,21 +3948,27 @@ msgstr ": Το Barcode πρέπει να είναι μοναδικό." msgid ": Configuration OK!" msgstr ": Διαμόρφωση OK!" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:180 +msgid "" +": Unable to automatically determine values for barcodes. No item has been " +"inserted." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:152 msgid ": barcode not found" msgstr ": δε βρέθηκε barcode" #. %1$s: TMPL_VAR name=datedue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:222 #, c-format msgid ": due %s" msgstr ": επιστροφή %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:182 msgid ": item has a waiting hold." msgstr ": το τεκμήριο έχει μία κράτηση σε αναμονή." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:181 msgid ": item is checked out." msgstr ": το τεκμήριο είναι δανεισμένο." @@ -3842,6 +3995,14 @@ msgstr ": (απ)ενεργοποιήστε τη δυνατότητα σύνδε msgid ":%s errors found" msgstr ":%s σφάλματα βρέθηκαν" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=staffdisplaycount +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:73 +#, fuzzy, c-format +msgid ": %s" +msgstr ". " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:8 msgid "" ":Holidays that either repeat the same day of every week or repeated yearly " @@ -3856,13 +4017,13 @@ msgstr ":Μη επαναλαμβανόμενες εκδηλώσεις." #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:378 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:392 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:447 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:385 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:389 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:61 #, c-format @@ -3870,19 +4031,19 @@ msgid "; %s" msgstr "; %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:153 #, c-format msgid "; ISBN :%s" msgstr "; ISBN :%s" #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:153 #, c-format msgid "; Published by %s" msgstr "; Δημοσιευμένο από %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=volumedesc -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 #, c-format msgid "; Volume:%s" msgstr "; Τόμος:%s" @@ -3905,17 +4066,8 @@ msgstr "" "tomorrow" -#. INPUT type=text name=startlabel -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:210 -msgid "" -"1" -msgstr "" -"1" - #. INPUT type=text name=dateexpiry -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:772 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:803 msgid "" "" @@ -3949,7 +4101,7 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=facet_label_value #. %2$s: TMPL_VAR name=facet_count -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:298 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:287 #, c-format msgid " %s (%s)" msgstr " %s (%s)" @@ -3957,7 +4109,7 @@ msgstr " %s (%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=borsurname #. %2$s: TMPL_VAR name=borfirstname #. %3$s: TMPL_VAR name=borcnum -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:220 #, c-format msgid " %s, %s (%s)" msgstr " %s, %s (%s)" @@ -3987,7 +4139,7 @@ msgstr "

Σχεδιασμός Μίας Έκθεσης

" #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowerfirstname #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:205 #, c-format msgid "%s %s has too many holds." msgstr "Το μέλος %s %s έχει πολλές κρατήσεις." @@ -4001,7 +4153,7 @@ msgstr "%s %s ›" #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowerfirstname #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:224 #, c-format msgid "%s %s's" msgstr "του μέλους %s %s " @@ -4010,7 +4162,7 @@ msgstr "του μέλους %s %s " #. %2$s: TMPL_VAR name=ribortitle #. %3$s: TMPL_VAR name=riborfirstname #. %4$s: TMPL_VAR name=riborcnum -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:343 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:349 #, c-format msgid "%s, %s %s (%s)" msgstr "%s, %s %s (%s)" @@ -4019,8 +4171,8 @@ msgstr "%s, %s %s (%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=borsurname #. %2$s: TMPL_VAR name=borfirstname #. %3$s: TMPL_VAR name=borcnum -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:133 #, c-format msgid "%s, %s (%s)" msgstr "%s, %s (%s)" @@ -4041,7 +4193,7 @@ msgstr "%s › Ενημέρωση: %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=itemtype -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:533 #, c-format msgid "%s (%s)," msgstr "%s (%s)," @@ -4049,14 +4201,14 @@ msgstr "%s (%s)," #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=author #. %3$s: TMPL_VAR name=copyrightdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:327 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:355 #, c-format msgid "%s by %s ©%s" msgstr "%s by %s &αντίτυπο;%s" #. %1$s: TMPL_VAR name=basketno #. %2$s: TMPL_VAR name=ordernumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:65 #, c-format msgid "%s  /  %s" msgstr "%s  /  %s" @@ -4071,8 +4223,8 @@ msgstr "

Βοήθεια Καθοδηγημένης Δημιουργ msgid "

Building A New Report

" msgstr "

Δημιουργία μιας Νέας Έκθεσης

" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:623 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:624 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:709 #, c-format msgid "Previous checkouts" msgstr "Προηγούμενοι δανεισμοί" @@ -4143,11 +4295,6 @@ msgstr "Καθιερωμένες Τιμές ›" msgid "Authorized Values › Confirm Deletion" msgstr "Καθιερωμένες Τιμές › Επιβεβαίωση Διαγραφής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:175 -#, c-format -msgid "Back   Print" -msgstr "Πίσω   Εκτύπωση" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:67 #, c-format msgid "Budgets ›" @@ -4176,7 +4323,7 @@ msgstr "Δημιουργία Έκθεσης › Βήμα %s από #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:152 #, c-format msgid "Checkouts › %s %s" msgstr "Δανεισμοί › %s %s" @@ -4193,16 +4340,11 @@ msgstr "" "Λεπτομέρεια Διπλοεγγραφή ; Ναι     Όχι, δεν " "είναι" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -#, c-format -msgid "Download file of all overdues (for" -msgstr "Μεταφόρτωση αρχείου για όλα τα εκπρόθεσμα (για" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:568 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:193 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:296 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:329 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:220 #, c-format msgid "Edit Delete" @@ -4314,21 +4456,16 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:51 #, c-format msgid "Home › Administration ›" @@ -4347,6 +4484,13 @@ msgstr "" msgid "Home › Administration › Cities" msgstr "Αρχική › Διαχείριση › Πόλεις" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:81 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Home › Administration › Classification " +"Sources" +msgstr "Αρχική › Διαχείριση › Πόλεις" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:46 #, c-format msgid "" @@ -4365,6 +4509,20 @@ msgstr "" "Αρχική › Διαχείριση › Κεφάλαια και " "Κονδύλια" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Home › Administration › Libraries and " +"Groups" +msgstr "Αρχική › Διαχείριση › Πόλεις" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Home › Administration › MARC Frameworks" +msgstr "Αρχική › Διαχείριση › Πόλεις" + #. %1$s: TMPL_VAR name=frameworkcode #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:39 #, c-format @@ -4375,16 +4533,35 @@ msgstr "" "Αρχική › Διαχείριση › Πλαίσια MARC " "› %s Δομή Πλαισίου ›" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Home › Administration › Stop Words" +msgstr "Αρχική › Διαχείριση › Πόλεις" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:21 #, c-format msgid "Home › Administration › Issuing Rules" msgstr "Αρχική › Διαχείριση › Κανόνες Δανεισμού" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Home › Administration › Item Circulation Alerts" +msgstr "Αρχική › Διαχείριση › Κανόνες Δανεισμού" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:10 #, c-format msgid "Home › Administration › MARC Check" msgstr "Αρχική › Διαχείριση › Έλεγχος MARC" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:61 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Home › Administration › Set Library Transfer " +"Limits" +msgstr "Αρχική › Κυκλοφορία Υλικού › Μεταφορές" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:494 #, c-format msgid "Home › Authorities ›" @@ -4411,7 +4588,7 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:140 #, c-format msgid "" "Home › Catalog › %s › Place a " @@ -4429,6 +4606,11 @@ msgstr "" "Αρχική › Κατάλογος › Ιστορικό δανεισμού για " " %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:142 +#, fuzzy, c-format +msgid "Home › Catalog › Confirm Holds" +msgstr "Αρχική › Κατάλογος › Αναζήτηση" + #. %1$s: TMPL_VAR name=title #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:47 #, c-format @@ -4462,7 +4644,7 @@ msgstr "" "Αρχική › Κατάλογος › Στοιχεία MARC για %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:128 #, c-format msgid "Home › Catalog › Search" msgstr "Αρχική › Κατάλογος › Αναζήτηση" @@ -4480,7 +4662,7 @@ msgid "Home › Cataloging ›" msgstr "Αρχική › Καταλογογράφηση ›" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:152 #, c-format msgid "Home › Circulation ›" msgstr "Αρχική › Κυκλοφορία Υλικού ›" @@ -4535,7 +4717,7 @@ msgstr "" "Αρχική › Κυκλοφορία Υλικού › Ποσοστά Κρατήσεων" #. %1$s: TMPL_VAR name=todaysdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:77 #, c-format msgid "Home › Circulation › Overdues as of %s" msgstr "" @@ -4575,13 +4757,13 @@ msgstr "" "Αρχική › Κυκλοφορία Υλικού › Μεταφορές στη " "βιβλιοθήκη σας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:83 #, c-format msgid "Home › Lists" msgstr "Αρχική › Λίστες" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:9 #, c-format msgid "Home › Patrons ›" @@ -4731,6 +4913,16 @@ msgstr "" "Αρχική › Περιοδικές Εκδόσεις › Ειδοποίηση " "συνδρομητών για %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:48 +#, c-format +msgid "" +"Home › Serials › Check In subscription for %" +"s" +msgstr "" +"Αρχική › Περιοδικές Εκδόσεις › Παραλαβή " +"συνδρομής για %s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:34 #, c-format msgid "Home › Serials › Check expiration" @@ -4803,55 +4995,46 @@ msgstr "" "Αρχική › Εργαλεία › Εισαγωγή Μελών" # Label: αυτοκόλλητη ετικέτα -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:8 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:24 -#, c-format -msgid "Home › Tools › Labels ›" -msgstr "" -"Αρχική › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες ›" - -# Label: αυτοκόλλητη ετικέτα -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:23 -#, c-format +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:10 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Home › Tools › Labels › " -"Printer Profiles › Create Printer Profile" +"Home › Tools › Labels Home › " +"Mange Label Batches › Manage Batch Number %s" msgstr "" -"Αρχική › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες › Προφίλ Εκτυπωτή › Δημιουργία Προφίλ Εκτυπωτή" +"Αρχκή› Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες › Πρότυπα Ετικετας › Επεξεργασία Προτύπου Ετικέτας" # Label: αυτοκόλλητη ετικέτα -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:8 -#, c-format +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:26 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Home › Tools › Labels › Create " -"Label Template" +"Home › Tools › Labels Home › " +"Mange Label Layouts ›" msgstr "" "Αρχική › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες › Δημιουργία Προτύπου Ετικέτας" +"a> › Δημιουργία Σχεδιαγράμματος" # Label: αυτοκόλλητη ετικέτα -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:8 -#, c-format +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element_title +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:88 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Home › Tools › Labels › Create " -"Layout" +"Home › Tools › Labels Home › " +"Manage Label %s" msgstr "" "Αρχική › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες › Δημιουργία Σχεδιαγράμματος" +"a> › Πρότυπα Ετικέτας" # Label: αυτοκόλλητη ετικέτα -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:8 #, c-format -msgid "" -"Home › Tools › Labels › Label " -"Templates" +msgid "Home › Tools › Labels ›" msgstr "" "Αρχική › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες › Πρότυπα Ετικέτας" +"a> ›" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:149 #, c-format msgid "Home › Tools › Calendar" msgstr "Αρχική › Εργαλεία › Ημερολόγιο" @@ -4864,13 +5047,6 @@ msgstr "" "Αρχική › Εργαλεία › Σχόλια που περιμένουν " "έγκριση" -# Label: αυτοκόλλητη ετικέτα -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:8 -#, c-format -msgid "Home › Tools › Labels" -msgstr "" -"Αρχική › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:13 #, c-format msgid "Home › Tools › MARC Export" @@ -4888,6 +5064,13 @@ msgid "Home › Tools › Send SMS Message" msgstr "" "Αρχική › Εργαλεία › Αποστολή Μηνύματος SMS" +# Label: αυτοκόλλητη ετικέτα +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tmpl:8 +#, fuzzy, c-format +msgid "Home › Tools › Spine Labels" +msgstr "" +"Αρχική › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:142 #, c-format msgid "Home › Tools › Tags" @@ -4981,32 +5164,30 @@ msgid "Home › Tools" msgstr "Αρχική › Εργαλεία" # Label: αυτοκόλλητη ετικέτα -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:8 -#, c-format +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:9 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Home› Tools › Labels › " -"Label Templates › Edit Label Template" +"Home› Tools› Labels› Label " +"Templates› Edit Label Template" msgstr "" "Αρχκή› Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες › Πρότυπα Ετικετας › Επεξεργασία Προτύπου Ετικέτας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:8 -#, c-format +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:9 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Home› Tools › Labels › " -"Printer Profiles › Edit Printer Profile" +"Home› Tools› Labels› " +"Printer Profiles› Edit Printer Profile" msgstr "" "Αρχική› Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες › Προφίλ Εκτυπωτή › Επεξεργασία Προφίλ Εκτυπωτή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:23 -#, c-format -msgid "" -"Home› Tools › Labels › Printer " -"Profiles" +# Label: αυτοκόλλητη ετικέτα +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:10 +#, fuzzy, c-format +msgid "Home› Tools› Labels Home" msgstr "" -"Αρχική› Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες › Προφίλ Εκτυπωτή" +"Αρχική › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:35 #, c-format @@ -5043,27 +5224,6 @@ msgstr "Τύποι Τεκμηρίου › Τροποποίηση Τ msgid "Item Types ›Data Deleted" msgstr "Τύποι Τεκμηρίου ›Î”ιαγραφή Δεδομένων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:13 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:16 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups ›" -msgstr "Βιβλιοθήκες και Ομάδες ›" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:14 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Confirm Deletion of Group %s" -msgstr "" -" Βιβλιοθήκες και Ομάδες › Επιβεβαίωση Διαγραφής της Ομάδας %s" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:19 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Confirm deletion of library '%s'" -msgstr "" -"Βιβλιοθήκες και Ομάδες › Επιβεβαίωση διαγραφής της " -"βιβλιοθήκης '%s'" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-top.inc:64 #, c-format msgid "Log In to Koha" @@ -5074,48 +5234,6 @@ msgstr "Σύνδεση στο Koha" msgid "Logs › Results" msgstr "Logs › Αποτελέσματα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks ›" -msgstr "Πλαίσια MARC ›" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext -#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode -#. %3$s: TMPL_VAR name=action -#. %4$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:65 -#, c-format -msgid "" -"MARC Frameworks › MARC Framework for %s (%s) › " -"%s %s" -msgstr "" -"Πλαίσια MARC › Πλαίσιο MARC για %s (%s) › %s %s" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:66 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks › Confirm Deletion of Tag '%s'" -msgstr "Πλαίσια MARC › Επιβεβαίωση Διαγραφής του Πεδίου '%s'" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:67 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks › Data Deleted" -msgstr "Πλαίσια MARC › Διαγραφή Δεδομένων" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext -#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks › Delete Framework for %s (%s)?" -msgstr "Πλαίσια MARC › Διαγραφή Πλαισίου για %s (%s);" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext -#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:68 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks › MARC Framework for %s (%s)" -msgstr "Πλαίσια MARC › Πλαίσιο MARC για %s (%s)" - #. %1$s: TMPL_VAR name=tablename #. %2$s: TMPL_VAR name=kohafield #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:12 @@ -5215,7 +5333,7 @@ msgid "Previous Records Next Records" msgstr "Προηγούμενες Εγγραφές Επόμενες Εγγραφές" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:184 #, c-format msgid "Print   Close" msgstr "Εκτύπωση   Κλείσιμο" @@ -5279,7 +5397,7 @@ msgid "Saved Reports › %s Report" msgstr "Αποθηκευμένες Εκθέσεις › Έκθεση %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:69 #, c-format msgid "Search for Items for Batch %s › Search results" msgstr "" @@ -5312,33 +5430,11 @@ msgid "Stage MARC Records For Import › Upload Results" msgstr "" "Οργάνωση Εγγραφών MARC Για Εισαγωγή › Φόρτωση Αποτελεσμάτων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:57 #, c-format msgid "Stage MARC records for import." msgstr "Οργάνωση Εγγραφών MARC Για Εισαγωγή." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#, c-format -msgid "Stop Words ›" -msgstr "Εξαιρούμενες Λέξεις ›" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#, c-format -msgid "Stop Words › Data deleted" -msgstr "Εξαιρούμενες Λέξεις › Διαγραμμένα Δεδομένα" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#, c-format -msgid "Stop Words › Data recorded" -msgstr "Εξαιρούμενες Λέξεις › Καταγεγραμμένα Δεδομένα" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#, c-format -msgid "Stop Words › Delete Stop Word '%s' ?" -msgstr "" -" Εξαιρούμενες Λέξεις › Διαγραφή της Εξαιρούμενης Λέξης '%s' ;" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:19 #, c-format msgid "Subscriptions Back to biblio Complete view" @@ -5414,7 +5510,7 @@ msgstr "Πεδίο %s Δομή Υποπεδίου › Το Υποπ msgid "Total:" msgstr "Σύνολο:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:182 #, c-format msgid "Unhighlight Highlight" msgstr "Ξεμαρκάρισμα Μαρκάρισμα" @@ -5564,6 +5660,33 @@ msgstr "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η εικόνα δενWarning irregularity detected<\\/b>
" msgstr "Προειδοποίηση ανίχνευσης παρατυπίας
" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:145 +#, fuzzy +msgid "" +"Get there: More > Administration > Additional Parameters > " +"Z39.50 Client Targets" +msgstr "" +"Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Διαχείριση > Γενικές Προτιμήσεις " +"> Κυκλοφορία Υλικού" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:49 +#, fuzzy +msgid "" +"Get there: More > Administration > Additional parameters > " +"Z39.50 Client Targets" +msgstr "" +"Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Διαχείριση > Γενικές Προτιμήσεις " +"> Κυκλοφορία Υλικού" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:33 +#, fuzzy +msgid "" +"Get there: More > Administration > Circulation > " +"noissuescharge" +msgstr "" +"Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Διαχείριση > Τύποι καθιερωμένων " +"όρων" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tmpl:11 msgid "" "Get there: More > Administration > General Preferences > " @@ -5580,12 +5703,22 @@ msgstr "" "Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Διαχείριση > Συνολικές " "Προτιμήσεις Συστήματος > Μέλη > εικόνες μελών" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:27 +#, fuzzy +msgid "" +"Get there: More > Administration > MARC Bibliographic " +"Framework" +msgstr "" +"Πήγαινε εκεί:Αρχική > Διαχείριση > Πλαίσιο MARC Καθιερωμένων " +"Όρων" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:61 msgid "Get there: More > Tools > Notices" msgstr "Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Εργαλεία > Ειδοποιήσεις" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:40 -msgid "Get there: More > Acquisitions > Late issues" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:14 +#, fuzzy +msgid "Get there: Circulation > Check In" msgstr "" "Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Προκστήσεις > Αργοπορημένα τεύχη" @@ -5627,6 +5760,15 @@ msgstr "" "Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Διαχείριση > Γενικές Προτιμήσεις " "> Κυκλοφορία Υλικού > Προειδοποίηση Μέγιστων Ημερών Μεταφορών" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:11 +#, fuzzy +msgid "" +"Get there: More > Administration > General System Preferences " +"> Circulation > UseBranchTransferLimits" +msgstr "" +"Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Διαχείριση > Συνολικές " +"Προτιμήσεις Συστήματος > Κυκλοφορία Υλικού > ΤρόποςΧρήσηςΗμερών" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:87 msgid "" @@ -5636,6 +5778,15 @@ msgstr "" "Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Διαχείριση > Γενικές προτιμήσεις " "> Διαχείριση > Εξατομικευμένες Εξουσιοδοτήσεις" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:19 +#, fuzzy +msgid "" +"Get there: More > Administration > Global System Preferences " +"> Acquisitions > emailPurchaseSuggestions" +msgstr "" +"Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Διαχείριση > Συνολικές " +"Προτιμήσεις Συστήματος > Μέλη > Ελάχιστο Μέγεθος Κωδικού Πρόσβασης" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:42 msgid "" "Get there: More > Administration > Global System Preferences " @@ -5660,6 +5811,15 @@ msgstr "" "Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Διαχείριση > Συνολικές " "Προτιμήσεις Συστήματος > Logs" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:14 +#, fuzzy +msgid "" +"Get there: More > Administration > Global System Preferences " +"> OPAC > suggestion" +msgstr "" +"Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Διαχείριση > Συνολικές " +"Προτιμήσεις Συστήματος > Logs" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tmpl:10 msgid "" "Get there: More > Administration > Global System Preferences " @@ -5677,11 +5837,6 @@ msgstr "" "Προτιμήσεις Συστήματος > Καθιερωμένοι όροι > " "ΠροσθήκηΚαθιερωμένωνΌρωνBiblio" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:46 -msgid "Get there: More > Serials > New Subscription" -msgstr "" -"Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Περιοδικές Εκδόσεις > Νέα Συνδρομή" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:26 msgid "Get there: More > Tools > Notices" msgstr "Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Εργαλεία > Ειδοποιήσεις" @@ -5800,16 +5955,16 @@ msgstr "" "= χρησιμοποιείται για να αλλάξει το παράρτημα στο οποίο είναι κρατημένο ένα " "τεκμήριο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:286 msgid "A Open List can be seen and managed by everybody." msgstr "Όλοι μπορούν να δουν και να διαχειριστούν μία Ανοικτή Λίστα." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:284 msgid "A Private List is managed by you and can be seen only by you." msgstr "" "Μόνο εσείς μπορείτε να διαχειριστείτε και να δείτε μία Ιδιωτική Λίστα." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:285 msgid "A Public List can be seen by everybody, but managed only by you." msgstr "" "Μόνο εσείς μπορείτε να διαχειριστείτε μία Δημόσια λίστα, αλλά θα " @@ -5828,7 +5983,7 @@ msgstr "" "παραγγελιών. Γίνεται παραγγελία για ένα μεμονωμένο τεκμήριο." #. %1$s: TMPL_VAR name=already -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:95 #, c-format msgid "A List named %s already exists!" msgstr "Υπάρχει ήδη μία Λίστα με το όνομα %s!" @@ -5865,6 +6020,11 @@ msgstr "" msgid "A confirmation will appear with the item information" msgstr "Μαζί με τις πληροφορίες τεκμηρίου θα εμφανιστεί μία επιβεβαίωση" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "A hold cannot be requested on any of these items." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tmpl:17 msgid "" "A label batch is where you take your Layout, Layout Template and merge with " @@ -5927,33 +6087,11 @@ msgstr "" "των ετικετών (γνωστό επίσης και ως καθορισμός εκτυπωτή)." #. %1$s: TMPL_VAR name=duplicatebiblio -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:112 #, c-format msgid "A record matching barcode %s has already been added." msgstr "Έχει ήδη προστεθεί ένα barcode αντιστοιχίας με την εγγραφή %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:6 -msgid "" -"A red box will alert you. Fines are calculated and posted the following day." -msgstr "" -"Ένα κόκκινο κουτί θα σας υπενθυμίσει. Τα πρόστιμα υπολογίζονται και " -"ταχυδρομούνται την επόμενη ημέρα." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:7 -msgid "" -"A red typed alert saying "Reserve Found" will be displayed along " -"with the Reserve listing information. Click on the confirm button to " -"proceed. If the item is confirmed than the items status will be changed to " -""waiting". If the item is requested by someone in another branch, " -"then you must validate the transfer." -msgstr "" -"Μία υπενθύμιση γραμμένη με κόκκινα γράμματα η οποία θα λέει "Βρέθηκε η " -"Κράτηση" θα εμφανίζεται μαζί με τις υπόλοιπες πληροφορίες της λίστας " -"για τις Κρατήσεις. Κάντε κλικ στην επιλογή επιβεβαίωσης για να προχωρήσετε. " -"Αν το τεκμήριο έχει επιβεβαιωθεί τότε η κατάσταση τεκμηρίου θα αλλάξει σε " -""σε αναμονή". Αν το τεκμήριο έχει ζητηθεί από κάποιον από άλλο " -"παράρτημα, τότε πρέπει να επικυρώσετε τη μεταφορά." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:47 msgid "" "A report can be generated directly using from an SQL statement. On the "" @@ -5965,6 +6103,10 @@ msgstr "" "(χρησιμοποιώντας το πεδίο σημειώσεων) και μετά κάντε επικόλληση τη δήλωση " "SQL στην περιοχή του κειμένου." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:19 +msgid "A single branch library does not need to utilize the Group(s) feature." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:60 msgid "" "A third option allows libraries to maintain their own authority records " @@ -5978,68 +6120,33 @@ msgstr "" "'φαντάσματα'. Η βιβλιοθήκη (ή ή ομάδα) είναι αυτή που θα επιλέξει πιά " "επιλογή θα χρησιμοποιήσει." -#. %1$s: TMPL_VAR name=accountnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:147 -#, c-format -msgid "A/C: %s" -msgstr "A/C: %s" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:10 -msgid "A: Click the “Add subscription” button." -msgstr "Α: Κάντε κλικ στο κουμπί “ Προσθήκη συνδρομής”." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:9 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:48 msgid "" -"A: Confirming will checkout the check out and automatically check in the " -"item from the other patron account." +"A warning will appear if a librarian tries to check an item out to a patron " +"who has been marked as 'Debarred'" msgstr "" -"Α: Με την επιβεβαίωση θα γίνει δανεισμός του τεκμηρίου και αυτόματα θα γίνει " -"επιστροφή του τεκμηρίου σε έναν άλλο λογαριασμό μέλους." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:41 msgid "" -"A: If the checking out is really impossible (for example, the barcode does " -"not exist), then you can’t confirm the checkout." +"A warning will appear if a librarian tries to check an item out to a patron " +"who has been marked as 'Gone no Address'" msgstr "" -"Α: Αν ο δανεισμός είναι αδύνατος (για παράδειγμα, επειδή δεν υπάρχει το " -"barcode), τότε δεν μπορείτε να επιβεβαιώσετε τον δανεισμό." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:7 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:50 msgid "" -"A: If there is a problem with an checkout, then a box will appear and ask " -"for confirmation, if possible. Confirming will override the system and check " -"out the item." +"A warning will appear if a librarian tries to check an item out to a patron " +"who has expired" msgstr "" -"Α: Αν υπάρχει πρόβλημα με έναν δανεισμό, τότε ένα κουτί θα εμφανιστεί για να " -"ζητήσει επιβεβαίωση, αν αυτή είναι δυνατή. Η επιβεβαίωση θα αγνοήσει το " -"σύστημα και θα δανείσει το τεκμήριο." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:6 -msgid "" -"A: If you wish to have this item and all subsequent items in this " -"transaction to have a date due other than the default date due defined for " -"the item type, use the “Sticky Due Date” to set the date due " -"before scanning the first item." -msgstr "" -"Α: Αν επιθυμείτε να δώσετε άλλη ημερομηνία επιστροφής από την προκαθορισμένη " -"σε αυτό το τεκμήριο και σε όσα ακολουθούν τότε χρησιμοποιήστε το “Άλλη " -"Ημερομηνία Επιστροφής” για να ρυθμίσετε την ημερομηνία προτού σαρώσετε " -"το πρώτο τεκμήριο." +#. %1$s: TMPL_VAR name=accountnumber +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:146 +#, c-format +msgid "A/C: %s" +msgstr "A/C: %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:5 -msgid "" -"A: Start by scanning the patron’s barcode or type in their name to " -"find their account. Once Koha has found the patron, you will see a new form " -"for scanning or typing the item’s identifying number (usually a " -"barcode). If the item can be checked out without problems, it will be done " -"immediately and shown with other patron checkouts at bottom." -msgstr "" -"Α: Ξεκινήστε σαρώνοντας το barcode των μελών ή πληκτρολογώντας το όνομά τους " -"για να βρείτε τον λογαριασμό τους. Όταν το Koha βρεί το μέλος, θα δείτε μία " -"νέα φόρμα για σάρωμα ή πληκτρολόγηση του αριθμού προσδιορισμού του τεκμηρίου " -"(συνήθως το barcode). Αν δεν υπάρχουν προβλήματα στον δανεισμό του " -"τεκμηρίου, τότε αυτός θα γίνει αμέσως και θα εμφανιστεί από κάτω μαζί με τα " -"υπόλοιπα τεκμήρια που έχει δανειστεί το μέλος." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:10 +msgid "A: Click the “Add subscription” button." +msgstr "Α: Κάντε κλικ στο κουμπί “ Προσθήκη συνδρομής”." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:12 msgid "" @@ -6050,12 +6157,6 @@ msgstr "" "να διαχειριστείτε ό,τι εμφανίζεται στην περίληψη συνδρομής (στον OPAC ή στη " "διεπαφή προσωπικού)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:38 -msgid "ACQCLAIM (Acquisition Claim): Used in the claimacquisition module" -msgstr "" -"ACQCLAIM (Αξίωση Πρόσκτησης): Χρησιμοποιείται στην ενότητα αξιώσεων " -"προσκτήσεων" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tmpl:44 msgid "ADDITIONAL CONTENT TYPES" msgstr "ΠΡΟΣΘΕΤΟΙ ΤΥΠΟΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ" @@ -6110,7 +6211,7 @@ msgstr "Σχετικά με τις Πηγές Ταξινόμισης" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:11 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:22 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:67 msgid "About Koha" msgstr "Σχετικά με το Koha" @@ -6119,7 +6220,7 @@ msgstr "Σχετικά με το Koha" msgid "Abstracts/summaries" msgstr "Επιτομές/Περιλήψεις" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:143 msgid "Accept" msgstr "Αποδοχή" @@ -6146,7 +6247,7 @@ msgstr "Αποδεκτή πληρωμή (%s) από %s %s (%s): %s" msgid "Access denied" msgstr "Μη επιτρεπτή πρόσβαση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:484 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:485 #, c-format msgid "Access this report from the: Saved Reports Page" msgstr "Πρόσβαση στην έκθεση από τη: Σελίδα Αποθηκευμένων Εκθέσεων" @@ -6214,7 +6315,7 @@ msgstr "" msgid "Account" msgstr "Λογαριασμός" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:60 msgid "Account Management Fee" msgstr "Εισφορά Διαχείρισης Λογαριασμού" @@ -6271,7 +6372,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Πρόσκτησης: Από τα Παλαιότε #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:7 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:53 msgid "Acquisitions" @@ -6296,7 +6397,7 @@ msgstr "Προσκτήσεις:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:71 msgid "Action" msgstr "Ενέργεια" @@ -6305,13 +6406,13 @@ msgstr "Ενέργεια" msgid "Action if matching bibliographic record found:" msgstr "Ενέργεια αν έχουν βρεθεί βιβλιογραφικές εγγραφές που αντιστοιχούν:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:105 msgid "Action if matching record found" msgstr "Ενέργεια αν έχουν βρεθεί εγγραφές που αντιστοιχούν" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:108 msgid "Action if no match found" msgstr "Ενέργεια αν δεν έχουν βρεθεί αντιστοιχίες" @@ -6326,8 +6427,8 @@ msgstr "Ενέργεια:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:560 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:290 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:217 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:295 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:204 @@ -6337,8 +6438,6 @@ msgstr "Ενέργειες" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:88 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:28 msgid "Active" msgstr "Ενεργό" @@ -6350,11 +6449,6 @@ msgstr "Ενεργές Ρυθμίσεις" msgid "Active/Inactive" msgstr "Ενεργό/Μη Ενεργό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:104 -msgid "Active:" -msgstr "Ενεργό:" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:20 msgid "" "Actual Cost will be used to subtract from your budgets (whereas the other " @@ -6377,13 +6471,13 @@ msgstr "Πραγματικό κόστος:" msgid "Adam Thick" msgstr "Adam Thick" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:135 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:192 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:313 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:246 @@ -6391,16 +6485,24 @@ msgstr "Adam Thick" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:253 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:176 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:157 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:62 msgid "Add" msgstr "Προσθήκη" +#. INPUT type=submit name=add_duplicate_submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:249 +#, fuzzy +msgid "Add & Duplicate" +msgstr "Αντιγραφή" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:14 msgid "Add : the number here is added to XYZ" @@ -6412,6 +6514,16 @@ msgstr "Προσθήκη : ο αριθμός εδώ προστίθεται στ msgid "Add %s" msgstr "Προσθήκη %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:179 +#, fuzzy +msgid "Add A Message For" +msgstr "Σώμα Μηνύματος:" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:575 +#, fuzzy +msgid "Add A New Message" +msgstr "Προσθήκη Νέου Τεκμηρίου" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:3 msgid "Add A New Serial Subscription" msgstr "Προσθήκη Μίας Νέας Συνδρομής Περιοδικής Έκδοσης" @@ -6433,11 +6545,11 @@ msgstr "Προσθήκη Πίστωσης" msgid "Add Currency" msgstr "Προσθήκη Νομίσματος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:265 msgid "Add Group" msgstr "Προσθήκη Ομάδας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:215 msgid "Add Item" msgstr "Προσθήκη Τεκμηρίου" @@ -6446,6 +6558,14 @@ msgstr "Προσθήκη Τεκμηρίου" msgid "Add Item Type" msgstr "Προσθήκη Τύπου Τεκμηρίου" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:172 +#, fuzzy +msgid "Add Item(s)" +msgstr "Προσθήκη Τεκμηρίου" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:76 msgid "Add List Member" msgstr "Προσθήκη Λίστας Μέλους" @@ -6465,9 +6585,11 @@ msgstr "Προσθήκη Λίστας Μέλους" msgid "Add MARC Record" msgstr "Προσθήκη Εγγραφής MARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:3 -msgid "Add MARC Record Help" -msgstr "Βοήθεια Προσθήκης Εγγραφής MARC" +#. INPUT type=submit name=add_multiple_copies +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:250 +#, fuzzy +msgid "Add Multiple Copies" +msgstr "m- Πολλαπλές ημερομηνίες" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:104 @@ -6502,6 +6624,16 @@ msgstr "Προσθήκη για Παραγγελία" msgid "Add a new Authorized Value Category" msgstr "Προσθήκη μίας νέας Κατηγορίας Καθιερωμένης Τιμής:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:14 +#, fuzzy +msgid "Add a new Group" +msgstr "Ή Προσθήκη σε μια νέα Ομάδα:" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:41 +#, fuzzy +msgid "Add a new Library/Branch" +msgstr "Παραρτήματα Βιβλιοθήκης" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tmpl:6 msgid "Add a new city" msgstr "Προσθήκη μίας νέας πόλης" @@ -6528,7 +6660,7 @@ msgid "Add a system preference" msgstr "Προσθήκη προτίμησης συστήματος" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:199 #, c-format msgid "Add an item to %s" msgstr "Προσθήκη τεκμηρίου σε %s" @@ -6556,27 +6688,31 @@ msgid "Add budget" msgstr "Προσθήκη κονδυλίου" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:97 msgid "Add checked" msgstr "Προσθήκη επιλεγμένου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:110 msgid "Add child" msgstr "Προσθήκη παιδιού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:108 msgid "Add classification source" msgstr "Προσθήκη πηγής ταξινόμησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:9 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:156 msgid "Add filing rule" msgstr "Προσθήκη κανόνα αρχειοθέτησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:76 msgid "Add framework" msgstr "Προσθήκη πλαισίου" @@ -6594,18 +6730,11 @@ msgstr "Προσθήκη αντιτύπων" msgid "Add incoming record" msgstr "Προσθήκη εισερχόμενης εγγραφής" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:233 +#. INPUT type=submit name=add_submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:248 msgid "Add item" msgstr "Προσθήκη τεκμηρίου" -#. For the first occurrence, -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:35 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:37 -msgid "Add item(s) to batch" -msgstr "Προσθήκη τεκμηρίου/ων στην παρτίδα" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-item-action.inc:13 msgid "Add items only if matching bib was found" msgstr "Προσθήκη τεκμηρίων μόνο αν βρέθηκε το αντιστοιχούμενο bib" @@ -6614,7 +6743,7 @@ msgstr "Προσθήκη τεκμηρίων μόνο αν βρέθηκε το α msgid "Add items only if no matching bib was found" msgstr "Προσθήκη τεκμηρίων μόνο αν δε βρέθηκε το αντιστοιχούμενο bib " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:249 msgid "Add new holiday" msgstr "Προσθήκη νέας αργίας" @@ -6630,7 +6759,7 @@ msgstr "Προσθήκη ειδοποίησης" msgid "Add or modify patrons (with the exception of setting permissions)" msgstr "Προσθήκη ή τροποποίηση μελών (με εξαίρεση τη ρύθμιση εξουσιοδοτήσεων)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:39 msgid "Add order" msgstr "Προσθήκη παραγγελίας" @@ -6638,18 +6767,11 @@ msgstr "Προσθήκη παραγγελίας" msgid "Add patron attribute type" msgstr "Προσθήκη τύπου απόδοσης μέλους" -#. For the first occurrence, -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:79 -msgid "Add patron(s) to batch" -msgstr "Προσθήκη μέλους/μελών στην παρτίδα" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:178 msgid "Add record matching rule" msgstr "Προσθήκη κανόνα αντιστοιχίας εγγραφής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:69 msgid "Add tag" msgstr "Προσθήκη πεδίου" @@ -6658,16 +6780,21 @@ msgid "Add the images and the TXT file to a .ZIP file" msgstr "Προσθήκη των εικόνων και του αρχείου TXT σε ένα αρχείο .ZIP" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "Add to List" msgstr "Προσθήκη στη Λίστα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:21 +#, fuzzy +msgid "Add to a list:" +msgstr "Προσθήκη σε μια νέα λίστα:" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:58 msgid "Add to a new list:" msgstr "Προσθήκη σε μια νέα λίστα:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:157 msgid "Add to shelf" msgstr "Προσθήκη στο ράφι" @@ -6677,13 +6804,13 @@ msgid "Add vendor" msgstr "Προσθήκη προμηθευτή" #. %1$s: TMPL_VAR name=added_source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:243 #, c-format msgid "Added classification source %s" msgstr "Πρόσθετη πηγή ταξινόμησης %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=added_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:282 #, c-format msgid "Added filing rule %s" msgstr "Πρόσθετος κανόνας αρχειοθέτησης %s" @@ -6716,11 +6843,22 @@ msgstr "Προσθήκη & Επεξεργασία Νέων Τύπων Τεκ msgid "Adding A New Definition" msgstr "Προσθήκη Νέου Ορισμού" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:93 +#, fuzzy +msgid "Adding Additional Fields" +msgstr "Προσθήκη στοιχείων τεκμηρίου" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:27 msgid "Adding Authorities to a record" msgstr "Προσθήκη Καθιερωμένων Όρων σε μία εγγραφή" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:10 +#, fuzzy +msgid "Adding a Bib Record" +msgstr "Προσθήκη Εγγραφής Καθιερωμένων Όρων" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:24 msgid "Adding a Fund" msgstr "Προσθήκη Κεφαλαίου" @@ -6766,8 +6904,8 @@ msgstr "" msgid "Additional Thanks To..." msgstr "Πρόσθετες Ευχαριστίες Στους..." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:896 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:928 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:262 msgid "Additional attributes and identifiers" msgstr "Πρόσθετες αποδόσεις και προσδιοριστικά" @@ -6775,46 +6913,46 @@ msgstr "Πρόσθετες αποδόσεις και προσδιοριστικ msgid "Additional content types" msgstr "Πρόσθετοι τύποι περιεχομένου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:36 msgid "Additional parameters" msgstr "Πρόσθετοι παράμετροι" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:167 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:65 msgid "Address" msgstr "Διεύθυνση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:320 -msgid "Address (cont.):" -msgstr "Διεύθυνση (συνέχεια):" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:392 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:606 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:522 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:627 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:358 msgid "Address 2:" msgstr "Διεύθυνση 2:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:109 msgid "Address Line 1" msgstr "Γραμμή Διεύθυνσης 1" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:110 msgid "Address Line 2" msgstr "Γραμμή Διεύθυνσης 2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:111 msgid "Address Line 3" msgstr "Γραμμή Διεύθυνσης 3" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:155 msgid "Address in question" msgstr "Αμφισβητούμενη διεύθυνση" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:382 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:513 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:596 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:435 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:512 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:617 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:492 msgid "Address:" msgstr "Διεύθυνση:" @@ -6831,7 +6969,7 @@ msgstr "Διαχείριση" msgid "Admin:" msgstr "Διαχείριση:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:3 msgid "Administration" msgstr "Διαχείριση" @@ -6878,7 +7016,7 @@ msgid "Adolescent" msgstr "Έφηβος" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:146 msgid "Adult" msgstr "Ενήλικος" @@ -6919,7 +7057,7 @@ msgstr "Ενήλικος, Γενικά" msgid "Adult, serious" msgstr "Ενήλικος, σοβαρός" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1300 msgid "Advanced Prediction Pattern" msgstr "Σύνθετο Σχέδιο Πρόβλεψης" @@ -6933,6 +7071,10 @@ msgstr "Σύνθετη Αναζήτηση" msgid "Advanced constraints:" msgstr "Σύνθετοι περιορισμοί:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:57 +msgid "After choosing your reason, click 'Change Status'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:22 msgid "After clicking 'Save' you will be brought to an order summary" msgstr "" @@ -6948,6 +7090,11 @@ msgstr "" "ιδιαίτερο πρότυπο ετικετών. Σημείωση: Μπορείτε να εφαρμόσετε μόνο ένα Προφίλ " "Εκτυπωτή σε ένα δεδομένο πρότυπο ετικετών κάθε φορά. " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:221 +#, fuzzy +msgid "After editing your record, click 'Save'" +msgstr "Αφού αναθεωρήσετε τις εγγραφές, κάντε κλικ στο 'Ολοκλήρωση εισαγωγής'" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:34 msgid "" "After holidays are entered on the calendar, circulation rules are then " @@ -7013,28 +7160,22 @@ msgstr "" "Αφού γίνει εισαγωγή των παραγγελιών σας στο σύστημα και αφού σταλούν στους " "προμηθευτές, θα χρειαστεί να τις χαρακτηρίσετε παραληφθείσες." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:225 msgid "Age required" msgstr "Απαιτούμενη ηλικία" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:168 msgid "Age required:" msgstr "Απαιτούμενη ηλικία:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:247 msgid "Agnes Imecs" msgstr "Agnes Imecs" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:270 -msgid "" -"Aile Filippi, Alejandro Tiraboschi, Bernardo G. Kriegel, Pablo A. Bianchi, " -"Santiago Hermira and Veronica Lencinas. With support from the Koha-es " -"community" -msgstr "" -"Aile Filippi, Alejandro Tiraboschi, Bernardo G. Kriegel, Pablo A. Bianchi, " -"Santiago Hermira and Veronica Lencinas. With support from the Koha-es " -"community" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:267 +msgid "Ailé Filippi" +msgstr "Ailé Filippi" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:390 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:392 @@ -7061,9 +7202,9 @@ msgstr "Υπενθύμιση συνδρομητών για %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:95 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:29 msgid "All" msgstr "Όλα" @@ -7080,10 +7221,6 @@ msgstr "" "Όλα Τα Δεδομένα Πριν Από Μία Καθορισμένη Ημερομηνία: καταχωρήστε την αξία " "στο πεδίο μόνο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:118 -msgid "All Item Types" -msgstr "Όλα τα είδη Τεκμηρίου" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:258 msgid "All Libraries" msgstr "Όλες οι Βιβλιοθήκες" @@ -7128,7 +7265,7 @@ msgstr "" "Επέτρεψε στο μέλός προσωπικού να διαχειριστεί τις συνδρομές περιοδικών " "εκδόσεων και τις αξιώσεις" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:257 msgid "AllowHoldPolicyOverride" msgstr "ΑποδοχήΚανόναΠαράβλεψηςΚρατήσεων" @@ -7146,23 +7283,27 @@ msgstr "" "βιβλιοθηκών -- αν χρησιμοποιείται μόνο του, θα ιεραρχήσει τη λίστα στατικά, " "επιλέγοντας την πρώτη διαθέσιμη τοποθεσή που προστέθηκε στη λίστα παραλαβής." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:138 +msgid "Alter your search and choose Z39.50 targets from the pop-up window" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:21 msgid "Altering Authorities Records" msgstr "Αλλαγή Εγγραφών Καθιερωμένων Όρων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:298 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:335 msgid "Alternate Address" msgstr "Εναλλακτική Διεύθυνση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:569 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:590 msgid "Alternate Contact" msgstr "Εναλλακτικά Στοιχεία Επικοινωνίας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:505 msgid "Alternate address" msgstr "Εναλλακτική διεύθυνση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:354 msgid "Alternative Contact" msgstr "Εναλλακτικά Στοιχεία Επικοινωνίας" @@ -7228,7 +7369,7 @@ msgid "Amount Outstanding" msgstr "Ποσό που Εκκρεμεί" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:70 msgid "Amount:" msgstr "Ποσό:" @@ -7306,7 +7447,7 @@ msgstr "Ετήσιο" msgid "Anonymize check-out history older than" msgstr "Ανωνυμοποίηση ιστορικού δανεισμών παλαιότερο από" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:257 msgid "Anousak Anthony Souphavanh" msgstr "Anousak Anthony Souphavanh" @@ -7315,11 +7456,11 @@ msgid "Antoine Farnault" msgstr "Antoine Farnault" #. INPUT type=checkbox name=request -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:319 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:58 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:9 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:54 @@ -7352,7 +7493,7 @@ msgstr "Οποιοδήποτε τύπο Εγγράφου" msgid "Any Library" msgstr "Οποιαδήποτε Βιβλιοθήκη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:232 msgid "Any Phrase" msgstr "Οποιαδήποτε Φράση" @@ -7360,7 +7501,7 @@ msgstr "Οποιαδήποτε Φράση" msgid "Any Vendor" msgstr "Οποιοδήποτε Προμηθευτή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:231 msgid "Any Word" msgstr "Οποιαδήποτε Λέξη" @@ -7408,7 +7549,6 @@ msgstr "Οποιοδήποτε τύπο" msgid "Any word" msgstr "Οποιαδήποτε λέξη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:50 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:36 msgid "Anywhere" msgstr "Οπουδήποτε" @@ -7426,15 +7566,15 @@ msgid "Appear in position" msgstr "Εμφάνιση στη θέση" #. %1$s: TMPL_VAR name=num_with_matches -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:122 #, c-format msgid "Applied different matching rule. Number of records matched now %s" msgstr "" "Εφαρμόζεται διαφορετικός κανόνας αντιστοιχίας. Αριθμός εγγραφών που " "αντιστοιχούν τώρα %s" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:114 +#. INPUT type=submit name=op +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:241 msgid "Apply Filter" msgstr "Εφαρμογή Φίλτρου" @@ -7444,7 +7584,7 @@ msgid "Apply Filter(s)" msgstr "Εφαρμογή Φίλτρου(ων)" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:115 msgid "Apply different matching rule" msgstr "Εφαρμογή διαφορετικού κανόνα αντιστοιχίας" @@ -7485,37 +7625,28 @@ msgstr "Αυθαίρετα σύνθετα ερωτήματα" msgid "Are you sure you want to close this basket?" msgstr "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να κλείσετε αυτό το καλάθι;" -#. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 msgid "Are you sure you want to delete this item?" msgstr "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να διαγράψετε αυτό το τεκμήριο;" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:95 msgid "" "Are you sure you want to delete this patron image? This cannot be undone." msgstr "" "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να διαγράψετε αυτή την εικόνα μέλους; Αυτή η " "ενέργεια θα είναι μη αναστρέψιμη." -#. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 msgid "Are you sure you want to delete this patron? This cannot be undone." msgstr "" "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να διαγράψετε αυτό το μέλος; Αυτή η ενέργεια " "θα είναι μη αναστρέψιμη." #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:17 -msgid "Are you sure you want to delete this profile?" -msgstr "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να διαγράψετε αυτό το προφίλ;" - -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "Are you sure you want to delete this record? " msgstr "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να διαγράψετε αυτή την εγγραφή;" @@ -7529,16 +7660,14 @@ msgstr "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να διαγρ msgid "Are you sure you want to delete this subscription?" msgstr "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να διαγράψετε αυτή τη συνδρομή;" -#. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 msgid "Are you sure you want to renew this patron\\'s registration?" msgstr "" "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να ανανεώσετε την εγγραφή αυτού του μέλους;" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:95 msgid "" "Are you sure you want to replace the current patron image? This cannot be " "undone." @@ -7546,10 +7675,8 @@ msgstr "" "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να αντικαταστήσετε την εικόνα του " "συγκεκριμένου μέλους; Αυτή η ενέργεια θα είναι μη αναστρέψιμη." -#. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 msgid "" "Are you sure you want to update this child to an Adult category? This cannot " "be undone." @@ -7565,8 +7692,8 @@ msgstr "Περιοχή" msgid "Area:" msgstr "Περιοχή:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:234 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:250 msgid "Armenian" msgstr "Αρμενικά" @@ -7574,15 +7701,19 @@ msgstr "Αρμενικά" msgid "Arnaud Laurin" msgstr "Arnaud Laurin" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:289 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:217 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:322 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:324 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:397 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:425 msgid "Arrived" msgstr "Αφίχθη" @@ -7659,6 +7790,18 @@ msgstr "" "Στο τέλος της σελίδας πληροφοριών μέλους θα βρείτε τα τεκμήρια που έχει " "δανειστεί, τα εκπρόθεσμα και αυτά σε κράτηση." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:40 +msgid "" +"At the top of each screen within the Label Creator, you will see a toolbar " +"allowing quick access to relevant functions. The menu to the left of each " +"screen also allows easy access to the different sections of the Label " +"Creator. The breadcrumb trail near the top of each screen will give specific " +"indication as to where you are within the Label Creator module and allow " +"quick navigation to previously traversed sections. And finally, you can find " +"more detailed information on each section of the Label Creator by clicking " +"the online help link at the upper left-hand corner of every page." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:10 msgid "At this step you will need to fill out the following details:" msgstr "Σε αυτό το σημείο θα χρειαστεί να συμπληρώσετε τα παρακάτω στοιχεία:" @@ -7671,7 +7814,7 @@ msgstr "" "Αυτή τη στιγμή, αυτή δεν είναι μία λειτουργία του Koha. Όλα τα σχόλια " "περνάνε από μετριασμό." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:272 msgid "Ata ur Rehman" msgstr "Ata ur Rehman" @@ -7682,7 +7825,7 @@ msgstr "Ata ur Rehman" msgid "Athens, Greece" msgstr "Αθήνα, Ελλάδα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:411 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:468 msgid "Attention:" msgstr "Προσοχή:" @@ -7703,15 +7846,15 @@ msgstr "Αύγουστος" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/detail.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:160 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:280 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:310 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:340 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:279 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:339 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:369 msgid "Auth" msgstr "Καθ" @@ -7719,13 +7862,13 @@ msgstr "Καθ" msgid "Auth field copied" msgstr "Έγινε αντιγραφή του καθ πεδίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:161 msgid "Auth value" msgstr "Καθ τιμή" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:46 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:23 msgid "" "Auth value : means the value is not free, but in the authorized value list " "of the selected type" @@ -7733,7 +7876,7 @@ msgstr "" "Καθ τιμή : σημαίνει ότι η τιμή δεν είναι ελεύθερη, αλλά είναι στη λίστα " "καθιερωμένων τιμών του επιλεγμένου τύπου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:188 msgid "Auth value:" msgstr "Καθ τιμή:" @@ -7742,21 +7885,18 @@ msgstr "Καθ τιμή:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:255 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:3 msgid "Author" @@ -7772,6 +7912,11 @@ msgstr "Συγγραφέας (Α-Ω)" msgid "Author (Z-A)" msgstr "Συγγραφέας (Ω-Α)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:132 +#, fuzzy +msgid "Author - 100" +msgstr "Συγγραφέας" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:34 @@ -7790,7 +7935,7 @@ msgstr "Συγγραφέας:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:19 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:49 msgid "Authorities" @@ -7800,7 +7945,7 @@ msgstr "Καθιερωμένοι όροι" msgid "Authorities Help" msgstr "Βοήθεια Καθιερωμένων Όρων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:10 msgid "Authorities:" msgstr "Καθιερωμένοι όροι:" @@ -7830,13 +7975,18 @@ msgstr "Δομή υποπεδίου MARC καθιερωμένων όρων" #. %1$s: TMPL_VAR name=tagfield #. %2$s: TMPL_VAR name=authtypecode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:149 #, c-format msgid "Authority MARC subfield structure admin for %s (authority: %s)" msgstr "" "Διαχείριση δομής υποπεδίου MARC καθιερωμένων όρων για %s (καθιερωμένος όρος: " "%s)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:110 +#, fuzzy +msgid "Authority Plugin" +msgstr "Καθιερωμένοι όροι:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:60 msgid "Authority Type" msgstr "Κατηγορία Καθιερωμένων Όρων" @@ -7860,7 +8010,6 @@ msgid "Authority search results" msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης καθιερωμένων όρων" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:85 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:7 msgid "Authority type" @@ -7875,13 +8024,13 @@ msgstr "Κατηγορία καθιερωμένων όρων : λείπει ο msgid "Authority type:" msgstr "Κατηγορία καθιερωμένων ορών:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:73 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:31 msgid "Authority types" msgstr "Κατηγορίες καθιερωμένων ορών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:190 msgid "Authority:" msgstr "Καθιερωμένοι όροι:" @@ -7929,16 +8078,16 @@ msgstr "" "εισαγωγής παρτίδας μελών." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:122 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:103 msgid "Authorized value:" msgstr "Καθιερωμένη τιμή:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:27 msgid "Authorized values" msgstr "Καθιερωμένες τιμές" @@ -8025,7 +8174,7 @@ msgstr "Διαθέσιμο" msgid "Availability" msgstr "Διαθεσιμότητα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:289 msgid "Available" msgstr "Διαθέσιμο" @@ -8066,11 +8215,11 @@ msgstr "Στατιστικά στοιχεία μέσου όρου περιόδο msgid "Average loan time" msgstr "Μέσος όρος χρόνου δανεισμού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:248 msgid "Axel Bojer and Thomas Gramstad" msgstr "Axel Bojer και Thomas Gramstad" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:123 msgid "BASKET" msgstr "ΚΑΛΑΘΙ" @@ -8114,28 +8263,27 @@ msgstr "Επιστροφή στο biblio" msgid "Bande magnetique" msgstr "Μαγνητική ταινία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:161 msgid "Bar Code" msgstr "Bar Code" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:482 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:521 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:187 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:354 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:102 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:719 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:804 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:26 msgid "Barcode" @@ -8149,10 +8297,6 @@ msgstr "Barcode" msgid "Barcode %s" msgstr "Barcode %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:169 -msgid "Barcode (as text)" -msgstr "Barcode (ως κείμενο)" - #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=barcode #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:66 @@ -8161,11 +8305,7 @@ msgstr "Barcode (ως κείμενο)" msgid "Barcode : %s" msgstr "Barcode : %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:27 -msgid "Barcode Type" -msgstr "Τύπος Barcode" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:220 #, fuzzy msgid "Barcode desc" msgstr "Barcode %s" @@ -8175,28 +8315,24 @@ msgid "Barcode file:" msgstr "Barcode αρχείο:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:180 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tmpl:16 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:88 msgid "Barcode:" msgstr "Barcode:" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=barcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:89 #, c-format msgid "Barcode: %s" msgstr "Barcode: %s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=barcodetype_opt -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:123 -#, c-format -msgid "Barcodetype:%s" -msgstr "ΤύποςBarcode:%s" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:323 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:325 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:328 @@ -8214,9 +8350,9 @@ msgstr "" #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 +#, fuzzy msgid "" "Based on the information entered, the Numbering Pattern will look like this: " -"
    " msgstr "" "Βασισμένο στην πληροφορία που καταχωρήθηκε το Σχέδιο Αρίθμησης θα φαίνεται " "ως εξής:
      " @@ -8234,7 +8370,7 @@ msgstr "Βασικές παράμετροι" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:37 msgid "Basket" msgstr "Καλάθι" @@ -8297,6 +8433,14 @@ msgstr "Παρτίδα" msgid "Batch:" msgstr "Παρτίδα:" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:73 +#, fuzzy +msgid "Batches" +msgstr "Παρτίδα" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:33 msgid "Be careful selecting columns." msgstr "Προσοχή στην επιλογή στηλών." @@ -8333,23 +8477,6 @@ msgstr "" "πρόσβασης που σας έχει δοθεί από τον διαχειριστή συστήματος σας και " "τοποθετημένου σε" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:8 -msgid "" -"Before you begin, it is very important that you take note of the branch and " -"printer settings and change them if necessary. This should only have to be " -"done the first time you do circulations (or returns) from a workstation, " -"after which a browser cookie will remember the correct settings. If you do " -"returns under the wrong branch settings Koha will reset the location of all " -"items scanned to the incorrect branch" -msgstr "" -"Πριν ξεκινήσετε, είναι πολύ σημαντικό να κάνετε έλεγχο στις ρυθμίσεις των " -"παραρτημάτων και των εκτυπωτών και αν είναι απαραίτητο να τις αλλάξετε. Αυτό " -"πρέπει να γίνει την πρώτη φορά που γίνεται κυκλοφορία υλικού (ή επιστροφές) " -"από ένα σταθμό εργασίας, μετά από την οποία ένα cookie θα θυμάται τις σωστές " -"ρυθμίσεις. Αν κάνετε επιστροφές σε ρυθμίσεις λάθος παραρτήματος τότε το Koha " -"θα ρυθμίσει εκ νέου την τοποθεσία όλων των τεκμηρίων που σαρώθηκαν στο λάθος " -"παράρτημα" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:6 msgid "" "Before you begin, it is very important that you take note of the branch and " @@ -8369,25 +8496,6 @@ msgstr "" "παράρτημα και οι στατιστικές εκθέσεις θα πιστώσουν όλους τους δανεισμούς στο " "λάθος παράρτημα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:11 -msgid "" -"Before you begin, it is very important that you take note of the branch and " -"printer settings and change them if necessary. This should only have to be " -"done the first time you do circulations from a workstation, after which a " -"browser cookie will remember the correct settings. If you do circulations " -"under the wrong branch settings then Koha will reset the location of all " -"items scanned to the incorrect branch and the statistical reports will " -"credit all circulations to the wrong branch." -msgstr "" -"Πριν ξεκινήσετε, είναι πολύ σημαντικό να κάνετε έλεγχο στις ρυθμίσεις των " -"παραρτημάτων και των εκτυπωτών και αν είναι απαραίτητο να τις αλλάξετε. Αυτό " -"πρέπει να γίνει την πρώτη φορά που γίνεται κυκλοφορία υλικού από ένα σταθμό " -"εργασίας, μετά από την οποία ένα cookie θα θυμάται τις σωστές ρυθμίσεις. Αν " -"κάνετε κυκλοφορία υλικού σε ρυθμίσεις λάθος παραρτήματος τότε το Koha θα " -"ρυθμίσει εκ νέου την τοποθεσία όλων των τεκμηρίων που σαρώθηκαν στο λάθος " -"παράρτημα και οι στατιστικές εκθέσεις θα πιστώσουν όλους τους δανεισμούς στο " -"λάθος παράρτημα." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:6 msgid "Before you can set up a new subscription, you will need to have set up:" msgstr "Πριν δημιουργήσετε μία νέα συνδρομή, θα χρειαστεί να έχετε καθορίσει: " @@ -8405,31 +8513,19 @@ msgstr "" "προσθέσετε τεκμήρια. Η προσθήκη τεκμηρίων θα γίνει από την ενότητα " "Περιοδικών Εκδόσεων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:70 msgid "Begin Claim" msgstr "Έναρξη Αξίωσης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:6 -msgid "" -"Begin by defining your branch categories. If, for example, you have one main " -"library and several branch libraries, you might set up an "M" " -"(Main) category and a "B" (Branch) category, with descriptions " -""Main Library" and "Branch Library."" -msgstr "" -"Ξεκινήστε ορίζοντας τις κατηγορίες παραρτημάτων. Αν για παράδειγμα, έχετε " -"μία κεντρική βιβλιοθήκη και αρκετά παραρτήματα, μπορεί να θέλετε να " -"δημιουργήσετε μία κατηγορία \"K\" (Κεντρική) και μία \"Π\" (Παράρτημα), με " -"περιγραφές \"Κεντρική Βιβλιοθήκη\" και \"Παράρτημα Κεντρικής.\"" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:114 msgid "Beginning at offset:" msgstr "Αρχή στο όφσετ:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:81 msgid "Beginning date:" msgstr "Ημερομηνία έναρξης:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1348 msgid "Begins with" msgstr "Ξεκινάει από" @@ -8459,7 +8555,7 @@ msgstr "Beta" msgid "Biannual" msgstr "Εξαμηνιαίο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:262 msgid "Bib" msgstr "Bib" @@ -8485,7 +8581,7 @@ msgid "Biblio:" msgstr "Biblio:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:70 msgid "Bibliographic Data to Print" msgstr "Βιβλιογραφικά Στοιχεία προς Εκτύπωση" @@ -8551,6 +8647,11 @@ msgstr "" msgid "Biweekly" msgstr "2 φορές την εβδομάδα" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:86 +msgid "Blocked!" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:700 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:702 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:940 @@ -8605,7 +8706,7 @@ msgstr "Μέλος" msgid "Borrower Number" msgstr "Αριθμός Μέλους" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:303 msgid "Borrowernumber:" msgstr "ΑριθμόςΜέλους:" @@ -8647,12 +8748,6 @@ msgstr "Παράρτημα" msgid "Branch:" msgstr "Παράρτημα:" -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcodesuggestedby -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:158 -#, c-format -msgid "Branch: %s" -msgstr "Παράρτημα: %s" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:125 msgid "Brendan A. Gallagher" msgstr "Brendan A. Gallagher" @@ -8661,7 +8756,7 @@ msgstr "Brendan A. Gallagher" msgid "Brian Harrington" msgstr "Brian Harrington" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:219 msgid "Bridge Material Type Icons Project" msgstr "Bridge Material Type Icons Project" @@ -8703,7 +8798,7 @@ msgstr "Αναζητήστε την εικόνα στον υπολογιστή msgid "Browse system logs" msgstr "Αναζήτηση logs του συστήματος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:63 msgid "Browse the system logs" msgstr "Αναζήτηση των logs του συστήματος" @@ -8774,6 +8869,7 @@ msgid "Budget deleted" msgstr "Διαγραμμένο κονδύλι" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:36 msgid "" "Budget information will also be accessible via the 'Acquisitions' module" msgstr "" @@ -8840,6 +8936,10 @@ msgstr "Δημιουργία Νέου" msgid "Build and Run Reports" msgstr "Δημιουργία και Λειτουργία Εκθέσεων" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:30 +msgid "Build and manage batches of labels" +msgstr "" + #. INPUT type=submit name=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:83 msgid "Build new" @@ -8911,6 +9011,14 @@ msgstr "" "Κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο 'υποπεδία' θα έχετε την ικανότητανα αλλάξετε όλα " "τα υποπεδία που σχετίζονται με αυτό το πεδίο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:208 +msgid "" +"By default Koha alphabetizes your 6xx subfields, but you can easily move " +"them around by clicking on the arrow on the left hand side of the subfield. " +"This will allow you to put the headings in the order that best suits your " +"item." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tmpl:12 msgid "" "By default all items are exported unless the 'Don't export items' box is " @@ -8919,6 +9027,12 @@ msgstr "" "Εξ ορισμού όλα τα τεκμήρια εξάγονται εκτός και αν έχει επιλεχθεί το κουτί " "'Μη γίνει εξαγωγή τεκμηρίων'." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:105 +msgid "" +"By default subfields will appear in alphabetical order. You can move these " +"fields to the right order by clicking the ^ to the left of the subfield " +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:7 msgid "" "By default the records are matched using the field you specified when " @@ -8975,6 +9089,12 @@ msgstr "" msgid "CONTENT" msgstr "ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:36 +msgid "" +"CSV - Export label data after your chosen layout is applied allowing labels " +"to be imported in to a variety of applications" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1008 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1010 msgid "CX encoded" @@ -8995,12 +9115,12 @@ msgstr "Cadiz, Spain" msgid "Calculated on %s. From %s to %s" msgstr "Έχοντας υπολογίσει %s. Από %s σε %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:17 msgid "Calendar" msgstr "Ημερολόγιο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:297 msgid "Calendar information" msgstr "Πληροφορίες Ημερολογίου" @@ -9009,15 +9129,13 @@ msgid "Call No." msgstr "Ταξ.Αρ." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:481 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:520 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:187 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:718 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:803 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:62 msgid "Call Number" msgstr "Ταξιθετικός Αριθμός" @@ -9036,8 +9154,8 @@ msgstr "Ταξιθετικός Αριθμός (Μη-Λογοτεχνικά 0-9 msgid "Call Number Range" msgstr "Σειρά Ταξιθετικών Αριθμών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:988 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:992 msgid "Call Number:" msgstr "Ταξιθετικός Αριθμός:" @@ -9046,18 +9164,40 @@ msgstr "Ταξιθετικός Αριθμός:" msgid "Call Numbers Sort" msgstr "Ταξιθετικοί αριθμοί Ταξινόμηση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:527 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:400 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:612 msgid "Call no" msgstr "Ταξιθετικός Αρ." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:357 msgid "Call no." msgstr "Ταξιθετικός Αρ." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:112 +msgid "Call number" +msgstr "Ταξιθετικός Αριθμός" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tmpl:38 msgid "Callnumber" msgstr "Ταξινομικός Αριθμός" +#. For the first occurrence, +#. %1$S: type=text name=itemcallnumber +#. %2$S: type=text name=barcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:200 +#, c-format +msgid "Callnumber %S Barcode %S" +msgstr "Ταξιθετικός αριθμός %S Barcode %S" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:31 +msgid "Can I customize the email sent to my patrons?" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:213 +msgid "Can I duplicate a record in my system to do some copy cataloging?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tmpl:12 msgid "Can I edit the online help?" msgstr "Μπορώ να επεξεργαστώ την ηλεκτρονική βοήθεια;" @@ -9076,11 +9216,11 @@ msgstr "Μπορώ να απενεργοποιήσω τον μετριασμό msgid "Can be complex to configure and maintain" msgstr "Μπορεί να είναι σύνθετο στη διαμόρφωση και στη συντήρηση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:119 msgid "Can be entered as a single IP, or a subnet such as 192.168.1.*" msgstr "Μπορεί να καταχωρηθεί ως μονό IP, ή ως ένα υποδίκτυο όπως 192.168.1.*" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:413 msgid "Can't be cancelled when item is in transit" msgstr "Δεν μπορεί να ακυρωθεί όταν ένα τεκμήριο είναι σε μεταφορά" @@ -9096,76 +9236,81 @@ msgstr "" "\n" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:178 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:511 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:121 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:88 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:327 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:191 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:149 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:227 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:157 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:948 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:950 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:1039 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:1041 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:50 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:85 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:429 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:713 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:312 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:607 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:237 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:285 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:312 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:279 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:244 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:55 msgid "Cancel" msgstr "Ακύρωση" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:522 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:750 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:558 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:835 msgid "Cancel Marked Requests" msgstr "Ακύρωση Επιλεγμένων Αιτημάτων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:255 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:262 msgid "Cancel Reserve" msgstr "Ακύρωση Κράτησης" @@ -9184,21 +9329,26 @@ msgstr "" msgid "Cancel notification" msgstr "Ακύρωση ειδοποίησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:55 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:53 msgid "Cancel reservation and then attempt transfer:" msgstr "Ακύρωση κράτησης και μετά προσπάθεια μεταφοράς:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:187 +#, fuzzy +msgid "Canned Notes:" +msgstr "Σημειώσεις Διαχείρισης:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:60 msgid "Cannot Check In" msgstr "Αδυναμία Επιστροφής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:411 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:468 msgid "Cannot Check Out!" msgstr "Αδυναμία Δανεισμού!" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:182 msgid "Cannot Delete" msgstr "Αδυναμία Διαγραφής" @@ -9234,11 +9384,22 @@ msgstr "Αδυναμία Διαγραφής Μέλους" msgid "Cannot Delete: Category %s in Use" msgstr "Αδυναμία Διαγραφής: H Κατηγορία %s είναι σε χρήση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:202 msgid "Cannot Place Hold" msgstr "Δεν είναι δυνατή η κράτηση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:215 +#, fuzzy +msgid "Cannot Place Hold on Some Items" +msgstr "Δεν είναι δυνατή η κράτηση" + +#. IMG +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:371 +#, fuzzy +msgid "Cannot be put on hold" +msgstr "Δεν είναι δυνατή η κράτηση" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:223 msgid "Cannot delete filing rule" msgstr "Αδυναμία διαγραφής κανόνα αρχειοθέτησης" @@ -9250,9 +9411,10 @@ msgstr "Αδυναμία διαγραφής κανόνα αρχειοθέτησ msgid "Cannot open %s to read." msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του %s προς ανάγνωση." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:91 -msgid "Cannot reserve:" -msgstr "Αδυναμία κράτησης:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:152 +#, fuzzy +msgid "Cannot place hold:" +msgstr "Δεν είναι δυνατή η κράτηση" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:720 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:722 @@ -9271,8 +9433,8 @@ msgstr "Caracas, Venezuela" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:144 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:49 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:104 msgid "Card" @@ -9282,8 +9444,8 @@ msgstr "Κάρτα" msgid "Card Number" msgstr "Αριθμός Κάρτας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:673 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:704 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:302 msgid "Card number:" msgstr "Αριθμός κάρτας:" @@ -9311,7 +9473,7 @@ msgstr "" msgid "Cat" msgstr "Κατ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/402.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tmpl:54 @@ -9325,7 +9487,7 @@ msgstr "Κατ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:237 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:23 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:32 @@ -9378,8 +9540,9 @@ msgstr "Στατιστικά στοιχεία καταλόγου" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:7 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:47 msgid "Cataloging" @@ -9393,7 +9556,14 @@ msgstr "Βοήθεια Καταλογογράφησης" msgid "Cataloging Search" msgstr "Αναζήτηση Καταλογογράφησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:5 +msgid "" +"Cataloging in Koha can be done one of two ways.  This manual will " +"explain how to use the labeled MARC view for cataloging.  The other way " +"to catalog is to use the ‡bilbios cataloging plugin. " +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:11 msgid "Cataloging:" msgstr "Καταλογογράφηση:" @@ -9414,21 +9584,21 @@ msgid "Category" msgstr "Κατηγορία" #. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:160 #, c-format msgid "Category %s is in use. Deletion not possible!" msgstr "Η κατηγορία %s χρησιμοποιείται. Η διαγραφή δεν είναι δυνατή!" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:183 msgid "Category Deleted" msgstr "Διαγραφή Κατηγορίας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:294 msgid "Category Type:" msgstr "Τύπος Κατηγορίας:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:160 msgid "" "Category cannot be deleted because there are libraries using that category" msgstr "" @@ -9441,13 +9611,13 @@ msgid "Category code" msgstr "Κωδικός κατηγορίας" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:159 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:257 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:281 msgid "Category code:" msgstr "Κωδικός κατηγορίας:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:222 msgid "Category name" msgstr "Όνομα κατηγορίας" @@ -9459,17 +9629,15 @@ msgstr "" msgid "Category type:" msgstr "Τύπος κατηγορίας:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:688 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:719 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:258 msgid "Category:" msgstr "Κατηγορία:" -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycodesuggestedby -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:159 +#. %1$s: TMPL_VAR name=borrowercategorycode #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:27 #, c-format msgid "Category: %s" @@ -9477,7 +9645,7 @@ msgstr "Κατηγορία: %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=categoryname #. %2$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:52 #, c-format msgid "Category: %s (%s)" msgstr "Κατηγορία: %s (%s)" @@ -9499,11 +9667,6 @@ msgstr "Celesta" msgid "Cell value" msgstr "Τιμή κελιού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:233 -msgid "Center" -msgstr "Κέντρο" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:211 msgid "Centimetres" @@ -9515,9 +9678,9 @@ msgstr "Εκατοστά" msgid "Change" msgstr "Αλλαγή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:112 msgid "Change Password" msgstr "Αλλαγή Κωδικού Πρόσβασης" @@ -9545,15 +9708,15 @@ msgstr "Αλλαγή Ονόματος Χρήστη και/ή Κωδικού Πρ msgid "Change framework:" msgstr "Αλλαγή πλαισίου:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:128 msgid "Changed action if matching record found" msgstr "Αλλαγμένη ενέργεια αν έχει βρεθεί αντιστοιχία εγγραφής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:131 msgid "Changed action if no match found" msgstr "Αλλαγμένη ενέργεια αν δεν έχει βρεθεί αντιστοιχία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:134 msgid "Changed item processing option" msgstr "Επιλογή επεξεργασίας αλλαγμένου τεκμηρίου" @@ -9575,8 +9738,8 @@ msgstr "Χαρακτήρας Εικόνας:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:289 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:358 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:528 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:613 msgid "Charge" msgstr "Χρέωση" @@ -9590,6 +9753,12 @@ msgstr "Τύπος χρέωσης" msgid "Chat with Koha users and developers" msgstr "Συνομιλήστε με χρήστες και υπεύθυνους ανάπτυξης του Koha" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:78 +#, fuzzy +msgid "Check All" +msgstr "επιλογή όλων" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:11 msgid "Check Expiration" @@ -9597,19 +9766,25 @@ msgstr "Έλεγχος Λήξης" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:294 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:25 msgid "Check In" msgstr "Επιστροφή" +#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:56 +#, c-format +msgid "Check In subscription for %s" +msgstr "Έλεγχος συνδρομής για %s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:403 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:92 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-search.inc:14 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/bookfund-admin-search.inc:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:56 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/letters-search.inc:22 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:21 @@ -9628,6 +9803,11 @@ msgstr "Επιστροφή" msgid "Check Out" msgstr "Δανεισμός" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:3 +#, fuzzy +msgid "Check Out (Issues)" +msgstr "Κυκλοφορία Υλικού - Δανεισμοί" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:42 msgid "Check expiration" msgstr "Έλεγχος λήξης" @@ -9636,6 +9816,7 @@ msgstr "Έλεγχος λήξης" msgid "Check for embedded item record data?" msgstr "Έλεγχος ενσωματωμένων δεδομένων εγγραφής τεκμηρίου;" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:404 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/402.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tmpl:39 @@ -9644,7 +9825,7 @@ msgstr "Έλεγχος ενσωματωμένων δεδομένων εγγρα #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:531 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:616 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:15 msgid "Check in" msgstr "Επιστροφή" @@ -9669,6 +9850,14 @@ msgstr "Ελέγξτε ότι η βάση δεδομένων σας λειτου msgid "Check the box next to the action(s) you'd like to perform" msgstr "Επιλέξτε το κουτί δίπλα στις ενέργειες που επιθυμείτε να εκτελέσετε" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:70 +msgid "Check the boxes for the items that should" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:18 +msgid "Check the boxes for the items that should not be transferable" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tmpl:40 msgid "Check the hostname setting in" msgstr "Επιλέξτε τις ρυθμίσεις του hostname σε" @@ -9705,6 +9894,12 @@ msgstr "" msgid "Check your database settings in" msgstr "Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της βάσης δεδομένων σας σε" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:178 +#, fuzzy +msgid "Check-in" +msgstr "Επιστροφή" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:137 msgid "Check-in date from" msgstr "Ημερομηνία επιστροφής από" @@ -9727,13 +9922,16 @@ msgstr "Επιλεγμένο" msgid "Checked (searched by default):" msgstr "Επιλεγμένο (αναζητήσιμο εξ ορισμού):" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:332 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:67 msgid "Checked Out" msgstr "Δανεισμένο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:22 +#, fuzzy +msgid "Checked Out Today" +msgstr "Δανεισμένο" + #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=barcode #. %3$s: TMPL_VAR name=firstname @@ -9745,7 +9943,7 @@ msgstr "Δανεισμένο" msgid "Checked in %s (%s) from %s %s (%s): %s" msgstr "Δανεισμένο στο μέλος %s από %s %s (%s): %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:212 msgid "Checked out" msgstr "Δανεισμένο" @@ -9766,8 +9964,8 @@ msgstr "Δανεισμένο (%s)," msgid "Checked out %s (%s) to %s %s (%s): %s" msgstr "Δανεισμένο στο μέλος %s (%s) σε %s %s (%s): %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:356 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:526 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:399 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:611 msgid "Checked out on" msgstr "Δανεισμένο σε" @@ -9784,7 +9982,7 @@ msgstr "Δανεισμένο στο μέλος %s" msgid "Checked out to %s, Due back on %s" msgstr "Δανεισμένο στο μέλος %s, Με επιστροφή στις %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:355 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:361 msgid "Checked-In items" msgstr "Τεκμήρια που έχουν επιστραφεί" @@ -9796,8 +9994,9 @@ msgstr "Ελεγμένο:" msgid "Checkin" msgstr "Επιστροφή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:610 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:675 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:488 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:695 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:760 #, fuzzy msgid "Checkin Failed" msgstr "Επιλεγμένο" @@ -9806,12 +10005,14 @@ msgstr "Επιλεγμένο" #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:343 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:405 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:400 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:462 #, c-format msgid "Checking out to %s %s (%s)" msgstr "Δανεισμός στο μέλος %s %s (%s)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:142 msgid "Checkout" msgstr "Δανεισμοί" @@ -9844,11 +10045,11 @@ msgstr "Ιστορικό δανεισμού για %s" msgid "Checkout statistics" msgstr "Στατιστικά στοιχεία δανεισμών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:152 msgid "Checkouts" msgstr "Δανεισμοί" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:457 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:514 msgid "Checkouts are blocked because fine balance is over the limit." msgstr "" "Οι δανεισμοί έχουν μπλοκαριστεί γιατί το υπόλοιπο προστίμων έχει υπερβεί το " @@ -9860,7 +10061,7 @@ msgstr "" msgid "Checkouts by patron category" msgstr "Δανεισμοί κατά κατηγορία μελών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:72 msgid "" "Checks the MARC structure. If you change your MARC Bibliographic framework " "it's recommended that you run this tool to test for errors in your " @@ -9871,7 +10072,7 @@ msgstr "" "τυχόν λάθη." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:247 msgid "Child" msgstr "Παιδί" @@ -9903,7 +10104,7 @@ msgstr "Παιδί" msgid "Choice" msgstr "Επιλογή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:175 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:213 msgid "Choose" msgstr "Επιλέξτε" @@ -9952,6 +10153,10 @@ msgstr "Επιλέξτε 'Απωλεσθέντα Τεκμήρια' κάτω απ msgid "Choose 'Most-Circulated Items' under 'Top Lists'" msgstr "Επιλέτε \"Πιο Δανεισμένα Τεκμήρια' κάτω από το 'Κορυφαίες Λίστες'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:223 +msgid "Choose 'No' to save this as a new record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:9 msgid "Choose 'Overdue notice/status triggers'" msgstr "Επιλέξτε 'Ειδοποίηση εκπρόθεσμου/κατάσταση ενεργοποίησης'" @@ -9992,14 +10197,10 @@ msgstr "Επιλέξτε μία Ενότητα" msgid "Choose Adult category" msgstr "Επιλέξτε την κατηγορία Ενήλικος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:45 msgid "Choose Barcode Type (encoding)" msgstr "Επιλέξτε τύπο Barcode (κωδικοποίηση)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:220 -msgid "Choose Barcode Type:" -msgstr "Επιλέξτε τύπο Barcode:" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tmpl:11 msgid "Choose File to browse." msgstr "Επιλέξτε Αρχείο προς αναζήτηση." @@ -10011,22 +10212,19 @@ msgstr "Επιλέξτε Αρχείο προς αναζήτηση." msgid "Choose Hemisphere:" msgstr "Επιλέξτε Ημισφαίριο:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:57 msgid "Choose Layout Type" msgstr "Επιλέξτε Τύπο Σχεδιαγράμματος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:230 -msgid "Choose Layout Type:" -msgstr "Επιλέξτε Τύπο Σχεδιαγράμματος:" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:25 -msgid "Choose Order Of Fields to Print" -msgstr "Επιλέξτε τη Σειρά των Πεδίων προς Εκτύπωση" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tmpl:8 msgid "Choose Order of Text Fields to Print" msgstr "Επιλέξτε τη Σειρά των Πεδίων με Κείμενο προς Εκτύπωση" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:40 +#, fuzzy +msgid "Choose SUGGEST from the pull down" +msgstr "επιλέξτε τον τύπο τεκμηρίου από τη πτυσσόμενη λίστα." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:23 msgid "" "Choose a “Category” (”Public” or “" @@ -10161,7 +10359,7 @@ msgstr "Επιλέξτε μηχανή ευρετηρίασης" msgid "Choose library:" msgstr "Επιλογή βιβλιοθήκης:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:45 msgid "Choose list" msgstr "Επιλέξτε λίστα" @@ -10194,6 +10392,11 @@ msgstr "" msgid "Choose the permissions you'd like this patron to have" msgstr "Επιλέξτε τις εξουσιοδοτήσεις που θέλετε να έχει αυτό το μέλος" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:218 +#, fuzzy +msgid "Choose the record by clicking on the title" +msgstr "Επιλέξτε να τρέξει η έκθεση από τη λίστα" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:103 msgid "Choose the report to run from the list" msgstr "Επιλέξτε να τρέξει η έκθεση από τη λίστα" @@ -10217,6 +10420,11 @@ msgstr "" msgid "Choose the type of patron you'd like to add:" msgstr "Επιλέξτε τον τύπο μέλους που θα θέλατε να προσθέσετε:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:220 +#, fuzzy +msgid "Choose to 'Edit as New (Duplicate)'" +msgstr "Επεξεργασία ως Νέου (Διπλοεγγραφή)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tmpl:18 msgid "Choose your home branch from the menu you are presented with" msgstr "Επιλέξτε το οικείο σας παράρτημα από το μενού που σας παρουσιάζεται" @@ -10277,25 +10485,27 @@ msgstr "Σημείωση δανεισμού" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:8 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:7 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:5 msgid "Circulation" msgstr "Κυκλοφορία Υλικού" +#. %1$s: TMPL_VAR name=branch_name +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:144 +#, fuzzy, c-format +msgid "Circulation Alerts for %s" +msgstr "Μεταφορές Κυκλοφορίας Υλικού" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:3 msgid "Circulation Check In (Returns)" msgstr "Κυκλοφορία Υλικού - Επιστροφές" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:3 -msgid "Circulation Check Out (Issues)" -msgstr "Κυκλοφορία Υλικού - Δανεισμοί" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:3 msgid "Circulation Help" msgstr "Βοήθεια Κυκλοφορίας Υλικού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:8 msgid "Circulation History" msgstr "Ιστορικό Κυκλοφορίας Υλικού" @@ -10329,12 +10539,12 @@ msgstr "" "Στην Κυκλοφορία Υλικού γίνεται ο δανεισμός των τεκμηρίων στα μέλη. Μερικές " "βιβλιοθήκες χρησιμοποιούν διαφορετική ορολογία για αυτές τις λειτουργίες." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:803 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:834 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:327 msgid "Circulation note:" msgstr "Σημείωση Κυκλοφορίας Υλικού:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:12 msgid "Circulation:" msgstr "Κυκλοφορία Υλικού:" @@ -10344,7 +10554,7 @@ msgstr "Κυκλοφορία Υλικού:" msgid "Circulation: Overdues at %s" msgstr "Κυκλοφορία Υλικού: Εκπρόθεσμα σε %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:255 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:259 msgid "Citation" msgstr "Παραπομπή" @@ -10371,6 +10581,7 @@ msgid "Cities and towns" msgstr "Πόλεις και κωμοπόλεις" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:113 #, fuzzy msgid "City" msgstr "Πόλη:" @@ -10410,13 +10621,14 @@ msgid "City zipcode:" msgstr "Ταχυδρομικός κώδικας πόλης:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:402 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:523 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:616 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:532 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:637 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:339 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:359 msgid "City, State:" msgstr "Πόλη, Κράτος:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:62 msgid "Claim" msgstr "Αξίωση" @@ -10446,13 +10658,13 @@ msgstr "Αξίωση Τευχών Περιοδικής Έκδοσης" msgid "Claim using notice:" msgstr "Αξίωση με τη χρήση ειδοποίησης:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:298 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:232 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:337 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:339 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:93 msgid "Claimed" msgstr "Έχει γίνει αξίωση" @@ -10483,7 +10695,6 @@ msgstr "" msgid "Clarinette basse" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reservereport.tmpl:18 msgid "Class" msgstr "Ταξιν" @@ -10492,36 +10703,30 @@ msgstr "Ταξιν" msgid "ClassSources" msgstr "Πηγές Ταξινόμησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:13 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:181 -msgid "Classification" -msgstr "Ταξινόμηση" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:280 msgid "Classification Filing Rules" msgstr "Κανόνες Αρχειοθέτησης Ταξινόμησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:241 msgid "Classification Sources" msgstr "Πηγές Ταξινόμησης" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 msgid "Classification source code missing" msgstr "Απουσιάζει ο κωδικός πηγής ταξινόμησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:120 msgid "Classification source code:" msgstr "Κωδικός πηγής ταξινόμησης:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:32 msgid "Classification sources" msgstr "Πηγές ταξινόμησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:27 msgid "Classification:" msgstr "Ταξινόμηση:" @@ -10546,7 +10751,7 @@ msgid "Clay Fouts" msgstr "Διατάξεις" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:222 #, fuzzy msgid "Clean" msgstr "Καθαρισμός" @@ -10556,34 +10761,39 @@ msgid "Clean Patron Records" msgstr "Καθαρισμός Εγγραφών Μελών" #. %1$s: TMPL_VAR name=import_batch_id -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:51 #, c-format msgid "Cleaned import batch #%s" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:15 +#, fuzzy +msgid "Cleaning Staged Records" +msgstr "Διαχείριση Oργανωμένων Εγγραφών MARC" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:934 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:966 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:444 msgid "Clear" msgstr "Καθαρισμός" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:180 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80 msgid "Clear All" msgstr "Καθαρισμός Όλων" #. INPUT type=reset -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:119 msgid "Clear All Fields" msgstr "Καθαρισμός Όλων των Πεδίων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:177 msgid "Clear Field" msgstr "Καθαρισμός Πεδίου" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:397 #, fuzzy msgid "Clear Screen" msgstr "Στην οθόνη" @@ -10595,11 +10805,21 @@ msgstr "" "τεκμηρίου σας" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:31 msgid "Click 'Add budget' next to the fund you want to edit" msgstr "" "Κάντε κλικ στο 'Προσθήκη κονδυλίου' δίπλα στο κεφάλαιο που θέλετε να " "επεξεργαστείτε" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:7 +msgid "Click 'Check In' on your global navigation bar." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:13 +#, fuzzy +msgid "Click 'Check out'" +msgstr "Κάντε κλικ στο 'Νέα Ειδοποίηση'" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:25 msgid "Click 'Edit' at the top left" msgstr "Κάντε κλικ στο 'Επεξεργασια' πάνω αριστερά" @@ -10627,6 +10847,15 @@ msgstr "" msgid "Click 'Import'" msgstr "Κάντε κλικ στο 'Εισαγωγή'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:16 +msgid "Click 'Library Transfer Limits'" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:27 +#, fuzzy +msgid "Click 'Manage suggestions'" +msgstr "Διαχείριση προτάσεων" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:28 msgid "Click 'New Authority Framework'" msgstr "Κάντε κλικ στο 'Νέο Πλαίσιο Καθιερωμένων Όρων'" @@ -10648,6 +10877,7 @@ msgid "Click 'New Filing Rules'" msgstr "Κάντε κλικ στο 'Νέοι Κανόνες Αρχειοθέτησης'" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:26 msgid "Click 'New Fund'" msgstr "Κάντε κλικ στο 'Νέο Κεφάλαιο'" @@ -10690,7 +10920,13 @@ msgstr "Κάντε κλικ στο 'Αποθήκευση'" msgid "Click 'Save' to finish the process." msgstr "Κάντε κλικ στο 'Αποθήκευση' για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:164 +#, fuzzy +msgid "Click 'Save' when you are done." +msgstr "Κάντε κλικ στο 'Αποθήκευση' για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/roadtype.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tmpl:20 @@ -10711,6 +10947,12 @@ msgstr "Κάντε κλικ στο 'Μεταφορά' στο μενού Κυκλ msgid "Click 'Unpack' and you will receive a confirmation screen" msgstr "Κάντε κλικ στο 'Άνοιγμα' και θα σας εμφανιστεί μία οθόνη επιβεβαίωσης" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:118 +msgid "" +"Click 'choose' next to the matching record and it will auto fill the fields " +"in your MARC record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tmpl:33 msgid "" "Click 'edit' next to the 'classification source' or 'filing rule' you wish " @@ -10719,6 +10961,11 @@ msgstr "" "Κάντε κλικ στο 'επεξεργασία' δίπλα στο 'πηγή ταξινόμησης' ή 'στο 'κανόνας " "αρχειοθέτησης' που θέλετε να επεξεργαστείτε" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:136 +#, fuzzy +msgid "Click 'z39.50 Search'" +msgstr "z39.50 Αναζήτηση" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:252 @@ -10727,6 +10974,11 @@ msgstr "" msgid "Click Next to continue" msgstr "Κάντε κλικ στο Επόμενο για να συνεχίσετε" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:111 +#, fuzzy +msgid "Click here to define a printer profile." +msgstr "Δημιουργία Προφίλ Εκτυπωτή" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:20 msgid "" "Click on “Lists” (You should see a list of shelves that have " @@ -10735,6 +10987,11 @@ msgstr "" "Κάντε κλικ στο “Λίστες” (Θα έχετε τη δυνατότητα να δείτε όλα τα " "υπάρχοντα ράφια)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:219 +#, fuzzy +msgid "Click on 'Edit'" +msgstr "Κάντε Κλικ για Επεξεργασία" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tmpl:22 msgid "" "Click on 'Global System preferences' and then choose the 'OPAC Features' tab" @@ -10742,12 +10999,42 @@ msgstr "" "Κάντε κλικ στο 'Συνολικές Προτιμήσεις Συστήματος' και μετά επιλέξτε την " "καρτέλα με τις 'Λειτουργίες OPAC'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:11 +#, fuzzy +msgid "Click on 'Item Circulation Alerts' " +msgstr "Κάντε κλικ στο 'Μεταφορά' στο μενού Κυκλοφορίας Υλικού" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tmpl:8 +#, fuzzy +msgid "Click on 'Late Orders' on the menu on the left" +msgstr "" +"Κάντε κλικ στην καρτέλα 'Πρόστιμα' κάτω από τις πληροφορίες μέλους στα " +"αριστερά" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:6 +#, fuzzy +msgid "Click on 'Libraries and groups'" +msgstr "Βιβλιοθήκες και ομάδες" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:152 +#, fuzzy +msgid "Click on 'import' to import the record of your choice." +msgstr "Κάντε κλικ στην περίληψη της εγγραφής που θέλετε να επεξεργαστείτε" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:219 msgid "Click on Finish to complete and load the Koha Staff Interface." msgstr "" "Κάντε κλικ στο Τέλος για να ολοκληρώσετε και να φορτώσετε τη διεπαφή Koha " "για το Προσωπικό." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:14 +#, fuzzy +msgid "" +"Click on the “Offline Circulation File (.koc) Uploader" option." +msgstr "" +"Koha › Κυκλοφορία Υλικού › Στατιστικά Στοιχεία Κυκλοφορίας για " +"%s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tmpl:12 msgid "Click on the 'Fines' tab under the patron information on the left" msgstr "" @@ -10770,6 +11057,14 @@ msgstr "" "Κάντε κλικ στο 18η Φεβρουαρίου 2008 και συμπληρώστε τα απαραίτητα πεδία για " "τη βιβλιοθήκη σας." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:21 +msgid "Click on the following link(s) to download the exported batch(es)." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:145 +msgid "Click on the grid to toggle the settings." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:7 msgid "Click on the patron's name from the results" msgstr "Κάντε κλικ στο όνομα του μέλους από τα αποτελέσματα" @@ -10778,6 +11073,12 @@ msgstr "Κάντε κλικ στο όνομα του μέλους από τα α msgid "Click on the summary for the record you want to edit" msgstr "Κάντε κλικ στην περίληψη της εγγραφής που θέλετε να επεξεργαστείτε" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:23 +msgid "" +"Click the “Process offline circulation file” button to process " +"the data." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:24 msgid "" "Click the '>>' button to insert that field into your text message " @@ -10786,11 +11087,15 @@ msgstr "" "Κάντε κλικ στο κουμπί '>>' για να εισάγετε το πεδίο που θέλετε να " "εμφανίζεται στην ειδοποίηση, στο μήνυμά σας." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:113 +msgid "Click the '...' to the left of the field" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tmpl:5 msgid "Click the 'Create manual invoice' tab" msgstr "Κάντε κλικ στην καρτέλα 'Δημιουργία τιμολογίου χειρονακτικά'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:231 msgid "Click the 'Delete' button to remove the current image." msgstr "" "Κάντε κλικ στο κουμπί 'Διαγραφή' για να αφαιρέσετε την τρέχουσα εικόνα." @@ -10832,16 +11137,15 @@ msgstr "Κάντε κλικ για να Διευρύνετε αυτό το Πε msgid "Click to add item" msgstr "Κάντε κλικ για να προσθέσετε το τεκμήριο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:18 +msgid "Clicking 'clean' will clear those records from the database" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:14 msgid "" -"Clicking on the ... for some plugins will bring up a pop up window where you " -"can make various selections to populate the field. This is partiuclarly " -"useful for Leaders and other data element fields." +"Clicking on the squares in the matrix will change the color and also the " +"email alert rules" msgstr "" -"Κάνοντας κλικ στο ... σε μερικά plugins θα εμφανιστεί ένα αναδυόμενο " -"παράθυρο όπου μπορείτε να κάνετε διάφορες επιλογές για να γεμίσετε το πεδίο. " -"Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για τις Ετικέτες Εγγραφής και άλλα δεδομένα " -"στοιχείων πεδίων." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:55 msgid "Close" @@ -10876,17 +11180,17 @@ msgstr "Έκλεισε στις: %s" msgid "Cloud cover" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:221 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:558 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:151 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:285 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:283 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:318 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:292 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:211 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:141 @@ -10895,8 +11199,8 @@ msgstr "" msgid "Code" msgstr "Κωδικός" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:62 -msgid "Code already exist — Please enter a unique code" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:72 +msgid "Code already exists — Please enter a unique code" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_700-4.tmpl:14 @@ -10925,7 +11229,7 @@ msgstr "Κωδικοποιημένα φίλτρα πληροφορίας" msgid "Colin Campbell" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:183 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_225a.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:178 @@ -10933,13 +11237,18 @@ msgstr "" msgid "Collection" msgstr "Συλλογή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:124 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:82 msgid "Collection:" msgstr "Συλλογή:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:122 +#, fuzzy +msgid "Color" +msgstr "Χρώμα:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:760 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:228 msgid "Colour" @@ -10993,9 +11302,9 @@ msgid "Commenter" msgstr "Σχολιαστής" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:202 msgid "Comments" msgstr "Σχόλια" @@ -11031,11 +11340,11 @@ msgstr "Όνομα Εταιρείας:" msgid "Company details" msgstr "Στοιχεία Εταιρείας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:191 msgid "Complete the information in the right area." msgstr "Ολοκληρώστε τις πληροφορίες στα δεξιά." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:163 msgid "Completed import of records" msgstr "Ολοκληρωμένη εισαγωγή εγγραφών" @@ -11080,11 +11389,11 @@ msgid "Configure these parameters in the order they appear." msgstr "Διαμορφώστε αυτές τις παραμέτρους με τη σειρά που εμφανίζονται." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:316 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:385 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:149 msgid "Confirm" msgstr "Επιβεβαίωση" @@ -11108,7 +11417,7 @@ msgid "Confirm Deletion of %s?" msgstr "Επιβεβαίωση Διαγραφής %s;" #. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:161 #, c-format msgid "Confirm Deletion of Category %s" msgstr "Επιβεβαίωση Διαγραφής της Κατηγορίας %s" @@ -11155,7 +11464,7 @@ msgstr "Επιβεβαίωση Διαγραφής του Εκτυπωτή %s msgid "Confirm Deletion of Subfield %s?" msgstr "Επιβεβαίωση Διαγραφής του Υποπεδίου %s;" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:89 msgid "Confirm Deletion of Tag" msgstr "Επιβεβαίωση Διαγραφής Πεδίου" @@ -11163,22 +11472,27 @@ msgstr "Επιβεβαίωση Διαγραφής Πεδίου" msgid "Confirm Deletion of authority structure definition for" msgstr "Επιβεβαίωση Διαγραφής του ορισμού της δομής καθιερωμένου όρου για" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:169 +#, fuzzy +msgid "Confirm Holds" +msgstr "Επιβεβαίωση κράτησης" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:314 msgid "Confirm delete:" msgstr "Επιβεβαίωση διαγραφής:" #. %1$s: TMPL_VAR name=branchname #. %2$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:142 #, c-format msgid "Confirm deletion of %s (%s)?" msgstr "Επιβεβαίωση διαγραφής του %s (%s);" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:197 msgid "Confirm deletion of classification source" msgstr "Επιβεβαίωση διαγραφής της πηγής ταξινόμησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:210 msgid "Confirm deletion of filing rule" msgstr "Επιβεβαίωση διαγραφής κανόνα αρχειοθέτησης" @@ -11191,12 +11505,12 @@ msgid "Confirm deletion of record matching rule" msgstr "Επιβεβαίωση διαγραφής κανόνα αντιστοιχίας εγγραφής" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:241 msgid "Confirm hold" msgstr "Επιβεβαίωση κράτησης" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:238 msgid "Confirm hold and Transfer" msgstr "Επιβεβαίωση κράτησης και Μεταφορά" @@ -11216,7 +11530,7 @@ msgid "Connection established." msgstr "Η σύνδεση δημιουργήθηκε." #. %1$s: TMPL_VAR name=server -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:128 #, c-format msgid "Connection failed to %s" msgstr "Απέτυχε η σύνδεση %s" @@ -11232,15 +11546,11 @@ msgid "Considered lost" msgstr "Θεωρείται απωλεσθέν" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:176 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:157 msgid "Constraints" msgstr "Περιορισμοί" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:7 -msgid "Construction_du leader" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:433 msgid "Contact" msgstr "Επαφή" @@ -11257,7 +11567,7 @@ msgstr "Στοιχεία επαφής" msgid "Contact name:" msgstr "Όνομα Επαφής:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:562 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:581 msgid "Contact note:" msgstr "Σημείωση επαφής:" @@ -11273,13 +11583,13 @@ msgstr "" msgid "Content" msgstr "Περιεχόμενο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 msgid "Contents" msgstr "Περιεχόμενα" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:127 #, c-format msgid "Contents of %s" msgstr "Περιεχόμενα του %s" @@ -11344,17 +11654,21 @@ msgstr "Copenhagen, Denmark" msgid "Copy / Vol :" msgstr "Αντίτυπο / Τόμ.:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:190 msgid "Copy No." msgstr "Αρ. Αντιτύπου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:45 +msgid "Copy cataloging using the Koha's Z39.50 search" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:358 msgid "Copy no." msgstr "Αρ. Αντιτύπου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:281 #, fuzzy -msgid "Copy to all locations" +msgid "Copy to all libraries" msgstr "Όλες οι τοποθεσίες" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:45 @@ -11370,13 +11684,13 @@ msgstr "Ημερομηνία Copyright:" msgid "Copyright date:" msgstr "Ημερομηνία copyright:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:36 msgid "Copyright:" msgstr "Copyright:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:213 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:256 msgid "Copyrightdate" msgstr "Ημερομηνία copyright" @@ -11454,7 +11768,7 @@ msgstr "" "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του τύπου απόδοσης μελών "%s" — " "δεν υπήρχε στη βάση δεδομένων." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:255 msgid "Count" msgstr "Μέτρηση" @@ -11478,14 +11792,26 @@ msgstr "Μέτρηση συνόλου τεκμηρίων" msgid "Count unique items" msgstr "Μέτρηση μοναδικών τεκμηρίων" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:114 +#, fuzzy +msgid "Country" +msgstr "Μέτρηση" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:425 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:552 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:657 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:361 +#, fuzzy +msgid "Country:" +msgstr "Μέτρηση" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:71 msgid "Crawford County Federated Library System" msgstr "Crawford County Federated Library System" -#. INPUT type=submit name=op -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:38 msgid "Create" msgstr "Δημιουργία" @@ -11497,14 +11823,6 @@ msgstr "Δημιουργία Τύπων Καθιερωμένων Όρων" msgid "Create Biblio" msgstr "Δημιουργία Biblio" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:20 -msgid "Create Label Template" -msgstr "Δημιουργία Προτύπου Ετικέτας" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:20 -msgid "Create Layout" -msgstr "Δημιουργία Σχεδιαγράμματος" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:24 @@ -11519,10 +11837,6 @@ msgstr "Δημιουργία Πίστωσης Χειρονακτικά" msgid "Create Manual Invoice" msgstr "Δημιουργία Τιμολογίου Χειρονακτικά" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:34 -msgid "Create Printer Profile" -msgstr "Δημιουργία Προφίλ Εκτυπωτή" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:400 msgid "Create Report From SQL" msgstr "Δημιουργία Έκθεσης από SQL" @@ -11536,7 +11850,7 @@ msgstr "Δημιουργία Λίστας Δρομολόγησης" msgid "Create a CSV file for your patron data" msgstr "Δημιουργήστε ένα αρχείο CVS για τα δεδομένα των μελών σας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:227 msgid "Create a new List" msgstr "Δημιουργία μιας νέας Λίστας" @@ -11544,7 +11858,7 @@ msgstr "Δημιουργία μιας νέας Λίστας" msgid "Create a new batch" msgstr "Δημιουργία μιας νέας παρτίδας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:74 msgid "" "Create and manage Authorities frameworks that define the characteristics of " "your MARC Records (field and subfield definitions)." @@ -11563,7 +11877,7 @@ msgstr "" "καθορίζουν τα χαρακτηριστικά των MARC Εγγραφών σας (ορισμοί πεδίων και " "υποπεδίων). Για να δημιουργήσετε ένα νέο πλαίσιο..." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:68 msgid "" "Create and manage Bibliographic frameworks that define the characteristics " "of your MARC Records (field and subfield definitions) as well as templates " @@ -11581,7 +11895,7 @@ msgstr "Δημιουργία πλαισίου καθιερωμένων όρων #. %1$s: TMPL_VAR name=frameworkcode #. %2$s: TMPL_VAR name=frameworktext -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:112 #, c-format msgid "Create framework for %s (%s) using" msgstr "Δημιουργία πλαισίου για %s (%s) χρησιμοποιώντας" @@ -11601,9 +11915,8 @@ msgid "Create manual invoice" msgstr "Δημιουργία τιμολογίου χειρονακτικά" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:24 -msgid "" -"Create printable labels and barcodes from catalog data and patron cards from " -"patron data" +#, fuzzy +msgid "Create printable labels and barcodes from catalog data" msgstr "" "Δημιουργήστε και εκτυπώστε αυτοκόλλητες ετικέτες και barcodes από τα " "δεδομένα του καταλόγου και κάρτες μελών από τα δεδομένα μελών" @@ -11613,7 +11926,7 @@ msgstr "" msgid "Create report from SQL" msgstr "Δημιουργία έκθεσης από SQL" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:56 msgid "Created by" msgstr "Δημιουργημένο από" @@ -11637,7 +11950,7 @@ msgstr "" msgid "Creation Date" msgstr "Ημερομηνία Î”ημιουργίας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:215 msgid "Creative Commons Attribution 2.5 License" msgstr "Creative Commons Attribution 2.5 License" @@ -11653,20 +11966,11 @@ msgstr "Τύπος Πίστωσης:" msgid "Credits" msgstr "Πιστώσεις" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:463 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:520 msgid "Credits:" msgstr "Πιστώσεις:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:45 -msgid "Creep-Horizontal" -msgstr "Οριζόντιο-Σύρσιμο" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:46 -msgid "Creep-Vertical" -msgstr "Κατακόρυφο-Σύρσιμο" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:60 msgid "Creep:" msgstr "Σύρσιμο:" @@ -11732,7 +12036,15 @@ msgstr "Το Νόμισμα Διαγράφηκε" msgid "Currency:" msgstr "Νόμισμα:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:71 +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=LoginBranchname +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:23 +#, fuzzy, c-format +msgid "Current Branch: %s" +msgstr "Παράρτημα: %s" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:70 msgid "Current Checkouts Allowed" msgstr "Τρέχοντες δανεισμοί που Επιτρέπονται" @@ -11752,13 +12064,24 @@ msgstr "Τρέχοντες Όροι" msgid "Current server time is:" msgstr "Η τρέχουσα ώρα του server είναι:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:204 +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element_title +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:103 +#, fuzzy, c-format +msgid "Currently Available %s" +msgstr "Μόνο τα διαθέσιμα τεκμήρια" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:247 msgid "" "Currently, this means hold policies. The various policies have the following " "effects:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:28 +#, fuzzy +msgid "Customize label layouts" +msgstr "Σχεδιαγράμματα Ετικέτας" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:237 msgid "Dænsk (Danish)" msgstr "Dænsk (Δανικά)" @@ -11789,7 +12112,7 @@ msgstr "DVD-Video" msgid "Daily" msgstr "Καθημερινά" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:254 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:59 msgid "Damaged" msgstr "Φθαρμένο" @@ -11827,7 +12150,7 @@ msgstr "" msgid "Data Deleted" msgstr "Διαγραφή Δεδομένων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:113 msgid "Data Fields" msgstr "Πεδία Δεδομένων" @@ -11840,8 +12163,8 @@ msgstr "Καταγεγραμμένα Δεδομένα" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:212 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:340 msgid "Data deleted" @@ -11852,8 +12175,8 @@ msgid "Data error" msgstr "Σφάλμα δεδομένων" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:142 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:83 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:186 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:303 msgid "Data recorded" @@ -11879,18 +12202,18 @@ msgstr "Βάση δεδομένων:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:415 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:535 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:375 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:449 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:452 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:43 msgid "Date" msgstr "Ημερομηνία" @@ -11900,11 +12223,7 @@ msgstr "Ημερομηνία" msgid "Date Sort" msgstr "Ημερομηνία Ταξινόμηση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:101 -msgid "Date Accessioned" -msgstr "Ημερομηνία Παραλαβής" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:141 msgid "Date Added" msgstr "Ημερομηνία Προσθήκης" @@ -11915,7 +12234,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Προσθήκης" msgid "Date Due" msgstr "Ημερομηνία Επιστροφής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:84 msgid "Date Last Seen" msgstr "Ημερομηνία Τελευταίας Εμφάνισης" @@ -11938,7 +12257,6 @@ msgstr "Αντίστροφη Ημερομηνία Παραλαβής" msgid "Date arrived" msgstr "Ημερομηνία παραλαβής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:357 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:46 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:124 @@ -11947,8 +12265,9 @@ msgstr "Ημερομηνία επιστροφής" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=date_due -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:53 #, fuzzy, c-format msgid "Date due: %s" msgstr ") ημερομηνία επιστροφής: %s" @@ -11983,7 +12302,7 @@ msgid "Date of birth is invalid." msgstr "Η ημερομηνία γέννησης δεν είναι έγκυρη." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:196 msgid "Date of birth:" msgstr "Ημερομηνία γέννησης:" @@ -12051,8 +12370,8 @@ msgid "David Strainchamps" msgstr "David Strainchamps" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:217 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:260 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:240 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tmpl:144 @@ -12060,12 +12379,12 @@ msgstr "David Strainchamps" msgid "Day" msgstr "Ημέρα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:255 msgid "Day name" msgstr "Όνομα ημέρας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:397 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:400 #, fuzzy msgid "Day of Week" msgstr "Ημέρα της εβδομάδας" @@ -12076,7 +12395,7 @@ msgstr "Ημέρα της εβδομάδας" msgid "Day of week" msgstr "Ημέρα της εβδομάδας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:427 #, fuzzy msgid "Day/Month" msgstr "1/Μήνας" @@ -12086,7 +12405,7 @@ msgstr "1/Μήνας" msgid "Day:" msgstr "Ημέρα:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:22 msgid "Days in advance" msgstr "Ημέρες εκ των προτέρων" @@ -12100,7 +12419,7 @@ msgid "DeAndre Carroll" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=contact -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:149 #, c-format msgid "Dear %s" msgstr "Αγαπητό μέλος %s" @@ -12122,11 +12441,11 @@ msgstr "Αγαπητό μέλος %s, Έχετε προτείνει στη βι msgid "Debar" msgstr "Αποκλεισμός" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:156 msgid "Debarred" msgstr "Αποκλεισμένο:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:868 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:899 msgid "Debarred:" msgstr "Αποκλεισμένο:" @@ -12154,15 +12473,14 @@ msgid "Decimetres" msgstr "Δεκατόμετρα" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:115 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:185 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:237 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:149 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:650 @@ -12184,10 +12502,14 @@ msgstr "Προκαθορισμένο Πλαίσιο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:175 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:119 msgid "Default framework" msgstr "Προκαθορισμένο πλαίσιο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:138 +msgid "Default messaging preferences for this patron category" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:111 msgid "Default value:" msgstr "Προκαθορισμένη τιμή:" @@ -12196,6 +12518,16 @@ msgstr "Προκαθορισμένη τιμή:" msgid "Default values" msgstr "Προκαθορισμένες τιμές" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:149 +#, fuzzy +msgid "Defaults" +msgstr "Προκαθορισμένο" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:134 +#, fuzzy +msgid "Defaults for this library" +msgstr "προκαθορισμένη βιβλιοθήκη" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tmpl:7 msgid "Define a Layout" msgstr "Καθορίστε ένα Σχεδιάγραμμα" @@ -12214,7 +12546,7 @@ msgstr "" "ίδιο τρόπο που καθορίζετε τους τύπους τεκμηρίων και τη δομή των πεδίων MARC " "του biblio. Η διαχείριση των καθιερωμένων τιμών γίνεται μέσω plugins" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:66 msgid "Define categories and authorized values for them." msgstr "Καθορίστε κατηγορίες και καθιερωμένες τιμές για αυτές." @@ -12230,7 +12562,7 @@ msgstr "" msgid "Define cities and towns that your patrons live in." msgstr "Καθορίστε τις πόλεις και κωμοπόλεις στις οποίες μένουν τα μέλη σας." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:76 msgid "" "Define classification sources (i.e., call number schemes) used by your " "collection. Also define filing rules used for sorting call numbers." @@ -12256,7 +12588,7 @@ msgstr "" " Καθορίστε τα νομίσματα και τις συναλλαγματικές ισοτιμίες που θα " "χρησιμοποιηθούν στις προσκτήσεις." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:35 msgid "Define days when the library is closed" msgstr "Καθορίστε τις ημέρες κατά τις οποίες η βιβλιοθήκη θα είναι κλειστή" @@ -12278,7 +12610,7 @@ msgstr "" msgid "Define libraries and groups." msgstr "Καθορίστε βιβλιοθήκες και ομάδες." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:53 msgid "" "Define notices (print and email notification messages for overdues, etc.)" msgstr "" @@ -12299,15 +12631,30 @@ msgstr "" "εμφανίζονται ως καθιερωμένες τιμές όταν προσθέτετε/επεξεργάζεστε μέλη και " "μπορούν να χρησιμοποιηθούν στα γεωγραφικά στατιστικά στοιχεία." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:59 +#, fuzzy +msgid "" +"Define rules for check-in and checkout notifications for combinations of " +"libraries, patron categories, and item types" +msgstr "" +"Καθορίστε κανόνες κυκλοφορίας υλικού και προστίμων για συνδυασμούς " +"βιβλιοθηκών, κατηγορίες μελών και τύπους τεκμηρίων" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tmpl:5 msgid "Define the currencies you deal with here." msgstr "Καθορίστε τα νομίσματα που χρησιμοποιείτε εδώ." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:9 +msgid "" +"Define the fields you want to print on the spine label in the " +"SpineLabelFormat system preference" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:178 msgid "Define the holidays for :" msgstr "Καθορίστε τις αργίες για :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:70 msgid "" "Define the mapping between the Koha transactional database (SQL) and the " "MARC Bibliographic records. Note that the mapping can be defined through " @@ -12319,14 +12666,14 @@ msgstr "" "μπορεί να οριστεί μέσα από το Βιβλιογραφικό Πλαίσιο MARC. Αυτό το εργαλείο " "είναι ένας σύντομος τρόπος για να γίνει πιο γρήγορα η διασύνδεση." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:88 msgid "" "Define which servers to query for MARC data in the integrated Z39.50 client." msgstr "" "Καθορίστε σε ποιούς servers θέλετε να γίνεται ερώτημα για τα MARC δεδομένα " "στον ενσωματωμένο Ζ39.50 client." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:256 msgid "Defined" msgstr "Καθορισμένο" @@ -12409,6 +12756,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:347 @@ -12417,22 +12766,22 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:177 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:251 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:178 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:294 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:198 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:202 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:253 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:223 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:156 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:151 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:233 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:211 @@ -12443,25 +12792,21 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:303 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:132 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:346 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:249 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:199 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:318 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:365 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:53 @@ -12469,21 +12814,31 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:94 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:122 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:182 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:115 msgid "Delete" msgstr "Διαγραφή" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:174 +#, fuzzy +msgid "Delete Batch" +msgstr "Διαγραφή Λίστας" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:333 msgid "Delete Budget?" msgstr "Διαγραφή Κονδυλίου;" @@ -12508,7 +12863,7 @@ msgid "Delete Item Type '%s'?" msgstr "Διαγραφή Τύπου Τεκμηρίου '%s';" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:145 msgid "Delete Library" msgstr "Διαγραφή Βιβλιοθήκης" @@ -12524,7 +12879,7 @@ msgid "Delete Notice?" msgstr "Διαγραφή Ειδοποίησης;" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "Delete Record" msgstr "Διαγραφή Εγγραφής" @@ -12534,11 +12889,11 @@ msgstr "Διαγραφή Εγγραφής" msgid "Delete Road Type \"%s?\"" msgstr "Διαγραφή Τύπου Δρόμου \"%s;\"" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:91 msgid "Delete Stop Word" msgstr "Διαγραφή Εξαιρούμενης Λέξης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:118 msgid "Delete Subfield" msgstr "Διαγραφή Υποπεδίου" @@ -12547,38 +12902,28 @@ msgstr "Διαγραφή Υποπεδίου" msgid "Delete Subscription" msgstr "Διαγραφή Συνδρομής" -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -msgid "Delete all Items" -msgstr "Διαγραφή όλων των Τεκμηρίων" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:61 msgid "Delete borrower who has not borrowed since:" msgstr "Διαγραφή μέλους που δεν έχει δανειστεί τίποτα από:" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:201 msgid "Delete classification source" msgstr "Διαγραφή πηγής ταξινόμησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:80 -msgid "Delete current batch" -msgstr "Διαγραφή τρέχουσας παρτίδας" - #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:214 msgid "Delete filing rule" msgstr "Διαγραφή κανόνα αρχειοθέτησης" #. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext #. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:96 #, c-format msgid "Delete framework for %s (%s)?" msgstr "Διαγραφή πλαισίου για %s (%s);" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:97 msgid "" "Delete old borrowers and anonymize circulation history (deletes borrower " "reading history)" @@ -12606,7 +12951,7 @@ msgid "Delete some old patrons/Anonymize some check-out history" msgstr "Διαγραφή μερικών παλαιών μελών/ Ανωνυμία μερικών ιστορικών δανεισμών" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:178 msgid "Delete this Category" msgstr "Διαγραφή αυτής της Κατηγορίας" @@ -12640,7 +12985,7 @@ msgstr "Διαγραφή αυτού του Πεδίου" msgid "Delete this budget" msgstr "Διαγραφή αυτού του κονδυλίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:234 msgid "Delete this holiday" msgstr "Διαγραφή αυτής της αργίας" @@ -12649,19 +12994,23 @@ msgstr "Διαγραφή αυτής της αργίας" msgid "Delete this saved report" msgstr "Διαγραφή αυτής της αποθηκευμένης έκθεσης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:484 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:721 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:806 msgid "Delete?" msgstr "Διαγραφή;" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:523 +#, fuzzy +msgid "Delete?alter" +msgstr "Διαγραφή;" + #. %1$s: TMPL_VAR name=deleted_source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:279 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:249 #, c-format msgid "Deleted classification source %s" msgstr "Διαγραφή της πηγής ταξινόμησης %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=deleted_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:314 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:288 #, c-format msgid "Deleted filing rule %s" msgstr "Διαγραφή του κανόνα αρχειοθέτησης %s" @@ -12678,19 +13027,15 @@ msgstr "Διαγραφή του τύπου απόδοσης μελών "%s& msgid "Deleted record matching rule "%s"" msgstr "Διαγραφή του κανόνα αντιστοιχίας εγγραφών "%s"" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:181 +#, fuzzy +msgid "Deleting Records" +msgstr "Διαγραφή Εγγραφής" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:259 msgid "Delimiter:" msgstr "Οριοθέτης:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:5 -msgid "" -"Depending on the chosen framework, the various MARC tags will appear on each " -"tab. Use the tabs across the top of the page to enter record data." -msgstr "" -"Τα διάφορα πεδία MARC θα εμφανιστούν σε κάθε καρτέλα, ανάλογα με το " -"επιλεγμένο πλαίσιο. Χρησιμοποιήστε τις καρτέλες στην κορυφή της σελίδας για " -"να καταχωρήσετε τα δεδομένα εγγραφής." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:31 msgid "" "Depending on the permission certain menu items will be removed from the " @@ -12723,26 +13068,25 @@ msgid "Deprecated - no longer in use" msgstr "Αποδοκιμασμένο - δε χρησιμοποιείται πια" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:559 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:165 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:264 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:286 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:195 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:284 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:319 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:112 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:212 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:377 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:399 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:429 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:451 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:380 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:402 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:432 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:454 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:92 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:123 @@ -12759,9 +13103,9 @@ msgstr "Περιγραφή Ταξινόμηση" #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:45 msgid "Description missing" msgstr "Απουσιάζει η περιγραφή" @@ -12771,20 +13115,20 @@ msgid "Description of charges" msgstr "Περιγραφή χρεώσεων" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:195 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:270 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:172 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:94 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:102 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:391 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:223 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:384 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:264 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:263 msgid "Description:" msgstr "Περιγραφή:" @@ -12792,25 +13136,29 @@ msgstr "Περιγραφή:" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=liblibrarian #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:91 #, c-format msgid "Description: %s" msgstr "Περιγραφή: %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:172 msgid "Descriptions" msgstr "Περιγραφές" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:29 +msgid "Design custom label templates for printed labels" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:13 msgid "Design your 'Message Body'" msgstr "Σχεδιάστε το \"Σώμα Μηνύματος\" σας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:96 msgid "Destination library:" msgstr "Βιβλιοθήκη προορισμού:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:537 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:30 msgid "Details" @@ -12820,16 +13168,11 @@ msgstr "Στοιχεία" msgid "Deterioration stage" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:243 msgid "Deutsch (German)" msgstr "Deutsch (Γερμανικά)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:147 -msgid "Dewey" -msgstr "Dewey" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:26 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:63 msgid "Dewey:" @@ -12857,11 +13200,11 @@ msgid "Did not check for matches with existing records in catalog" msgstr "" "Δεν έγινε έλεγχος για αντιστοιχίες με υπάρχουσες εγγραφές στον κατάλογο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:144 msgid "Did you mean:" msgstr "Εννοείτε:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:24 msgid "Digests only?" msgstr "Επιτομές μόνο;" @@ -12877,6 +13220,18 @@ msgstr "Διαστάσεις:" msgid "Directories" msgstr "Κατάλογοι" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:86 +#, fuzzy +msgid "Disabled for" +msgstr "απενεργοποιημένο" + +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:86 +#, fuzzy +msgid "Disabled for all" +msgstr "Ετικέτα για τη βιβλιοθήκη:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:187 msgid "Discographies" msgstr "Δισκογραφίες" @@ -12890,7 +13245,7 @@ msgstr "Έκπτωση" msgid "Discount:" msgstr "Έκπτωση:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:91 msgid "Display" msgstr "Παρουσίαση:" @@ -12923,8 +13278,7 @@ msgstr "Παρουσίαση στον OPAC:" msgid "Display member details." msgstr "Προβολή στοιχείων μέλους." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:181 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:183 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:145 msgid "Display only used Tags/Subfields" msgstr "Προβολή μόνο των Πεδίων/Υποπεδίων που χρησιμοποιούνται" @@ -12932,15 +13286,6 @@ msgstr "Προβολή μόνο των Πεδίων/Υποπεδίων που χ msgid "Display statistics for:" msgstr "Παρουσίαση στατιστικών στοιχείων για:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:21 -#, fuzzy -msgid "" -"Display: allows you to select possible visibility conditions. It is used " -"only with the 'MARC View'." -msgstr "" -"κρυμμένο : σας επιτρέπει να επιλέξετε πιθανές συνθήκες ορατότητας. Καθε " -"τμήμα του OPAC INTRANET ή του Επεξεργαστή μπορεί να ρυθμιστεί ξεχωριστά:" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:153 msgid "Displaying" msgstr "Παρουσίαση" @@ -12999,12 +13344,12 @@ msgstr "" "δραστηριοτήτων κυκλοφορίας υλικού και θα περιέχουν πληροφορίες που δεν είναι " "μέρος της εγγραφής MARC." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:112 msgid "Do not look for matching records" msgstr "Μη γίνει έλεγχος για αντιστοιχισμένες εγγραφές" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:26 msgid "Do not notify" msgstr "Να μη γίνει ειδοποίηση" @@ -13040,7 +13385,8 @@ msgid "Don't export items" msgstr "Μη γίνει εξαγωγή τεκμηρίων" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:97 msgid "Done" msgstr "Έγινε" @@ -13055,60 +13401,67 @@ msgid "Download" msgstr "Μεταφόρτωση" #. INPUT type=submit name=save -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:364 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:392 msgid "Download Record" msgstr "Μεταφόρτωση Εγγραφής" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:100 +#, fuzzy +msgid "Download file of all overdues" +msgstr "Μεταφόρτωση αρχείου για όλα τα εκπρόθεσμα (για" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:98 +#, fuzzy +msgid "Download file of displayed overdues" +msgstr "Μεταφόρτωση αρχείου για όλα τα εκπρόθεσμα (για" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:385 msgid "Download the report:" msgstr "Μεταφόρτωση της έκθεσης:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:124 msgid "Draw Guide Boxes" msgstr "Σχεδιασμός Κουτιών Οδηγών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:244 -msgid "Draw Guide Boxes:" -msgstr "Σχεδιασμός Κουτιών Οδηγών:" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:48 msgid "Drop down list of the main numbering patterns:" msgstr "Πτυσσόμενη λίστα των κυρίων σχεδίων αρίθμησης:" #. %1$s: TMPL_VAR name=dropboxdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:281 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:287 #, c-format msgid "Dropbox Mode. (Effective checkin date is %s )." msgstr "" "Επιστροφές εκτός γραφείου δανεισμού. (Η ενεργή ημερομηνία επιστροφής είναι %" "s)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:328 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:334 msgid "Dropbox mode" msgstr "Επιστροφές εκτός γραφείου δανεισμού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:360 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "Dublin Core (XML)" msgstr "Dublin Core (XML)" #. %1$s: TMPL_VAR name=date_due -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:395 #, c-format msgid "Due %s" msgstr "Επιστροφή %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:97 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 msgid "Due Date" msgstr "Ημερομηνία Επιστροφής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:218 msgid "Due Date desc" msgstr "Περιγραφή Ημερομηνίας Επιστροφής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:523 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:608 msgid "Due date" msgstr "Ημερομηνία επιστροφής" @@ -13120,7 +13473,7 @@ msgstr "Αντιγραφή" msgid "Duplicate Barcode" msgstr "Διπλό Barcode" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 msgid "Duplicate Record" msgstr "Διπλοεγγραφή" @@ -13197,12 +13550,12 @@ msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Αποτυχία στην απόρριψη όρου (%s)" msgid "ERROR: Illegal sort requested by "%s"." msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: παράνομη ταξινόμηση ζητούμενη από "%s"." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:97 msgid "ERROR: No barcode given." msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Δεν έχει δοθεί barcode." #. %1$s: TMPL_VAR name=failgetitem -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:109 #, c-format msgid "ERROR: No item found with barcode %s." msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Δε βρέθηκε κανένα τεκμήριο με barcode %s." @@ -13222,7 +13575,7 @@ msgstr "" "ΣΦΑΛΜΑ: Καμία αντιστιχία για χρήστη (%s). ΤΟ ΦΙΛΤΡΟ ΑΠΑΙΤΕΙ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟΜΕΛΟΥΣ " "(όχι όνομα)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:98 msgid "ERROR: No shelfnumber given." msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Δεν έχει δοθεί αριθμός ραφιού." @@ -13240,7 +13593,7 @@ msgstr "" "άλλος χρήστης προσωπικού για να επεξεργαστείτε τις ετικέτες." #. %1$s: TMPL_VAR name=nopermission -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:106 #, c-format msgid "ERROR: You do not have adequate permission for that action on list %s." msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Δεν έχετε εξουσιοδότηση για να ενεργήσετε στη λίστα %s." @@ -13260,6 +13613,7 @@ msgstr "" "χαρακτηρίσετε τα τεκμήρια ως πληρωμένα ή όχι" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:27 msgid "" "Each fund has a unique fund code, limited to a maximum of five characters, " "which identifies it" @@ -13267,20 +13621,6 @@ msgstr "" "Κάθε κεφάλαιο έχει ένα μοναδικό ανανγνωριστικό κωδικό κεφαλαίου, ο οποίος " "περιορίζεται σε ένα πέντε το πολύ χαρακτήρες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:8 -msgid "" -"Each fund has a unique fund code, limited to no more than five characters, " -"that identifies it. You should decide on your fund codes (e.g. something " -"like BOOKS, AV, MAGS, DATA for the four funds described above) and enter the " -"code in the "fund" box, then a full name in the "Name" " -"box." -msgstr "" -"Κάθε κεφάλαιο έχει έναν μοναδικό αναγνωριστικό κωδικό κεφαλαίου, ο οποίος " -"περιορίζεται σε πέντε το πολύ χαρακτήρες. Πρέπει να αποφασίσετε ποιοί θα " -"είναι οι κωδικοί κεφαλαίων (π.χ. κάτι σαν BOOKS, AV, MAGS, DATA για τα " -"τέσσερα κεφάλαια που περιγράφονται παραπάνω) και να καταχωρίσετε τον κώδικα " -"στο κουτί \"κεφάλαιο\", και στη συνέχεια το πλήρες όνομα στο κουτί \"Όνομα\"." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:18 msgid "" "Each number you enter indicates the days after an issue is due before an " @@ -13323,15 +13663,15 @@ msgstr "Ed Summers (μερικούς κώδικες και πακέτα Perl ό #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:115 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:250 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:274 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:251 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:226 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:150 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:232 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:197 @@ -13344,46 +13684,43 @@ msgstr "Ed Summers (μερικούς κώδικες και πακέτα Perl ό #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:303 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:194 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:258 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:295 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:325 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:332 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:351 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:364 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:160 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:156 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:135 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:308 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:356 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:378 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:121 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:106 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:107 msgid "Edit" msgstr "Επεξεργασία" @@ -13393,26 +13730,27 @@ msgstr "Επεξεργασία Βιβλιογραφικής Εγγραφής" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:13 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:265 #, c-format msgid "Edit Group %s" msgstr "Επεξεργασία Ομάδας %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=itemnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:217 #, c-format msgid "Edit Item #%s" msgstr "Επεξεργασία Αντιτύπου #%s" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:153 msgid "Edit Items" msgstr "Επεξεργασία Αντιτύπων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:18 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:21 msgid "Edit Label Template" msgstr "Επεξεργασία Προτύπου Ετικέτας" @@ -13421,7 +13759,7 @@ msgid "Edit List" msgstr "Επεξεργασία Λίστας" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:248 #, c-format msgid "Edit List %s" msgstr "Επεξεργασία Λίστας %s" @@ -13443,14 +13781,14 @@ msgstr "" msgid "Edit News Item" msgstr "Επεξεργασία Ανάρτησης στα Νέα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:18 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:21 msgid "Edit Printer Profile" msgstr "Επεξεργασία Προφίλ Εκτυπωτή" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:152 msgid "Edit Record" msgstr "Επεξεργασία Εγγραφής" @@ -13461,7 +13799,6 @@ msgid "Edit Routing List" msgstr "Επεξεργασία Λίστας Δρομολόγησης" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:465 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:509 msgid "Edit SQL" msgstr "Επεξεργασία SQL" @@ -13481,7 +13818,7 @@ msgstr "Επεξεργασία Προμηθευτή" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:51 msgid "Edit as New (Duplicate)" msgstr "Επεξεργασία ως Νέου (Διπλοεγγραφή)" @@ -13506,7 +13843,7 @@ msgid "Edit help" msgstr "Επεξεργασία βοήθειας" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:215 #, c-format msgid "Edit is on (%s)" msgstr "Επεξεργασία σε (%s)" @@ -13517,7 +13854,7 @@ msgid "Edit serials" msgstr "Επεξεργασία περιοδικών εκδόσεων" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:204 msgid "Edit subfields" msgstr "Επεξεργασία υποπεδίων" @@ -13526,8 +13863,8 @@ msgid "Edit the label template you want to apply a profile to." msgstr "" "Επεξεργαστείτε το πρότυπο ετικέτας που θέλετε να εφαρμόσετε στο προφίλ." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:236 msgid "Edit this holiday" msgstr "Επεξεργασία αυτής της αργίας" @@ -13547,6 +13884,18 @@ msgstr "Επεξεργασία %s (# Εγγραφής %s)" msgid "Editing %s (Record Number %s)" msgstr "Επεξεργασία %s (# Εγγραφής %s)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:168 +#, fuzzy +msgid "Editing a record" +msgstr "Επεξεργασία Εγγραφής" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:170 +msgid "" +"Editing a record is mostly the same as adding a record except that you will " +"find that your fields will only display the subfields that you entered data " +"in.  When adding a new record you will see this for a 650 field." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:10 @@ -13567,17 +13916,21 @@ msgstr "Εκδόσεις" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=edition -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:390 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:383 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:66 #, fuzzy, c-format msgid "Edition: %s" msgstr "Εκδόσεις" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:157 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:324 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:352 msgid "Editions" msgstr "Εκδόσεις" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:95 +msgid "Editor:" +msgstr "Επιμελητής:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tmpl:11 @@ -13588,30 +13941,29 @@ msgstr "" "Κάντε αναζήτηση είτε σε τίτλο είτε σε ISBN ή κάντε κλικ στο 'Παραλαβή " "παραγγελίας' δίπλα στο τεκμήριο που θέλετε να χαρακτηρίσετε ως παραληφθέν" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:19 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:21 msgid "Electronic Resource" msgstr "Ηλεκτρονική Πηγή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:24 msgid "Email" msgstr "Email" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:431 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:472 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:471 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:192 msgid "Email (home):" msgstr "Email (οικία):" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:483 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:482 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:193 msgid "Email (work):" msgstr "Email (εργασία):" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:553 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:572 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:347 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:175 msgid "Email:" @@ -13619,8 +13971,8 @@ msgstr "Email:" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=contemail -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:202 #, c-format msgid "Email: %s" msgstr "Email: %s" @@ -13658,7 +14010,7 @@ msgstr "Εγκυκλοπαίδειες" msgid "End Date:" msgstr "Ημερομηνία λήξης:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:316 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:215 msgid "End date" msgstr "Ημερομηνία λήξης" @@ -13682,6 +14034,10 @@ msgstr "Ημερομηνία Λήξης:" msgid "End of date range" msgstr "Τέλος της σειράς ημερομηνιών" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:323 +msgid "Ending date:" +msgstr "Ημερομηνία λήξης:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:83 @@ -13689,7 +14045,7 @@ msgstr "Τέλος της σειράς ημερομηνιών" msgid "Enfants" msgstr "Παιδιά" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:239 msgid "English" msgstr "Αγγλικά" @@ -13697,7 +14053,7 @@ msgstr "Αγγλικά" msgid "Enhanced Content" msgstr "Εμπλουτισμένο Περιεχόμενο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:13 msgid "Enhanced Content:" msgstr "Εμπλουτισμένο Περιεχόμενο:" @@ -13724,16 +14080,16 @@ msgstr "" msgid "Enrollment Period (months)" msgstr "Περίοδος Εγγραφής (μήνες)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:227 msgid "Enrollment fee" msgstr "Τέλος εγγραφής" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:170 msgid "Enrollment fee:" msgstr "Τέλος εγγραφής:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:224 msgid "Enrollment period" msgstr "Περίοδος εγγραφής" @@ -13748,7 +14104,7 @@ msgstr "" "το σε έναν ανέφικτο αριθμό ( >= 99)." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:167 msgid "Enrollment period:" msgstr "Περίοδος εγγραφής:" @@ -13794,7 +14150,11 @@ msgstr "" "Εισάγετε ένα 'Όνομα' για τη νέα σας ειδοποίηση (για παράδειγμα 'Ειδοποίηση " "Εκπρόθεσμου')" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:29 +msgid "Enter a barcode to generate a printable spine label" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:116 msgid "" "Enter a comma separated list of fields to print. You may include any " "Koha field or MARC subfield." @@ -13818,6 +14178,13 @@ msgstr "Εισάγετε μία μεγαλύτερη εξήγηση στο 'Πε msgid "Enter a reason for all marked entries:" msgstr "Εισάγετε μία αιτία για όλες τις μαρκαρισμένες αναγραφές:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:43 +#, fuzzy +msgid "" +"Enter a short 'Authorized value' and a longer 'Description' (this second " +"field is optional)" +msgstr "Συμπληρώστε τα πεδία 'Κατηγορία', 'Καθιερωμένη τιμή' και 'Περιγραφή'" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:21 msgid "Enter a short code for the 'Item Type'" msgstr "Εισάγετε ένα σύντομο κωδικό για τον 'Τύπο Τεκμηρίου'" @@ -13848,6 +14215,11 @@ msgstr "Εισάγετε πρόσθετες πληροφορίες επικοι msgid "Enter additional infomration for your vendor" msgstr "Εισάγετε πρόσθετες πληροφορίες για τον προμηθευτή σας." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:55 +#, fuzzy +msgid "Enter all other information related to the library" +msgstr "Εισάγετε την πληροφορία που σχετίζεται με τη χρέωση που προσθέτετε" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:118 msgid "Enter an alternate address (if you require one for your library)." msgstr "" @@ -13865,11 +14237,17 @@ msgstr "Εισάγετε επικεφαλίδα καθιερωμένου όρο msgid "Enter authority heading:" msgstr "Εισάγετε επικεφαλίδα καθιερωμένου όρου:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:110 msgid "Enter barcode:" msgstr "Εισαγωγή barcode:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:127 +#, fuzzy +msgid "Enter data into at least one of the following MARC fields" +msgstr "Φορμάρισμα του αρχείου σας με τα ακόλουθα πεδία" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:18 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:28 msgid "" "Enter in a fund name to provide more information for staff members about the " "fund" @@ -13908,12 +14286,12 @@ msgstr "" msgid "Enter information specific to you library policies." msgstr "Εισάγετ πληροφορίες για τους κανόνες της βιβλιοθήκης." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:344 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:295 msgid "Enter item barcode:" msgstr "Εισάγετε το barcode του τεκμηρίου:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:180 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:50 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/bookfund-admin-search.inc:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:60 @@ -13955,6 +14333,16 @@ msgstr "Εισάγετε αναζήτηση λέξεων κλειδιών:" msgid "Enter search terms" msgstr "Εισαγωγή όρων αναζήτησης" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:148 +#, fuzzy +msgid "Enter starting label number:" +msgstr "Εισάγετε τον αριθμό κάρτας του μέλους:" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:46 +#, fuzzy +msgid "Enter the Library Code" +msgstr "Εισάγετε το barcode του τεκμηρίου:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:5 msgid "" "Enter the barcode or partial name for the patron you'd like to hold the book " @@ -13971,6 +14359,11 @@ msgstr "Εισάγετε το όνομα της πόλης ή της κωμόπ msgid "Enter the contact information for your vendor" msgstr "Εισάγετε πληροφορίες επικοινωνίας για τον προμηθευτή σας" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:38 +#, fuzzy +msgid "Enter the group information" +msgstr "Πληροφορίες server" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:36 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tmpl:8 @@ -14047,10 +14440,6 @@ msgstr "Σφάλμα 500" msgid "Error : Barcode Not Unique For" msgstr "Σφάλμα: Το Barcode δεν είναι μοναδικό για το " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:37 -msgid "Error Creating Profile" -msgstr "Σφάλμα στη Δημιουργία Προφίλ" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:24 msgid "Error adding items:" msgstr "Σφάλμα στην προσθήκη τεκμηρίων:" @@ -14059,11 +14448,16 @@ msgstr "Σφάλμα στην προσθήκη τεκμηρίων:" msgid "Error analysis:" msgstr "Ανάλυση σφάλματος:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:179 msgid "Error saving item" msgstr "Σφάλμα στην αποθήκευση τεκμηρίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:180 +#, fuzzy +msgid "Error saving items" +msgstr "Σφάλμα στην αποθήκευση τεκμηρίου" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:210 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:18 @@ -14090,10 +14484,14 @@ msgstr "Σφάλμα: Άγνωστος Τύπος Παρτίδας "%s" msgid "Esiee School (Jérome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre Cauchois)" msgstr "Esiee School (Jérome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre Cauchois)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:266 msgid "Español (Spanish)" msgstr "Español (Ισπανικά)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:267 +msgid "Español (Spanish, Venezuela)" +msgstr "Español (Ισπανικά, Βενεζουέλα)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/macles.tmpl:45 msgid "Espace\\Temps" msgstr "Διάστημα//Χρόνος" @@ -14110,11 +14508,11 @@ msgstr "Εκτ." msgid "Estimated cost per unit" msgstr "Εκτιμώμενο κόστος ανά μονάδα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:200 msgid "Ethnicity notes:" msgstr "Σημειώσεις εθνικότητας:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:199 msgid "Ethnicity:" msgstr "Εθνικότητα:" @@ -14164,7 +14562,7 @@ msgstr "" msgid "Everything went OK, update done." msgstr "Όλα πήγαν ΟΚ, η ενημέρωση έγινε." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:27 msgid "Example MARC21 Subject Headings Authority" msgstr "Παράδειγμα Θεματικών Επικεφαλίδων Καθιερωμένων Όρων MARC 21" @@ -14175,7 +14573,7 @@ msgstr "" "Παράδειγμα, 2 Μαρτίου, 2009 είναι η Καθαρά Δευτέρα και η βιβλιοθήκη θα είναι " "κλειστή." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:372 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:375 #, fuzzy msgid "Exceptions" msgstr "Ενέργειες" @@ -14192,24 +14590,36 @@ msgstr "Συναλλαγματικές ισοτιμίες" msgid "Existing Authorized Values" msgstr "Υπάρχουσες Καθιερωμένες τιμές" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:522 msgid "Existing holds" msgstr "Υπάρχουσες κρατήσεις" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:286 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:114 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:90 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:395 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:423 msgid "Expected" msgstr "Αναμενόμενο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:303 +#, c-format +msgid "Expected issue status can't be changed. Renew your subscription" +msgstr "" +"Η κατάσταση του αναμενόμενου τεύχους δεν μπορεί να αλλάξει. Ανανέωση " +"της συνδρομής σας" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:182 msgid "Expected on" msgstr "Αναμενόμενο στις" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:66 +msgid "Expected or late" +msgstr "Αναμενόμενο ή αργοπορημένο" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:15 msgid "Expiration Date" msgstr "Ημερομηνία Λήξης" @@ -14219,7 +14629,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Λήξης" msgid "Expiration date" msgstr "Ημερομηνία λήξης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:307 msgid "Expiration date:" msgstr "Ημερομηνία λήξης:" @@ -14227,8 +14637,8 @@ msgstr "Ημερομηνία λήξης:" msgid "Expiration Date" msgstr "Ημερομηνία Î›Î®Î¾Î·Ï‚" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:415 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:428 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:472 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:485 msgid "Expiration:" msgstr "Λήξη:" @@ -14241,7 +14651,7 @@ msgstr "Λήγει στις" msgid "Expiring before:" msgstr "Λήξη πριν από:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:771 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:802 msgid "Expiry date (leave blank for auto calc)" msgstr "Ημερομηνία λήξης (αφήστε κενό για αυτόματο υπολογισμό)" @@ -14266,6 +14676,8 @@ msgstr "Explorer II" #. INPUT type=text name=basename #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:100 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:249 @@ -14279,11 +14691,27 @@ msgstr "Explorer II" msgid "Export" msgstr "Εξαγωγή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:80 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:177 +#, fuzzy +msgid "Export Batch" +msgstr "Εξαγωγή" + +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:176 +#, fuzzy +msgid "Export Item(s)" +msgstr "Επεξεργασία Αντιτύπων" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:86 msgid "Export bibliographic and holdings" msgstr "Εξαγωγή βιβλιογραφικών στοιχείων και αντιτύπων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:87 msgid "Export bibliographic and holdings data" msgstr "Εξαγωγή βιβλιογραφικών δεδομένων και δεδομένων αντιτύπων" @@ -14291,10 +14719,30 @@ msgstr "Εξαγωγή βιβλιογραφικών δεδομένων και δ msgid "Export bibs/holdings" msgstr "Εξαγωγή βιβλιογρ/αντιτύπων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:102 msgid "Export item data" msgstr "Εξαγωγή δεδομένων τεκμηρίου" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:33 +msgid "Export label data in one of three formats:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:31 +msgid "Export single or multiple batches" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:32 +msgid "Export single or multiple labels from within a batch" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:102 +#, c-format +msgid "Exporting %s label(s)." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tmpl:13 msgid "" "Exporting the claims information. This downloads a CSV file to your local " @@ -14323,7 +14771,7 @@ msgstr "ΔΙΑΤΑΞΗ" msgid "Failed to add scheduled task" msgstr "Αποτυχία προσθήκης προγραμματισμένης εργασίας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:120 msgid "Failed to apply different matching rule" msgstr "Αποτυχία εφαρμογής διαφορετικού κανόνα αντιστοιχίας" @@ -14334,11 +14782,11 @@ msgstr "Αποτυχία εφαρμογής διαφορετικού κανόν msgid "Fall" msgstr "Φθινόπωρο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:214 msgid "FamFamFam Site" msgstr "FamFamFam Site" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:212 msgid "Famfamfam iconset" msgstr "Famfamfam iconset" @@ -14363,14 +14811,14 @@ msgstr "" msgid "Fanfare" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:116 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:71 msgid "Fax" msgstr "Fax" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:493 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:173 msgid "Fax:" @@ -14379,8 +14827,8 @@ msgstr "Fax:" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=booksellerfax #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:200 #, c-format msgid "Fax: %s" msgstr "Fax: %s" @@ -14392,14 +14840,6 @@ msgstr "Fax: %s" msgid "February" msgstr "Φεβρουάριος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:256 -msgid "" -"Federica Benetello, Michela D'Antuono (Intranet). Zeno Tajoli, Pietro " -"Gozzetti and Paolo Pozzan (Opac)" -msgstr "" -"Federica Benetello, Michela D'Antuono (Intranet). Zeno Tajoli, Pietro " -"Gozzetti and Paolo Pozzan (Opac)" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/billing.tmpl:37 #, c-format msgid "Fee Item Sort" @@ -14448,10 +14888,6 @@ msgstr "" msgid "Fiction" msgstr "Λογοτεχνικό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:125 -msgid "Field Options:" -msgstr "Επιλογές Πεδίου:" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:94 msgid "Field to use for record matching" msgstr "Πεδίο για τη χρήση αντιστοιχίας εγγραφών" @@ -14460,16 +14896,12 @@ msgstr "Πεδίο για τη χρήση αντιστοιχίας εγγραφ msgid "Field-weighted, Relevance Ranked" msgstr "Σύμφωνα με το πεδίο, Ιεραρχημένη Σχετικότητα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:29 -msgid "Fields to Print" -msgstr "Πεδία προς εκτύπωση" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:123 msgid "File format:" msgstr "Διάταξη αρχείου:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:201 msgid "File name" msgstr "Όνομα αρχείου" @@ -14477,27 +14909,27 @@ msgstr "Όνομα αρχείου" msgid "File name:" msgstr "Όνομα αρχείου:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:176 msgid "Filing Routine:" msgstr "Ρουτίνα αρχειοθέτησης:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:256 msgid "Filing Rule" msgstr "Κανόνας Αρχειοθέτησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:132 msgid "Filing Rule:" msgstr "Κανόνας Αρχειοθέτησης:" #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:146 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 msgid "Filing rule code missing" msgstr "Απουσιάζει ο κωδικός κανόνα αρχειοθέτησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:168 msgid "Filing rule code:" msgstr "Κωδικός κανόνα αρχειοθέτησης:" @@ -14505,12 +14937,6 @@ msgstr "Κωδικός κανόνα αρχειοθέτησης:" msgid "Fill in all of the fields you need for your attribute" msgstr "Συμπληρώστε όλα τα πεδία που χρειάζεστε για την απόδοσή σας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:5 -msgid "Fill in information about your library service outlets on this page." -msgstr "" -"Συμπληρώστε πληροφορίες για τις υπηρεσίες του καταστήματος της βιβλιοθήκης " -"σας σε αυτή τη σελίδα." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:132 msgid "Fill in the 'Category', 'Authorized value' and 'Description' fields" msgstr "Συμπληρώστε τα πεδία 'Κατηγορία', 'Καθιερωμένη τιμή' και 'Περιγραφή'" @@ -14554,7 +14980,7 @@ msgstr "Φιλμογραφίες" msgid "Filter" msgstr "Φίλτρο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:55 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:143 msgid "Filter On:" msgstr "Φίλτρο σε :" @@ -14605,7 +15031,7 @@ msgstr "" "Τα φίλτρα στα αριστερά μπορούν να βοηθήσουν στον περιορισμό των " "αποτελεσμάτων που εμφανίζονται σε αυτή την έκθεση." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:59 msgid "Fine" msgstr "Πρόστιμο" @@ -14613,40 +15039,32 @@ msgstr "Πρόστιμο" msgid "Fine Amount" msgstr "Ποσό Προστίμου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:69 msgid "Fine Charging Interval" msgstr "Διάστημα Χρέωσης" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:68 -msgid "Fine Days" -msgstr "Ημέρες Προστίμων" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:69 msgid "Fine Grace Period" msgstr "Περίοδος Χάριτος Προστίμου" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:31 msgid "Fines" msgstr "Πρόστιμα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:372 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:33 msgid "Fines & Charges" msgstr "Πρόστιμα & Χρεώσεις" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:338 -msgid "Fines and Charges" -msgstr "Πρόστιμα και Χρεώσεις" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:284 msgid "Fines for returned items are forgiven." msgstr "Διαγράφονται τα πρόστιμα για τεκμήρια που έχουν επιστραφεί." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:455 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:512 msgid "Fines:" msgstr "Πρόστιμα:" @@ -14674,19 +15092,19 @@ msgstr "Πρώτο" msgid "First Letter" msgstr "i- Γράμματα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:197 msgid "First arrival:" msgstr "Πρώτη άφιξη:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1050 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1068 msgid "First issue publication date:" msgstr "Ημερομηνία δημοσίευσης πρώτου τεύχους:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:199 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:315 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:586 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:308 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:318 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:607 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:345 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:356 msgid "First name:" msgstr "Όνομα:" @@ -14731,7 +15149,7 @@ msgstr "" msgid "Firstname" msgstr "Όνομα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:310 msgid "Fix Itemtype" msgstr "Ορισμός τύπου τεκμηρίου" @@ -14757,15 +15175,20 @@ msgstr "" msgid "Flute traversiere" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:102 -msgid "Font Size:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:152 +#, fuzzy +msgid "Font" +msgstr "Γραμματοσειρά:" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:164 +#, fuzzy +msgid "Font Size" msgstr "Μέγεθος Γραμματοσειράς:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:92 -msgid "Font:" -msgstr "Γραμματοσειρά:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +#, fuzzy +msgid "For" +msgstr "ή" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:35 msgid "" @@ -14881,7 +15304,7 @@ msgstr "" "(κωδικός γλώσσας) και μία για τη διεπαφή του Βιβλιοθηκονόμου. Για τη " "λειτουργία πολλών γλωσσών, θα εμφανιστούν πολλές γλώσσες για τον OPAC. " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:243 #, fuzzy msgid "" "For this library, you can edit rules for given itemtypes, regardless of the " @@ -14891,7 +15314,7 @@ msgstr "" "μπορεί να δοθεί σε ένα μέλος μίας συγκεκριμένης κατηγορίας, ανεξάρτητα από " "τον τύπο τεκμηρίου." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:186 msgid "" "For this library, you can specify the maximum number of loans that a patron " "of a given category can make, regardless of the item type." @@ -14900,6 +15323,10 @@ msgstr "" "μπορεί να δοθεί σε ένα μέλος μίας συγκεκριμένης κατηγορίας, ανεξάρτητα από " "τον τύπο τεκμηρίου." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:30 +msgid "For use with dedicated label printers" +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=booksellerid #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:42 @@ -14908,12 +15335,12 @@ msgstr "" msgid "For vendor ID: %s" msgstr "Για το ID προμηθευτή: %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:452 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:559 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:426 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:644 msgid "Forgive fines on return:" msgstr "Διαγραφή προστίμων στην επιστροφή:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:319 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:325 msgid "Forgive overdue charges" msgstr "Διαγραφή χρεώσεων εκπρόθεσμων" @@ -14925,16 +15352,15 @@ msgstr "Διαγραμμένο" #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:140 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:146 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:58 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:103 msgid "Form not submitted because of the following problem(s)" msgstr "Η φόρμα δεν καταχωρήθηκε λόγω των ακόλουθων προβλημάτων" @@ -15008,12 +15434,18 @@ msgstr "Διάταξη" msgid "Format your file with the following fields" msgstr "Φορμάρισμα του αρχείου σας με τα ακόλουθα πεδία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:11 +msgid "" +"Format your label printing by editing spinelabel.css found in koha-tmpl/" +"intranet-tmpl/prog/en/css/" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:127 msgid "Framework" msgstr "Πλαίσιο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:102 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:86 msgid "Framework Code" msgstr "Κωδικός Πλαισίου" @@ -15022,7 +15454,7 @@ msgid "Framework code" msgstr "Κωδικός Πλαισίου" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:48 msgid "Framework code missing" msgstr "Απουσιάζει ο κωδικός πλαισίου" @@ -15030,13 +15462,13 @@ msgstr "Απουσιάζει ο κωδικός πλαισίου" msgid "Framework description" msgstr "Περιγραφή πλαισίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:108 msgid "Framework name, then go to MARC biblio to set MARC editor parameters" msgstr "" "Όνομα πλαισίου, μετά πηγαίντε στο MARC biblio για να ρυθμίσετε της " "παραμέτρους του MARC επεξεργαστή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:241 msgid "Français (French)" msgstr "Français (Γαλλικά)" @@ -15044,7 +15476,7 @@ msgstr "Français (Γαλλικά)" msgid "Francisco M. Marzoa Alonso" msgstr "Francisco M. Marzoa Alonso" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:75 msgid "Free" msgstr "Ελεύθερο" @@ -15052,7 +15484,7 @@ msgstr "Ελεύθερο" msgid "Frequency" msgstr "Συχνότητα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:83 msgid "Frequency (*):" msgstr "Συχνότητα (*):" @@ -15060,7 +15492,7 @@ msgstr "Συχνότητα (*):" msgid "Frequency of issue" msgstr "Συχνότητα τεύχους" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1093 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1111 msgid "Frequency:" msgstr "Συχνότητα:" @@ -15072,7 +15504,7 @@ msgstr "Συχνότητα:" msgid "Friday" msgstr "Παρασκευή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:243 msgid "Friedrich zur Hellen, Robert Hillig, Katrin Fischer and Beda Szukics" msgstr "Friedrich zur Hellen, Robert Hillig, Katrin Fischer and Beda Szukics" @@ -15102,7 +15534,7 @@ msgid "From %S (inclusive) to %S (exclusive)" msgstr "Από %S (συμπεριλαμβάνεται) έως %S (δε συμπεριλαμβάνεται)" #. %1$s: TMPL_VAR name=Source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:334 #, c-format msgid "From %s:" msgstr "Από %s:" @@ -15111,24 +15543,26 @@ msgstr "Από %s:" msgid "From A Suggestion -" msgstr "Από Μία Πρόταση -" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:308 #, fuzzy msgid "From Any Library" msgstr "Οποιαδήποτε Βιβλιοθήκη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:251 #, fuzzy msgid "From Any Library:" msgstr "Οποιαδήποτε Βιβλιοθήκη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:309 #, fuzzy msgid "From Home Library" msgstr "Οικεία Βιβλιοθήκη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:252 #, fuzzy msgid "From Home Library:" msgstr "Οικεία Βιβλιοθήκη:" @@ -15194,6 +15628,12 @@ msgstr "" msgid "From itemcallnumber:" msgstr "Από τον ταξινομικό αριθμό του τεκμηρίου:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:36 +msgid "" +"From the 'Add MARC Record' page, you have two options for cataloging new " +"records" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:37 msgid "" "From the following screen you can alter fields, subfields and add additional " @@ -15226,12 +15666,14 @@ msgstr "" "Από αυτό το μενού θα δείτε όλα τα σχόλια/αξιολογήσεις που περιμένουν έγκριση." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:39 msgid "" "From this module you can easily see what has been spent from each budget" msgstr "" "Από αυτή την ενότητα μπορείτε να δείτε εύκολα τι έχει θα δαπανηθεί από το " "κάθε κονδύλι" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:46 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:25 msgid "From:" @@ -15246,7 +15688,7 @@ msgid "Frédéric Demians" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:212 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:200 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:206 msgid "Full level" msgstr "Πλήρες επίπεδο" @@ -15287,6 +15729,7 @@ msgid "Fund:" msgstr "Κεφάλαιο:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:10 msgid "Funds & Budgets" msgstr "Κεφάλαια & Κονδύλια" @@ -15314,22 +15757,15 @@ msgstr "" "Τα κεφάλαια μπορούν να απευθύνονται σε μία συγκεκριμένη βιβλιοθήκη, αλλά " "αυτό είναι ένα προαιρετικό πεδίο " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:29 +#, fuzzy msgid "" -"Funds may be ignored if you are setting your System Preferences to "" -"simple" acquisitions: the funds are only useful when using "" -"normal" acquisitions." +"Funds can be library/branch specific if needed, but this is an optional field" msgstr "" -"Τα κεφάλαια μπορούν να αγνοηθούν αν ρυθμίσετε τις προσκτήσεις στις " -"Προτιμήσεις Συστήματος στο "απλό": τα κεφάλαια χρησιμοποιούνται " -"μόνο όταν ρυθμίσετε τις προσκτήσεις στο "κανονικό"." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:214 -msgid "GNU General Public License, version 2" -msgstr "GNU General Public License, version 2" +"Τα κεφάλαια μπορούν να απευθύνονται σε μία συγκεκριμένη βιβλιοθήκη, αλλά " +"αυτό είναι ένα προαιρετικό πεδίο " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:100 msgid "GST" msgstr "ΦΠΑ" @@ -15347,11 +15783,11 @@ msgstr "Καταχωρημένο ΦΠΑ" msgid "GST Registered:" msgstr "Καταχωρημένο ΦΠΑ:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:117 msgid "GST:" msgstr "ΦΠΑ:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:242 msgid "Galego (Galician)" msgstr "Galego (Galician)" @@ -15365,13 +15801,11 @@ msgstr "Glen Stewart" msgid "Gall" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:83 msgid "Gap between Columns:" msgstr "Κενό μεταξύ Στηλών:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:87 msgid "Gap between Rows:" msgstr "Κενό μεταξύ Σειρών:" @@ -15397,8 +15831,9 @@ msgstr "Γενικά" msgid "Generate Next" msgstr "Δημιουργία Επόμενου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:228 -msgid "Generate an exception to this holiday." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:231 +#, fuzzy +msgid "Generate an exception for this repeated holiday." msgstr "Δημιουργία μίας εξαίρεσης για αυτή την αργία." #. For the first occurrence, @@ -15409,11 +15844,6 @@ msgstr "Δημιουργία μίας εξαίρεσης για αυτή την msgid "Generate and download %s" msgstr "Δημιουργία και μεταφόρτωση %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:83 -msgid "Generate labels for Batch" -msgstr "Δημιουργία ετικετών για την Παρτίδα" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:7 msgid "Generating A New Report From SQL" msgstr "Δημιουργία μίας Νέας Έκθεσης από την SQL" @@ -15430,7 +15860,7 @@ msgstr "" msgid "Geodetic adjustment" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:244 msgid "Georgia Katsarou, Panoraia Gaitanou" msgstr "Georgia Katsarou, Panoraia Gaitanou" @@ -15473,6 +15903,15 @@ msgstr "" "Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Διαχείριση > Γενικές προτιμήσεις " "συστήματος > Μέλη > Εκτεταμένες Αποδόσεις Μελων" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:10 +#, fuzzy +msgid "" +"Get there: More > Administration > Global System Preferences > Cataloging > " +"SpineLabelFormat" +msgstr "" +"Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Διαχείριση > Συνολικές " +"Προτιμήσεις Συστήματος > Κυκλοφορία Υλικού > ημερολόγιο προστίμων" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tmpl:6 msgid "Get there: Patrons > Patron Record > More > Set Permissions" msgstr "" @@ -15484,7 +15923,7 @@ msgstr "" msgid "Get this one !" msgstr "Πάρε αυτό !" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:229 msgid "" "Getway II Ethiopia Co. (Yohannes Mulugeta (Team Leader), Tegene Assefa, " "Abiyot Bayou)" @@ -15500,13 +15939,13 @@ msgstr "Glen Stewart" msgid "Global system preferences" msgstr "Συνολικές προτιμήσεις συστήματος" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:26 msgid "Globe" msgstr "Υδρόγειος" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:183 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/billing.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:193 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:34 @@ -15519,6 +15958,11 @@ msgstr "Έναρξη" msgid "Go to original authority" msgstr "Πήγαινε στον αρχικό καθιερωμένο όρο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:13 +#, fuzzy +msgid "Go to Circulation" +msgstr "Κυκλοφορία Υλικού" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tmpl:21 msgid "" "Go to the 'Administration' module (usually under 'More' in your Global Nav)" @@ -15562,7 +16006,7 @@ msgstr "" msgid "Go to the Patrons menu at the top of the staff client" msgstr "Πήγαινε στο μενού Μέλη στην κορυφή της διεπαφής προσωπικού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:867 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:898 msgid "Gone no Address:" msgstr "Καμία Διεύθυνση:" @@ -15580,6 +16024,12 @@ msgstr "" msgid "Government Publication" msgstr "Κυβερνητική Δημοσίευση" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1009 +#, fuzzy +msgid "Grace period:" +msgstr "Περίοδος Χάριτος Προστίμου" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:123 @@ -15606,8 +16056,25 @@ msgstr "Ομάδα" msgid "Group Maintenance" msgstr "Συντήρηση Ομάδας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:88 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:22 +#, fuzzy +msgid "" +"Group(s) are used to divide your library system into categories. If, for " +"example, you have one main library and several branch libraries, you might " +"set up an "M" (Main) group and a "B" (Branch) group, " +"with descriptions "Main Library" and "Branch Libraries." " +"Another example is a library system which is divided into regions. You can " +"create the "North Region" group, which contains libraries A, B, " +"and C and the "South Region" group, which contains libraries D, E, " +"and F." +msgstr "" +"Ξεκινήστε ορίζοντας τις κατηγορίες παραρτημάτων. Αν για παράδειγμα, έχετε " +"μία κεντρική βιβλιοθήκη και αρκετά παραρτήματα, μπορεί να θέλετε να " +"δημιουργήσετε μία κατηγορία \"K\" (Κεντρική) και μία \"Π\" (Παράρτημα), με " +"περιγραφές \"Κεντρική Βιβλιοθήκη\" και \"Παράρτημα Κεντρικής.\"" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:237 msgid "Group(s):" msgstr "Ομάδα(ες):" @@ -15615,11 +16082,11 @@ msgstr "Ομάδα(ες):" msgid "Group:" msgstr "Ομάδα:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:268 msgid "Groups of Libraries" msgstr "Ομάδες Βιβλιοθηκών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:204 msgid "Guarantees:" msgstr "Εγγυήσεις:" @@ -15627,7 +16094,7 @@ msgstr "Εγγυήσεις:" msgid "Guarantor Information" msgstr "Πληροφορίες Εγγυητή:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:208 msgid "Guarantor:" msgstr "Εγγυητής:" @@ -15647,7 +16114,7 @@ msgstr "Βοηθός Καθοδηγημένης Δημιουργίας Εκθέ msgid "Gynn Lomax" msgstr "Gynn Lomax" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:96 msgid "HELP" msgstr "ΒΟΗΘΕΙΑ" @@ -15764,12 +16231,10 @@ msgstr "Η γραμμή επιγραφής δεν μπόρεσε να αναλυ msgid "Heading A-Z" msgstr "Επικεφαλίδες Α-Ω" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:51 msgid "Heading Ascendant" msgstr "Επικεφαλίδες Αύξουσα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:52 msgid "Heading Descendant" msgstr "Επικεφαλίδες Φθίνουσα" @@ -15791,7 +16256,7 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "Βοήθεια" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:101 msgid "Help input" msgstr "Εισαγωγή βοήθειας" @@ -15833,7 +16298,7 @@ msgstr "" "Εδώ θα καταχωρήσετε όλες τις λέξεις που θέλετε να αγνοεί το Koha όταν κάνετε " "αναζητήσεις στον κατάλογο ή όταν φτιάχνετε ένα ευρετήριο με λέξεις κλειδιά." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1370 msgid "" "Hint : you can update the serial history manually. This can be useful for an " "old subscription or to clean the existing history. Modify these fields with " @@ -15852,15 +16317,15 @@ msgstr "Υπόδειξη:" msgid "History" msgstr "Ιστορικό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:324 msgid "History end date" msgstr "Ημερομηνία λήξης ιστορικού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:313 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:320 msgid "History start date" msgstr "Ημερομηνία έναρξης ιστορικού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:350 msgid "Hold" msgstr "Κράτηση" @@ -15875,7 +16340,7 @@ msgid "Hold Found (item is already waiting): %s" msgstr "Βρέθηκε Κράτηση (το τεκμήριο είναι ήδη σε αναμονή): %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:216 #, c-format msgid "Hold Found: %s" msgstr "Βρέθηκε Κράτηση: %s" @@ -15884,7 +16349,8 @@ msgstr "Βρέθηκε Κράτηση: %s" msgid "Hold Over" msgstr "Αναβολή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:270 #, fuzzy msgid "Hold Policy" msgstr "Κράτηση για:" @@ -15904,27 +16370,27 @@ msgstr "" "Ποσοστά Κρατήσεων για Υπολογισμό Τεκμηρίων που Μπορεί να Χρειάζεται η " "Βιβλιοθήκη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:142 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:234 msgid "Hold at" msgstr "Κράτηση σε" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:478 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:716 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:518 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:801 msgid "Hold date" msgstr "Ημερομηνία κράτησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:239 msgid "Hold details" msgstr "Στοιχεία κράτησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:229 msgid "Hold fee" msgstr "Τέλος κράτησης" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:172 msgid "Hold fee:" msgstr "Τέλος κράτησης:" @@ -15935,15 +16401,15 @@ msgid "Hold find for (%s) must transfered" msgstr "Η κράτηση που βρέθηκε για (%s) πρέπει να μεταφερθεί" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:192 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:218 msgid "Hold for:" msgstr "Κράτηση για:" #. %1$s: TMPL_VAR name=nextreservtitle -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:157 #, c-format msgid "Hold found for (%s), please transfer" msgstr "Βρέθηκε κράτηση για (%s), παρακαλώ να γίνει μεταφορά" @@ -15955,17 +16421,17 @@ msgid "Hold in %s" msgstr "Κράτηση σε %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:130 #, c-format msgid "Hold needing transfer found: %s" msgstr "Βρέθηκε κράτηση που απαιτεί να γίνει μεταφορά: %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:158 msgid "Hold placed by :" msgstr "Κράτηση από:" #. %1$s: TMPL_VAR name=reservedate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:533 #, c-format msgid "Hold placed on %s." msgstr "Κρατημένο σε %s." @@ -15981,6 +16447,11 @@ msgstr "" msgid "Hold ratios" msgstr "Ποσοστά κρατήσεων" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:287 +#, fuzzy +msgid "Hold starts on date:" +msgstr "Ημερομηνία έναρξης ιστορικού" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:73 #, c-format msgid "Holding Libraries Sort" @@ -15990,16 +16461,16 @@ msgstr "Βιβλιοθήκες Κατοχής Ταξινόμηση" msgid "Holdingbranch" msgstr "Παράρτημα που το έχει στην κατοχή του" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:171 msgid "Holdings" msgstr "Αντίτυπα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:408 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:221 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:267 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:177 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:24 @@ -16027,23 +16498,23 @@ msgstr "Κρατήσεις για τη βιβλιοθήκη σας σε : %s" msgid "Holds to pull" msgstr "Εκκρεμείς κρατήσεις" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:473 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530 msgid "Holds waiting:" msgstr "Κρατήσεις σε αναμονή:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:198 msgid "Holiday exception" msgstr "Εξαίρεση Αργίας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:269 msgid "Holiday only on this day" msgstr "Αργία μόνο αυτή την ημέρα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:273 msgid "Holiday repeated every same day of the week" msgstr "Αργία που επαναλαμβάνεται την ίδια ημέρα κάθε εβδομάδα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:277 msgid "Holiday repeated yearly on the same date" msgstr "Αργία που επαναλαμβάνεται κάθε χρόνο την ίδια ημερομηνία" @@ -16059,7 +16530,7 @@ msgstr "" "Οι αργίες ρυθμίζονται ανά βιβλιοθήκη και η ίδια αργία πρέπει να ρυθμιστεί " "για όλες τις βιβλιοθήκες του συστήματος." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:4 msgid "Home" msgstr "Αρχική" @@ -16068,7 +16539,7 @@ msgstr "Αρχική" msgid "Home › Tools › Tags ›" msgstr "Koha › Εργαλεία › Ετικέτες ›" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:355 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:154 @@ -16076,7 +16547,7 @@ msgid "Home Library" msgstr "Οικεία Βιβλιοθήκη" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:53 msgid "Home Library:" msgstr "Οικεία Βιβλιοθήκη:" @@ -16084,7 +16555,7 @@ msgstr "Οικεία Βιβλιοθήκη:" msgid "Home library:" msgstr "Οικεία βιβλιοθήκη:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:181 msgid "Home:" msgstr "Οικία:" @@ -16095,10 +16566,8 @@ msgstr "Οικία:" msgid "Hommes" msgstr "Άντρες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:70 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:63 msgid "Horizontal:" msgstr "Οριζόντιο:" @@ -16123,10 +16592,6 @@ msgstr "Ώρες:" msgid "How do I add Items to an Order?" msgstr "Πώς προσθέτω Τεκμήρια σε μία Παραγγελία;" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:3 -msgid "How do I add the cataloging data?" -msgstr "Πώς προσθέτω τα δεδομένα της καταλογογράφησης;" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:35 msgid "How do I enable the Holiday Calendar?" msgstr "Πώς ενεργοποιώ το Ημερολόγιο Αργιών;" @@ -16139,9 +16604,11 @@ msgstr "Πώς μπορώ να βρώ ποια τεκμήρια λείπουν;" msgid "How do I get a file of barcodes to upload?" msgstr "Πώς βρίσκω ένα αρχείο από barcodes για να φορτώσω;" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:9 -msgid "How do I manage suggestions?" -msgstr "Πώς μπορώ να διαχειριστώ τις προτάσεις;" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:226 +msgid "" +"How do I overlay a full bib record over the brief one that was added at " +"acquisitions?" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tmpl:5 msgid "How do I print Labels using this feature?" @@ -16187,10 +16654,6 @@ msgstr "Πώς ενεργοποιώ/απενεργοποιώ τα Σχόλια msgid "How do I use this feature?" msgstr "Πώς χρησιμοποιώ αυτό το χαρακτηριστικό;" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:5 -msgid "How do I  check in (return) an item?" -msgstr "Πως επιστρέφω ένα τεκμήριο;" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/pendingreserves.tmpl:10 msgid "How does an Hold come off this list?" msgstr "Πώς αφαιρείται μία Κράτηση από αυτή τη λίστα;" @@ -16199,6 +16662,10 @@ msgstr "Πώς αφαιρείται μία Κράτηση από αυτή τη msgid "How does planning work" msgstr "Πώς δουλεύει ο σχεδιασμός" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:62 +msgid "How is the dropbox date is determined?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tmpl:7 msgid "How to add a new bibliographic record?" msgstr "Πώς προσθέτω μία νέα βιβλιογραφική εγγραφή;" @@ -16231,11 +16698,17 @@ msgstr "Πώς κάνω αναρτήσεις στα Νέα;" msgid "How to process items:" msgstr "Πώς να επεξεργαστώ τεκμήρια:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:206 +msgid "" +"How to reorder my subject heading subfields so they appear in the proper " +"order?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tmpl:16 msgid "How to resolve a Claim?" msgstr "Πώς επιλύω μία Αξίωση;" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:235 msgid "Hrvatski (Croatian)" msgstr "Hrvatski (Κροατικά)" @@ -16341,6 +16814,13 @@ msgstr "" "email το οποίο καταγράφει ΟΛΑ τα εκπρόθεσμα τεκμήρια, αλλά ένα email για " "ΚΑΘΕ εκπρόθεσμο τεκμήριο)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:21 +msgid "" +"IMPORTANT: Depending on your barcode scanner's settings you may have to " +"click 'Submit' after scanning the barcode" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:66 msgid "" "IMPORTANT: Entering a patron by hand will not work the way you'd expect - " @@ -16349,6 +16829,12 @@ msgstr "" "ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η εισαγωγή μέλους χειρονακτικά δεν θα δουλέψει με τον τρόπο που " "περιμένετε - πρέπει να κάνετε αναζήτηση" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:25 +msgid "" +"IMPORTANT: If any of the barcodes are invalid there will be an empty set of " +"parentheses." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:21 msgid "" "IMPORTANT: Make sure that you use either a comma or a tab to separate IDs " @@ -16383,6 +16869,17 @@ msgstr "" "που βλέπει ΜΟΝΟ το προσωπικό. Την 'Ειδοποίηση OPAC' μπορούν να τη δουν και " "τα μέλη." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:35 +#, fuzzy +msgid "IMPORTANT: Right now category type is still in development." +msgstr "ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτή η λειτουργία είναι ακόμα πειραματική" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:16 +msgid "" +"IMPORTANT: Suggestions are only managed here if the emailPurchaseSuggestions " +"preference is turned off." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:6 msgid "" "IMPORTANT: System preferences should be defined before adding new patrons." @@ -16461,6 +16958,16 @@ msgstr "" "Μπορείτε να επεξεργαστείτε και να προσθέσετε περισσότερες αφού αποθηκεύσετε " "την κατηγορία." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:7 +msgid "" +"IMPORTANT: These rules only go into effect if the preference " +"UseBranchTransferLimits is set to ON." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:19 +msgid "IMPORTANT: This cannot be undone." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:7 msgid "IMPORTANT: This feature is still experimental" msgstr "ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτή η λειτουργία είναι ακόμα πειραματική" @@ -16481,6 +16988,26 @@ msgstr "" "ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Για να προσθέσετε εγγραφές καθιερωμενων όρων στο σύνολο, " "επικοινωνήστε με τον διαχειριστή συστήματος και πείτε να τρέξει το script:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:9 +#, fuzzy +msgid "" +"IMPORTANT: To use this feature, purchase suggestions need to be turned on in " +"system preferences." +msgstr "" +"Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να ενεργοποιηθεί η αγορά " +"προτάσεων στις προτιμήσεις συστήματος. (Προτιμήσεις Συστήματος >" +"Λειτουργίες OPAC > Ρύθμιση προτάσεων "σε")." + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:47 +msgid "IMPORTANT: You must first set up Z39.50 Search Targets" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:30 +msgid "" +"IMPORTANT: You need to have authorized values for 'Reason' already set " +"before working with suggestions" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tmpl:18 msgid "IMPORTANT: You will need to have ExtendedPatronAttributes turned on" msgstr "" @@ -16494,6 +17021,17 @@ msgstr "" "ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Δε θα μπορέσετε να κάνετε κυκλοφορία υλικού χωρίς να έχετε " "ρυθμίσει πρώτα μία βιβλιοθήκη." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:32 +#, fuzzy +msgid "" +"IMPORTANT: Your dates will not save correctly unless you have set your date " +"format ('dateformat') in the Global System Preferences under 'I18N/L10N' -- " +"DO THIS BEFORE setting budgets" +msgstr "" +"ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Οι ημερομηνίες σας δεν θα αποθηκευτούν σωστά εκτός και αν " +"ρυθμίσετε τη διάταξη ημερομηνίας ('dateformat') στο Συνολικές Προτιμήσεις " +"Συστήματος κάτω από το 'I18N/L10N'-- ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΑΥΤΟ ΠΡΙΝ ρυθμίσετε τα κονδύλια" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:22 msgid "" "IMPORTANT: Your dates will not save correctly unless you have set your date " @@ -16505,7 +17043,6 @@ msgstr "" "Συστήματος κάτω από το 'I18N/L10N'-- ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΑΥΤΟ ΠΡΙΝ ρυθμίσετε τα κονδύλια" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:10 msgid "INFORMATION: BRANCH AND PRINTER SETTINGS." msgstr "ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΥΠΩΤΗ" @@ -16518,8 +17055,8 @@ msgstr "Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΗΚΕ" msgid "INTERMARC" msgstr "INTERMARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:169 msgid "IP" msgstr "IP" @@ -16538,19 +17075,20 @@ msgid "ISBD" msgstr "ISBD" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tmpl:23 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:119 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:130 +msgid "ISBN - 020" +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tmpl:34 #, c-format @@ -16561,7 +17099,7 @@ msgstr "ISBN :%s" msgid "ISBN/ISSN:" msgstr "ISBN/ISSN:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:38 @@ -16571,10 +17109,10 @@ msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" #. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=isbn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:396 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:132 +#. %1$s: TMPL_VAR name=normalized_isbn +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:389 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:140 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:54 #, c-format msgid "ISBN: %s" @@ -16596,22 +17134,24 @@ msgstr "ISO_6937" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:68 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:42 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:137 msgid "ISSN" msgstr "ISSN" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:131 +msgid "ISSN - 022" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:115 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:6 msgid "ISSN:" msgstr "ISSN:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:446 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 msgid "ITEMS OVERDUE" msgstr "ΕΚΠΡΟΘΕΣΜΑ ΤΕΚΜΗΡΙΑ" @@ -16633,6 +17173,13 @@ msgstr "" "επιλεχθεί το 'RandomizeHoldsQueueWeight' τότε η σειρά στη λίστα των κωδικών " "χρησιμοποιείται για να κάνει τυχαίο το βάρος." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:22 +#, fuzzy +msgid "" +"If 'no results found', click on 'New Record' and choose a 'framework' from " +"the dropdown box." +msgstr "Αν 'δε βρέθηκαν αποτελέσματα', κάντε κλικ στο 'Νέος Προμηθευτής'." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tmpl:7 msgid "If 'no results found', click on 'New Vendor'." msgstr "Αν 'δε βρέθηκαν αποτελέσματα', κάντε κλικ στο 'Νέος Προμηθευτής'." @@ -16660,12 +17207,26 @@ msgstr "" "παραπάνω” τότε θα παρουσιαστεί η φόρμουλα και ο χρήστης πρέπει να τη " "συμπληρώσει." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:38 +msgid "" +"If a circulation librarian marks a patron as 'Gone no Address', then the " +"patron will be unable to check items out" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tmpl:12 msgid "If a library is not set you will see a notice to that affect." msgstr "" "Αν δεν έχετε επιλέξει βιβλιοθήκη, θα σας εμφανιστεί μία ειδοποίηση για τις " "επιπτώσεις." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:45 +msgid "If a patron has been 'Debarred' you will not be able to check out items" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:28 +msgid "If a patron has reached the max fine amount, check out will be disabled" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:31 msgid "" "If a term has been rejected the test will tell you that that term is " @@ -16695,6 +17256,12 @@ msgstr "" "τιμή δίνεται σε μία εγγραφή μέλους, η ίδια τιμή δεν μπορεί να δοθεί σε άλλη " "εγγραφή. Αυτή η ρύθμιση δεν μπορεί να αλλάξει αφού καθοριστεί μία απόδοση." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:41 +msgid "" +"If checking in a book from the 'Check In' page you will have two options to " +"choose from before checking the item in" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:58 msgid "" "If it is “none of the above” this will bring up a Numbering " @@ -16765,6 +17332,10 @@ msgstr "" "επιλέξετε από μία λίστα τα διαθέσιμα Προφίλ Εκτυπωτή για αυτό το πρότυπο " "ετικέτας." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:33 +msgid "If reasons are not set the Suggestions page will will look like this:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-profiles.tmpl:34 msgid "" "If the \"Printer Profile:\" field reads \"None Defined\" this indicates that " @@ -16793,7 +17364,20 @@ msgstr "" "Αν το μέλος δεν έχει ανοίξει λογαριασμό, κάντε κλικ στο 'Νέο' και επιλέξτε " "τον τύπο μέλους που θέλετε να προσθέσετε" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:19 +msgid "" +"If the patron has any outstanding fines it will also appear on the patron " +"record" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:14 +msgid "" +"If the patron has overdue items a note will appear on the patron record to " +"that affect so that the circulation staff can manage the situation while the " +"patron is present" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:189 msgid "" "If the total amount loanable for a given patron category is left blank, no " "limit applies, except possibly for a limit you define for a specific item " @@ -16807,6 +17391,12 @@ msgstr "" msgid "If there are no comments, the page will inform you of such" msgstr "Αν δεν υπάρχουν σχόλια, θα σας ενημερώσει σχετικά η σελίδα" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:52 +msgid "" +"If there are no errors, continue to approving or rejecting the request and " +"submitting a reason" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tmpl:9 msgid "" "If there is already a patron matching the name you searched, it will show on " @@ -16860,6 +17450,12 @@ msgstr "" "Αν χρησιμοποιείτε πολλαπλά νομίσματα θα χρειαστεί να ρυθμίσετε το νόμισμα " "που χρησιμοποιεί ο προμηθευτής." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:61 +msgid "" +"If you accidentally pick the wrong option (accept or reject) you can always " +"edit your selection by visiting the appropriate tab" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:8 @@ -16882,6 +17478,14 @@ msgstr "" "το πεδίο για τα τεκμήρια που κατέχετε, ή τουλάχιστον να ελέγξετε τη δομή του " "υποπεδίου στο πεδίο 852, αν τη χρησιμοποιείτε για τα τεκμήρια που κατέχετε." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:43 +msgid "" +"If you are checking in items returned after the library closed the previous " +"night (or after a holiday closing) you can check the 'Dropbox mode' option " +"to have the system ignore any fines that may have been accrued while the " +"library was closed." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:23 msgid "" "If you are done adding to that order, click the 'Close this basket' link" @@ -16930,17 +17534,6 @@ msgstr "" "Αν υπάρχει κάποια χρέωση ενοικίασης για τα τεκμήρια (π.χ. DVDs) εισάγετε " "αυτό το ποσό στο πεδίο 'Χρέωση ενοικίασης'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 -msgid "" -"If you click in the input field of any field that has a ..., the field will " -"be populated with the default data for the plugin. This default data is set " -"either by the plugin itself or system preferences." -msgstr "" -"Αν κάνετε κλικ στο πεδίο εισαγωγής ή σε οποιοδήποτε πεδίο που έχει ένα ..., " -"το πεδίο θα εμφανιστεί με τα προκαθορισμένα δεδομένα του plugin. Αυτά τα " -"προκαθορισμένα δεδομένα ρυθμίζονται είτε από το plugin είτε από τις " -"προτιμήσεις συστήματος." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tmpl:10 msgid "" "If you do not choose any filters or limits, you will see all items that have " @@ -16968,6 +17561,10 @@ msgstr "" "Ταχυδρόμος στον τίτλο. Εισάγοντας Σπίτι% επιστρέφει κάθε συνδρομή που έχει " "τίτλο που ξεκινάει από Σπίτι." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:35 +msgid "If you get this error, click 'authorized values'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tmpl:11 msgid "" "If you have a login name and password for other Z39.50 servers, Koha will " @@ -16993,6 +17590,10 @@ msgstr "" "Αν έχετε παραγγείλει πολλαπλά αντίτυπα του ίδιου τεκμηρίου, τότε " "χρησιμοποιήστε το "+" για να βάλετε άλλο ένα" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:28 +msgid "If you have suggestions to manage they will appear here" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tmpl:13 msgid "" "If you know that the item is not in the library already, then create a new " @@ -17001,16 +17602,9 @@ msgstr "" "Αν γνωρίζετε ότι το τεκμήριο δεν είναι ήδη στη βιβλιοθήκη, τότε δημιουργήστε " "μία νέα εγγραφή από την αρχή." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:6 -msgid "" -"If you know the items all have fines or debts associated with them, you can " -"chose to "Forgive All Debts" by using the Check box. By usiing " -"this check box, no charges will be placed against the patrons account." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:26 +msgid "If you need to restart you can click 'Uncheck All'" msgstr "" -"Αν γνωρίζετε ότι τα τεκμήρια έχουν πρόστιμα και χρεώσεις που σχετίζονται με " -"αυτά, μπορείτε να επιλέξετε "Διαγραφή Όλων των Χρεών" " -"χρησιμοποιώντας το κουτί επιλογής. Χρησιμοποιώντας αυτό το κουτί, δε θα " -"υπάρχουν χρεώσεις στους λογαριασμούς των μελών." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:31 msgid "" @@ -17168,17 +17762,25 @@ msgid "" msgstr "" "Αν προσθέτε έναν 'Οργανισμό' θα δείτε λιγότερα πεδία σε αυτό το πρώτο τμήμα." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:201 +msgid "" +"If your catalog changes aren't visible in search results, it is because of " +"the indexing process. Indexing can take anywhere from 1 minute to 4 hours, " +"depending on the load. If you do not see the new records by the following " +"day, (24hrs) contact your system administrator." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:242 msgid "Ignacio Javier" msgstr "Ignacio Javier" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:244 msgid "Ignore" msgstr "Αγνόησε" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:72 msgid "Ignore and return to transfers:" msgstr "Αγνόησε και επιστροφή στις μεταφορές:" @@ -17202,7 +17804,7 @@ msgid "Ignore this one, keep the existing one." msgstr "Αγνόησε αυτό και κράτησε αυτό που υπάρχει." #. %1$s: TMPL_VAR name=stopwords_removed -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:191 #, c-format msgid "Ignored the following common words: \"%s\"" msgstr "Έχουν αγνοηθεί οι ακόλουθες κοινές λέξεις:\"%s\"" @@ -17271,7 +17873,7 @@ msgstr "Εικόνα" msgid "Image:" msgstr "Εικόνα:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:138 msgid "Import" msgstr "Εισαγωγή" @@ -17281,7 +17883,7 @@ msgid "Import Patrons" msgstr "Εισαγωγή Μελών" #. INPUT type=submit name=mainformsubmit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:145 msgid "Import into catalog" msgstr "Εισαγωγή στον κατάλογο" @@ -17289,11 +17891,11 @@ msgstr "Εισαγωγή στον κατάλογο" msgid "Import into the borrowers table" msgstr "Εισαγωγή στον πίνακα μελών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:92 msgid "Import patron data" msgstr "Εισαγωγή δεδομένων μελών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:46 msgid "Import patrons" msgstr "Εισαγωγή μελών" @@ -17313,18 +17915,10 @@ msgstr "" "Στο Koha αυτό τυπικά σημαίνει ότι η ομάδα του Koha εργάζεται πάνω σε νέα " "χαρακτηριστικά" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:255 msgid "In Use" msgstr "Σε Χρήση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:36 -msgid "" -"In addition to ODUE ('Overdue Notice'), there are two other notices that " -"come pre-defined in Koha:" -msgstr "" -"Μαζί με την ODEU ('Ειδοποίηση Εκπρόθεσμου'), υπάρχουν άλλες δύο ειδοποιήσεις " -"οι οποίες είναι προκαθορισμένες στο Koha:" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tmpl:14 msgid "" "In addition to overdue fines, replacement costs for lost items, account " @@ -17354,6 +17948,12 @@ msgstr "" "από μια ρουτίνα στατικής σειράς ή ενός κανόνα αρχειοθέτησης, θα μπορείτε να " "ορίσετε καινούργιους." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:16 +msgid "" +"In the pop up window, specify the file you wish to upload and click the " +"“Upload file” button." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:4 msgid "" "In this screen, you can see subscription detail, and modify it if you need." @@ -17365,8 +17965,8 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=transfertfrom #. %2$s: TMPL_VAR name=transfertto #. %3$s: TMPL_VAR name=transfertwhen -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:398 #, c-format msgid "In transit from %s, to %s, since %s" msgstr "Σε μεταφορά από %s, σε %s, από %s" @@ -17374,7 +17974,7 @@ msgstr "Σε μεταφορά από %s, σε %s, από %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:188 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:22 msgid "Inactive" @@ -17406,7 +18006,7 @@ msgstr "" msgid "Index indicator" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:229 msgid "Indexed in:" msgstr "Ευρετηριασμένο σε:" @@ -17443,7 +18043,8 @@ msgid "Info:" msgstr "Πληροφορίες:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:440 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:35 msgid "Information" msgstr "Πληροφορίες" @@ -17453,11 +18054,11 @@ msgid "Initial word" msgstr "Αρχική λέξη" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:195 msgid "Initials:" msgstr "Αρχικά:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:248 msgid "Inner Counter" msgstr "Εσωτερικός Μετρητής" @@ -17474,10 +18075,10 @@ msgstr "Ολοκληρωμένη εγκατάσταση." msgid "Instruments ou voix dans un ensemble:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:97 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:26 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:30 @@ -17510,6 +18111,10 @@ msgstr "Σε μία εφαρμογή" msgid "Into an application:" msgstr "Σε μία εφαρμογή:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:94 +msgid "Intranet:" +msgstr "Intranet:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:201 msgid "Invalid authority type" msgstr "Ακύρος τύπος καθιερωμένων όρων" @@ -17530,7 +18135,7 @@ msgstr "Απογραφή" msgid "Inventory/Stocktaking" msgstr "Απογραφή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:34 msgid "Inventory/stocktaking" msgstr "Απογραφή" @@ -17589,22 +18194,22 @@ msgstr "Αριθμός τιμολογίου: %s" msgid "Invoice prices" msgstr "Τιμές τιμολογίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1128 msgid "Irregular" msgstr "Μη τακτικό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:194 msgid "Irregularity:" msgstr "Παρατυπία:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:99 msgid "Is a URL:" msgstr "Είναι ένα URL:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:21 msgid "" "Is a linking field : Select this if you want to use this field for linking " "other authorities to this authority. The kohafield should be set to " @@ -17627,6 +18232,14 @@ msgstr "" "Zebra Koha περιλαμβάνουν: http://catalog.ccfls.org/cgi- bin/koha/opac-main. " "pl or http://www.mediathequeouestprovence.fr/)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:65 +msgid "" +"Is it the last open date for the checkout branch? Is it today's date minus " +"one? Can the dropbox checkin date be set? If the library is closed for four " +"days for repairs, for example, there would be more than one day needed for " +"the dropbox date." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tmpl:16 msgid "Is there a way to run this tool automatically?" msgstr "Υπάρχει κάποιος τρόπος να τρέξει αυτό το εργαλείο αυτόματα;" @@ -17645,17 +18258,19 @@ msgstr "Είναι αυτό αντίγραφο του %s;" msgid "Issue" msgstr "Τεύχος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:386 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:414 msgid "Issue #" msgstr "Τεύχος #" +#. For the first occurrence, #. %1$S: type=text name=serialseq +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:83 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:194 #, c-format msgid "Issue %S" msgstr "Τεύχος %S" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:103 msgid "Issue History" msgstr "Ιστορικό Τευχών" @@ -17663,9 +18278,9 @@ msgstr "Ιστορικό Τευχών" msgid "Issue date" msgstr "Ημερομηνία δανεισμού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:264 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:162 msgid "Issue number" msgstr "Αριθμός τεύχους" @@ -17705,7 +18320,7 @@ msgid "It began on %s and is issued every " msgstr "Ξεκίνησε στις %s και κυκλοφορεί κάθε " #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:101 #, c-format msgid "It has %s entries." msgstr "Έχει %s αναγραφές." @@ -17750,13 +18365,18 @@ msgstr "" "κάνετε κλικ στο Δημιουργία Biblio. Αυτό θα σας πάει πίσω στην Φόρμα " "Παραγγελίας Προσκτήσεων." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:48 +msgid "" +"It will also add these values to the pull down on the manage suggestions page" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:252 msgid "Italiano (Italian)" msgstr "Italiano (Ιταλία)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:365 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:536 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:44 msgid "Item" msgstr "Τεκμήριο" @@ -17764,14 +18384,14 @@ msgstr "Τεκμήριο" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=object #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:178 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:729 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:814 #, c-format msgid "Item %s" msgstr "Τεκμήριο %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=getTitleMessageIteminfo #. %2$s: TMPL_VAR name=ISSUED_TO_ANOTHER -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:234 #, c-format msgid "Item ( %s ) checked out to %s. Check in and check out?" msgstr "" @@ -17781,7 +18401,6 @@ msgstr "" msgid "Item Barcode" msgstr "Barcode Τεκμηρίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:100 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:243 msgid "Item Call Number" msgstr "Ταξιθετικός Αριθμός Τεκμηρίου" @@ -17790,15 +18409,22 @@ msgstr "Ταξιθετικός Αριθμός Τεκμηρίου" msgid "Item Callnumber:" msgstr "Ταξιθετικός Αριθμός Τεκμηρίου:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:296 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:348 msgid "Item Checked out" msgstr "Το Τεκμήριο είναι Δανεισμένο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Item Circulation Alerts" +msgstr "Εκθέσεις Κυκλοφορίας Υλικού" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:191 msgid "Item Consigned:" msgstr "Παραδομένο Τεκμήριο:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:147 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:68 msgid "Item Count" msgstr "Μέτρηση Τεκμηρίων" @@ -17810,7 +18436,7 @@ msgid "Item Details" msgstr "Στοιχεία Τεκμηρίου" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:344 msgid "Item Information" msgstr "Πληροφορίες Αντιτύπου" @@ -17822,22 +18448,27 @@ msgstr "Η Τοποθεσία του Τεκμηρίου (items.location) είν msgid "Item Number:" msgstr "Αριθμός Τεκμηρίου:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:262 +msgid "Item Status" +msgstr "Κατάσταση Τεκμηρίου" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:226 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:354 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:480 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:398 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:437 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:525 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:610 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:195 msgid "Item Type" msgstr "Τύπος Τεκμηρίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:98 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:202 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:194 msgid "Item Type:" @@ -17853,68 +18484,73 @@ msgid "Item barcode:" msgstr "Barcode Τεκμηρίου:" #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:574 #, c-format msgid "Item being transfered to %s" msgstr "Το τεκμήριο μεταφέρεται σε %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:22 +#, fuzzy +msgid "Item circulation alerts" +msgstr "Εκθέσεις Κυκλοφορίας Υλικού" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:45 msgid "Item details: (add to catalog)" msgstr "Στοιχεία τεκμηρίου: (προσθήκη στον κατάλογο)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:308 msgid "Item has been withdrawn" msgstr "Το τεκμήριο έχει αποσυρθεί" #. %1$s: TMPL_VAR name=nottransferedby -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:541 #, c-format msgid "Item hasn't been transfered yet from %s" msgstr "Αυτό το τεκμήριο δεν έχει μεταφερθεί ακόμα από %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:498 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:533 msgid "Item is" msgstr "Το τεκμήριο είναι" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:144 msgid "Item is already at destination library." msgstr "Το τεκμήριο είναι ήδη στην βιβλιοθήκη προορισμού." #. %1$s: TMPL_VAR name=RESERVE_WAITING -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:226 #, c-format msgid "Item is consigned for %s" msgstr "Το τεκμήριο έχει παραδοθεί για %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:222 msgid "Item is currently checked out to this patron. Renew?" msgstr "Το τεκμήριο είναι δανεισμένο σε αυτό το μέλος. Ανανέωση;" #. %1$s: TMPL_VAR name=branchname #. %2$s: TMPL_VAR name=name #. %3$s: TMPL_VAR name=borrowernumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:22 #, c-format msgid "Item is marked waiting at %s for %s (%s)." msgstr "" "Το τεκμήριο είναι μαρκαρισμένο σε αναμονή στο/η %s για το μέλος %s (%s)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:246 msgid "Item is normally not for loan. Check out anyway?" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=RESERVED -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:230 #, c-format msgid "Item is on reserve for %s" msgstr "Το τεκμήριο είναι σε κράτηση για το μέλος %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:312 msgid "Item is restricted" msgstr "Το τεκμήριο είναι περιορισμένο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:276 msgid "Item is withdrawn." msgstr "Το τεκμήριο έχει αποσυρθεί." @@ -17929,17 +18565,17 @@ msgstr "" msgid "Item location between:" msgstr "Τοποθεσία τεκμηρίου μεταξύ:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:304 msgid "Item not for loan" msgstr "Το τεκμήριο δε δανείζεται" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:111 msgid "Item processing" msgstr "Επεξεργασία τεκμηρίου" #. %1$s: TMPL_VAR name=reqbrchname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:130 #, c-format msgid "Item should now be waiting at library: %s" msgstr "Το τεκμήριο πρέπει να περιμένει τώρα στη βιβλιοθήκη: %s" @@ -17951,8 +18587,8 @@ msgstr "Πεδίο τεκμηρίου" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:260 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:165 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:212 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:352 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemtypes.tmpl:22 @@ -17971,13 +18607,12 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:26 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:341 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:188 msgid "Item type:" msgstr "Τύπος τεκμηρίου:" @@ -17995,19 +18630,19 @@ msgid "Item types management" msgstr "Διαχείριση τύπων τεκμηρίων" #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:569 #, c-format msgid "Item waiting at %s" msgstr "Τεκμήριο σε αναμονή σε %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:273 msgid "Item was lost, now found." msgstr "Το απωλεσθέν τεκμήριο βρέθηκε" #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:147 #, c-format msgid "Item was on loan to %s %s (%s) and has been returned." msgstr "" @@ -18017,11 +18652,7 @@ msgstr "" msgid "Item(s)" msgstr "Αντίτυπο(α)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:132 -msgid "Itemcallnumber" -msgstr "Ταξιθετικός αριθμός τεκμηρίου" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:22 msgid "Items" msgstr "Αντίτυπα" @@ -18043,22 +18674,22 @@ msgstr "Τεκμήρια που Απαιτούνται" msgid "Items Needed" msgstr "Απαιτούμενα Τεκμήρια" -#. %1$s: TMPL_VAR name=todaysdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:20 -#, c-format -msgid "Items Overdue as of %s" -msgstr "Εκπρόθεσμα τεκμήρια από %s" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:70 msgid "Items expected" msgstr "Αναμενόμενα τεκμήρια" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:177 #, c-format msgid "Items for %s" msgstr "Τεκμήρια για %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:26 +#, fuzzy, c-format +msgid "Items in batch number %s" +msgstr "Αριθμός τιμολογίου: %s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:46 msgid "Items in shipment" msgstr "Τεκμήρια σε αποστολή" @@ -18091,9 +18722,6 @@ msgstr "Τεκμήρια χωρίς δανεισμούς" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:238 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:239 @@ -18110,7 +18738,7 @@ msgstr "Απουσιάζει ο τύπος τεκμηρίου" msgid "Itemtype:" msgstr "Τύπος τεκμηρίου:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:79 msgid "Itemtypes" msgstr "Τύποι τεκμηρίων" @@ -18149,8 +18777,8 @@ msgid "Jo Ransom" msgstr "Jo Ransom" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:143 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:147 msgid "Job progress:" msgstr "Πρόοδος εργασίας:" @@ -18212,7 +18840,7 @@ msgstr "KOHA: INTRANET: Κατάλογος" msgid "KOHA:_Labs Thesis Selection plugin" msgstr "KOHA:_Labs Thesis Selection plugin" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 msgid "Karen Myers" msgstr "Karen Myers" @@ -18260,8 +18888,8 @@ msgstr "Είδος ήχου:" msgid "Kip DeGraaf" msgstr "Kip DeGraaf" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:54 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:56 msgid "Kit" msgstr "Kit" @@ -18353,14 +18981,12 @@ msgstr "Koha › Διαχείριση" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 msgid "Koha › Administration ›" msgstr "Koha › Διαχείριση ›" @@ -18402,14 +19028,34 @@ msgstr "Koha › Διαχείριση › Κεφάλαια και Κο msgid "Koha › Administration › Issuing Rules" msgstr "Koha › Διαχείριση › Κανόνες Δανεισμού" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Administration › Item Circulation Alerts" +msgstr "Koha › Διαχείριση › Τύποι Τεκμηρίων" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:2 msgid "Koha › Administration › Item Types" msgstr "Koha › Διαχείριση › Τύποι Τεκμηρίων" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Administration › Libraries and Groups" +msgstr "Koha › Διαχείριση › Κεφάλαια και Κονδύλια" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Administration › Library Transfer Limits" +msgstr "Koha › Διαχείριση › Πρόστιμα" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:2 msgid "Koha › Administration › MARC Check" msgstr "Koha › Διαχείριση › Έλεγχος MARC" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Administration › MARC Frameworks" +msgstr "Koha › Διαχείριση › Έλεγχος MARC" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:2 msgid "Koha › Administration › Patron Attribute Types" msgstr "Koha › Διαχείριση › Τύποι Απόδοσης Μελών" @@ -18430,6 +19076,11 @@ msgstr "Koha › Καθιερωμένοι Όροι" msgid "Koha › Authorities ›" msgstr "Koha › Καθιερωμένοι Όροι ›" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Authorities › 008 builder" +msgstr "Koha › Καθιερωμένοι Όροι ›" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:2 msgid "Koha › Authorities › Authority search results" msgstr "" @@ -18445,7 +19096,12 @@ msgstr "" "Koha › Καθιερωμένοι Όροι › Στοιχεία για τον Καθιερωμένο Όρο #%" "s (%s)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:1 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Authorities › Leader builder" +msgstr "Koha › Καταλογογράφηση › Δημιουργία ετικέτας εγγραφής" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:2 msgid "Koha › Barcodes and Labels › Search Results" msgstr "" "Koha › Barcodes και Αυτοκόλλητες Ετικέτες › Αποτελέσματα " @@ -18529,6 +19185,26 @@ msgstr "Koha › Καταλογογράφηση ›" msgid "Koha › Cataloging › %s" msgstr "Koha › Καταλογογράφηση › %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Cataloging › 000 - Leader builder" +msgstr "Koha › Καταλογογράφηση › Δημιουργία ετικέτας εγγραφής" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Cataloging › 006 builder" +msgstr "Koha › Καταλογογράφηση › Δημιουργία ετικέτας εγγραφής" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Cataloging › 007 builder" +msgstr "Koha › Καταλογογράφηση › Δημιουργία ετικέτας εγγραφής" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Cataloging › 008 builder" +msgstr "Koha › Καταλογογράφηση › Δημιουργία ετικέτας εγγραφής" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:2 msgid "Koha › Cataloging › 4XX plugin" msgstr "Koha › Καταλογογράφηση › 4XX plugin" @@ -18537,7 +19213,8 @@ msgstr "Koha › Καταλογογράφηση › 4XX plugin" msgid "Koha › Cataloging › Import Patrons" msgstr "Koha › Καταλογογράφηση › Εισαγωγή Μελών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:2 msgid "Koha › Cataloging › Leader builder" msgstr "Koha › Καταλογογράφηση › Δημιουργία ετικέτας εγγραφής" @@ -18577,8 +19254,14 @@ msgstr "" msgid "Koha › Circulation › Hold Ratios" msgstr "Koha › Κυκλοφορία Υλικού › Ποσοστά Κρατήσεων" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:5 +#, fuzzy +msgid "Koha › Circulation › Holds › Confirm Holds" +msgstr "" +"Koha › Κυκλοφορία Υλικού › Κρατήσεις › Κράτηση σε %s" + #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:3 #, c-format msgid "Koha › Circulation › Holds › Place a hold on %s" msgstr "" @@ -18816,6 +19499,12 @@ msgstr "" msgid "Koha › Serials › Check Expiration" msgstr "Koha › Περιοδικές Εκδόσεις › Έλεγχος Λήξης" +#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:2 +#, c-format +msgid "Koha › Serials › Check In subscription for %s" +msgstr "Koha › Περιοδικές Εκδόσεις › Παραλαβή συνδρομής για %s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:2 msgid "Koha › Serials › Claims" msgstr "Koha › Περιοδικές Εκδόσεις › Αξιώσεις" @@ -18883,7 +19572,8 @@ msgid "Koha › Suggestions" msgstr "Koha › Προτάσεις" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Koha › System Administration ›" +#, fuzzy +msgid "Koha › System Administration › Stop words" msgstr "Koha › Διαχείριση Συστήματος ›" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:2 @@ -18910,14 +19600,9 @@ msgstr "Koha › Εργαλεία › Σχόλια που περιμέ msgid "Koha › Tools › Inventory" msgstr "Koha › Εργαλεία › Απογραφή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:1 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tmpl:1 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:2 msgid "Koha › Tools › Labels" msgstr "Koha › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες" @@ -18925,17 +19610,41 @@ msgstr "Koha › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετι msgid "Koha › Tools › Labels ›" msgstr "Koha › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες ›" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:1 -msgid "Koha › Tools › Labels › Create Layout" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Tools › Labels › Label Printing/Exporting" msgstr "" "Koha › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες › Δημιουργία " "Σχεδιαγράμματος" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Tools › Labels › Manage Label Batches" +msgstr "" +"Koha › Εργαλέια › Αυτοκόλλητες Ετικέτες ›: Αναζήτηση" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Tools › Labels › Manage Label Elements" +msgstr "" +"Koha › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες › Δημιουργία " +"Σχεδιαγράμματος" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Tools › Labels › Templates" +msgstr "Koha › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες ›" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-bib-search.tmpl:1 msgid "Koha › Tools › Labels ›: Search" msgstr "" "Koha › Εργαλέια › Αυτοκόλλητες Ετικέτες ›: Αναζήτηση" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Tools › Labels Home" +msgstr "Koha › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:2 msgid "Koha › Tools › MARC Export" msgstr "Koha › Εργαλεία › Εξαγωγή MARC" @@ -18960,6 +19669,11 @@ msgstr "Koha › Εργαλεία › Ειδοποιήσεις" msgid "Koha › Tools › Send SMS Message" msgstr "Koha › Εργαλεία › Αποστολή Μηνυμάτων SMS" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-print.tmpl:3 +#, fuzzy +msgid "Koha › Tools › Spine Labels" +msgstr "Koha › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες Ετικέτες" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:2 msgid "Koha › Tools › Stage MARC Records For Import" msgstr "Koha › Εργαλεία › Οργάνωση Εγγραφών MARC για Εισαγωγή" @@ -18999,7 +19713,7 @@ msgstr "Koha › Z39.50 Αποτελέσματα Αναζήτησης" msgid "Koha -- Authority details" msgstr "Koha -- Στοιχεία Καθιερωμένων Όρων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/showmarc.tmpl:1 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/showmarc.tmpl:2 msgid "Koha -- Cataloging: MARC Import" msgstr "Koha -- Καταλογογράφηση: Εισαγωγή MARC" @@ -19158,7 +19872,7 @@ msgstr "" "Το Koha προσφέρει διάφορες κατηγοριές και προκαθορισμένες τιμές που μπορεί " "να χρησιμοποιήσει η βιβλιοθήκη σας, όπως π.χ. 'Απωλεσθέν'." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:179 msgid "Koha field:" msgstr "Πεδίο Koha:" @@ -19175,21 +19889,6 @@ msgstr "" "σύμφωνα με το πρόγραμμα που ορίζεται στο Εργαλείο 'Ειδοποιήσεις/Κατάσταση " "Ενεργοποίησης'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:9 -msgid "" -"Koha has an built in z39.50 client that can be used to query any number of " -"z39.50 servers. To use the z39.50 search enter at least the ISBN and Title. " -"The search will give you results form  the servers you query. Select " -"the record you wish to use and the fields will be populated with cataloging " -"information from that server." -msgstr "" -"Το Koha έχει έναν ενσωματωμένο z39.50 πελάτη ο οποίος μπορεί να " -"χρησιμοποιηθεί για να κάνει αναζήτηση σε ένα αριθμό servers z39.50. Για να " -"χρησιμοποιήσετε την z39.50 αναζήτηση εισάγετε το λιγότερο το ISBN και τον " -"Τίτλο. Η αναζήτηση θα σας δώσει αποτελέσματα από  τους servers που " -"θέλετε. Επιλέξτε την εγγραφή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε και τα πεδία θα " -"γεμίσουν με πληροφορίες καταλογογράφησης από αυτό το server." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tmpl:9 msgid "" "Koha has an extensive set of system preferences. The system preferences " @@ -19202,6 +19901,12 @@ msgstr "" "στην εγκατάσταση είτε όχι. Γενικά, οι προτιμήσεις συστήματος ρυθμίζονται μία " "φορά στην εγκατάσταση και μετά δεν αλλάζουν." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:81 +msgid "" +"Koha has no need for Leader information and does not use it. However, Koha " +"can store Leader data, and can help you build your own Leader data." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:171 msgid "Koha internal" msgstr "Εσωτερικό Koha" @@ -19215,6 +19920,14 @@ msgstr "" "από όλο τον κόσμο. Χάρη σε όλους αυτούς τους προγραμματιστές και τις " "βιβλιοθήκες που στηρίζουν το Koha" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:206 +msgid "" +"Koha is free software; you can redistribute it and/or modify it under the " +"terms of the GNU General Public License as published by the Free Software " +"Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later " +"version." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:16 #, fuzzy msgid "Koha link :" @@ -19257,8 +19970,8 @@ msgstr "Koha διεπαφή προσωπικού" msgid "Koha supports two types of Lists:" msgstr "Το Koha υποστηρίζει δύο τύπους Λιστών:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:29 msgid "Koha to MARC mapping" msgstr "Χαρτογράφηση Koha-MARC" @@ -19282,6 +19995,12 @@ msgstr "Έκδοση Koha:" msgid "Koha was unable to open the image for reading." msgstr "Το Koha δεν μπόρεσε να ανοίξει την εικόνα για ανάγνωση." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:154 +msgid "" +"Koha will auto-fill the fields in your new MARC record with the values " +"supplied by the record you've just imported from the Z39.50 search." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/stopwords.tmpl:6 msgid "Koha with Zebra" msgstr "Koha με Zebra" @@ -19320,17 +20039,27 @@ msgstr "ΑΠΩΛΕΣΘΕΝ" msgid "Label" msgstr "Αυτοκόλλητη Ετικέτα" +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:68 +#, fuzzy, c-format +msgid "Label Batch Number %s" +msgstr "Παρτίδες Ετικετών" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:80 msgid "Label Batches" msgstr "Παρτίδες Ετικετών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:42 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:23 +#, fuzzy +msgid "Label Creator" +msgstr "Δημιουργός Ετικέτας" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:49 msgid "Label Height:" msgstr "Ύψος Ετικέτας:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:38 msgid "Label Layout" msgstr "Σχεδιάγγραμα Ετικέτας" @@ -19350,26 +20079,15 @@ msgstr "Εκτύπωση Ετικετών" msgid "Label Profiles" msgstr "Προφίλ Ετικετών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:45 msgid "Label Width:" msgstr "Πλάτος Ετικέτας:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:23 -msgid "Label and Patron Card Creator" -msgstr "Δημιουργός Αυτοκόλλητων Ετικετών και Καρτών Μελών" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=label_batch -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:42 -#, c-format -msgid "Label batch created, with id: %s" -msgstr "Δημιουργήθηκε η παρτίδα ετικετών, με id: %s" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:73 msgid "Label for lib:" msgstr "Ετικέτα για τη βιβλιοθήκη:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:74 msgid "Label for opac:" msgstr "Ετικέτα για τον opac:" @@ -19388,6 +20106,11 @@ msgstr "MARC biblio : %s ( %s )" msgid "Labels (spine and barcode)" msgstr "Ετικέτες (ράχη και barcode)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:2 +#, fuzzy +msgid "Labels Home" +msgstr "Ετικέτες" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:71 msgid "Laboratory" msgstr "Εργαστήριο" @@ -19454,7 +20177,7 @@ msgstr "Γλώσσα:" msgid "Languages" msgstr "Γλώσσες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:257 msgid "Lao" msgstr "Lao" @@ -19471,7 +20194,7 @@ msgstr "" msgid "Last Borrower:" msgstr "Τελευταίο Μέλος:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:356 msgid "Last Location" msgstr "Τελευταία Τοποθεσία" @@ -19498,7 +20221,7 @@ msgstr "Τελευταίος δανεισμός:" msgid "Last renewal of subscription was %s" msgstr "Η τελευταία ανανέωση της συνδρομής ήταν %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:186 msgid "Last seen" msgstr "Τελευταία εμφάνιση" @@ -19516,8 +20239,8 @@ msgstr "" "χρησιμοποιείτε αριθμούς που αντιστοιχούν με τις μονάδες που καθορίζετε στο " "κάτω μέρος της φόρμας. Δεν επιτρέπονται οι αρνητικές τιμές." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:252 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1328 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1346 msgid "Last value" msgstr "Τελευταία τιμή" @@ -19530,15 +20253,19 @@ msgstr "" "Τελευταία τιμή/ ξεκινάει από: η τελευταία τιμή που υπολογίστηκε ή η πρώτη " "τιμή (όταν γίνεται προσθήκη συνδρομής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:292 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:222 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:224 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:327 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:329 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:399 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:427 msgid "Late" msgstr "Αργοπορημένο" @@ -19553,12 +20280,23 @@ msgstr "" "παραμένει στη λίστα δανεισμών, και δημιουργείται ο επόμενος αριθμός σε " "αναμονή" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tmpl:3 +#, fuzzy +msgid "Late Orders" +msgstr "Αργοπορημένες παραγγελίες" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:2 msgid "Late orders" msgstr "Αργοπορημένες παραγγελίες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tmpl:5 +msgid "" +"Late orders is a report that checks for orders that were placed X days ago " +"and still haven't been marked as received." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:256 msgid "Latina (Latin)" msgstr "Latina (Λατινικά)" @@ -19566,12 +20304,7 @@ msgstr "Latina (Λατινικά)" msgid "Law reports and digests" msgstr "Νομικές εκθέσεις και επιτομές" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:26 -msgid "Layout" -msgstr "Διάταξη" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:41 msgid "Layout Name" msgstr "Όνομα Διάταξης" @@ -19587,29 +20320,37 @@ msgstr "" msgid "Layout:" msgstr "Διάταξη:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:2 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:70 msgid "Layouts" msgstr "Διατάξεις" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:3 -msgid "Leader builder" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:73 +#, fuzzy +msgid "Leader Plugin" msgstr "Δημιουργός ετικετών εγγραφής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:229 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:230 -msgid "Left" -msgstr "Αριστερά" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:7 +#, fuzzy +msgid "Leader building" +msgstr "Δημιουργός ετικετών εγγραφής" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:177 +#, fuzzy +msgid "Leave A Message" +msgstr "Μηνύματα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:43 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:57 msgid "Left Page Margin:" msgstr "Περιθώριο Αριστερής Σελίδας:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:71 +#, fuzzy +msgid "Left Text Margin:" +msgstr "Περιθώριο Αριστερής Σελίδας:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:23 msgid "Left on Order" msgstr "Σε Παραγγελία" @@ -19622,6 +20363,11 @@ msgstr "Νομικά άρθρα" msgid "Legal cases and case notes" msgstr "Νομικές υποθέσεις και πρακτικά" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:119 +#, fuzzy +msgid "Legend" +msgstr "Εμφανίστηκε" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:188 msgid "Legislation" msgstr "Νομοθεσία" @@ -19650,7 +20396,7 @@ msgstr "Γράμμα" msgid "Level" msgstr "Επίπεδο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:206 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:154 msgid "Lib" @@ -19661,6 +20407,7 @@ msgstr "Βιβλιοθήκη" msgid "LibLime" msgstr "Βιβλιοθήκες" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:321 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:151 msgid "Librarian" msgstr "Βιβλιοθηκονόμος" @@ -19680,7 +20427,7 @@ msgstr "Διεπαφή βιβλιοθηκονόμου" msgid "Librarian:" msgstr "Βιβλιοθηκονόμος:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:150 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:18 msgid "Libraries" msgstr "Βιβλιοθήκες" @@ -19690,59 +20437,31 @@ msgstr "Βιβλιοθήκες" msgid "Libraries Sort" msgstr "Βιβλιοθήκες Ταξινόμηση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:3 msgid "Libraries and Groups" msgstr "Βιβλιοθήκες και Ομάδες" -#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:2 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Confirm Deletion of Group %s" -msgstr "Βιβλιοθήκες και Ομάδες › Επιβεβαίωση Διαγραφής της Ομάδας %s" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:3 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Confirm deletion of library '%s'" -msgstr "" -"Βιβλιοθήκες και Ομάδες › Επιβεβαίωση διαγραφής της βιβλιοθήκης '%s'" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:2 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Edit Group %s" -msgstr "Βιβλιοθήκες και Ομάδες › Επεξεργασία της Ομάδας %s" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:3 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Modify library %s" -msgstr "Βιβλιοθήκες και Ομάδες › Τροποποίηση της βιβλιοθήκης '%s'" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:2 -msgid "Libraries and Groups › New Group" -msgstr "Βιβλιοθήκες και Ομάδες › Νέα Ομάδα" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:8 msgid "Libraries and groups" msgstr "Βιβλιοθήκες και ομάδες" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:215 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:251 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:107 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:92 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:88 @@ -19760,42 +20479,45 @@ msgstr "Βιβλιοθήκη" msgid "Library (Callnumber)" msgstr "Βιβλιοθήκη (Ταξιθετικός αριθμός)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:3 -msgid "Library Branches" -msgstr "Παραρτήματα Βιβλιοθήκης" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:667 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:698 msgid "Library Management" msgstr "Διαχείριση Βιβλιοθήκης" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Library Transfer Limits" +msgstr "Παραρτήματα Βιβλιοθήκης" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:135 msgid "Library branches are defined in your Basic Parameters." msgstr "Τα παραρτήματα βιβλιοθήκης καθορίζονται στις Βασικές Παραμέτρους." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:159 msgid "Library cannot be deleted because there are patrons using that library" msgstr "" " Η Βιβλιοθήκη δεν είναι δυνατό να διαγραφεί γιατί υπάρχουν μέλη που τη " "χρησιμοποιούν" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:156 msgid "Library category added" msgstr "Η κατηγορία βιβλιοθήκης προστέθηκε" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:158 msgid "Library category deleted" msgstr "Η κατηγορία βιβλιοθήκης διεγράφη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:157 msgid "Library category modified" msgstr "Η κατηγορία βιβλιοθήκης τροποποιήθηκε" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:87 msgid "Library code" msgstr "Κωδικός βιβλιοθήκης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:155 msgid "Library deleted" msgstr "Διαγραφή βιβλιοθήκης" @@ -19803,23 +20525,28 @@ msgstr "Διαγραφή βιβλιοθήκης" msgid "Library is invalid." msgstr "Η Βιβλιοθήκη είναι άκυρη." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:153 msgid "Library not saved — code and/or name missing" msgstr "Η βιβλιοθήκη δεν αποθηκεύτηκε — λείπουν ο κωδικός και/ή το όνομα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:197 msgid "Library of the patron:" msgstr "Βιβλιοθήκη του μέλους:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:154 msgid "Library saved" msgstr "Η βιβλιοθήκη αποθηκεύτηκε" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:743 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:774 msgid "Library set-up" msgstr "Ρύθμιση Βιβλιοθήκης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:21 +#, fuzzy +msgid "Library transfer limits" +msgstr "Παραρτήματα Βιβλιοθήκης" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:299 msgid "Library use" msgstr "Χρήση βιβλιοθήκης" @@ -19828,17 +20555,17 @@ msgid "Library-maintained authority records" msgstr "Βιβλιοθήκη-διατηρημένες εγγραφές καθιερωμένων όρων" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:992 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:996 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:297 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:176 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:682 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:713 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:193 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:187 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:91 @@ -19859,10 +20586,23 @@ msgid "Licenses" msgstr "Άδειες" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:149 msgid "Lift Debarment" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:4 +msgid "" +"Limit the ability to transfer items between libraries based on the library " +"sending, the library receiving, and the item type involved." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:57 +msgid "" +"Limit the ability to transfer items between libraries based on the library " +"sending, the library receiving, and the item type involved. These rules only " +"go into effect if the preference UseBranchTransferLimits is set to ON." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:6 #, c-format msgid "Limit to currently available items." @@ -19893,6 +20633,13 @@ msgstr "Περιορισμός τύπου σε:" msgid "Limits" msgstr "Περιορισμοί" +#. %1$s: TMPL_VAR name=limit_phrase +#. %2$s: TMPL_VAR name=code +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:83 +#, fuzzy, c-format +msgid "Limits for %s: %s" +msgstr "Κανένα τεκμήριο για %s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:108 msgid "Limits:" msgstr "Περιορισμοί:" @@ -19927,8 +20674,8 @@ msgstr "Η Τιμή της Λίστας περιλαμβάνει GST (ΦΠΑ):" msgid "List Member:" msgstr "Λίστα Μελών:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 msgid "List Name" msgstr "Όνομα Λίστας:" @@ -19944,7 +20691,7 @@ msgstr "Οι Τιμές της Λίστας είναι:" msgid "List Prices/Invoice Prices" msgstr "Τιμές Λίστας/Τιμές Τιμολογίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:61 msgid "List name:" msgstr "Όνομα λίστας:" @@ -19965,9 +20712,9 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:13 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-menu.inc:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:42 msgid "Lists" @@ -20022,6 +20769,10 @@ msgstr "" "τεκμηρίου στον Ηλεκτρονικό Κατάλογο. Οι μαθητές μπορούν εύκολα να δουν που " "είναι το τεκμήριο στη βιβλιοθήκη και αν είναι ή όχι διαθέσιμο προς δανεισμό." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:156 +msgid "Lists that include this title:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:13 msgid "Literary Text Indicator:" msgstr "" @@ -20051,7 +20802,7 @@ msgstr "Φόρτωση καρτέλας..." msgid "Loading, please wait..." msgstr "Γίνεται φόρτωση, παρακαλώ περιμένετε..." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:71 msgid "Loan Period" msgstr "Περίοδος Δανεισμού" @@ -20066,15 +20817,15 @@ msgid "Local History Materials" msgstr "Υλικό Τοπικής Ιστορίας" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:16 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:17 msgid "Local Use" msgstr "Τοπική Χρήση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:292 msgid "Local Use Recorded" msgstr "Καταγεγραμμένη Τοπική Χρήση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:22 msgid "Local Use:" msgstr "Τοπική Χρήση:" @@ -20092,19 +20843,21 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:283 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:182 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:319 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:135 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:50 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:49 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:85 msgid "Location" msgstr "Θέση" @@ -20121,6 +20874,12 @@ msgstr "Τοποθεσία και διαθεσιμότητα:" msgid "Location selected" msgstr "Επιλεγμένη τοποθεσία" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:988 +#, fuzzy +msgid "Location:" +msgstr "Θέση" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tmpl:3 msgid "Log View" msgstr "Εμφάνιση log" @@ -20130,7 +20889,7 @@ msgstr "Εμφάνιση log" msgid "Log in to Koha" msgstr "Συνδεθείτε στο Koha" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:31 msgid "Log viewer" msgstr "Παρατηρητής log" @@ -20183,20 +20942,20 @@ msgstr "Απωλεσθέν" msgid "Lost (%s)" msgstr "Απωλεσθέν (%s)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:157 msgid "Lost Card" msgstr "Απωλεσθείσα Κάρτα:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:869 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:900 msgid "Lost Card:" msgstr "Απωλεσθείσα Κάρτα:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:83 msgid "Lost Code" msgstr "Απωλεσθέν Κωδικός" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:58 msgid "Lost Item" msgstr "Απωλεσθέν Τεκμήριο" @@ -20207,15 +20966,15 @@ msgid "Lost Items" msgstr "Απωλεσθέντα Τεκμήρια" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:108 msgid "Lost Status:" msgstr "Κατάσταση Απωλεσθέντους:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:439 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:496 msgid "Lost:" msgstr "Απωλεσθέν:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:258 msgid "Māori" msgstr "Māori" @@ -20228,20 +20987,21 @@ msgstr "MALMARC" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:144 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:8 msgid "MARC" msgstr "MARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "MARC (Unicode/UTF-8)" msgstr "MARC (Unicode/UTF-8)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:362 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:390 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "MARC (non-Unicode/MARC-8)" msgstr "MARC (non-Unicode/MARC-8)" @@ -20250,13 +21010,13 @@ msgstr "MARC (non-Unicode/MARC-8)" msgid "MARC Bibliographic Framework Test" msgstr "Έλεγχος Βιβλιογραφικού Πλαισίου MARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:28 msgid "MARC Bibliographic framework" msgstr "Βιβλιογραφικό Πλαίσιο MARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:30 msgid "MARC Bibliographic framework test" msgstr "Έλεγχος βιβλιογραφικού πλαισίου MARC" @@ -20265,21 +21025,15 @@ msgstr "Έλεγχος βιβλιογραφικού πλαισίου MARC" msgid "MARC Export" msgstr "Εξαγωγή MARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:63 msgid "MARC Framework for" msgstr "Πλαίσιο MARC για" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:6 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:107 msgid "MARC Frameworks" msgstr "Πλαίσια MARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 -msgid "MARC Frameworks ›" -msgstr "Πλαίσια MARC ›" - #. %1$s: TMPL_VAR name=action #. %2$s: TMPL_VAR name=searchfield #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:3 @@ -20297,13 +21051,6 @@ msgstr "Πλαίσια MARC › Επιβεβαίωση Διαγραφής msgid "MARC Frameworks › Data Deleted" msgstr "Πλαίσια MARC &rsaquo Τα Δεδομενα Διεγράφησαν" -#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext -#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks › Delete Framework for %s (%s)?" -msgstr "Πλαίσια MARC › Διαγραφή Πλαισίου για %s (%s);" - #. %1$s: TMPL_VAR name=marcflavour #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:110 #, c-format @@ -20393,8 +21140,8 @@ msgid "MARC links %s" msgstr "Σύνδεσμοι MARC %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:131 msgid "MARC structure" msgstr "Δομή MARC" @@ -20415,10 +21162,8 @@ msgstr "Διαχείριση δομής πεδίων MARC" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:220 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:189 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:186 msgid "MARC-8" @@ -20434,8 +21179,8 @@ msgstr "MARC21" msgid "MARC21/USMARC" msgstr "MARC21/USMARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:389 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "MARCXML" msgstr "MARCXML" @@ -20449,8 +21194,8 @@ msgstr "METEOSAT" msgid "MJ Ray" msgstr "MJ Ray" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:359 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "MODS (XML)" msgstr "MODS (XML)" @@ -20472,7 +21217,7 @@ msgstr "Madras, India" msgid "Madrid, Spain" msgstr "Madrid, Spain" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:247 msgid "Magyar (Hungarian)" msgstr "Magyar (Ουγγρικά)" @@ -20485,17 +21230,15 @@ msgstr "Ταχυδρομείο" msgid "Main address" msgstr "Κύρια διεύθυνση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:24 msgid "Main entry" msgstr "Κύρια αναγραφή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:26 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:12 msgid "Main entry ($a only)" msgstr "Κύρια αναγραφή (μόνο το $a)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:459 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:516 #, c-format msgid "Make Payment" msgstr "Εκπλήρωση Πληρωμής" @@ -20515,6 +21258,12 @@ msgstr "" "Προμηθευτές" σας δίνει έναν υπολογισμό του συνολικού αριθμού των " "τρέχουσων αξιώσεων για τεκμήρια όλων των προμηθευτών." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:88 +msgid "" +"Make the appropriate choices from the pull-down menus, and Koha will create " +"the encoded Leader data and insert it into your 000@ subfield." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:122 msgid "Make the changes you'd like and click 'Save'" msgstr "Κάντε τις αλλαγές που επιθυμείτε και κάντε κλικ στο 'Αποθήκευση'" @@ -20524,28 +21273,57 @@ msgstr "Κάντε τις αλλαγές που επιθυμείτε και κά msgid "Male" msgstr "Άνδρας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:5 -msgid "Manage Label Batches" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:6 +#, fuzzy +msgid "Manage Batches" msgstr "Διαχείριση Παρτίδων Ετικετών" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:3 +#, fuzzy +msgid "Manage Layouts" +msgstr "Σχεδιαγράμματα Ετικέτας" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-toolbar.inc:28 msgid "Manage Orders" msgstr "Διαχείριση Παραγγελιών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:6 -msgid "Manage Patron Card Batches" -msgstr "Διαχείριση Παρτίδων Καρτών Μελών" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:230 msgid "Manage Patron Image" msgstr "Διαχείριση Εικόνας Μέλους" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:75 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:5 +#, fuzzy +msgid "Manage Profiles" +msgstr "Προφίλ Ετικετών" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:3 msgid "Manage Staged MARC Records" msgstr "Διαχείριση Oργανωμένων Εγγραφών MARC" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:21 +#, fuzzy +msgid "Manage Suggestions" +msgstr "Διαχείριση προτάσεων" + +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:4 +#, fuzzy +msgid "Manage Templates" +msgstr "Πρότυπα Ετικετών" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:22 msgid "" "Manage global system preferences like MARC flavor, date format, " @@ -20554,11 +21332,7 @@ msgstr "" "Διαχείριση συνολικών προτιμήσεων συστήματος όπως σχήμα MARC, διάταξη " "ημερομηνίας, e-mail διαχειριστή και πρότυπα." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:54 -msgid "Manage patron messaging settings" -msgstr "Διαχείριση ρυθμίσεων μηνυμάτων μελών" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:78 msgid "" "Manage rules for automatically matching MARC records during record imports." msgstr "" @@ -20605,21 +21379,21 @@ msgstr "" "τρόπο!!!" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:88 msgid "Managed in tab:" msgstr "Διαχειριζόμενο στην καρτέλα:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:82 msgid "Managed staged MARC records, including completing and reversing imports" msgstr "" "Έγινε διαχείριση οργανωμένων εγγραφών MARC, συμπεριλαμβανομένων της " "ολοκλήρωσης και αντιστροφής των εισαγωγών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:76 msgid "Management Notes:" msgstr "Σημειώσεις Διαχείρισης:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:160 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:114 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:208 msgid "Mandatory" @@ -20636,13 +21410,13 @@ msgstr "" "καταλογογράφος δεν μπορει να επικυρώσει το biblio αν το υποπεδίο είναι κενό." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:182 msgid "Mandatory," msgstr "Υποχρεωτικό," #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:102 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:85 msgid "Mandatory:" msgstr "Υποχρεωτικό:" @@ -20661,11 +21435,11 @@ msgstr "Χειρονακτική Πίστωση" msgid "Manual Invoice" msgstr "Χειρονακτικό Τιμολόγιο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:132 msgid "Manual history :" msgstr "Χειρονακτικό ιστορικό :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1195 msgid "Manual history:" msgstr "Χειρονακτικό ιστορικό:" @@ -20678,12 +21452,19 @@ msgstr "" "Τα χειρονακτικά τιμολόγια μπορούν να πληρωθούν με τον ίδιο τρόπο με τα " "αυτόματα, κάνοντας κλικ στο 'Πληρωμή προστίμων'" +#. %1$S: type=text name=serialseq +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:197 +#, c-format +msgid "Manual issue %S" +msgstr "Χειρονακτικός δανεισμός %S" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:4 -msgid "Many of the subsidiary modules live here." +#, fuzzy +msgid "Many of the subsidiary modules can be found under Tools." msgstr "Πολλές από τις θυγατρικές ενότητες είναι εδώ." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:16 msgid "Map" msgstr "Χάρτης" @@ -20732,26 +21513,6 @@ msgstr "Μαρκάρισμα όλων με αυτή την αιτία" msgid "Mark seen" msgstr "Εμφανισμένο σημάδι" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:11 -msgid "" -"Marking an item as "Accepted", will move the suggestion to the " -"Accepted tab. The suggested item can now be added to an order in " -"Acquisitions by using the "From a Suggestion" feature under "" -"Add To Order"." -msgstr "" -"Μαρκάροντας ένα τεκμήριο ως "Αποδεκτό", θα μετακινήσει τη πρόταση " -"στην καρτέλα Αποδεκτό. Το προτεινόμενο τεκμήριο μπορεί τώρα να προστεθεί σε " -"μία παραγγελία στις Προσκτήσεις χρησιμοποιώντας τη λειτουργία "Από " -"Πρόταση" κάτω από το "Προσθήκη Για Παραγγελία"." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:12 -msgid "" -"Marking an item as "Rejected", will move the selected item to the " -"rejected tab." -msgstr "" -"Μαρκάροντας ένα τεκμήριο ως "Απορριφθέν", θα μετακινήσει το " -"επιλεγμένο τεκμήριο στην καρτέλα απορριφθέντων." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:141 #, fuzzy msgid "Mason James" @@ -20783,19 +21544,19 @@ msgstr "Σημεία αντιστοιχίας Προσθήκη σημείο msgid "Match threshold:" msgstr "Κατώτατο όριο αντιστοιχιών:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:261 msgid "Match?" msgstr "Αντιστοιχία;" #. %1$s: TMPL_VAR name=match_biblionumber #. %2$s: TMPL_VAR name=match_score #. %3$s: TMPL_VAR name=match_citation -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:279 #, c-format msgid "Matches biblio %s (score = %s): %s" msgstr "Αντιστοιχία biblio %s (αποτελέσματα = %s): %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:68 msgid "Matching rule applied" msgstr "Ο κανόνας αντιστοιχίας έχει εφαρμοστεί" @@ -20821,8 +21582,9 @@ msgstr "" msgid "Material 3" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:10 -msgid "Material Type" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:9 +#, fuzzy +msgid "Material Type:" msgstr "Τύπος Υλικού" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:156 @@ -20863,6 +21625,11 @@ msgstr "Md. Aftabuddin" msgid "Mean value of ground resolution" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:123 +#, fuzzy +msgid "Meaning" +msgstr "Αποστολή Μηνυμάτων" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:137 msgid "Media for sound" msgstr "" @@ -20903,7 +21670,7 @@ msgstr "" msgid "Message Body:" msgstr "Σώμα Μηνύματος:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:46 msgid "Message Queue" msgstr "Θέμα Μηνύματος:" @@ -20911,11 +21678,17 @@ msgstr "Θέμα Μηνύματος:" msgid "Message Subject:" msgstr "Θέμα Μηνύματος:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:123 msgid "Messages" msgstr "Μηνύματα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:553 +#, fuzzy +msgid "Messages:" +msgstr "Μηνύματα" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:11 msgid "Messaging" msgstr "Αποστολή Μηνυμάτων" @@ -20954,8 +21727,8 @@ msgstr "Michaes Herman" msgid "Michaes Herman" msgstr "Michaes Herman" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:41 msgid "Microform" msgstr "Μικροφόρμα" @@ -20992,7 +21765,7 @@ msgstr "Ελάχιστο : Επιστρέφει τη χαμηλότερη τιμ #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=minPasswordLength -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:857 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:888 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:46 #, c-format msgid "Minimum password length: %s" @@ -21009,15 +21782,18 @@ msgstr "" msgid "Minutes:" msgstr "Λεπτά:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:295 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:227 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:229 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:332 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:334 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:429 msgid "Missing" msgstr "Αγνοείται" @@ -21031,13 +21807,14 @@ msgstr "" "εξαφανιστεί από τη λίστα, και το νούμερο του τεύχους θα προστεθεί στη " "\"λίστα αγνούμενων\" (στο αριστερό κουτί)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:157 msgid "Missing Issues" msgstr "Αγνοούμενα Τεύχη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:321 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1368 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:328 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1386 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:326 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:106 msgid "Missing issues" msgstr "Αγνοούμενα τεύχη" @@ -21056,7 +21833,7 @@ msgstr "" "χειροκίνητα αυτό το πεδίο αν θέλετε, για παράδειγμα, να αλλάξετε μία μεγάλη " "λίστα (1,2,3,4,...,51) σε μία μικρότερη (1-51)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:163 msgid "Missing since" msgstr "Αγνοούμενο από" @@ -21067,7 +21844,7 @@ msgstr "Αγνοούμενο από" msgid "Mixtes" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:182 msgid "Mobile:" msgstr "Κινητό:" @@ -21075,16 +21852,16 @@ msgstr "Κινητό:" msgid "Moderate OPAC comments" msgstr "Επεξεργασία σχολίων στον OPAC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:40 msgid "Moderate patron comments" msgstr "Επεξεργασία σχολίων των μελών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:28 msgid "Moderate patron tags" msgstr "Επεξεργασία ετικετών των μελών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:9 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:33 msgid "Modification Log" @@ -21099,13 +21876,13 @@ msgid "Modified Record Code" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=edited_source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:276 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:246 #, c-format msgid "Modified classification source %s" msgstr "Τροποποιημένη πηγή ταξινόμησης %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=edited_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:285 #, c-format msgid "Modified filing rule %s" msgstr "Τροποποιημένος κανόνας αρχειοθέτησης %s" @@ -21123,6 +21900,8 @@ msgid "Modified record matching rule "%s"" msgstr "Τροποποιημένος κανόνας αντιστοιχίας εγγραφής "%s"" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:246 @@ -21165,10 +21944,6 @@ msgstr "Τροποποίηση Τύπου Τεκμηρίου '%s'" msgid "Modify Road Type" msgstr "Τροποποίηση Τύπου Δρόμου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -msgid "Modify Stop Word" -msgstr "Τροποποίηση Εξαιρούμενης Λέξης" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:91 msgid "Modify Z39.50 Server" msgstr "Τροποποίηση Server Z39.50" @@ -21227,7 +22002,9 @@ msgstr "Τροποποίηση κατηγορίας %s" msgid "Modify category '%s'" msgstr "Τροποποίηση κατηγορίας '%s'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:106 msgid "Modify classification source" msgstr "Τροποποίηση πηγής ταξινόμησης" @@ -21235,22 +22012,26 @@ msgstr "Τροποποίηση πηγής ταξινόμησης" msgid "Modify currency" msgstr "Τροποποίηση νομίσματος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:9 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:154 msgid "Modify filing rule" msgstr "Τροποποίηση κανόνα αρχειοθέτησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:76 msgid "Modify framework text" msgstr "Τροποποίηση κειμένου πλαισίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:73 msgid "Modify library" msgstr "Τροποποίηση βιβλιοθήκης" +#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:29 #, c-format msgid "Modify library %s" msgstr "Τροποποίηση βιβλιοθήκης %s" @@ -21284,10 +22065,6 @@ msgstr "Τροποποίηση κανόνα αντιστοιχίας εγγρα msgid "Modify road type" msgstr "Τροποποίηση τύπου δρόμου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Modify stop word" -msgstr "Τροποποίηση εξαιρούμενης λέξης" - #. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:947 #, c-format @@ -21302,12 +22079,12 @@ msgstr "Τροποποίηση συνδρομής για %s" msgid "Modify system preference '%s'" msgstr "Τροποποίηση προτίμησης συστήματος '%s'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:95 msgid "Modify tag" msgstr "Τροποποίηση πεδίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:57 msgid "Modify word" msgstr "Τροποποίηση λέξης" @@ -21351,8 +22128,8 @@ msgstr "Μονογραφικές σειρές" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:218 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:150 @@ -21369,7 +22146,7 @@ msgstr "Μήνας" msgid "Month %S" msgstr "Μήνας %S" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:426 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:429 #, fuzzy msgid "Month/Day" msgstr "Μηνιαίο" @@ -21385,9 +22162,9 @@ msgstr "Μηνιαίο" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:9 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 msgid "More" msgstr "Περισσότερα" @@ -21404,13 +22181,13 @@ msgstr "" "Υλικού και κανόνες προστίμων" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:229 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:234 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:267 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:271 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:275 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:279 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:282 msgid "More information" msgstr "Περισσότερες πληροφορίες" @@ -21444,8 +22221,8 @@ msgstr "" msgid "Most-Circulated Items" msgstr "Τεκμήρια με την Περισσότερη Κυκλοφορία" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:51 msgid "Motion Picture" msgstr "Κινηματογραφική Ταινία" @@ -21543,6 +22320,7 @@ msgstr "Έκδοση MySQL:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:266 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:26 msgid "N/A" msgstr "Μη Εφαρμόσιμος" @@ -21552,12 +22330,12 @@ msgid "NAB standard" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:296 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:321 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:63 msgid "NO" msgstr "ΟΧΙ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:49 msgid "NO NAME" msgstr "ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ" @@ -21575,18 +22353,20 @@ msgstr "NORMARC" msgid "NOT CHECKED IN" msgstr "ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΕΠΙΣΤΡΑΦΕΙ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:117 +#, fuzzy msgid "" "NOTE : if you change something in this table, ask your administrator to run " -"misc/rebuildnonmarc.pl script." +"misc/batchRebuildBiblioTables.pl script." msgstr "" "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: σε περίπτωση που αλλάξετε κάτι σε αυτό το πίνακα, ζητήστε από τον " "διαχειριστή σας να τρέξει το script misc/rebuildnonmarc.pl." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:153 +#, fuzzy msgid "" "NOTE : if you change the link between a MARC subfield and a non-MARC field, " -"ask your administrator to run misc/rebuildnonmarc.pl script." +"ask your administrator to run misc/batchRebuildBiblioTables.pl script." msgstr "" "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: σε περίπτωση που αλλάξετε τον σύνδεσμο μεταξύ ενός υπoπεδίου MARC " "και ενός πεδίου που δεν είναι MARC, ζητήστε από τον διαχειριστή σας να " @@ -21605,16 +22385,6 @@ msgstr "" "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: αν έχετε σαρώσει όλα τα τεκμήρια στη βιβλιοθήκη σας, δεν θα " "χρειαστεί να αλλάξετε κανένα από τα προκαθορισμένα κριτήρια." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:10 -msgid "" -"NOTE: Your dates will not save correctly unless you have set your date " -"format in the System Preferences section of the Parameters page -- DO THIS " -"BEFORE setting budgets.)" -msgstr "" -"ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ημερομηνίες σας δεν θα αποθηκευτούν σωστά εκτός και αν έχετε " -"επιλέξει τη μορφή ημερομηνίας στην ενότητα Προτιμήσεων Συστήματος στη σελίδα " -"Παραμέτρων-- ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΠΡΩΤΟΥ επιλέξετε κονδύλια.)" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:84 msgid "NOT_LOAN" msgstr "ΟΧΙ_ΔΑΝΕΙΣΜΟ" @@ -21626,9 +22396,9 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:37 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:240 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:183 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:58 @@ -21652,11 +22422,11 @@ msgstr "" msgid "Name or ISSN:" msgstr "Όνομα ή ISSN:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:235 msgid "Name or barcode not found. Please try an other" msgstr "Δε βρέθηκε το όνομα ή το barcode. Παρακαλούμε δοκιμάστε μία άλλη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:145 msgid "Name or cardnumber:" msgstr "Όνομα ή αριθμός κάρτας:" @@ -21668,12 +22438,12 @@ msgstr "Ονομάστε τη λίστα σας" msgid "Name/Location" msgstr "Όνομα/Τοποθεσία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:286 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:179 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:279 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:229 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:250 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:259 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/bookfund-admin-search.inc:62 msgid "Name:" @@ -21757,7 +22527,7 @@ msgstr "Nelsonville Public Library System" msgid "Nelsonville Public Library System" msgstr "Nelsonville Public Library System" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:232 msgid "Nere Erkiaga" msgstr "Nere Erkiaga" @@ -21769,14 +22539,16 @@ msgstr "Server" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:936 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:968 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:98 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "New" msgstr "Νέο" @@ -21795,11 +22567,19 @@ msgstr "Νέος Τύπος Καθιερωμένων Όρων" msgid "New Authorized value for %s" msgstr "Νέα Καθιερωμένη τιμή για %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:48 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-new-toolbar.inc:21 +#, fuzzy +msgid "New Batch" +msgstr "Νέα Παρτίδα Ετικετών" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:61 msgid "New Card" msgstr "Νέα Κάρτα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:211 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:155 msgid "New Category" msgstr "Νέα Κατηγορία" @@ -21809,7 +22589,7 @@ msgstr "Νέα Κατηγορία" msgid "New City" msgstr "Νεα Πόλη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:237 msgid "New Classification Source" msgstr "Νέα Πηγή Ταξινόμησης" @@ -21827,11 +22607,11 @@ msgstr "Νέος Ορισμός" msgid "New Entry" msgstr "Νέα Αναγραφή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:238 msgid "New Filing Rules" msgstr "Νέοι Κανόνες Αρχειοθέτησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:72 msgid "New Framework" msgstr "Νέο Πλαίσιο" @@ -21839,15 +22619,16 @@ msgstr "Νέο Πλαίσιο" msgid "New Fund" msgstr "Νέο Κεφάλαιο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:13 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:67 msgid "New Group" msgstr "Νέα Ομάδα" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:150 msgid "New Item" msgstr "Νέο Τεκμήριο" @@ -21855,19 +22636,14 @@ msgstr "Νέο Τεκμήριο" msgid "New Item Type" msgstr "Νέος Τύπος Τεκμηρίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-toolbar.inc:27 -msgid "New Label Batch" -msgstr "Νέα Παρτίδα Ετικετών" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-toolbar.inc:25 -msgid "New Label Template" -msgstr "Νέο Πρότυπο Ετικετών" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-toolbar.inc:24 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-new-toolbar.inc:18 msgid "New Layout" msgstr "Νέο Σχεδιάγραμμα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:66 msgid "New Library" msgstr "Νέα Βιβλιοθήκη" @@ -21891,10 +22667,6 @@ msgstr "Νέος Κωδικός Πρόσβασης:" msgid "New Patron Attribute Type" msgstr "Νέος Τύπος Απόδοσης Μελών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-toolbar.inc:28 -msgid "New Patron Card Batch" -msgstr "Νέα Παρτίδα Καρτών Μελών" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:53 msgid "New Patron:" msgstr "Νέο Μέλος:" @@ -21907,14 +22679,18 @@ msgstr "Νέα Προτίμηση" msgid "New Printer" msgstr "Νεός Εκτυπωτής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-toolbar.inc:26 -msgid "New Printer Profile" -msgstr "Νέο Προφίλ Εκτυπωτή" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-new-toolbar.inc:20 +#, fuzzy +msgid "New Profile" +msgstr "Προφίλ:" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:149 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:68 msgid "New Record" @@ -21934,25 +22710,32 @@ msgstr "Νέα Εγγραφή με πλαίσιο:" msgid "New Road Type" msgstr "Νέος Τύπος Δρόμου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:113 msgid "New Stop Word" msgstr "Νέα Εξαιρούμενη Λέξη" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:151 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:56 msgid "New Subscription" msgstr "Νέα Συνδρομή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:184 msgid "New Tag" msgstr "Νέο Πεδίο" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-new-toolbar.inc:19 +#, fuzzy +msgid "New Template" +msgstr "Νέο Πρότυπο Ετικετών" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:42 msgid "New Username:" msgstr "Νέο Όνομα Χρήστη:" @@ -21997,13 +22780,13 @@ msgstr "Νέο νόμισμα" msgid "New label batch created: # %s" msgstr "Δημιουργήθηκε νέα παρτίδα ετικετών: # %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:17 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:73 msgid "New library" msgstr "Νέα βιβλιοθήκη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:89 msgid "New matching rule" msgstr "Νέος κανόνας αντιστοιχίας" @@ -22021,10 +22804,6 @@ msgstr "Νέος εκτυπωτής" msgid "New road type" msgstr "Νέος τύπος δρόμου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "New stop word" -msgstr "Νέα εξαιρούμενη λέξη" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:941 msgid "New subscription" @@ -22034,7 +22813,7 @@ msgstr "Νέα συνδρομή" msgid "New tag" msgstr "Νέο πεδίο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:59 msgid "New word" msgstr "Νέα λέξη" @@ -22092,13 +22871,13 @@ msgstr "Εφημερίδα" msgid "Next" msgstr "Επόμενο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:211 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:314 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:194 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:88 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:241 @@ -22117,16 +22896,16 @@ msgstr "Επόμενο" msgid "Next >>" msgstr "Επόμενο >>" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:236 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:225 msgid "Next Page >>" msgstr "Επόμενη Σελίδα >>" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:614 msgid "Next available" msgstr "Το επόμενο διαθέσιμο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1072 msgid "Next issue publication date:" msgstr "Ημερομηνία δημοσίευσης επόμενου τεύχους:" @@ -22146,8 +22925,14 @@ msgstr "" "Επόμενο βήμα - Παραλαβή τευχών (βλέπε την ηλεκτρονική βοήθεια στη σελίδα " "Παραλαβή Τευχών)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:17 +msgid "" +"Next to each entry on the list of imported files to import is a clean button." +" " +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:103 msgid "Next>>" msgstr "Επόμενο>>" @@ -22172,19 +22957,19 @@ msgstr "Nimbus" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:116 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:165 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:231 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:233 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:218 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:310 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:879 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:514 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:910 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:549 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:110 @@ -22192,35 +22977,36 @@ msgstr "Nimbus" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:197 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:741 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:826 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:175 msgid "No" msgstr "Όχι" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:373 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:597 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:609 msgid "No Barcode" msgstr "Δεν υπάρχει Barcode" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:260 msgid "No Groups defined." msgstr "Δεν έχουν οριστεί Ομάδες." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:247 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:310 #, fuzzy msgid "No Holds Allowed" msgstr "Δεν επιτρέπονται κρατήσεις" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:253 #, fuzzy msgid "No Holds Allowed:" msgstr "Δεν επιτρέπονται κρατήσεις" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=msg -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:264 #, c-format msgid "No Item with barcode: %s" msgstr "Κανένα Τεκμήριο με barcode: %s" @@ -22252,15 +23038,11 @@ msgstr "" msgid "No Patron Card Batches Currently Defined" msgstr "Δεν Έχουν Οριστεί Παρτίδες Καρτών Μελών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:84 -msgid "No Printer Profiles currently defined." -msgstr "Δεν έχουν οριστεί Προφίλ Εκτυπωτών." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:328 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:350 msgid "No Private Lists." msgstr "Δεν Υπάρχουν Ιδιωτικές Λίστες." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:398 msgid "No Public Lists." msgstr "Δεν Υπάρχουν Δημόσιες Λίστες." @@ -22281,7 +23063,7 @@ msgstr "Δεν έχει αποθηκευτεί διεύθυνση για το μ msgid "No address stored." msgstr "Δεν έχει αποθηκευτεί κάποια διεύθυνση." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:12 msgid "No city stored." msgstr "Δεν έχει αποθηκευτεί κάποια πόλη." @@ -22293,7 +23075,7 @@ msgstr "" "Δεν έχουν καθοριστεί ειδοποιήσεις αξιώσεων. Παρακαλώ Καθορίστε Μία." #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:537 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:534 msgid "No columns selected!" msgstr "Δεν επιλέχθηκαν στήλες!" @@ -22301,15 +23083,21 @@ msgstr "Δεν επιλέχθηκαν στήλες!" msgid "No comments to moderate" msgstr "Δεν υπάρχουν σχόλια για επεξεργασία" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:480 +#, fuzzy +msgid "No copies are available" +msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα τεκμήρια" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tmpl:30 msgid "No database named" msgstr "Δεν υπάρχει βάση δεδομένων με το όνομα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:49 msgid "No email stored." msgstr "Δεν έχει αποθηκευτεί κάποιο email." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:406 msgid "No holds allowed" msgstr "Δεν επιτρέπονται κρατήσεις" @@ -22327,14 +23115,10 @@ msgstr "Καμία εικόνα:" msgid "No irregularities noticed" msgstr "Δεν παρατηρήθηκαν παρατυπίες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:468 msgid "No items" msgstr "Κανένα τεκμήριο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:436 -msgid "No items available" -msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα τεκμήρια" - #. %1$s: TMPL_VAR name=coltitle #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:79 #, c-format @@ -22370,7 +23154,7 @@ msgstr "Δε βρέθηκε log" msgid "No lost items found" msgstr "Δε βρέθηκαν απωλεσθέντα τεκμήρια" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:72 msgid "No matching rule in effect" msgstr "Δεν υπάρχει κανένας κανόνας αντιστοιχίας στην ουσία" @@ -22378,7 +23162,7 @@ msgstr "Δεν υπάρχει κανένας κανόνας αντιστοιχί msgid "No missing issues found." msgstr "Δε βρέθηκαν αγνοούμενα τεύχη." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:328 msgid "No more renewals possible" msgstr "Δεν είναι δυνατές περισσότερες ανανεώσεις" @@ -22392,20 +23176,19 @@ msgstr "Δεν έχει γίνει φόρτωση νέων" msgid "No notice" msgstr "Καμία ειδοποίηση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:50 msgid "No order" msgstr "Καμία παραγγελία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:384 msgid "No outstanding charges" msgstr "Δεν υπάρχουν εκκρεμείς χρεώσεις" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:354 msgid "No patron matched" msgstr "Δεν αντιστοιχεί κάποιο μέλος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:253 #, fuzzy msgid "No patron may put this book on hold." msgstr "Το μέλος δεν έχει τίποτα σε κράτηση." @@ -22418,11 +23201,11 @@ msgstr "Καμία εγγραφή μέλους δεν έχει ανωνυμοπ msgid "No patron records have been removed" msgstr "Καμία εγγραφή μέλους δεν έχει απομακρυνθεί" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:174 msgid "No patron with this name, Please, try another" msgstr "Δε υπάρχει μέλος με αυτό το όνομα. Παρακαλούμε, δοκιμάστε άλλο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:86 msgid "No pending baskets" msgstr "Δεν εκκρεμούν καλάθια" @@ -22430,12 +23213,12 @@ msgstr "Δεν εκκρεμούν καλάθια" msgid "No pending suggestions." msgstr "Δεν εκκρεμούν προτάσεις." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:17 msgid "No phone stored." msgstr "Δεν έχει αποθηκευτεί κάποιο τηλέφωνο." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:325 msgid "No physical items for this record" msgstr "Δεν αντιστοιχούν φυσικά τεκμήρια σε αυτήν την εγγραφή" @@ -22448,7 +23231,7 @@ msgstr "Δεν έχουν οριστεί εκτυπωτές." msgid "No reasons defined in authorized values" msgstr "Δεν έχουν οριστεί αιτίες στις καθιερωμένες τιμές" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:56 msgid "No records have been staged." msgstr "Δεν έχουν οργανωθεί εγγραφές." @@ -22464,14 +23247,14 @@ msgstr "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα για το ερώτη #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:197 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:115 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:134 msgid "No results found" msgstr "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα" @@ -22482,7 +23265,7 @@ msgstr "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα" msgid "No results found for %s" msgstr "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα σε %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 msgid "No results match your search" msgstr "Κανένα αποτέλεσμα δεν αντιστοιχεί στην αναζήτησή σας" @@ -22500,8 +23283,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:168 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:174 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:168 msgid "No specific type" @@ -22515,9 +23298,9 @@ msgstr "Δεν υπάρχουν στατιστικά στοιχεία για τ msgid "No suggestions waiting" msgstr "Δεν υπάρχουν προτάσεις σε αναμονή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:345 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:354 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:351 msgid "No title" msgstr "Κανένας τίτλος" @@ -22533,15 +23316,15 @@ msgstr "Ν. {X}, Τεύχος {Y}" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:523 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:106 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:98 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:357 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:226 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:217 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:169 @@ -22556,12 +23339,12 @@ msgid "No, Do not Delete" msgstr "Όχι, να μη Γίνει Διαγραφή" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:102 msgid "No, Do not Delete!" msgstr "Όχι, Να Μη γίνει Διαγραφή!" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:280 msgid "No, Don't Check Out (N)" msgstr "Όχι, Να Μη Γίνει Δανεισμός (Ό)" @@ -22702,8 +23485,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:264 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:268 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:258 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:264 msgid "Non-ISBD" @@ -22713,15 +23496,16 @@ msgstr "Μη-ISBD" msgid "Non-musical recording" msgstr "Μη-μουσική ηχογράφηση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:995 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1017 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:999 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1024 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:170 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:322 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:391 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:224 @@ -22738,28 +23522,29 @@ msgstr "Μη-μουσική ηχογράφηση" msgid "None" msgstr "Κανένας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:88 -msgid "None Defined" -msgstr "Δεν έχει οριστεί κανένα" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1245 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:56 msgid "None of the above" msgstr "Κανένα από τα παραπάνω" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "None of these items can normally be put on hold for this patron." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:46 msgid "Nonprojected Graphic" msgstr "Μη προβαλλόμενο γραφικό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:329 msgid "Nonpublic note" msgstr "Μη δημόσια σημείωση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1009 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1016 msgid "Nonpublic note:" msgstr "Μη δημόσια σημείωση:" @@ -22807,11 +23592,11 @@ msgstr "" "\"υπερφορτωμένο\" με λέξεις που δεν είναι χρήσιμες. Οι λίστα με τις " "\"εξαιρούμενες λέξεις\" ορίζει αυτές τις λέξεις στην εγκατάστασή σας." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:248 msgid "Norsk BokmÃ¥l (Norwegian)" msgstr "Norsk BokmÃ¥l (Νορβηγικά)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:249 msgid "Norsk Nynorsk (Norwegian)" msgstr "Norsk Nynorsk (Νορβηγικά)" @@ -22823,6 +23608,9 @@ msgid "Northern" msgstr "Βόρειος" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:237 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:342 @@ -22834,13 +23622,13 @@ msgstr "Δεν είναι διαθέσιμο" msgid "Not Checked out" msgstr "Δεν είναι Δανεισμένο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:431 msgid "Not Issued" msgstr "Δεν είναι Δανεισμένο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:409 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:602 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:667 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:472 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:687 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:752 #, fuzzy msgid "Not Renewable" msgstr "Ανανεώσιμο" @@ -22871,16 +23659,16 @@ msgstr "Δεν επιτρέπεται" msgid "Not at this time." msgstr "Όχι αυτή τη στιγμή." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:366 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:372 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:384 msgid "Not checked out" msgstr "Δεν είναι δανεισμένο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:270 msgid "Not checked out." msgstr "Δεν είναι δανεισμένο." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:268 msgid "Not defined yet" msgstr "Δεν έχει οριστεί ακόμα" @@ -22891,27 +23679,27 @@ msgstr "Δεν έχει τελειώσει" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:259 msgid "Not for loan" msgstr "Δε δανείζεται" #. %1$s: TMPL_VAR name=notforloanvalue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:408 #, c-format msgid "Not for loan (%s)" msgstr "Δε δανείζεται (%s)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:182 msgid "Not mandatory," msgstr "Δεν είναι υποχρεωτικό," -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:422 msgid "Not on hold" msgstr "Δεν είναι σε κράτηση" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:180 msgid "Not repeatable," msgstr "Μη επαναλαμβανόμενο" @@ -22919,20 +23707,20 @@ msgstr "Μη επαναλαμβανόμενο" msgid "Not seen since:" msgstr "Δεν έχει εμφανιστεί από:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:296 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:298 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:286 msgid "Not specified or not applicable" msgstr "Μη διευκρινισμένο ή μη εφαρμόσιμο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:61 msgid "Notated Music" msgstr "Σημειωμένη Μουσική" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:89 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:389 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:417 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 msgid "Note" msgstr "Σημείωση" @@ -22942,11 +23730,11 @@ msgstr "" "Σημείωση: Τα τεκμήρια εξάγονται από αυτό το εργαλείο εκτός και αν υπάρχει " "άλλη διευκρίνιση." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1372 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1390 msgid "Note for OPAC" msgstr "Σημείωση για τον OPAC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1394 msgid "Note for staff" msgstr "Σημείωση για το προσωπικό" @@ -22980,7 +23768,7 @@ msgstr "" msgid "Note on Permissions" msgstr "Σημείωση για τις Εξουσιοδοτήσεις" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:256 #, fuzzy msgid "Note that if the system preference" msgstr "Τροποποίηση μίας προτίμησης συστήματος" @@ -23022,7 +23810,7 @@ msgstr "" "Σημείωστε ότι, αν επιλέξετε το \"Zebra\", πρέπει να το συντονίσετε πριν η " "αναζήτηση του καταλόγου σας ξεκινήσει να λειτουργεί)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1033 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1051 msgid "Note:" msgstr "Σημείωση:" @@ -23046,6 +23834,10 @@ msgstr "" "δομή δεδομένων του Koha, θα σας πάρει λίγο χρόνο να ξεχωρίσετε ποια πεδία " "χρειάζεστε. Κάποια δοκιμή και κάποια λάθη είναι απαραίτητα." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:306 +msgid "Note: Subscription is about to expire next issue." +msgstr "Σημείωση: Η συνδρομή θα λήξει στο επόμενο τεύχος." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:97 msgid "" "Note: for 'Authority field to copy', enter the authority field that should " @@ -23059,6 +23851,13 @@ msgstr "" "καθιερωμένων όρων πρέπει να αντιγραφεί στο πεδίο 100 της βιβλιογραφικής " "εγγραφής." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:188 +msgid "" +"Note: the delete option on the Edit dropdown menu will be grayed out when " +"holdings exist. It will only allow you to delete the bib record after all " +"the holdings (items) have been deleted." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:172 msgid "Note: you should have no reasons to modify the following default values" msgstr "" @@ -23068,12 +23867,15 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:191 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:251 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:534 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:135 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:106 @@ -23084,31 +23886,50 @@ msgstr "Σημειώσεις" msgid "Notes/Comments" msgstr "Σημειώσεις/Σχόλια" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:278 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:177 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:202 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:291 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:487 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:544 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:362 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:468 msgid "Notes:" msgstr "Σημειώσεις:" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchnotesl +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/hold-transfer-slip.tmpl:28 +#, fuzzy, c-format +msgid "Notes: %s" +msgstr "Σημειώσεις:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tmpl:39 msgid "Nothing found" msgstr "Δε βρέθηκε τίποτα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:130 #, c-format msgid "Nothing found. Try another search." msgstr "Δε βρέθηκε τίποτα. Δοκιμάστε μία άλλη αναζήτηση." +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:77 +#, fuzzy +msgid "Nothing is selected." +msgstr "Επιλεγμένη τοποθεσία" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:104 msgid "Notice" msgstr "Ειδοποίηση" @@ -23117,7 +23938,7 @@ msgstr "Ειδοποίηση" msgid "Notice/status triggers" msgstr "Ειδοποιήσεις/κατάσταση ενεργοποιήσεων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:20 @@ -23148,23 +23969,6 @@ msgstr "Id ειδοποίησης" msgid "November" msgstr "Νοέμβριος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:7 -msgid "" -"Now add the names and addresses, phone numbers, etc of your libraries in the " -""Branches" section. (All of your libraries should be described " -"here, not just the branch libraries.) Give each library a unique and easily-" -"remembered code (maximum of four characters). This code will be used in " -"Koha's database to identify each library. When libraries are listed in Koha, " -"they will be listed in alphabetical order by code." -msgstr "" -"Τώρα προσθέστε τα ονόματα και τις διευθύνσεις, τα τηλέφωνα, κτλ. των " -"βιβλιοθηκών σας στην ενότητα \"Παραρτήματα\". (Όλες οι βιβλιοθήκες σας θα " -"περιγράφονται εδώ, όχι μόνο τα παραρτήματα.) Δώστε σε κάθε βιβλιοθήκη έναν " -"μοναδικό, εύκολο να το θυμάστε, κωδικό (μέχρι τέσσερις χαρακτήρες). Αυτός ο " -"κωδικός θα χρησιμοποιηθεί στη βάση δεδομένων του Koha για να προσδιορίζεται " -"κάθε βιβλιοθήκη. Οι βιβλιοθήκες στο Koha ταξινομούνται με αλφαβητική σειρά " -"σύμφωνα με τον κωδικό τους." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:36 msgid "" "Now choose operations that you want to preform on each column. The " @@ -23241,15 +24045,14 @@ msgstr "Αρ/Μέλη" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:187 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1210 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:50 msgid "Number" msgstr "Αριθμός" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:75 msgid "Number of Columns:" msgstr "Αριθμός Στηλών:" @@ -23261,38 +24064,61 @@ msgstr "Αριθμός Εμφανιζόμενων Τεκμηρίων" msgid "Number of Renewals" msgstr "Αριθμός Ανανεώσεων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:54 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:79 msgid "Number of Rows:" msgstr "Αριθμός Σειρών:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:251 +#, fuzzy +msgid "Number of copies to add :" +msgstr "Αριθμός πρόσθετων τεκμηρίων" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1278 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:27 #, fuzzy msgid "Number of issues" msgstr "Αριθμός τευχών:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:72 +#, fuzzy +msgid "Number of issues to display to staff" +msgstr "Αριθμός δανεισμών από την τελευταία μεταφορά" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1041 +#, fuzzy +msgid "Number of issues to display to staff:" +msgstr "Αριθμός δανεισμών από την τελευταία μεταφορά" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:73 +#, fuzzy +msgid "Number of issues to display to the public" +msgstr "Αριθμός Εμφανιζόμενων Τεκμηρίων" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1045 +msgid "Number of issues to display to the public:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:199 msgid "Number of issues:" msgstr "Αριθμός τευχών:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:168 msgid "Number of items added" msgstr "Αριθμός πρόσθετων τεκμηρίων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:176 msgid "Number of items deleted" msgstr "Αριθμός διεγραμμένων τεκμηρίων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:169 msgid "Number of items ignored because of duplicate barcode" msgstr "Αριθμός τεμκηριών που έχουν αγνοηθεί λόγω διπλού barcode" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1280 msgid "Number of months" msgstr "Αριθμός μηνών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:201 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:31 msgid "Number of months:" msgstr "Αριθμός μηνών:" @@ -23301,57 +24127,58 @@ msgstr "Αριθμός μηνών:" msgid "Number of num:" msgstr "Αριθμός του αρ:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:165 msgid "Number of records added" msgstr "Αριθμός εγγραφών που προστέθηκαν" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:178 msgid "Number of records changed back" msgstr "Αριθμός εγγραφών που έχουν αλλαχθεί" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:175 msgid "Number of records deleted" msgstr "Αριθμός διεγραμμένων εγγραφών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:163 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:179 msgid "Number of records ignored" msgstr "Αριθμός εγγραφών που έχουν αγνοηθεί" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:177 msgid "Number of records not deleted due to items on loan" msgstr "" "Αριθμός εγγραφών που δεν έχουν διαγραφεί επειδή τα τεκμήρια είναι δανεισμένα." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:166 msgid "Number of records updated" msgstr "Αριθμός ενημερωμένων εγγραφών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1279 msgid "Number of weeks" msgstr "Αριθμός εβδομάδων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:200 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:30 msgid "Number of weeks:" msgstr "Αριθμός εβδομάδων:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:141 msgid "Number only" msgstr "Αριθμός μόνο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:139 msgid "Number pattern:" msgstr "Σχέδιο αριθμού:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1212 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1230 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:54 msgid "Number, Issue" msgstr "Αριθμός, Τεύχος" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:180 msgid "Numbered" msgstr "Αριθμημένο" @@ -23360,14 +24187,14 @@ msgstr "Αριθμημένο" msgid "Numbering Calculation formula" msgstr "Τύπος υπολογισμού αρίθμησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:204 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:11 msgid "Numbering calculation" msgstr "Υπολογισμός αρίθμησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:201 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1285 msgid "Numbering formula:" msgstr "Τύπος αρίθμησης:" @@ -23375,7 +24202,7 @@ msgstr "Τύπος αρίθμησης:" msgid "Numbering pattern" msgstr "Σχέδιο αρίθμησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1203 msgid "Numbering pattern:" msgstr "Σχέδιο αρίθμησης:" @@ -23401,12 +24228,12 @@ msgstr "ΚΛΕΙΣΤΟ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search.tmpl:26 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:162 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:169 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:186 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:119 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:149 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:201 @@ -23424,13 +24251,13 @@ msgstr "ΚΛΕΙΣΤΟ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:186 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:221 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:272 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:228 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:36 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:46 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:56 @@ -23477,18 +24304,18 @@ msgstr "ΚΛΕΙΣΤΟ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:685 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:427 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:429 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:711 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:713 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:312 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:595 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:135 @@ -23497,10 +24324,11 @@ msgstr "ΚΛΕΙΣΤΟ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_700-4.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:368 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:464 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1029 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:329 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:247 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_225a.tmpl:13 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl:34 @@ -23518,12 +24346,12 @@ msgstr "ΚΛΕΙΣΤΟ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:334 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1590 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:606 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:607 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:215 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:305 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:342 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:199 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/roadtype-admin-search.inc:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:12 @@ -23555,29 +24383,37 @@ msgstr "OPAC" msgid "OPAC (%s)" msgstr "OPAC (%s)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:818 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:849 msgid "OPAC Login:" msgstr "Σύνδεση Στον OPAC:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:105 +#, fuzzy +msgid "OPAC View:" +msgstr "Σημείωση OPAC:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:53 msgid "OPAC and Koha News" msgstr "Νέα του OPAC και του Koha" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:811 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:842 msgid "OPAC login" msgstr "Σύνδεση στον OPAC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:319 msgid "OPAC login:" msgstr "Σύνδεση στον OPAC:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:792 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:328 +msgid "OPAC note" +msgstr "Σημείωση OPAC" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:823 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:328 msgid "OPAC note:" msgstr "Σημείωση OPAC:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:286 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:320 msgid "OPAC password:" msgstr "Κωδικός πρόσβασης OPAC:" @@ -23589,7 +24425,7 @@ msgstr "OPAC:" msgid "OPUS International Consultants" msgstr "OPUS International Consultants" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:266 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:200 msgid "OR" msgstr "Ή" @@ -23619,18 +24455,25 @@ msgstr "" msgid "October" msgstr "Οκτώβριος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:3 #, fuzzy -msgid "Offline Circulation File Upload" +msgid "Offline Circ File Uploader" msgstr "Εκθέσεις Κυκλοφορίας Υλικού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:43 -msgid "Offset-Horizontal" -msgstr "Όφσετ-Οριζόντια" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:48 +#, fuzzy +msgid "Offline Circulation" +msgstr "Koha › Κυκλοφορία υλικού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:44 -msgid "Offset-Vertical" -msgstr "Όφσετ-Κατακόρυφα" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:50 +#, fuzzy +msgid "Offline Circulation File (.koc) Uploader" +msgstr "Εκθέσεις Κυκλοφορίας Υλικού" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tmpl:41 +#, fuzzy +msgid "Offline Circulation File Upload" +msgstr "Εκθέσεις Κυκλοφορίας Υλικού" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:304 @@ -23641,8 +24484,7 @@ msgstr "Όφσετ-Κατακόρυφα" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:604 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:643 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:672 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:51 msgid "Offset:" msgstr "Οφσετ:" @@ -23652,10 +24494,9 @@ msgstr "" "Olwen Williams (Σχεδιασμός βάσης δεδομένων και εξαγωγής δεδομένων για το " "Koha 1.0)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:334 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:406 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:599 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:664 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:684 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:749 msgid "On Hold" msgstr "Σε Κράτηση" @@ -23663,8 +24504,8 @@ msgstr "Σε Κράτηση" msgid "On Title" msgstr "Στον Τίτλο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:415 msgid "On hold" msgstr "Σε κράτηση" @@ -23700,6 +24541,15 @@ msgstr "" "Από τη στιγμή που εγκριθεί ένα σχόλιο, θα εμφανιστεί στον OPAC κατω από την " "καρτέλα 'Σχόλια'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:33 +msgid "" +"Once a file has been uploaded the data remains in the file. The library may " +"want to keep a copy of the file in another directory, or change the file " +"extension frm .koc to .txt.  The utility only looks at files with a ." +"koc extenison. If this isn't done, staff may accidentally add new data to an " +"old file." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tmpl:7 msgid "" "Once a framework type is created, you can clic on \"MARC structure\" to " @@ -23713,6 +24563,7 @@ msgstr "" "καινούργιο. Έτσι, δεν χρειάζεται να ορίσετε όλη τη δομή του MARC" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:30 msgid "Once a fund is created a budget can then be applied to it" msgstr "" "Από τη στιγμή που δημιουργηθεί ένα κεφάλαιο, ένα κονδύλι μπορεί να " @@ -23729,6 +24580,7 @@ msgstr "" "ή της εισαγωγής παρτίδας μελών. Δύο χρήσείς εκτεταμένων αποδόσεων είναι:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:35 msgid "" "Once budgets have been added you can see/search them all by clicking 'Show " "all budgets' under the list of funds" @@ -23780,15 +24632,7 @@ msgstr "" "Μόλις ολοκληρωθεί η συγχώνευση, θα δημιουργηθεί ένα PDF το οποίο μπορεί να " "χρησιμοποιηθεί για την εκτύπωση ετικετών." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:15 -msgid "" -"Once the status and reason have been selected, these will display for the " -"suggestor in the OPAC." -msgstr "" -"Μόλις επιλεχθούν η κατάσταση και η αιτία, θα εμφανιστούν στον OPAC για αυτόν " -"που έκανε την πρόταση." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:192 msgid "Once you finish the steps above, click Save." msgstr "Μόλις τελειώσετε τα παραπάνω βήματα, κάντε κλικ στο Αποθήκευση." @@ -23815,6 +24659,12 @@ msgstr "" "καλύψει η έκθεση θα εμφανιστούν αυτόματα ως περιορισμοί στον Βοηθό " "Καθοδηγημένης Δημιουργίας Εκθέσεων" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:21 +msgid "" +"Once you have finished checking out items, you can print a receipt by " +"clicking Print > Print Slip" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull-home.tmpl:6 msgid "Once you have found the subscription you need, you can:" msgstr "Μόλις βρείτε την συνδρομή που χρειάζεστε, μπορείτε:" @@ -23829,21 +24679,6 @@ msgstr "" "ορισμό της έκθεσης έτσι ώστε να μπορέσετε να την ξανατρέξετε όταν χρειαστεί, " "ή να ρυθμίσετε τον Χρονοπρογραμματιστή να τρέξει την έκθεση για εσάς." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:9 -msgid "" -"Once you have set up a fund, you will see a link to a page for setting up " -"the fund budget. Here you will enter the beginning and ending dates of your " -"budget year and the amount of money in that particular budget line. Do not " -"use any kind of currency notation (like "$") or commas when " -"entering the number. (Commas will be converted to decimal points.)" -msgstr "" -"Μόλις ρυθμίσετε ένα κεφάλαιο, θα δείτε έναν σύνδεσμο προς μία σελίδα για τη " -"ρύθμιση των κονδυλίων του κεφαλαίου. Εδώ θα εισάγετε τις ημερομηνίες έναρξης " -"και λήξης για το έτος που θα ισχύουν τα κονδύλια και το χρηματικό ποσό σε " -"αυτή τη συγκεκριμένη γραμμή κονδυλίου. Μη χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε " -"σύμβολο νομίσματος (όπως "$") ή κόμματα όταν εισάγετε τον αριθμό. " -"(Τα κόμματα θα μετατραπούν σε δεκαδικά σημεία.) " - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tmpl:14 msgid "Once you have your fields fill in, click 'Submit'" msgstr "Μόλις συμπληρώσετε τα πεδία σας, κάντε κλικ στο 'Υποβολή'" @@ -23870,6 +24705,12 @@ msgid "" msgstr "" "Μόλις πιέσετε αποθήκευση, το νέο τεύχος θα εγγραφεί στο ιστορικό συνδρομών." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:10 +msgid "" +"Once you regain access to your Koha database you can upload the data you " +"collected in the Offline tool." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:245 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:248 @@ -23877,6 +24718,11 @@ msgstr "" msgid "Ondes Martenot" msgstr "Ondes Martenot" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:121 +msgid "One or more selected items cannot be reserved." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/nohelp.tmpl:3 @@ -23897,16 +24743,12 @@ msgstr "Ηλεκτρονικές Πηγές:" msgid "Only 1 MARC tag mapped to items" msgstr "Μόνο 1 πεδίο MARC έχει χαρτογραφηθεί στα τεκμήρια" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:236 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:51 msgid "Only PNG, GIF, JPEG, XPM formats are supported." msgstr "Υποστηρίζονται μόνο τα PNG, GIF, JPEG και XPM" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:214 -msgid "Only PNG, JPEG, XPM formats are supported." -msgstr "Υποστηρίζονται μόνο τα PNG, JPEG και XPM" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:367 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:603 #, c-format msgid "Only item " msgstr "Μόνο το τεκμήριο " @@ -23915,18 +24757,26 @@ msgstr "Μόνο το τεκμήριο " msgid "Only items currently available" msgstr "Μόνο τα διαθέσιμα τεκμήρια" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:252 msgid "Only patrons from the item's home library may put this book on hold." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:219 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:251 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:301 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:349 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:93 +msgid "Opac:" +msgstr "Opac:" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:371 msgid "Open" msgstr "Ανοικτή" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:106 +msgid "Open in new window" +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=creationdate #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:41 @@ -23935,14 +24785,10 @@ msgstr "Ανοικτή" msgid "Open on: %s" msgstr "Ανοικτό: %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:212 -msgid "OpenNCIP" -msgstr "OpenNCIP" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:315 msgid "Options" msgstr "Επιλογές" @@ -24005,11 +24851,11 @@ msgstr "Στοιχεία Παραγγελίας" msgid "Order Details Help" msgstr "Βοήθεια Στοιχείων Παραγγελίας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:73 msgid "Order by:" msgstr "Ταξινόμηση κατά:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:128 msgid "Order cost" msgstr "Κόστος παραγγελίας" @@ -24064,7 +24910,7 @@ msgstr "Αναζήτηση παραγγελιών › Αποτελέσμα msgid "Ordinateur" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:249 msgid "Org." msgstr "Οργ." @@ -24091,7 +24937,7 @@ msgstr "" "Οργανισμός = Ένας οργανισμός στον οποίο μπορούμε να επισυνάψουμε μέλη " "επαγγελματίες." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:179 msgid "Organization email:" msgstr "Email οργανισμού:" @@ -24111,11 +24957,11 @@ msgstr "Όνομα οργανισμού:" msgid "Organization patron" msgstr "Οργανισμός μέλος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:178 msgid "Organization phone:" msgstr "Τηλέφωνο οργανισμού:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:654 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:685 msgid "Organization(s):" msgstr "Οργανισμός(οί):" @@ -24130,7 +24976,7 @@ msgstr "" "περίπτωση το Koha περιμένει ελαφρώς διαφορετικές πληροφορίες για τον " "οργανισμό." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:647 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:678 msgid "Organizations" msgstr "Οργανισμοί" @@ -24145,6 +24991,16 @@ msgstr "Οργανισμοί (Εταιρείες, Ακαδημαϊκά Ιδρύ msgid "Orgue" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:58 +#, fuzzy +msgid "Original Cataloging" +msgstr "Μέσω της Καταλογογράφησης" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:41 +#, fuzzy +msgid "Original cataloging OR" +msgstr "Μέσω της Καταλογογράφησης" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1695 msgid "Ornamental Device:" msgstr "" @@ -24163,6 +25019,11 @@ msgstr "Oslo (Christiania), Norway" msgid "Other" msgstr "Άλλο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:181 +#, fuzzy +msgid "Other Librarians" +msgstr "Βιβλιοθηκονόμος" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:120 msgid "Other Options: (choose one)" msgstr "Άλλες Επιλογές: (επιλέξτε μία)" @@ -24175,7 +25036,7 @@ msgstr "Άλλη ενέργεια" msgid "Other data" msgstr "Άλλα δεδομένα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:119 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:22 msgid "Other fields updated." msgstr "Ενημέρωση άλλων πεδίων." @@ -24215,7 +25076,7 @@ msgstr "Διάταξη απόδοσης" msgid "Outstanding" msgstr "Εκκρεμεί" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:228 msgid "Overdue" msgstr "Εκπρόθεσμο" @@ -24235,6 +25096,17 @@ msgstr "" "To Απαιτείται Ειδοποίηση Εκπρόθεσμου σας επιτρέπει να παρακάμψετε τη " "δημιουργία ειδοποίησης εκπρόθεσμου για αυτό το τύπο χρηστών." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:87 +#, fuzzy +msgid "Overdue Report" +msgstr "Αποθηκευμένες Εκθέσεις" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=todaysdate +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Overdue as of %s" +msgstr "Εκπρόθεσμα τεκμήρια από %s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchoverdues.tmpl:3 msgid "Overdue fines" msgstr "Πρόστιμα εκπρόθεσμων" @@ -24243,7 +25115,7 @@ msgstr "Πρόστιμα εκπρόθεσμων" msgid "Overdue notice required:" msgstr "Απαιτείται ειδοποίηση εκπρόθεσμου:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:57 msgid "Overdue notice/status triggers" msgstr "Ειδοποίηση εκπρόθεσμου/κατάσταση ενεργοποίησης" @@ -24256,17 +25128,17 @@ msgstr "Κατάσταση εκπρόθεσμου" msgid "Overdue!" msgstr "Εκπρόθεσμο!" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tmpl:3 msgid "Overdues" msgstr "Εκπρόθεσμα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:446 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 msgid "Overdues:" msgstr "Εκπρόθεσμα:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:460 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:694 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:779 msgid "Override Renewal Limit:" msgstr "Παράβλεψη Ορίου Ανανεώσεων:" @@ -24278,8 +25150,8 @@ msgstr "Αντικατάσταση του υπάρχοντος με αυτό" msgid "Owen Leonard" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:229 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:251 msgid "Owner:" msgstr "Κάτοχος:" @@ -24288,6 +25160,12 @@ msgstr "Κάτοχος:" msgid "P.V.C." msgstr "P.V.C." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:35 +msgid "" +"PDF - Readable by any standard PDF reader, making labels printable directly " +"on a printer" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:173 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:175 msgid "PICAMARC" @@ -24297,20 +25175,18 @@ msgstr "PICAMARC" msgid "PTFS" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:227 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:242 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:286 msgid "Page" msgstr "Σελίδα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:37 msgid "Page Height:" msgstr "Ύψος σελίδας:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:41 msgid "Page Width:" msgstr "Πλάτος Σελίδας:" @@ -24322,21 +25198,10 @@ msgstr "Πληρωμένο" msgid "Paid for?:" msgstr "Πληρωμένο;:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:41 -msgid "Paper Bin" -msgstr "Κάδος Xαρτιού" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:54 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:34 msgid "Paper Bin:" msgstr "Κάδος Χαρτιού:" -#. %1$s: TMPL_VAR name=papertype_opt -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:124 -#, c-format -msgid "Papertype:%s" -msgstr "Τύπος χαρτιού: %s" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:10 msgid "Parameters" msgstr "Παράμετροι" @@ -24352,7 +25217,7 @@ msgstr "Paris, France" msgid "Parsing upload file" msgstr "Ανάλυση φόρτωσης αρχείου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:233 msgid "Parthasarathi Mukhopadhyay" msgstr "Parthasarathi Mukhopadhyay" @@ -24360,11 +25225,11 @@ msgstr "Parthasarathi Mukhopadhyay" msgid "Parts Indicator:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:241 msgid "Pascale Nalon (ENSMP) and Jean Yves Lemaire (Chatel Saint Germain)" msgstr "Pascale Nalon (ENSMP) και Jean Yves Lemaire (Chatel Saint Germain)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:240 msgid "Pasi Korkalo" msgstr "Pasi Korkalo" @@ -24378,7 +25243,7 @@ msgstr "Κωδικός Πρόσβασης" msgid "Password Updated" msgstr "Ενημέρωση Κωδικού Πρόσβασης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:856 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:887 msgid "Password is too short" msgstr "Ο Κωδικός Πρόσβασης είναι πολύ μικρός" @@ -24391,7 +25256,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:110 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:247 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:834 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:865 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:43 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tmpl:47 msgid "Password:" @@ -24414,14 +25279,13 @@ msgid "Patent document" msgstr "Έγγραφο διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:162 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:424 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:533 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:44 msgid "Patron" msgstr "Μέλος" @@ -24435,7 +25299,7 @@ msgstr "Μέλος #:" msgid "Patron Sort" msgstr "Μέλος Ταξινόμηση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:863 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:894 msgid "Patron Account Flags" msgstr "Σημαίες Λογαριασμού Μέλους" @@ -24470,13 +25334,13 @@ msgid "Patron Categories are defined in Patrons and Circulation." msgstr "Οι Κατηγορίες Μελών καθορίζονται στα Μέλη και στην Κυκλοφορία Υλικού." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:199 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:183 msgid "Patron Category" msgstr "Κατηγορία Μέλους" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:214 msgid "Patron Category Administration" msgstr "Διαχείριση Κατηγορίας Μελών" @@ -24499,7 +25363,7 @@ msgstr "Στοιχεία Μέλους" #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:9 #, c-format @@ -24526,19 +25390,20 @@ msgstr "Η/Οι Εικόνα(ες) Μελών Φορτώθηκαν Με Μερι msgid "Patron Import" msgstr "Εισαγωγή Μελών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:344 msgid "Patron Information" msgstr "Πληροφορίες Μέλους" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/messaging.tmpl:3 -msgid "Patron Messaging Preferences" +#, fuzzy +msgid "Patron Messaging Queue" msgstr "Προτιμήσεις Μηνημάτων Μελών" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:50 msgid "Patron Name" msgstr "Όνομα Μέλους" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:174 msgid "Patron Not Found" msgstr "Δε βρέθηκε το Μέλος" @@ -24554,7 +25419,7 @@ msgstr "Στατιστικά Στοιχεία Μελών" msgid "Patron activity" msgstr "Δραστηριότητα Μέλους" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:74 msgid "Patron alert with:" msgstr "Υπενθύμιση μέλους με:" @@ -24585,21 +25450,17 @@ msgstr "Κατηγορίες μελών" msgid "Patron category" msgstr "Κατηγορία μέλους" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:55 msgid "Patron category:" msgstr "Κατηγορία μέλους:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:472 -msgid "Patron current holds" -msgstr "Τρέχουσες κρατήσεις μέλους" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:219 msgid "Patron desc" msgstr "Περιγραφή μέλους" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:9 msgid "Patron does not exist" @@ -24610,11 +25471,11 @@ msgid "Patron fines are calculated based on your system preferences." msgstr "" "Τα πρόστιμα των μελών υπολογίζονται σύμφωνα με τις προτιμήσεις συστήματος." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:152 msgid "Patron flags:" msgstr "Σημαίες Μέλους:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:446 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 msgid "Patron has" msgstr "Το μέλος έχει" @@ -24630,43 +25491,51 @@ msgstr "Το μέλος έχει %s σε πρόστιμα" msgid "Patron has %s item(s) checked out." msgstr "Το μέλος έχει δανειστεί %s τεκμήριο(α)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:455 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:512 #, c-format msgid "Patron has Outstanding fines" msgstr "Το μέλος έχει Εκκρεμή πρόστιμα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:463 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:520 msgid "Patron has a credit" msgstr "Το μέλος έχει μία πίστωση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:468 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:705 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:509 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:790 msgid "Patron has nothing checked out." msgstr "Το μέλος δεν έχει δανεισμούς." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:525 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:753 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:561 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:838 msgid "Patron has nothing on hold." msgstr "Το μέλος δεν έχει τίποτα σε κράτηση." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:228 msgid "Patron is RESTRICTED" msgstr "Το μέλος είναι ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:276 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:324 msgid "Patron is restricted" msgstr "Το μέλος είναι περιορισμένο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:1026 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:286 +#, fuzzy +msgid "Patron messaging preferences" +msgstr "Προτιμήσεις Μηνημάτων Μελών" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/viewalerts.tmpl:22 msgid "Patron name" msgstr "Όνομα μέλους" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:235 msgid "Patron not found:" msgstr "Δε βρέθηκε το μέλος:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1013 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1020 msgid "Patron notification:" msgstr "Ειδοποίηση μέλους:" @@ -24678,7 +25547,7 @@ msgstr "" "Οι εξουσιοδοτήσεις μελών χρησιμοποιούνται για να ρυθμίσουν τα δικαιώματα των " "μελών προσωπικού όταν είναι στο intranet/διεπαφή προσωπικού." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:312 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:364 msgid "Patron selection" msgstr "Επιλογή μέλους" @@ -24700,27 +25569,29 @@ msgstr "Τύποι και κατηγορίες μελών" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=dateexpiry -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:115 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:209 #, c-format msgid "Patron's account has been renewed until %s" msgstr "Ο λογαριασμός του μέλους έχει ανανεωθεί μέχρι %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:443 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:500 #, c-format msgid "Patron's account is restricted Lift restriction" msgstr "Ο λογαριασμός του μέλους είναι περιορισμένος Άρση περιορισμού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:435 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:492 msgid "Patron's address in doubt" msgstr "Διεύθυνση μέλους σε αμφιβολία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:268 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:229 msgid "Patron's address is in doubt" msgstr "Η διεύθυνση του μέλους είναι σε αμφιβολία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:153 msgid "Patron's address is in doubt." msgstr "Η διεύθυνση του μέλους είναι σε αμφιβολία." @@ -24732,12 +25603,12 @@ msgstr "" "Η ηλικία του μέλους δεν είναι σωστή για αυτή τη κατηγορία. Οι επιτρεπόμενες " "ηλικίες είναι %s." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:154 msgid "Patron's card has been reported lost." msgstr "Η κάρτα μέλους έχει δηλωθεί ως χαμένη." #. %1$s: TMPL_VAR name=expiry -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:428 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:485 #, c-format msgid "" "Patron's card has expired. Patron's card expired on %s Renew or " @@ -24746,17 +25617,17 @@ msgstr "" "Η κάρτα μέλους έχει λήξει. Η κάρτα μέλους έληξε στις %s Ανανέωση ή " "Επεξεργασία Στοιχείων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:332 msgid "Patron's card is expired" msgstr "Η κάρτα μέλους είναι ληγμένη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:272 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:439 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:496 msgid "Patron's card is lost" msgstr "Η κάρτα μέλους είναι χαμένη" #. %1$s: TMPL_VAR name=expiry -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:472 #, c-format msgid "" "Patron's card will expire soon. Patron's card expires on %s Renew or " @@ -24769,8 +25640,8 @@ msgstr "" msgid "Patron's record has guaranteed accounts attached." msgstr "Η εγγραφή μέλους έχει συνημμένους εγγυημένους λογαριασμούς." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:264 msgid "Patron:" msgstr "Μέλος:" @@ -24785,13 +25656,13 @@ msgstr "Μέλος:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:9 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:13 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:21 msgid "Patrons" msgstr "Μέλη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:49 msgid "Patrons (anonymize, bulk-delete)" @@ -24823,7 +25694,7 @@ msgstr "" msgid "Patrons checking out the most" msgstr "Μέλη με τους περισσότερους δανεισμούς" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:251 msgid "Patrons from any library may put this item on hold." msgstr "" @@ -24948,7 +25819,7 @@ msgstr "Εκκρεμείς προτάσεις" msgid "People (Authors, Editors, Publishers, Illustrators etc)" msgstr "Άνθρωποι (Συγγραφείς, Επεξεργαστές, Εκδότες, Εικονογράφοι κτλ.)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:68 msgid "Perform inventory (stocktaking) of your catalog" msgstr "Κάντε απογραφή του καταλόγου σας" @@ -24991,8 +25862,8 @@ msgstr "Μόνιμη διαγραφή αυτών των μελών" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=contphone -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:198 #, c-format msgid "Ph: %s" msgstr "Τηλ:%s" @@ -25008,28 +25879,28 @@ msgstr "Philadelphia, USA" msgid "Philippe Jaillon" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:67 msgid "Phone" msgstr "Τηλέφωνο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:462 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:461 msgid "Phone (cell):" msgstr "Τηλέφωνο (κινητό):" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:441 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:440 msgid "Phone (home):" msgstr "Τηλέφωνο (οικία):" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:452 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:451 msgid "Phone (work):" msgstr "Τηλέφωνο (εργασία):" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:543 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:636 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:309 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:562 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:667 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:362 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:156 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:169 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tmpl:23 @@ -25080,12 +25951,18 @@ msgstr "Πιάνο" msgid "Piccolo" msgstr "" +#. INPUT type=submit name=pick +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:114 +#, fuzzy +msgid "Pick" +msgstr "Τιμή" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:9 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:59 msgid "Pick a Report Type" msgstr "Επιλέξτε Τύπο Έκθεσης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:536 msgid "Pick up Library" msgstr "Βιβλιοθήκη Παραλαβής" @@ -25094,11 +25971,11 @@ msgstr "Βιβλιοθήκη Παραλαβής" msgid "Pick which columns to total" msgstr "Επιλέξτε ποιες στήλες θα αθροιστούν" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:183 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:282 msgid "Pickup at:" msgstr "Παραλαβή από:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:228 msgid "Pickup library is different" msgstr "Η βιβλιοθήκη παραλαβής είναι διαφορετική" @@ -25107,27 +25984,44 @@ msgid "Picture" msgstr "Εικόνα" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:288 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:332 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:334 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:503 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:505 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:161 msgid "Place Hold" msgstr "Κράτηση" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:167 #, c-format msgid "Place a hold on %s" msgstr "Κράτηση σε %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:348 msgid "Place a hold on a specific copy" msgstr "Κράτηση σε ένα συγκεκριμένο αντίτυπο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:318 msgid "Place a hold on the next available copy" msgstr "Κράτηση στο επόμενο διαθέσιμο αντίτυπο" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +#, fuzzy +msgid "Place hold on this item?" +msgstr "σε αυτό το τεκμήριο" + +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +#, fuzzy +msgid "Place hold?" +msgstr "Κράτηση" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:60 msgid "Place holds on books for patrons via the staff interface" msgstr "Κράτηση βιβλίων για τα μέλη μέσω της διεπαφής προσωπικού" @@ -25148,7 +26042,7 @@ msgstr "Τόποι" msgid "Placing an Order Help" msgstr "Βοήθεια Δημιουργίας Παραγγελίας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:269 msgid "Planned date" msgstr "Σχεδιασμένη ημερομηνία" @@ -25156,7 +26050,7 @@ msgstr "Σχεδιασμένη ημερομηνία" msgid "Planneddate" msgstr "Σχεδιασμένη ημερομηνία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:80 msgid "Planning" msgstr "Σχεδιασμός" @@ -25174,7 +26068,7 @@ msgstr "" msgid "Please Choose:" msgstr "Παρακαλώ Επιλέξτε:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:214 msgid "Please Confirm Checkout" msgstr "Παρακαλώ Επιβεβαιώστε τον Δανεισμό" @@ -25184,12 +26078,12 @@ msgid "Please check for irregularity by clicking 'Test Prediction Pattern'" msgstr "" "Παρακαλώ ελέγξτε για παρατυπίες κάνοντας κλικ στο 'Έλεγχος Σχεδίου Πρόβλεψης'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:499 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:500 msgid "Please check the log for further details." msgstr "Παρακαλώ ελέγξτε το log για περαιτέρω λεπτομέρειες." #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:95 #, fuzzy msgid "Please choose a file to upload" msgstr "Επιλέξτε το αρχείο για φόρτωση:" @@ -25203,6 +26097,11 @@ msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε ένα σχέδιο αρίθμησης msgid "Please choose a supplier." msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε έναν προμηθευτή." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:89 +#, fuzzy +msgid "Please choose one or more filters to proceed." +msgstr "Επιλέξτε το αρχείο για φόρτωση:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tmpl:54 msgid "Please click Next to continue if this information is correct" msgstr "" @@ -25229,7 +26128,7 @@ msgstr "" "Παρακαλώ διορθώστε αυτά τα σφάλματα και ξεκινήστε τον εγκαταστάτη " "ξανά." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:709 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:740 msgid "Please create one" msgstr "Παρακαλώ δημιουργήστε ένα" @@ -25237,6 +26136,11 @@ msgstr "Παρακαλώ δημιουργήστε ένα" msgid "Please create the database before continuing." msgstr "Παρακαλώ δημιουργήστε μία βάση δεδομένων πριν συνεχίσετε." +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 +msgid "Please enter a number of items to create." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:39 msgid "Please enter your username and password:" msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας:" @@ -25263,24 +26167,24 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=TransferWaitingAt #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:167 #, c-format msgid "Please return %s to %s" msgstr "Παρακαλώ επιστρέψτε το %s σε %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=msg -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:138 #, c-format msgid "Please return item to home library: %s" msgstr "Παρακαλώ επιστρέψτε το τεκμήριο στη βιβλιοθήκη: %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=msg -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:267 #, c-format msgid "Please return to %s" msgstr "Παρακαλώ επιστρέψτε σε %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:498 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:499 msgid "" "Please return to the "Saved Reports" screen and delete this report " "or retry creating a new one." @@ -25292,13 +26196,6 @@ msgstr "" msgid "Please review the error log for more details." msgstr "Παρακαλώ αναθεωρήστε το λανθασμένο log για περισσότερες πληροφορίες." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:14 -msgid "" -"Please select a value in the classification. This will copy the 686$a field " -"value from the authority record to the 686$a field of the bibliographic " -"record." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:56 #, c-format msgid "Please use valid sort criteria. Return to default results." @@ -25321,8 +26218,8 @@ msgid "Please verify the integrity of the zip file and retry." msgstr "Παρακαλώ ελέγξτε την ακεραιότητα του zip αρχείου και ξαναδοκιμάστε." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:192 msgid "Plugin:" msgstr "Plugin:" @@ -25330,7 +26227,7 @@ msgstr "Plugin:" msgid "Polarity:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:262 msgid "Polski (Polish)" msgstr "Polski (Πολωνικά)" @@ -25358,7 +26255,7 @@ msgstr "Θυρίδα:" msgid "Portrait" msgstr "Πορτραίτο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:263 msgid "Português (Portuguese)" msgstr "Português (Πορτογαλικά)" @@ -25443,10 +26340,10 @@ msgid "Previous Borrower:" msgstr "Προηγούμενο μέλος που το δανείστηκε:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:359 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:529 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:402 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:614 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:81 msgid "Price" msgstr "Τιμή" @@ -25480,28 +26377,23 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 msgid "Print" msgstr "Εκτύπωση" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:131 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:113 msgid "Print Page" msgstr "Εκτύπωση σελίδας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:122 -msgid "Print Preview" -msgstr "Προεπισκόπηση Εκτύπωσης" - #. %1$s: TMPL_VAR name=cardnumber #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:2 #, c-format @@ -25510,31 +26402,33 @@ msgstr "Εκτύπωση Απόδειξης για %s" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:132 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:114 msgid "Print Slip" msgstr "Εκτύπωση Δελτίου" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:147 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:242 msgid "Print Slip and Confirm" msgstr "Εκτύπωση Δελτίου και Επιβεβαίωση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:28 -msgid "Print Type" -msgstr "Τύπος Εκτύπωσης" +#. INPUT type=button +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-print.tmpl:23 +#, fuzzy +msgid "Print This Label" +msgstr "Εκτύπωση σελίδας" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:111 msgid "Print and Confirm" msgstr "Εκτύπωση και Επιβεβαίωση" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:239 msgid "Print slip, Transfer, and Confirm" msgstr "Εκτύπωση απόδειξης, Μεταφορά, και Επιβεβαίωση" @@ -25550,22 +26444,12 @@ msgstr "Διαχείριση Εκτυπωτών" msgid "Printer Deleted" msgstr "Διαγραφή Εκτυπωτή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:40 -msgid "Printer Name" -msgstr "Όνομα Εκτυπωτή" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:26 msgid "Printer Name:" msgstr "Όνομα Εκτυπωτή:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:4 -msgid "Printer Profiles" -msgstr "Προφίλ Εκτυπωτών" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:5 msgid "Printer Search:" msgstr "Αναζήτηση Εκτυπωτή:" @@ -25608,22 +26492,23 @@ msgstr "Εκτυπωτές › Προσθήκη Εκτυπωτή" msgid "Printers › Printer Deleted" msgstr "Εκτυπωτές › Διαγραφή Εκτυπωτή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:483 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:302 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:720 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:522 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:439 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:532 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:805 msgid "Priority" msgstr "Προτεραιότητα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:273 msgid "Priority:" msgstr "Προτεραιότητα:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:73 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:239 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:299 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:369 msgid "Private" msgstr "Ιδιωτική" @@ -25644,7 +26529,7 @@ msgstr "Μέλη και κυκλοφορία υλικού" msgid "Production elements" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:248 msgid "Prof." msgstr "Επ." @@ -25672,6 +26557,11 @@ msgstr "" "Μέλη-Επαγγελματίες: μπορούν επίσης να συνδέονται με έναν εγγυητή (συνήθως " "έναν οργανισμό)." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:188 +#, fuzzy +msgid "Professional mobile:" +msgstr "Επαγγελματικό κινητό:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:64 @@ -25680,35 +26570,43 @@ msgstr "" msgid "Professional patron" msgstr "Επαγγελματίας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:187 msgid "Professional phone:" msgstr "Επαγγελματικό τηλέφωνο:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:168 -msgid "Professionnal mobile:" -msgstr "Επαγγελματικό κινητό:" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:23 msgid "Profile Settings" msgstr "Ρυθμίσεις Προφίλ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:46 +#, fuzzy +msgid "Profile Unassigned" +msgstr "Επαγγελματίας" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:101 msgid "Profile:" msgstr "Προφίλ:" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:72 +#, fuzzy +msgid "Profiles" +msgstr "Προφίλ:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:192 msgid "Programmed texts" msgstr "Προγραμματισμένα κείμενα" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:36 msgid "Projected Graphic" msgstr "Προβαλλόμενο Γραφικό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:153 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:214 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:256 msgid "Properties" msgstr "Ιδιότητες" @@ -25744,17 +26642,17 @@ msgstr "" "Παρέχει τη δυνατότητα τροποποίησης σύνδεσης / εξουσιοδοτήσεων για τους " "χρήστες προσωπικού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:218 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:244 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:300 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:348 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:370 msgid "Public" msgstr "Δημόσια" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:280 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:304 msgid "Public Lists" msgstr "Δημόσιες Λίστες" @@ -25770,11 +26668,11 @@ msgstr "" msgid "Public Note:" msgstr "Δημόσια Σημείωση:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:330 msgid "Public note" msgstr "Δημόσια σημείωση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1005 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1012 msgid "Public note:" msgstr "Δημόσια σημείωση:" @@ -25795,7 +26693,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Δημοσίευσης 1" msgid "Publication Date 2" msgstr "Ημερομηνία Δημοσίευσης 2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:188 msgid "Publication Details" msgstr "Στοιχεία Δημοσίευσης" @@ -25815,7 +26713,8 @@ msgstr "Ημερομηνία δημοσίευσης" msgid "Publication year" msgstr "Έτος Δημοσίευσης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:452 msgid "Publication year:" msgstr "Έτος Δημοσίευσης:" @@ -25833,10 +26732,11 @@ msgstr "Ημερομηνία Δημοσίευσης/Copyright: Παλαιότε msgid "Published by:" msgstr "Δημοσιεύτηκε από:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:270 msgid "Published date" msgstr "Ημερομηνία Δημοσίευσης" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:181 msgid "Published on" msgstr "Δημοσιεύτηκε στις" @@ -25845,7 +26745,7 @@ msgstr "Δημοσιεύτηκε στις" msgid "Publisheddate" msgstr "Ημερομηνία δημοσίευσης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:250 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:142 @@ -25855,8 +26755,8 @@ msgstr "Εκδότης" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:142 #, c-format msgid "Publisher :%s" msgstr "Εκδότης :%s" @@ -25904,10 +26804,6 @@ msgstr "" "Οι προτάσεις αγοράς δίνουν στους χρήστες του OPAC έναν τρόπο να υποβάλουν " "αιτήματα στη βιβλιοθήκη για την αγορά τεκμηρίων." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:5 -msgid "Q: How do I check out an item to a patron?" -msgstr "Ε: Πώς δανείζω ένα τεκμήριο σε ένα μέλος;" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:17 msgid "Q: How do I create a new "List" from the Staff Intranet?" msgstr "" @@ -25918,10 +26814,6 @@ msgstr "" msgid "Q: How do I create a new subscription?" msgstr "Ε: Πώς δημιουργώ μια νέα συνδρομή;" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:6 -msgid "Q: How do I set up a sticky date?" -msgstr "Ε: Πως ρυθμίζω μία διαφορετική ημερομηνία;" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:5 msgid "Q: What are "Lists"?" msgstr "Ε: Τί είναι οι "Λίστες";" @@ -25930,10 +26822,6 @@ msgstr "Ε: Τί είναι οι "Λίστες";" msgid "Q: What can I do when I have found a subscription?" msgstr "Ε: Τί μπορώ να κάνω όταν βρω μία συνδρομή;" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:8 -msgid "Q: What can I do with a blocked checkout?" -msgstr "Ε: Τι μπορώ να κάνω με έναν μπλοκαρισμένο δανεισμό;" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:7 msgid "Q: What do I need before I can setup a subscription?" msgstr "Ε: Τι χρειάζομαι πριν ξεκινήσω να δημιουργώ μία συνδρομή;" @@ -25942,15 +26830,6 @@ msgstr "Ε: Τι χρειάζομαι πριν ξεκινήσω να δημιο msgid "Q: What does the serials module do?" msgstr "Ε: Τι κάνει η ενότητα περιοδικών εκδόσεων;" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:9 -msgid "Q: What happens if an item is checked out to another patron?" -msgstr "" -"Ε: Τι συμβαίνει όταν ένα τεκμήριο είναι δανεισμένο σε κάποιο άλλο μέλος;" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:7 -msgid "Q: What to do I do if there is a problem with a checkout?" -msgstr "Ε: Τι κάνω όταν υπάρχει πρόβλημα με ένα δανεισμό;" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:11 msgid "Q: What types of "Lists" are there?" msgstr "Ε:Τί τύποι "Λιστών" υπάρχουν;" @@ -26007,6 +26886,13 @@ msgstr "" "Ρωτήστε το αρχείο καθιερωμένων όρων όταν προσθέτετε/επεξεργάζεστε μία " "εγγραφή (κατά τη διάρκεια της καταλογογράφησης)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:53 +#, fuzzy +msgid "Questions" +msgstr "Προτάσεις" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:184 msgid "Queue" msgstr "Σειρα" @@ -26016,6 +26902,20 @@ msgstr "Σειρα" msgid "Queue:" msgstr "Σειρά:" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +#, fuzzy +msgid "Quick Slip" +msgstr "Εκτύπωση Δελτίου" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:3 +#, fuzzy +msgid "Quick Spine Label Creator" +msgstr "Δημιουργός Ετικέτας" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/hold-transfer-slip.tmpl:24 msgid "RESERVED ITEM" msgstr "ΚΡΑΤΗΜΕΝΟ ΤΕΚΜΗΡΙΟ" @@ -26024,25 +26924,16 @@ msgstr "ΚΡΑΤΗΜΕΝΟ ΤΕΚΜΗΡΙΟ" msgid "RESTRICTED" msgstr "ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:44 -msgid "RLIST (Routing List): Used in the serials module" -msgstr "" -"RLIST (Λίστα Δρομολόγησης): Χρησιμοποιείται στην ενότητα περιοδικών εκδόσεων" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:70 msgid "RRP" msgstr "RRP" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:84 #, fuzzy msgid "Rachel Hamilton-Williams" msgstr "Rachel Hamilton-Williams (Kaitiaki από το 2004 μέχρι σήμερα)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:231 msgid "Radoslav Kolev" msgstr "Radoslav Kolev" @@ -26106,11 +26997,11 @@ msgstr "Ιστορικό Αναγνώσεων" msgid "Reading Record for %s %s" msgstr "Ιστορικό Αναγνώσεων για %s %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:139 msgid "Reason" msgstr "Αιτία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:141 msgid "Reason Update" msgstr "Ανανέωση Αιτίας" @@ -26146,7 +27037,7 @@ msgstr "Παραλαβή παραγγελιών από %s" msgid "Receive Shipment" msgstr "Παραλαβή Αποστολής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:108 msgid "Receive a new shipment" msgstr "Παραλαβή μίας νέας αποστολής" @@ -26164,7 +27055,7 @@ msgstr "" msgid "Receive items from : %s" msgstr "Παραλαβή τεκμηρίων από : %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:148 msgid "Receive order" msgstr "Παραλαβή παραγγελίας" @@ -26176,7 +27067,7 @@ msgstr "Παραλαβή παραγγελίας" msgid "Receive orders from %s" msgstr "Παραλαβή παραγγελιών από %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:44 msgid "Receive shipment" msgstr "Παραλαβή αποστολής" @@ -26200,8 +27091,9 @@ msgstr "Παρελήφθη Στις" msgid "Received by: %s" msgstr "Παρελήφθη από: %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:320 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1364 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:327 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1382 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:324 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:100 msgid "Received issues" msgstr "Τεύχη που έχουν παραληφθεί" @@ -26210,7 +27102,7 @@ msgstr "Τεύχη που έχουν παραληφθεί" msgid "Received on" msgstr "Παρελήφθει στις" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:171 msgid "Receives overdue notices:" msgstr "Λήψη ειδοποιήσεων εκπρόθεσμων:" @@ -26244,8 +27136,8 @@ msgstr "" msgid "Record matching rule:" msgstr "Κανόνας αντιστοιχίας εγγραφών:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:33 msgid "Record matching rules" msgstr "Κανόνες αντιστοιχίας εγγραφών" @@ -26283,7 +27175,7 @@ msgstr "Καθορισμός Αποτελεσμάτων" msgid "Refine Results:" msgstr "Καθαρισμός Αποτελεσμάτων:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:278 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:4 msgid "Refine your search" msgstr "Καθαρίστε την αναζήτησή σας" @@ -26296,8 +27188,8 @@ msgstr "" msgid "Refunds" msgstr "Επιστροφές χρημάτων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:750 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:781 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:305 msgid "Registration date:" msgstr "Ημερομηνία εγγραφής:" @@ -26322,7 +27214,7 @@ msgstr "Τακτικότητα" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:230 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:252 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:144 msgid "Reject" msgstr "Απόρριψη" @@ -26337,7 +27229,7 @@ msgstr "Απορριπτέες" msgid "Rejecting a tag adds it to your blacklist" msgstr "Η απόρριψη μίας ετικέτας την προσθέτει στη μαύρη λίστα σας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:174 msgid "Related Titles" msgstr "Σχετικοί τίτλοι" @@ -26349,7 +27241,7 @@ msgid "Related record not required" msgstr "Δεν απαιτείται σχετική εγγραφή" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:325 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:348 msgid "Relationship:" msgstr "Σχέση:" @@ -26373,7 +27265,7 @@ msgstr "" msgid "Relief codes 4:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:381 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:438 msgid "Remember for Session:" msgstr "Θυμηθείτε για τη Περίοδο Χρήσης:" @@ -26385,8 +27277,8 @@ msgstr "Απομακρυσμένη Εικόνα" msgid "Remote image:" msgstr "Απομακρυσμένη εικόνα:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:66 msgid "Remote-sensing Image" msgstr "Εικόνα Τηλεπισκόπησης" @@ -26394,17 +27286,28 @@ msgstr "Εικόνα Τηλεπισκόπησης" msgid "Remove" msgstr "Απομάκρυνση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:82 -msgid "Remove duplicates" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:175 +#, fuzzy +msgid "Remove Duplicates" msgstr "Απομάκρυνση διπλότυπων" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:173 +#, fuzzy +msgid "Remove Item(s)" +msgstr "Απομάκρυνση επιλεγμένων Τεκμηρίων" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:109 msgid "Remove non-local items" msgstr "Απομάκρυνση μη-τοπικών τεκμηρίων" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:187 msgid "Remove selected Items" msgstr "Απομάκρυνση επιλεγμένων Τεκμηρίων" @@ -26424,9 +27327,9 @@ msgstr "Αφαίρεση αυτού του σημείου αντιστοιχία #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:147 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:149 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:403 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:615 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:64 msgid "Renew" @@ -26438,27 +27341,27 @@ msgstr "Ανανέωση" msgid "Renew %s" msgstr "Ανανέωση %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:134 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:115 msgid "Renew Account" msgstr "Ανανέωση Λογαριασμού" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 msgid "Renew Patron" msgstr "Ανανέωση Μέλους" #. INPUT type=submit name=renew_all -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:465 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:699 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:784 msgid "Renew all" msgstr "Ανανέωση Όλων" #. INPUT type=submit name=renew_checked -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:464 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:698 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:505 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:783 msgid "Renew or Return checked items" msgstr "Ανανέωση ή Επιστροφή επιλεγμένων τεκμηρίων" @@ -26470,16 +27373,16 @@ msgstr "Ανανεώσιμο" msgid "Renewal" msgstr "Ανανέωση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:391 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:617 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:682 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:454 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:702 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:767 msgid "Renewal Failed" msgstr "Η Ανανέωση Απέτυχε" #. For the first occurrence, #. %1$S: type=text name=newduedate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:439 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:541 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:626 #, c-format msgid "Renewal due date: %S" msgstr "Νέα ημερομηνία επιστροφής: %S" @@ -26544,7 +27447,7 @@ msgstr "Τιμή Αντικατάστασης" msgid "Repeat this Tag" msgstr "Επανάληψη αυτού του Πεδίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:107 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:207 msgid "Repeatable" @@ -26554,18 +27457,18 @@ msgstr "Επαναλαμβανόμενο" msgid "Repeatable Holidays" msgstr "Επαναλαμβανόμενες Αργίες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:197 msgid "Repeatable holiday" msgstr "Επαναλαμβανόμενη αργία" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:180 msgid "Repeatable," msgstr "Επαναλαμβανόμενο," #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:106 msgid "Repeatable:" msgstr "Επαναλαμβανόμενο:" @@ -26582,7 +27485,7 @@ msgstr "Αντικατάσταση υπάρχουσας εγγραφής με ε msgid "Replace only included Extended Attributes" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:82 msgid "Replacement Price" msgstr "Τιμή Αντικατάστασης" @@ -26636,7 +27539,7 @@ msgstr "Αναφέρθηκε στις %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:9 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:19 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:56 msgid "Reports" msgstr "Εκθέσεις" @@ -26671,9 +27574,9 @@ msgid "Requested" msgstr "Αιτούμενο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:973 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1175 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1254 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1283 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:174 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:190 @@ -26687,37 +27590,40 @@ msgstr "Αιτούμενο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:394 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:406 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:416 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:433 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:443 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:454 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:464 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:474 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:485 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:495 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:515 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:525 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:535 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:545 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:555 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:427 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:442 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:453 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:463 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:473 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:484 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:494 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:514 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:524 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:534 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:544 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:554 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:564 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:578 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:588 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:598 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:608 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:618 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:628 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:638 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:656 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:675 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:684 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:723 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:737 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:762 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:783 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:795 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:806 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:574 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:583 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:599 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:609 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:619 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:629 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:639 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:649 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:659 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:669 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:687 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:706 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:715 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:754 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:768 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:793 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:814 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:826 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:856 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:837 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:857 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:887 msgid "Required" msgstr "Απαιτούμενο" @@ -26732,6 +27638,11 @@ msgid "Required match checks Add match check" msgstr "" "Απαιτούμενοι έλεγχοι αντιστοιχίας Προσθήκη ελέγχου αντιστοιχίας" +#. IMG +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:368 +msgid "Requires override of hold policy" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:6 msgid "" "Requires that the 'patronimages' system preference is set to 'ON' to use " @@ -26740,17 +27651,17 @@ msgstr "" "Για να γίνει χρήση αυτής της λειτουργίας, απαιτείται η προτίμηση συστήματος " "'εικόνεςμελών' να είναι στο 'ΑΝΟΙΚΤΟ'." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:127 msgid "Reserve Cancelled" msgstr "Η Κράτηση Ακυρώθηκε" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:15 msgid "Reserve Found" msgstr "Βρέθηκε Κράτηση" #. %1$s: TMPL_VAR name=name #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowernumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:19 #, c-format msgid "Reserve found for %s (%s)." msgstr "Βρέθηκε κράτηση για %s (%s)." @@ -26765,7 +27676,7 @@ msgid "Reserves Sort" msgstr "Κρατήσεις Ταξινόμηση" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1292 msgid "Reset Pattern" msgstr "Ρύθμιση Σχεδίου Εκ Νέου" @@ -26774,7 +27685,7 @@ msgstr "Ρύθμιση Σχεδίου Εκ Νέου" msgid "Restore" msgstr "Αποκατάσταση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:443 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:500 msgid "Restricted:" msgstr "Απαγορευμένο:" @@ -26782,7 +27693,7 @@ msgstr "Απαγορευμένο:" msgid "Result" msgstr "Αποτέλεσμα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:329 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:318 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:16 msgid "Results" @@ -26790,7 +27701,7 @@ msgstr "Αποτελέσματα" #. %1$s: TMPL_VAR name=from #. %2$s: TMPL_VAR name=to -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:63 #, c-format msgid "Results %s through %s" msgstr "%s μέχρι %s αποτελέσματα" @@ -26801,7 +27712,7 @@ msgstr "%s μέχρι %s αποτελέσματα" #. %3$s: TMPL_VAR name=total #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:140 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:108 @@ -26835,7 +27746,6 @@ msgstr "Αποτελέσματα Αναζήτησης" msgid "Results per page :" msgstr "Αποτελέσματα ανά σελίδα :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:361 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:64 msgid "Return" msgstr "Επιστροφή" @@ -26844,13 +27754,13 @@ msgstr "Επιστροφή" msgid "Return Date" msgstr "Ημερομηνία Επιστροφής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:425 -msgid "Return Failed" -msgstr "Αποτυχία Επιστροφής" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-print.tmpl:15 +msgid "Return To Spine Label Printer" +msgstr "" #. INPUT type=submit name=return_all -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:466 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:700 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:507 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:785 msgid "Return all" msgstr "Επιστροφή όλων" @@ -26867,7 +27777,7 @@ msgstr "Επιστροφή στα Στοιχεία Μέλους" msgid "Return to fund list" msgstr "Επιστροφή στη λίστα κεφαλαίων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:486 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:487 #, c-format msgid "Return to: Guided Reports" msgstr "Επιστροφή σε: Καθοδηγούμενες Εκθέσεις" @@ -26876,6 +27786,11 @@ msgstr "Επιστροφή σε: Καθοδηγούμενες Εκθέσει msgid "Returns" msgstr "Επιστροφές" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:48 +#, fuzzy +msgid "Reverse" +msgstr "Αξιολογήσεις" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:2 msgid "Review ›" msgstr "Αναθεώρηση ›" @@ -26901,11 +27816,6 @@ msgstr "" msgid "Rick Welykochy" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:236 -msgid "Right" -msgstr "Δεξιά" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:842 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:844 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1082 @@ -26972,11 +27882,11 @@ msgstr "Roger Buck" msgid "Rollover at:" msgstr "Ανατροπή σε:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:179 msgid "Rollover:" msgstr "Ανατροπή:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:264 msgid "Română (Romanian)" msgstr "Română (Ρουμανικά)" @@ -26995,10 +27905,14 @@ msgstr "Ron Wickersham" msgid "Routing" msgstr "Δρομολόγηση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:110 msgid "Routing List" msgstr "Λίστα Δρομολόγησης" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:62 +msgid "Routing list" +msgstr "Λίστα δρομολόγησης" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tmpl:70 @@ -27023,11 +27937,6 @@ msgstr "" msgid "Ryan Higgins" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:231 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:233 -msgid "Rédigée \"document en mains\"" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:188 msgid "SAN-Ouest Provence" @@ -27048,7 +27957,7 @@ msgstr "SEN 2" msgid "SEN 3" msgstr "SEN 3" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:23 msgid "SMS" msgstr "SMS" @@ -27056,7 +27965,8 @@ msgstr "SMS" msgid "SMS Messaging" msgstr "Μηνύματα SMS" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:1029 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:289 msgid "SMS number:" msgstr "Αριθμός SMS:" @@ -27072,7 +27982,7 @@ msgstr "SQL:" msgid "STACK" msgstr "ΡΑΦΙ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:79 msgid "SUBTOTAL" msgstr "ΥΠΟΣΥΝΟΛΟ" @@ -27089,6 +27999,10 @@ msgstr "Χαιρετισμός:" msgid "Sample" msgstr "Δείγμα" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:266 +msgid "Santiago Hermira Anchuelo" +msgstr "Santiago Hermira Anchuelo" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:854 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:856 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1094 @@ -27109,51 +28023,50 @@ msgstr "Σάββατο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:402 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:540 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:716 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:176 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:506 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:509 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:164 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:227 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:152 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:946 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:1037 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:50 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:646 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:281 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:312 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:257 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:279 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:170 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:350 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "Save" msgstr "Αποθήκευση" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:260 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:202 msgid "Save Changes" msgstr "Αποθήκευση Αλλαγών" @@ -27163,7 +28076,13 @@ msgstr "Αποθήκευση Αλλαγών" msgid "Save Compound" msgstr "Αποθήκευση Συνδυασμού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:357 +#. INPUT type=submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:200 +#, fuzzy +msgid "Save Message" +msgstr "Μηνύματα" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:385 msgid "Save Record" msgstr "Αποθήκευση Εγγραφής" @@ -27177,13 +28096,19 @@ msgstr "Αποθήκευση Αναφοράς" msgid "Save Your Custom Report" msgstr "Αποθήκευση της Προσαρμοσμένης σας Έκθεσης" +#. INPUT type=submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:330 +msgid "Save changes" +msgstr "Αποθήκευση αλλαγών" + #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1293 msgid "Save subscription" msgstr "Αποθήκευση συνδρομής" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1381 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1399 msgid "Save subscription history" msgstr "Αποθήκευση ιστορικού συνδρομής" @@ -27206,6 +28131,7 @@ msgstr "Αποτελέσματα Αποθηκευμένων Εκθέσεων" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:506 msgid "Saved Reports" msgstr "Αποθηκευμένες Εκθέσεις" @@ -27221,6 +28147,12 @@ msgstr "Αποθηκευμένη SQL" msgid "Saving A Report" msgstr "Αποθήκευση Έκθεσης" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:86 +#, fuzzy +msgid "Saving..." +msgstr "Γίνεται ταξινόμηση..." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:159 msgid "Savitra Sirohi" msgstr "" @@ -27237,12 +28169,12 @@ msgid "Saxophone" msgstr "Σαξόφωνο" #. %1$S: type=text name=q -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:224 #, c-format msgid "Scan Index for: %S" msgstr "Σάρωση Ευρετηρίου για: %S" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:219 msgid "Scan Index:" msgstr "Σάρωση Ευρετηρίου:" @@ -27267,11 +28199,11 @@ msgstr "" msgid "Schedule" msgstr "Πρόγραμμα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:107 msgid "Schedule tasks to run" msgstr "Προγραμματισμένες εργασίες προς εκτέλεση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:485 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:486 #, c-format msgid "Schedule this report to run using the: Scheduler Tool" msgstr "" @@ -27300,20 +28232,20 @@ msgstr "Πηγαίντε κάτω στη φόρμα φόρτωσης εικόν #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:70 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:85 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:183 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:167 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-bib-search.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:8 @@ -27322,7 +28254,7 @@ msgstr "Πηγαίντε κάτω στη φόρμα φόρτωσης εικόν #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:7 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-admin-search.inc:9 @@ -27350,8 +28282,8 @@ msgstr "Αναζήτηση Πόλεων" msgid "Search Currencies" msgstr "Αναζήτηση Νομισμάτων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:214 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:256 msgid "Search Domain" msgstr "Αναζήτηση Τομέα" @@ -27375,7 +28307,7 @@ msgstr "Αναζήτηση Κεφαλαίων" msgid "Search Funds:" msgstr "Αναζήτηση Κεφαλαίων:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:119 msgid "Search ISBN or Title:" msgstr "Αναζήτηση ISBN ή Τίτλου" @@ -27469,7 +28401,7 @@ msgstr "Αναζήτηση για Biblio" msgid "Search for Serial Routing List" msgstr "Αναζήτηση για Λίστα Δρομολόγησης Περιοδικών Εκδόσεων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:140 msgid "Search for Tag" msgstr "Αναζήτηση Πεδίου" @@ -27504,10 +28436,27 @@ msgstr "Αναζήτηση τεκμηρίων" msgid "Search for the Authority" msgstr "Αναζήτηση Καθιερωμένου Όρου" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:115 +#, fuzzy +msgid "Search for the authority" +msgstr "Αναζήτηση Καθιερωμένου Όρου" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:233 +msgid "" +"Search for the partial record in your catalog and then go to Edit > Edit " +"Record and from there you can do a Z39.50 search to pull in a more full " +"record or you can do your full cataloging there." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:35 msgid "Search for the patron you have the image for" msgstr "Αναζητήστε το μέλος στο οποίο αντιστοιχεί η φωτογραφία" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:217 +#, fuzzy +msgid "Search for the record you'd like to copy" +msgstr "Αναζητήστε το μέλος που επιθυμείτε να επεξεργαστείτε" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tmpl:6 msgid "Search for the vendor you want by using the 'Vendor Search' at the top." msgstr "" @@ -27515,12 +28464,12 @@ msgstr "" "Προμηθευτή' στη κορυφή." #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:364 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:384 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:377 msgid "Search for this Author" msgstr "Αναζήτηση αυτού του Συγγραφέα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:190 msgid "Search in the calendar the day you want to set as holiday." msgstr "Αναζήτηση στο ημερολόγιο της ημέρας που θέλετε να ορίσετε ως αργία." @@ -27544,15 +28493,15 @@ msgstr "Αναζήτηση σε %s" #. IMG #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:95 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:156 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:276 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:336 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:366 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:365 msgid "Search on " msgstr "Αναζήτηση σε " @@ -27565,7 +28514,7 @@ msgstr "Αναζήτηση σε " msgid "Search or browse for the patron you'd like to edit" msgstr "Αναζητήστε το μέλος που επιθυμείτε να επεξεργαστείτε" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:113 msgid "Search orders to add to this shipment" msgstr "Αναζήτηση παραγγελιών για προσθήκη σε αυτή την αποστολή" @@ -27574,8 +28523,8 @@ msgstr "Αναζήτηση παραγγελιών για προσθήκη σε msgid "Search orders:" msgstr "Αναζήτηση παραγγελιών:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:47 msgid "Search results" msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης" @@ -27708,10 +28657,10 @@ msgstr "" msgid "Season" msgstr "Εποχή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1235 msgid "Seasonal only" msgstr "Εποχιακό μόνο" @@ -27761,6 +28710,16 @@ msgstr "Δευτερόλεπτα:" msgid "See > More details about Planning" msgstr "Βλέπε > Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τον Σχεδιασμό" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:127 +#, fuzzy, c-format +msgid "See MARC Code List for Countries" +msgstr "35-37 Για γλώσσα βλέπε Λίστα κωδικών MARC για τις Γλώσσες" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:528 +#, fuzzy, c-format +msgid "See MARC Code List for Languages" +msgstr "35-37 Για γλώσσα βλέπε Λίστα κωδικών MARC για τις Γλώσσες" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:34 msgid "See More detail about the Numbering Calculation formula" msgstr "Βλέπε Περισσότερα Στοιχεία σχετικά με τον τύπο Υπολογισμού Αρίθμησης" @@ -27769,7 +28728,7 @@ msgstr "Βλέπε Περισσότερα Στοιχεία σχετικά με msgid "See any subscription attached to this biblio" msgstr "Βλέπε οποιαδήποτε συνδρομή που συνδέεται με αυτό το biblio" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:117 msgid "See online help for advanced options" msgstr "Βλέπε την ηλεκτρονική βοήθεια για προχωρημένες επιλογές" @@ -27780,11 +28739,10 @@ msgstr "Εμφανίστηκε" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:188 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:324 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:376 msgid "Select" msgstr "Επιλογή" @@ -27803,9 +28761,8 @@ msgstr "" msgid "Select 'Authority types'" msgstr "Επιλέξτε 'Τύποι Καθιερωμένων Ορών'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:178 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80 msgid "Select All" msgstr "Επιλογή Όλων" @@ -27823,7 +28780,12 @@ msgstr "Επιλογή Κριτηρίων Περιορισμού " msgid "Select Day:" msgstr "Επιλογή Ημέρας:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:185 +msgid "" +"Select Delete from the Edit dropdown menu in the normal view of the record." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:386 msgid "Select Download Format:" msgstr "Επιλογή Διάταξης Μεταφόρτωσης:" @@ -27835,6 +28797,11 @@ msgstr "Επιλογή Από τις Τιμές της Βάσης Δεδομέν msgid "Select Month:" msgstr "Επιλογή Μήνα:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:189 +#, fuzzy +msgid "Select Note" +msgstr "Επιλογή ειδοποίησης:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:27 msgid "Select Records to Export" msgstr "Επιλογή Εγγραφών για Εξαγωγή" @@ -27873,11 +28840,17 @@ msgstr "Επιλογή συλλογής" msgid "Select a file to import into the borrowers table" msgstr "Επιλέξετε ένα αρχείο για εισαγωγή στον πίνακα μελών" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:136 +#, fuzzy +msgid "Select a layout to be applied:" +msgstr "Επιλογή προμηθευτή" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:179 msgid "Select a library :" msgstr "Επιλογή βιβλιοθήκης :" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:37 msgid "Select a library:" msgstr "Επιλογή βιβλιοθήκης:" @@ -27886,7 +28859,7 @@ msgstr "Επιλογή βιβλιοθήκης:" msgid "Select a location:" msgstr "Επιλογή τοποθεσίας:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1026 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1033 msgid "" "Select a notice and patrons on the routing list will be notified when new " "issues are received." @@ -27894,15 +28867,20 @@ msgstr "" "Επιλέξτε μία ειδοποίηση και τα μέλη στη λίστα δρομολόγησης θα ειδοποιηθούν " "όταν παραληφθούν καινούργια τεύχη." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:372 msgid "Select a patron:" msgstr "Επιλογή μέλους:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:124 +#, fuzzy +msgid "Select a template to be applied:" +msgstr "Επιλέξτε το αρχείο για φόρτωση:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:187 msgid "Select an authority framework" msgstr "Επιλέξτε ένα πλαίσιο καθιερωμένων όρων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:43 msgid "Select an existing list" msgstr "Επιλογή μιας υπάρχουσας λίστας" @@ -27934,7 +28912,7 @@ msgstr "Επιλογή τοπικών βάσεων δεδομένων" msgid "Select none to see all branches" msgstr "Μην επιλέξετε κανένα για να δείτε όλα τα παραρτήματα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:113 msgid "Select notice:" msgstr "Επιλογή ειδοποίησης:" @@ -27994,7 +28972,7 @@ msgstr "Επιλέξτε το αρχείο για εισαγωγή:" msgid "Select the file to stage:" msgstr "Επιλέξτε το αρχείο για οργάνωση:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:107 msgid "Select the file to upload:" msgstr "Επιλέξτε το αρχείο για φόρτωση:" @@ -28007,11 +28985,6 @@ msgstr "" "Επιλέξτε το προφίλ που θέλετε να εφαρμοστεί αυτή τη φορά στο πρότυπο " "ετικέτας. Θυμηθείτε: Μόνο ένα Προφίλ Εκτυπωτή μπορεί να εφαρμοστεί κάθε φορά." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:91 -#, fuzzy -msgid "Select to display or not:" -msgstr "Επιλέξτε το αρχείο για εισαγωγή:" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:84 msgid "Select your MARC flavour" msgstr "Επιλέξτε το MARC που προτιμάτε" @@ -28024,9 +28997,9 @@ msgstr "Επιλογή;" msgid "Selecting Default Settings" msgstr "Επιλογή των Προκαθορισμένων Ρυθμίσεων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:271 #, fuzzy -msgid "Selma Aslan, Asir Doganer" +msgid "Selma Aslan" msgstr "Selma Aslan" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:146 @@ -28051,7 +29024,7 @@ msgid "Send To" msgstr "Αποστολή Σε" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:118 msgid "Send letter" msgstr "Αποστολή γράμματος" @@ -28090,7 +29063,7 @@ msgstr "Τύπος Περιοδικής Έκδοσης" msgid "Serial collection" msgstr "Συλλογή περιοδικών εκδόσεων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:265 msgid "Serial issues" msgstr "Τεύχη περιοδικών εκδόσεων" @@ -28102,7 +29075,7 @@ msgstr "Παραλαβή περιοδικής έκδοσης και δημιου msgid "Serial receipt does not create an item record." msgstr "Παραλαβή περιοδικής έκδοσης αλλά όχι δημιουργία εγγραφής τεκμηρίου." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:118 msgid "Serial receive" msgstr "Παραλαβή περιοδικής έκδοσης" @@ -28119,10 +29092,12 @@ msgstr "Συνδρομή περιοδικής έκδοσης: αναζήτηση #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:36 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:12 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:50 msgid "Serials" msgstr "Περιοδικές Εκδόσεις" @@ -28147,7 +29122,7 @@ msgstr "Στατιστικά στοιχεία καταλόγου" msgid "Serials issues and summary" msgstr "Τεύχη και περίληψη περιοδικής έκδοσης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1047 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1065 msgid "Serials planning" msgstr "Σχεδιασμός περιοδικής έκδοσης" @@ -28177,12 +29152,12 @@ msgstr "Ενημερωμένες περιοδικές εκδόσεις:" msgid "Serialseq" msgstr "Serialseq" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:238 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:17 msgid "Series" msgstr "Σειρά" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:59 msgid "Series Title" @@ -28218,15 +29193,6 @@ msgstr "Ο χρόνος σύνδεσης έληξε" msgid "Session timed out, please log in again" msgstr "Ο χρόνος σύνδεσης έληξε, παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:22 -msgid "Set Active Layout" -msgstr "Επιλογή Ενεργού Σχεδιαγράμματος" - -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:56 -msgid "Set Active Template" -msgstr "Επιλογή Ενεργού Προτύπου" - #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:129 msgid "Set Flags" @@ -28242,11 +29208,11 @@ msgstr "Επιλογή Βιβλιοθήκης:" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:115 msgid "Set Permissions" msgstr "Επιλογή Εξουσιοδοτήσεων" @@ -28263,8 +29229,8 @@ msgstr "Ρύθμιση Προνομίων για %s, %s" msgid "Set Status" msgstr "Επιλογή Κατάστασης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:237 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1338 msgid "Set back to" msgstr "Ρύθμιση πίσω σε" @@ -28281,7 +29247,7 @@ msgstr "" msgid "Set date last seen to:" msgstr "Καθορισμός ημερομηνίας που εμφανίστηκε τελευταία φορά:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:479 msgid "Set due date to expiry:" msgstr "Καθορισμός ημερομηνίας επιστροφής πριν την λήξη:" @@ -28289,12 +29255,12 @@ msgstr "Καθορισμός ημερομηνίας επιστροφής πρι msgid "Set library" msgstr "Επιλογή βιβλιοθήκης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:58 msgid "Set notice/status triggers for overdue items" msgstr "Καθορισμός ειδοποιήσεων για εκπρόθεσμα τεκμήρια" #. %1$s: TMPL_VAR name=branchname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:27 #, c-format msgid "Set reserve to waiting and transfer book to %s:" msgstr "Αλλαγή κράτησης σε αναμονή και μεταφορά του βιβλίου σε %s:" @@ -28308,6 +29274,11 @@ msgstr "Καθορισμός της "Δεν εμφανίστηκε από&q msgid "Set to Patron" msgstr "Επιλογή Μέλους" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:13 +#, fuzzy +msgid "Setting Limits" +msgstr "Ξεκινάει με:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:2 msgid "Setting Patron Permissions" msgstr "Ρύθμιση Εξουσιοδοτήσεων Μελών" @@ -28331,15 +29302,11 @@ msgstr "" "παράρτημα έχει γίνει ένας δανεισμός ή έχει επιστραφεί ένα τεκμήριο) και " "στοιχεία μεταφορών." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:50 -msgid "Settings Updated" -msgstr "Ενημερωμένες Ρυθμίσεις" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tmpl:212 msgid "Sex" msgstr "Φύλο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:197 msgid "Sex:" msgstr "Φύλο:" @@ -28352,14 +29319,20 @@ msgstr "Τοποθεσία στο ράφι:" msgid "Shelving Location" msgstr "Τοποθεσία στο Ράφι" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:126 msgid "Shipment date:" msgstr "Ημερομηνία αποστολής:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:89 msgid "Shipping" msgstr "Αποστολή" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:42 +msgid "" +"Should you want to forgive any overdue fines on the item you're checking in, " +"you can click the 'Forgive overdue charges' box." +msgstr "" + #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:94 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:103 @@ -28367,25 +29340,27 @@ msgstr "Αποστολή" msgid "Show" msgstr "Εμφάνιση" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:418 msgid "Show Biblio" msgstr "Εμφάνιση Biblio" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1051 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1055 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1069 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1073 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1255 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:137 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:260 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:277 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:217 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:752 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:773 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:440 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:783 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:804 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:414 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:319 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:289 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:77 @@ -28393,13 +29368,13 @@ msgstr "Εμφάνιση Biblio" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:120 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:352 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:542 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:409 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:627 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:36 @@ -28431,7 +29406,7 @@ msgstr "Εμφάνιση Ημερολογίου" msgid "Show Category:" msgstr "Εμφάνιση Κατηγορίας:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:295 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:21 msgid "Show More" msgstr "Εμφάνιση Περισσοτέρων" @@ -28452,7 +29427,7 @@ msgstr "Εμφάνιση όλων των κονδυλίων" msgid "Show all subjects beginning with:" msgstr "Εμφάνιση όλων των θεμάτων που αρχίζουν από:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:232 msgid "Show any items currently issued:" msgstr "Εμφάνιση τεκμηρίων που είναι σε δανεισμό:" @@ -28461,7 +29436,7 @@ msgid "Show budgets" msgstr "Εμφάνιση κονδυλίων" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1296 msgid "Show/Hide Advanced Pattern" msgstr "Εμφάνιση/Απόκρυψη Σύνθετου Σχεδίου" @@ -28486,8 +29461,8 @@ msgstr "" msgid "Showing only" msgstr "Εμφάνιση μόνο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:443 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:474 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:442 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:473 msgid "Shows on transit slips" msgstr "" @@ -28496,7 +29471,7 @@ msgstr "" msgid "Sidelooking Airbone Radar" msgstr "Sidelooking Airbone Radar" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:369 msgid "Similar Items" msgstr "Παρόμοια Τεκμήρια" @@ -28508,15 +29483,7 @@ msgstr "Απλή έκθεση μόνο των στηλών." msgid "Simple to configure and maintain" msgstr "Απλό στη διαμόρφωση και στη διατήρηση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:5 -msgid "" -"Simply scan or type the returned item's identifying number (usually a " -"barcode) in the box provided." -msgstr "" -"Απλά σαρώστε ή πληκτρολογήστε τον αριθμό αναγνώρισης του τεκμηρίου που " -"επιστρέφεται (συνήθως το barcode) στο σχετικό κουτί." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:68 msgid "Since" msgstr "Από" @@ -28548,6 +29515,16 @@ msgstr "" msgid "Software Coop" msgstr "CD Λογισμικού" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:112 +msgid "Some fields (such as the 100) offer Authority Plugins" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:68 +msgid "" +"Some of these will automatically enter the data just by clicking in the text " +"field, others require that you click on the '...'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tmpl:35 msgid "Some perl modules are missing." msgstr "Απουσιάζουν μερικά perl modules." @@ -28571,25 +29548,24 @@ msgstr "" msgid "Sorry, there is no help available for this topic" msgstr "Λυπάμαι, δεν υπάρχει διαθέσιμη βοήθεια για αυτό το θέμα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:718 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:749 msgid "Sort 1:" msgstr "Ταξινόμηση 1:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:732 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:763 msgid "Sort 2:" msgstr "Ταξινόμηση 2:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 msgid "Sort By" msgstr "Ταξινόμηση Κατά" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:179 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:207 msgid "Sort By:" msgstr "Ταξινόμηση Κατά:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:48 msgid "Sort by" msgstr "Ταξινόμηση κατά" @@ -28598,17 +29574,17 @@ msgstr "Ταξινόμηση κατά" msgid "Sort by :" msgstr "Ταξινόμηση κατά :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:281 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:75 msgid "Sort by:" msgstr "Ταξινόμηση κατά:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:317 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:298 msgid "Sort field 1:" msgstr "Πεδίο ταξινόμησης 1:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:283 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:318 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:306 msgid "Sort field 2:" msgstr "Πεδίο ταξινόμησης 2:" @@ -28616,12 +29592,12 @@ msgstr "Πεδίο ταξινόμησης 2:" #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:146 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 msgid "Sort routine missing" msgstr "Απουσιάζει η διαδικασία ταξινόμησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:252 msgid "Sort this list by:" msgstr "Ταξινόμηση αυτής της λίστας κατά:" @@ -28657,7 +29633,7 @@ msgstr "" "χρησιμοποιήσετε μέσω της σελίδας Προσθήκης/Τροποποίησης Βιβλιογραφικών " "Εγγραφών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:294 msgid "Sorting Routine" msgstr "Διαδικασία Ταξινόμησης" @@ -28665,8 +29641,8 @@ msgstr "Διαδικασία Ταξινόμησης" msgid "Sorting..." msgstr "Γίνεται ταξινόμηση..." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:71 msgid "Sound Recording" msgstr "Ηχογράφηση" @@ -28680,7 +29656,7 @@ msgstr "" msgid "Source (incoming) record check field" msgstr "Πεδίο ελέγχου πηγής εγγραφής (εισερχομένης)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:128 msgid "Source in use?" msgstr "Πηγή σε χρήση;" @@ -28707,14 +29683,15 @@ msgstr "" msgid "Special thanks to the following organizations" msgstr "Ειδικές ευχαριστίες στους ακόλουθους οργανισμούς" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:8 -msgid "Specialised help will be available after that point." -msgstr "Μετά από αυτό το σημείο θα είναι διαθέσιμη εξειδικευμένη βοήθεια." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:147 msgid "Specialized" msgstr "Εξειδικευμένο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:8 +#, fuzzy +msgid "Specialized help will be available after that point." +msgstr "Μετά από αυτό το σημείο θα είναι διαθέσιμη εξειδικευμένη βοήθεια." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:13 msgid "Specific Material Designation" msgstr "Συγκεκριμένος Υλικός Προσδιορισμός" @@ -28731,7 +29708,7 @@ msgstr "Συγκεκριμένος υλικός προσδιορισμός" msgid "Specific reduction ratio" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:349 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:406 msgid "Specify Due Date:" msgstr "Διευκρίνιση Ημερομηνίας Επιστροφής:" @@ -28758,7 +29735,7 @@ msgstr "Δαπανημένο" msgid "Spent budget" msgstr "Δαπανημένο κονδύλι" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:132 msgid "Split Call Numbers" msgstr "Διασπασμένοι Ταξιθετικοί Αριθμοί" @@ -28790,7 +29767,7 @@ msgid "Spring" msgstr "Άνοιξη" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:250 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:61 msgid "Staff" @@ -28805,11 +29782,11 @@ msgstr "" "λειτουργίες στη διεπαφή προσωπικού." #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:16 msgid "Staff Client" msgstr "Διεπαφή Προσωπικού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 msgid "Staff Client:" msgstr "Διεπαφή Προσωπικού:" @@ -28817,6 +29794,10 @@ msgstr "Διεπαφή Προσωπικού:" msgid "Staff Members: A member of the library staff." msgstr "Μέλη Προσωπικού: Μέλη του προσωπικού της βιβλιοθήκης." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1039 +msgid "Staff and Public Display" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:64 @@ -28825,13 +29806,13 @@ msgstr "Μέλη Προσωπικού: Μέλη του προσωπικού τη msgid "Staff patron" msgstr "Μέλος προσωπικού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:42 msgid "Stage MARC Records For Import" msgstr "Οργάνωση Εγγραφών MARC Για Εισαγωγή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:77 msgid "Stage MARC records into the reservoir." msgstr "Οργάνωση Εγγραφών MARC στο ρεζερβουάρ." @@ -28844,8 +29825,8 @@ msgstr "Οργάνωση για εισαγωγή" msgid "Stage records into the reservoir" msgstr "Οργάνωση εγγραφών στο ρεζερβουάρ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:204 msgid "Staged" msgstr "Οργανωμένο" @@ -28877,7 +29858,12 @@ msgstr "" "κάθε κατηγορία μέλους. Κάθε Κατηγορία μπορεί να είναι ένας από τους πέντε " "τύπους:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:20 +msgid "" +"Start by searching the catalog to see if your item is already in the system" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:312 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:214 msgid "Start date" msgstr "Ημερομηνία έναρξης" @@ -28902,14 +29888,8 @@ msgstr "Ημερομηνία έναρξης:" msgid "Start of date range" msgstr "Έναρξη της σειράς ημερομηνίας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:210 -msgid "Start printing from Label number:" -msgstr "Έναρξη εκτύπωσης από την Ετικέτα με τον αριθμό:" - #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-bib-search.tmpl:29 @@ -28921,10 +29901,20 @@ msgstr "Έναρξη αναζήτησης" msgid "Start, receive, or modify any order" msgstr "Έναρξη, παραλαβή ή τροποποίηση οποιασδήποτε παραγγελίας" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:322 +msgid "Starting date:" +msgstr "Ημερομηνία έναρξης:" + +#. INPUT type=text name=start_label +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:151 +#, fuzzy +msgid "Starting label number" +msgstr "Έναρξη εκτύπωσης από την Ετικέτα με τον αριθμό:" + #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 msgid "Starting with:" msgstr "Ξεκινάει με:" @@ -28950,7 +29940,7 @@ msgid "StaticHoldsQueueWeight" msgstr "ΣειράΒάρουςΣτατικώνΚρατήσεων" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:251 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:62 msgid "Statistical" @@ -28987,21 +29977,22 @@ msgstr "Οδηγοί Στατιστικής" msgid "Statistics wizards" msgstr "Οδηγοί στατιστικής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:271 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:169 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:201 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:260 msgid "Status" msgstr "Κατάσταση" @@ -29134,12 +30125,12 @@ msgid "Still %s requests to go" msgstr "Απομένουν %s ακόμα αιτήσεις" #. %1$s: TMPL_VAR name=numberpending -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:138 #, c-format msgid "Still %s servers to search" msgstr "Απομένουν %s ακόμα servers προς αναζήτηση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:126 msgid "Still on order" msgstr "Ακόμα υπό παραγγελία" @@ -29150,9 +30141,13 @@ msgstr "Ακόμα υπό παραγγελία" msgid "Stockholm, Sweden" msgstr "Stockholm, Sweden" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:39 +#, fuzzy +msgid "Stop Word" +msgstr "Εξαιρούμενες Λέξεις" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:39 msgid "Stop Words" msgstr "Εξαιρούμενες Λέξεις" @@ -29164,29 +30159,10 @@ msgstr "Σελίδα διαχείρισης εξαιρουμένων λέξεω msgid "Stop word search:" msgstr "Αναζήτηση εξαιρούμενης λέξης:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:83 msgid "Stop words" msgstr "Εξαιρούμενες λέξεις" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Stop words ›" -msgstr "Εξαιρούμενες λέξεις ›" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Stop words › Data deleted" -msgstr "Εξαιρούμενες λέξεις › Τα δεδομένα έχουν διαγραφεί" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Stop words › Data recorded" -msgstr "Εξαιρούμενες λέξεις › Τα δεδομένα έχουν καταγραφεί" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -#, c-format -msgid "Stop words › Delete stop word '%s' ?" -msgstr "Εξαιρούμενες λέξεις › Διαγραφή της εξαιρούμενης λέξης '%s';" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:360 msgid "Street number:" msgstr "Αριθμός οδού:" @@ -29203,21 +30179,13 @@ msgstr "Υποσύνολο" msgid "Sub report:" msgstr "Υποέκθεση:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:199 -msgid "Sub-Class" -msgstr "Υποκλάση" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:119 msgid "SubTotal" msgstr "Υποσύνολο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:131 -msgid "Subclass" -msgstr "Υποκλάση" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:174 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:153 msgid "Subfield" msgstr "Υποπεδίο" @@ -29228,7 +30196,7 @@ msgstr "Υποπεδίο" msgid "Subfield code:" msgstr "Κωδικός υποπεδίου:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:120 msgid "Subfield:" msgstr "Υποπεδίο:" @@ -29238,8 +30206,8 @@ msgstr "Υποπεδίο:" msgid "Subfield: %s" msgstr "Υποπεδίο: %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:210 msgid "Subfields" msgstr "Υποπεδία" @@ -29256,8 +30224,8 @@ msgstr "Υποπεδία" msgid "Subfields:" msgstr "Υποπεδία:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:236 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:21 @@ -29276,7 +30244,7 @@ msgstr "Θεματική Επικεφαλίδα:" msgid "Subject Maintenance" msgstr "Συντήρηση Θεμάτων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:237 msgid "Subject Phrase" msgstr "Θέμα Φράση" @@ -29297,14 +30265,14 @@ msgstr "Θέμα:" msgid "Subjects" msgstr "Θέματα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:129 msgid "Subjects:" msgstr "Θέματα:" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:88 @@ -29313,7 +30281,7 @@ msgstr "Θέματα:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:119 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:142 @@ -29321,14 +30289,12 @@ msgstr "Θέματα:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:298 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:297 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:221 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:255 @@ -29380,18 +30346,13 @@ msgstr "Θέματα:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-admin-search.inc:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/checkin-search.inc:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:73 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:83 msgid "Submit" msgstr "Υποβολή" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:127 -msgid "Submit Changes" -msgstr "Υποβολή Αλλαγών" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tmpl:10 msgid "Submit Patches to Koha using Git (Version Control System)" msgstr "" @@ -29411,6 +30372,11 @@ msgstr "Συνδρομή #%s" msgid "Subscription Begin" msgstr "Έναρξη Συνδρομής" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:442 +msgid "Subscription Details" +msgstr "Στοιχεία συνδρομής" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tmpl:40 msgid "Subscription End" msgstr "Τέλος Συνδρομής" @@ -29449,7 +30415,7 @@ msgstr "" msgid "Subscription details" msgstr "Στοιχεία Συνδρομής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1360 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1378 msgid "Subscription end date" msgstr "Ημερομηνία λήξης συνδρομής" @@ -29467,7 +30433,11 @@ msgstr "" msgid "Subscription for %s" msgstr "Συνδρομή για %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:302 +msgid "Subscription has expired." +msgstr "Η συνδρομή έχει λήξει." + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1365 msgid "Subscription history" msgstr "Ιστορικό συνδρομής" @@ -29506,7 +30476,7 @@ msgstr "Η συνδρομή είναι κοντά στο τέλος της. Π msgid "Subscription length" msgstr "Διάρκεια συνδρομής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1275 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:28 msgid "Subscription length:" msgstr "Διάρκεια συνδρομής:" @@ -29525,15 +30495,16 @@ msgstr "Ανανεώσεις συνδρομής" msgid "Subscription renewed." msgstr "Η συνδρομή ανανεώθηκε" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1356 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1374 msgid "Subscription start date" msgstr "Ημερομηνία έναρξης συνδρομής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1253 msgid "Subscription start date:" msgstr "Ημερομηνία έναρξης συνδρομής:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:25 msgid "Subscription summary" msgstr "Περίληψη συνδρομής" @@ -29548,10 +30519,6 @@ msgstr "Συνδρομή(ές)" msgid "Subscriptions must be associated with a bibliographic record" msgstr "Η συνδρομή πρέπει να σχετίζεται με μία βιβλιογραφική εγγραφή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:58 -msgid "Subtitle" -msgstr "Υπότιτλος" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:26 msgid "Subtotal" @@ -29581,7 +30548,7 @@ msgid "Suggested" msgstr "Προτεινόμενο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:137 msgid "Suggested by" msgstr "Προτεινόμενο από" @@ -29604,17 +30571,6 @@ msgstr "Διαχείριση Προτάσεων" msgid "Suggestions Search:" msgstr "Αναζήτηση Προτάσεων:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:10 -msgid "" -"Suggestions that have been placed but not acted upon will show on the "" -"Waiting" tab below. To process a suggestion the "Status" " -"needs to be changed and a "Reason" chosen." -msgstr "" -"Οι προτάσεις που έχουν υποβληθεί αλλά δεν έχει γίνει καμία ενέργεια επάνω " -"τους θα εμφανιστούν στην καρτέλα "Σε Αναμονή". Για να " -"επεξεργαστείτε μία πρόταση πρέπει να αλλάξετε την "Κατάσταση" και " -"να επιλέξετε μία "Αιτία"." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:23 msgid "Sum : Returns the sum of all values" msgstr "Άθροισμα: Επιστρέφει το άθροισμα όλων των τιμών" @@ -29622,12 +30578,12 @@ msgstr "Άθροισμα: Επιστρέφει το άθροισμα όλων τ #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:43 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:124 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:407 @@ -29663,7 +30619,7 @@ msgstr "Καλοκαίρι" msgid "Sunday" msgstr "Κυριακή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:62 msgid "Sundry" msgstr "Διάφορα" @@ -29673,8 +30629,8 @@ msgstr "Διάφορα" msgid "Supplemental Issue %S" msgstr "Συμπληρωματικό Τέυχος %S" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:160 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:238 msgid "Supplier" msgstr "Προμηθευτής" @@ -29708,9 +30664,9 @@ msgstr "Επίθετο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:576 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:597 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:355 msgid "Surname:" msgstr "Επίθετο:" @@ -29718,7 +30674,7 @@ msgstr "Επίθετο:" msgid "Surveys" msgstr "Έρευνες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:268 msgid "Svenska (Swedish)" msgstr "Svenska (Σουηδικά)" @@ -29852,7 +30808,7 @@ msgid "" "reportée dans la zone 700 $8 qui suit." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:271 msgid "Türkçe (Turkish)" msgstr "Türkçe (Τουρκικά)" @@ -29872,6 +30828,12 @@ msgstr "" "ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Τα 'Αρχικά' και 'Άλλο όνομα' είναι σημαντικά για την αναγνώριση " "μελών κατά την εσωτερική χρήση" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:63 +msgid "" +"TIP: 1xx fields will be found under tab 1, 2xx fields will be found under " +"tab 2, etc" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:18 msgid "" "TIP: After entering a quantity and vendor price, the other fields will be " @@ -29916,6 +30878,16 @@ msgstr "" "ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Να είστε προσεκτικοί στην αλλαγή της 'Καθιερωμένης τιμής' γιατί " "μπορεί να σχετίζεται με υπάρχουσες εγγραφές" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:55 +msgid "" +"TIP: By choosing 'Others...' from the reason pull down you will be able to " +"enter a free text reason." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:23 +msgid "TIP: Choose 'default' if you have not yet created a new framework" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:14 msgid "" "TIP: Consult your system administrator if you are unsure of how to fill in " @@ -29924,6 +30896,18 @@ msgstr "" "ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Συμβουλευτείτε τον διαχειρσιτή συστήματός σας αν δεν είστε " "σίγουροι για το πώς να συμπληρώσετε τα πιο πάνω πεδία." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:9 +msgid "" +"TIP: Do not use this method to check items in if you want to forgive fines " +"or use dropbox mode, instead use the check in form found under Circulation." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:49 +msgid "" +"TIP: Dropbox mode will check the calendar and assume that the book was " +"returned on the last day that the library was open." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:114 msgid "" "TIP: Encourage your patrons to provide an email address. Koha will use this " @@ -29935,6 +30919,17 @@ msgstr "" "διαθέσιμο ένα τεκμήριο στο οποίο έχουν κάνει κράτηση και για να στέλνει " "ειδοποιήσεις εκπρόθεσμων τεκμηρίων." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:24 +#, c-format +msgid "" +"TIP: Find out more about printing to your receipt printer here: http://" +"wiki.koha.org/doku.php?id=receipt_printing" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:141 +msgid "TIP: First make sure you have set up your Z39.50 search targets" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:31 msgid "TIP: For electronic resources you might want to enter" msgstr "ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Για ηλεκτρονικές πηγές που μπορεί να θέλετε να εισάγετε" @@ -29956,6 +30951,7 @@ msgstr "" "'Διαχείριση Προτάσεων' σε αυτό το εγχειρίδιο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:5 msgid "" "TIP: Funds may be ignored if you are setting your Global System Preferences " "for 'Acquisitions' to "simple" acquisitions: the funds are only " @@ -29966,6 +30962,13 @@ msgstr "" "χρησιμοποιούνται μόνο όταν ρυθμίσετε τις προσκτήσεις στο "" "κανονικό"." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:48 +msgid "" +"TIP: Give each library a unique and easily-remembered code (maximum of four " +"characters). This code will be used in Koha's database to identify each " +"library." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:14 msgid "" "TIP: If a staff member is set to 'superlibrarian' they have access to all " @@ -29998,6 +31001,12 @@ msgstr "" "έχουν δοθεί εξατομικευμένες εξουσιοδοτήσεις σε ένα μέλος προσωπικού, θα " "διατηρηθούν ακόμα και αν αυτό είναι ΚΛΕΙΣΤΟ" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:20 +msgid "" +"TIP: If you accidentally click all the items that can be transferred, you " +"can click the 'Swap All' button to change your selection" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tmpl:13 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tmpl:28 msgid "" @@ -30007,6 +31016,18 @@ msgstr "" "ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Αν δημιουργήσετε χειρονακτική πίστωση, να έχετε υπόψη ότι δεν θα " "εφαρμοστεί σε κάνένα απωλεσθέν ή αργοπορημένο τεκμήριο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:18 +msgid "" +"TIP: If you have the library select box set to 'Default' the matrix will " +"apply to all libraries." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:23 +msgid "" +"TIP: If you have the library select box set to a specific branch the matrix " +"will apply just to that branch, showing the branch code in the message." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:13 msgid "" "TIP: If you would like to define one overdue schedule for ALL libraries at " @@ -30097,15 +31118,6 @@ msgstr "" "τον τίτλο των όρων στους οποίους εφαρμόζνται. Ο μετριασμός γίνεται για το αν " "οι όροι είναι κατάλληλοι για τη βιβλιοθήκη σας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:51 -msgid "" -"TIP: Notice also that if you'd like to notify patrons of new serial issues, " -"you can click on 'define a notice' which will take you to the 'Notices' tool" -msgstr "" -"ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Σημειώστε επίσης ότι αν θέλετε να ειδοποιήσετε τα μέλη για ένα νέο " -"τεύχος περιοδικής έκδοσης, μπορείτε να κάνετε κλικ στο 'καθορισμός " -"ειδοποίησης' το οποίο θα σας πάει στο εργαλείο 'Ειδοποιήσεις'" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tmpl:14 msgid "TIP: Only expiration date is required" msgstr "ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Απαιτείται μόνο η ημερομηνία λήξης" @@ -30150,6 +31162,10 @@ msgstr "" "ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Τα μέλη θα έχουν τη δυνατότητα να ενημερώσουν/αλλάξουν τον κωδικό " "πρόσβασής τους μέσω του OPAC" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:32 +msgid "TIP: Reasons are the librarian's reason for accepting/rejecting request" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tmpl:17 msgid "TIP: Separate these fields by a space." msgstr "ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Διαχωρίστε αυτά τα πεδία με ένα κενό." @@ -30162,6 +31178,18 @@ msgstr "" "ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Μερικοί προμηθευτές θα κάνουν λίστα με τις τιμές στο δικό τους " "νόμισμα, αλλά ο λογαριασμός θα είναι στο δικό σας νόμισμα" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:30 +msgid "" +"TIP: Start by adding your Groups/Categories (if you have any) before adding " +"Libraries." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:58 +msgid "" +"TIP: Statuses can be updated in bulk by choosing from the pull down at the " +"bottom and clicking 'Mark all with this reason'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:35 msgid "" "TIP: The blacklist is already populated with some key terms depending on the " @@ -30171,6 +31199,7 @@ msgstr "" "εξαρτώνται από το λεξικό που χρησιμοποιείτε" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:20 msgid "" "TIP: The first time you access this page, you will be asked to add your " "first fund -- thereafter you will have the option of editing and deleting " @@ -30180,6 +31209,19 @@ msgstr "" "προσθέσετε το πρώτο σας κεφάλαιο -- από εκεί και πέρα θα έχετε την επιλογή " "να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε κεφάλαια." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:31 +msgid "" +"TIP: The noissuescharge system preference defines when checkouts will be " +"disabled" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:35 +msgid "" +"TIP: The only difference between these fields is that the quick check-in box " +"at the top will produce a confirmation for one book at a time, the box above " +"the list of 'Checked-In items' will continue to update the list." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tmpl:8 msgid "" "TIP: The only fields above that are required are the two under 'Output " @@ -30199,6 +31241,10 @@ msgstr "" "με αλλαγμένους περιορισμούς αν ένας τύπος απόδοσης είναι ήδη σε χρήση στις " "εγγραφές των μελών" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:9 +msgid "TIP: The terms 'Library' and 'Branch' are interchangeable in Koha." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:25 msgid "" "TIP: This can be used to record statistics of items that are used, but do " @@ -30271,6 +31317,12 @@ msgstr "" "κλικ στην εικόνα '+' (συν) κάτω αριστερά.  Αν έχετε προσθέσει πάρα " "πολλά κάντε κλικ στο '-' (μείον) στα δεξιά του '+' (συν)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:183 +msgid "" +"TIP: To delete a BIB Record, first delete all holdings (items) attached to " +"the bib." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl:20 msgid "" "TIP: To modify a rule, create a new one with the same patron type and item " @@ -30288,6 +31340,13 @@ msgstr "" "Όταν επιλεχθεί ένα κενό πεδίο όλες οι κατηγορίες θα συμπεριληφθούν στους " "στατιστικούς υπολογισμούς." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:35 +msgid "" +"TIP: To quick start copy cataloging, instead of clicking the 'New Record' " +"button, click the 'Z30.50 Search' button to search for a record from another " +"target." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tmpl:5 msgid "" @@ -30323,6 +31382,12 @@ msgstr "" "ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Χρησιμοποιήστε τις χειρονακτικές πιστώσεις για να γίνει πληρωμή " "μέρους προστίμων." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:26 +msgid "" +"TIP: When you have multiple branches in your system, Koha will notify you " +"when a book needs returned to its home branch." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:10 msgid "TIP: Why educators might use Lists" msgstr "ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Γιατί οι εκπαιδευτικοί μπορεί να χρησιμοποιήσουν Λίστες" @@ -30331,6 +31396,15 @@ msgstr "ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Γιατί οι εκπαιδευτικοί μπορε msgid "TIP: Why staff might use Lists" msgstr "ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Γιατί το προσωπικό μπορεί να χρησιμοποιήσει Λίστες" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:37 +#, fuzzy +msgid "" +"TIP: You can also edit these values by going to More > Administration " +"> Authorized Values" +msgstr "" +"Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Διαχείριση > Τύποι καθιερωμένων " +"όρων" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:73 msgid "" "TIP: You can define the terms used in the Guarantor field. 'Mother' and " @@ -30342,6 +31416,12 @@ msgstr "" "μπορείτε για παράδειγμα να προσθέσετε "Παππούς" ή "" "Κηδεμόνας"" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:9 +msgid "" +"TIP: You can use the 'Specify Due Date' field to change the programmed due " +"date if you want to offer an exception." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:24 msgid "" "TIP: You will need to set up your library's notices to populate this pull " @@ -30352,8 +31432,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:228 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:152 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:27 @@ -30381,14 +31461,14 @@ msgstr "ΣΥΝΟΛΟ (%s)" msgid "Tab Separated Text" msgstr "Κείμενο Χωρισμένο σε Καρτέλες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:178 msgid "Tab:" msgstr "Καρτέλα:" #. %1$s: TMPL_VAR name=tab #. %2$s: TMPL_VAR name=tagsubfield #. %3$s: TMPL_VAR name=liblibrarian -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:183 #, c-format msgid "Tab:%s | $%s %s" msgstr "Καρτέλα:%s | $%s %s" @@ -30412,12 +31492,12 @@ msgstr "Συνοπτικό" msgid "Tabular:" msgstr "Συνοπτικό:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:31 msgid "Tactile Material" msgstr "Υλικό Αφής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:157 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:166 @@ -30438,7 +31518,7 @@ msgstr "Περιορισμοί Υποπεδίου του Πεδίου %s" msgid "Tag %s Subfield Structure" msgstr "Δομή Υποπεδίου του Πεδίου %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:102 msgid "Tag Deleted" msgstr "Το Πεδίο Διεγράφη" @@ -30451,31 +31531,23 @@ msgstr "Το Πεδίο Διεγράφη" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:596 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:635 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:664 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:133 msgid "Tag:" msgstr "Πεδίο:" #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:90 #, c-format msgid "Tag: %s" msgstr "Πεδίο: %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:151 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:3 msgid "Tags" msgstr "Ετικέτες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 -msgid "" -"Talk to your system administrator about loading additional plugins for use " -"in this module." -msgstr "" -"Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας για τη φόρτωση " -"επιπρόσθετων plugins προς χρήση σε αυτή την ενότητα." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:158 @@ -30524,7 +31596,7 @@ msgstr "Στόχος:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:55 msgid "Task Scheduler" msgstr "Προγραμματιστής Εργασιών" @@ -30561,45 +31633,31 @@ msgstr "" msgid "Techniques (Drawings, Paintings) 3" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:24 -msgid "Template Code" -msgstr "Κωδικός Προτύπου" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:29 msgid "Template Code:" msgstr "Κωδικός Προτύπου:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:33 msgid "Template Description:" msgstr "Περιγραφή Προτύπου:" -#. %1$s: TMPL_VAR name=tmpl_id -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:23 -#, c-format -msgid "Template ID: %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:26 +#, fuzzy +msgid "Template ID:" msgstr "ID Προτύπου: %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:42 -msgid "Template Name" -msgstr "Όνομα Προτύπου" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:42 msgid "Template Name:" msgstr "Όνομα Προτύπου:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:20 -msgid "Template Settings" -msgstr "Ρυθμίσεις Προτύπου" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/label-status.inc:5 msgid "Template:" msgstr "Πρότυπο:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:3 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:71 msgid "Templates" msgstr "Πρότυπα" @@ -30617,7 +31675,7 @@ msgstr "" msgid "Term" msgstr "Όρος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:254 msgid "Term/Phrase" msgstr "Όρος/Φράση" @@ -30639,7 +31697,7 @@ msgid "Test Blacklist" msgstr "Δοκιμή Μαύρης Λίστας" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1291 msgid "Test Prediction Pattern" msgstr "Δοκιμή Σχεδίου Πρόβλεψης" @@ -30647,19 +31705,19 @@ msgstr "Δοκιμή Σχεδίου Πρόβλεψης" msgid "Tested" msgstr "Δοκιμασμένο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 msgid "Tetun (Tetum)" msgstr "Tetun (Tetum)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:175 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:60 msgid "Text" msgstr "Κείμενο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:140 msgid "Text Justification" msgstr "Αιτιολόγηση Κειμένου" @@ -30674,7 +31732,7 @@ msgstr "" "στη θέση του χρησιμοποιείται το κείμενο για τον βιβλιοθηκονόμο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:100 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:87 msgid "Text for OPAC:" msgstr "Κείμενο για OPAC:" @@ -30689,7 +31747,7 @@ msgstr "" "του βιβλιοθηκονόμου" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:86 msgid "Text for librarian:" msgstr "Κείμενο για τον βιβλιοθηκονόμο:" @@ -30712,6 +31770,12 @@ msgstr "Περιοχή κειμένου" msgid "The" msgstr "Το" +#. %1$s: TMPL_VAR name=staffdisplaycount +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "The %s latest issues related to this subscription:" +msgstr "Τα τρία τελευταία τεύχη που σχετίζονται με αυτή τη συνδρομή:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:63 msgid "" "The "numbering formula" can be filled with any text and/or " @@ -30756,16 +31820,6 @@ msgstr "" "Το 'Βάρος' αναφέρεται στο πόσες φορές έχει χρησιμοποιηθεί μία ετικετα στο " "σύστημα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 -msgid "" -"The ... to the right of the input field are used to indicate that this field " -"uses a plugin. Various plugins have been created to help make it easier to " -"catalog records more quickly." -msgstr "" -"Το ... στα δεξία του πεδίου χρησιμοποιείται για να δείξει ότι αυτό το πεδίο " -"χρησιμοποιεί ένα plugin. Έχουν δημιουργηθεί διάφορα plugins για να " -"βοηθήσουν στην ευκολότερη και γρηγορότερη δημιουγία εγγραφών στον κατάλογο." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:294 msgid "" "The 2 following fields are available for your own usage. They can be useful " @@ -30790,11 +31844,11 @@ msgstr "" "βιβλιογραφικής εγγραφής και μίας εγγραφής καθιερωμένου όρου κατά την " "καταλογογράφηση." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:217 msgid "The Bridge Material Type Icon Set" msgstr "The Bridge Material Type Icon Set" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:224 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:220 #, c-format msgid "" "The Bridge Material Type Icon Set is licensed under a Creative Commons " @@ -30844,6 +31898,27 @@ msgstr "" "βιβλιοθήκη μπορεί να καταγράφει τις παραγγελίες που έχει κάνει σε " "προμηθευτές και να διαχειριστεί τα κονδύλια αγορών." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:26 +msgid "" +"The Label Creator allow you to use layouts and templates which you design to " +"print a nearly unlimited variety of labels including barcodes. Here are some " +"of the features of the Label Creator module:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:77 +msgid "" +"The Leader is a fixed field at the beginning of each MARC record that " +"contains coded information for the processing of the record." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:7 +#, c-format +msgid "" +"The Offline Circulation tool can be used should your library lose Internet " +"access.  Learn more about the tool here: http://kylehall.info/index." +"php/projects/koha-tools/koha-offline-circulation/" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tmpl:6 msgid "The Patrons portion stores the information you add about your patrons." msgstr "" @@ -30856,18 +31931,13 @@ msgstr "" msgid "The attribute value %s is already is use by another patron record." msgstr "Η τιμή απόδοσης %s χρησιμοποιείται ήδη σε μία άλλη εγγραφή μέλους." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:14 -msgid "" -"The authorized values for "Reason" can be set under System " -"Administration > Authorized Values. From the drop down select the "" -"SUGGEST" authorized value category and add your custom reasons." -msgstr "" -"Οι καθιερωμένες τιμές για την "Αιτία" μπορούν να καθοριστούν στη " -"Διαχείριση Συστήματος στις > Καθιερωμένες Τιμές. Από τη πτυσσόμενη λίστα " -"επιλέξτε τη κατηγορία καθιερωμένης τιμής " ΠΡΟΤΑΣΗ" και προσθέστε " -"τις δικές σας αιτίες." +#. %1$s: TMPL_VAR name=Barcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-print.tmpl:14 +#, fuzzy, c-format +msgid "The barcode %s was not found." +msgstr "Το barcode δε βρέθηκε" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:300 msgid "The barcode was not found" msgstr "Το barcode δε βρέθηκε" @@ -30899,7 +31969,7 @@ msgstr "" "Αναζητήστε τη Συνδρομή και μετά κάντε κλικ στο "Παραλαβή Περιοδικής " "Έκδοσης" για να καταχωρήσετε το τεύχος και να αλλάξετε την κατάσταση." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:151 msgid "" "The column Koha field shows that the subfield is linked with a Koha " "field. Koha can manage a MARC interface, and a Koha interface. This link " @@ -30927,7 +31997,7 @@ msgstr "" msgid "The correspounding subfield MUST be in with -1 (ignore) tab" msgstr "To αντίστοιχο υποπεδίο ΠΡΕΠΕΙ να είναι σε καρτέλα -1 (αγνόησε)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:499 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:500 msgid "The database returned the following error:" msgstr "Η βάση δεδομένων επέστρεψε το ακόλουθο σφάλμα:" @@ -30939,6 +32009,15 @@ msgstr "" "Το προκαθορισμένο ελάχιστο μέγεθος κωδικού πρόσβασης είναι 3 χαρακτήρες. Για " "να αλλάξετε αυτή τη τιμή, ενημερώστε τις προτιμήσεις συστήματός σας." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:41 +#, c-format +msgid "" +"The developers of the Label Creator module hope you will find this an " +"extremely useful tool in the course of your cataloging work. You are " +"encouraged to submit any enhancement requests as well as any bugs via " +"Koha Project Bugzilla." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:6 msgid "" "The dictionary provides a way that you can define custom criteria for " @@ -30948,7 +32027,7 @@ msgstr "" "κριτήρια για τις εκθέσεις συνδυάζοντας τα υπάρχοντα κριτήρια." #. %1$s: TMPL_VAR name=INVALID_DATE -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:296 #, c-format msgid "The due date "%s" is invalid" msgstr "Η ημερομηνία επιστροφής "%s" δεν είναι έγκυρη" @@ -31000,7 +32079,7 @@ msgstr "" "βάση δεδομένων σας." #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:224 #, c-format msgid "" "The filing rule %s is used by at least one classification source. Please " @@ -31019,23 +32098,13 @@ msgstr "" "Η Καθυστέρηση1 πρέπει να είναι λιγότερη από την Καθυστέρηση2 η οποία πρέπει " "να είναι λιγότερη από την Καθυστέρηση3 για την κατηγορία μελών %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:5 -msgid "" -"The first time you access this page, you will be asked to add your first " -"fund -- thereafter you will also have the option of editing and deleting " -"funds." -msgstr "" -"Όταν επισκεφτείτε αυτή τη σελίδα για πρώτη φορά, θα σας ζητηθεί να " -"προσθέσετε το πρώτο σας κεφάλαιο -- από εκεί και πέρα θα έχετε την επιλογή " -"να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε κεφάλαια." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:231 msgid "The following error occurred while importing the database structure:" msgstr "" "Το ακόλουθο σφάλμα παρουσιάστηκε κατά την εισαγωγή της δομής της βάσης " "δεδομένων:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:494 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:495 msgid "The following error was encountered:" msgstr "Αντιμετωπίστηκε το ακόλουθο σφάλμα:" @@ -31058,7 +32127,7 @@ msgstr "" "Οι ακόλουθες κρατήσεις δεν έχουν συμπληρωθεί. Παρακαλώ κάντε ανάκτηση και " "επιστροφή." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:153 msgid "" "The following items have not been received from you and are now considered " "missing:" @@ -31131,6 +32200,10 @@ msgstr "" "ξεχωρίσει τα τεκμήριά σας σε παρόμοιες κατηγορίες. Τώρα πρέπει να πείτε στο " "Koha ποιες είναι οι κατηγορίες σας." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:60 +msgid "The item will be moved to the 'Accepted' or 'Rejected' menu" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:7 msgid "" "The itemtype code is limited to four characters. This code is rarely " @@ -31145,8 +32218,16 @@ msgstr "" msgid "The left part" msgstr "Το αριστερό μέρος" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:229 +msgid "" +"The librarian added orders using the form in Koha, then 'received' them on " +"that brief record.  Is there a way to download the full record right in " +"acquisitions so that the item gets attached to that full record? Or if not " +"that, a way to replace the brief record with a complete one?" +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=need_confirm -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:100 #, c-format msgid "The list %s is not empty." msgstr "Η λίστα %s δεν είναι κενή." @@ -31243,15 +32324,11 @@ msgid "The password entered is too short" msgstr "Ο Κωδικός Πρόσβασης είναι πολύ μικρός" #. %1$s: TMPL_VAR name=DEBT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:218 #, fuzzy, c-format msgid "The patron has a debt of %s" msgstr "Το μέλος έχει ένα χρέος €%s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:51 -msgid "The patron settings have been updated" -msgstr "Οι ρυθμίσεις μέλους έχουν ενημερωθεί" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tmpl:7 msgid "" "The pull-down menu lists all the Koha tables that can receive values from " @@ -31274,7 +32351,7 @@ msgstr "" "Αυτό είναι το ποσό που πρέπει να χρεωθεί το μέλος αν χάσει το τεκμήριο ή το " "καταστρέψει σε σημείο που δε δέχεται επιδιόρθωση." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:482 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:483 msgid "The report you have created has now been saved. You can now" msgstr "Η αναφορά που δημιουργήσατε έχει αποθηκευτεί. Μπορείτε τώρα να" @@ -31374,7 +32451,7 @@ msgstr "" "Μπορείτε πάντα να επεξεργαστείτε την κατάσταση των ετικετών κάνοντας κλικ σε " "ένα από αυτά τα φίλτρα που αλλάζουν την κατάσταση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 msgid "The subscription" msgstr "Η συνδρομή" @@ -31428,10 +32505,6 @@ msgstr "" "Η περίληψη όρων πάνω αριστερά σας επιτρέπει να φιλτράρετε τα αποτελέσματά " "σας κατά κατάσταση ετικέτας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:383 -msgid "The three latest issues related to this subscription:" -msgstr "Τα τρία τελευταία τεύχη που σχετίζονται με αυτή τη συνδρομή:" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:15 msgid "" "The title of the news post. Try to keep this short and pithy. Avoid long " @@ -31440,7 +32513,7 @@ msgstr "" "Ο τίτλος της ανάρτησης νέων. Προσπαθήστε να τον κρατήσετε μικρό και ουσιώδη. " "Αποφεύγετε τις μεγάλες προτάσεις." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:97 msgid "" "The total at the bottom of the page should be within a few cents of the " "total for the invoice." @@ -31512,6 +32585,12 @@ msgstr "" "Μετά, μπορείτε να δείτε και να επεξεργαστείτε τις τιμές που ορίστηκαν για " "την κατηγορία "Απωλεσθέν"." +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element_title +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:134 +#, fuzzy, c-format +msgid "There Are No %s Currently Available." +msgstr "Μόνο τα διαθέσιμα τεκμήρια" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:5 msgid "There are 2 types of holiday:" msgstr "Υπάρχουν 2 τύποι αργιών:" @@ -31524,11 +32603,16 @@ msgstr "Υπάρχουν 3 τύποι εκθέσεων που μπορούν ν msgid "There are four sections to this form:" msgstr "Υπάρχουν τέσσερα τμήματα σε αυτή τη φόρμα:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:50 +#, fuzzy +msgid "There are no items in this batch yet" +msgstr "Υπάρχουν 2 τύποι αργιών:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:87 msgid "There are no late orders." msgstr "Δεν υπάρχουν αργοπορημένες παραγγελίες." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:232 #, c-format msgid "There are no libraries defined. Start defining libraries." msgstr "" @@ -31542,7 +32626,7 @@ msgstr "Δεν υπάρχουν άλλες εκκρεμείς (αποδεκτέ msgid "There are no overdues for today." msgstr "Δεν υπάρχουν εκπρόθεσμα για σήμερα." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no records in this batch to import. Manage staged MARC " @@ -31613,16 +32697,20 @@ msgid "There is more than 1 MARC tag related to items tab (10) : %s" msgstr "" "Υπάρχει παραπάνω από 1 πεδίο MARC που συνδέεται με την καρτέλα (10): %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "There is no category type to add" msgstr "Δεν υπάρχει τύπος κατηγορίας για προσθήκη" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:53 +msgid "There is no record of any messages that have been sent to this patron." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:34 msgid "There is no sanity checker in the reports engine" msgstr "Δεν υπάρχει λογικός ελεγκτής στη μηχανή εκθέσεων" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:104 msgid "Thesaurus:" msgstr "Θησαυρός:" @@ -31634,6 +32722,22 @@ msgstr "" "Αυτά είναι τα προσωπικά στοιχεία που καθορίζονται για το Koha στο Λεξικό " "Εκθέσεων" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:129 +msgid "" +"These are disabled for ALL libraries. To change these settings, choose the " +"\"Default\" library." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:133 +#, fuzzy +msgid "These are disabled for the current library." +msgstr "Ημερομηνία άφιξης στην τρέχουσα βιβλιοθήκη" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:137 +#, fuzzy +msgid "These are enabled." +msgstr "Δεν υπάρχουν αργοπορημένες παραγγελίες." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:16 msgid "" "These are the entities where items are purchased, or donated from. Orders " @@ -31738,7 +32842,7 @@ msgstr "" "τον ίδιο χρήστη." #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 #, c-format msgid "This category is used %s times" msgstr "Η κατηγορία αυτή έχει χρησιμοποιηθεί %s φορές" @@ -31772,14 +32876,8 @@ msgstr "Αυτή η λειτουργία είναι κάτω από το Συν msgid "This feature is yet to be developed, but is in the works." msgstr "Σημειώστε ότι αυτή η λειτουργία είναι υπο ενεργό ανάπτυξη." -#. SPAN -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:749 -#, fuzzy -msgid "This field is mandatory" -msgstr "Αυτή η κράτηση είναι σε αναμονή" - #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:98 #, c-format msgid "This framework is used %s times" msgstr "Αυτό το πλαίσιο χρησιμοποιείται %s φορές" @@ -31876,7 +32974,7 @@ msgstr "" "υποπεδίο MARC μπορεί να χαρτογραφηθεί σε ένα, και μόνο ένα table.column του " "Koha." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:406 msgid "This is a serial subscription" msgstr "Αυτή είναι μία συνδρομή περιοδικής έκδοσης" @@ -31912,10 +33010,6 @@ msgstr "" msgid "This is the Patrons module of Koha." msgstr "Αυτή είναι η ενότητα Μέλη του Koha." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:2 -msgid "This is the Tools Page." -msgstr "Αυτή είναι η Σελίδα Εργαλείων." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:19 msgid "" "This is the content of the news item. Note that all news appears in line in " @@ -31976,7 +33070,7 @@ msgstr "" "αντιμετωπίζονται." #. %1$s: TMPL_VAR name=itemhomebranch -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:336 #, c-format msgid "This item belongs to %s and cannot be issued from this location." msgstr "" @@ -31988,11 +33082,21 @@ msgid "This item must be checked in at its home library." msgstr "Αυτό το τεκμήριο πρέπει να επιστραφεί στη βιβλιοθήκη που ανήκει." #. %1$s: TMPL_VAR name=homebranch -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:171 #, c-format msgid "This item needs to be transfered to %s" msgstr "Αυτό το τεκμήριο πρέπει να μεταφερθεί σε %s" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "This item normally cannot be put on hold except for patrons from " +msgstr "" + +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "This item normally cannot be put on hold." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl:5 msgid "" "This matrix is to be used to create all of the rules associated with " @@ -32001,11 +33105,26 @@ msgstr "" "Αυτό το δίκτυο είναι για να χρησιμοποιηθεί στη δημιουργία όλων των κανόνων " "που σχετίζονται με την κυκλοφορία υλικού και τα πρόστιμα." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:794 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:5 +#, fuzzy +msgid "" +"This matrix is to be used to define rules for check-in and checkout " +"notifications for combinations of libraries, patron categories, and item " +"types" +msgstr "" +"Καθορίστε κανόνες κυκλοφορίας υλικού και προστίμων για συνδυασμούς " +"βιβλιοθηκών, κατηγορίες μελών και τύπους τεκμηρίων" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:60 +msgid "" +"This means that the Lost status is changed on the item back to available." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:825 msgid "This message appears on this patron's user page in the OPAC" msgstr "Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται στη σελίδα του μέλους στον OPAC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:805 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:836 msgid "This message displays when checking out to this patron" msgstr "Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται όταν γίνεται δανεισμός σε αυτό το μέλος" @@ -32090,13 +33209,13 @@ msgstr "" "οθόνη προσθήκης μέλους για να κάνουν ευκολότερη την εισαγωγή δεδομένων με " "συνέπεια." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:242 msgid "This patron can't check out this item per library circulation policy" msgstr "" "Αυτό το μέλος δεν μπορεί να δανειστεί αυτό το τεκμήριο λόγω της πολιτικής " "κυκλοφορίας υλικού της βιβλιοθήκης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:41 msgid "This patron does not exist." msgstr "Αυτό το μέλος δεν υπάρχει." @@ -32126,7 +33245,7 @@ msgid "This record is used %s times. Impossible to delete it" msgstr "Αυτή η εγγραφή χρησιμοποιείται %s φορές. Είναι αδύνατο να διαγραφεί" #. %1$s: TMPL_VAR name=sqlerr -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:497 #, c-format msgid "This report contains the SQL keyword %s." msgstr "Αυτή η έκθεση περιέχει την SQL λέξη-κλειδί %s." @@ -32212,7 +33331,7 @@ msgstr "" "χρήστη." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:169 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:150 msgid "" "This screen shows the subfields associated with the selected tag. You can " "edit subfields or add a new one by clicking on edit." @@ -32274,15 +33393,6 @@ msgstr "" msgid "This subscription is now ended. The last issue was received on %s" msgstr "Αυτή η συνδρομή έληξε. Το τελευταίο τεύχος παρελήφθη στις %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/messaging.tmpl:5 -msgid "" -"This tab allows librarians to assign advaned messaging preferences to " -"patrons. Patrons can also set these options via the OPAC." -msgstr "" -"Αυτή η καρτέλα επιτρέπει στους βιβλιοθήκονόμους να ορίσουν σύνθετες " -"προτιμήσεις μηνυμάτων στα μέλη. Τα μέλη μπορούν επίσης να ρυθμίσουν αυτές " -"τις επιλογές μέσω του OPAC." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tmpl:11 msgid "" "This tab lists all the dependant Perl Modules for Koha and whether or not " @@ -32295,6 +33405,12 @@ msgstr "" "προγραμματιστής μπορεί να σας ρωτήσει την κατάσταση των Perl modules που " "έχετε εγκαταστήσει." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/messaging.tmpl:5 +msgid "" +"This tab shows the status of patron notification messages. Once a message is " +"sent it will say so in the status column." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tmpl:5 msgid "" "This tab will provide you with information on the circulation history for " @@ -32339,6 +33455,11 @@ msgstr "" "ότι το σύστημα διατηρεί έναν σύνδεσμο μεταξύ των παλιών δανεισμών και των " "τεκμηρίων τους αλλά αποκόπτει τον σύνδεσμο στο μέλος." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:5 +msgid "" +"This tool allows you to enter a barcode to generate a printable spine label" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:4 msgid "This tool allows you to upload multiple patron images as a batch." msgstr "" @@ -32396,6 +33517,12 @@ msgid "This will result in a comma separated value (csv) file." msgstr "" "Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα ένα αρχείο με τιμές χωρισμένες με κομμά (csv)." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:45 +msgid "" +"This will result in a list of values that can be added to or edited at any " +"time" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/reserveratios.tmpl:5 msgid "" "This will show you the number of items you have to order for your library to " @@ -32452,8 +33579,8 @@ msgstr "Μέσω της Καταλογογράφησης" msgid "Thursday" msgstr "Πέμπτη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:234 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:250 msgid "Tigran Zargaryan" msgstr "Tigran Zargaryan" @@ -32465,7 +33592,7 @@ msgstr "Κλείσιμο Ταμείου" msgid "Time" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 msgid "Time Prepared" msgstr "Χρόνος Προετοιμασίας" @@ -32504,24 +33631,25 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:88 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:161 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/borrowers_details.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:355 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:479 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:397 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:519 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:233 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:435 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:173 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:376 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:398 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:428 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:450 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:431 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:453 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:24 @@ -32529,29 +33657,26 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:20 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:254 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:42 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:37 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:524 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:717 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:609 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:802 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:68 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:100 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reservereport.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:70 @@ -32573,19 +33698,24 @@ msgstr "Τίτλος (Α-Ω)" msgid "Title (Z-A)" msgstr "Τίτλος (Ω-Α)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:129 +#, fuzzy +msgid "Title - 245" +msgstr "Τίτλος (Α-Ω)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:70 #, c-format msgid "Title Sort" msgstr "Τίτλος Ταξινόμηση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:56 msgid "Title Phrase" msgstr "Τίτλος Φράση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:221 msgid "Title desc" msgstr "Περιγρ. Τίτλου" @@ -32610,7 +33740,7 @@ msgstr "Τίτλος:" msgid "Titles" msgstr "Τίτλοι" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:151 @@ -32666,6 +33796,11 @@ msgstr "" msgid "To add a new category, click 'New Category'" msgstr "Για να προσθέσετε μία νέα κατηγορία, κάντε κλικ στο 'Νέα Κατηγορία'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:33 +#, fuzzy +msgid "To add a new group click 'New Group'" +msgstr "Για να προσθέσετε μία νέα κατηγορία, κάντε κλικ στο 'Νέα Κατηγορία'" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:20 msgid "To add a new holiday, click on the date you'd like to add a holiday to" msgstr "" @@ -32678,6 +33813,11 @@ msgstr "" "Για να προσθέσετε ένα νέο τύπο τεκμηρίου κάντε κλικ στο 'Νέος Τύπος " "Τεκμηρίου'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:44 +#, fuzzy +msgid "To add a new library or branch click 'New Library'" +msgstr "Για να προσθέσετε μία νέα κατηγορία, κάντε κλικ στο 'Νέα Κατηγορία'" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:10 msgid "To add a new news item the following fields need to be completed:" msgstr "" @@ -32758,10 +33898,27 @@ msgstr "" msgid "To biblio number:" msgstr "Στον αριθμό biblio:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 +msgid "" +"To catalog a new record, you need to be in Koha's 'Cataloguing' module. You " +"can find this module in your global nav at the top of the screen, under the " +"'More' dropdown list." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:31 +msgid "" +"To check in additional items enter the barcodes into the field at the top of " +"the screen or the field above your list of checked in items" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:26 msgid "To confirm the hold, click 'Place Hold'" msgstr "Για να επιβεβαιώσετε την κράτηση, κάντε κλικ στο 'Κράτηση'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:25 +msgid "To create a framework you must go into the administration section" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tmpl:5 msgid "To create a manual credit, click the 'Create manual credit' tab" msgstr "" @@ -32831,6 +33988,12 @@ msgstr "" "Για να διατηρηθεί μια ανακοίνωση στη σελίδα των Νέων, μην εισάγετε " "ημερομηνία λήξης." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:66 +msgid "" +"To help with your original cataloging, Koha has some built in plugins " +"denoted by an ellipsis (...) at the end of the field." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:68 msgid "To itemcallnumber:" msgstr "Στον ταξινομικό αριθμό τεκμηρίου:" @@ -32851,6 +34014,10 @@ msgstr "" "Για να εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τις προσκτήσεις πρέπει να ρυθμιστεί το " "ακόλουθο κάτω" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:24 +msgid "To manage suggestions, go to More > Acquisitions" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:47 msgid "" "To modify a rule, create a new one with the same patron type and item type." @@ -32859,14 +34026,13 @@ msgstr "" "τύπο μέλους και τύπου τεκμηρίου." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:6 -msgid "" -"To move forward, select the relevant task by clicking on the blue underlined " -"text." +#, fuzzy +msgid "To move forward, select the task you would like to complete." msgstr "" "Για να προχωρήσετε παρακάτω, επιλέξτε τη σχετική εργασία κάνοντας κλικ στο " "μπλε υπογραμμισμένο κείμενο." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1028 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1035 #, c-format msgid "" "To notify patrons of new serial issues, you must define a notice." @@ -32900,6 +34066,11 @@ msgstr "" msgid "To pay fines, click the 'Pay fines' tab" msgstr "Για να πληρώσετε πρόστιμα, κάντε κλικ στην καρτέλα 'Πληρωμή προστίμων'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:124 +#, fuzzy +msgid "To perform a Z39.50 search" +msgstr "Κάντε μία νέα αναζήτηση" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:11 msgid "" "To place an order, the first step is to locate your Vendor (supplier). If no " @@ -32910,6 +34081,10 @@ msgstr "" "Αν δεν υπάρχει Προμηθευτής, θα χρειαστεί να δημιουργήσετε έναν. Από τη " "στιγμή που έχετε έναν Προμηθευτή μπορείτε να κάνετε μία παραγγελία." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:25 +msgid "To prevent all transfers, click 'Check All'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tmpl:7 msgid "To receive an order click 'Receive Shipment'" @@ -33009,6 +34184,24 @@ msgstr "" "Για να επιλέξετε τη βιβλιοθήκη μπορείτε να κάνετε κλικ στο '(Επιλογή)' στα " "δεξιά του 'ΔΕΝ_ΕΠΙΛΕΧΘΗΚΕ_ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:21 +msgid "" +"To set whether patrons receive alerts for checking books in, click the " +"squares in the 'Check in' matrix" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:16 +msgid "" +"To set whether patrons receive alerts for checking books out, click the " +"squares in the 'Check out' matrix" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:179 +msgid "" +"To show all possible subfields in the framework, click on the text of the " +"MARC field" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:36 msgid "" "To update the MARC Framework for your new authority type, click 'MARC " @@ -33019,32 +34212,22 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:210 -#, c-format +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:231 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"To update the image for %s %s, enter the name of the new image file to " -"upload and click 'Upload.'" +"To update the image for %s %s, select a new image file and click 'Upload.'" msgstr "" "Για να ανανεώσετε την εικόνα του μέλους %s %s, εισάγετε το όνομα του αρχείου " "της νέας εικόνας και κάντε κλικ στο 'Φόρτωση.'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:9 -msgid "" -"To use this feature you will need to setup z39.50 servers to query under " -""System Administration"." -msgstr "" -"Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία πρέπει να ρυθμίσετε τους Z39.50 " -"servers κάτω από το "Διαχείριση Συστήματος"." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:7 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:7 +#, fuzzy msgid "" -"To use this feature, purchase suggestions need to be turned on in system " -"preferences. (System Preferences > OPAC Features > Suggest set to " -""on")." +"To use this tool you simply need the barcode for the book you'd like to " +"print the spine label for." msgstr "" -"Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να ενεργοποιηθεί η αγορά " -"προτάσεων στις προτιμήσεις συστήματος. (Προτιμήσεις Συστήματος >" -"Λειτουργίες OPAC > Ρύθμιση προτάσεων "σε")." +"Σαρώστε για να περάσετε το barcode του βιβλίου που θέλετε να μεταφέρετε στο " +"πεδίο barcode" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:35 msgid "To view holds on a title, click the 'Holds' tab on the left" @@ -33061,10 +34244,11 @@ msgstr "" "υπάρχει ήδη, όπως 'Απωλεσθέν', επιλέξτε 'Απωλεσθέν' από τη κατηγορία στο " "πτυσσόμενο μενού" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:151 msgid "To whom it may concern" msgstr "Προς οποιονδήποτε μπορεί να ενδιαφέρει" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:88 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:108 @@ -33078,6 +34262,12 @@ msgstr "Μέχρι:" msgid "Today's notifications" msgstr "Σημερινές ειδοποιήσεις" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:84 +#, fuzzy +msgid "Toggle All" +msgstr "Καθαρισμός Όλων" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:878 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:880 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1118 @@ -33085,12 +34275,12 @@ msgstr "Σημερινές ειδοποιήσεις" msgid "Tokyo, Japan" msgstr "Tokyo, Japan" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:205 msgid "Too Many Holds:" msgstr "Πολλές Κρατήσεις:" #. %1$s: TMPL_VAR name=TOO_MANY -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:238 #, c-format msgid "Too many checked out (already checked out / max : %s)" msgstr "Πολλοί δανεισμοί (ήδη δανεισμένα / μέγιστο : %s)" @@ -33103,7 +34293,8 @@ msgstr "Πολλοί δανεισμοί (ήδη δανεισμένα / μέγι #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:65 msgid "Tools" msgstr "Εργαλεία" @@ -33129,11 +34320,15 @@ msgstr "Κορυφαία %s Τεκμήρια με τις Περισσότερε msgid "Top Lists" msgstr "Κορυφαίες Λίστες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:53 msgid "Top Page Margin:" msgstr "Περιθώριο Κορυφής Σελίδας:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:67 +#, fuzzy +msgid "Top Text Margin:" +msgstr "Περιθώριο Κορυφής Σελίδας:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:15 msgid "Topics" msgstr "Θέματα" @@ -33156,7 +34351,8 @@ msgstr "Συνολικό Ποσό Ταξινόμηση" msgid "Total Checkouts:" msgstr "Συνολικοί Δανεισμοί:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:200 msgid "Total Current Checkouts Allowed" msgstr "Συνολικοί Δανεισμοί που Επιτρέπονται" @@ -33174,38 +34370,38 @@ msgstr "Συνολικές Ανανεώσεις:" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalcredits #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:110 -#, c-format -msgid "Total amount credits: $%s" +#, fuzzy, c-format +msgid "Total amount credits: %s" msgstr "Συνολικές πιστώσεις ποσού: €%s" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalcash #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:142 -#, c-format -msgid "Total amount of cash collected:$ %s" +#, fuzzy, c-format +msgid "Total amount of cash collected: %s" msgstr "Συνολικό ποσό μετρητών που συλλέχθη: €%s" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalpaid #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:80 -#, c-format -msgid "Total amount paid: $%s" +#, fuzzy, c-format +msgid "Total amount paid: %s" msgstr "Συνολικό ποσό που πληρώθηκε: €%s" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalrefund #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:141 -#, c-format -msgid "Total amount refunds: $%s" +#, fuzzy, c-format +msgid "Total amount refunds: %s" msgstr "Συνολικό ποσό που επεστράφη: €%s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:36 msgid "Total cost" msgstr "Συνολικό κόστος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:58 msgid "Total due" msgstr "Συνολική οφειλή" #. %1$s: TMPL_VAR name=totaldue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:382 #, c-format msgid "Total due: %s" msgstr "Συνολική οφειλή: %s" @@ -33242,8 +34438,8 @@ msgid "Total:" msgstr "Σύνολο:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:434 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:536 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:408 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:621 msgid "Totals:" msgstr "Σύνολο:" @@ -33254,11 +34450,11 @@ msgstr "Logs Συναλλαγής" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:93 msgid "Transfer" msgstr "Μεταφορά" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:172 msgid "Transfer Now?" msgstr "Μεταφορά Τώρα;" @@ -33268,13 +34464,13 @@ msgstr "Μεταφορά Τώρα;" msgid "Transfer to %s" msgstr "Μεταφορά σε %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:232 msgid "Transfer to:" msgstr "Μεταφορά σε:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:159 msgid "Transfered Items" msgstr "Μεταφερμένα Τεκμήρια" @@ -33304,7 +34500,7 @@ msgstr "Μεταφορές στη βιβλιοθήκη σας στις: %s" msgid "Transfers to receive" msgstr "Μεταφορές προς παραλαβή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:226 msgid "Translation" msgstr "Μετάφραση" @@ -33374,8 +34570,8 @@ msgid "Trompette" msgstr "Τρομπέτα" #. INPUT type=checkbox name=select_display -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:181 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:183 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:149 msgid "True" msgstr "Αληθές" @@ -33405,15 +34601,15 @@ msgstr "Tumer Garip" msgid "Tympanon" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:185 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:899 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:931 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:106 msgid "Type" msgstr "Τύπος" @@ -33456,9 +34652,17 @@ msgstr "Μορφή υλικού" msgid "Type of material code" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:6 +msgid "Type or scan item barcodes in the 'Check out' field." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:19 +msgid "Type or scan the item barcode into the 'check in' box." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:113 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:404 msgid "Type:" @@ -33622,11 +34826,6 @@ msgstr "UNIMARC_Field 141 builder" msgid "UNIMARC_Field 225a builder" msgstr "UNIMARC_Field 225a builder" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:2 -#, fuzzy -msgid "UNIMARC_Field 686a builder" -msgstr "UNIMARC_Field 126a builder" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:7 msgid "UNIMARC_constructeur champ 123g" msgstr "UNIMARC_constructeur champ 123g" @@ -33643,41 +34842,52 @@ msgstr "UNIMARC_constructeur champ 128c" msgid "UNIMARC_constructeur champ 700-4" msgstr "UNIMARC_constructeur champ 700-4" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:61 msgid "URL" msgstr "URL" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:23 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:22 msgid "URL : if checked, the subfield is an URL, and can be clicked" msgstr "" "URL : αν έχει επιλεχθεί, το υποπεδίο είναι ένα URL, και μπορούμε να του " "κάνουμε κλικ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:29 msgid "URL:" msgstr "URL:" +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchurl +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:204 +#, fuzzy, c-format +msgid "URL: %s" +msgstr ": %s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:203 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:205 msgid "UTF-8" msgstr "UTF-8" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:130 +#, fuzzy +msgid "Unable to delete patron" +msgstr "Αδυναμία διαγραφής μέλους:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:33 msgid "Unable to delete patron:" msgstr "Αδυναμία διαγραφής μέλους:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:126 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:29 msgid "Unable to delete patrons from other libraries with current settings" msgstr "" "Αδυναμία διαγραφής μελών από άλλες βιβλιοθήκες με τις τρέχουσες ρυθμίσεις" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:122 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:25 msgid "Unable to delete staff user" msgstr "Αδυναμία διαγραφής χρήστη προσωπικού" @@ -33692,12 +34902,18 @@ msgstr "Μη εξουσιοδοτημένος χρήστης κλικ για msgid "Unauthorized userclick to log out" msgstr "Μη εξουσιοδοτημένος χρήστης κλικ για αποσύνδεση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:404 msgid "Unavailable (lost or missing)" msgstr "Μη διαθέσιμο (απωλεσθέν ή αγνοούμενο)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:84 +#, fuzzy +msgid "Uncheck All" +msgstr "Έλεγχος όλων" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:324 msgid "Undefined" msgstr "Απροσδιόριστο" @@ -33710,12 +34926,12 @@ msgstr "Επαναφορά" msgid "Undelete Biblio" msgstr "Επαναφορά Biblio" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:173 msgid "Undid import of records" msgstr "Ανατροπή εισαγωγής εγγραφών" #. INPUT type=submit name=mainformsubmit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:156 msgid "Undo import into catalog" msgstr "Ανατροπή εισαγωγής στον κατάλογο" @@ -33723,12 +34939,12 @@ msgstr "Ανατροπή εισαγωγής στον κατάλογο" msgid "Unique Holiday" msgstr "Μοναδική Αργία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:445 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:448 #, fuzzy msgid "Unique Holidays" msgstr "Μοναδική Αργία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:196 msgid "Unique holiday" msgstr "Μοναδική αργία" @@ -33741,7 +34957,7 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Τιμή Μονάδας" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:127 msgid "Unit cost" msgstr "Κόστος μονάδας" @@ -33749,10 +34965,8 @@ msgstr "Κόστος μονάδας" msgid "Unititle:" msgstr "Ομοιόμορφος τίτλος:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:69 msgid "Units:" msgstr "Μονάδες:" @@ -33760,9 +34974,9 @@ msgstr "Μονάδες:" msgid "Universidad ORT Uruguay (Ernesto Silva, Andres Tarallo)" msgstr "Universidad ORT Uruguay (Ernesto Silva, Andres Tarallo)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:152 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:161 @@ -33791,12 +35005,12 @@ msgstr "" "παράδειγμα, να ορίσετε 1 πλαίσιο για τις μονογραφίες, 1 πλαίσιο για τις " "περιοδικές εκδόσεις, 1 πλαίσιο για τα URL..." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:216 msgid "Unlimited" msgstr "Απεριόριστο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:249 msgid "Unni Knutsen and Marit Kristine Ådland" msgstr "Unni Knutsen και Marit Kristine Ådland" @@ -33820,21 +35034,26 @@ msgstr "Παραγνωρισμό ή απουσιάζει το πεδίο ορι msgid "Unseen since" msgstr "Δεν έχει εμφανιστεί από" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:178 +#, fuzzy +msgid "Unset" +msgstr "Εισαγωγή" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:82 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:86 msgid "Unspecified" msgstr "Απροσδιόριστο" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:283 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:159 msgid "Update" msgstr "Ενημέρωση" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 msgid "Update Child to Adult Patron" msgstr "Ενημέρωση Παιδιού σε Μέλος Ενήλικα" @@ -33846,7 +35065,7 @@ msgid "Update Password for %s, %s" msgstr "Ενημέρωση Κωδικού Πρόσβασης για %s, %s" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:473 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:474 msgid "Update SQL" msgstr "Ενημέρωση SQL" @@ -33861,7 +35080,7 @@ msgid "Update errors :" msgstr "Ενημέρωση έκθεσης:" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:631 msgid "Update hold(s)" msgstr "Ανανέωση κράτησης/κρατήσεων" @@ -33893,7 +35112,7 @@ msgid "Updating the Calendar:" msgstr "Ενημέρωση του Ημερολογίου:" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:247 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:115 msgid "Upload" msgstr "Φόρτωση" @@ -33902,7 +35121,7 @@ msgstr "Φόρτωση" msgid "Upload Offline Circulation Data" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:233 msgid "Upload Patron Image" msgstr "Φόρτωση Εικόνας Μέλους" @@ -33928,11 +35147,11 @@ msgstr "Φόρτωση εικόνων μελών σε σύνολα" msgid "Upload parsed using %s" msgstr "Φόρτωση αναλυμένων με %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:101 msgid "Upload patron images" msgstr "Φόρτωση εικόνων μελών" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:102 msgid "Upload patron images in batch or one at a time" msgstr "Φόρτωση εικόνων μελών συνολικά ή ένα τη φορά" @@ -33963,12 +35182,12 @@ msgstr "" "Ανώτατο Όριο Ηλικίας θα ήταν \"18.\" Αν δεν υπάρχει ανώτατο όριο ηλικίας, " "ρυθμίστε αυτή τη τιμή στο 99 (την ανώτατη επιτρεπτή)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:226 msgid "Upper age limit" msgstr "Ανώτατο όριο ηλικίας" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:169 msgid "Upperage limit:" msgstr "Ανώτατο όριο ηλικίας:" @@ -33990,7 +35209,7 @@ msgstr "" "Χρησιμοποιήστε τις πτυσσόμενες λίστες για να εφαρμοσετε φίλτρα σε αυτή τη " "κατηγορία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:28 msgid "" "Use field 035$a for your auth_header.authid and 035$8 for auth_header." "authtypecode. Make sure your zebra authorities index these fields" @@ -33999,11 +35218,11 @@ msgstr "" "auth_header. authtypecode. Σιγουρευτείτε ότι οι καθιερωμένοι όροι στο zebra " "σας ευρετηριάζουν αυτά τα πεδία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:29 msgid "Use field 150 for your subject headings" msgstr "Χρησιμοποιήστε το πεδίο 150 για τις θεματικές επικεφαλίδες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:30 msgid "" "Use field 750$9 (add subfield if not present) for auth_header.linkid . " "Select Is a linking field. You may use any subfield for linking as $9 " @@ -34014,7 +35233,7 @@ msgstr "" "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε πεδίο για σύνδεσμο καθώς το $9 δεν " "κωδικοποιείται" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:497 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:498 msgid "" "Use of this keyword is not allowed in Koha reports due to security and data " "integrity risks. Only SELECT queries are allowed." @@ -34028,7 +35247,7 @@ msgstr "" msgid "Use saved" msgstr "Χρήση αποθηκευμένων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:102 msgid "Use the \"Confirm\" button below to confirm deletion." msgstr "" "Χρησιμοποιήστε την επιλογή \"Επιβεβαίωση\" παρακάτω για να επιβεβαιώσετε τη " @@ -34070,6 +35289,10 @@ msgstr "" "ανάμεσα στο χτίσιμο μία έκθεσης στις έτοιμες εκθέσεις και στο γράψιμο " "προσαρμοσμένων SQL εκθέσεων." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:61 +msgid "Use the numerical tabbed interface to go through your MARC record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13 msgid "" @@ -34112,6 +35335,16 @@ msgstr "" "Χρησιμοποιήστε την αναζήτηση για να εντοπίσετε τη βιβλιογραφική εγγραφή του " "τεκμηρίου για το οποίο θα θέλατε να παραγγείλετε και άλλα αντίτυπα." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:51 +msgid "Use the toolbar above to add items." +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:135 +#, c-format +msgid "Use the toolbar above to create a new %s." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tmpl:7 msgid "" "Use this tool to create rules to apply during the data migration process. It " @@ -34188,7 +35421,7 @@ msgstr "Χρήστης" msgid "Userid" msgstr "Id Χρήστη:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:20 msgid "Userid / Password update failed" msgstr "H ενημέρωση του ID Χρήστη/ Κωδικού Πρόσβασης απέτυχε" @@ -34207,6 +35440,10 @@ msgstr "ΌνομαΧρήστη:" msgid "Using A Definition" msgstr "Χρήση Ενός Ορισμού" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:122 +msgid "Using Z39.50 for Copy Cataloging" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tmpl:12 msgid "" "Using a Letter defined in Notices. Note that you will need to set up the " @@ -34240,8 +35477,8 @@ msgstr "Κασέτα VHS/ Βιντεοκασέτα" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:113 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:900 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:932 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:266 msgid "Value" msgstr "Τιμή" @@ -34288,7 +35525,7 @@ msgstr "Μεταβλητό:" msgid "Vendor" msgstr "Προμηθευτής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:110 msgid "Vendor Invoice" msgstr "Τιμολόγιο Προμηθευτή" @@ -34330,15 +35567,13 @@ msgstr "Προμηθευτής(ές) -" msgid "Vendor:" msgstr "Προμηθευτής:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:66 msgid "Vertical:" msgstr "Κατακόρυφος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:276 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:273 msgid "Victor Titarchuk and Serhij Dubyk" msgstr "Victor Titarchuk και Serhij Dubyk" @@ -34351,8 +35586,8 @@ msgstr "Τύποι Βίντεο" msgid "Video8 (videocassette)" msgstr "Βιντεοκασέτα" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:81 msgid "Videorecording" msgstr "Βιντεοεγγραφή" @@ -34382,7 +35617,7 @@ msgid "Videotapes 2 in. (5 cm)" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/viewalerts.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:79 msgid "View" msgstr "Προβολή" @@ -34401,7 +35636,7 @@ msgid "View ISBD in Catalog" msgstr "Προβολή ISBD στον Κατάλογο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:71 msgid "View MARC" msgstr "Προβολή MARC" @@ -34410,15 +35645,21 @@ msgid "View MARC in Catalog" msgstr "Προβολή MARC στον Κατάλογο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:125 msgid "View Record" msgstr "Προβολή Εγγραφής" +#. INPUT type=submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tmpl:18 +#, fuzzy +msgid "View Spine Label" +msgstr "Προβολή ISBD στον Κατάλογο" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemtypes.tmpl:40 msgid "View catalog group by item types" msgstr "Προβολή ομάδας καταλόγου κατά τύπους τεκμηρίων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:43 msgid "View item" msgstr "Προβολή τεκμηρίου" @@ -34521,26 +35762,26 @@ msgstr "Τόμ. {X}, Αρ. {Y}, Τεύχος {Z}" msgid "Volume" msgstr "Τόμος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:150 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1205 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1207 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1225 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:53 msgid "Volume, Issue" msgstr "Τόμος, Τεύχος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:147 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1220 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:52 msgid "Volume, Number" msgstr "Τόμος, Αριθμός" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:144 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1195 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1215 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:51 msgid "Volume, Number, Issue" msgstr "Τόμος, Αριθμός, Τεύχος" @@ -34557,9 +35798,22 @@ msgstr "Τόμος/Αντίτυπο (για περιοδικές εκδόσει msgid "Volume:" msgstr "Τόμος:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:7 -msgid "WARNING: BRANCH AND PRINTING SETTINGS." -msgstr "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ." +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element +#. %2$s: TMPL_VAR name=element_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:141 +#, c-format +msgid "" +"WARNING: An error was encountered and %s %s was not deleted. Please have " +"your system administrator check the error log for details." +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=errstr +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:57 +#, c-format +msgid "" +"WARNING: An error was encountered and %s Please have your system " +"administrator check the error log for details." +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:100 msgid "WITHDRAWN" @@ -34574,21 +35828,21 @@ msgstr "" "Περιμένετε ενώ γίνεται η συντήρηση του συστήματος ή στείλτε email στον " "Διαχειριστή του Koha." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:271 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:546 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:46 msgid "Waiting" msgstr "Σε αναμονή" #. %1$s: TMPL_VAR name=waitingat -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:478 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:535 #, c-format msgid "Waiting at %s" msgstr "Σε αναμονή σε %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:571 msgid "Waiting to be pulled" msgstr "Σε αναμονή να τραβηχτεί" @@ -34699,7 +35953,7 @@ msgstr "Εβδομάδα #" msgid "Weekly" msgstr "Εβδομαδιαίο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:393 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:396 #, fuzzy msgid "Weekly - Repeatable Holidays" msgstr "Επαναλαμβανόμενες Αργίες" @@ -34708,6 +35962,10 @@ msgstr "Επαναλαμβανόμενες Αργίες" msgid "Weight" msgstr "Βάρος" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:25 +msgid "Welcome to Koha's Label Creator Module" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:35 msgid "Welcome to the Koha Web Installer" msgstr "Καλωσήρθατε στον Δικτυακό Εγκαταστάτη του Koha" @@ -34720,7 +35978,7 @@ msgstr "Τι Εκθέσεις υπάρχουν στο Koha;" msgid "What are Claims?" msgstr "Τί είναι οι Αξιώσεις;" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:4 msgid "What are Purchase Suggestions?" msgstr "Τί είναι οι Προτάσεις Αγοράς;" @@ -34732,10 +35990,6 @@ msgstr "Τι μπορώ να κάνω στην Κυκλοφορία Υλικού msgid "What do I need to setup a subscription?" msgstr "Τι χρειάζεται για να δημιουργήσω μία συνδρομή;" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:11 -msgid "What do the "..." mean?" -msgstr "Τί σημαίνει το "...";" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:59 msgid "What do you want to do ?" msgstr "Τί θέλετε να κάνετε;" @@ -34744,6 +35998,12 @@ msgstr "Τί θέλετε να κάνετε;" msgid "What do you want to do for deleted patrons?" msgstr "Τί θέλετε να κάνετε για τα διεγραμμένα μέλη;" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:54 +#, fuzzy +msgid "What happens if I check in an item that was thought to be lost?" +msgstr "" +"Ε: Τι συμβαίνει όταν ένα τεκμήριο είναι δανεισμένο σε κάποιο άλλο μέλος;" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:36 msgid "" "What happens if I leave the row for an patron type blank? (ie, no 'delays' " @@ -34752,18 +36012,10 @@ msgstr "" "Τι συμβαίνει αν αφήσουμε τη γραμμή ενός τύπου μέλους κενή; (δηλ, δεν έχουν " "ορσιτεί 'καθυστερήσεις')" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:6 -msgid "What happens if a patron has debts?" -msgstr "Τι συμβαίνει αν κάποιο μέλος έχει χρέη;" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tmpl:10 msgid "What happens if an Issue does not turn up?" msgstr "Τί συμβαίνει όταν ένα Τεύχος δεν εμφανίζεται;" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:7 -msgid "What happens if the item is on reserve?" -msgstr "Τι συμβαίνει αν το τεκμήριο είναι σε κράτηση;" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:50 msgid "What image formats are supported?" msgstr "Ποιες μορφές εικονων υποστηρίζονται;" @@ -34772,6 +36024,10 @@ msgstr "Ποιες μορφές εικονων υποστηρίζονται;" msgid "What is Acquisitions?" msgstr "Τί είναι οι Προσκτήσεις;" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:16 +msgid "What is Group(s) and why would I want to use it?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:5 msgid "What is News?" msgstr "Τί είναι τα Νέα;" @@ -34840,10 +36096,6 @@ msgstr "Τί είναι το Λεξικό Εκθέσεων" msgid "What is the reservoir?" msgstr "Τί είναι το ρεζερβουάρ;" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:7 -msgid "What is the z39.50 search?" -msgstr "Τί είναι η αναζήτηση Z39.50;" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:11 msgid "What needs to be setup to use Acquisitions?" msgstr "Τί πρέπει να ρυθμιστεί πριν χρησιμοποιήσετε τις Προσκτήσεις;" @@ -34880,18 +36132,30 @@ msgstr "" "Το πότε ένα τεκμήριο γίνεται εκπρόθεσμο (δηλ., διάρκεια δανεισμού) ορίζεται " "από την ενότητα του Koha 'Διαχείριση':" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:98 +msgid "" +"When clicking minus (-) it will delete the field or subfield if there is " +"another of the same field or subfield.  If you click minus (-) when " +"there are no other repeats of the field or subfield it will delete the field " +"contents." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:97 msgid "" -"When ever the status is changed to Accepted or Rejected, the reason for the " -"status change can be selected from the "Reason" drop down. Reasons " -"are AuthoriZed values that need to be setup by the library. There is also " -"the option to select "Other" and enter a custom reason." +"When clicking plus (+) it will automatically duplicate the data in the field " +"into a new field" msgstr "" -"Οποτεδήποτε η κατάσταση αλλάζει σε Αποδεκτό ή Απορριπτέο, η αιτία για την " -"αλλαγή της κατάστασης μπορεί να επιλεχτεί από την "Αιτία". Οι " -"Αιτίες είναι Καθιερωμένες τιμές οι οποίες χρειάζεται να καθοριστούν από τη " -"βιβλιοθήκη. Υπάρχει επίσης η επιλογή να επιλέξετε "Άλλος" και να " -"εισάγετε μία προσαρμοσμένη αιτία." + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:95 +msgid "" +"When editing MARC fields you can duplicate fields (that are repeatable) by " +"clicking the plus (+) next to the field or subfield" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:176 +#, fuzzy +msgid "When editing you will only see" +msgstr "Αρχικά θα χρειαστεί να" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:116 msgid "When finished, click 'Save'" @@ -34905,8 +36169,8 @@ msgstr "" "Όταν κοιτάτε στην εγγραφή τεκμηρίου, η \"Οικεία Βιβλιοθήκη' θα παραμείνει, " "αλλά θα έχει αλλάξει η 'Τρέχουσα Τοποθεσία'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:228 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1326 msgid "When more than" msgstr "Όταν είναι περισσότερο από" @@ -34936,7 +36200,11 @@ msgstr "" "700a. (Αν δεν υπάρχει το όνομα, ο καταλογογράφος πρέπει να το προσθέσει " "αυτόματα)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:20 +msgid "When the upload process is complete that status bar will say 100%" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:31 msgid "" "When you add or modify an authority clicking on ... that will appear next to " "750$9 will let you search any authority and link it to this record. You may " @@ -34952,6 +36220,19 @@ msgstr "" msgid "When you are finished, click 'Save changes'" msgstr "Όταν ολοκληρώσετε, κάντε κλικ στο 'Αποθήκευση αλλαγών'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:57 +msgid "" +"When you check it in you will get a message telling you that the book has " +"been marked as found. " +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:85 +msgid "" +"When you create (or edit) bibliographic records, clicking on the '...' to " +"the right of the Leader field will open a pop-up window to guide you through " +"the creation of your MARC Leader." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:160 msgid "" "When you define the MARC subfield structure, you can link a subfield to a " @@ -35010,10 +36291,6 @@ msgstr "" "Που καθορίζω το πρόγραμμα τον εκπρόθεσμων; (δηλ, πόσες ημέρες μπορούν να " "περάσουν πρώτου ένα τεκμήριο χαρακτηριστεί ως 'εκπρόθεσμο')" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:36 -msgid "Where else do I use notices?" -msgstr "Πού αλλού χρησιμοποιώ ειδοποιήσεις;" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tmpl:13 msgid "Why aren't my cataloging actions being logged?" msgstr "Γιατί δεν καταγράφονται οι ενέργειές μου στην καταλογογράφηση;" @@ -35026,6 +36303,11 @@ msgstr "Γιατί δεν μπορώ να φορτώσω εικόνες;" msgid "Why do I want to add holidays for my library?" msgstr "Γιατί θα ήθελα να προσθέσω αργίες στη βιβλιοθήκη μου;" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:31 +#, fuzzy +msgid "Why do I want to keep a copy of my offline circ file?" +msgstr "Γιατί θα ήθελα να προσθέσω αργίες στη βιβλιοθήκη μου;" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:12 msgid "Why would I want to define authorized values for MARC tags?" msgstr "Γιατί θα ήθελα να καθορίσω καθιερωμένες τιμές για τα πεδία MARC;" @@ -35078,7 +36360,7 @@ msgstr "" msgid "Withdraw" msgstr "Απόσυρση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:60 msgid "Withdrawn" msgstr "Αποσύρεται" @@ -35097,13 +36379,13 @@ msgstr "Απόσυρση;:" msgid "Without issues since:" msgstr "Χωρίς δανεισμούς από:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1098 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:153 msgid "Without periodicity" msgstr "Χωρίς περιοδικότητα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:85 msgid "Without regularity" msgstr "Χωρίς τακτικότητα" @@ -35111,21 +36393,21 @@ msgstr "Χωρίς τακτικότητα" msgid "Women" msgstr "Γυναίκες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:124 msgid "Word" msgstr "Λέξη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:84 msgid "Words ignored during search." msgstr "Λέξεις που αγνοήθηκαν κατά τη διάρκεια της αναζήτησης." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:183 msgid "Work:" msgstr "Εργασία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:195 msgid "Working day" msgstr "Εργάσιμη ημέρα" @@ -35137,6 +36419,10 @@ msgstr "Γράψτε νέα για τον OPAC και τη διεπαφή προ msgid "Writeoff" msgstr "Διαγραφή" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:37 +msgid "XML - Included as an alternate export format" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:148 @@ -35145,7 +36431,7 @@ msgid "Xylophone" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:318 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:56 msgid "YES" msgstr "ΝΑΙ" @@ -35159,8 +36445,8 @@ msgstr "YUI" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:219 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:151 @@ -35177,9 +36463,9 @@ msgstr "Έτος" msgid "Year %S" msgstr "Έτος %S" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1240 msgid "Year/Number" msgstr "Έτος/Αριθμός" @@ -35189,25 +36475,25 @@ msgstr "Έτος/Αριθμός" msgid "Year:" msgstr "Έτος:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:419 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:422 #, fuzzy msgid "Yearly - Repeatable Holidays" msgstr "Επαναλαμβανόμενες Αργίες" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:120 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:165 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:231 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:218 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:305 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:872 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:515 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:903 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:550 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:109 @@ -35215,13 +36501,13 @@ msgstr "Επαναλαμβανόμενες Αργίες" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:197 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:742 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:827 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:174 msgid "Yes" msgstr "Ναι" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:273 msgid "Yes, Check Out (Y)" msgstr "Ναι, Δανεισμός (Ν)" @@ -35229,7 +36515,7 @@ msgstr "Ναι, Δανεισμός (Ν)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:119 @@ -35238,7 +36524,7 @@ msgid "Yes, Delete" msgstr "Ναι, Διαγραφή" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:100 msgid "Yes, Delete this Framework!" msgstr "Ναι, Διαγραφή αυτού του Πλαισίου!" @@ -35249,15 +36535,21 @@ msgstr "Ναι, Διαγραφή αυτού του Κεφαλαίου" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:126 msgid "Yes, Delete this Subfield" msgstr "Ναι, Διαγραφή αυτού του Υποπεδίου" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:95 msgid "Yes, Delete this Tag" msgstr "Ναι, Διαγραφή αυτής τού του Πεδίου" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:33 +msgid "" +"Yes, just go to Tools > Notices and edit the Check In and Check Out " +"notices." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:40 msgid "" "Yes. Just enter an item type for new items and assign different circulation " @@ -35276,7 +36568,7 @@ msgid "YesNo" msgstr "ΝαιΌχι" #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:216 #, c-format msgid "You Searched for %s" msgstr "Αναζητήσατε %s" @@ -35309,7 +36601,7 @@ msgstr "" "εγγραφής για την εξαγωγή. Αν θέλετε να εξάγετε όλες τις εγγραφές σας, αφήστε " "τους αριθμούς έναρξης και κατάληξης κενούς." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:62 msgid "You are not logged in |" msgstr "Δεν έχετε συνδεθεί |" @@ -35390,6 +36682,10 @@ msgstr "" "με τις εικόνες και ένα αρχείο κειμένου με τον τίτλο "DATALINK.TXT" " "ή "IDLINK.TXT"" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:12 +msgid "You can click the 'Edit' link, next to each library, to make changes." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tmpl:7 msgid "" "You can click the [email] link next to the patron's name to send an email " @@ -35468,11 +36764,22 @@ msgstr "" "Μπορείτε να κάνετε χρήση του Ημερολόγιου Αργιών ενεργοποιώντας την κατάλληλη " "προτίμηση συστήματος" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:160 +#, fuzzy +msgid "You can now add/edit fields to the record." +msgstr "Πώς προσθέτω καινούργια τεκμήρια σε μία εγγραφή;" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:10 msgid "You can pick as many permissions as you'd like for each staff member" msgstr "" "Μπορείτε να επιλέξετε όσες εξουσιοδοτήσεις θέλετε για κάθε μέλος προσωπικού" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:135 +msgid "" +"You can set a default maximum number of checkouts and hold policy that will " +"be used if none is defined below for a particular item type or category." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:30 msgid "" "You can test terms against you whitelist or blacklist by using the test tool" @@ -35480,11 +36787,19 @@ msgstr "" "Μπορείτε να ελέγξετε όρους ενάντια στην άσπρη ή μαύρη λίστας σας " "χρησιμοποιώντας το εργαλείο ελέγχου" +#. %1$s: TMPL_VAR name=codeType +#. %2$s: TMPL_VAR name=code +#. %3$s: TMPL_VAR name=tbr +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:141 +#, c-format +msgid "You cannot transfer items of %s %s to %s" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:2 msgid "You did not specify any search criteria" msgstr "Δεν προσδιορίσατε κριτήρια αναζήτησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:203 msgid "You did not specify any search criteria." msgstr "Δεν προσδιορίσατε κριτήρια αναζήτησης." @@ -35556,7 +36871,7 @@ msgstr "" msgid "You have not accounted for all missing issues." msgstr "Δεν έχετε λογαριάσει όλα τα αγνοούμενα τεύχη." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:479 msgid "" "You have the ReturnBeforeExpiry system preference enabled this means if the " "expiry date is before the date due, the date due will be set to the expiry " @@ -35566,16 +36881,7 @@ msgstr "" "ότι αν η ημερομηνία λήξης είναι πριν την ημερομηνία επιστροφής, η ημερομηνία " "επιστροφής θα αλλάξει στην ημερομηνία λήξης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:47 -msgid "" -"You have the option to select the 'Routing List' notice when creating a new " -"subscription (Choose from dropdown 'Patron notification')." -msgstr "" -"Έχετε την επιλογή να επιλέξετε την ειδοποίηση 'Λίστας Δρομολόγησης' οταν " -"δημιουργείτε μία νέα συνδρομή (Επιλέξτε από τη πτυσσόμενη λίστα " -"'Ειδοποιήσεις μελών')." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1037 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1055 #, fuzzy msgid "You have to select a vendor if you wish to generate claims." msgstr "επιλέξτε έναν προμηθευτή αν θέλετε να δημιουργήσετε αξιώσεις." @@ -35619,6 +36925,12 @@ msgstr "Πρέπει να εισάγετε έναν όρο για αναζήτη msgid "You must first pick a vendor" msgstr "Πρέπει πρώτα να επιλέξετε έναν προμηθευτή" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:90 +msgid "" +"You now have Leader data stored with your records, should you ever need it " +"for some other application." +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:178 @@ -35629,7 +36941,7 @@ msgid "You searched for %s" msgstr "Αναζητήσατε %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:120 #, c-format msgid "You searched for %s" msgstr "Αναζητήσατε %s" @@ -35663,6 +36975,11 @@ msgstr "" "ισοζύγια στα κονδύλια υλικού όταν αγοράζετε υλικό χρησιμοποιώντας τις " "\"κανονικές\" προσκτήσεις." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:24 +#, fuzzy +msgid "You will be brought to a confirmation page for the checked in item." +msgstr "Θα μεταφερθείτε σε μία οθόνη επιβεβαίωσης." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:29 msgid "You will be brought to a confirmation screen." msgstr "Θα μεταφερθείτε σε μία οθόνη επιβεβαίωσης." @@ -35683,6 +37000,22 @@ msgstr "" "Θα σας παρουσιαστεί μια επιβεβαίωση μεταφοράς κρατήσεων κάτω από τη φόρμα " "μεταφοράς αφου κάνετε κλικ στο 'Υποβολή'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tmpl:9 +msgid "" +"You will be presented with a list of orders with baskets that have been " +"closed for 30+ days" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:12 +msgid "" +"You will be presented with the option of choosing a branch or applying rules " +"to all branches ('Default')" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:222 +msgid "You will be warned that this record was a duplicate" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:348 msgid "You will need to save the report before you can execute it" msgstr "Θα χρειαστεί να αποθηκεύσετε την έκθεση πριν την εκτελέσετε " @@ -35697,6 +37030,15 @@ msgstr "" "Θα δείτε τώρα τεκμήρια που έχετε παραλάβει στην περίληψη 'Τεκμήρια στην " "αποστολή'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:71 +msgid "" +"You will only have one dropbox date and that will be the last day that the " +"library open (determined by the holiday calendar) because there is no real " +"way to know what day the books were dropped into the box during the 4 closed " +"days. The only way to change the effective checkin date in dropbox mode is " +"to modify the calendar." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tmpl:13 msgid "You will see the patron's account information" msgstr "Θα δείτε τις πληροφορίες του λογαριασμού του μέλους" @@ -35720,8 +37062,8 @@ msgstr "" msgid "Young Adult" msgstr "Νέος Ενήλικας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:275 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:299 msgid "Your Lists" msgstr "Οι Λίστες Σας" @@ -35741,6 +37083,10 @@ msgstr "" msgid "Your library is the destination for the following transfer(s)" msgstr "Η βιβλιοθήκη σας είναι ο προορισμός για τις ακόλουθες μεταφορές" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:57 +msgid "Your library will now be added to the list" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tmpl:64 msgid "" "Your perl version seems to be obsolete. Please upgrade to a newer version of " @@ -35757,7 +37103,7 @@ msgstr "" "Μπορείτε να αναζητήσετε και να επεξεργαστείτε τις προηγούμενες παραγγελίες " "από εδώ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:482 msgid "Your report has been saved" msgstr "Η έκθεσή σας αποθηκεύτηκε" @@ -35794,8 +37140,8 @@ msgstr "" msgid "Your values will appear on the Road Types page" msgstr "Οι τιμές θα εμφανιστούν στη σελίδα Τύποι Δρόμων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:41 msgid "Z39.50 Client Targets" msgstr "Z39.50 Clients" @@ -35859,17 +37205,30 @@ msgstr "Έκδοση Zebra:" msgid "Zeno Tajoli" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:252 +#, fuzzy +msgid "Zeno Tajoli, Pietro Gozzetti and Paolo Pozzan" +msgstr "" +"Federica Benetello, Michela D'Antuono (Intranet). Zeno Tajoli, Pietro " +"Gozzetti and Paolo Pozzan (Opac)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tmpl:106 msgid "Zip Code" msgstr "Ταχυδρομικός Κώδικας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:112 +#, fuzzy +msgid "Zip/Postal Code" +msgstr "Ταχυδρομικός Κώδικας:" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 msgid "Zip/Postal Code:" msgstr "Ταχυδρομικός Κώδικας:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:414 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:533 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:626 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:542 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:647 msgid "Zip/Postal code:" msgstr "Ταχυδρομικός κώδικας:" @@ -35881,7 +37240,7 @@ msgstr "Ταχυδρομικός κώδικας:" msgid "[ %s ]" msgstr "[ %s ]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:64 msgid "[ ? ]" msgstr "[ ? ]" @@ -35898,46 +37257,51 @@ msgstr "[ Διαχείριση κεφαλαίων ]" #. %1$s: TMPL_VAR name=invoice #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:96 #, c-format msgid "[%s]" msgstr "[%s]" #. %1$s: TMPL_VAR name=itemtype -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:91 #, c-format msgid "[%s]," msgstr "[%s]," #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=cn_class -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:399 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:431 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:448 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:467 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:485 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:392 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:441 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:458 #, c-format msgid "[%s]" msgstr "[%s]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:119 #, fuzzy, c-format msgid "[email]" msgstr "[%s]" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:563 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:566 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:572 +#, fuzzy +msgid "[Delete]" +msgstr "Διαγραφή" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:45 msgid "[Edit Items]" msgstr "[Επεξεργασία τεκμηρίων]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:295 msgid "[Fewer Options]" msgstr "[Λιγότερες Επιλογές]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:297 msgid "[More options]" msgstr "[Περισσότερες επιλογές]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:299 msgid "[New search]" msgstr "[Νέα αναζήτηση]" @@ -35949,6 +37313,10 @@ msgstr "" "[xxxFFFSyyy] όπου xxx είναι μέχρι 3 ψηφία ΠΡΙΝ το πεδίο, FFF ο αριθμός του " "πεδίου, S ο κωδικός υποπεδίου, yyy μέχρι 3 ψηφία ΜΕΤΑ το πεδίο." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:187 +msgid "a - UCS/Unicode (auto-filled)" +msgstr "a - UCS/Unicode (αυτο-συμπληρούμενο)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1102 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1104 msgid "a - autobiography" @@ -35990,11 +37358,11 @@ msgstr "a - εικονογραφήσεις" msgid "a Biblio with no items to which you can add the subscription to." msgstr "ένα Biblio χωρίς τεκμήρια στα οποία μπορείτε να προσθέσετε συνδρομές." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "a Child" msgstr "ένα Παιδί" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "a Staff Member" msgstr "ένα Μέλος Προσωπικού" @@ -36006,7 +37374,7 @@ msgstr "ένας Προμηθευτής στις Προσκτήσεις ο οπ msgid "a patronimages/" msgstr "εικόνες μελών/" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "a professionnal" msgstr "ένας επαγγελματίας" @@ -36017,69 +37385,64 @@ msgstr "Προσθήκη προτίμησης συστήματος" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:267 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:273 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:263 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:267 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:269 msgid "a- AACR 2" msgstr "a- AACR 2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:156 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:158 -msgid "a- Analytique (partie composante)" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:353 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:373 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:375 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:395 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:397 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:354 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:374 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:398 msgid "a- Appropriate" msgstr "a- Κατάλληλο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:173 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:176 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:179 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:173 msgid "a- Archival" msgstr "a- Αρχειακό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:404 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:406 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:405 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:407 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:503 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:505 msgid "a- Autobiography" msgstr "a- Αυτοβιογραφία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:470 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:472 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:471 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:473 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:281 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:283 msgid "a- Autonomous or semi-autonomous component" msgstr "a- Αυτόνομο ή ημιαυτόνομο συστατικό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:587 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:589 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:588 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:590 msgid "a- Differentiated personal name" msgstr "a- Διαφοροποιημένο προσωπικό όνομα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:178 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:181 msgid "a- Earlier rules" msgstr "a- Προηγούμενοι κανόνες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:139 msgid "a- Established heading" msgstr "a- Καθιερωμένη επικεφαλίδα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:614 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:616 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:615 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:617 msgid "a- Fully established" msgstr "a- Πλήρως καθιερωμένος" @@ -36090,24 +37453,24 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:18 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:18 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:19 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:19 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:20 msgid "a- Increase in encoding level" msgstr "a- Αύξηση στο επίπεδο κωδικοποίησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:55 msgid "a- International standard" msgstr "a- Διεθνές πρότυπο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:16 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:54 msgid "a- Language material" msgstr "a- Γλωσσικό υλικό" @@ -36118,20 +37481,20 @@ msgstr "a- Γλωσσικό υλικό" msgid "a- Language material (monography)" msgstr "a- Γλώσσα υλικού (μονογραφία)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:223 msgid "a- Library of Congress Subject Headings" msgstr "a- Θεματικές Επικεφαλίδες της Library of Congress" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:216 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:218 msgid "a- Microfilm" msgstr "a- Μικροφίλμ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:228 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:230 msgid "a- Microopaque" @@ -36139,72 +37502,71 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:125 msgid "a- Monographic component part" msgstr "a- Μονογραφικό συστατικό μέρος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:282 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:283 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:285 msgid "a- Monographic series" msgstr "a- Μονογραφικές σειρές" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:322 msgid "a- Numbered" msgstr "a- Αριθμημένο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:156 msgid "a- Preschool" msgstr "a- Προσχολικός" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:565 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:567 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:566 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:568 msgid "a- Record can be used" msgstr "a- Η εγγραφή μπορεί να χρησιμοποιηθεί" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:130 msgid "a- Serial component part" msgstr "a- Συστατικό μέρος περιοδικής έκδοσης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:301 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:291 msgid "a- Set" msgstr "a- Σύνολο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:67 -msgid "a- Texte imprimé" -msgstr "a- Έντυπο κείμενο" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:417 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:419 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:418 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:420 msgid "a- Topical" msgstr "a- Τοπικό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:532 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:534 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:533 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:535 msgid "a- Tracings are consistent with the heading" msgstr "a- Οι επισημάνσεις είναι σύμφωνες με την επικεφαλίδα" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:191 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:194 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:191 msgid "a- UCS/Unicode" msgstr "a- UCS/Unicode" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:158 +#, fuzzy +msgid "a- analytic (component part)" +msgstr "a- Μονογραφικό συστατικό μέρος" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:25 msgid "a- collage" @@ -36224,6 +37586,12 @@ msgstr "a- ομοσπονδιακός/εθνικός" msgid "a- juvenile, general" msgstr "a- νεανικό, γενικά" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:67 +#, fuzzy +msgid "a- language materials, printed" +msgstr "a- Γλωσσικό υλικό" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:275 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:277 msgid "a- no adjustment" @@ -36253,7 +37621,7 @@ msgstr "επιτομή ή περίληψη" msgid "ac- sticker" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:224 msgid "account has expired" msgstr "ο λογαριασμός έχει λήξει" @@ -36376,6 +37744,7 @@ msgstr "aj- εφήμερα" msgid "algraphy" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:26 msgid "all" @@ -36387,10 +37756,6 @@ msgstr "" "όλοι οι τύποι καθιερωμένων όρων που χρησιμοποιούνται στα πλαίσια είναι " "καθορισμένοι" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -msgid "all branches" -msgstr "όλα τα παραρτήματα" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:187 msgid "all subfields for each tag are in the same tab (or ignored)" msgstr "όλα τα υποπεδία κάθε πεδίου είναι στην ίδια καρτέλα (ή αγνοουνται)" @@ -36400,7 +37765,8 @@ msgstr "όλα τα υποπεδία κάθε πεδίου είναι στην msgid "allegory" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:477 msgid "already has a hold" msgstr "έχει ήδη μια κράτηση" @@ -36408,11 +37774,11 @@ msgstr "έχει ήδη μια κράτηση" msgid "already have an associated fine (type "FU")." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "an Adult" msgstr "ένας Ενήλικας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "an Institution" msgstr "ένα Ίδρυμα" @@ -36534,8 +37900,8 @@ msgstr "" msgid "as- place card" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:252 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 msgid "at" msgstr "σε" @@ -36545,7 +37911,7 @@ msgstr "σε" msgid "at %s" msgstr "σε %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:158 msgid "at :" msgstr "σε :" @@ -36622,8 +37988,8 @@ msgstr "aud:e Ενήλικας" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:141 #, c-format msgid "author :%s" msgstr "συγγραφέας :%s" @@ -36642,7 +38008,7 @@ msgstr "αυτοβιογραφία" msgid "available" msgstr "διαθέσιμο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:417 msgid "available:" msgstr "διαθέσιμο:" @@ -36703,8 +38069,8 @@ msgstr "b- μεμονωμένη βιογραφία" msgid "b - maps" msgstr "b - χάρτες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:186 msgid "b- AACR 1" msgstr "b- AACR 1" @@ -36713,109 +38079,104 @@ msgstr "b- AACR 1" msgid "b- B.C. Date" msgstr "b- Ημερομηνία π.Χ." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:112 msgid "b- English and French" msgstr "b- Αγγλικά και Γαλλικά" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:422 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:423 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:425 msgid "b- Form" msgstr "b- Φόρμα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:410 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:411 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:412 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:509 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:510 msgid "b- Individual biography" msgstr "b- Μεμονωμένη βιογραφία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:228 msgid "b- LC subject headings for children's literature" msgstr "b- Θεματικές επικεφαλίδες LC για παιδική λογοτεχνία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:23 msgid "b- Manuscript language material" msgstr "b- Γλωσσικό υλικό χειρογράφων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:619 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:621 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:620 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:622 msgid "b- Memorandum" msgstr "b- Υπόμνημα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:118 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:222 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:224 msgid "b- Microfiche" msgstr "b- Μικροαφίσα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:290 msgid "b- Multipart item" msgstr "b- Πολυτμηματικό τεκμήριο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:60 msgid "b- National standard" msgstr "b- Εθνικό πρότυπο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:356 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:358 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:378 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:380 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:400 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:402 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:381 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:403 msgid "b- Not appropriate" msgstr "b- Μη κατάλληλο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:296 msgid "b- Part with independent title" msgstr "b- Μέρος με ανεξάρτητο τίτλο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:160 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:162 msgid "b- Primary" msgstr "b- Πρωταρχικό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:570 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:572 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:571 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:573 msgid "b- Record is being updated" msgstr "b- Η εγγραφή ενημερώνεται" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:134 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:128 msgid "b- Serial component part" msgstr "b- Συστατικό μέρος περιοδικής έκδοσης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:73 -msgid "b- Texte manuscrit" -msgstr "b- Χειρόγραφο κείμενο" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:537 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:539 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:538 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:540 msgid "b- Tracings are not necessarily consistent with the heading" msgstr "b- Οι επισημάνσεις δεν είναι απαραίτητα σύμφωνες με την επικεφαλίδα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:592 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:594 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:593 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:595 msgid "b- Undifferentiated personal name" msgstr "b- Αδιαφοροποίητο προσωπικό όνομα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:324 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:325 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:327 msgid "b- Unnumbered" msgstr "b- Μη αριθμημένο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:144 msgid "b- Untraced reference" msgstr "b- Μη ανιχνεύσιμη αναφορά" @@ -36829,6 +38190,12 @@ msgstr "" msgid "b- drawing" msgstr "b- σχέδιο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:73 +#, fuzzy +msgid "b- language materials, manuscript" +msgstr "a- Γλώσσα υλικού (μονογραφία)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:406 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:408 msgid "b- other" @@ -36903,7 +38270,7 @@ msgstr "" msgid "bathymetry - soundings" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 msgid "be associated with a bibliographic record." msgstr "μπορεί να σχετίζεται με μία βιβλιογραφική εγγραφή." @@ -36917,6 +38284,11 @@ msgstr "χαρτογράφηση σε ένα υποπεδίο MARC," msgid "be mapped to the same tag," msgstr "να χαρτογραφηθεί στο ίδιο πεδίο," +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:70 +#, fuzzy +msgid "be transferable." +msgstr "Ημερομηνία μεταφοράς" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tmpl:13 msgid "before" msgstr "πριν" @@ -37109,12 +38481,6 @@ msgstr "" msgid "branch" msgstr "παράρτημα" -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchfilter -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -#, c-format -msgid "branch %s" -msgstr "παράρτημα %s" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:121 msgid "branch not defined" msgstr "απροσδιόριστο παράρτημα" @@ -37163,16 +38529,17 @@ msgstr "από" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:177 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:533 #, c-format msgid "by %s" msgstr "από %s" @@ -37243,47 +38610,47 @@ msgstr "c - ευρετήριο" msgid "c - portraits" msgstr "c - πορτραίτα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:188 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:191 msgid "c- AACR 2" msgstr "c- AACR 2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:427 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:429 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:428 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:430 msgid "c- Chronological" msgstr "c- Χρονολογικό" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:135 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:135 msgid "c- Collection" msgstr "c- Συλλογή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:514 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:515 msgid "c- Collective biography" msgstr "c- Συλλογική βιογραφία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:416 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:515 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:417 msgid "c- Collective biographyl" msgstr "c- Συλλογική βιογραφία|" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:324 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:325 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:421 msgid "c- Comic strips" msgstr "c- Ιστορίες σε σκίτσα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:327 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:423 msgid "c- Comic stripts" msgstr "c- Ιστορίες σε σκίτσα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:689 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:691 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:690 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:692 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:587 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:589 msgid "c- Cooperative cataloging program" @@ -37291,92 +38658,77 @@ msgstr "c- Συνεργατικό πρόγραμμα καταλογογράφη #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:26 msgid "c- Corrected or revised" msgstr "c- Διορθωμένο ή αναθεωρημένο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:168 msgid "c- Elementary and junior high" msgstr "c- Δημοτικό και Γυμνάσιο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:233 msgid "c- Medical Subject Headings" msgstr "c- Ιατρικές Θεματικές Επικεφαλίδες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:192 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:475 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:477 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:478 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:287 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:289 msgid "c- Multilocal" msgstr "c- Πολυτοπικό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:65 msgid "c- National library association standard" msgstr "c- Πρότυπο ένωσης εθνικής βιβλιοθήκης" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:58 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:58 msgid "c- Notated music" msgstr "c- Σημειωμένη μουσική" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:29 -msgid "c- Notice corrigée" -msgstr "c- Διορθωμένη εγγραφή" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:329 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:332 msgid "c- Numbering varies" msgstr "c- Η αρίθμηση ποικίλλει" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:311 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:313 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:301 msgid "c- Part with dependent title" msgstr "c - Μέρος με εξαρτώμενο τίτλο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:79 -msgid "c- Partition musicale imprimée" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:624 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:626 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:625 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:627 msgid "c- Provisional" msgstr "c- Προσωρινός" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:163 -msgid "c- Recueil factice" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:95 msgid "c- Serial item currently published" msgstr "c- Τεκμήριο περιοδικής έκδοσης που δημοσιεύεται αυτή τη περίοδο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:292 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:295 msgid "c- Series-like phrase" msgstr "c- Φράση σαν περιοδική έκδοση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:146 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:149 msgid "c- Traced reference" msgstr "c- Ανιχνεύσιμη αναφορά" @@ -37385,6 +38737,17 @@ msgstr "c- Ανιχνεύσιμη αναφορά" msgid "c- adjusted with grid system" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:163 +msgid "c- collection - bibliographic item that is a made-up collection" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:29 +#, fuzzy +msgid "c- corrected record" +msgstr "c- Διορθωμένο ή αναθεωρημένο" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:309 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:311 msgid "c- county/department" @@ -37395,6 +38758,11 @@ msgstr "" msgid "c- multiple transliterations: ISO or other schemes" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:79 +msgid "c- music scores, printed" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:35 msgid "c- painting" @@ -37434,12 +38802,30 @@ msgstr "ημερολόγιο" msgid "camaiu" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:79 +#, fuzzy +msgid "canon" +msgstr "Πυροβόλα" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:104 +#, fuzzy +msgid "cantata" +msgstr "καμβάς" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:186 msgid "canvas" msgstr "καμβάς" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:114 +#, fuzzy +msgid "canzona" +msgstr "Τραγούδια" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1078 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1080 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:332 @@ -37465,6 +38851,11 @@ msgstr "" msgid "cardboard/illustration board" msgstr "χαρτόνι/πίνακας εικονογράφησης" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:94 +msgid "carol" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:314 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:316 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:107 @@ -37519,11 +38910,34 @@ msgstr "κεραμικό" msgid "chalk" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:99 +msgid "chance composition / aleatoric music" +msgstr "" + #. INPUT type=submit name=changelocation #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:27 msgid "change location" msgstr "αλλαγή τοποθεσίας" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:89 +#, fuzzy +msgid "chanson, polyphonic" +msgstr "Τραγούδια (Πολυφωνικά)" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:59 +#, fuzzy +msgid "chant, christian" +msgstr "Τραγούδι (χριστιανικό)" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:54 +#, fuzzy +msgid "chant, non christian" +msgstr "Τραγούδι (μη χριστιανικό)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:98 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:120 msgid "characters" @@ -37589,6 +39003,17 @@ msgstr "επιλέξτε την οικεία βιβλιοθήκη για το τ msgid "choose the item type from the drop down." msgstr "επιλέξτε τον τύπο τεκμηρίου από τη πτυσσόμενη λίστα." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:74 +#, fuzzy +msgid "choral" +msgstr "Κανονική" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:64 +msgid "choral-prelude" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:60 msgid "chorochromatic" @@ -37632,7 +39057,7 @@ msgid "close score (e.g. hymnals)" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=closedate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:73 #, c-format msgid "closed on %s View" msgstr "έκλεισε στις %s Προβολή" @@ -37796,6 +39221,17 @@ msgstr "γραφικά υπολογιστή" msgid "computer program(s)" msgstr "προγράμματα υπολογιστή" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:84 +#, fuzzy +msgid "concerto" +msgstr "αρίθμηση" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:69 +msgid "concerto grosso" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:39 msgid "condensed score, pianoconductor score" @@ -37819,11 +39255,6 @@ msgstr "αρχείο διαμόρφωσης." msgid "confirm it's not a duplicate (and click on" msgstr "επιβεβαιώστε ότι δεν είναι διπλοεγγραφή (και κάντε κλικ σε" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:267 -msgid "conforme ISBD" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:464 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:466 msgid "conic (simple)" @@ -37856,9 +39287,6 @@ msgstr "" msgid "containers" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:29 @@ -37928,6 +39356,12 @@ msgstr "δεν μπορούσε να αναλυθεί!" msgid "count" msgstr "αρίθμηση" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:109 +#, fuzzy +msgid "country music" +msgstr "Μουσική country" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:405 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:407 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:606 @@ -38044,7 +39478,7 @@ msgstr "" "προσαρμόστε τον OPAC και τις λειτουργίες του OPAC (εκτός από τις προτιμήσεις " "Εμπλουτισμένου Περιεχόμενου)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 msgid "" "customize the staff client by editing the stylesheet and navigation menu." msgstr "" @@ -38113,13 +39547,13 @@ msgstr "" msgid "déselectionner tout" msgstr "déεπιλογή όλων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:193 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:196 msgid "d- AACR 2 compatible heading" msgstr "d- AACR 2 συμβατή επικεφαλίδα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:420 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:422 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:519 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:520 msgid "d- Contains bibliographic information" @@ -38132,29 +39566,29 @@ msgstr "d- Παραλείπονται οι σπασμένες πληροφορί #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:31 msgid "d- Deleted" msgstr "d- Διεγράφη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:330 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:332 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:333 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:427 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:429 msgid "d- Dramas" msgstr "d- Θεατρικά έργα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:432 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:434 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:433 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:435 msgid "d- Geographic" msgstr "d- Γεωγραφικό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:236 msgid "d- Large Print" @@ -38162,48 +39596,38 @@ msgstr "d- Μεγεθυμένο κείμενο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:63 msgid "d- Manuscript notated music" msgstr "d- Χειρόγραφο σημειωμένης μουσικής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:238 msgid "d- National Agricultural Library subject authority file" msgstr "" "d- Αρχείο καθιερωμένων θεματικών όρων της National Agricultural Library" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:70 msgid "d- National library or bibliographic agency standard" msgstr "d- Πρότυπο της εθνικής βιβλιοθήκης ή βιβλιογραφικής υπηρεσίας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:34 -msgid "d- Notice détruite" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:694 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:696 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:695 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:697 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:592 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:594 msgid "d- Other" msgstr "d- Άλλο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:85 -msgid "d- Partition musicale manuscrite" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:629 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:631 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:630 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:632 msgid "d- Preliminary" msgstr "d- Πρωταρχικό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:172 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:174 msgid "d- Secondary (senior high)" @@ -38215,20 +39639,20 @@ msgid "d- Serial item ceased publication (Dead status)" msgstr "" "d- Τεκμήριο περιοδικής έκδοσης το οποίο δεν κυκλοφορεί πια (Νεκρή κατάσταση)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:27 msgid "d- Subdivided geographically—direct" msgstr "d- Άμεσα υποδιαιρεμένος γεωγραφικά—" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:151 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:154 msgid "d- Subdivision" msgstr "d- Υποδιαίρεση" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:143 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:140 msgid "d- Subunit" @@ -38243,11 +39667,22 @@ msgstr "d- Υπομονάδα" msgid "d- children, ages 9-14" msgstr "d- παιδιά, 9-14" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:34 +#, fuzzy +msgid "d- deleted record" +msgstr "Διαγραφή Εγγραφής" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:317 msgid "d- local(municipal, etc.)" msgstr "d- τοπικό (δημοτικό, κτλ.)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:85 +msgid "d- music scores, manuscript" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:41 msgid "d- photomechanical reproduction" @@ -38263,8 +39698,8 @@ msgstr "" msgid "daily" msgstr "καθημερινά" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1139 msgid "daily (n/week)" msgstr "εβδομαδιαίο (αρ/εβδομάδα)" @@ -38277,6 +39712,12 @@ msgstr "εβδομαδιαίο (αρ/εβδομάδα)" msgid "damaged" msgstr "φθαρμένο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:119 +#, fuzzy +msgid "danse form" +msgstr "Σχεδιασμένο για" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:65 msgid "dasymetric" @@ -38296,10 +39737,9 @@ msgstr "" msgid "day" msgstr "ημέρα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:132 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:127 msgid "day(s)" msgstr "ημέρα(ες)" @@ -38317,7 +39757,7 @@ msgstr "" msgid "debarred" msgstr "αποκλεισμένο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:63 msgid "default MARC framework" msgstr "προκαθορισμένο πλαίσιο MARC" @@ -38369,10 +39809,15 @@ msgstr "" "ενός φοιτητή κτλ. Αυτά τα ID μπορούν να χρησιμποιηθούν για την αναζήτηση ή " "την αντιστοιχία επικάλυψη εγγραφών κατά τη διάρκεια μίας εισαγωγής παρτίδας." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:551 msgid "del" msgstr "διαγραφή" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:223 +#, fuzzy +msgid "desc" +msgstr "βιντεοδίσκος" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:102 msgid "description of a withdrawn item (appears when editing an item)" msgstr "" @@ -38398,6 +39843,7 @@ msgid "design objects" msgstr "" #. A +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:414 msgid "detail of the subscription" msgstr "στοιχεία συνδρομής" @@ -38559,6 +40005,11 @@ msgstr "παρουσίαση περισσοτέρων περιορισμών" msgid "dissertation or thesis" msgstr "διπλωματική εργασία ή διατριβή" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:124 +msgid "divertimento" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:981 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:984 msgid "do not create an item record when receiving this serial" @@ -38599,8 +40050,8 @@ msgid "drawing" msgstr "σχέδιο" #. INPUT type=checkbox name=dropboxmode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:324 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:332 msgid "dropboxmode" msgstr "επιστροφές στο κουτί" @@ -38655,8 +40106,8 @@ msgstr "e - σχέδια" msgid "e - reproduction of a document" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:178 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:180 msgid "e- Adult" @@ -38664,8 +40115,8 @@ msgstr "e- Ενήλικος" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:68 msgid "e- Cartographic material" @@ -38676,37 +40127,38 @@ msgstr "e- Χαρτογραφικό υλικό" msgid "e- Detailed date" msgstr "e- Αναλυτική ημερομηνία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:117 msgid "e- English only" msgstr "e- Μόνο Αγγλικά" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:337 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:339 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:340 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:434 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:436 msgid "e- Essays" msgstr "e- Δοκίμια" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:437 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:439 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:438 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:440 msgid "e- Language" msgstr "e- Γλώσσα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:75 msgid "e- Local standard" msgstr "e- Τοπικό πρότυπο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:156 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:159 msgid "e- Node label" msgstr "e- Ετικέτα κόμβων" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:91 -msgid "e- doc cartographique imprimé" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "e- cartographic materials, printed" +msgstr "e- Χαρτογραφικό υλικό" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:321 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:324 @@ -38782,7 +40234,8 @@ msgid "electronic videorecording (EVR)" msgstr "βιντεοεγγραφή" #. INPUT type=checkbox name= -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:77 msgid "email" msgstr "email" @@ -38898,11 +40351,11 @@ msgstr "" msgid "ethnological information" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:232 msgid "euskara (Basque)" msgstr "euskara (Βάσκικα)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:118 msgid "ex: barcode, itemcallnumber, title, \"050a 050b\", 300a" msgstr "πχ: barcode, ταξιθετικόςαριθμόςτεκμηρίου, τίτλος, \"050a 050b\", 300a" @@ -38920,8 +40373,8 @@ msgid "excellent" msgstr "άριστα" #. INPUT type=checkbox name=exemptfine -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:315 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:323 msgid "exemptfine" msgstr "απαλλαγή από το πρόστιμο" @@ -38929,8 +40382,8 @@ msgstr "απαλλαγή από το πρόστιμο" msgid "exists." msgstr "υπάρχει." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:252 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 msgid "expected at" msgstr "αναμένεται σε" @@ -38940,8 +40393,8 @@ msgstr "έληξε" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:73 msgid "f - Manuscript cartographic material" @@ -38949,8 +40402,9 @@ msgstr "f- Χαρτογραφικό υλικό χειρογράφων" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:97 -msgid "f - doc cartographique manuscrit" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "f - cartographic materials, manuscript" +msgstr "e- Χαρτογραφικό υλικό" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:440 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:442 @@ -38984,48 +40438,48 @@ msgstr "f - πίνακες" msgid "f - short stories" msgstr "f - διηγήματα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:240 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:242 msgid "f- Braille" msgstr "f- Μπράιγ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:164 msgid "f- Established heading and subdivision" msgstr "f- Καθιερωμένη επικεφαλίδα και υποδιαίρεση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:198 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:480 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:482 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:483 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:295 msgid "f- Federal/national" msgstr "f- Ομοσπονδιακός/εθνικός" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:122 msgid "f- French only" msgstr "f- Μόνο Γαλλικά" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:344 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:345 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:347 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:441 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:443 msgid "f- Novels" msgstr "f- Μυθιστορήματα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:83 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:186 msgid "f- Specialized" msgstr "f- Εξειδικευμένο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:80 msgid "f- Standard of unknown origin" msgstr "f- Πρότυπο άγνωστης προέλευσης" @@ -39072,6 +40526,12 @@ msgstr "" msgid "famfamfam.com" msgstr "famfamfam.com" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:139 +#, fuzzy +msgid "fantasia" +msgstr "Παιδιά" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:41 msgid "fauna" @@ -39166,14 +40626,20 @@ msgstr "" msgid "flowline map, flow map" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:134 +#, fuzzy +msgid "folk music" +msgstr "μουσική" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:112 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:114 msgid "folktales" msgstr "Προκαθορισμένες τιμές" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 msgid "for" msgstr "για" @@ -39188,11 +40654,16 @@ msgstr "για %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=query_desc #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130 #, c-format msgid "for '%s'" msgstr "για '%s'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:272 +#, fuzzy, c-format +msgid "for " +msgstr "για %s %s" + #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber @@ -39201,11 +40672,9 @@ msgstr "για '%s'" msgid "for %s %s (%s)" msgstr "για %s %s (%s)" -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=ReservedForFirstname #. %2$s: TMPL_VAR name=ReservedForSurname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 #, c-format msgid "for %s %s" msgstr "για %s %s" @@ -39254,8 +40723,8 @@ msgstr "τιμές πλαισίων" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=frombranch #. %2$s: TMPL_VAR name=datesent -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:501 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:732 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:536 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:817 #, c-format msgid "from %s since %s" msgstr "από %s από %s" @@ -39279,12 +40748,23 @@ msgstr "από %s από %s" msgid "frontispiece" msgstr "προμετωπίδα" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:129 +#, fuzzy +msgid "fugue" +msgstr "Σειρα" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:204 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:204 msgid "full level" msgstr "πλήρες επίπεδο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:233 +msgid "full level (\"item in hand\")" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:19 msgid "full score, graphic score" @@ -39302,8 +40782,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:78 msgid "g - Projected medium" @@ -39320,11 +40800,6 @@ msgstr "g - Προβαλλόμενο μέσο" msgid "g - directory" msgstr "g - κατάλογος" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:103 -msgid "g - doc projeté ou vidéo" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:66 msgid "g - monograph whose publication continues for more than a year" @@ -39346,8 +40821,14 @@ msgstr "g - μουσική" msgid "g - poetry" msgstr "g - ποίηση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:82 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:103 +#, fuzzy +msgid "g - projected and video material" +msgstr "g - Προβαλλόμενο μέσο" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:85 msgid "" "g- Conventional romanization or conventional form of name in language of " "cataloging agency" @@ -39355,15 +40836,15 @@ msgstr "" "g- Συμβατική ρωμανοποίση ή συμβατική μορφή ονόματος στη γλώσσα της υπηρεσίας " "καταλογογράφησης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:192 msgid "g- General" msgstr "g- Γενικό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:169 msgid "g- Reference and subdivision" msgstr "g- Αναφορά και υποδιαίρεση" @@ -39427,6 +40908,7 @@ msgid "gnomonic" msgstr "" #. A +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:418 msgid "go to " msgstr "πήγαινε σε " @@ -39455,6 +40937,12 @@ msgstr "καμία διεύθυνση" msgid "good" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:144 +#, fuzzy +msgid "gospel music" +msgstr "g - μουσική" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:369 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:371 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:570 @@ -39521,8 +41009,8 @@ msgstr "" msgid "h - speeches, oratory" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:354 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:448 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:450 msgid "h- Humor,satires,etc." @@ -39622,7 +41110,7 @@ msgid "has unrecognized value "%s"" msgstr "έχει μη αναγνωρίσιμη τιμή "%s"" #. %1$s: TMPL_VAR name=nottransferedby -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:735 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:820 #, c-format msgid "hasn't been transfered yet from %s" msgstr "δεν έχει μεταφερθεί ακόμα από %s" @@ -39652,6 +41140,15 @@ msgstr "" "κρυμμένο : σας επιτρέπει να επιλέξετε από 19 πιθανές συνθήκες ορατότητας, 17 " "από τις οποίες εφαρμόζονται. Είναι οι ακόλουθες:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:20 +#, fuzzy +msgid "" +"hidden : allows you to select possible visibility conditions. Each section " +"OPAC INTRANET or Editor can be set separately:" +msgstr "" +"κρυμμένο : σας επιτρέπει να επιλέξετε από 19 πιθανές συνθήκες ορατότητας, 17 " +"από τις οποίες εφαρμόζονται. Είναι οι ακόλουθες:" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:20 msgid "" "hidden : means that the field is managed, but NOT shown in opac. It's " @@ -39661,7 +41158,7 @@ msgstr "" "opac. Είναι συνήθως για πεδία εσωτερικής χρήσης" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:202 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:184 msgid "hidden," msgstr "κρυμμένο," @@ -39730,6 +41227,13 @@ msgstr "" "διατηρεί της προτιμήσεις διαχείρισης όπως διαχείριση των email, διάρκεια " "χρήσης του συστήματος." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 +#, fuzzy +msgid "holds all preferences related to managing serial subscriptions." +msgstr "" +"διατηρεί τη προτίμηση που έχει να κάνει με τον χειρισμό των εγγραφών " +"καθιερωμένων όρων." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:19 msgid "" "holds preference related to advanced search functions such as removing stop " @@ -39738,16 +41242,17 @@ msgstr "" "διατηρεί προτιμήσεις που έχουν να κάνουν με τις λειτουργίες σύνθετης " "αναζήτησης όπως την αφαίρεση εξαιρούμενων λέξεων ή την άδεια αποκοπής." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:10 msgid "holds preference related to handling authority records." msgstr "" "διατηρεί τη προτίμηση που έχει να κάνει με τον χειρισμό των εγγραφών " "καθιερωμένων όρων." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:9 +#, fuzzy msgid "" -"holds preferences related to acquisitions and serials such as handling " -"patron suggestions and taxes." +"holds preferences related to acquisitions such as handling patron " +"suggestions and local taxes." msgstr "" "διατηρεί προτιμήσεις που έχουν να κάνουν με τις προσκτήσεις και τις " "περιοδικές εκδόσεις όπως ο χειρισμός των προτάσεων των μελών και οι φόροι." @@ -39760,7 +41265,7 @@ msgstr "" "διατηρεί προτιμήσεις που έχουν να κάνουν με τη διεθνοποίηση και την " "προσαρμογή όπως τις διατάξεις ημερομηνίας και τις γλώσσες." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:12 msgid "" "holds preferences that control circulation functions such as holds and fines." msgstr "" @@ -39778,7 +41283,7 @@ msgstr "" "συμπεριλαμβάνουν το ελάχιστο και μέγιστο αριθμό κωδικού πρόσβασης και τις " "ρυθμίσεις των αριθμών των μελών." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:11 msgid "" "holds preferences that control the cataloging functions. This is where you " "choose your MARC flavor, set up Z39.50 and barcoding." @@ -39787,7 +41292,7 @@ msgstr "" "εκεί που επιλέγετε το MARC που προτειμάτε και που κάνετε τις ρυθμίσεις για " "το Z39.50 και τα barcodes." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:13 msgid "" "holds preferences that will add content from outside sources to your OPAC " "and Staff Client. This is where you can turn on cover images, FRBR and " @@ -39830,6 +41335,12 @@ msgstr "http://www.postgresql.org/docs/8.2/interactive/sql-createrole.html" msgid "humour, satire" msgstr "χιούμορ, σάτυρα" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:149 +#, fuzzy +msgid "hymn" +msgstr "Ύμνοι" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:170 @@ -39843,8 +41354,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:83 msgid "i - Nonmusical sound recording" @@ -39869,16 +41380,16 @@ msgstr "" msgid "i - coats of arms" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:109 -msgid "i - enreg sonore non musical" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:81 msgid "i - monograph with both release/issue date and production date" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:109 +msgid "i - sound recordings, nonmusical performance" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:455 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:457 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:594 @@ -39892,8 +41403,8 @@ msgstr "i - στατιστικά στοιχεία" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:272 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:274 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:278 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:268 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:272 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:274 msgid "i- ISBD" @@ -39906,37 +41417,37 @@ msgstr "i- Συμπεριλαμβάνουσες ημερομηνίες συλλ #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:151 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:145 msgid "i- Integrating resource" msgstr "i- Ενσωματωμένη πηγή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:205 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:485 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:487 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:486 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:488 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:300 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:302 msgid "i- International intergovernmental" msgstr "i- Διεθνής διακυβερνητικός" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:357 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:360 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:454 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:456 msgid "i- Letters" msgstr "i- Γράμματα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:32 msgid "i- Subdivided geographically—indirect" msgstr "i- Έμμεσα υποδιαιρεμένος γεωγραφικά—" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:270 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:272 -msgid "i- partiellement conforme ISBD" +msgid "i- in partial or incomplete ISBD form" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:63 @@ -39991,7 +41502,7 @@ msgid "illustrations" msgstr "εικονογραφήσεις" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:328 msgid "image" msgstr "εικόνα" @@ -40005,9 +41516,7 @@ msgid "imbibition dye transfer" msgstr "" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:345 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:371 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:373 msgid "img" msgstr "img" @@ -40034,8 +41543,8 @@ msgstr "σε %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 #, c-format msgid "in %s Catalog" msgstr "στον Κατάλογο %s" @@ -40043,7 +41552,7 @@ msgstr "στον Κατάλογο %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:153 #, c-format msgid "in %s" msgstr "σε %s" @@ -40070,6 +41579,11 @@ msgstr "" msgid "in first issue of next volume loose - unpaged" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:267 +msgid "in full ISBD form" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:374 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:376 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:473 @@ -40097,8 +41611,8 @@ msgstr "" msgid "in parts" msgstr "σε μέρη" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:501 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:732 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:536 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:817 msgid "in transit" msgstr "σε μεταφορά:" @@ -40168,7 +41682,7 @@ msgstr "βιομηχανική παραγωγή" msgid "infrared line scanning" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1314 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1332 msgid "inner counter" msgstr "εσωτερικός μετρητής" @@ -40237,6 +41751,12 @@ msgstr "οδηγίες" msgid "instrumental parts" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:154 +#, fuzzy +msgid "intermezzo" +msgstr "Όνομα Εκτυπωτή" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:89 msgid "interviews" @@ -40259,20 +41779,17 @@ msgid "irregular" msgstr "ακανόνιστο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:186 msgid "is a URL," msgstr "είναι ένα URL," -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:257 msgid "" "is enabled, these policies can be overridden by your circulation staff. " "Also, these policies are based on the patron's home branch, not the " "branch that the reserving staff member is from." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:19 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:31 @@ -40344,7 +41861,7 @@ msgstr "" msgid "it is not withdrawn AND," msgstr "δεν έχει αποσυρθεί ΚΑΙ," -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 msgid "item" msgstr "τεκμήριο" @@ -40356,11 +41873,11 @@ msgstr "πεδία τεκμηρίου" msgid "item type not defined" msgstr "απροσδιόριστος τύπος τεκμηρίου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:320 msgid "itemdata_copynumber" msgstr "itemdata_copynumber" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:319 msgid "itemdata_enumchron" msgstr "itemdata_enumchron" @@ -40372,7 +41889,7 @@ msgstr "αριθμός τεκμηρίου" msgid "itemnum : the field itemnumber is mapped to a field in tab -1" msgstr "αριθμός τεκμηρίου : το πεδίο itemnumber χαρτογραφείται στη καρτέλα -1" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 msgid "items" msgstr "τεκμήρια" @@ -40396,8 +41913,8 @@ msgstr "Ιστορικό" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:88 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:88 msgid "j - Musical sound recording" @@ -40408,11 +41925,6 @@ msgstr "j- Μουσική ηχογράφηση" msgid "j - document with detailed date of publication" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:115 -msgid "j - enreg sonore musical" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:171 @@ -40435,15 +41947,20 @@ msgstr "j - γενεαλογικοί πίνακες" msgid "j - programmed text book" msgstr "j - προγραμματισμένα βιβλία κειμένου" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:115 +msgid "j - sound recordings, musical performance" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:196 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:198 msgid "j- Juvenile" msgstr "j- Νεανικό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:365 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:364 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:366 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:460 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:462 msgid "j- Short stories" @@ -40454,6 +41971,12 @@ msgstr "j- Διηγήματα" msgid "ja- Devanagari" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:159 +#, fuzzy +msgid "jazz" +msgstr "Τζαζ" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:119 msgid "jewellery" @@ -40475,18 +41998,13 @@ msgstr "νεανικό, γενικά" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:94 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:93 msgid "k - Two-dimensional nonprojectable graphic" msgstr "k- Δισδιάστατο μη προβαλλόμενο γραφικό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:121 -msgid "k - doc graphique 2 dimensions" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:82 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:176 @@ -40509,8 +42027,14 @@ msgstr "k - φόρμες" msgid "k - patent" msgstr "k - δίπλωμα ευρεσιτεχνίας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:240 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:121 +#, fuzzy +msgid "k - twodimensional graphics" +msgstr "k- Δισδιάστατο μη προβαλλόμενο γραφικό" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:243 msgid "k- Canadian Subject Headings" msgstr "k- Καναδικές Θεματικές Επικεφαλίδες" @@ -40549,6 +42073,12 @@ msgstr "koha-conf.xml" msgid "koha.mrc" msgstr "koha.mrc" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:127 +#, fuzzy +msgid "l - electronic resources" +msgstr "Ηλεκτρονική Πηγή" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:181 @@ -40571,15 +42101,10 @@ msgstr "i - δείγματα" msgid "l - standard" msgstr "i - πρότυπο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:127 -msgid "l - support électronique" -msgstr "l- ηλεκτρονική υποστήριξη" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:490 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:491 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:493 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:309 msgid "l- Local" @@ -40626,6 +42151,48 @@ msgstr "l-format:vf Κασέτα VHS/ Βιντεοκασέτα" msgid "la- Tamil" msgstr "la- Tamil" +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:77 +#, c-format +msgid "label_batch_%s.csv" +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:72 +#, c-format +msgid "label_batch_%s.pdf" +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:82 +#, c-format +msgid "label_batch_%s.xml" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:58 +#, c-format +msgid "label_single_%s.csv" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:53 +#, c-format +msgid "label_single_%s.pdf" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:63 +#, c-format +msgid "label_single_%s.xml" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:30 msgid "laboratory and construction kits" @@ -40772,6 +42339,12 @@ msgstr "" msgid "libretto or text" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:164 +#, fuzzy +msgid "lied" +msgstr "Έχει γίνει αξίωση" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:193 msgid "like" msgstr "" @@ -40872,8 +42445,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:98 msgid "m - Computer file" @@ -40892,8 +42465,9 @@ msgstr "m- διπλωματική εργασία ή διατριβή" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:133 -msgid "m - doc multimédia" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "m - multimedia" +msgstr "πολυμέσα" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:92 @@ -40906,8 +42480,8 @@ msgstr "" msgid "m - sound recordings" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:369 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:371 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:372 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:466 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:468 msgid "m- Mixed forms" @@ -40915,27 +42489,22 @@ msgstr "m- Μικτές μορφές" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:153 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:156 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:150 msgid "m- Monograph/item" msgstr "m- Μονογραφία/τεκμήριο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:168 -msgid "m- Monographie" -msgstr "m- Μονογραφία" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:59 msgid "m- Multiple dates" msgstr "m- Πολλαπλές ημερομηνίες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:217 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:219 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:495 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:497 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:498 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:314 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:316 msgid "m- Multistate" @@ -40955,6 +42524,12 @@ msgstr "m- Ενήλικος, Γενικά" msgid "m- master" msgstr "m- πρωτότυπο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:168 +#, fuzzy +msgid "m- monographic bibliographic item" +msgstr "d- Περιλαμβάνει βιβλιογραφικές πληροφορίες" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:671 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:673 msgid "ma- Georgian" @@ -40965,6 +42540,12 @@ msgstr "ma- Γρηγοριανό" msgid "machines" msgstr "μηχανήματα" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:174 +#, fuzzy +msgid "madrigal" +msgstr "ψηφιακό" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:203 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:205 msgid "magenta strip" @@ -41079,6 +42660,18 @@ msgstr "" msgid "marc" msgstr "marc" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:184 +#, fuzzy +msgid "march" +msgstr "marc" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:189 +#, fuzzy +msgid "mass" +msgstr "χάρτες" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:25 msgid "mass produced" @@ -41099,6 +42692,12 @@ msgstr "" msgid "maxim, aphorism, proverb, anecdote" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:207 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:209 +#, fuzzy +msgid "mazurka" +msgstr "Mazurkas" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:677 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:679 msgid "mb- Armenian" @@ -41310,6 +42909,12 @@ msgstr "" msgid "miniature" msgstr "μινιατούρα" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:179 +#, fuzzy +msgid "minuet" +msgstr "μινιατούρα" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:5 msgid "misc/migration_tools/bulkauthimport.pl" msgstr "misc/migration_tools/bulkauthimport.pl" @@ -41412,7 +43017,7 @@ msgstr "" msgid "modern" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:77 msgid "modify" msgstr "τροποποίηση" @@ -41454,6 +43059,12 @@ msgstr "μήνας" msgid "monthly" msgstr "μηνιαίο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:194 +#, fuzzy +msgid "motet" +msgstr "Περιεχόμενο" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:43 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:45 msgid "mother (positive)" @@ -41465,6 +43076,12 @@ msgstr "" msgid "motion picture" msgstr "κινηματογραφική ταινία" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:199 +#, fuzzy +msgid "moving picture music" +msgstr "κινηματογραφική ταινία" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:24 msgid "multi-colour" @@ -41496,6 +43113,12 @@ msgstr "" msgid "multiple formats" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:204 +#, fuzzy +msgid "multiple forms" +msgstr "πολλαπλάσιο/άλλες μορφές λογ." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1505 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1507 msgid "multiple or other" @@ -41548,7 +43171,12 @@ msgstr "mus:j Μουσική ηχογράφηση" msgid "music" msgstr "μουσική" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:169 +msgid "musical revue and comedy" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 msgid "must" msgstr "επιβεβλημένο" @@ -41580,8 +43208,8 @@ msgstr "n - νόμοι και νομοθεσία" msgid "n - transparencies" msgstr "n - διαφάνειες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:96 msgid "n- Complete authority record" msgstr "n- Ολοκληρωμένη εγγραφή καθιερωμένου όρου" @@ -41592,49 +43220,50 @@ msgstr "n- Άγνωστες ημερομηνίες" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:36 msgid "n- New" msgstr "n- Νέο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:275 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:277 -msgid "n- Non conforme ISBD" -msgstr "n- Μη προσαρμοσμένο ISBD" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:89 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:198 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:247 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:297 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:299 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:334 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:336 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:442 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:444 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:542 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:544 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:597 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:599 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:634 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:636 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:298 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:443 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:445 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:543 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:545 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:598 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:600 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:635 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:637 msgid "n- Not applicable" msgstr "n- Μη εφαρμόσιμο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:277 +msgid "n- in non-ISBD form" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:39 -msgid "n- Nouvelle notice" -msgstr "n- Νέα εγγραφή" +#, fuzzy +msgid "n- new record" +msgstr "Νέα Εγγραφή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:238 msgid "nedərlɑns (Dutch)" msgstr "nedərlɑns (Ολλανδικά)" @@ -41658,7 +43287,7 @@ msgstr "διάταξη εφημερίδας" #. INPUT type=image #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:229 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:214 msgid "next" msgstr "επόμενο" @@ -41772,6 +43401,12 @@ msgstr "χωρίς ήχο" msgid "no title-page issued" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:212 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:214 +#, fuzzy +msgid "nocturne" +msgstr "Εικόνα" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:505 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:507 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:17 @@ -41897,10 +43532,11 @@ msgstr "" msgid "non-photographic image" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:531 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:615 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:616 msgid "none" msgstr "κανένα" @@ -41935,18 +43571,11 @@ msgstr "" msgid "north" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:66 msgid "not" msgstr "δεν" -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=barcodetype_opt -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:166 -#, c-format -msgid "not '%s' format." -msgstr "όχι διάταξη '%s'." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:345 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:347 msgid "not a conference publication" @@ -42125,8 +43754,8 @@ msgstr "αριθμητικός πίνακας" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:103 msgid "o - Kit" @@ -42162,38 +43791,38 @@ msgstr "o- Πλήρως ρωμανοποιημένες/ρωμανοποιημέ msgid "o- Completely romanized/printed cards romanized" msgstr "o- Πλήρως ρωμανοποιημένες/ρωμανοποιημένες εκτυπωμένες κάρτες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:500 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:502 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:503 msgid "o- Government agency—type undetermined" msgstr "o- Ακαθόριστος τύπος κυβερνητικής υπηρεσίας—" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:223 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:224 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:226 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:320 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:322 msgid "o- Government publication - level undetermined" msgstr "o- Κυβερνητική δημοσίευση - ακαθόριστο επίπεδο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:101 msgid "o- Incomplete authority record" msgstr "o- Μη ολοκληρωμένη εγγραφή καθιερωμένων όρων" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:42 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:44 -msgid "o- Notice fille" -msgstr "o- Αρχείο ειδοποίησης" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:42 msgid "o- Obsolete" msgstr "o- Ξεπερασμένο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:44 +msgid "o- previously issued higher level record" +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:455 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:512 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:353 #, c-format msgid "of %s" msgstr "από %s" @@ -42257,16 +43886,17 @@ msgstr "" "ήταν πριν με αυτό το issn. Με το 4xx plugin, θα πάρετε ένα δυναμικό εργαλείο " "για να διαχειριστείτε τα biblio που συνδέονται με biblio" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:456 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:430 msgid "on loan:" msgstr "σε δανεισμό:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:477 msgid "on this item" msgstr "σε αυτό το τεκμήριο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:222 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1320 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:23 @@ -42305,7 +43935,7 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=volumeddesc #. %2$s: TMPL_VAR name=itemtype -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:383 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:619 #, c-format msgid "only this type :%s %s" msgstr "μόνο αυτόν τον τύπο :%s %s" @@ -42330,6 +43960,12 @@ msgstr "" "με άλλες πληροφορίες συνδρομής όπως ημερομηνία έναρξης και λήξης. Αυτό το " "πεδίο πρέπει να συμπληρωθεί με το χέρι. Τίποτα δεν τοποθετείται εδώ αυτόματα." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:219 +#, fuzzy +msgid "opera" +msgstr "εφήμερα" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:172 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:174 msgid "optical and magnetic sound track on motion picture film" @@ -42349,10 +43985,16 @@ msgstr "επιλογές >>  " msgid "or" msgstr "ή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:121 msgid "or select a pending orders" msgstr "ή επιλέξτε μία εκκρεμή παραγγελία" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:224 +#, fuzzy +msgid "oratorio" +msgstr "Εργαστήριο" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1495 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1497 msgid "oratory, speeches" @@ -42577,16 +44219,26 @@ msgstr "άλλο συνοδευτικό υλικό" msgid "other accompanying textual material" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:396 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:398 msgid "other film type" msgstr "άλλος τύπος φιλμ" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:396 +#, fuzzy +msgid "other film type/option>" +msgstr "άλλος τύπος φιλμ" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:418 msgid "other filmstrip type" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:362 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:364 +#, fuzzy +msgid "other form" +msgstr "άλλο" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:80 msgid "other form of material" @@ -42702,8 +44354,14 @@ msgstr "" msgid "overdue actions for %s" msgstr "ενέργειες εκπρόθεσμου για %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:106 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:229 +#, fuzzy +msgid "overture" +msgstr "Εκπρόθεσμο" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:109 msgid "p - Mixed materials" msgstr "" @@ -42725,25 +44383,25 @@ msgstr "p- Ημερομηνία διανομής/παραγωγής" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:41 msgid "p- Increase in encoding level from prepublication" msgstr "p- Αύξηση επιπέδου κωδικοποίησης από προδημοσίευση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:49 -msgid "p- Notice incomplète ou pré-publi" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:375 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:377 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:378 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:472 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:474 msgid "p- Poetry" msgstr "p- Ποίηση" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:49 +msgid "p- previously issued as an incomplete, pre-publication record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:175 msgid "painting" msgstr "ζωγραφική" @@ -42822,6 +44480,23 @@ msgstr "" msgid "parts not present" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:264 +#, fuzzy +msgid "partsong" +msgstr "Χαρτοκιβώτιο" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:259 +msgid "passacaglia" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:244 +#, fuzzy +msgid "passion music" +msgstr "Αγνοούμενο από" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:65 msgid "passive microwave mapping" @@ -42849,6 +44524,12 @@ msgstr "Κατηγορία μέλους" msgid "patrons will be deleted" msgstr "τα μέλη θα διαγραφούν" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:269 +#, fuzzy +msgid "pavan" +msgstr "σχέδιο" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:304 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:306 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:501 @@ -42877,6 +44558,11 @@ msgstr "perl -MCPAN -e \"install %s\";" msgid "permissions" msgstr "εξουσιοδοτήσεις" +#. INPUT type=submit name=phony_submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:242 +msgid "phony_submit" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:216 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1051 @@ -42961,6 +44647,10 @@ msgstr "σχέδιο" msgid "planimetric" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:76 +msgid "planned for" +msgstr "σχεδιασμένο για" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:171 @@ -43024,7 +44714,7 @@ msgid "please note your reason here..." msgstr "παρακαλούμε σημειώστε εδώ την αιτία σας σας..." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:25 msgid "" "plugin : means the value is calculated or managed by a plugin. Plugins can " "do almost anything. For example, in UNIMARC there are plugins for every 1xx " @@ -43092,6 +44782,12 @@ msgstr "" msgid "political work" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:249 +#, fuzzy +msgid "polonaise" +msgstr "φωτοαρνητικό" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:493 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:495 msgid "polyconic" @@ -43117,6 +44813,12 @@ msgstr "" msgid "poor" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:254 +#, fuzzy +msgid "popular music" +msgstr "Μουσική country" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:260 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:440 @@ -43207,6 +44909,11 @@ msgstr "" msgid "precious stones" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:234 +msgid "prelude and fugue" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:133 msgid "preview" @@ -43214,7 +44921,7 @@ msgstr "προεπισκόπηση" #. INPUT type=image #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:209 msgid "previous" msgstr "προηγούμενο" @@ -43257,6 +44964,12 @@ msgstr "" msgid "profile" msgstr "προφίλ" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:239 +#, fuzzy +msgid "programme music" +msgstr "Προγράμματα" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:97 msgid "programmed text books" msgstr "εγχειρίδια αυτοδιδασκαλίας" @@ -43394,15 +45107,10 @@ msgstr "" "ρωτήστε το καθιερωμένο αρχείο όταν προσθέτετε/επεξεργάζεστε μία εγγραφή " "(κατά τη διάρκεια της καταλογογράφησης)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:139 -msgid "r - Objet à 3 dimension, artefact" -msgstr "Τρισδιάστατο αντικείμενο, έργο" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:114 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:108 msgid "r - Three-dimensional artifact or naturally occurring object" @@ -43419,8 +45127,14 @@ msgstr "r- Τρισδιάστατο χειροποίητο ή φυσικό αν msgid "r - literature surveys/reviews" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:139 +#, fuzzy +msgid "r - threedimensional artefacts and realia" +msgstr "r- Τρισδιάστατο χειροποίητο ή φυσικό αντικείμενο" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:253 msgid "r- Art and Architecture Thesaurus" msgstr "r- Θησαυρός Τέχνης και Αρχιτεκτονικής" @@ -43429,8 +45143,8 @@ msgstr "r- Θησαυρός Τέχνης και Αρχιτεκτονικής" msgid "r- Completely romanized/printed cards in script" msgstr "r- Πλήρως ρωμανοποιημένες/εκτυπωμένες κάρτες σε script" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:142 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:248 msgid "r- Regular print reproduction" @@ -43448,6 +45162,12 @@ msgstr "r- Απαιτείται η σχετική εγγραφή" msgid "r- Reprint/original date" msgstr "r- Αρχική ημερομηνία/Ημερομηνία επανεκτύπωσης" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:284 +#, fuzzy +msgid "ragtime" +msgstr "Ragtime" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:113 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:115 msgid "random dot map" @@ -43598,6 +45318,11 @@ msgstr "εκθέσεις" msgid "representational" msgstr "αντιπροσωπευτικό" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:299 +msgid "requiem mass" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:985 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:987 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1182 @@ -43633,6 +45358,12 @@ msgstr "" msgid "reviews" msgstr "αξιολογήσεις" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:294 +#, fuzzy +msgid "rhapsody" +msgstr "Ραψωδίες" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1574 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1576 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1618 @@ -43640,6 +45371,18 @@ msgstr "αξιολογήσεις" msgid "rice paper" msgstr "ριζόχαρτο" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:287 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:289 +#, fuzzy +msgid "ricercare" +msgstr "Αναζήτηση" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:274 +#, fuzzy +msgid "rock music" +msgstr "μουσική" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:50 msgid "roll" @@ -43650,10 +45393,10 @@ msgstr "" msgid "romance" msgstr "" -#. INPUT type=checkbox name= -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:107 -msgid "rss" -msgstr "rss" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:279 +msgid "rondo" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:44 @@ -43686,40 +45429,35 @@ msgstr "s - συνθήκες" msgid "sélection au moyen d'une liste de descripteurs" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:47 msgid "s- Deleted; heading split into two or more headings" msgstr "" "s- Διαγραμμένη. Επικεφαλίδα χωρισμένη σε δύο ή περισσότερες επικεφαλίδες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:151 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:252 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:254 msgid "s- Electronic" msgstr "s-Ηλεκτρονικό" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:173 -msgid "s- Publication en série" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:255 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:258 msgid "s- Sears List of Subject Headings" msgstr "s- Λίστα Θεματικών Επικεφαλίδων Sears" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:161 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:155 msgid "s- Serial" msgstr "s- Περιοδική Έκδοση" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:662 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:664 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:663 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:665 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:544 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:546 msgid "s- Shortened" @@ -43730,28 +45468,34 @@ msgstr "s- Συντομευμένο" msgid "s- Single date" msgstr "s- Μοναδική ημερομηνία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:381 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:383 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:382 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:384 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:478 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:480 msgid "s- Speeches" msgstr "s- Ομιλίες" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:505 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:507 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:508 msgid "s- State, provincial, territorial, dependent, etc." msgstr "s- Κράτος, επαρχιακός, εδαφικός, εξαρτώμενος, κτλ." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:229 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:230 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:326 msgid "s- State, provincial,territorial,dependent,etc." msgstr "s- Κράτος, επαρχιακός,εδαφικός,εξαρτώμενος,κτλ." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:232 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:328 msgid "s- State,provincial,territorial,dependent,etc." msgstr "s- Κράτος,επαρχιακός, εδαφικός,εξαρτώμενος,κτλ." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:173 +#, fuzzy +msgid "s- serial - bibliographic item" +msgstr "#- Εθνική βιβλιογραφική υπηρεσία" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:119 msgid "sacred texts" @@ -43885,7 +45629,7 @@ msgid "section" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=seflag -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:216 #, c-format msgid "seflag is on (%s)" msgstr "το seflag είναι ανοικτό (%s)" @@ -43902,10 +45646,10 @@ msgstr "" "επιλέξτε * από το marc_tag_structure (δομή πεδίων marc) όπου ο κωδικός " "πλαισίου είναι ΜΗΔΕΝΙΚΟΣ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:531 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:615 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:616 msgid "select all" msgstr "επιλογή όλων" @@ -43938,7 +45682,7 @@ msgstr "σέπια" msgid "sepia tone" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:321 msgid "serial" msgstr "περιοδική έκδοση" @@ -44026,7 +45770,8 @@ msgid "should be updated." msgstr "πρέπει να ενημερωθεί." #. INPUT type=checkbox name=showall -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:236 msgid "show" msgstr "εμφάνιση" @@ -44058,6 +45803,11 @@ msgstr "" msgid "since last transfer" msgstr "ελέγξτε αυτή τη μεταφορά" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:309 +msgid "sinfonia" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:302 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:304 msgid "single" @@ -44103,7 +45853,8 @@ msgid "slide, slide set, stereograph" msgstr "" #. INPUT type=checkbox name= -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:54 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:59 msgid "sms" msgstr "sms" @@ -44123,6 +45874,18 @@ msgstr "" msgid "solo part" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:312 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:314 +#, fuzzy +msgid "sonata" +msgstr "Επαφή" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:304 +#, fuzzy +msgid "song" +msgstr "σε" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:165 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:167 msgid "sound disc" @@ -44195,6 +45958,12 @@ msgstr "ομιλίες, ρητορική" msgid "spot heights" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:324 +#, fuzzy +msgid "square dance" +msgstr "Square dance" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:102 msgid "staffaccess" msgstr "πρόσβαση προσωπικού" @@ -44227,9 +45996,6 @@ msgstr "" msgid "standard sound aperture (reduced format)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:30 @@ -44297,18 +46063,28 @@ msgstr "" msgid "stone" msgstr "πέτρα" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:3 +#, fuzzy +msgid "stop word" +msgstr "Εξαιρούμενες λέξεις" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:25 msgid "study kit" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:327 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:329 +msgid "study, exercise" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:195 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:176 msgid "subfield ignored" msgstr "αγνοημένο υποπεδίο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:225 msgid "subfields" msgstr "υποπεδία" @@ -44321,11 +46097,22 @@ msgid "subscription" msgstr "συνδρομή" #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:93 msgid "subscription detail" msgstr "στοιχεία συνδρομής" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:244 +#. A +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:62 +msgid "subscription routing list" +msgstr "λίστα δρομολόγησης συνδρομής" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:332 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:334 +#, fuzzy +msgid "suite" +msgstr "Ιστοσελίδα" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:240 msgid "suomi, suomen kieli (Finnish)" msgstr "suomi, suomen kieli (Φινλανδικά)" @@ -44333,6 +46120,16 @@ msgstr "suomi, suomen kieli (Φινλανδικά)" msgid "superlibrarian" msgstr "υπερβιβλιοθηκονόμος" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:319 +msgid "symphonic poem" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:339 +msgid "symphony" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:362 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:364 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:542 @@ -44370,8 +46167,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:119 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:113 msgid "t - Manuscript language material" @@ -44405,7 +46202,7 @@ msgstr "πεδίο" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:58 msgid "tag number missing" msgstr "απουσιάζει ο αριθμός πεδίου" @@ -44557,7 +46354,6 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:6 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-top.inc:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:1 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close-receipt.inc:1 @@ -44606,7 +46402,7 @@ msgstr "" #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname #. %3$s: TMPL_VAR name=borrower_branchname #. %4$s: TMPL_VAR name=borrower_branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:228 #, c-format msgid "than %s %s's home library (%s / %s )" msgstr "από το μέλος %s %s της οικείας βιβλιοθήκης (%s / %s )" @@ -44713,7 +46509,7 @@ msgstr "" "θησαυρός : σημαίνει ότι η τιμή δεν είναι ελεύθερη, αλλά μπορεί να αναζητηθεί " "στους καθιερωμένους όρους/θησαυρό της επιλεγμένης κατηγορίας" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:24 msgid "thesaurus : shows the authority type" msgstr "θησαυρός : δείχνει την κατηγορία καθιερωμένων όρων" @@ -44745,11 +46541,11 @@ msgstr "αυτή η σελίδα" msgid "this patron does not exist in the database." msgstr "αυτό το μέλος δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:152 msgid "this record has no items attached." msgstr "αυτή η εγγραφή δεν έχει συνημμένα τεκμήρια" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:22 msgid "" "this tab will usually be empty unless your library has a preference just for " "your library." @@ -44812,11 +46608,9 @@ msgstr "" msgid "to" msgstr "σε" -#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:198 -#, c-format -msgid "to %s %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:214 +#, fuzzy, c-format +msgid "to " msgstr "για το μέλος %s %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:18 @@ -44833,11 +46627,22 @@ msgstr "για να προσθέστε νέες βιβλιογραφικές ε msgid "to add to Batch %s" msgstr "για προσθήκη στην Παρτίδα %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:480 +#, fuzzy +msgid "to be placed on hold" +msgstr "Κρατημένο σε %s." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:35 msgid "to show the item link on the search results page" msgstr "" "για να εμφανιστεί τον σύνδεσμο τεκμηρίο στη σελίδα αποτελεσμάτων αναζήτησης" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:344 +msgid "toccata" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:21 msgid "today" msgstr "σήμερα" @@ -44934,6 +46739,11 @@ msgstr "τριετές" msgid "trims" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:349 +msgid "triosonata" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:381 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:383 msgid "twelve track" @@ -44951,8 +46761,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:240 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:246 msgid "u - Unknown" @@ -44968,14 +46778,14 @@ msgstr "u - Άγνωστη ημερομηνία δημοσίευσης" msgid "u- Serial item status unknown" msgstr "u- Άγνωστη κατάσταση τεκμηρίου περιοδικής έκδοσης" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:387 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:389 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:699 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:701 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:390 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:700 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:702 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:277 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:279 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:283 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:273 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:277 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:279 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:484 @@ -44985,13 +46795,13 @@ msgstr "u- Άγνωστη κατάσταση τεκμηρίου περιοδικ msgid "u- Unknown" msgstr "u- Άγνωστο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:510 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:512 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:511 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:513 msgid "u- Unknown if heading is government agency" msgstr "u- Άγνωστο αν η επικεφαλίδα είναι κυβερνητική υπηρεσία" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:238 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:332 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:334 msgid "u- Unknown if item is government publication" @@ -45015,7 +46825,7 @@ msgstr "u- άγνωστο" msgid "ultrahigh (91x -)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:474 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:447 msgid "unavailable:" msgstr "μη διαθέσιμο:" @@ -45177,8 +46987,8 @@ msgid "updatecharges" msgstr "ενημέρωση χρεώσεων" #. INPUT type=checkbox name=used -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:142 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:130 msgid "used" msgstr "σε χρήση" @@ -45202,8 +47012,8 @@ msgstr "uu- Άγνωστο" msgid "v - dissertation or thesis (revised)" msgstr "v- διπλωματική εργασία ή διατριβή" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:260 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:263 msgid "v- Repertoire de vedettes-matiere" msgstr "" @@ -45221,6 +47031,12 @@ msgstr "απουσιάζει η τιμή" msgid "variable missing" msgstr "απουσιάζει το μεταβλητό" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:354 +#, fuzzy +msgid "variation" +msgstr "Παραλλαγές" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:192 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:225 @@ -45412,16 +47228,21 @@ msgstr "vv- σύνθετο" msgid "w - Religious text" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:498 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:533 msgid "waiting" msgstr "σε αναμονή" #. %1$s: TMPL_VAR name=waitingat -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:730 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:815 #, c-format msgid "waiting at %s" msgstr "σε αναμονή σε %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:359 +msgid "waltz" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:357 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:359 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:558 @@ -45546,11 +47367,6 @@ msgstr "" msgid "woodcut" msgstr "" -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:55 -msgid "word missing" -msgstr "απουσιάζει η λέξη" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:211 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:213 msgid "work bound with another" @@ -45579,13 +47395,13 @@ msgstr "" msgid "writing ink" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:52 msgid "x- Deleted; heading replaced by another heading" msgstr "x- Διεγράφη. Επικεφαλίδα αντικατεστημένη από μία άλλη επικεφαλίδα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:667 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:669 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:668 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:670 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:556 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:558 msgid "x- Missing characters" @@ -45677,13 +47493,13 @@ msgstr "z - πολλαπλάσιες ή άλλες μορφές λογοτεχν msgid "z - other" msgstr "z- άλλο" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:61 msgid "z- Authority data" msgstr "z- Δεδομένα καθιερωμένων όρων" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:255 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:245 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:249 msgid "z- Not applicable" msgstr "z- Μη εφαρμόσιμο" @@ -45695,16 +47511,16 @@ msgstr "z- Μη εφαρμόσιμο Πλήρες Επίπεδο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:362 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:364 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:205 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:267 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:302 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:304 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:515 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:517 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:516 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:518 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:338 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:340 msgid "z- Other" @@ -45715,15 +47531,13 @@ msgstr "z- Άλλο" msgid "z- other non-projected graphic type" msgstr "z- άλλος μη-προβαλλόμενος τύπος γραφικών" -#. For the first occurrence, -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:167 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:206 +#. INPUT type=button +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:643 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:647 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:82 msgid "z39.50 Search" @@ -45817,27 +47631,15 @@ msgstr "| Βλέπε Επίσης: %s," #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:19 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:23 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:227 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:259 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:261 msgid "|- Caractère de remplissage" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:174 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:289 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:292 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:386 @@ -45955,6 +47757,18 @@ msgstr "|- Προκαθορισμένο" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:588 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:764 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:766 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:23 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:19 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:95 @@ -45980,42 +47794,42 @@ msgstr "|- Προκαθορισμένο" msgid "|- Filling character" msgstr "|- Συμπλήρωση χαρακτήρα" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:270 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:272 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:309 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:339 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:341 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:383 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:385 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:405 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:407 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:447 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:449 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:520 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:522 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:547 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:549 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:575 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:577 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:602 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:604 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:639 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:641 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:672 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:674 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:704 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:706 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:362 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:364 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:384 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:386 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:406 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:408 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:448 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:450 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:521 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:523 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:548 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:550 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:576 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:578 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:603 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:605 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:640 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:642 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:673 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:675 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:705 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:707 msgid "|- No attempt to code" msgstr "|- Καμία προσπάθεια κωδικοποίησης" @@ -46260,6 +48074,12 @@ msgstr "" #~ "Οι κανόνες εφαρμόζονται από το περισσότερο συγκεκριμένο στο λιγότερο " #~ "συγκεκριμένο, το 1ο που συμπληρώνεται:" +#~ msgid "\" >Choose Order Of Text Fields to Print" +#~ msgstr "\" >Επιλέξτε τη σειρά των πεδίων με κείμενο προς εκτύπωση" + +#~ msgid "\"> List Fields" +#~ msgstr "\"> Πεδία Λίστας" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "#700|<label>Titre/auteur</label>|{700a}{701a}{702a}| ; #200||" @@ -46288,24 +48108,24 @@ msgstr "" #~ msgid "#995|<br>Items :|{\\n995b}{ - 995j}{/995k}|" #~ msgstr "#995|<br>Τεκμήρια :|{\\n995b}{ - 995j}{/995k}|" +#~ msgid "$" +#~ msgstr "$" + +#~ msgid "$%S" +#~ msgstr "$%S" + +#~ msgid "$%s" +#~ msgstr "$%s" + #~ msgid "%S (e.g., 200b)" #~ msgstr "%S (π.χ., 200b)" -#~ msgid "%S (the date of the 1st subscription)" -#~ msgstr "%S (η ημερομηνία της πρώτης συνδρομής)" - #~ msgid "%S * Required" #~ msgstr "%S * Απαιτούμενο" #~ msgid "%S into an application %s %s" #~ msgstr "%S σε μία εφαρμογή %s %s" -#~ msgid "%S(if empty subscription is still active)" -#~ msgstr "%S(αν είναι άδειο η συνδρομή είναι ακόμα ενεργή)" - -#~ msgid "%s (see online help)" -#~ msgstr "%s (βλέπε την ηλεκτρονική βοήθεια)" - #~ msgid "%s Overdues" #~ msgstr "%s Εκπρόθεσμα" @@ -46318,6 +48138,9 @@ msgstr "" #~ msgid "%s biblios unchanged" #~ msgstr "%s biblios χωρίς αλλαγές" +#~ msgid "%s not for loan:" +#~ msgstr "%s δε δανείζεται:" + #~ msgid "%s records(s)" #~ msgstr "%s εγγραφή(ές)" @@ -46328,9 +48151,6 @@ msgstr "" #~ msgid "%s. %s %s" #~ msgstr "%s. %s %s" -#~ msgid "%s:" -#~ msgstr "%s:" - #~ msgid ">" #~ msgstr ">" @@ -46343,6 +48163,22 @@ msgstr "" #~ msgid ""Acquisitions"" #~ msgstr ""Προσκτήσεις"" +#~ msgid "" +#~ ""Funds" are accounts that you establish to keep track of your " +#~ "expenditures for library materials. They may be used for any kind of " +#~ "material and should match the lines in your materials budget. For " +#~ "instance, if your library establishes a budget line for books, another " +#~ "for audiovisual materials, a third line for magazines, and a fourth " +#~ "budget line for electronic databases, then you would have four funds." +#~ msgstr "" +#~ "Το \"Κεφάλαιο\" είναι λογαριασμοί που δημιουργούμε για να παρακολουθούμε " +#~ "τις δαπάνες του υλικού της βιβλιοθήκης. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν για " +#~ "οποιοδήποτε είδος υλικού και πρέπει να συμφωνούν με τις γραμμές των " +#~ "κονδυλίων για υλικό. Για παράδειγμα, αν η βιβλιοθήκη σας δημιουργήσει μία " +#~ "γραμμή κονδυλίων για βιβλία, μία άλλη για οπτικοακουστικό υλικό, μία " +#~ "τρίτη για περιοδικά και μία τέταρτη για ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων, " +#~ "τότε θα έχετε τέσσερα κεφάλαια." + #~ msgid ""System Preferences"" #~ msgstr ""Προτιμήσεις Συστήματος"" @@ -46408,6 +48244,12 @@ msgstr "" #~ msgid "› Patrons statistics › Results" #~ msgstr "› Στατιστικά Στοιχεία Μελών › Αποτελέσματα" +#~ msgid "› Add classification source" +#~ msgstr "› Προσθήκη πηγής ταξινόμησης" + +#~ msgid "› Add filing rule" +#~ msgstr "› Προσθήκη κανόνα αρχειοθέτησης" + #~ msgid "› Checkout statistics › Results" #~ msgstr "› Στατιστικά στοιχεία Δανεισμών › Αποτελέσματα" @@ -46468,6 +48310,12 @@ msgstr "" #~ msgid "› Holds Queue" #~ msgstr "› Σειρά Κρατήσεων" +#~ msgid "› Modify classification source" +#~ msgstr "› Τροποποίηση πηγής ταξινόμησης" + +#~ msgid "› Modify filing rule" +#~ msgstr "› Τροποποίηση κανόνα αρχειοθέτησης" + #, fuzzy #~ msgid "( %s )" #~ msgstr "( %s )" @@ -46496,6 +48344,9 @@ msgstr "" #~ msgid ", but managed only by you." #~ msgstr ", αλλά διαχειρίζεται μόνο από εσάς." +#~ msgid "- Relation hiérachique non définie" +#~ msgstr "Ιεραρχική σχέση μη ορισμένη" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "- Some vendors will list a Gross Price, that includes GST, others a Nett " @@ -46508,8 +48359,8 @@ msgstr "" #~ msgid "-- Choose Action --" #~ msgstr "-- Επιλέξτε Ενέργεια --" -#~ msgid ". " -#~ msgstr ". " +#~ msgid ". Other filters are ignored)" +#~ msgstr ". Άλλα φίλτρα αγνοούνται)" #~ msgid "0- Le document n'est pas un colloque ou un congres" #~ msgstr "0- Το τεκμήριο δεν είναι συνέδριο" @@ -46517,6 +48368,9 @@ msgstr "" #~ msgid "0- Notice non modifiee" #~ msgstr "0- Μη τροποποιημένη ειδοποίηση" +#~ msgid "0- Pas de relation hiérarchique" +#~ msgstr "0- Δε υπάρχει ιεραρχική σχέση" + #~ msgid "08- ISO 8957 (caracteres hébreux table 1" #~ msgstr "08- ISO 8957 (εβραϊκοί χαρακτήρες πίνακας 1" @@ -46529,9 +48383,18 @@ msgstr "" #~ msgid "1- Le document est un colloque ou un congres" #~ msgstr "1- Το τεκμήριο είναι πρακτικά συνεδρίου" +#~ msgid "1- Non rédigée \"document en mains\"" +#~ msgstr "1- Non rédigée \"document en mains\"" + +#~ msgid "1- Notice de niveau le + élevé (notice mère)" +#~ msgstr "1- Notice de niveau le + élevé (notice mère)" + #~ msgid "1- notice modifiee" #~ msgstr "1- εγγραφή τροποποιημένη" +#~ msgid "1-4 Taille" +#~ msgstr "1-4 Μέγεθος" + #~ msgid "1/2 pouce" #~ msgstr "1/2 ίντσας" @@ -46560,12 +48423,22 @@ msgstr "" #~ msgid "16 pistes" #~ msgstr "16 κομμάτια" -#~ msgid "19-24 entry map & lengths" -#~ msgstr "19-24 αναγραφή χάρτη & μηκών" +#~ msgid "17- Niveau de catalogage" +#~ msgstr "17- Επίπεδο καταλογογράφησης" + +#~ msgid "19-24 entry map & lengths" +#~ msgstr "20-24 αναγραφή χάρτη & μηκών" + +#~ msgid "2 - Rédigée sur un doc avant publi" +#~ msgstr "2 - Rédigée sur un doc avant publi" #~ msgid "2 pouces" #~ msgstr "2 ίντσες" +#~ msgid "2- Notice de niveau inférieur au niveau le plus élevé (notice fille)" +#~ msgstr "" +#~ "2- Αναγραφή σε επίπεδο κατώτερου του πιο υψηλού (δευτερεύουσα αναγραφή)" + #~ msgid "20-24 entry map & lengths" #~ msgstr "20-24 αναγραφή χάρτη & μηκών" @@ -46575,6 +48448,9 @@ msgstr "" #~ msgid "3 x 5 pouces" #~ msgstr "3 x 5 ίντσες" +#~ msgid "3- Notice incomplète" +#~ msgstr "3- Ελλιπής ειδοποίηση" + #~ msgid "30 pouces/sec" #~ msgstr "30 ίντσες/sec" @@ -46587,6 +48463,9 @@ msgstr "" #~ msgid "405 lignes" #~ msgstr "405 γραμμές" +#~ msgid "5- Etat de la notice" +#~ msgstr "5- Κατάσταση εγγραφής" + #~ msgid "50- ISO 10646 (UNICODE)" #~ msgstr "50- ISO 10646 (UNICODE)" @@ -46596,12 +48475,28 @@ msgstr "" #~ msgid "6 x 9 pouces" #~ msgstr "6 x 9 ίντσες" +#~ msgid "6- Type de document" +#~ msgstr "6- Τύπος εγγράφου" + +#~ msgid "7- Type de la notice" +#~ msgstr "7- Τύπος σημείωσης" + #~ msgid "8 pistes" #~ msgstr "8 κομμάτια" +#~ msgid "8- Niveau hiérarchique" +#~ msgstr "8- Ιεραρχικό επίπεδο" + #~ msgid "8/10 pouces/sec" #~ msgstr "8/10 ίντσες/sec" +#~ msgid "" +#~ "1" +#~ msgstr "" +#~ "1" + #~ msgid " « Back     [ Done ]" #~ msgstr "" #~ " « Επιστροφή     [ Ολοκληρώθηκε ]Κατηγορίες Καθιερωμένων Όρων › Νέα κατηγορία καθιερωμένων " #~ "όρων" +#~ msgid "Back   Print" +#~ msgstr "Πίσω   Εκτύπωση" + #~ msgid "Cities ›" #~ msgstr "Πόλεις ›" @@ -46734,13 +48632,6 @@ msgstr "" #~ " Αρχική › Εκθέσεις › Τεκμήρια με την " #~ "περισσότερη κίνηση στην κυκλοφορία υλικού" -#~ msgid "" -#~ "Home › Serials › Check In subscription for " -#~ "%s" -#~ msgstr "" -#~ "Αρχική › Περιοδικές Εκδόσεις › Παραλαβή " -#~ "συνδρομής για %s" - #~ msgid "Home › Serials › Distribution Lists" #~ msgstr "" #~ "Αρχική › Περιοδικές Εκδόσεις › Λίστες " @@ -46751,6 +48642,23 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Κεντρική › Ετικέτες › Αναθεώρηση Ετικετών" +# Label: αυτοκόλλητη ετικέτα +#~ msgid "" +#~ "Home › Tools › Labels › " +#~ "Printer Profiles › Create Printer Profile" +#~ msgstr "" +#~ "Αρχική › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες " +#~ "Ετικέτες › Προφίλ Εκτυπωτή › Δημιουργία Προφίλ " +#~ "Εκτυπωτή" + +# Label: αυτοκόλλητη ετικέτα +#~ msgid "" +#~ "Home › Tools › Labels › " +#~ "Create Label Template" +#~ msgstr "" +#~ "Αρχική › Εργαλεία › Αυτοκόλλητες " +#~ "Ετικέτες › Δημιουργία Προτύπου Ετικέτας" + #~ msgid "Home › Tools › Holidays" #~ msgstr "Αρχική › Εργαλεία › Αργίες" @@ -46769,19 +48677,76 @@ msgstr "" #~ msgid "Home › Labels" #~ msgstr "Αρχική › Ετικέτες" +#~ msgid "" +#~ "Home› Tools › Labels › " +#~ "Printer Profiles" +#~ msgstr "" +#~ "Αρχική› Εργαλεία › Αυτοκόλλητες " +#~ "Ετικέτες › Προφίλ Εκτυπωτή" + #, fuzzy #~ msgid "Import Patrons › Results" #~ msgstr "Εισαγωγή Μελών › Αποτελέσματα" +#~ msgid "Libraries and Groups ›" +#~ msgstr "Βιβλιοθήκες και Ομάδες ›" + +#~ msgid "Libraries and Groups › Confirm Deletion of Group %s" +#~ msgstr "" +#~ " Βιβλιοθήκες και Ομάδες › Επιβεβαίωση Διαγραφής της Ομάδας " +#~ "%s" + +#~ msgid "" +#~ "Libraries and Groups › Confirm deletion of library '%s'" +#~ msgstr "" +#~ "Βιβλιοθήκες και Ομάδες › Επιβεβαίωση διαγραφής της " +#~ "βιβλιοθήκης '%s'" + #~ msgid "Lists › Contents of %s" #~ msgstr "Λϊστες › Περιεχόμενα από%s" +#~ msgid "MARC Frameworks ›" +#~ msgstr "Πλαίσια MARC ›" + +#~ msgid "" +#~ "MARC Frameworks › MARC Framework for %s (%s) " +#~ "› %s %s" +#~ msgstr "" +#~ "Πλαίσια MARC › Πλαίσιο MARC για %s (%s) › %" +#~ "s %s" + +#~ msgid "MARC Frameworks › Confirm Deletion of Tag '%s'" +#~ msgstr "Πλαίσια MARC › Επιβεβαίωση Διαγραφής του Πεδίου '%s'" + +#~ msgid "MARC Frameworks › Data Deleted" +#~ msgstr "Πλαίσια MARC › Διαγραφή Δεδομένων" + +#~ msgid "MARC Frameworks › Delete Framework for %s (%s)?" +#~ msgstr "Πλαίσια MARC › Διαγραφή Πλαισίου για %s (%s);" + +#~ msgid "MARC Frameworks › MARC Framework for %s (%s)" +#~ msgstr "Πλαίσια MARC › Πλαίσιο MARC για %s (%s)" + #~ msgid "Manage staged MARC records." #~ msgstr "Διαχείριση οργανωμένων εγγραφών MARC." #~ msgid "Perform a new search Close" #~ msgstr "Νέα αναζήτηση Κλείσιμο" +#~ msgid "Stop Words ›" +#~ msgstr "Εξαιρούμενες Λέξεις ›" + +#~ msgid "Stop Words › Data deleted" +#~ msgstr "Εξαιρούμενες Λέξεις › Διαγραμμένα Δεδομένα" + +#~ msgid "Stop Words › Data recorded" +#~ msgstr "Εξαιρούμενες Λέξεις › Καταγεγραμμένα Δεδομένα" + +#~ msgid "Stop Words › Delete Stop Word '%s' ?" +#~ msgstr "" +#~ " Εξαιρούμενες Λέξεις › Διαγραφή της Εξαιρούμενης Λέξης '%" +#~ "s' ;" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "ISBD -- Koha can display records in International Standard " @@ -47038,6 +49003,11 @@ msgstr "" #~ "διαχειριστούν τα δικά τους \"εικονικά ράφια\" με τα αγαπημένα τους " #~ "τεκμήρια από τη βιβλιοθήκη αν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη." +#~ msgid "Get there: More > Serials > New Subscription" +#~ msgstr "" +#~ "Πήγαινε εκεί: Περισσότερα > Περιοδικές Εκδόσεις > Νέα " +#~ "Συνδρομή" + #~ msgid ">" #~ msgstr ">" @@ -47052,9 +49022,37 @@ msgstr "" #~ "Αυτό σας λέει τα τεκμήρια τα οποία πρέπει να σταλούν σε άλλες βιβλιοθήκες/" #~ "παραρτήματα." +#~ msgid "" +#~ "A red box will alert you. Fines are calculated and posted the following " +#~ "day." +#~ msgstr "" +#~ "Ένα κόκκινο κουτί θα σας υπενθυμίσει. Τα πρόστιμα υπολογίζονται και " +#~ "ταχυδρομούνται την επόμενη ημέρα." + +#~ msgid "" +#~ "A red typed alert saying "Reserve Found" will be displayed " +#~ "along with the Reserve listing information. Click on the confirm button " +#~ "to proceed. If the item is confirmed than the items status will be " +#~ "changed to "waiting". If the item is requested by someone in " +#~ "another branch, then you must validate the transfer." +#~ msgstr "" +#~ "Μία υπενθύμιση γραμμένη με κόκκινα γράμματα η οποία θα λέει "Βρέθηκε " +#~ "η Κράτηση" θα εμφανίζεται μαζί με τις υπόλοιπες πληροφορίες της " +#~ "λίστας για τις Κρατήσεις. Κάντε κλικ στην επιλογή επιβεβαίωσης για να " +#~ "προχωρήσετε. Αν το τεκμήριο έχει επιβεβαιωθεί τότε η κατάσταση τεκμηρίου " +#~ "θα αλλάξει σε "σε αναμονή". Αν το τεκμήριο έχει ζητηθεί από " +#~ "κάποιον από άλλο παράρτημα, τότε πρέπει να επικυρώσετε τη μεταφορά." + #~ msgid "A4" #~ msgstr "A4" +#~ msgid "" +#~ "A: Confirming will checkout the check out and automatically check in the " +#~ "item from the other patron account." +#~ msgstr "" +#~ "Α: Με την επιβεβαίωση θα γίνει δανεισμός του τεκμηρίου και αυτόματα θα " +#~ "γίνει επιστροφή του τεκμηρίου σε έναν άλλο λογαριασμό μέλους." + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "A: Enter the item’s barcode, select the destination library, click " @@ -47066,10 +49064,51 @@ msgstr "" #~ "επιτυχημένη μεταφορά θα έχει ως αποτέλεσμα την εμφάνιση κουτιού με τα " #~ "“ Μεταφερμένα τεκμήρια”" +#~ msgid "" +#~ "A: If the checking out is really impossible (for example, the barcode " +#~ "does not exist), then you can’t confirm the checkout." +#~ msgstr "" +#~ "Α: Αν ο δανεισμός είναι αδύνατος (για παράδειγμα, επειδή δεν υπάρχει το " +#~ "barcode), τότε δεν μπορείτε να επιβεβαιώσετε τον δανεισμό." + +#~ msgid "" +#~ "A: If there is a problem with an checkout, then a box will appear and ask " +#~ "for confirmation, if possible. Confirming will override the system and " +#~ "check out the item." +#~ msgstr "" +#~ "Α: Αν υπάρχει πρόβλημα με έναν δανεισμό, τότε ένα κουτί θα εμφανιστεί για " +#~ "να ζητήσει επιβεβαίωση, αν αυτή είναι δυνατή. Η επιβεβαίωση θα αγνοήσει " +#~ "το σύστημα και θα δανείσει το τεκμήριο." + +#~ msgid "" +#~ "A: If you wish to have this item and all subsequent items in this " +#~ "transaction to have a date due other than the default date due defined " +#~ "for the item type, use the “Sticky Due Date” to set the date " +#~ "due before scanning the first item." +#~ msgstr "" +#~ "Α: Αν επιθυμείτε να δώσετε άλλη ημερομηνία επιστροφής από την " +#~ "προκαθορισμένη σε αυτό το τεκμήριο και σε όσα ακολουθούν τότε " +#~ "χρησιμοποιήστε το “Άλλη Ημερομηνία Επιστροφής” για να " +#~ "ρυθμίσετε την ημερομηνία προτού σαρώσετε το πρώτο τεκμήριο." + #~ msgid "A: Search by using the filter button (either title or ISSN)." #~ msgstr "" #~ "Α: Αναζήτηση με τη χρήση της επιλογής φίλτρου (είτε τίτλος είτε ISSN)." +#~ msgid "" +#~ "A: Start by scanning the patron’s barcode or type in their name to " +#~ "find their account. Once Koha has found the patron, you will see a new " +#~ "form for scanning or typing the item’s identifying number (usually " +#~ "a barcode). If the item can be checked out without problems, it will be " +#~ "done immediately and shown with other patron checkouts at bottom." +#~ msgstr "" +#~ "Α: Ξεκινήστε σαρώνοντας το barcode των μελών ή πληκτρολογώντας το όνομά " +#~ "τους για να βρείτε τον λογαριασμό τους. Όταν το Koha βρεί το μέλος, θα " +#~ "δείτε μία νέα φόρμα για σάρωμα ή πληκτρολόγηση του αριθμού προσδιορισμού " +#~ "του τεκμηρίου (συνήθως το barcode). Αν δεν υπάρχουν προβλήματα στον " +#~ "δανεισμό του τεκμηρίου, τότε αυτός θα γίνει αμέσως και θα εμφανιστεί από " +#~ "κάτω μαζί με τα υπόλοιπα τεκμήρια που έχει δανειστεί το μέλος." + #, fuzzy #~ msgid "A: The item is shown as belonging to the transferred library." #~ msgstr "Α: Το τεκμήριο φαίνεται να ανήκει στη μεταφερμένη βιβλιοθήκη." @@ -47082,6 +49121,11 @@ msgstr "" #~ "Α: Μπορείτε να προσθέσετε τεκμήρια σε μία Λίστα με ένα από τους δύο " #~ "τρόπους: με το barcode Ή κατόπιν αναζήτησης στον online κατάλογο." +#~ msgid "ACQCLAIM (Acquisition Claim): Used in the claimacquisition module" +#~ msgstr "" +#~ "ACQCLAIM (Αξίωση Πρόσκτησης): Χρησιμοποιείται στην ενότητα αξιώσεων " +#~ "προσκτήσεων" + #~ msgid "Abstract:" #~ msgstr "Περίληψη:" @@ -47097,15 +49141,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Actes de colloque" #~ msgstr "Πρακτικά Συνεδρίου" +#~ msgid "Active:" +#~ msgstr "Ενεργό:" + +#~ msgid "Add MARC Record Help" +#~ msgstr "Βοήθεια Προσθήκης Εγγραφής MARC" + #~ msgid "Add Member, Institutional" #~ msgstr "Προσθήκη Μέλους, Οργανισμός" #~ msgid "Add Member, person" #~ msgstr "Προσθήκη Μέλους, άτομο" -#~ msgid "Add New Item" -#~ msgstr "Προσθήκη Νέου Τεκμηρίου" - #~ msgid "Add New Item to Existing Group" #~ msgstr "Προσθήκη Νέου Τεκμηρίου σε Υπάρχουσα Ομάδα" @@ -47124,12 +49171,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Add child patron" #~ msgstr "Προσθήκη παιδιού" +#~ msgid "Add item(s) to batch" +#~ msgstr "Προσθήκη τεκμηρίου/ων στην παρτίδα" + #~ msgid "Add items for %s" #~ msgstr "Προσθήκη τεκμηρίων για %s" #~ msgid "Add member help" #~ msgstr "Βοήθεια προσθήκης μέλους" +#~ msgid "Add patron(s) to batch" +#~ msgstr "Προσθήκη μέλους/μελών στην παρτίδα" + #~ msgid "Add professional patron" #~ msgstr "Προσθήκη επαγγελματία" @@ -47142,6 +49195,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Adding a new bibliographic record" #~ msgstr "Προσθήκη νέας βιβλιογραφικής εγγραφής" +#~ msgid "Address (cont.):" +#~ msgstr "Διεύθυνση (συνέχεια):" + #~ msgid "Address line 1:" #~ msgstr "Γραμμή διεύθυνσης 1:" @@ -47160,8 +49216,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Affiche" #~ msgstr "Αφίσα" -#~ msgid "Ailé Filippi" -#~ msgstr "Ailé Filippi" +#~ msgid "" +#~ "Aile Filippi, Alejandro Tiraboschi, Bernardo G. Kriegel, Pablo A. " +#~ "Bianchi, Santiago Hermira and Veronica Lencinas. With support from the " +#~ "Koha-es community" +#~ msgstr "" +#~ "Aile Filippi, Alejandro Tiraboschi, Bernardo G. Kriegel, Pablo A. " +#~ "Bianchi, Santiago Hermira and Veronica Lencinas. With support from the " +#~ "Koha-es community" #~ msgid "Airs" #~ msgstr "Airs" @@ -47172,6 +49234,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Albers" #~ msgstr "Albers" +#~ msgid "All Item Types" +#~ msgstr "Όλα τα είδη Τεκμηρίου" + #~ msgid "Allegorie" #~ msgstr "Αλληγορία" @@ -47257,6 +49322,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Aquarelle" #~ msgstr "Ακουαρέλα" +#~ msgid "Are you sure you want to delete this profile?" +#~ msgstr "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να διαγράψετε αυτό το προφίλ;" + #~ msgid "Argile" #~ msgstr "Άργιλος" @@ -47442,6 +49510,49 @@ msgstr "" #~ msgid "Bandes video 3/4 de pouce (2 cm)" #~ msgstr "Ταινία βίντεο 3/4 της ίντσας (2 cm)" +#~ msgid "Barcode (as text)" +#~ msgstr "Barcode (ως κείμενο)" + +#~ msgid "Barcode Type" +#~ msgstr "Τύπος Barcode" + +#~ msgid "Barcodetype:%s" +#~ msgstr "ΤύποςBarcode:%s" + +#~ msgid "" +#~ "Before you begin, it is very important that you take note of the branch " +#~ "and printer settings and change them if necessary. This should only have " +#~ "to be done the first time you do circulations (or returns) from a " +#~ "workstation, after which a browser cookie will remember the correct " +#~ "settings. If you do returns under the wrong branch settings Koha will " +#~ "reset the location of all items scanned to the incorrect branch" +#~ msgstr "" +#~ "Πριν ξεκινήσετε, είναι πολύ σημαντικό να κάνετε έλεγχο στις ρυθμίσεις των " +#~ "παραρτημάτων και των εκτυπωτών και αν είναι απαραίτητο να τις αλλάξετε. " +#~ "Αυτό πρέπει να γίνει την πρώτη φορά που γίνεται κυκλοφορία υλικού (ή " +#~ "επιστροφές) από ένα σταθμό εργασίας, μετά από την οποία ένα cookie θα " +#~ "θυμάται τις σωστές ρυθμίσεις. Αν κάνετε επιστροφές σε ρυθμίσεις λάθος " +#~ "παραρτήματος τότε το Koha θα ρυθμίσει εκ νέου την τοποθεσία όλων των " +#~ "τεκμηρίων που σαρώθηκαν στο λάθος παράρτημα" + +#~ msgid "" +#~ "Before you begin, it is very important that you take note of the branch " +#~ "and printer settings and change them if necessary. This should only have " +#~ "to be done the first time you do circulations from a workstation, after " +#~ "which a browser cookie will remember the correct settings. If you do " +#~ "circulations under the wrong branch settings then Koha will reset the " +#~ "location of all items scanned to the incorrect branch and the statistical " +#~ "reports will credit all circulations to the wrong branch." +#~ msgstr "" +#~ "Πριν ξεκινήσετε, είναι πολύ σημαντικό να κάνετε έλεγχο στις ρυθμίσεις των " +#~ "παραρτημάτων και των εκτυπωτών και αν είναι απαραίτητο να τις αλλάξετε. " +#~ "Αυτό πρέπει να γίνει την πρώτη φορά που γίνεται κυκλοφορία υλικού από ένα " +#~ "σταθμό εργασίας, μετά από την οποία ένα cookie θα θυμάται τις σωστές " +#~ "ρυθμίσεις. Αν κάνετε κυκλοφορία υλικού σε ρυθμίσεις λάθος παραρτήματος " +#~ "τότε το Koha θα ρυθμίσει εκ νέου την τοποθεσία όλων των τεκμηρίων που " +#~ "σαρώθηκαν στο λάθος παράρτημα και οι στατιστικές εκθέσεις θα πιστώσουν " +#~ "όλους τους δανεισμούς στο λάθος παράρτημα." + #~ msgid "Berne (Suisse)" #~ msgstr "Βέρνη (Ελβετία)" @@ -47535,23 +49646,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Cadix (Espagne)" #~ msgstr "Cadix (Ισπανία)" -#~ msgid "Call number" -#~ msgstr "Ταξιθετικός Αριθμός" - -#~ msgid "Callnumber %S Barcode %S" -#~ msgstr "Ταξιθετικός αριθμός %S Barcode %S" - #~ msgid "Canaux varies" #~ msgstr "Ποικίλα κανάλια" #~ msgid "Cancel reserve" #~ msgstr "Ακύρωση κράτησης" -#~ msgid "Canons" -#~ msgstr "Πυροβόλα" - -#~ msgid "Canzones" -#~ msgstr "Τραγούδια" +#~ msgid "Cannot reserve:" +#~ msgstr "Αδυναμία κράτησης:" #~ msgid "Caractere braille et moon" #~ msgstr "Χαρακτήρας μπράιγ ή moon" @@ -47586,9 +49688,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Carte peinte" #~ msgstr "Ζωγραφισμένος χάρτης" -#~ msgid "Carton" -#~ msgstr "Χαρτοκιβώτιο" - #~ msgid "Carton / carte a dessin" #~ msgstr "Χαρτοκιβώτιο/ χάρτης με σχέδιο" @@ -47646,6 +49745,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Ce n'est pas une video" #~ msgstr "Δεν είναι ένα βίντεο" +#~ msgid "Center" +#~ msgstr "Κέντρο" + #, fuzzy #~ msgid "Change Guarantor" #~ msgstr "Αλλαγή Εγγυητή" @@ -47653,21 +49755,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Change to : %S" #~ msgstr "Αλλαγή σε : %S" -#~ msgid "Chansons (Polyphoniques)" -#~ msgstr "Τραγούδια (Πολυφωνικά)" - #~ msgid "Chansons, melodies" #~ msgstr "Τραγούδια, μελωδίες" #~ msgid "Chant" #~ msgstr "Τραγούδι" -#~ msgid "Chant (chretien)" -#~ msgstr "Τραγούδι (χριστιανικό)" - -#~ msgid "Chant (non chretien)" -#~ msgstr "Τραγούδι (μη χριστιανικό)" - #~ msgid "Chant de noel" #~ msgstr "Χριστουγεννιάτικο τραγούδι" @@ -47677,9 +49770,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Charbon" #~ msgstr "Κάρβουνο" -#~ msgid "Check In subscription for %s" -#~ msgstr "Έλεγχος συνδρομής για %s" - #~ msgid "Check In?" #~ msgstr "Επιστροφή;" @@ -47689,6 +49779,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose 'Catalog' (or 'Catalogue') under 'Statistics Wizards'" #~ msgstr "Επιλέξτε 'Κατάλογος' κάτω από το 'Οδηγοί Στατιστικής'" +#~ msgid "Choose Barcode Type:" +#~ msgstr "Επιλέξτε τύπο Barcode:" + +#~ msgid "Choose Layout Type:" +#~ msgstr "Επιλέξτε Τύπο Σχεδιαγράμματος:" + +#~ msgid "Choose Order Of Fields to Print" +#~ msgstr "Επιλέξτε τη Σειρά των Πεδίων προς Εκτύπωση" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Choose an existing shelf in the pull-down menu (”Add to " @@ -47746,6 +49845,9 @@ msgstr "" #~ "τους. Συγκεκριμένα παρέχει πληροφορίες για το αναμενόμενο τεκμήριο οι " #~ "οποίες μπορούν να σταλούν στον προμηθευτή." +#~ msgid "Classification" +#~ msgstr "Ταξινόμηση" + #~ msgid "Click “Add to List”" #~ msgstr "Κάντε κλικ στο “Προσθήκη στη Λίστα”" @@ -47787,6 +49889,16 @@ msgstr "" #~ msgid "Click on the List you wish to add items to." #~ msgstr "Κάντε κλικ στη Λίστα στην οποία θέλετε να προσθέσετε τεκμήρια." +#~ msgid "" +#~ "Clicking on the ... for some plugins will bring up a pop up window where " +#~ "you can make various selections to populate the field. This is " +#~ "partiuclarly useful for Leaders and other data element fields." +#~ msgstr "" +#~ "Κάνοντας κλικ στο ... σε μερικά plugins θα εμφανιστεί ένα αναδυόμενο " +#~ "παράθυρο όπου μπορείτε να κάνετε διάφορες επιλογές για να γεμίσετε το " +#~ "πεδίο. Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για τις Ετικέτες Εγγραφής και άλλα " +#~ "δεδομένα στοιχείων πεδίων." + #~ msgid "Codage CX" #~ msgstr "Codage CX" @@ -47802,20 +49914,20 @@ msgstr "" #~ msgid "Complete import" #~ msgstr "Ολοκλήρωση εισαγωγής" -#~ msgid "Confirm Deletion of Group %s" -#~ msgstr "Επιβεβαίωση Διαγραφής της Ομάδας %s" - -#~ msgid "Confirm deletion of library '%s'" -#~ msgstr "Επιβεβαίωση διαγραφής της βιβλιοθήκης '%s'" - #~ msgid "Contient des informations biographiques" #~ msgstr "Περιλαμβάνει βιογραφικά στοιχεία" #~ msgid "Count checkouts" #~ msgstr "Μέτρηση δανεισμών" -#~ msgid "Country music" -#~ msgstr "Μουσική country" +#~ msgid "Create Label Template" +#~ msgstr "Δημιουργία Προτύπου Ετικέτας" + +#~ msgid "Create Layout" +#~ msgstr "Δημιουργία Σχεδιαγράμματος" + +#~ msgid "Create Printer Profile" +#~ msgstr "Δημιουργία Προφίλ Εκτυπωτή" #~ msgid "Create a label batch for this import?" #~ msgstr "Δημιουργία παρτίδας ετικετών για αυτή την εισαγωγή;" @@ -47830,6 +49942,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Create or Print Patron Card Batches" #~ msgstr "Δημιουργία ή Εκτύπωση Παρτίδων Ετικετών" +#~ msgid "Creep-Horizontal" +#~ msgstr "Οριζόντιο-Σύρσιμο" + +#~ msgid "Creep-Vertical" +#~ msgstr "Κατακόρυφο-Σύρσιμο" + #~ msgid "Currencies -" #~ msgstr "Νομίσματα -" @@ -47839,8 +49957,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Daily reconciliation" #~ msgstr "Καθημερινή συνδιαλλαγή" -#~ msgid "Date arrived at current library" -#~ msgstr "Ημερομηνία άφιξης στην τρέχουσα βιβλιοθήκη" +#~ msgid "Date Accessioned" +#~ msgstr "Ημερομηνία Παραλαβής" #~ msgid "Date of hold" #~ msgstr "Ημερομηνία κράτησης" @@ -47864,9 +49982,23 @@ msgstr "" #~ msgid "Delete Guarantor" #~ msgstr "Διαγραφή Εγγυητή" +#~ msgid "Delete all Items" +#~ msgstr "Διαγραφή όλων των Τεκμηρίων" + +#~ msgid "Delete current batch" +#~ msgstr "Διαγραφή τρέχουσας παρτίδας" + #~ msgid "Dependancies" #~ msgstr "Εξαρτήσεις" +#~ msgid "" +#~ "Depending on the chosen framework, the various MARC tags will appear on " +#~ "each tab. Use the tabs across the top of the page to enter record data." +#~ msgstr "" +#~ "Τα διάφορα πεδία MARC θα εμφανιστούν σε κάθε καρτέλα, ανάλογα με το " +#~ "επιλεγμένο πλαίσιο. Χρησιμοποιήστε τις καρτέλες στην κορυφή της σελίδας " +#~ "για να καταχωρήσετε τα δεδομένα εγγραφής." + #~ msgid "Description de projet" #~ msgstr "Περιγραφή του έργου" @@ -47879,6 +50011,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Deuxieme date de publication" #~ msgstr "Δεύτερη ημερομηνία δημοσίευσης" +#~ msgid "Dewey" +#~ msgstr "Dewey" + #~ msgid "Dewey Classification" #~ msgstr "Ταξινόμηση Dewey" @@ -47897,6 +50032,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Discographie" #~ msgstr "Δισκογραφία" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Display: allows you to select possible visibility conditions. It is used " +#~ "only with the 'MARC View'." +#~ msgstr "" +#~ "κρυμμένο : σας επιτρέπει να επιλέξετε πιθανές συνθήκες ορατότητας. Καθε " +#~ "τμήμα του OPAC INTRANET ή του Επεξεργαστή μπορεί να ρυθμιστεί ξεχωριστά:" + #~ msgid "Distributed to" #~ msgstr "Διανεμημένος σε" @@ -47924,6 +50067,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Donnees numeriques" #~ msgstr "Αριθμητικά δεδομένα" +#~ msgid "Draw Guide Boxes:" +#~ msgstr "Σχεδιασμός Κουτιών Οδηγών:" + #~ msgid "E-mail (home):" #~ msgstr "E-mail (οικία):" @@ -47936,6 +50082,20 @@ msgstr "" #~ msgid "EIAJ" #~ msgstr "EIAJ" +#~ msgid "" +#~ "Each fund has a unique fund code, limited to no more than five " +#~ "characters, that identifies it. You should decide on your fund codes (e." +#~ "g. something like BOOKS, AV, MAGS, DATA for the four funds described " +#~ "above) and enter the code in the "fund" box, then a full name " +#~ "in the "Name" box." +#~ msgstr "" +#~ "Κάθε κεφάλαιο έχει έναν μοναδικό αναγνωριστικό κωδικό κεφαλαίου, ο οποίος " +#~ "περιορίζεται σε πέντε το πολύ χαρακτήρες. Πρέπει να αποφασίσετε ποιοί θα " +#~ "είναι οι κωδικοί κεφαλαίων (π.χ. κάτι σαν BOOKS, AV, MAGS, DATA για τα " +#~ "τέσσερα κεφάλαια που περιγράφονται παραπάνω) και να καταχωρίσετε τον " +#~ "κώδικα στο κουτί \"κεφάλαιο\", και στη συνέχεια το πλήρες όνομα στο κουτί " +#~ "\"Όνομα\"." + #~ msgid "Easy" #~ msgstr "Εύκολο" @@ -47955,15 +50115,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Editing preferences for %s module" #~ msgstr "Επεξεργασία προτιμήσεων για την ενότητα %s" -#~ msgid "Editor:" -#~ msgstr "Επιμελητής:" - #~ msgid "Encyclopedie" #~ msgstr "Εγκυκλοπαίδεια" -#~ msgid "Ending date:" -#~ msgstr "Ημερομηνία λήξης:" - #~ msgid "Enrolment fee:" #~ msgstr "Τέλος εγγραφής:" @@ -47976,8 +50130,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Enumeration" #~ msgstr "Απαρίθμηση" -#~ msgid "Español (Spanish, Venezuela)" -#~ msgstr "Español (Ισπανικά, Βενεζουέλα)" +#~ msgid "Error Creating Profile" +#~ msgstr "Σφάλμα στη Δημιουργία Προφίλ" #, fuzzy #~ msgid "" @@ -47990,15 +50144,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Existence d'un index" #~ msgstr "Ύπαρξη ευρετηρίου" -#~ msgid "" -#~ "Expected issue status can't be changed. Renew your subscription" -#~ msgstr "" -#~ "Η κατάσταση του αναμενόμενου τεύχους δεν μπορεί να αλλάξει. Ανανέωση της συνδρομής σας" - -#~ msgid "Expected or late" -#~ msgstr "Αναμενόμενο ή αργοπορημένο" - #~ msgid "Expiry date:" #~ msgstr "Ημερομηνία λήξης:" @@ -48008,6 +50153,17 @@ msgstr "" #~ msgid "Feb" #~ msgstr "Φεβ" +#~ msgid "Field Options:" +#~ msgstr "Επιλογές Πεδίου:" + +#~ msgid "Fields to Print" +#~ msgstr "Πεδία προς εκτύπωση" + +#~ msgid "Fill in information about your library service outlets on this page." +#~ msgstr "" +#~ "Συμπληρώστε πληροφορίες για τις υπηρεσίες του καταστήματος της " +#~ "βιβλιοθήκης σας σε αυτή τη σελίδα." + #~ msgid "Film" #~ msgstr "Ταινία" @@ -48015,6 +50171,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Find Guarantor" #~ msgstr "Εύρεση Εγγυητή" +#~ msgid "Fine Days" +#~ msgstr "Ημέρες Προστίμων" + +#~ msgid "Fines and Charges" +#~ msgstr "Πρόστιμα και Χρεώσεις" + #~ msgid "Fines rules" #~ msgstr "Κανόνες προστίμων" @@ -48052,6 +50214,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Functional Requiremnets for Bibliographic Records" #~ msgstr "Λειτουργικές Απαιτήσεις για Βιβλιογραφικές Εγγραφές" +#~ msgid "" +#~ "Funds may be ignored if you are setting your System Preferences to "" +#~ "simple" acquisitions: the funds are only useful when using "" +#~ "normal" acquisitions." +#~ msgstr "" +#~ "Τα κεφάλαια μπορούν να αγνοηθούν αν ρυθμίσετε τις προσκτήσεις στις " +#~ "Προτιμήσεις Συστήματος στο "απλό": τα κεφάλαια χρησιμοποιούνται " +#~ "μόνο όταν ρυθμίσετε τις προσκτήσεις στο "κανονικό"." + +#~ msgid "GNU General Public License, version 2" +#~ msgstr "GNU General Public License, version 2" + #~ msgid "GO" #~ msgstr "ΕΝΑΡΞΗ" @@ -48071,6 +50245,9 @@ msgstr "" #~ "GST είναι τυπικά ένα ποσοστό της τιμής του τεκμηρίου και η ισοτιμία του " #~ "GST μπορεί να ρυθμιστεί σε" +#~ msgid "Generate labels for Batch" +#~ msgstr "Δημιουργία ετικετών για την Παρτίδα" + #~ msgid "Generations diverses" #~ msgstr "Διάφορες γενιές" @@ -48128,9 +50305,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Home Branch" #~ msgstr "Οικείο Παράρτημα" +#~ msgid "How do I add the cataloging data?" +#~ msgstr "Πώς προσθέτω τα δεδομένα της καταλογογράφησης;" + +#~ msgid "How do I manage suggestions?" +#~ msgstr "Πώς μπορώ να διαχειριστώ τις προτάσεις;" + #~ msgid "How do I select a home branch?" #~ msgstr "Πώς επιλέγω το οικείο παράρτημα;" +#~ msgid "How do I  check in (return) an item?" +#~ msgstr "Πως επιστρέφω ένα τεκμήριο;" + #~ msgid "How do you Transfer an Item?" #~ msgstr "Πώς Μεταφέρεται ένα Τεκμήριο;" @@ -48144,9 +50330,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Humour, satire" #~ msgstr "Χιούμορ, σάτιρα" -#~ msgid "Hymnes" -#~ msgstr "Ύμνοι" - #~ msgid "IMPORTANT: Check your branch" #~ msgstr "ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ελέγξτε το παράρτημά σας" @@ -48178,6 +50361,16 @@ msgstr "" #~ "Αν κατά λάθος έχετε δύο μέλη με τον ίδιο αριθμό κάρτας, η δεύτερη " #~ "διπλοεγγραφή θα εμφανιστεί ώς κόμματα αφού επιβεβαιώσετε την εγγραφή." +#~ msgid "" +#~ "If you click in the input field of any field that has a ..., the field " +#~ "will be populated with the default data for the plugin. This default data " +#~ "is set either by the plugin itself or system preferences." +#~ msgstr "" +#~ "Αν κάνετε κλικ στο πεδίο εισαγωγής ή σε οποιοδήποτε πεδίο που έχει " +#~ "ένα ..., το πεδίο θα εμφανιστεί με τα προκαθορισμένα δεδομένα του plugin. " +#~ "Αυτά τα προκαθορισμένα δεδομένα ρυθμίζονται είτε από το plugin είτε από " +#~ "τις προτιμήσεις συστήματος." + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "If you forget to set your home branch at the beginning of a computer " @@ -48190,6 +50383,17 @@ msgstr "" #~ "από τη λίστα ως το ‘οικείο παράρτημα’. Αυτό σημαίνει ότι τα " #~ "στατιστικά του Koha θα είναι ανακριβή." +#~ msgid "" +#~ "If you know the items all have fines or debts associated with them, you " +#~ "can chose to "Forgive All Debts" by using the Check box. By " +#~ "usiing this check box, no charges will be placed against the patrons " +#~ "account." +#~ msgstr "" +#~ "Αν γνωρίζετε ότι τα τεκμήρια έχουν πρόστιμα και χρεώσεις που σχετίζονται " +#~ "με αυτά, μπορείτε να επιλέξετε "Διαγραφή Όλων των Χρεών" " +#~ "χρησιμοποιώντας το κουτί επιλογής. Χρησιμοποιώντας αυτό το κουτί, δε θα " +#~ "υπάρχουν χρεώσεις στους λογαριασμούς των μελών." + #~ msgid "Illustration hors texte 1:" #~ msgstr "Εικονογράφηση εκτός κειμένου 1:" @@ -48230,6 +50434,13 @@ msgstr "" #~ "επιθυμείτε, μπορείτε να καταγράψετε την πραγματική τιμή του τεκμηρίου στο " #~ "πεδίο.  "Κόστος Αποκατάστασης"" +#~ msgid "" +#~ "In addition to ODUE ('Overdue Notice'), there are two other notices that " +#~ "come pre-defined in Koha:" +#~ msgstr "" +#~ "Μαζί με την ODEU ('Ειδοποίηση Εκπρόθεσμου'), υπάρχουν άλλες δύο " +#~ "ειδοποιήσεις οι οποίες είναι προκαθορισμένες στο Koha:" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "In the “Barcode” field, scan or type the barcode and click " @@ -48247,9 +50458,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Index thematique" #~ msgstr "Θεματικό ευρετήριο" -#~ msgid "Intranet:" -#~ msgstr "Intranet:" - #~ msgid "Irregularity?" #~ msgstr "Παρατυπία;" @@ -48286,9 +50494,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Item Cancelled" #~ msgstr "Ακύρωση Τεκμηρίου" -#~ msgid "Item Status" -#~ msgstr "Κατάσταση Τεκμηρίου" - #~ msgid "Item in transit from %s since %s" #~ msgstr "Το τεκμήριο είναι σε μεταφορά από %s από %s" @@ -48308,6 +50513,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Item:" #~ msgstr "Τεκμήριο:" +#~ msgid "Itemcallnumber" +#~ msgstr "Ταξιθετικός αριθμός τεκμηρίου" + #~ msgid "Itemnumber:" #~ msgstr "Αριθμός τεκμηρίου:" @@ -48317,18 +50525,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Jan" #~ msgstr "Ιαν" -#~ msgid "Jazz" -#~ msgstr "Τζαζ" - #~ msgid "Jul" #~ msgstr "Ιούλ" #~ msgid "Jun" #~ msgstr "Ιούν" -#~ msgid "Koha › Administration › Fines" -#~ msgstr "Koha › Διαχείριση › Πρόστιμα" - #~ msgid "Koha › Authority Details" #~ msgstr "Koha › Στοιχεία Καθιερωμένων Όρων" @@ -48347,10 +50549,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Koha › Patron Quick Search" #~ msgstr "Koha › Γρήγορη Αναζήτηση Μέλους" -#~ msgid "Koha › Serials › Check In subscription for %s" -#~ msgstr "" -#~ "Koha › Περιοδικές Εκδόσεις › Παραλαβή συνδρομής για %s" - #~ msgid "Koha › Serials › Distribution Lists" #~ msgstr "Koha › Περιοδικές Εκδόσεις › Λίστες Διανομής" @@ -48383,11 +50581,25 @@ msgstr "" #~ msgid "Koha from LibLime" #~ msgstr "Koha από την LibLime" -#~ msgid "Label Templates" -#~ msgstr "Πρότυπα Ετικετών" +#~ msgid "" +#~ "Koha has an built in z39.50 client that can be used to query any number " +#~ "of z39.50 servers. To use the z39.50 search enter at least the ISBN and " +#~ "Title. The search will give you results form  the servers you query. " +#~ "Select the record you wish to use and the fields will be populated with " +#~ "cataloging information from that server." +#~ msgstr "" +#~ "Το Koha έχει έναν ενσωματωμένο z39.50 πελάτη ο οποίος μπορεί να " +#~ "χρησιμοποιηθεί για να κάνει αναζήτηση σε ένα αριθμό servers z39.50. Για " +#~ "να χρησιμοποιήσετε την z39.50 αναζήτηση εισάγετε το λιγότερο το ISBN και " +#~ "τον Τίτλο. Η αναζήτηση θα σας δώσει αποτελέσματα από  τους servers " +#~ "που θέλετε. Επιλέξτε την εγγραφή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε και τα " +#~ "πεδία θα γεμίσουν με πληροφορίες καταλογογράφησης από αυτό το server." + +#~ msgid "Label and Patron Card Creator" +#~ msgstr "Δημιουργός Αυτοκόλλητων Ετικετών και Καρτών Μελών" -#~ msgid "Label creator" -#~ msgstr "Δημιουργός Ετικέτας" +#~ msgid "Label batch created, with id: %s" +#~ msgstr "Δημιουργήθηκε η παρτίδα ετικετών, με id: %s" #~ msgid "Label heigth (Expressed in mm):" #~ msgstr "Ύψος ετικέτας (σε mm):" @@ -48395,19 +50607,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Label width (Expressed in mm):" #~ msgstr "Πλάτος ετικέτας (σε mm):" -#, fuzzy -#~ msgid "Labels" -#~ msgstr "Ετικέτες" - #~ msgid "Late issues" #~ msgstr "Αργοπορημένα τεύχη" #~ msgid "Lavis" #~ msgstr "Lavis" +#~ msgid "Layout" +#~ msgstr "Διάταξη" + #~ msgid "Leave empty for all categories" #~ msgstr "Άφησε κενό για όλες τις κατηγορίες" +#~ msgid "Left" +#~ msgstr "Αριστερά" + #~ msgid "Legal" #~ msgstr "Νόμιμο" @@ -48426,6 +50640,22 @@ msgstr "" #~ msgid "Librarian's note" #~ msgstr "Σημείωση βιβλιοθηκονόμου" +#~ msgid "Libraries and Groups › Confirm Deletion of Group %s" +#~ msgstr "Βιβλιοθήκες και Ομάδες › Επιβεβαίωση Διαγραφής της Ομάδας %s" + +#~ msgid "Libraries and Groups › Confirm deletion of library '%s'" +#~ msgstr "" +#~ "Βιβλιοθήκες και Ομάδες › Επιβεβαίωση διαγραφής της βιβλιοθήκης '%s'" + +#~ msgid "Libraries and Groups › Edit Group %s" +#~ msgstr "Βιβλιοθήκες και Ομάδες › Επεξεργασία της Ομάδας %s" + +#~ msgid "Libraries and Groups › Modify library %s" +#~ msgstr "Βιβλιοθήκες και Ομάδες › Τροποποίηση της βιβλιοθήκης '%s'" + +#~ msgid "Libraries and Groups › New Group" +#~ msgstr "Βιβλιοθήκες και Ομάδες › Νέα Ομάδα" + #~ msgid "Libraries, Branches, & Groups" #~ msgstr "Βιβλιοθήκες, Παραρτήματα, & Ομάδες" @@ -48485,6 +50715,12 @@ msgstr "" #~ msgid "MARC Check" #~ msgstr "Έλεγχος MARC" +#~ msgid "MARC Frameworks ›" +#~ msgstr "Πλαίσια MARC ›" + +#~ msgid "MARC Frameworks › Delete Framework for %s (%s)?" +#~ msgstr "Πλαίσια MARC › Διαγραφή Πλαισίου για %s (%s);" + #~ msgid "MARC biblio : %s" #~ msgstr "MARC biblio : %s" @@ -48495,8 +50731,11 @@ msgstr "" #~ "MJ Ray και Turo Technology LLP, (quality control, installer and updater, " #~ "2.0 release maintainer)" -#~ msgid "Manual issue %S" -#~ msgstr "Χειρονακτικός δανεισμός %S" +#~ msgid "Manage Patron Card Batches" +#~ msgstr "Διαχείριση Παρτίδων Καρτών Μελών" + +#~ msgid "Manage patron messaging settings" +#~ msgstr "Διαχείριση ρυθμίσεων μηνυμάτων μελών" #~ msgid "Mar" #~ msgstr "Μάρ" @@ -48507,8 +50746,24 @@ msgstr "" #~ msgid "Margin Left (Expressed in mm):" #~ msgstr "Aριστερό Περιθώριο (σε mm):" -#~ msgid "Mazurkas" -#~ msgstr "Mazurkas" +#~ msgid "" +#~ "Marking an item as "Accepted", will move the suggestion to the " +#~ "Accepted tab. The suggested item can now be added to an order in " +#~ "Acquisitions by using the "From a Suggestion" feature under " +#~ ""Add To Order"." +#~ msgstr "" +#~ "Μαρκάροντας ένα τεκμήριο ως "Αποδεκτό", θα μετακινήσει τη " +#~ "πρόταση στην καρτέλα Αποδεκτό. Το προτεινόμενο τεκμήριο μπορεί τώρα να " +#~ "προστεθεί σε μία παραγγελία στις Προσκτήσεις χρησιμοποιώντας τη " +#~ "λειτουργία "Από Πρόταση" κάτω από το "Προσθήκη Για " +#~ "Παραγγελία"." + +#~ msgid "" +#~ "Marking an item as "Rejected", will move the selected item to " +#~ "the rejected tab." +#~ msgstr "" +#~ "Μαρκάροντας ένα τεκμήριο ως "Απορριφθέν", θα μετακινήσει το " +#~ "επιλεγμένο τεκμήριο στην καρτέλα απορριφθέντων." #~ msgid "Message to Patron:" #~ msgstr "Μήνυμα προς το Μέλος:" @@ -48528,6 +50783,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Modify Guarantor" #~ msgstr "Τροποποίηση Εγγυητή" +#~ msgid "Modify Stop Word" +#~ msgstr "Τροποποίηση Εξαιρούμενης Λέξης" + #~ msgid "Modify adult patron" #~ msgstr "Τροποποίηση Μέλους-Ενήλικα" @@ -48543,6 +50801,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Modify staff patron" #~ msgstr "Τροποποίηση μέλους-προσωπικού" +#~ msgid "Modify stop word" +#~ msgstr "Τροποποίηση εξαιρούμενης λέξης" + #~ msgid "Modify subscription to %s" #~ msgstr "Τροποποίηση συνδρομής σε %s" @@ -48584,6 +50845,15 @@ msgstr "" #~ msgid "NEW" #~ msgstr "ΝΕΟ" +#~ msgid "" +#~ "NOTE: Your dates will not save correctly unless you have set your date " +#~ "format in the System Preferences section of the Parameters page -- DO " +#~ "THIS BEFORE setting budgets.)" +#~ msgstr "" +#~ "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ημερομηνίες σας δεν θα αποθηκευτούν σωστά εκτός και αν έχετε " +#~ "επιλέξει τη μορφή ημερομηνίας στην ενότητα Προτιμήσεων Συστήματος στη " +#~ "σελίδα Παραμέτρων-- ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΠΡΩΤΟΥ επιλέξετε κονδύλια.)" + #~ msgid "Name (Cat.)" #~ msgstr "Όνομα (Κατ.)" @@ -48599,16 +50869,28 @@ msgstr "" #~ msgid "Network Printers" #~ msgstr "Εκτυπωτές Δικτύου" +#~ msgid "New Patron Card Batch" +#~ msgstr "Νέα Παρτίδα Καρτών Μελών" + +#~ msgid "New Printer Profile" +#~ msgstr "Νέο Προφίλ Εκτυπωτή" + #~ msgid "New Supplier" #~ msgstr "Νέος Προμηθευτής" #~ msgid "New search" #~ msgstr "Νέα αναζήτηση" +#~ msgid "New stop word" +#~ msgstr "Νέα εξαιρούμενη λέξη" + #~ msgid "No Batch Specified: Select items to print" #~ msgstr "" #~ "Δεν έχει διευκρυνιστεί η Παρτίδα: Επιλέξτε τεμάχια προς εκτύπωση" +#~ msgid "No Printer Profiles currently defined." +#~ msgstr "Δεν έχουν οριστεί Προφίλ Εκτυπωτών." + #~ msgid "No patron attribute types defined." #~ msgstr "Δεν έχουν οριστεί τύποι απόδοσης μελών." @@ -48647,42 +50929,76 @@ msgstr "" #~ msgid "Non-applicable" #~ msgstr "Μη-εφαρμόσιμο" +#~ msgid "None Defined" +#~ msgstr "Δεν έχει οριστεί κανένα" + #~ msgid "Norme CCIR/IEC" #~ msgstr "Κανόνας CCIR/IEC" #~ msgid "Norme NAB" #~ msgstr "Κανόνας NAB" -#~ msgid "Note: Subscription is about to expire next issue." -#~ msgstr "Σημείωση: Η συνδρομή θα λήξει στο επόμενο τεύχος." - #~ msgid "Nouvelles" #~ msgstr "Νέα" #~ msgid "Nov" #~ msgstr "Νοέ" +#~ msgid "" +#~ "Now add the names and addresses, phone numbers, etc of your libraries in " +#~ "the "Branches" section. (All of your libraries should be " +#~ "described here, not just the branch libraries.) Give each library a " +#~ "unique and easily-remembered code (maximum of four characters). This code " +#~ "will be used in Koha's database to identify each library. When libraries " +#~ "are listed in Koha, they will be listed in alphabetical order by code." +#~ msgstr "" +#~ "Τώρα προσθέστε τα ονόματα και τις διευθύνσεις, τα τηλέφωνα, κτλ. των " +#~ "βιβλιοθηκών σας στην ενότητα \"Παραρτήματα\". (Όλες οι βιβλιοθήκες σας θα " +#~ "περιγράφονται εδώ, όχι μόνο τα παραρτήματα.) Δώστε σε κάθε βιβλιοθήκη " +#~ "έναν μοναδικό, εύκολο να το θυμάστε, κωδικό (μέχρι τέσσερις χαρακτήρες). " +#~ "Αυτός ο κωδικός θα χρησιμοποιηθεί στη βάση δεδομένων του Koha για να " +#~ "προσδιορίζεται κάθε βιβλιοθήκη. Οι βιβλιοθήκες στο Koha ταξινομούνται με " +#~ "αλφαβητική σειρά σύμφωνα με τον κωδικό τους." + #~ msgid "Num/Items" #~ msgstr "Αρ/Τεκμήρια" -#~ msgid "Number of issues since since last transfer" -#~ msgstr "Αριθμός δανεισμών από την τελευταία μεταφορά" - #~ msgid "Number:" #~ msgstr "Αριθμός:" -#~ msgid "OPAC note" -#~ msgstr "Σημείωση OPAC" - -#~ msgid "OR Add to a new Group:" -#~ msgstr "Ή Προσθήκη σε μια νέα Ομάδα:" - #~ msgid "Oct" #~ msgstr "Οκτ" +#~ msgid "Offset-Horizontal" +#~ msgstr "Όφσετ-Οριζόντια" + +#~ msgid "Offset-Vertical" +#~ msgstr "Όφσετ-Κατακόρυφα" + #~ msgid "On loan (%s)," #~ msgstr "Δανεισμένο (%s)," +#~ msgid "" +#~ "Once the status and reason have been selected, these will display for the " +#~ "suggestor in the OPAC." +#~ msgstr "" +#~ "Μόλις επιλεχθούν η κατάσταση και η αιτία, θα εμφανιστούν στον OPAC για " +#~ "αυτόν που έκανε την πρόταση." + +#~ msgid "" +#~ "Once you have set up a fund, you will see a link to a page for setting up " +#~ "the fund budget. Here you will enter the beginning and ending dates of " +#~ "your budget year and the amount of money in that particular budget line. " +#~ "Do not use any kind of currency notation (like "$") or commas " +#~ "when entering the number. (Commas will be converted to decimal points.)" +#~ msgstr "" +#~ "Μόλις ρυθμίσετε ένα κεφάλαιο, θα δείτε έναν σύνδεσμο προς μία σελίδα για " +#~ "τη ρύθμιση των κονδυλίων του κεφαλαίου. Εδώ θα εισάγετε τις ημερομηνίες " +#~ "έναρξης και λήξης για το έτος που θα ισχύουν τα κονδύλια και το χρηματικό " +#~ "ποσό σε αυτή τη συγκεκριμένη γραμμή κονδυλίου. Μη χρησιμοποιήσετε " +#~ "οποιοδήποτε σύμβολο νομίσματος (όπως "$") ή κόμματα όταν " +#~ "εισάγετε τον αριθμό. (Τα κόμματα θα μετατραπούν σε δεκαδικά σημεία.) " + #~ msgid "Online Help › Add Bibliographic Record" #~ msgstr "Online Βοήθεια › Προσθήκη Βιβλιογραφικής Εγγραφής" @@ -48705,11 +51021,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Online Help - No Help available" #~ msgstr "On line Βοήθεια - Καμία Βοήθεια διαθέσιμη" +#~ msgid "Only PNG, JPEG, XPM formats are supported." +#~ msgstr "Υποστηρίζονται μόνο τα PNG, JPEG και XPM" + #~ msgid "Opac's note" #~ msgstr "Σημείωση του Opac" -#~ msgid "Opac:" -#~ msgstr "Opac:" +#~ msgid "OpenNCIP" +#~ msgstr "OpenNCIP" #, fuzzy #~ msgid "Order: %s" @@ -48753,12 +51072,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Pages:" #~ msgstr "Σελίδες:" +#~ msgid "Paper Bin" +#~ msgstr "Κάδος Xαρτιού" + +#~ msgid "Papertype:%s" +#~ msgstr "Τύπος χαρτιού: %s" + #~ msgid "Papier de riz" #~ msgstr "Ριζόχαρτο" #~ msgid "Pas de texte" #~ msgstr "Δεν υπάρχει κείμενο" +#~ msgid "Patron current holds" +#~ msgstr "Τρέχουσες κρατήσεις μέλους" + #~ msgid "Patron has no pending holds." #~ msgstr "Το μέλος δεν έχει εκκρεμείς κρατήσεις." @@ -48774,9 +51102,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Perferred Publishers -" #~ msgstr "Προτιμώμενοι Εκδότες -" -#~ msgid "Perform a new search" -#~ msgstr "Κάντε μία νέα αναζήτηση" - #~ msgid "Periodicite" #~ msgstr "Περιοδικότητα" @@ -48813,9 +51138,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Plan" #~ msgstr "Σχέδιο" -#~ msgid "Planned for" -#~ msgstr "Σχεδιασμένο για" - #~ msgid "Plans" #~ msgstr "Σχέδια" @@ -48846,21 +51168,27 @@ msgstr "" #~ msgid "Previous" #~ msgstr "Προηγούμενο" +#~ msgid "Print Preview" +#~ msgstr "Προεπισκόπηση Εκτύπωσης" + +#~ msgid "Print Type" +#~ msgstr "Τύπος Εκτύπωσης" + #~ msgid "Printer" #~ msgstr "Εκτυπωτής" #~ msgid "Printer Configuration" #~ msgstr "Διαμόρφωση Εκτυπωτών" +#~ msgid "Printer Profiles" +#~ msgstr "Προφίλ Εκτυπωτών" + #~ msgid "Printers (UNIX paths)." #~ msgstr "Εκτυπωτές (Unix paths)." #~ msgid "Priority Sort" #~ msgstr "Προτεραιότητα Ταξινόμηση" -#~ msgid "Programmes" -#~ msgstr "Προγράμματα" - #~ msgid "Projection:" #~ msgstr "Προβολή:" @@ -48872,14 +51200,31 @@ msgstr "" #~ "Οι αριθμοί των παραγγελιών αγορών εισάγονται σύμφωνα με τις παραγγελίες, " #~ "όχι με τα καλάθια. Βλέπε" +#~ msgid "Q: How do I check out an item to a patron?" +#~ msgstr "Ε: Πώς δανείζω ένα τεκμήριο σε ένα μέλος;" + +#~ msgid "Q: How do I set up a sticky date?" +#~ msgstr "Ε: Πως ρυθμίζω μία διαφορετική ημερομηνία;" + +#~ msgid "Q: What can I do with a blocked checkout?" +#~ msgstr "Ε: Τι μπορώ να κάνω με έναν μπλοκαρισμένο δανεισμό;" + +#~ msgid "Q: What to do I do if there is a problem with a checkout?" +#~ msgstr "Ε: Τι κάνω όταν υπάρχει πρόβλημα με ένα δανεισμό;" + #~ msgid "Queue for this item : %s " #~ msgstr "Ουρά για αυτό το τεκμήριο : %s " #~ msgid "Quotidien" #~ msgstr "Καθημερινό" -#~ msgid "Ragtime" -#~ msgstr "Ragtime" +#~ msgid "RLIST (Routing List): Used in the serials module" +#~ msgstr "" +#~ "RLIST (Λίστα Δρομολόγησης): Χρησιμοποιείται στην ενότητα περιοδικών " +#~ "εκδόσεων" + +#~ msgid "RSS" +#~ msgstr "RSS" #~ msgid "Rank/Patrons" #~ msgstr "Σειρά/Μέλη" @@ -48935,17 +51280,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Results %s to %s of %s in the Catalog" #~ msgstr "%s Αποτελέσματα σε %s από %s στον Κατάλογο" +#~ msgid "Return Failed" +#~ msgstr "Αποτυχία Επιστροφής" + #~ msgid "Revue critique" #~ msgstr "Κριτική" -#~ msgid "Rhapsodies" -#~ msgstr "Ραψωδίες" - -#~ msgid "Ricercari" -#~ msgstr "Αναζήτηση" - -#~ msgid "Routing list" -#~ msgstr "Λίστα δρομολόγησης" +#~ msgid "Right" +#~ msgstr "Δεξιά" #~ msgid "Rows:" #~ msgstr "Σειρές:" @@ -48962,15 +51304,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Sans illustrations" #~ msgstr "Χωρίς εικονογραφήσεις" -#~ msgid "Santiago Hermira Anchuelo" -#~ msgstr "Santiago Hermira Anchuelo" - #~ msgid "Save Settings" #~ msgstr "Αποθήκευση Ρυθμίσεων" -#~ msgid "Save changes" -#~ msgstr "Αποθήκευση αλλαγών" - #~ msgid "Schedule this Report" #~ msgstr "Προγραμματισμός αυτής της Έκθεσης" @@ -49020,15 +51356,16 @@ msgstr "" #~ "περιλαμβάνεται εκεί μέσα θα αντιγραφεί στην κατάλληλη θέση του server για " #~ "τις εικόνες μελών." -#~ msgid "Select a supplier" -#~ msgstr "Επιλογή προμηθευτή" - #~ msgid "Select borrowers or enter manually the names" #~ msgstr "Επιλέξτε μέλη ή καταχωρήστε χειρονακτικά τα ονόματα" #~ msgid "Select how many columns and rows are in your page type." #~ msgstr "Επιλέξτε πόσες στήλες και γραμμές είναι στον τύπο της σελίδας σας." +#, fuzzy +#~ msgid "Select to display or not:" +#~ msgstr "Επιλέξτε το αρχείο για εισαγωγή:" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Select your home branch from the “Choose your branch” " @@ -49049,6 +51386,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Series Title:" #~ msgstr "Τίτλος Σειράς:" +#~ msgid "Set Active Layout" +#~ msgstr "Επιλογή Ενεργού Σχεδιαγράμματος" + +#~ msgid "Set Active Template" +#~ msgstr "Επιλογή Ενεργού Προτύπου" + #~ msgid "" #~ "Set left- and bottom-margins of the page that you are going to use. This " #~ "parameter will help to center the barcodes on the labels." @@ -49070,12 +51413,22 @@ msgstr "" #~ msgid "Set your system's default DPI." #~ msgstr "Καθορισμός του προκαθορισμένου DPI του συστήματός σας." +#~ msgid "Settings Updated" +#~ msgstr "Ενημερωμένες Ρυθμίσεις" + #~ msgid "Shipping:" #~ msgstr "Αποστολή:" #~ msgid "Show SQL" #~ msgstr "Εμφάνιση SQL" +#~ msgid "" +#~ "Simply scan or type the returned item's identifying number (usually a " +#~ "barcode) in the box provided." +#~ msgstr "" +#~ "Απλά σαρώστε ή πληκτρολογήστε τον αριθμό αναγνώρισης του τεκμηρίου που " +#~ "επιστρέφεται (συνήθως το barcode) στο σχετικό κουτί." + #~ msgid "Since sort" #~ msgstr "Από ταξινόμηση" @@ -49088,9 +51441,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Sorry, that barcode is already in use" #~ msgstr "Λυπάμαι, αυτό το barcode χρησιμοποιείται ήδη" -#~ msgid "Square dance" -#~ msgstr "Square dance" - #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Staff may login to their own account and add/create Lists from within " @@ -49099,9 +51449,6 @@ msgstr "" #~ "Το προσωπικό, αν και δεν είναι απαραίτητο, μπορεί να συνδεθεί στο " #~ "λογαριασμό του και να προσθέσει/δημιουργήσει Λίστες." -#~ msgid "Starting date:" -#~ msgstr "Ημερομηνία έναρξης:" - #~ msgid "State of collection" #~ msgstr "Κατάσταση συλλογής" @@ -49111,25 +51458,47 @@ msgstr "" #~ msgid "Status sort" #~ msgstr "Κατάσταση ταξινόμηση" +#~ msgid "Stop words ›" +#~ msgstr "Εξαιρούμενες λέξεις ›" + +#~ msgid "Stop words › Data deleted" +#~ msgstr "Εξαιρούμενες λέξεις › Τα δεδομένα έχουν διαγραφεί" + +#~ msgid "Sub-Class" +#~ msgstr "Υποκλάση" + +#~ msgid "Subclass" +#~ msgstr "Υποκλάση" + +#~ msgid "Submit Changes" +#~ msgstr "Υποβολή Αλλαγών" + #~ msgid "Subscribtion serial" #~ msgstr "" #~ "Συνδρομή περιοδικής έκδοσης" -#~ msgid "Subscription Details" -#~ msgstr "Στοιχεία συνδρομής" - -#~ msgid "Subscription has expired." -#~ msgstr "Η συνδρομή έχει λήξει." - #~ msgid "Subscription length :" #~ msgstr "Διάρκεια συνδρομής :" #~ msgid "Subscription start date: (*)" #~ msgstr "Ημερομηνία έναρξης συνδρομής: (*)" +#~ msgid "Subtitle" +#~ msgstr "Υπότιτλος" + #~ msgid "Subtitle:" #~ msgstr "Υπότιτλος:" +#~ msgid "" +#~ "Suggestions that have been placed but not acted upon will show on the " +#~ ""Waiting" tab below. To process a suggestion the "" +#~ "Status" needs to be changed and a "Reason" chosen." +#~ msgstr "" +#~ "Οι προτάσεις που έχουν υποβληθεί αλλά δεν έχει γίνει καμία ενέργεια επάνω " +#~ "τους θα εμφανιστούν στην καρτέλα "Σε Αναμονή". Για να " +#~ "επεξεργαστείτε μία πρόταση πρέπει να αλλάξετε την "Κατάσταση" " +#~ "και να επιλέξετε μία "Αιτία"." + #~ msgid "Supplier Search" #~ msgstr "Αναζήτηση προμηθευτή" @@ -49142,12 +51511,37 @@ msgstr "" #~ msgid "System dpi:" #~ msgstr "Σύστημα dpi:" +#~ msgid "" +#~ "TIP: Notice also that if you'd like to notify patrons of new serial " +#~ "issues, you can click on 'define a notice' which will take you to the " +#~ "'Notices' tool" +#~ msgstr "" +#~ "ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Σημειώστε επίσης ότι αν θέλετε να ειδοποιήσετε τα μέλη για ένα " +#~ "νέο τεύχος περιοδικής έκδοσης, μπορείτε να κάνετε κλικ στο 'καθορισμός " +#~ "ειδοποίησης' το οποίο θα σας πάει στο εργαλείο 'Ειδοποιήσεις'" + +#~ msgid "" +#~ "Talk to your system administrator about loading additional plugins for " +#~ "use in this module." +#~ msgstr "" +#~ "Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας για τη φόρτωση " +#~ "επιπρόσθετων plugins προς χρήση σε αυτή την ενότητα." + #~ msgid "Technique de reproduction:" #~ msgstr "Τεχνική αναπαραγωγής:" #~ msgid "Technique: video, film" #~ msgstr "Τεχνική: βίντεο, φιλμ" +#~ msgid "Template Code" +#~ msgstr "Κωδικός Προτύπου" + +#~ msgid "Template Name" +#~ msgstr "Όνομα Προτύπου" + +#~ msgid "Template Settings" +#~ msgstr "Ρυθμίσεις Προτύπου" + #~ msgid "Test only :" #~ msgstr "Δοκιμή μόνο:" @@ -49187,6 +51581,16 @@ msgstr "" #~ "είναι ένας εύκολος τρόπος για να θυμάστε ότι προσθέτετε σε αυτή τη Λίστα " #~ "από αυτή τη σελίδα." +#~ msgid "" +#~ "The ... to the right of the input field are used to indicate that this " +#~ "field uses a plugin. Various plugins have been created to help make it " +#~ "easier to catalog records more quickly." +#~ msgstr "" +#~ "Το ... στα δεξία του πεδίου χρησιμοποιείται για να δείξει ότι αυτό το " +#~ "πεδίο χρησιμοποιεί ένα plugin. Έχουν δημιουργηθεί διάφορα plugins για να " +#~ "βοηθήσουν στην ευκολότερη και γρηγορότερη δημιουγία εγγραφών στον " +#~ "κατάλογο." + #~ msgid "" #~ "The Circulation 'Wizard' is designed to be a simple statistical snapshot. " #~ "You will choose a single category to represent 'row' and another to " @@ -49210,6 +51614,16 @@ msgstr "" #~ msgid "The UNIMARC (partial) definition for ISBD is" #~ msgstr "Ο UNIMARC (μερικός) ορισμός για το ISBD είναι" +#~ msgid "" +#~ "The authorized values for "Reason" can be set under System " +#~ "Administration > Authorized Values. From the drop down select the " +#~ ""SUGGEST" authorized value category and add your custom reasons." +#~ msgstr "" +#~ "Οι καθιερωμένες τιμές για την "Αιτία" μπορούν να καθοριστούν " +#~ "στη Διαχείριση Συστήματος στις > Καθιερωμένες Τιμές. Από τη πτυσσόμενη " +#~ "λίστα επιλέξτε τη κατηγορία καθιερωμένης τιμής " ΠΡΟΤΑΣΗ" και " +#~ "προσθέστε τις δικές σας αιτίες." + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "The change password button allows a user to either set a new password or " @@ -49231,6 +51645,15 @@ msgstr "" #~ "Η επιλογή Καθαρισμός Όλων των Πεδίων θα ξαναρυθμίσει τη σελίδα σε μία " #~ "κενή φόρμα σε περίπτωση που κάνατε κάποιο λάθος." +#~ msgid "" +#~ "The first time you access this page, you will be asked to add your first " +#~ "fund -- thereafter you will also have the option of editing and deleting " +#~ "funds." +#~ msgstr "" +#~ "Όταν επισκεφτείτε αυτή τη σελίδα για πρώτη φορά, θα σας ζητηθεί να " +#~ "προσθέσετε το πρώτο σας κεφάλαιο -- από εκεί και πέρα θα έχετε την " +#~ "επιλογή να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε κεφάλαια." + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "The library name or message that will be shown on the main OPAC page. You " @@ -49240,12 +51663,22 @@ msgstr "" #~ "σελίδα του OPAC. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε HTML για τη μορφοποίηση του " #~ "ονόματος. Παράδειγμα: Καλωσήρθατε στη" +#~ msgid "The patron settings have been updated" +#~ msgstr "Οι ρυθμίσεις μέλους έχουν ενημερωθεί" + #~ msgid "Theatre" #~ msgstr "Θέατρο" #~ msgid "Thesaurus_search" #~ msgstr "Thesaurus_search" +#, fuzzy +#~ msgid "This field is mandatory" +#~ msgstr "Αυτή η κράτηση είναι σε αναμονή" + +#~ msgid "This is the Tools Page." +#~ msgstr "Αυτή είναι η Σελίδα Εργαλείων." + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "This is the form for adding a group of members. Suppose you had a YMCA " @@ -49269,6 +51702,14 @@ msgstr "" #~ "Για αυτό το σκοπό, πρέπει να χρησιμοποιήσετε τη καρτέλα Προσθήκη " #~ "Οργανισμού στην κορυφή της σελίδας Μέλη. " +#~ msgid "" +#~ "This tab allows librarians to assign advaned messaging preferences to " +#~ "patrons. Patrons can also set these options via the OPAC." +#~ msgstr "" +#~ "Αυτή η καρτέλα επιτρέπει στους βιβλιοθήκονόμους να ορίσουν σύνθετες " +#~ "προτιμήσεις μηνυμάτων στα μέλη. Τα μέλη μπορούν επίσης να ρυθμίσουν αυτές " +#~ "τις επιλογές μέσω του OPAC." + #~ msgid "Tirage" #~ msgstr "Τράβηγμα" @@ -49301,6 +51742,13 @@ msgstr "" #~ "χρήσηΤρόπουΗμερών" στην Κυκλοφορία Υλικού πρέπει να ρυθμιστεί στο " #~ ""Ημερολόγιο"." +#~ msgid "" +#~ "To use this feature you will need to setup z39.50 servers to query under " +#~ ""System Administration"." +#~ msgstr "" +#~ "Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία πρέπει να ρυθμίσετε τους Z39.50 " +#~ "servers κάτω από το "Διαχείριση Συστήματος"." + #~ msgid "Too Many Renewals" #~ msgstr "Πολλές Ανανεώσεις" @@ -49341,6 +51789,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Type de document:" #~ msgstr "Τύπος τεκμηρίου:" +#, fuzzy +#~ msgid "UNIMARC_Field 686a builder" +#~ msgstr "UNIMARC_Field 126a builder" + #~ msgid "UNIMARC_constructeur champ 105" #~ msgstr "UNIMARC_constructeur champ 105" @@ -49449,9 +51901,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Usage" #~ msgstr "Χρήση" -#~ msgid "Variations" -#~ msgstr "Παραλλαγές" - #~ msgid "Verre" #~ msgstr "Πράσινο" @@ -49476,18 +51925,45 @@ msgstr "" #~ msgid "Vue panoramique" #~ msgstr "Πανοραμική άποψη" +#~ msgid "WARNING: BRANCH AND PRINTING SETTINGS." +#~ msgstr "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ." + #~ msgid "Website URL:" #~ msgstr "URL Ιστοσελίδας:" #~ msgid "What Company Details are required?" #~ msgstr "Ποια Στοιχεία Εταιρίας απαιτούνται;" +#~ msgid "What do the "..." mean?" +#~ msgstr "Τί σημαίνει το "...";" + +#~ msgid "What happens if a patron has debts?" +#~ msgstr "Τι συμβαίνει αν κάποιο μέλος έχει χρέη;" + +#~ msgid "What happens if the item is on reserve?" +#~ msgstr "Τι συμβαίνει αν το τεκμήριο είναι σε κράτηση;" + #~ msgid "What is GST?" #~ msgstr "Τί είναι το GST;" #~ msgid "What is a Transfer To Do?" #~ msgstr "Τί είναι μία Εκκρεμής Μεταφορά;" +#~ msgid "What is the z39.50 search?" +#~ msgstr "Τί είναι η αναζήτηση Z39.50;" + +#~ msgid "" +#~ "When ever the status is changed to Accepted or Rejected, the reason for " +#~ "the status change can be selected from the "Reason" drop down. " +#~ "Reasons are AuthoriZed values that need to be setup by the library. There " +#~ "is also the option to select "Other" and enter a custom reason." +#~ msgstr "" +#~ "Οποτεδήποτε η κατάσταση αλλάζει σε Αποδεκτό ή Απορριπτέο, η αιτία για την " +#~ "αλλαγή της κατάστασης μπορεί να επιλεχτεί από την "Αιτία". Οι " +#~ "Αιτίες είναι Καθιερωμένες τιμές οι οποίες χρειάζεται να καθοριστούν από " +#~ "τη βιβλιοθήκη. Υπάρχει επίσης η επιλογή να επιλέξετε "Άλλος" " +#~ "και να εισάγετε μία προσαρμοσμένη αιτία." + #~ msgid "" #~ "When you are done with the record, click the Save button at the bottom." #~ msgstr "" @@ -49497,6 +51973,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Where do I enter a purchase order number?" #~ msgstr "Που εισάγω τον αριθμό μίας παραγγελίας αγοράς;" +#~ msgid "Where else do I use notices?" +#~ msgstr "Πού αλλού χρησιμοποιώ ειδοποιήσεις;" + #~ msgid "You" #~ msgstr "Εσείς" @@ -49516,6 +51995,14 @@ msgstr "" #~ msgid "You can include multiple pictures in a .zip file." #~ msgstr "Μπορείτε να συμπεριλάβετε πολλαπλές εικόνες σε ένα αρχείο .zip" +#~ msgid "" +#~ "You have the option to select the 'Routing List' notice when creating a " +#~ "new subscription (Choose from dropdown 'Patron notification')." +#~ msgstr "" +#~ "Έχετε την επιλογή να επιλέξετε την ειδοποίηση 'Λίστας Δρομολόγησης' οταν " +#~ "δημιουργείτε μία νέα συνδρομή (Επιλέξτε από τη πτυσσόμενη λίστα " +#~ "'Ειδοποιήσεις μελών')." + #~ msgid "You must create a new group for your item to be added to" #~ msgstr "" #~ "Πρέπει να δημιουργήσετε μια νέα ομάδα για να προστεθεί το τεκμήριό σας σε" @@ -49532,18 +52019,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Zipcode:" #~ msgstr "Ταχυδρομικός Κώδικας:" -#~ msgid "a - UCS/Unicode (auto-filled)" -#~ msgstr "a - UCS/Unicode (αυτο-συμπληρούμενο)" - #~ msgid "a- Regular print" #~ msgstr "a- Κανονικό κείμενο" +#~ msgid "a- Texte imprimé" +#~ msgstr "a- Έντυπο κείμενο" + #~ msgid "accepted." #~ msgstr "αποδεκτό." #~ msgid "ag- Diagramme" #~ msgstr "ag- Διάγραμμα" +#~ msgid "all branches" +#~ msgstr "όλα τα παραρτήματα" + #~ msgid "alt=\"Search on %s\" />" #~ msgstr "alt=\"Αναζήτηση σε %s\" />" @@ -49567,12 +52057,18 @@ msgstr "" #~ msgid "b- Pre-scolaire" #~ msgstr "b- Προσχολικό" +#~ msgid "b- Texte manuscrit" +#~ msgstr "b- Χειρόγραφο κείμενο" + #~ msgid "b- autre" #~ msgstr "b- άλλο" #~ msgid "bobine video" #~ msgstr "βίντεο μπομπίνα" +#~ msgid "branch %s" +#~ msgstr "παράρτημα %s" + #~ msgid "by %s," #~ msgstr "από %s," @@ -49582,6 +52078,9 @@ msgstr "" #~ msgid "c- Braille" #~ msgstr "c- Braille" +#~ msgid "c- Notice corrigée" +#~ msgstr "c- Διορθωμένη εγγραφή" + #~ msgid "c- Peinture" #~ msgstr "c- Ζωγραφική" @@ -49594,10 +52093,6 @@ msgstr "" #~ msgid "cartes marines" #~ msgstr "ναυτικοί χάρτες" -#, fuzzy -#~ msgid "check all" -#~ msgstr "επιλογή όλων" - #~ msgid "considered lost" #~ msgstr "θεωρείται απολεσθέν" @@ -49664,6 +52159,12 @@ msgstr "" #~ msgid "k- Dessin technique" #~ msgstr "k- Τεχνικό σχέδιο" +#~ msgid "l - support électronique" +#~ msgstr "l- ηλεκτρονική υποστήριξη" + +#~ msgid "m- Monographie" +#~ msgstr "m- Μονογραφία" + #~ msgid "mail" #~ msgstr "ταχυδρομείο" @@ -49689,6 +52190,18 @@ msgstr "" #~ msgid "monographie avec date publication detaillee" #~ msgstr "μονογραφία με λεπτομερή ημερομηνία δημοσίευσης" +#~ msgid "n- Non conforme ISBD" +#~ msgstr "n- Μη προσαρμοσμένο ISBD" + +#~ msgid "n- Nouvelle notice" +#~ msgstr "n- Νέα εγγραφή" + +#~ msgid "not '%s' format." +#~ msgstr "όχι διάταξη '%s'." + +#~ msgid "o- Notice fille" +#~ msgstr "o- Αρχείο ειδοποίησης" + #~ msgid "of $%s" #~ msgstr "από %s €" @@ -49701,15 +52214,15 @@ msgstr "" #~ msgid "patron %s, %s" #~ msgstr "μέλος %s, %s" -#~ msgid "planned for" -#~ msgstr "σχεδιασμένο για" - #~ msgid "plans>" #~ msgstr "σχέδια>" #~ msgid "price" #~ msgstr "τιμή" +#~ msgid "r - Objet à 3 dimension, artefact" +#~ msgstr "Τρισδιάστατο αντικείμενο, έργο" + #, fuzzy #~ msgid "reject" #~ msgstr "απόρριψη" @@ -49717,6 +52230,9 @@ msgstr "" #~ msgid "resume" #~ msgstr "επαναλάβετε" +#~ msgid "rss" +#~ msgstr "rss" + #~ msgid "same branch, default category" #~ msgstr "ίδιο παράρτημα, προεπιλεγμένη κατηγορία" @@ -49734,9 +52250,6 @@ msgstr "" #~ msgid "statistiques" #~ msgstr "στατιστικά στοιχεία" -#~ msgid "subscription routing list" -#~ msgstr "λίστα δρομολόγησης συνδρομής" - #~ msgid "tagsubfield : %s Change %s To %s" #~ msgstr "υποπεδίοετικέτας : %s Αλλαγή %s Σε %s" @@ -49753,16 +52266,15 @@ msgstr "" #~ msgid "u- inconnu" #~ msgstr "u- άγνωστο" -#, fuzzy -#~ msgid "uncheck all" -#~ msgstr "Έλεγχος όλων" - #~ msgid "utf8" #~ msgstr "utf8" #~ msgid "uu- Inconnu" #~ msgstr "uu- Άγνωστο" +#~ msgid "word missing" +#~ msgstr "απουσιάζει η λέξη" + #~ msgid "x- Non applicable" #~ msgstr "x- Μη εφαρμόσιμο" diff --git a/misc/translator/po/fr-CA-i-staff-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/fr-CA-i-staff-t-prog-v-3002000.po index d57171b582..7b2ddd11df 100644 --- a/misc/translator/po/fr-CA-i-staff-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/fr-CA-i-staff-t-prog-v-3002000.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nicomo-fr-FR-i-staff-t-prog-v-3000000\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-15 17:10+1200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-20 20:46+1200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-13 06:33+1300\n" "Last-Translator: Eric Bégin \n" "Language-Team: Français\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr " numéro(s) attendu(s)," #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 msgid " mandatory fields empty (see bold subfields)" msgstr "champs obligatoires vides (voir les sous-champs en gras)" @@ -62,24 +62,16 @@ msgstr "" "sont entrés.

      Vous semblez avoir signalé plus de numéros " "par an que prévu.<\\/p>" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:157 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:258 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:260 msgid "!- No attempt to code" msgstr "!- Pas de code" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:68 -msgid "\" >Choose Order Of Text Fields to Print" -msgstr "\" >Choisir l'ordre des champs texte à imprimer" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:196 -msgid "\"> List Fields" -msgstr "\"> Liste de champs" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:557 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:258 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:61 @@ -92,11 +84,11 @@ msgstr "N°" msgid "# %s" msgstr "N° %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:205 msgid "# Bibs" msgstr "N° notices" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:206 msgid "# Items" msgstr "N° d'exemplaires" @@ -109,58 +101,58 @@ msgstr "N° Abt." msgid "#- Blank" msgstr "#- blanc" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:684 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:686 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:685 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:687 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:581 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:583 msgid "#- National bibliographic agency" msgstr "#- Agence nationale bibliographique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:400 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:402 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:499 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:500 msgid "#- No biographical material" msgstr "#- Pas de bibliographie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:107 msgid "#- No information provided" msgstr "#- information non fournie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:106 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:210 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:212 msgid "#- None of the following" msgstr "#- Aucun des suivants" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:465 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:467 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:466 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:468 msgid "#- Not a government agency" msgstr "#- Pas une agence gouvernementale" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:178 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:181 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:275 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:277 msgid "#- Not a government publication" msgstr "#- Pas une publication gouvernementale" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:657 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:659 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:658 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:660 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:538 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:540 msgid "#- Not modified" msgstr "#- Non modifié" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:19 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:22 msgid "#- Not subdivided geographically" msgstr "#- Pas de subdivision géographique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:150 msgid "#- Unknown or not specified" @@ -182,31 +174,6 @@ msgstr "" "N°2004/1, N°2004/2, N°2004/3, N°2004/4, N°2005/1, N°2005/2, N°2005/3, N° " "2005/4, N°2006/1" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:129 -msgid "$" -msgstr " $" - -#. For the first occurrence, -#. %1$S: type=text name=enrolmentfee -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:123 -#, c-format -msgid "$%S" -msgstr "%S $" - -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=enrolmentfee -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:164 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:29 -#, c-format -msgid "$%s" -msgstr "%s $" - #. %1$S: type=text name=invoice #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:288 #, c-format @@ -226,7 +193,7 @@ msgid "%S (e.g., Title or Local-Number)" msgstr "%S (cote de l'exemplaire)" #. %1$S: type=text name=sublength -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1282 #, c-format msgid "%S (enter amount in numerals)" msgstr "%S (Entrer le montant en chiffre)" @@ -243,6 +210,12 @@ msgstr "%S (cote de l'exemplaire)" msgid "%S (see online help)" msgstr "%S (voir aide en ligne)" +#. %1$S: type=text name=histstartdate +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:322 +#, c-format +msgid "%S (the date of the 1st subscription)" +msgstr "%S (Date du premier abonnement)" + #. %1$S: type=text name=Filter #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:196 #, c-format @@ -258,7 +231,7 @@ msgstr "%S Tout marquer avec cette raison Annuler" #. For the first occurrence, #. %1$S: type=text name=amount #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:70 #, c-format msgid "%S Example: 5.00" msgstr "%S Exemple: 5.00" @@ -269,6 +242,12 @@ msgstr "%S Exemple: 5.00" msgid "%S Ordered by" msgstr "%S Trié par" +#. %1$S: type=text name=graceperiod +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1009 +#, fuzzy, c-format +msgid "%S day(s)" +msgstr "%s jour(s)" + #. %1$S: type=text name=delay #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:100 #, c-format @@ -307,6 +286,20 @@ msgstr "%S séparé par un blanc. (ex. 100a 200 606)" msgid "%S years" msgstr "%S ans" +#. %1$S: type=text name=enddate +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:323 +#, c-format +msgid "%S(if empty subscription is still active)" +msgstr "%S (si vide : l'abonnement est en cours)" + +#. For the first occurrence, +#. %1$p: type=radio name=layout_choice value=layout_string +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:110 +#, fuzzy, c-format +msgid "%p List Fields" +msgstr "Liste de champs" + #. %1$p: type=radio name=filetype value=zip #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:100 #, c-format @@ -319,6 +312,14 @@ msgstr "%p fichier compressé" msgid "%pAll dates" msgstr "%p Toutes dates" +#. For the first occurrence, +#. %1$p: type=radio name=layout_choice value=layout_table +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:74 +#, fuzzy, c-format +msgid "%pChoose Order Of Text Fields to Print" +msgstr "Choisir l'ordre des champs à imprimer" + #. %1$p: type=radio name=dates value=range #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:201 #, c-format @@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "%s %s %s %s (%s)" #. %3$s: TMPL_VAR name=surname #. %4$s: TMPL_VAR name=title #. %5$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:234 #, c-format msgid "" "%s %s %s does not currently have an image available. To import an image for %" @@ -395,12 +396,22 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowerfirstname #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:266 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:2 #, c-format msgid "%s %s (%s)" msgstr "%s %s (%s)" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=message_date_formatted +#. %2$s: TMPL_VAR name=branchcode +#. %3$s: TMPL_VAR name=message +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:558 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:572 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s %s \"%s\"" +msgstr "à %s" + #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:84 @@ -425,20 +436,22 @@ msgstr "%s (%s jours)" #. %1$s: TMPL_VAR name=serialseq #. %2$s: TMPL_VAR name=planneddate #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:149 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:904 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:936 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:121 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/intranet-bottom.inc:10 #, c-format msgid "%s (%s)" @@ -447,7 +460,7 @@ msgstr "%s (%s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=isurl #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:99 #, c-format msgid "%s (if checked, it means that the subfield is a URL and can be clicked)" msgstr "" @@ -455,7 +468,7 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:121 #, c-format msgid "" @@ -468,23 +481,29 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=tab #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:88 #, c-format msgid "" "%s (ignore means that the subfield does not display in the record editor)" msgstr "%s (ignore signifie que le sous-champ n'est PAS géré par Koha)" #. %1$s: TMPL_VAR name=duedate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:369 #, c-format msgid "%s (overdue)" msgstr "%s (retards)" +#. %1$s: TMPL_VAR name=ehidden +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:95 +#, c-format +msgid "%s (see online help)" +msgstr "%s (voir aide en ligne)" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=subfield #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:269 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:372 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:224 #, c-format msgid "%s -" msgstr "%s -" @@ -517,7 +536,9 @@ msgstr "%s - Numéro de carte : %s" msgid "%s / %s" msgstr "%s / %s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=Supplier +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=message_name +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:263 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:17 #, c-format msgid "%s :" @@ -575,8 +596,10 @@ msgstr "%s=%s" msgid "%s An unknown error has occurred." msgstr "%s Une erreur inconnue s'est produite." +#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=issuecount -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:371 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:586 #, c-format msgid "%s Checkout(s)" msgstr "%s Prêt(s)" @@ -594,12 +617,28 @@ msgstr "%s Prêt(s)" msgid "%s Framework" msgstr "%s Grille de catalogage" +#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=countreserv -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:374 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:591 #, fuzzy, c-format msgid "%s Hold(s)" msgstr "%s Réservation(s)" +#. %1$s: TMPL_VAR name=nnoverdue +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s Item" +msgstr "Exemplaire perdu" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s Single Labels" +msgstr "s- date simple" + #. %1$s: TMPL_VAR name=op_count #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:168 #, c-format @@ -613,6 +652,18 @@ msgstr "%s terme(s)." msgid "%s [%s]" msgstr "%s [%s]" +#. %1$s: TMPL_VAR name=availablecount +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s available:" +msgstr "disponible :" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=multi_batch_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s batch(es) to export." +msgstr "Pas de statistiques à présenter" + #. %1$s: TMPL_VAR name=used #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:69 #, c-format @@ -632,11 +683,10 @@ msgid "%s data added" msgstr "%s donnée ajoutée" #. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=finedays -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:95 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:106 +#. %1$s: TMPL_VAR name=firstremind +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:100 #, c-format msgid "%s day(s)" msgstr "%s jour(s)" @@ -653,6 +703,13 @@ msgstr "%s répertoires traités." msgid "%s directorie(s) scanned." msgstr "%s répertoires scannés." +#. %1$s: TMPL_VAR name=duplicate_count +#. %2$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:63 +#, c-format +msgid "%s duplicate item(s) found and removed from batch %s." +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=UZIPFAIL #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:90 #, c-format @@ -673,7 +730,7 @@ msgstr "%s notice(s) importée(s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=irregular_issues -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:84 #, c-format msgid "%s issues" @@ -687,8 +744,8 @@ msgstr "%s notice(s) trouvée(s) et importée(s) dans le réservoir" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:297 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:345 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:319 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:367 #, c-format msgid "%s item(s)" msgstr "%s document(s)" @@ -721,18 +778,12 @@ msgstr "%s document(s) perdu(s) trouvé(s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=monthlength #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:253 #, c-format msgid "%s months" msgstr "%s mois" -#. %1$s: TMPL_VAR name=notforloancount -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:441 -#, c-format -msgid "%s not for loan:" -msgstr "%s exclu du prêt :" - #. %1$s: TMPL_VAR name=alreadyindb #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:28 #, c-format @@ -826,7 +877,7 @@ msgstr "" "%s notice(s) avec au moins un équivalent dans le catalogue "%s"" #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 #, c-format msgid "%s result(s) found" msgstr "%s réponse(s) trouvée(s)" @@ -850,8 +901,8 @@ msgstr " %s ligne(s) trouvée(s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=ExpectedAtLibrary -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:253 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:281 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 #, c-format msgid "%s since" msgstr "%s depuis" @@ -892,10 +943,10 @@ msgstr "%s semaine(s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=dateofbirthrequired -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:162 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:255 #, c-format msgid "%s years" msgstr "%s année(s)" @@ -926,26 +977,26 @@ msgid "%s(%s)" msgstr "%s (%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=comments -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:65 #, c-format msgid "%s(none)" msgstr "%s(aucun)" #. %1$s: TMPL_VAR name=collectionissn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:125 #, c-format msgid "%s)" msgstr "%s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=tab -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:173 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:182 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:147 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:5 #, c-format msgid "%s," @@ -958,7 +1009,7 @@ msgstr "%s," #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:13 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:208 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:92 @@ -972,13 +1023,13 @@ msgstr "%s, %s" #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:382 #, c-format msgid "%s, %s (%s)" msgstr "%s %s (%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=result_number -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:335 #, c-format msgid "%s." msgstr "%s." @@ -990,13 +1041,22 @@ msgstr "%s." msgid "%s.%s" msgstr "%s. %s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=printername +#. %1$s: TMPL_VAR name=printer_name #. %2$s: TMPL_VAR name=paper_bin -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:106 #, c-format msgid "%s/%s" msgstr "%s/%s" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=itemlib +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:163 +#, c-format +msgid "%s:" +msgstr "%s : " + #. %1$s: TMPL_VAR name=crit #. %2$s: TMPL_VAR name=filter #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:24 @@ -1011,6 +1071,12 @@ msgstr "%s : %s" msgid "%s:%s" msgstr "%s : %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=limit_phrase +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +#, fuzzy, c-format +msgid "%ss: Check All" +msgstr ". Annuler réservation(s)" + #. %1$s: TMPL_VAR name=unitpricesupplier #. %2$s: TMPL_VAR name=quantity #. %3$s: TMPL_VAR name=subtotal @@ -1019,17 +1085,17 @@ msgstr "%s : %s" msgid "%sx%s = %s" msgstr "%sx%s = %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:231 msgid "" "Български (Bulgarian)" msgstr "" "Български (Bulgare)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:265 msgid "Русский (Russian)" msgstr "Русский (Russe)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:276 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:273 msgid "" "Українська " "(Ukrainian)" @@ -1037,64 +1103,64 @@ msgstr "" "Українська " "(Ukrainien)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:245 msgid "עברית (Hebrew)" msgstr "עברית (Hebreu)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:272 msgid "اردو(Urdu)" msgstr "اردو(Ourdou)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:228 msgid "العربية (Arabic)" msgstr "العربية (Arabe)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:260 msgid "فارسى (Persian)" msgstr "فارسى (Persan)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:234 msgid "中文 (Chinese)" msgstr "中文 (Chinois)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:250 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:246 msgid "हिन्दी (Hindi)" msgstr "हिन्दी (Hindi)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:233 msgid "বাংলা (Bengali)" msgstr "বাংলা (Bengali)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:253 msgid "日本語 (Japanese)" msgstr "日本語 (Japonais)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:261 msgid "ଓଡ଼ିଆ (ōṛiyā)" msgstr "ଓଡ଼ିଆ (ōṛiyā)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:255 msgid "ಕನ್ನಡ (kannaḍa)" msgstr "ಕನ್ನಡ (kannaḍa)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:259 msgid "മലയാളം (Malayalam)" msgstr "മലയാളം (Malayalam)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:270 msgid "ภาษาไทย (Thai)" msgstr "ภาษาไทย (Thai)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:229 msgid "አማርኛ (Amharic)" msgstr "አማርኛ (Amharic)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:254 msgid "한국어 (Korean)" msgstr "한국어 (Coréen)" #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:132 msgid "‡ " msgstr "" "‡ " @@ -1111,22 +1177,22 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:630 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:677 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:720 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:760 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:759 msgid "−" msgstr "−" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:244 msgid "" "ελληνικά (Greek, Modern [1453- ])" msgstr "" "ελληνικά (Grec, Moderne [1453- ])" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:236 msgid "čeština (Czech)" msgstr "čeština (Tchèque)" #. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:151 #, c-format msgid "© %s" msgstr "© %s" @@ -1135,8 +1201,8 @@ msgstr "© %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:136 msgid ">>" msgstr ">>" @@ -1151,7 +1217,7 @@ msgstr ">=" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=othernames -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:27 #, c-format msgid "“%s”" @@ -1160,8 +1226,8 @@ msgstr "“%s”" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:126 msgid "<<" msgstr "<<" @@ -1176,23 +1242,23 @@ msgstr "<< Continuer sans marquer" msgid "<< Delete" msgstr "<< Supprimer" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:309 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/page-numbers.inc:3 msgid "<< Previous" msgstr "<< Précédent" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:229 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:233 msgid "<< Previous Page" msgstr "<< Page précédente" @@ -1282,15 +1348,15 @@ msgstr "  (format: yyyy-yyyy)" msgid " /koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help" msgstr " /koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 msgid " with limit(s):" msgstr "  avec limite(s) :" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=limit_desc #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130 #, c-format msgid " with limit(s): '%s'" msgstr " avec limite(s): '%s'" @@ -1322,24 +1388,8 @@ msgstr ""%s" est interdit." msgid ""Add MARC"" msgstr "" Ajout MARC "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:7 -msgid "" -""Funds" are accounts that you establish to keep track of your " -"expenditures for library materials. They may be used for any kind of " -"material and should match the lines in your materials budget. For instance, " -"if your library establishes a budget line for books, another for audiovisual " -"materials, a third line for magazines, and a fourth budget line for " -"electronic databases, then you would have four funds." -msgstr "" -"Les \"Budgets\" sont des comptes que vous établissez pour suivre vos " -"dépenses en documents. Ils peuvent être utilisés pour tous les types de " -"document, pas seulement pour les livres, et devraient recouper les lignes de " -"votre budget d'acquisition. Par exemple, si votre bibliothèque établit une " -"ligne de budget pour les livres, une autre pour les documents audiovisuels, " -"une troisième pour les périodiques et une quatrième pour les bases de " -"données électroniques, vous aurez quatre lignes de budget." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:7 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:13 msgid "" ""Funds" are accounts that you establish to track your expenditures " "for library materials. They may be used for any kind of material and should " @@ -1356,6 +1406,12 @@ msgstr "" "audiovisuels, une troisième pour les périodiques et une quatrième pour les " "bases de données électroniques, vous aurez quatre budgets." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:199 +msgid "" +""I searched on the MARC record I just added, and no results were " +"found"" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:9 msgid "" ""Renewals allowed" indicates how many times an items of this type " @@ -1373,14 +1429,26 @@ msgstr "" "usagers pour le prêt d'un certain type de document (comme des vidéos)." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:9 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:88 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:59 msgid "›" msgstr "›" @@ -1390,6 +1458,22 @@ msgstr "›" msgid "› %s" msgstr "› %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext +#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "› %s (%s)" +msgstr "› Exemplaires" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext +#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode +#. %3$s: TMPL_VAR name=action +#. %4$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "› %s (%s) › %s %s" +msgstr "› Documents perdus › Résultats" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:10 #, c-format msgid "› Acquisitions Statistics › Results" @@ -1406,7 +1490,7 @@ msgid "› Catalog statistics › Results" msgstr "›Statistiques catalogue › Résultats" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:165 #, c-format msgid "› Cataloging › Edit %s" msgstr "›Catalogage › Modifier %s" @@ -1426,7 +1510,7 @@ msgstr "› Prêts par catégorie d'usagers › Résultats" msgid "› Item Types › Results" msgstr "› Types de documents › Résultats" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:167 #, c-format msgid "› Items" msgstr "› Exemplaires" @@ -1456,16 +1540,6 @@ msgstr "› Statistiques sur les acquisitions" msgid "› Acquisitions Statistics › Results" msgstr "› Statistiques sur les Acquisitions › Résultats" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:7 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:90 -msgid "› Add classification source" -msgstr "› Ajout source de classification" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:97 -msgid "› Add filing rule" -msgstr "› Ajouter une règle de classement" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:45 #, fuzzy msgid "› Add fund" @@ -1503,12 +1577,12 @@ msgstr "› traitement %s" msgid "› Build A Report, Step %s of 6:" msgstr "› Création d'un rapport, étape %s de 6 :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95 msgid "› Cannot delete filing rule" msgstr "› Impossible de supprimer la règle de classement" #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:16 #, c-format msgid "› Cannot delete filing rule %s" msgstr "› Impossible de supprimer la règle de classement %s" @@ -1560,26 +1634,48 @@ msgstr "Types d'autorité › Confirmer la suppression du type d'autorité" msgid "› Confirm Deletion of City" msgstr "Villes › Confirmer suppression de la ville" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:101 +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Confirm Deletion of Group %s" +msgstr "Villes › Confirmer suppression de la ville" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Confirm Deletion of Tag '%s'" +msgstr "Villes › Confirmer suppression de la ville" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:91 msgid "› Confirm deletion of classification source" msgstr "› Confirmer la suppression de la règle de remplissage" #. %1$s: TMPL_VAR name=class_source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:18 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:12 #, c-format msgid "› Confirm deletion of classification source %s" msgstr "› Confirmer la suppression de la règle de remplissage %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:93 msgid "› Confirm deletion of filing rule" msgstr "› Confirmer la suppression de la règle de classement" #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:14 #, c-format msgid "› Confirm deletion of filing rule %s" msgstr "› Confirmer la suppression de la règle de classement %s" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:31 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Confirm deletion of library '%s'" +msgstr "› Confirmer la suppression de la règle de classement %s" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=code #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:11 @@ -1597,13 +1693,13 @@ msgid "› Confirm deletion of record matching rule "%s"" msgstr "› Confirmer la suppression de la règle de concordance %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 #, c-format msgid "› Contents of %s" msgstr "› Contenu de %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 msgid "› Create New List" msgstr "› Créer une liste" @@ -1611,11 +1707,45 @@ msgstr "› Créer une liste" msgid "› Create from SQL" msgstr "› Créer à partir de SQL" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:16 msgid "› Data Deleted" msgstr "› Donnée supprimée" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:45 +#, fuzzy +msgid "› Data deleted" +msgstr "› Donnée supprimée" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:41 +#, fuzzy +msgid "› Data recorded" +msgstr "Mots vides › Donnée enregistrée" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext +#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:61 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Delete Framework for %s (%s)?" +msgstr "Supprimer la grille pour %s (%s)?" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Delete Stop Word '%s' ?" +msgstr "Mots vides &rsaquo Supprimer le mot vide '%s' ?" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:5 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Delete stop word '%s' ?" +msgstr "Mots vides &rsaquo Supprimer le mot vide '%s' ?" + #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2 #, c-format @@ -1623,7 +1753,7 @@ msgid "› Edit List %s" msgstr "› Modification de la liste %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 #, c-format msgid "› Edit List %s" msgstr "› Modification de la liste %s" @@ -1644,16 +1774,6 @@ msgstr "› Exemplaires perdus" msgid "› Manage Staged MARC Records" msgstr "› Gérer les notices MARC préparées" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:88 -msgid "› Modify classification source" -msgstr "› Modifier la source de classification" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:12 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95 -msgid "› Modify filing rule" -msgstr "› Modifier la règle de classement" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:2 msgid "› Modify notice" msgstr "› Modifier message" @@ -1732,20 +1852,18 @@ msgstr "› Résultats de la recherche" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:221 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:122 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:157 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 #, c-format msgid "'%s'" msgstr "'%s'" @@ -1767,7 +1885,7 @@ msgid "'%s'," msgstr "'%s'," #. %1$s: TMPL_VAR name=tagsubfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:118 #, c-format msgid "'%s'?" msgstr "'%s' ?" @@ -1802,16 +1920,31 @@ msgstr "" "'Sélectionnez un site' : vous définirez les règles de retard pour cette " "bibliothèque" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:158 +msgid "" +"'password' should be stored in plaintext, and will be converted to a md5 " +"hash (if your passwords are already encrypted, talk to your systems " +"administrator about options)." +msgstr "" +"Les mots de passe doivent être stockés en clair et seront convertis en somme " +"md5. Si vos mots de passe sont déjà encryptés, demandez à votre " +"administrateur système de quelles options il dispose)." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:10 +#, fuzzy msgid "" -"'cardnumber', 'surname', 'firstname', 'title', 'othernames', 'initials', " -"'streetnumber', 'streettype', 'address', 'address2', 'city', 'zipcode', " -"'email', 'phone', 'mobile', 'fax', 'emailpro', 'phonepro', 'B_streetnumber', " -"'B_streettype', 'B_address', 'B_city', 'B_zipcode', 'B_email', 'B_phone', " -"'dateofbirth', 'branchcode', 'categorycode', 'dateenrolled', 'dateexpiry', " -"'gonenoaddress', 'lost', 'debarred', 'contactname', 'contactfirstname', " -"'contacttitle', 'borrowernotes', 'relationship', 'ethnicity', 'ethnotes', " -"'sex', 'userid', 'opacnote', 'contactnote', 'password', 'sort1', 'sort2'" +"'surname', 'firstname', 'title', 'othernames', 'initials', 'streetnumber', " +"'streettype', 'address', 'address2', 'city', 'zipcode', 'country', 'email', " +"'phone', 'mobile', 'fax', 'emailpro', 'phonepro', 'B_streetnumber', " +"'B_streettype', 'B_address', 'B_address2', 'B_city', 'B_zipcode', " +"'B_country', 'B_email', 'B_phone', 'dateofbirth', 'branchcode', " +"'categorycode', 'dateenrolled', 'dateexpiry', 'gonenoaddress', 'lost', " +"'debarred', 'contactname', 'contactfirstname', 'contacttitle', " +"'guarantorid', 'borrowernotes', 'relationship', 'ethnicity', 'ethnotes', " +"'sex', 'password', 'flags', 'userid', 'opacnote', 'contactnote', 'sort1', " +"'sort2', 'altcontactfirstname', 'altcontactsurname', 'altcontactaddress1', " +"'altcontactaddress2', 'altcontactaddress3', 'altcontactzipcode', " +"'altcontactcountry', 'altcontactphone', 'smsalertnumber', 'patron_attributes'" msgstr "" "'cardnumber', 'surname', 'firstname', 'title', 'othernames', 'initials', " "'streetnumber', 'streettype', 'address', 'address2', 'city', 'zipcode', " @@ -1822,42 +1955,27 @@ msgstr "" "'contacttitle', 'borrowernotes', 'relationship', 'ethnicity', 'ethnotes', " "'sex', 'userid', 'opacnote', 'contactnote', 'password', 'sort1', 'sort2'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:158 -msgid "" -"'password' should be stored in plaintext, and will be converted to a md5 " -"hash (if your passwords are already encrypted, talk to your systems " -"administrator about options)." -msgstr "" -"Les mots de passe doivent être stockés en clair et seront convertis en somme " -"md5. Si vos mots de passe sont déjà encryptés, demandez à votre " -"administrateur système de quelles options il dispose)." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:22 msgid "( ! means 'not visible' or in the case of Collapsed 'not Collapsed')" msgstr "(! signifie \"pas visible\" ou \"pas plié\" pour plié)" #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442 #, c-format msgid "(%s" msgstr "(%s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=notes -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:273 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:239 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:273 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:329 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:432 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:433 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:449 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:450 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:468 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:486 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:425 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:464 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:25 @@ -1867,13 +1985,13 @@ msgstr "(%s" msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:60 #, c-format msgid "(Log Out) |" msgstr "(Déconnecter)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:49 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:52 #, c-format msgid "(Set)" msgstr "(Définir)" @@ -1887,23 +2005,23 @@ msgstr "(Historique de circulation)" msgid "(Complete with 0 on the left)" msgstr "(compléter à gauche avec des 0)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:217 msgid "(Create Label Batch)" msgstr "(Tâches d'impression d'étiquettes)" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:489 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:461 msgid "(Damaged)" msgstr "(Endommagé)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:267 msgid "(Derived value)" msgstr "(valeur dérivée)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:228 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:763 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:784 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:794 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:815 msgid "(Error)" msgstr "(Erreur)" @@ -1938,7 +2056,7 @@ msgstr "" "\"postscript\". Dites à Koha quelle file d'attente vous voulez utiliser " "pour effectuer des impressions directement à partir du serveur.)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:490 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:462 msgid "(In transit)" msgstr "(en transit)" @@ -1951,7 +2069,7 @@ msgstr "" "(inclus, par défaut : 10 ans en arrière jusqu'à hier, positionnez à " "\"Aujourd'hui\" si nécessaire. )" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:255 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:251 msgid "(Indonesian)" msgstr "(Indonésien)" @@ -2002,18 +2120,18 @@ msgstr "" msgid "(Koha 3.x Interface Design)" msgstr ", Ohio, USA (ergonomie de l'interface)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:488 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:460 msgid "(Lost)" msgstr "(Perdu)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:929 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:961 msgid "(Password:" msgstr "(Mot de passe : " #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:177 #, c-format msgid "(Record #%s)" msgstr "(Notice n° %s)" @@ -2025,13 +2143,13 @@ msgid "(Record #%s) › Items" msgstr "(Notice n°%s) › Exemplaires" #. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:407 #, c-format msgid "(We have %s subscriptions associated with this title)." msgstr "(Nous avons %s abonnement(s) à ce titre)." # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:487 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:459 msgid "(Withdrawn)" msgstr "(Retiré)" @@ -2041,10 +2159,11 @@ msgstr "" "(liste de choix pour Choice (séparé par |) et colonnes|lignes pour Textarea)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:14 -msgid "(auto-calculé)" +#, fuzzy +msgid "(auto-calculated)" msgstr "(auto-calculé)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:134 msgid "(auto-filled from 300)" msgstr "(auto-rempli à partir du 300)" @@ -2052,18 +2171,17 @@ msgstr "(auto-rempli à partir du 300)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:304 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:11 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:11 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:304 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:285 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:11 msgid "(auto-filled)" msgstr "(auto-rempli)" @@ -2074,7 +2192,7 @@ msgstr "(auto-rempli)" msgid "(borrowernumber: %s; surname: %s)." msgstr "(borrowernumber: %s; surname: %s)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:251 msgid "(default if none is defined)" msgstr "" @@ -2084,6 +2202,11 @@ msgstr "" msgid "(defined from suggestion #%s)" msgstr "(créé à partir de la suggestion n° %s)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:94 +#, fuzzy +msgid "(filtered)" +msgstr "Sélectionner" + # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:224 msgid "" @@ -2094,7 +2217,7 @@ msgstr "" "documents de ce type pourront être prêtés sauf si l'option exclu du prêt est " "choisie pour un exemplaire précis.)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1361 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1379 msgid "(if empty, subscription is still active)" msgstr "(si vide : l'abonnement est en cours)" @@ -2105,9 +2228,9 @@ msgstr "(inclus)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=innerloop1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:232 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:238 #, c-format msgid "(is %s)" msgstr "(est %s)" @@ -2124,7 +2247,7 @@ msgstr "(dernier : %s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=timestamp -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:398 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:391 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:70 #, c-format msgid "(modified on %s)" @@ -2138,7 +2261,12 @@ msgstr "(pas d'adresse courriel enregistrée)" msgid "(no phone number on file)" msgstr "(pas de numéro de téléphone enregistré)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:149 +#, fuzzy +msgid "(not set)" +msgstr "(Perdu)" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:183 msgid "(nothing entered)" msgstr "(rien d'enregistré)" @@ -2158,24 +2286,23 @@ msgstr "(réception)" msgid "(related searches:" msgstr "(recherches apparentées :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1001 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1005 msgid "(select a library)" msgstr "(Sélection d'un site)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1375 msgid "(start date of the 1st subscription)" msgstr "(Date de début du premier abonnement)" #. %1$s: TMPL_VAR name=due_date -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442 #, c-format msgid ") date due: %s" msgstr ") date de retour : %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:269 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:372 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:749 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:224 msgid "*" msgstr "*" @@ -2188,39 +2315,41 @@ msgid "** Vendor's listings already include GST." msgstr "** Les prix fournisseurs incluent déjà la TVA." #. INPUT type=text name=password -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:844 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:846 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:875 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:877 msgid "****" msgstr "****" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:322 msgid "*******" msgstr "*******" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:447 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:329 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:357 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:347 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:355 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:359 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:393 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:394 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:348 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:386 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:387 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:26 #, c-format msgid ", %s" msgstr ", %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=longoverdue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442 #, c-format msgid ", %s long overdue" msgstr ", %s grand retard" @@ -2232,7 +2361,7 @@ msgid ", %s patron(s) found:" msgstr ",%s usager(s) trouvé(s) :" #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:91 #, c-format msgid ", ISBN: %s" msgstr ", ISBN : %s" @@ -2263,7 +2392,7 @@ msgid "" "sponsorship)" msgstr ", France (grilles de catalogage, autorités, panier OPAC, bulletinage)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 msgid ", Mandatory" msgstr ", Obligatoire" @@ -2278,6 +2407,11 @@ msgstr "" ", Nouvelle-Zélande, et Rosalie Blake, directrice de la bibliothèque (Koha " "1.0)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 +#, fuzzy +msgid ", None available" +msgstr "Prochain disponible" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:72 msgid ", OH, USA (Koha 3.0 beta testing)" msgstr ", OH, USA (tests de Koha 3.0 beta)" @@ -2294,12 +2428,12 @@ msgstr ", Ohio, USA (MARc, documentation, maintenance des templates)" msgid ", PA, USA (Koha 3.0 Zebra Integration sponsorship)" msgstr ", PA, USA (Intégration de zebra dans Koha 3.0)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:158 msgid ", Please transfer this item." msgstr ", transférer ce document, SVP." #. %1$s: TMPL_VAR name=seealso -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 #, c-format msgid ", See %s" msgstr ", Voir %s" @@ -2320,19 +2454,19 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:378 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:447 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:529 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:573 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:636 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:727 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:658 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:721 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:812 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:127 #, c-format msgid ", by %s" msgstr ", par %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:150 #, fuzzy, c-format msgid ", by %s" msgstr "Par %s" @@ -2341,16 +2475,16 @@ msgstr "Par %s" msgid ", or" msgstr ", ou" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 msgid ", repeatable" msgstr ", répétable" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=volume -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:347 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:355 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:348 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:352 #, c-format msgid ",%s" msgstr ", %s" @@ -2362,10 +2496,10 @@ msgstr ", %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:54 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:636 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:721 #, c-format msgid "- %s" msgstr "- %s" @@ -2383,17 +2517,12 @@ msgstr "" "budget a une date de début et une date de fin." #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 msgid "- Please select an item to place a hold\\n" msgstr "- Sélectionner le document à réserver\\n" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:192 -msgid "- Relation hiérachique non définie" -msgstr "- Relation hiérachique non définie" - #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 msgid "" "- This patron had already placed a hold on this item\\n Please cancel the " "previous hold first \\n" @@ -2402,10 +2531,15 @@ msgstr "" "Supprimer d'abord la première réservation\n" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 msgid "- You may only place a hold on one item at a time\\n" msgstr "- Vous ne pouvez réserver qu'un document à la fois\\n" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:192 +msgid "- hierarchical relationship undefined" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:54 msgid "-- All --" @@ -2417,12 +2551,12 @@ msgstr "-- Tout --" msgid "-- Choose a reason --" msgstr "-- Choisir un motif --" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:269 msgid "-- none --" msgstr "-- aucun --" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1096 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1206 msgid "-- please choose --" msgstr "-- Choisir --" @@ -2511,7 +2645,7 @@ msgstr "" "lorsque le document sera à la bibliothèque. Pour toute question, prière " "d'envoyer un courriel à %s. Merci, %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:418 #, c-format msgid ". Cancel hold" msgstr ". Annuler réservation(s)" @@ -2535,7 +2669,7 @@ msgstr ". Commence au" msgid ". Deletion is not possible." msgstr ". Suppression impossible" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 msgid ". Deletion not possible" msgstr ". Suppression impossible" @@ -2556,17 +2690,13 @@ msgstr "" "\"titre\", ce lien est utilisé pour savoir ce qui est cherché (245 si vous " "êtes en MARC21, 200 en UNIMARC)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -msgid ". Other filters are ignored)" -msgstr ".Les autres filtres sont ignorés)" - #. %1$s: TMPL_VAR name=minPasswordLength #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:32 #, c-format msgid ". Password must be at least %s characters." msgstr ". Le mot de passe doit faire au moins %s caractères." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:446 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 #, c-format msgid ". See highlighted items below" msgstr ". Voir les éléments surlignés ci-dessous" @@ -2632,7 +2762,7 @@ msgstr "" msgid "...and:" msgstr "... et :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:55 msgid "...or..." msgstr "...ou..." @@ -2662,41 +2792,42 @@ msgstr "0 - N'est pas une publication honorifique" msgid "0 => OPAC Intranet Editor !Collapsed" msgstr "0 => OPAC Intranet Editeur !Plié" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:588 msgid "0 Checkouts" msgstr "0 prêts" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:11 msgid "0 Form of material" msgstr "0 Forme document" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:508 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:593 msgid "0 Holds" msgstr "0 Réservations" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:295 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:296 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:298 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:392 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:394 msgid "0- No Index" msgstr "0- Pas d'index" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:253 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:255 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:256 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:350 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:352 msgid "0- Not a conference publication" msgstr "0- N'est Pas la publication d'une conférence" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:271 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:274 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:368 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:370 msgid "0- Not a festschrift" msgstr "0- N'est pas un \"festshrift\"" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:314 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:317 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:411 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:413 msgid "0- Not fiction" @@ -2704,8 +2835,8 @@ msgstr "0- N'est pas une fiction" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:196 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:198 -msgid "0- Pas de relation hiérarchique" -msgstr "0- Pas de relation hiérarchique" +msgid "0- no hierarchical relationship" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:960 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:962 @@ -2717,17 +2848,37 @@ msgstr "0- N'est pas la publication d'un Congrès" msgid "0- unmodified record" msgstr "0- notice non modifiée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:11 msgid "00-05- Date entered on file" msgstr "00-05 Date du fichier" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:8 +#, fuzzy +msgid "000 - Leader" +msgstr "007 Constructeur du « leader »" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:35 msgid "000s" msgstr "0xx" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:3 -msgid "007 Leader builder" -msgstr "007 Constructeur du « leader »" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:6 +msgid "" +"006 Fixed-length data elements--Additional material characteristics--General " +"information" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:6 +msgid "007 Physical description fixed field--General information" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:6 +msgid "008 Fixed-length data elements" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:6 +msgid "008 Fixed-length data elements--General information" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:430 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:432 @@ -2736,7 +2887,7 @@ msgstr "007 Constructeur du « leader »" msgid "01- ISO 646, IRV version (basic Latin set)" msgstr "01- ISO 646, version IRV (Latin)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:29 msgid "01-04 Illustrations" msgstr "01-04 Illustrations" @@ -2768,11 +2919,11 @@ msgstr "04- ISO 5427 (Cyrillique étendu)" msgid "05- ISO 5428 (Greek set)" msgstr "05- ISO 5428 (Grec)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:16 msgid "06- Direct or indirect geographic subdivision" msgstr "06- subdivision géographique directe ou indirecte" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:102 msgid "06- Form of an item" msgstr "06- Forme document" @@ -2797,7 +2948,7 @@ msgstr "07- ISO 10586 (Géorgien)" msgid "07- ISO ISO 10586 (Georgian set)" msgstr "07- ISO 10586 (Géorgien)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:49 msgid "07- Romanization scheme" msgstr "07 - Schéma de translittération" @@ -2808,7 +2959,7 @@ msgstr "07 - Schéma de translittération" msgid "08- ISO 8957 (Hebrew set) Table 1" msgstr "08- ISO 8957 (Hébreu) Table 1" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:101 msgid "08- Language of catalog" msgstr "08- Langue du catalogue" @@ -2819,7 +2970,7 @@ msgstr "08- Langue du catalogue" msgid "09- ISO 8957 (Hebrew set) Table 2" msgstr "09- ISO 8957 (Hébreu) Table 2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:133 msgid "09- Kind of record" msgstr "09- Type de notice" @@ -2848,22 +2999,22 @@ msgstr "1 => !OPAC Intranet Editeur Plié" msgid "1 in." msgstr "1 in." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:258 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:355 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:357 msgid "1- Conference publication" msgstr "1- Est la publication d'une conférence" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:276 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:279 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:373 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:375 msgid "1- Festschrift" msgstr "1- Mélanges" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:322 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:418 msgid "1- Fiction" @@ -2871,53 +3022,60 @@ msgstr "1- Fiction" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:211 msgid "1- Full level, material not examined" msgstr "1- Niveau complet, document non dépouillé" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:300 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:303 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:397 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:399 msgid "1- Index present" msgstr "1- Index" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:238 -msgid "1- Non rédigée \"document en mains\"" -msgstr "1- Non rédigée \"document en mains\"" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:202 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:204 -msgid "1- Notice de niveau le + élevé (notice mère)" -msgstr "1- Notice de niveau le + élevé (notice mère)" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:966 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:968 msgid "1- conference publication" msgstr "1- Est un Congrès" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:204 +msgid "1- highest level record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:381 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:383 msgid "1- modified record" msgstr "1- Notice modifiée" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:238 +#, fuzzy +msgid "1- sublevel (not \"item in hand\")" +msgstr "h- niveau non déterminé" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:236 +#, fuzzy +msgid "1- sublevel 1 (not \"item in hand\")" +msgstr "h- niveau non déterminé" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:13 +#, fuzzy +msgid "1-4 Record lenght" +msgstr "1-4 Taille enregistrement" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:10 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:10 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:10 msgid "1-4 Record size" msgstr "1-4 Taille enregistrement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:13 -msgid "1-4 Taille" -msgstr "1-4 Taille" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:10 -msgid "1-5 Date entered on file" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:11 +#, fuzzy +msgid "1-5 Date entered on file (auto-filled)" msgstr "1-5 Date du fichier" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:40 @@ -2929,7 +3087,7 @@ msgstr "1. Date d'arrivée prévue du 1er n°" msgid "1.4 m/sec(compact discs)" msgstr "1.4 m/sec (compact discs)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:102 msgid "1/2 Months (6/year)" msgstr "Bimestriel (6/an)" @@ -2939,22 +3097,22 @@ msgstr "Bimestriel (6/an)" msgid "1/2 in." msgstr "1/2 in." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1164 msgid "1/2 months (6/year)" msgstr "Bimestriel (6/an)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1131 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1149 msgid "1/2 weeks" msgstr "Bimensuel" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1191 msgid "1/2 years" msgstr "Bisannuel" @@ -2963,15 +3121,15 @@ msgstr "Bisannuel" msgid "1/3 in. (8 mm)" msgstr "1/3 in. (8 mm)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1149 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1169 msgid "1/3 months (1/quarter)" msgstr "Trimestriel (4/an)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1134 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1154 msgid "1/3 weeks" msgstr "1/3 semaines" @@ -2990,44 +3148,44 @@ msgstr "1/8" msgid "1/8 in." msgstr "1/8 in." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:112 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:99 msgid "1/Month" msgstr "Mensuel" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:87 msgid "1/day" msgstr "Quotidien" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1159 msgid "1/month" msgstr "Mensuel (1/mois)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:108 msgid "1/quarter" msgstr "Trimestriel" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1175 msgid "1/quarter (seasonal)" msgstr "Trimestriel (1/trimestre)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:90 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1144 msgid "1/week" msgstr "Hebdomadaire" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1186 msgid "1/year" msgstr "Annuel" @@ -3036,13 +3194,13 @@ msgstr "Annuel" msgid "10 cm x 6.3 cm or 3 in. 7/8 x 2 in. 1/2" msgstr "10 cm x 6.3 cm ou 3 in. 7/8 x 2 in. 1/2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:175 msgid "10- Descriptive cataloging rules" msgstr "10- Forme de catalogage descriptif" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:197 msgid "10-16 indicator/subfields/size" msgstr "10-16 indicateur/sous-champs/taille" @@ -3061,7 +3219,7 @@ msgstr "105 mm (microfilm)" msgid "10; url=/cgi-bin/koha/mainpage.pl" msgstr "10; url=/cgi-bin/koha/mainpage.pl" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:168 msgid "11- Government Publication" msgstr "11- Est une publication du gouvernement" @@ -3076,7 +3234,7 @@ msgstr "" "11- ISO 5426-2 (caractères Latins utilisés dans des langues Européennes " "minoritaires et typographies obsolètes)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:217 msgid "11- Subject heading system/thesaurus" msgstr "11- Vedette sujet" @@ -3089,11 +3247,11 @@ msgstr "11-14 Date2 / Fin de date de publication" msgid "12 cm or 4 in. 3/4" msgstr "12 cm ou 4 in. 3/4" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:250 msgid "12- Conference publication" msgstr "12- Publicaton d'une conférence" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:279 msgid "12- Type of series" msgstr "12- Type de périodique" @@ -3111,11 +3269,11 @@ msgstr "120 tpm" msgid "127.0.0.1" msgstr "127.0.0.1" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:268 msgid "13- Festschrift" msgstr "13- Mélanges" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:316 msgid "13- Numbered or unnumbered series" msgstr "13- Collection numérotée ou non numérotée" @@ -3124,15 +3282,15 @@ msgstr "13- Collection numérotée ou non numérotée" msgid "13.2 cm x 9.7 cm or 5 in. 1/4 x 3 in. 7/8" msgstr "13.2 cm x 9.7 cm ou 5 in. 1/4 x 3 in. 7/8" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:348 msgid "14- Heading use--main or added entry" msgstr "14- Vedette -- élément d'entrée principal" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:286 msgid "14- Index" msgstr "14- Index" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:308 msgid "15 Undefined" msgstr "15- Indéfini" @@ -3141,15 +3299,13 @@ msgstr "15- Indéfini" msgid "15 in. per second" msgstr "15 in. par seconde" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:370 msgid "15- Heading use--subject added entry" msgstr "15- Vedette -- Sujet" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:127 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"15-17 Place of publication, production, or execution see MARC Code List " -"for Countries" +#, fuzzy +msgid "15-17 Place of publication, production, or execution" msgstr "15-17- Lieu de publication, de production ou d'exécution" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:129 @@ -3167,11 +3323,11 @@ msgstr "16 2/3 tpm" msgid "16 mm (microfilm)" msgstr "16 mm (microfilm)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:392 msgid "16- Heading use--series added entry" msgstr "16- Vedette -- Collection" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:311 msgid "16- Literary form" msgstr "16- Forme littéraire" @@ -3180,7 +3336,7 @@ msgstr "16- Forme littéraire" msgid "160 rpm" msgstr "160 tpm" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:397 msgid "17- Biography" msgstr "17- Biographie" @@ -3189,16 +3345,13 @@ msgstr "17- Biographie" msgid "17- Encoding" msgstr "17- Encodage" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:89 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:221 msgid "17- Encoding level" msgstr "17- Encodage" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:221 -msgid "17- Niveau de catalogage" -msgstr "17- Niveau de catalogage" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:414 msgid "17- Type of subject subdivision" msgstr "17- subdivision de type de sujet" @@ -3208,13 +3361,13 @@ msgid "17.78 cm or 7 in." msgstr "17.78 cm ou 7 in." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:258 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:252 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:258 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:255 msgid "18 - Descriptive cataloging form" msgstr "18- Forme de catalogage descriptif" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:108 msgid "18-19 Undefined" msgstr "18-19 Indéfini" @@ -3222,7 +3375,7 @@ msgstr "18-19 Indéfini" msgid "18-21 Illustrations" msgstr "18-21 Illustrations" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:456 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:457 msgid "18-27 Undefined character positions" msgstr "18-27 Indéfini" @@ -3231,19 +3384,18 @@ msgstr "18-27 Indéfini" msgid "19 - Linked record requirement" msgstr "19 - Condition de notice liée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:280 msgid "19 - Multipart resource record level" msgstr "19 - Niveau d'enregistrement de ressource multiple" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:284 -#, fuzzy -msgid "19-24 entry map & lengths" -msgstr "20-24 structure et longueur des entrées" +msgid "19-24 entry map & lengths" +msgstr "19-24 " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:210 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:216 msgid "2 - Less-than-full level, material not examined" @@ -3251,8 +3403,10 @@ msgstr "2 - Incomplet, document non examiné" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:243 -msgid "2 - Rédigée sur un doc avant publi" -msgstr "2 - Rédigée sur un doc avant publi" +msgid "" +"2 - sublevel 2. The record is a prepublication (Cataloguing In Publication) " +"record" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:36 #, fuzzy @@ -3292,8 +3446,8 @@ msgstr "2 ans" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:208 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:210 -msgid "2- Notice de niveau inférieur au niveau le plus élevé (notice fille)" -msgstr "2 - Notice de niveau inférieur au niveau le plus élevé (notice fille)" +msgid "2- record below highest level (all levels below)" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:20 @@ -3311,25 +3465,25 @@ msgstr "2. Périodicité" msgid "2/8" msgstr "2/8" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:90 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1134 msgid "2/day" msgstr "2/quotidien" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:124 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1181 msgid "2/year" msgstr "Semestriel " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1179 msgid "2/years" msgstr "Semestriel (2/an)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:303 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:319 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:303 msgid "20-24 entry map & lengths" msgstr "20-24 structure et longueur des entrées" @@ -3359,7 +3513,7 @@ msgstr "25.4 cm ou 10 in." msgid "28- Government Publication" msgstr "28- Publication du gouvernement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:461 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:462 msgid "28- Type of government agency" msgstr "28- Type d'agence gouvernementale" @@ -3367,7 +3521,7 @@ msgstr "28- Type d'agence gouvernementale" msgid "29- Conference publication" msgstr "29 Publication d'une conférence" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:528 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:529 msgid "29- Reference evaluation" msgstr "29- Référence" @@ -3406,8 +3560,8 @@ msgstr "3 x 5 in." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:221 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:215 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:221 msgid "3- Abbreviated level" @@ -3415,8 +3569,9 @@ msgstr "3- Niveau abrégé" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:248 -msgid "3- Notice incomplète" -msgstr "3 - Notice incomplète" +#, fuzzy +msgid "3- sublevel 3. Incomplete record" +msgstr "o- Notice autorité incomplète" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:46 msgid "3. Numbering Pattern" @@ -3427,11 +3582,11 @@ msgstr "3. Modèle de numérotation" msgid "3/8" msgstr "3/8" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:100 msgid "3/week" msgstr "3/Hebdomadaire" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:556 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:557 msgid "30 Undefined character position" msgstr "30- Indéfini" @@ -3457,7 +3612,7 @@ msgstr "3xx" msgid "31- Index" msgstr "31- Index" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:561 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:562 msgid "31- Record update in process" msgstr "31- Notice mise à jour" @@ -3465,7 +3620,7 @@ msgstr "31- Notice mise à jour" msgid "32 Undefined" msgstr "32- Indéfini" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:583 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:584 msgid "32- Undifferentiated personal name" msgstr "32- Nom propre indifférencié" @@ -3474,7 +3629,7 @@ msgstr "32- Nom propre indifférencié" msgid "33 1/3 rpm" msgstr "33 1/3 tpm" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:610 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:611 msgid "33- Level of establishment" msgstr "33- Niveau de l'établissement" @@ -3486,7 +3641,7 @@ msgstr "33- Forme littéraire" msgid "34- Biography" msgstr "34- Biographie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:648 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:649 msgid "34-37 Undefined character positions" msgstr "34-37 Indéfini" @@ -3496,9 +3651,9 @@ msgid "35 mm (microfilm)" msgstr "35 mm (microfilm)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:528 -#, c-format -msgid "35-37 Language see MARC Code List for Languages" -msgstr "35-37 Langue voir la liste des codes MARC de langue" +#, fuzzy +msgid "35-37 Language" +msgstr "e- Langue" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:264 @@ -3509,11 +3664,11 @@ msgstr "35.56 cm ou 14 in." msgid "38- Modified Record" msgstr "38- Enregistrement modifié" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:653 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:654 msgid "38- Modified record" msgstr "38- Enregistrement modifié" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:680 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:681 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:577 msgid "39- Cataloging source" msgstr "39- Source de catalogage" @@ -3535,8 +3690,8 @@ msgstr "4 x 6 in." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:224 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:226 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:220 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:224 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:226 msgid "4- Core level" @@ -3575,27 +3730,24 @@ msgstr "45 tpm" msgid "5 => !OPAC !Intranet !Editor Collapsed" msgstr "5 => !OPAC !Intranet !Editeur Plié" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:17 -msgid "5- Etat de la notice" -msgstr "5 - Etat de la notice" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:229 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:231 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:225 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:229 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:231 msgid "5- Partial (preliminary) level" msgstr "5- Niveau partiel (préliminaire)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:17 msgid "5- Record status" msgstr "5- Statut notice" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:34 msgid "5- Target Audience" msgstr "5- Public destinataire" @@ -3634,14 +3786,11 @@ msgstr "6 => !OPAC Intranet !Editeur !Plié" msgid "6 x 9 in." msgstr "6 x 9 in." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:55 -msgid "6- Type de document" -msgstr "6 - Type de document" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:55 msgid "6- Type of record" msgstr "6- Type de notice" @@ -3675,33 +3824,30 @@ msgid "7 => !OPAC Intranet !Editor Collapsed" msgstr "7 => !OPAC Intranet !Editeur Plié" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:146 msgid "7- Bibliographic level" msgstr "7- Niveau bibliographique" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:240 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:230 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:236 msgid "7- Minimal level" msgstr "7- Niveau minimum" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:146 -msgid "7- Type de la notice" -msgstr "7 - Type de la notice" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:115 msgid "7-10 Date1 / Begininning date of publication" msgstr "7-10 Date1 / Début de date de publication" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:163 msgid "7-10 Nature of contents" msgstr "7-10 Nature du contenu" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:65 msgid "7-8 Undefined" msgstr "7-8 Indéfini" @@ -3750,19 +3896,20 @@ msgid "8- Hierarchic level" msgstr "8- Niveau hiérarchique" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:180 -msgid "8- Niveau hiérarchique" -msgstr "8 - Niveau hiérarchique" +#, fuzzy +msgid "8- Hierarchical level code" +msgstr "8- Niveau hiérarchique" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:241 msgid "8- Prepublication level" msgstr "9- Niveau pré-print" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:168 msgid "8- Type of control" msgstr "8- Type de contrôle" @@ -3786,12 +3933,12 @@ msgid "9 x 19 cm" msgstr "9 x 19 cm" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:186 msgid "9- Character coding scheme" msgstr "9 - Procédé d'encodage des caractères" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:180 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:180 msgid "9- Encoding" msgstr "9- Encodage" @@ -3806,8 +3953,8 @@ msgstr "9xx" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=pages -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:395 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:53 #, c-format @@ -3826,7 +3973,7 @@ msgid "" msgstr "" ": Administration > Préférences système > Usagers > autoMemberNum." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:179 msgid ": Barcode must be unique." msgstr ": Le code-barres doit être unique." @@ -3836,21 +3983,27 @@ msgstr ": Le code-barres doit être unique." msgid ": Configuration OK!" msgstr ": Configuration OK !" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:180 +msgid "" +": Unable to automatically determine values for barcodes. No item has been " +"inserted." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:152 msgid ": barcode not found" msgstr ": code-barres pas trouvé" #. %1$s: TMPL_VAR name=datedue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:222 #, c-format msgid ": due %s" msgstr ": dû %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:182 msgid ": item has a waiting hold." msgstr ": le document a une réservation en attente" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:181 msgid ": item is checked out." msgstr ": le document est prêté." @@ -3877,6 +4030,15 @@ msgstr ": active ou désactive l'authentification pour votre système." msgid ":%s errors found" msgstr ": %s erreur(s) trouvée(s)" +# Recherche:  +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=staffdisplaycount +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:73 +#, fuzzy, c-format +msgid ": %s" +msgstr "Chercher : " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:8 msgid "" ":Holidays that either repeat the same day of every week or repeated yearly " @@ -3891,13 +4053,13 @@ msgstr ": Fermeture et congés." #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:378 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:392 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:447 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:385 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:389 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:61 #, c-format @@ -3905,20 +4067,20 @@ msgid "; %s" msgstr "; %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:153 #, c-format msgid "; ISBN :%s" msgstr "; ISBN : %s" # #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:153 #, c-format msgid "; Published by %s" msgstr "; Edité par %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=volumedesc -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 #, c-format msgid "; Volume:%s" msgstr "; Volume : %s" @@ -3941,17 +4103,8 @@ msgstr "" "tomorrow" -#. INPUT type=text name=startlabel -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:210 -msgid "" -"1" -msgstr "" -"1" - #. INPUT type=text name=dateexpiry -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:772 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:803 msgid "" "" @@ -3985,7 +4138,7 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=facet_label_value #. %2$s: TMPL_VAR name=facet_count -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:298 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:287 #, c-format msgid " %s (%s)" msgstr " %s (%s)" @@ -3993,7 +4146,7 @@ msgstr " %s (%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=borsurname #. %2$s: TMPL_VAR name=borfirstname #. %3$s: TMPL_VAR name=borcnum -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:220 #, c-format msgid " %s, %s (%s)" msgstr "%s, %s (%s)" @@ -4023,7 +4176,7 @@ msgstr "

      Planifier un rapport

      " #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowerfirstname #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:205 #, c-format msgid "%s %s has too many holds." msgstr "%s %s a trop de réservations." @@ -4037,7 +4190,7 @@ msgstr "%s %s ›" #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowerfirstname #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:224 #, c-format msgid "%s %s's" msgstr "%s %s" @@ -4046,7 +4199,7 @@ msgstr "%s %s" #. %2$s: TMPL_VAR name=ribortitle #. %3$s: TMPL_VAR name=riborfirstname #. %4$s: TMPL_VAR name=riborcnum -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:343 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:349 #, c-format msgid "%s, %s %s (%s)" msgstr "%s, %s %s (%s)" @@ -4055,8 +4208,8 @@ msgstr "%s, %s %s (%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=borsurname #. %2$s: TMPL_VAR name=borfirstname #. %3$s: TMPL_VAR name=borcnum -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:133 #, c-format msgid "%s, %s (%s)" msgstr "%s, %s (%s)" @@ -4077,7 +4230,7 @@ msgstr "%s › Mise à jour %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=itemtype -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:533 #, c-format msgid "%s (%s)," msgstr "%s (%s)," @@ -4085,14 +4238,14 @@ msgstr "%s (%s)," #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=author #. %3$s: TMPL_VAR name=copyrightdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:327 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:355 #, c-format msgid "%s by %s ©%s" msgstr "%s pas %s ©%s" #. %1$s: TMPL_VAR name=basketno #. %2$s: TMPL_VAR name=ordernumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:65 #, c-format msgid "%s  /  %s" msgstr "%s  /  %s" @@ -4107,8 +4260,8 @@ msgstr "

      Aide sur les rapports

      " msgid "

      Building A New Report

      " msgstr "

      Créer un nouveau rapport

      " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:623 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:624 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:709 #, c-format msgid "Previous checkouts" msgstr "Prêts précédents" @@ -4178,11 +4331,6 @@ msgstr "Valeur autorisées ›" msgid "Authorized Values › Confirm Deletion" msgstr "Valeur autorisées › Confirmer la suppression" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:175 -#, c-format -msgid "Back   Print" -msgstr " Retour   Imprimer" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:67 #, c-format msgid "Budgets ›" @@ -4211,7 +4359,7 @@ msgstr "Création d'un rapport › Étape %s de 6 :" #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:152 #, c-format msgid "Checkouts › %s %s" msgstr "Prêts › %s %s" @@ -4227,16 +4375,11 @@ msgid "Detail Duplicate ? Yes     No, it is not" msgstr "" "Détail Doublon ? Oui     Non, n'en est pas un" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -#, c-format -msgid "Download file of all overdues (for" -msgstr "Charger le fichier de tous les retards (pour" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:568 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:193 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:296 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:329 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:220 #, c-format msgid "Edit Delete" @@ -4348,21 +4491,16 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:51 #, c-format msgid "Home › Administration ›" @@ -4380,6 +4518,13 @@ msgstr "" msgid "Home › Administration › Cities" msgstr " Accueil ›Administration ›" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:81 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Home › Administration › Classification " +"Sources" +msgstr " Accueil ›Administration ›" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:46 #, c-format msgid "" @@ -4397,6 +4542,20 @@ msgid "" msgstr "" "Accueil › Administration › Règles de prêt" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Home › Administration › Libraries and " +"Groups" +msgstr " Accueil ›Administration ›" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Home › Administration › MARC Frameworks" +msgstr " Accueil ›Administration ›" + #. %1$s: TMPL_VAR name=frameworkcode #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:39 #, c-format @@ -4407,18 +4566,39 @@ msgstr "" "Accueil › Administration › Grilles de " "catalogage MARC &rsaquoStructure de la grille %s ›" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:35 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Home › Administration › Stop Words" +msgstr " Accueil ›Administration ›" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:21 #, c-format msgid "Home › Administration › Issuing Rules" msgstr "" "Accueil › Administration › Règles de prêt" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Home › Administration › Item Circulation Alerts" +msgstr "" +"Accueil › Administration › Règles de prêt" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:10 #, c-format msgid "Home › Administration › MARC Check" msgstr "" "Accueil › Administration › Vérification MARC" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:61 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Home › Administration › Set Library Transfer " +"Limits" +msgstr "" +"Accueil › Circulation › Sélectionner site" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:494 #, c-format msgid "Home › Authorities ›" @@ -4443,7 +4623,7 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:140 #, c-format msgid "" "Home › Catalog › %s › Place a " @@ -4461,6 +4641,11 @@ msgstr "" " Accueil ›Catalogue › Historique de prêt de " "%s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:142 +#, fuzzy, c-format +msgid "Home › Catalog › Confirm Holds" +msgstr " Accueil ›Catalogue › Recherche" + #. %1$s: TMPL_VAR name=title #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:47 #, c-format @@ -4493,7 +4678,7 @@ msgstr "" "Accueil › Catalogue › Notice MARC pour %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:128 #, c-format msgid "Home › Catalog › Search" msgstr " Accueil ›Catalogue › Recherche" @@ -4511,7 +4696,7 @@ msgid "Home › Cataloging ›" msgstr "Accueil › Catalogage ›" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:152 #, c-format msgid "Home › Circulation ›" msgstr "Accueil › Circulation ›" @@ -4564,7 +4749,7 @@ msgstr "" "Accueil › Circulation › Ratios de réservation" #. %1$s: TMPL_VAR name=todaysdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:77 #, c-format msgid "Home › Circulation › Overdues as of %s" msgstr "" @@ -4601,13 +4786,13 @@ msgstr "" "Accueil › Circulation › Transferts vers votre " "site" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:83 #, c-format msgid "Home › Lists" msgstr "Accueil › Listes" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:9 #, c-format msgid "Home › Patrons ›" @@ -4758,6 +4943,16 @@ msgstr "" " Accueil ›Périodiques › Notifier les usagers " "abonnés à %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:48 +#, c-format +msgid "" +"Home › Serials › Check In subscription for %" +"s" +msgstr "" +" Accueil ›Périodiques › Bulletiner pour %" +"s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:34 #, c-format msgid "Home › Serials › Check expiration" @@ -4828,50 +5023,42 @@ msgid "Home › Tools › Import Patrons" msgstr "" " Accueil › Outils › Import Usagers" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:8 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:24 -#, c-format -msgid "Home › Tools › Labels ›" -msgstr "" -" Accueil ›Outils › Etiquettes ›" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:23 -#, c-format +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:10 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Home › Tools › Labels › " -"Printer Profiles › Create Printer Profile" +"Home › Tools › Labels Home › " +"Mange Label Batches › Manage Batch Number %s" msgstr "" " Accueil ›Outils › Etiquettes " -"› Profils d'imprimante › Créer un profil d'imprimante" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:8 -#, c-format -msgid "" -"Home › Tools › Labels › Create " -"Label Template" -msgstr "" -" Accueil ›Etiquettes › Etiquettes " -"› Créer un modèle d'étiquette" +"› Modèles d'étiquette › Modifier le modèle d'étiquette" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:8 -#, c-format +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:26 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Home › Tools › Labels › Create " -"Layout" +"Home › Tools › Labels Home › " +"Mange Label Layouts ›" msgstr "" "Accueil › Outils › Etiquettes› " "Créer modèle" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:8 -#, c-format +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element_title +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:88 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Home › Tools › Labels › Label " -"Templates" +"Home › Tools › Labels Home › " +"Manage Label %s" msgstr "" " Accueil ›Outils › Etiquettes " "› Modèle d'étiquette" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:8 +#, c-format +msgid "Home › Tools › Labels ›" +msgstr "" +" Accueil ›Outils › Etiquettes ›" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:149 #, c-format msgid "Home › Tools › Calendar" msgstr " Accueil ›Outils › Calendrier" @@ -4885,11 +5072,6 @@ msgstr "" "Accueil ’ Outils › Commentaires en attente de " "modération" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:8 -#, c-format -msgid "Home › Tools › Labels" -msgstr " Accueil ›Outils › Etiquettes" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:13 #, c-format msgid "Home › Tools › MARC Export" @@ -4905,6 +5087,11 @@ msgstr " Accueil ›Outils › Envoi du message" msgid "Home › Tools › Send SMS Message" msgstr " Accueil ›Outils › Envoyer SMS" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tmpl:8 +#, fuzzy, c-format +msgid "Home › Tools › Spine Labels" +msgstr " Accueil ›Outils › Etiquettes" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:142 #, c-format msgid "Home › Tools › Tags" @@ -4999,33 +5186,29 @@ msgstr "Accueil › Périodiques" msgid "Home › Tools" msgstr "Accueil › Outils" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:8 -#, c-format +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:9 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Home› Tools › Labels › " -"Label Templates › Edit Label Template" +"Home› Tools› Labels› Label " +"Templates› Edit Label Template" msgstr "" " Accueil ›Outils › Etiquettes " "› Modèles d'étiquette › Modifier le modèle d'étiquette" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:8 -#, c-format +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:9 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Home› Tools › Labels › " -"Printer Profiles › Edit Printer Profile" +"Home› Tools› Labels› " +"Printer Profiles› Edit Printer Profile" msgstr "" " Accueil ›Outils › Etiquettes " "› Profils d'imprimante › Modifier un profil " "d'imprimante" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:23 -#, c-format -msgid "" -"Home› Tools › Labels › Printer " -"Profiles" -msgstr "" -" Accueil ›Outils › Profils d'imprimante › Profils d'imprimante" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:10 +#, fuzzy, c-format +msgid "Home› Tools› Labels Home" +msgstr " Accueil ›Outils › Etiquettes" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:35 #, c-format @@ -5063,28 +5246,6 @@ msgstr "Types de documents › Modifier le type de document '%s'" msgid "Item Types ›Data Deleted" msgstr "Types de documents › Donnée supprimée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:13 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:16 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups ›" -msgstr "Bibliothèques & Groupes › " - -#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:14 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Confirm Deletion of Group %s" -msgstr "" -"Bibliothèques et Groupes › Confirmer la suppression du " -"groupe %s" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:19 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Confirm deletion of library '%s'" -msgstr "" -"Bibliothèques et Groupes › Confirmer la suppression de la " -"bibliothèque '%s'" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-top.inc:64 #, c-format msgid "Log In to Koha" @@ -5095,52 +5256,6 @@ msgstr "Se connecter à Koha" msgid "Logs › Results" msgstr "Logs › Résultats" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks ›" -msgstr "Grilles de catalogage ›" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext -#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode -#. %3$s: TMPL_VAR name=action -#. %4$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:65 -#, c-format -msgid "" -"MARC Frameworks › MARC Framework for %s (%s) › " -"%s %s" -msgstr "" -"Grilles de catalogage › Grille de catalogage %s (%s) " -"› %s %s" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:66 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks › Confirm Deletion of Tag '%s'" -msgstr "" -"Grille de catalogage › Confirmez la suppression du champ '%s'" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:67 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks › Data Deleted" -msgstr "Grilles de catalogage › Donnée supprimée" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext -#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks › Delete Framework for %s (%s)?" -msgstr "" -"Grilles de catalogage › Supprimer la grille pour %s (%s) ?" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext -#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:68 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks › MARC Framework for %s (%s)" -msgstr "" -"Grilles de catalogage › Grille de catalogage pour %s (%s) ?" - #. %1$s: TMPL_VAR name=tablename #. %2$s: TMPL_VAR name=kohafield #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:12 @@ -5236,7 +5351,7 @@ msgid "Previous Records Next Records" msgstr "Notices précédentes / Notices suivantes" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:184 #, c-format msgid "Print   Close" msgstr " Imprimer  Fermer" @@ -5301,7 +5416,7 @@ msgid "Saved Reports › %s Report" msgstr "Rapports sauvegardés › %s rapport" #. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:69 #, c-format msgid "Search for Items for Batch %s › Search results" msgstr "" @@ -5335,32 +5450,11 @@ msgid "Stage MARC Records For Import › Upload Results" msgstr "Préparation des notices MARC à l'import dans le réservoir" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:57 #, c-format msgid "Stage MARC records for import." msgstr "Préparation des notices MARC à l'import dans le réservoir" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#, c-format -msgid "Stop Words ›" -msgstr "Mots vides › " - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#, c-format -msgid "Stop Words › Data deleted" -msgstr "Mots vides › Donnée supprimée" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#, c-format -msgid "Stop Words › Data recorded" -msgstr "Mots vides › Mot vide enregistré" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#, c-format -msgid "Stop Words › Delete Stop Word '%s' ?" -msgstr "Mots vides › Supprimer le mot vide '%s' ?" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:19 #, c-format msgid "Subscriptions Back to biblio Complete view" @@ -5438,7 +5532,7 @@ msgstr "Structure du champ %s › Sous-champ supprimé" msgid "Total:" msgstr "Total :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:182 #, fuzzy, c-format msgid "Unhighlight Highlight" msgstr "Modifier Supprimer" @@ -5591,6 +5685,31 @@ msgstr "ALERTE Cette image n'a pas été importée parce que " msgid "Warning irregularity detected<\\/b>
      " msgstr "Attention irrégularité repérée<\\/b>
      " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:145 +#, fuzzy +msgid "" +"Get there: More > Administration > Additional Parameters > " +"Z39.50 Client Targets" +msgstr "" +"Aller à :Plus > Administration > Préférences système > " +"Circulation" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:49 +#, fuzzy +msgid "" +"Get there: More > Administration > Additional parameters > " +"Z39.50 Client Targets" +msgstr "" +"Aller à :Plus > Administration > Préférences système > " +"Circulation" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:33 +#, fuzzy +msgid "" +"Get there: More > Administration > Circulation > " +"noissuescharge" +msgstr "Aller à: Plus > Administration > types d'autorités" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tmpl:11 msgid "" "Get there: More > Administration > General Preferences > " @@ -5607,12 +5726,21 @@ msgstr "" "Aller à: Plus > Administration > Préférences système > " "Usagers > patronimages" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:27 +#, fuzzy +msgid "" +"Get there: More > Administration > MARC Bibliographic " +"Framework" +msgstr "" +"Allez à: Accueil > Administration > Grille d'autorités MARC" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:61 msgid "Get there: More > Tools > Notices" msgstr "Aller à: Plus > Outils > Messages" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:40 -msgid "Get there: More > Acquisitions > Late issues" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:14 +#, fuzzy +msgid "Get there: Circulation > Check In" msgstr "Aller à: Plus > Acquisitions > Commandes en retard" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:40 @@ -5651,6 +5779,15 @@ msgstr "" "Allez à: Plus > Administration > Préférences système > " "Circulation > TransfersMaxDaysWarning" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:11 +#, fuzzy +msgid "" +"Get there: More > Administration > General System Preferences " +"> Circulation > UseBranchTransferLimits" +msgstr "" +"Allez à: Plus > Administration > Préférences système > " +"Circulation > useDaysMode" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:87 msgid "" @@ -5660,6 +5797,15 @@ msgstr "" "Allez à: Plus > Administration > Préférences système > " "Admin > GranularPermissions" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:19 +#, fuzzy +msgid "" +"Get there: More > Administration > Global System Preferences " +"> Acquisitions > emailPurchaseSuggestions" +msgstr "" +"Allez à: Plus > Administration > Préférences système > " +"Usagers > minPasswordLength" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:42 msgid "" "Get there: More > Administration > Global System Preferences " @@ -5683,6 +5829,14 @@ msgid "" msgstr "" "Allez à: Plus > Administration > Préférences système > Logs" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:14 +#, fuzzy +msgid "" +"Get there: More > Administration > Global System Preferences " +"> OPAC > suggestion" +msgstr "" +"Allez à: Plus > Administration > Préférences système > Logs" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tmpl:10 msgid "" "Get there: More > Administration > Global System Preferences " @@ -5699,10 +5853,6 @@ msgstr "" "Aller à: Plus > Administration > Préférences système > " "Autorités > BiblioAddsAuthorities" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:46 -msgid "Get there: More > Serials > New Subscription" -msgstr "Allez à: Plus > Périodiques > Ajouter abonnement" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:26 msgid "Get there: More > Tools > Notices" msgstr "Allez à: Plus > Outils > Messages" @@ -5816,17 +5966,17 @@ msgstr "= Retourner un document emprunté" msgid "= used to change the holding branch of an item" msgstr "= Utilisé pour modifier le site de localisation d'un document" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:286 msgid "A Open List can be seen and managed by everybody." msgstr "Une liste publique peut-être vue et gérée par tout le monde." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:284 msgid "A Private List is managed by you and can be seen only by you." msgstr "" "Une liste privée est gérée par vous et ne peut être vue que par vous- " "même." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:285 msgid "A Public List can be seen by everybody, but managed only by you." msgstr "" "Une liste publique peut-être vue par tout le monde, mais est gérée " @@ -5845,7 +5995,7 @@ msgstr "" "ligne de commande correspond à un document unique" #. %1$s: TMPL_VAR name=already -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:95 #, c-format msgid "A List named %s already exists!" msgstr "La liste %s existe déjà !" @@ -5882,6 +6032,11 @@ msgstr "" msgid "A confirmation will appear with the item information" msgstr "Une confirmation apparaîtra au niveau des informations d'exemplaire" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "A hold cannot be requested on any of these items." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tmpl:17 msgid "" "A label batch is where you take your Layout, Layout Template and merge with " @@ -5943,33 +6098,11 @@ msgstr "" "(aussi appelé calibrage)" #. %1$s: TMPL_VAR name=duplicatebiblio -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:112 #, c-format msgid "A record matching barcode %s has already been added." msgstr "Le code-barres équivalent%s a déjà été ajouté." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:6 -msgid "" -"A red box will alert you. Fines are calculated and posted the following day." -msgstr "" -"Un pavé rouge va vous alerter. Les amendes sont calculées à partir du " -"lendemain." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:7 -msgid "" -"A red typed alert saying "Reserve Found" will be displayed along " -"with the Reserve listing information. Click on the confirm button to " -"proceed. If the item is confirmed than the items status will be changed to " -""waiting". If the item is requested by someone in another branch, " -"then you must validate the transfer." -msgstr "" -"Une alerte (en rouge) spécifiant qu' "une réservation a été " -"trouvée" sera affichée avec les informations de réservation. Cliquer " -"sur le bouton de confirmation pour confirmer. Si la réservation est " -"confirmée, le document sera en status "mis de coté" Si le " -"document est demandé par une autre personne dans un autre site, vous devez " -"valider le transfert." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:47 msgid "" "A report can be generated directly using from an SQL statement. On the "" @@ -5981,6 +6114,10 @@ msgstr "" "rapport (en utilisant la zone de notes) et copiez votre requête SQL dans le " "champ texte." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:19 +msgid "A single branch library does not need to utilize the Group(s) feature." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:60 msgid "" "A third option allows libraries to maintain their own authority records " @@ -5991,67 +6128,33 @@ msgstr "" "Une 3ème option permet à la bibliothèque de gérer ses propres autorités à " "partir de cet ensemble; la plupart des bibliothèques préfèrent " -#. %1$s: TMPL_VAR name=accountnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:147 -#, c-format -msgid "A/C: %s" -msgstr "A/C : %s" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:10 -msgid "A: Click the “Add subscription” button." -msgstr "R : Cliquer sur le bouton “Ajout abonnement”" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:9 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:48 msgid "" -"A: Confirming will checkout the check out and automatically check in the " -"item from the other patron account." +"A warning will appear if a librarian tries to check an item out to a patron " +"who has been marked as 'Debarred'" msgstr "" -"R : Une confirmation validera le prêt, et affectera automatiquement le prêt " -"sur le compte de l'usager." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:41 msgid "" -"A: If the checking out is really impossible (for example, the barcode does " -"not exist), then you can’t confirm the checkout." +"A warning will appear if a librarian tries to check an item out to a patron " +"who has been marked as 'Gone no Address'" msgstr "" -"R : Si le prêt est réellement impossible (par exemple, le code-barres " -"n'existe pas), alors vous ne pouvez pas confirmer le prêt." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:7 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:50 msgid "" -"A: If there is a problem with an checkout, then a box will appear and ask " -"for confirmation, if possible. Confirming will override the system and check " -"out the item." +"A warning will appear if a librarian tries to check an item out to a patron " +"who has expired" msgstr "" -"R : S'il y a un problème avec le prêt, un pavé apparaîtra et vous demandera " -"confirmation si le prêt est techniquement possible. La confirmation permet " -"d'outrepasser les règles de prêt définies pour le document et/ou l'usager." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:6 -msgid "" -"A: If you wish to have this item and all subsequent items in this " -"transaction to have a date due other than the default date due defined for " -"the item type, use the “Sticky Due Date” to set the date due " -"before scanning the first item." -msgstr "" -"R : Si vous souhaitez que ce document et les suivants de cette transaction " -"aient une date de retour autre que la date définie par défaut pour ce type " -"de document utilisez la \"date de retour manuelle\" pour choisir la date de " -"retour avant de scanner le premier document." +#. %1$s: TMPL_VAR name=accountnumber +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:146 +#, c-format +msgid "A/C: %s" +msgstr "A/C : %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:5 -msgid "" -"A: Start by scanning the patron’s barcode or type in their name to " -"find their account. Once Koha has found the patron, you will see a new form " -"for scanning or typing the item’s identifying number (usually a " -"barcode). If the item can be checked out without problems, it will be done " -"immediately and shown with other patron checkouts at bottom." -msgstr "" -"R : Maintenant commencez par entrer le code-barres de l'usager ou tapez son " -"nom pour trouver son compte. Lorsque Koha a trouvé l'usager, vous verrez un " -"nouveau champ pour entrer le numéro identifiant le document (en général un " -"code-barres). Si le document peut être prêté sans problème, cela sera fait " -"tout de suite et affiché en dessous avec les autres emprunts de l'usager." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:10 +msgid "A: Click the “Add subscription” button." +msgstr "R : Cliquer sur le bouton “Ajout abonnement”" # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:12 @@ -6063,12 +6166,6 @@ msgstr "" "s'affiche dans l'état de collection simplifié (à l'OPAC et dans l'interface " "bibliothècaire)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:38 -msgid "ACQCLAIM (Acquisition Claim): Used in the claimacquisition module" -msgstr "" -"ACQCLAIM (Réclamation Acquisition): Utilisé dans le module claimacquisition " -"module" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tmpl:44 msgid "ADDITIONAL CONTENT TYPES" msgstr "AUTRES TYPES DE CONTENU " @@ -6123,7 +6220,7 @@ msgstr "A propos des Sources de classification" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:11 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:22 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:67 msgid "About Koha" msgstr "A propos de Koha" @@ -6132,7 +6229,7 @@ msgstr "A propos de Koha" msgid "Abstracts/summaries" msgstr "Résumés/sommaires" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:143 msgid "Accept" msgstr "Accepter" @@ -6159,7 +6256,7 @@ msgstr "Prêté à : %s, retour pour le %s" msgid "Access denied" msgstr "Accès refusé" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:484 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:485 #, c-format msgid "Access this report from the: Saved Reports Page" msgstr "" @@ -6228,7 +6325,7 @@ msgstr "Matériel d'accompagnement textuel 6 :" msgid "Account" msgstr "Compte" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:60 msgid "Account Management Fee" msgstr "Gestion de la comptabilité des cotisations" @@ -6285,7 +6382,7 @@ msgstr "Date d'acquisition : du plus ancien au plus récent" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:7 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:53 msgid "Acquisitions" @@ -6310,7 +6407,7 @@ msgstr "Acquisitions :" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:71 msgid "Action" msgstr "Action" @@ -6319,13 +6416,13 @@ msgstr "Action" msgid "Action if matching bibliographic record found:" msgstr "Action si une notice concordante est trouvée :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:105 msgid "Action if matching record found" msgstr "Action si une donnée concordance est trouvée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:108 msgid "Action if no match found" msgstr "Action si pas de concordance trouvée" @@ -6340,8 +6437,8 @@ msgstr "Action :" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:560 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:290 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:217 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:295 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:204 @@ -6351,8 +6448,6 @@ msgstr "Actions" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:88 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:28 msgid "Active" msgstr "Actif" @@ -6365,11 +6460,6 @@ msgstr "Réglages actuels" msgid "Active/Inactive" msgstr "Actif/Inactif" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:104 -msgid "Active:" -msgstr "Actif:" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:20 msgid "" "Actual Cost will be used to subtract from your budgets (whereas the other " @@ -6392,13 +6482,13 @@ msgstr "Coût réel :" msgid "Adam Thick" msgstr "Adam Thick" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:135 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:192 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:313 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:246 @@ -6406,16 +6496,24 @@ msgstr "Adam Thick" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:253 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:176 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:157 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:62 msgid "Add" msgstr "Ajouter" +#. INPUT type=submit name=add_duplicate_submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:249 +#, fuzzy +msgid "Add & Duplicate" +msgstr "Dupliquer" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:14 msgid "Add : the number here is added to XYZ" @@ -6427,6 +6525,16 @@ msgstr "Ajouter : ce nombre est ajouté à XYZ" msgid "Add %s" msgstr "Ajouter %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:179 +#, fuzzy +msgid "Add A Message For" +msgstr "Corps du message :" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:575 +#, fuzzy +msgid "Add A New Message" +msgstr "Ajouter un nouvel exemplaire" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:3 msgid "Add A New Serial Subscription" msgstr "Ajouter un nouvel abonnement" @@ -6448,11 +6556,11 @@ msgstr "Ajouter crédit" msgid "Add Currency" msgstr "Ajouter une devise" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:265 msgid "Add Group" msgstr "Ajouter groupe" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:215 msgid "Add Item" msgstr "Nouvel exemplaire" @@ -6461,6 +6569,14 @@ msgstr "Nouvel exemplaire" msgid "Add Item Type" msgstr "Ajouter un type de document" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:172 +#, fuzzy +msgid "Add Item(s)" +msgstr "Nouvel exemplaire" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:76 msgid "Add List Member" msgstr "Ajouter un membre à la liste" @@ -6480,9 +6596,11 @@ msgstr "Ajouter un membre à la liste" msgid "Add MARC Record" msgstr "Ajout notice MARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:3 -msgid "Add MARC Record Help" -msgstr "Aide sur l'ajout de notice MARC" +#. INPUT type=submit name=add_multiple_copies +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:250 +#, fuzzy +msgid "Add Multiple Copies" +msgstr "m- dates multiples" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:104 @@ -6517,6 +6635,17 @@ msgstr "Ajouter au panier" msgid "Add a new Authorized Value Category" msgstr "Ajouter une catégorie de valeur autorisée" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:14 +#, fuzzy +msgid "Add a new Group" +msgstr "OU Ajouter à un nouveau groupe : " + +# +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:41 +#, fuzzy +msgid "Add a new Library/Branch" +msgstr "Sites de la bibliothèque" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tmpl:6 msgid "Add a new city" msgstr "Ajouter une ville" @@ -6543,7 +6672,7 @@ msgid "Add a system preference" msgstr "Ajouter une préférence système" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:199 #, c-format msgid "Add an item to %s" msgstr "Ajouter un document à %s" @@ -6572,27 +6701,31 @@ msgid "Add budget" msgstr "Ajouter budget" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:97 msgid "Add checked" msgstr "Ajout validé" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:110 msgid "Add child" msgstr "Ajouter un enfant" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:108 msgid "Add classification source" msgstr "Ajouter source de classification" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:9 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:156 msgid "Add filing rule" msgstr "Ajouter règle de classement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:76 msgid "Add framework" msgstr "Ajouter une grille" @@ -6610,18 +6743,11 @@ msgstr "Ajouter exemplaires" msgid "Add incoming record" msgstr "Ajouter la notice importée" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:233 +#. INPUT type=submit name=add_submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:248 msgid "Add item" msgstr "Ajouter exemplaire" -#. For the first occurrence, -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:35 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:37 -msgid "Add item(s) to batch" -msgstr "Ajouter exemplaire(s) au traitement" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-item-action.inc:13 msgid "Add items only if matching bib was found" msgstr "" @@ -6634,7 +6760,7 @@ msgstr "" "Ajouter les exemplaires seulement si aucune notice biblio concordante n'a " "été trouvée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:249 msgid "Add new holiday" msgstr "Ajouter un jour de fermeture" @@ -6651,7 +6777,7 @@ msgstr "Ajouter message" msgid "Add or modify patrons (with the exception of setting permissions)" msgstr "Ajouter ou modifier un usager (mais pas de définir des permissions)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:39 msgid "Add order" msgstr "Ajouter commande" @@ -6659,18 +6785,11 @@ msgstr "Ajouter commande" msgid "Add patron attribute type" msgstr "Ajout d'un type d'attribut usager" -#. For the first occurrence, -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:79 -msgid "Add patron(s) to batch" -msgstr "Ajouter un ou des usagers au lot" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:178 msgid "Add record matching rule" msgstr "Ajouter une règle de concordance" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:69 msgid "Add tag" msgstr "Ajouter un champ" @@ -6679,16 +6798,21 @@ msgid "Add the images and the TXT file to a .ZIP file" msgstr "Ajoutez les photos et le fichier TXT dans un fichier ZIP" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "Add to List" msgstr "Ajouter à liste" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:21 +#, fuzzy +msgid "Add to a list:" +msgstr "Ajouter à une nouvelle liste :" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:58 msgid "Add to a new list:" msgstr "Ajouter à une nouvelle liste :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:157 msgid "Add to shelf" msgstr "Ajouter à une liste" @@ -6698,13 +6822,13 @@ msgid "Add vendor" msgstr "Ajouter un fournisseur" #. %1$s: TMPL_VAR name=added_source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:243 #, c-format msgid "Added classification source %s" msgstr "Source de classification %s ajoutée" #. %1$s: TMPL_VAR name=added_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:282 #, c-format msgid "Added filing rule %s" msgstr "Règle de classement %s ajoutée" @@ -6737,11 +6861,22 @@ msgstr "Ajouter & Modifier des types de documents" msgid "Adding A New Definition" msgstr "Ajouter une nouvelle définition" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:93 +#, fuzzy +msgid "Adding Additional Fields" +msgstr "Ajout détails exemplaire" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:27 msgid "Adding Authorities to a record" msgstr "Ajouter des autorités à une notice" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:10 +#, fuzzy +msgid "Adding a Bib Record" +msgstr "Ajouter une notice d'autorité" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:24 msgid "Adding a Fund" msgstr "Ajouter un budget" @@ -6788,8 +6923,8 @@ msgstr "Autres ensembles de caractères" msgid "Additional Thanks To..." msgstr "Remerciements additionnels à " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:896 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:928 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:262 msgid "Additional attributes and identifiers" msgstr "Attributs et identifiants supplémentaires" @@ -6797,46 +6932,46 @@ msgstr "Attributs et identifiants supplémentaires" msgid "Additional content types" msgstr "Autres types de contenu" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:36 msgid "Additional parameters" msgstr "Paramètres divers" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:167 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:65 msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:320 -msgid "Address (cont.):" -msgstr "Adresse (suite) :" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:392 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:606 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:522 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:627 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:358 msgid "Address 2:" msgstr "Adresse (suite) :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:109 msgid "Address Line 1" msgstr "Adresse 1" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:110 msgid "Address Line 2" msgstr "Adresse 2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:111 msgid "Address Line 3" msgstr "Adresse 3" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:155 msgid "Address in question" msgstr "Parti sans laisser d'adresse" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:382 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:513 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:596 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:435 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:512 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:617 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:492 msgid "Address:" msgstr "Adresse : " @@ -6855,7 +6990,7 @@ msgid "Admin:" msgstr "Admin :" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:3 msgid "Administration" msgstr "Administration" @@ -6904,7 +7039,7 @@ msgid "Adolescent" msgstr "Adolescent" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:146 msgid "Adult" msgstr "Adulte" @@ -6944,7 +7079,7 @@ msgstr "Adulte, Général" msgid "Adult, serious" msgstr "Adulte, sérieux" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1300 msgid "Advanced Prediction Pattern" msgstr "Prévisionnel avancé" @@ -6958,6 +7093,10 @@ msgstr "Recherche avancée" msgid "Advanced constraints:" msgstr "Contraintes avancées :" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:57 +msgid "After choosing your reason, click 'Change Status'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:22 msgid "After clicking 'Save' you will be brought to an order summary" msgstr "" @@ -6974,6 +7113,11 @@ msgstr "" "d'étiquette. Note : vous ne pouvez appliquer qu'un profil d'imprimante à un " "modèle d'étiquette." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:221 +#, fuzzy +msgid "After editing your record, click 'Save'" +msgstr "Après avoir contrôlé les notices, cliquez sur \"importer\"" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:34 msgid "" "After holidays are entered on the calendar, circulation rules are then " @@ -7035,27 +7179,22 @@ msgstr "" "Après avoir saisi et envoyé vos commandes aux fournisseurs, vous devrez les " "réceptionner." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:225 msgid "Age required" msgstr "Age requis" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:168 msgid "Age required:" msgstr "Age requis :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:247 msgid "Agnes Imecs" msgstr "Agnes Imecs" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:270 -msgid "" -"Aile Filippi, Alejandro Tiraboschi, Bernardo G. Kriegel, Pablo A. Bianchi, " -"Santiago Hermira and Veronica Lencinas. With support from the Koha-es " -"community" -msgstr "" -"Aile Filippi, Alejandro Tiraboschi, Bernardo G. Kriegel, Pablo A. Bianchi, " -"Santiago Hermira and Veronica Lencinas. Avec l'aide de la communauté Koha" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:267 +msgid "Ailé Filippi" +msgstr "Ailé Filippi" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:390 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:392 @@ -7082,9 +7221,9 @@ msgstr "Inscrits à l'alerte pour %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:95 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:29 msgid "All" msgstr "Tous" @@ -7097,11 +7236,6 @@ msgstr "Toutes les données après une date donnée : entrer une valeur" msgid "All Data Before A Given Date: enter a value in the field only" msgstr "Toutes les données avant une date donnée : Entrer une valeur" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:118 -#, fuzzy -msgid "All Item Types" -msgstr "Ajouter un type de document" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:258 msgid "All Libraries" msgstr "Tous sites" @@ -7146,7 +7280,7 @@ msgstr "Permet aux bibiothécaires de gérer les autorités" msgid "Allow staff member to manage serials subscriptions and claims" msgstr "Permet aux bibliothécaires de gérer abonnements et réclamations" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:257 msgid "AllowHoldPolicyOverride" msgstr "" @@ -7163,23 +7297,27 @@ msgstr "" "Permet à la bibliothèque de définir une liste de codes de localisation -- " "qui classera la liste en sélectionnant la première localisation disponible." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:138 +msgid "Alter your search and choose Z39.50 targets from the pop-up window" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:21 msgid "Altering Authorities Records" msgstr "MOdifier les notices d'autorité" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:298 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:335 msgid "Alternate Address" msgstr "Autre adresse" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:569 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:590 msgid "Alternate Contact" msgstr "Autre contact" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:505 msgid "Alternate address" msgstr "Autre adresse" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:354 msgid "Alternative Contact" msgstr "Autre contact" @@ -7245,7 +7383,7 @@ msgid "Amount Outstanding" msgstr "Montant à recouvrer" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:70 msgid "Amount:" msgstr "Montant :" @@ -7325,7 +7463,7 @@ msgstr "Annuel" msgid "Anonymize check-out history older than" msgstr "Rendre anonyme l'historique de prêt antérieur à" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:257 msgid "Anousak Anthony Souphavanh" msgstr "Anousak Anthony Souphavanh" @@ -7334,11 +7472,11 @@ msgid "Antoine Farnault" msgstr "" #. INPUT type=checkbox name=request -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:319 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:58 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:9 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:54 @@ -7371,7 +7509,7 @@ msgstr "Tout type document" msgid "Any Library" msgstr "Tout site" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:232 msgid "Any Phrase" msgstr "Toute expression" @@ -7380,7 +7518,7 @@ msgid "Any Vendor" msgstr "Tout fournisseur" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:231 msgid "Any Word" msgstr "Tout mot" @@ -7427,7 +7565,6 @@ msgstr "Tout type" msgid "Any word" msgstr "Tout mot" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:50 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:36 msgid "Anywhere" msgstr "Partout" @@ -7446,7 +7583,7 @@ msgid "Appear in position" msgstr "S'affiche en position" #. %1$s: TMPL_VAR name=num_with_matches -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:122 #, c-format msgid "Applied different matching rule. Number of records matched now %s" msgstr "" @@ -7454,8 +7591,8 @@ msgstr "" "qui répondent à la règle est %s" # -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:114 +#. INPUT type=submit name=op +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:241 msgid "Apply Filter" msgstr "Filtrer" @@ -7466,7 +7603,7 @@ msgid "Apply Filter(s)" msgstr "Appliquer filtre(s)" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:115 msgid "Apply different matching rule" msgstr "Appliquer une autre règle de concordance" @@ -7507,36 +7644,27 @@ msgstr "Requètes complexes" msgid "Are you sure you want to close this basket?" msgstr "Êtes vous sûr de vouloir fermer cette liste ?" -#. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 msgid "Are you sure you want to delete this item?" msgstr "Êtes vous sûr de vouloir supprimer cet exemplaire ?" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:95 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to delete this patron image? This cannot be undone." msgstr "" "Êtes vous sûr de vouloir supprimer cet usager? Cette action est définitive." -#. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 msgid "Are you sure you want to delete this patron? This cannot be undone." msgstr "" "Êtes vous sûr de vouloir supprimer cet usager? Cette action est définitive." #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:17 -msgid "Are you sure you want to delete this profile?" -msgstr "Êtes vous sûr de vouloir supprimer ce profil ?" - -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "Are you sure you want to delete this record? " msgstr "Êtes vous sûr de vouloir supprimer cette notice ?" @@ -7550,15 +7678,13 @@ msgstr "Êtes vous sûr de vouloir supprimer cette liste ?" msgid "Are you sure you want to delete this subscription?" msgstr "Êtes vous sur de vouloir supprimer cet abonnement ?" -#. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 msgid "Are you sure you want to renew this patron\\'s registration?" msgstr "Êtes vous sur de vouloir renouveler l'abonnement de cet usager?" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:95 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to replace the current patron image? This cannot be " @@ -7566,10 +7692,8 @@ msgid "" msgstr "" "Êtes vous sûr de vouloir supprimer cet usager? Cette action est définitive." -#. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 msgid "" "Are you sure you want to update this child to an Adult category? This cannot " "be undone." @@ -7585,8 +7709,8 @@ msgstr "Table" msgid "Area:" msgstr "Domaine :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:234 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:250 msgid "Armenian" msgstr "Arménien" @@ -7594,15 +7718,19 @@ msgstr "Arménien" msgid "Arnaud Laurin" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:289 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:217 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:322 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:324 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:397 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:425 msgid "Arrived" msgstr "Arrivé" @@ -7682,6 +7810,18 @@ msgstr "" "Au bas de la fiche usager vous disposez d'un accès rapide aux exemplaires " "que l'usager a emprunté, réservé, ou qui sont en retard." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:40 +msgid "" +"At the top of each screen within the Label Creator, you will see a toolbar " +"allowing quick access to relevant functions. The menu to the left of each " +"screen also allows easy access to the different sections of the Label " +"Creator. The breadcrumb trail near the top of each screen will give specific " +"indication as to where you are within the Label Creator module and allow " +"quick navigation to previously traversed sections. And finally, you can find " +"more detailed information on each section of the Label Creator by clicking " +"the online help link at the upper left-hand corner of every page." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:10 msgid "At this step you will need to fill out the following details:" msgstr "Dans cette étape vous devez préciser les élements suivants :" @@ -7694,7 +7834,7 @@ msgstr "" "Pour l'instant, ce n'est pas une fonctionnalité de Koha. Tous les " "commentaires sont modérés." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:272 msgid "Ata ur Rehman" msgstr "Ata ur Rehman" @@ -7705,7 +7845,7 @@ msgstr "Ata ur Rehman" msgid "Athens, Greece" msgstr "Athénes, Grèce" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:411 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:468 msgid "Attention:" msgstr "Attention :" @@ -7727,15 +7867,15 @@ msgstr "Août" # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/detail.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:160 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:280 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:310 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:340 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:279 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:339 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:369 msgid "Auth" msgstr "Autor." @@ -7743,13 +7883,13 @@ msgstr "Autor." msgid "Auth field copied" msgstr "Sous-champ copié" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:161 msgid "Auth value" msgstr "Valeur autorisée" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:46 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:23 msgid "" "Auth value : means the value is not free, but in the authorized value list " "of the selected type" @@ -7757,7 +7897,7 @@ msgstr "" "Valeur autorisée : signifie que la valeur n'est pas libre, mais choisie dans " "la liste de valeurs autorisées du type sélectionné" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:188 msgid "Auth value:" msgstr "Valeur autorisée : " @@ -7766,21 +7906,18 @@ msgstr "Valeur autorisée : " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:255 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:3 msgid "Author" @@ -7796,6 +7933,11 @@ msgstr "Auteur (A-Z)" msgid "Author (Z-A)" msgstr "Auteur (Z-A)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:132 +#, fuzzy +msgid "Author - 100" +msgstr "Auteur" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:34 @@ -7814,7 +7956,7 @@ msgstr "Auteur : " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:19 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:49 msgid "Authorities" @@ -7824,7 +7966,7 @@ msgstr "Autorités" msgid "Authorities Help" msgstr "Aide autorités" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:10 msgid "Authorities:" msgstr "Autorités :" @@ -7854,12 +7996,17 @@ msgstr "Structure des sous-champs MARC autorité" #. %1$s: TMPL_VAR name=tagfield #. %2$s: TMPL_VAR name=authtypecode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:149 #, c-format msgid "Authority MARC subfield structure admin for %s (authority: %s)" msgstr "" "Gestion de la structure des sous-champs Marc autorités pour %s (autorité %s)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:110 +#, fuzzy +msgid "Authority Plugin" +msgstr "Autorité : " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:60 #, fuzzy msgid "Authority Type" @@ -7884,7 +8031,6 @@ msgid "Authority search results" msgstr "Résultats recherche autorité" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:85 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:7 msgid "Authority type" @@ -7899,13 +8045,13 @@ msgstr "Type d'autorité : code absent" msgid "Authority type:" msgstr "Type d'autorité :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:73 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:31 msgid "Authority types" msgstr "Types d'autorité" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:190 msgid "Authority:" msgstr "Autorité : " @@ -7953,16 +8099,16 @@ msgstr "" "valeurs autorisées ne sont pas mises à jour lors de l'import d'un usager." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:122 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:103 msgid "Authorized value:" msgstr "Valeur autorisée :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:27 msgid "Authorized values" msgstr "Valeurs autorisées" @@ -8051,7 +8197,7 @@ msgstr "Dispo" msgid "Availability" msgstr "Disponibilité" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:289 msgid "Available" msgstr "Disponible" @@ -8092,11 +8238,11 @@ msgstr "Statistiques de la durée moyenne de prêt" msgid "Average loan time" msgstr "Durée moyenne du prêt" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:248 msgid "Axel Bojer and Thomas Gramstad" msgstr "Axel Bojer and Thomas Gramstad" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:123 msgid "BASKET" msgstr "PANIER" @@ -8140,28 +8286,27 @@ msgstr "Retour à la notice" msgid "Bande magnetique" msgstr "Bande magnetique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:161 msgid "Bar Code" msgstr "code-barres" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:482 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:521 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:187 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:354 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:102 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:719 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:804 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:26 msgid "Barcode" @@ -8175,10 +8320,6 @@ msgstr "code-barres" msgid "Barcode %s" msgstr "code-barres %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:169 -msgid "Barcode (as text)" -msgstr "code-barres (texte)" - #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=barcode #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:66 @@ -8187,11 +8328,7 @@ msgstr "code-barres (texte)" msgid "Barcode : %s" msgstr "code-barres : %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:27 -msgid "Barcode Type" -msgstr "Type de code-barres" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:220 #, fuzzy msgid "Barcode desc" msgstr "code-barres %s" @@ -8201,28 +8338,24 @@ msgid "Barcode file:" msgstr "Nom de fichier code-barres :" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:180 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tmpl:16 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:88 msgid "Barcode:" msgstr "code-barres : " #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=barcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:89 #, fuzzy, c-format msgid "Barcode: %s" msgstr "code-barres : %s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=barcodetype_opt -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:123 -#, c-format -msgid "Barcodetype:%s" -msgstr "Type de code-barres : %s" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:323 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:325 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:328 @@ -8240,9 +8373,9 @@ msgstr "bas du film" #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 +#, fuzzy msgid "" "Based on the information entered, the Numbering Pattern will look like this: " -"
        " msgstr "" "Sur la base des informations entrées, le modèle de numérotation ressemblera " "à ceci:
          " @@ -8260,7 +8393,7 @@ msgstr "Paramètres de base" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:37 msgid "Basket" msgstr "Panier" @@ -8323,6 +8456,14 @@ msgstr "Tâche" msgid "Batch:" msgstr "Tâche :" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:73 +#, fuzzy +msgid "Batches" +msgstr "Tâche" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:33 msgid "Be careful selecting columns." msgstr "Attention dans la saisie des colonnes." @@ -8359,24 +8500,6 @@ msgstr "" "nom d'utilisateur et le mot de passe qui vous ont été donnés par votre " "administrateur système et localisé dans votre" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:8 -msgid "" -"Before you begin, it is very important that you take note of the branch and " -"printer settings and change them if necessary. This should only have to be " -"done the first time you do circulations (or returns) from a workstation, " -"after which a browser cookie will remember the correct settings. If you do " -"returns under the wrong branch settings Koha will reset the location of all " -"items scanned to the incorrect branch" -msgstr "" -"Avant de commencer, il est très important que vous vérifiez le site et " -"l'imprimante choisis et que vous les changiez si nécessaire. Cela devra être " -"fait seulement la première fois que vous ferez du prêt (ou des retours) à " -"partir d'un poste de travail, ensuite un cookie du navigateur mémorisera le " -"réglage correct. Si vous faites des retours avec un site mal choisi (par " -"exemple, votre site est sur \"Banlieue\", mais vous travaillez en réalité au " -"site \"Centre-ville\"), alors Koha changera la localisation de tous les " -"exemplaires pour le site erroné (Banlieue)." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:6 msgid "" "Before you begin, it is very important that you take note of the branch and " @@ -8395,24 +8518,6 @@ msgstr "" "paramétrage, alors Koha va modifier la localisation temporaire de tous les " "exemplaires scannés, et les statistiques de prêt seront erronées." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:11 -msgid "" -"Before you begin, it is very important that you take note of the branch and " -"printer settings and change them if necessary. This should only have to be " -"done the first time you do circulations from a workstation, after which a " -"browser cookie will remember the correct settings. If you do circulations " -"under the wrong branch settings then Koha will reset the location of all " -"items scanned to the incorrect branch and the statistical reports will " -"credit all circulations to the wrong branch." -msgstr "" -"Avant de commencer, il est très important que vous vérifiez le site et " -"l'imprimante choisis et que vous les changiez si nécessaire. Vous devrez " -"faire cela uniquement la première fois que vous ferez du prêt (ou des " -"retours) à partir d'un poste de travail, ensuite un cookie du navigateur " -"mémorisera le réglage correct. Si vous faites des prêts avec un mauvais " -"paramétrage, alors Koha va modifier la localisation temporaire de tous les " -"exemplaires scannés, et les statistiques de prêt seront erronées." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:6 msgid "Before you can set up a new subscription, you will need to have set up:" msgstr "" @@ -8431,31 +8536,19 @@ msgstr "" "notice biblio, ne créez pas d'exemplaire, les exemplaires sont gérés par le " "module des périodiques." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:70 msgid "Begin Claim" msgstr "Lancer la réclamation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:6 -msgid "" -"Begin by defining your branch categories. If, for example, you have one main " -"library and several branch libraries, you might set up an "M" " -"(Main) category and a "B" (Branch) category, with descriptions " -""Main Library" and "Branch Library."" -msgstr "" -"Commencez par définir vos catégories de site. Si, par exemple, vous avez une " -"bibliothèque centrale et plusieurs annexes, vous pourriez créer une " -"catégorie C (Centrale) et une catégorie A (Annexe), avec comme définition " -"Bibliothèque Centrale et Bibliothèque Annexe." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:114 msgid "Beginning at offset:" msgstr "Commencement avec le décalage :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:81 msgid "Beginning date:" msgstr "Date de début : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1348 msgid "Begins with" msgstr "Commence au" @@ -8483,7 +8576,7 @@ msgstr "Beta" msgid "Biannual" msgstr "Biannuelle" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:262 msgid "Bib" msgstr "N° notices" @@ -8509,7 +8602,7 @@ msgid "Biblio:" msgstr "Notice biblio : " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:70 msgid "Bibliographic Data to Print" msgstr "Donnée Bibliographique à imprimer" @@ -8577,6 +8670,11 @@ msgstr "" msgid "Biweekly" msgstr "bihebdomadaire" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:86 +msgid "Blocked!" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:700 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:702 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:940 @@ -8631,7 +8729,7 @@ msgstr "Usager" msgid "Borrower Number" msgstr "Numéro d'usager" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:303 msgid "Borrowernumber:" msgstr "Numéro d'usager :" @@ -8673,12 +8771,6 @@ msgstr "Succursale" msgid "Branch:" msgstr "Succursale :" -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcodesuggestedby -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:158 -#, fuzzy, c-format -msgid "Branch: %s" -msgstr "Site %s" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:125 msgid "Brendan A. Gallagher" msgstr "" @@ -8687,7 +8779,7 @@ msgstr "" msgid "Brian Harrington" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:219 msgid "Bridge Material Type Icons Project" msgstr "Projet d'icone \"Bridge Material\"" @@ -8731,7 +8823,7 @@ msgstr "" msgid "Browse system logs" msgstr "Consultation des logs du système" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:63 msgid "Browse the system logs" msgstr "Consulter les logs du système" @@ -8802,6 +8894,7 @@ msgid "Budget deleted" msgstr "Budget supprimé" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:36 msgid "" "Budget information will also be accessible via the 'Acquisitions' module" msgstr "" @@ -8868,6 +8961,10 @@ msgstr "Construire nouveau" msgid "Build and Run Reports" msgstr "Construire et exécuter des rapports" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:30 +msgid "Build and manage batches of labels" +msgstr "" + #. INPUT type=submit name=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:83 msgid "Build new" @@ -8940,6 +9037,14 @@ msgstr "" "Vous pouvez modifier tous les sous-champs associés à ce champ en cliquant " "sur 'sous-champs'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:208 +msgid "" +"By default Koha alphabetizes your 6xx subfields, but you can easily move " +"them around by clicking on the arrow on the left hand side of the subfield. " +"This will allow you to put the headings in the order that best suits your " +"item." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tmpl:12 msgid "" "By default all items are exported unless the 'Don't export items' box is " @@ -8948,6 +9053,12 @@ msgstr "" "Par défaut tous les exemplaires sont exporté, à moins de sélectionner " "l'option 'Ne pas exporter les exemplaires'." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:105 +msgid "" +"By default subfields will appear in alphabetical order. You can move these " +"fields to the right order by clicking the ^ to the left of the subfield " +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:7 msgid "" "By default the records are matched using the field you specified when " @@ -9004,6 +9115,12 @@ msgstr "Videodisque CED (capacitance electronic disk)" msgid "CONTENT" msgstr "CONTENT" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:36 +msgid "" +"CSV - Export label data after your chosen layout is applied allowing labels " +"to be imported in to a variety of applications" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1008 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1010 msgid "CX encoded" @@ -9024,12 +9141,12 @@ msgstr "Cadix, Espagne" msgid "Calculated on %s. From %s to %s" msgstr "Calculé sur %s entre %s et %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:17 msgid "Calendar" msgstr "Calendrier" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:297 msgid "Calendar information" msgstr "Calendrier" @@ -9040,15 +9157,13 @@ msgstr "Cote" # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:481 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:520 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:187 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:718 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:803 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:62 msgid "Call Number" msgstr "Cote" @@ -9069,8 +9184,8 @@ msgid "Call Number Range" msgstr "Cote" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:988 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:992 msgid "Call Number:" msgstr "Cote : " @@ -9080,19 +9195,42 @@ msgid "Call Numbers Sort" msgstr "Cote trier" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:527 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:400 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:612 msgid "Call no" msgstr "Cote " # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:357 msgid "Call no." msgstr "Cote" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:112 +#, fuzzy +msgid "Call number" +msgstr "Cote" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tmpl:38 msgid "Callnumber" msgstr "Cote" +#. For the first occurrence, +#. %1$S: type=text name=itemcallnumber +#. %2$S: type=text name=barcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:200 +#, c-format +msgid "Callnumber %S Barcode %S" +msgstr "Cote %S code-barres %S" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:31 +msgid "Can I customize the email sent to my patrons?" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:213 +msgid "Can I duplicate a record in my system to do some copy cataloging?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tmpl:12 msgid "Can I edit the online help?" msgstr "Puis-je mettre à jour l'aide en ligne ?" @@ -9110,13 +9248,13 @@ msgstr "Est-il possible de désactiver la modération des commentaires?" msgid "Can be complex to configure and maintain" msgstr "est complexe à configurer et administrer" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:119 msgid "Can be entered as a single IP, or a subnet such as 192.168.1.*" msgstr "" "Peut être saisi comme une adresse IP simple, un sous réseau tel que " "192.168.1.*" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:413 msgid "Can't be cancelled when item is in transit" msgstr "" "Ne peut pas être annulé, lorsque l'exemplaire est en cours de transfert" @@ -9131,76 +9269,81 @@ msgstr "" "Impossible d'enregistrer la notice, les champs suivants sont vides : \\n\\n" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:178 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:511 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:121 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:88 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:327 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:191 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:149 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:227 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:157 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:948 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:950 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:1039 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:1041 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:50 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:85 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:429 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:713 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:312 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:607 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:237 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:285 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:312 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:279 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:244 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:55 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:522 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:750 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:558 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:835 msgid "Cancel Marked Requests" msgstr "Annuler réservations cochées" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:255 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:262 msgid "Cancel Reserve" msgstr "Annuler réservation" @@ -9219,21 +9362,26 @@ msgstr "" msgid "Cancel notification" msgstr "Annuler le message" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:55 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:53 msgid "Cancel reservation and then attempt transfer:" msgstr "Annuler la réservation, puis tenter le transfert : " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:187 +#, fuzzy +msgid "Canned Notes:" +msgstr "Gestion des notes :" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:60 msgid "Cannot Check In" msgstr "Retour impossible" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:411 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:468 msgid "Cannot Check Out!" msgstr "Prêt impossible !" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:182 msgid "Cannot Delete" msgstr "Impossible de supprimer" @@ -9270,11 +9418,24 @@ msgid "Cannot Delete: Category %s in Use" msgstr "Impossible de supprimer cette catégorie (utilisée %s fois)" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:202 msgid "Cannot Place Hold" msgstr "Impossible de réserver" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:242 +# +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:215 +#, fuzzy +msgid "Cannot Place Hold on Some Items" +msgstr "Impossible de réserver" + +# +#. IMG +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:371 +#, fuzzy +msgid "Cannot be put on hold" +msgstr "Impossible de réserver" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:223 msgid "Cannot delete filing rule" msgstr "Impossible de supprimer la règle de classement" @@ -9286,9 +9447,11 @@ msgstr "Impossible de supprimer la règle de classement" msgid "Cannot open %s to read." msgstr "Impossible d'ouvrir %s en lecture." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:91 -msgid "Cannot reserve:" -msgstr "Impossible de réserver :" +# +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:152 +#, fuzzy +msgid "Cannot place hold:" +msgstr "Impossible de réserver" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:720 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:722 @@ -9307,8 +9470,8 @@ msgstr "Caracas, Venezuela" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:144 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:49 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:104 msgid "Card" @@ -9318,8 +9481,8 @@ msgstr "Carte" msgid "Card Number" msgstr "Numéro de carte" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:673 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:704 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:302 msgid "Card number:" msgstr "Numéro de carte :" @@ -9348,7 +9511,7 @@ msgstr "de Cassini" msgid "Cat" msgstr "Catégorie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/402.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tmpl:54 @@ -9362,7 +9525,7 @@ msgstr "Catégorie" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:237 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:23 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:32 @@ -9415,8 +9578,9 @@ msgstr "Statistiques sur le catalogue" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:7 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:47 msgid "Cataloging" @@ -9430,7 +9594,14 @@ msgstr "Aide sur le catalogage" msgid "Cataloging Search" msgstr "Recherche catalogue" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:5 +msgid "" +"Cataloging in Koha can be done one of two ways.  This manual will " +"explain how to use the labeled MARC view for cataloging.  The other way " +"to catalog is to use the ‡bilbios cataloging plugin. " +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:11 msgid "Cataloging:" msgstr "Catalogage :" @@ -9451,21 +9622,21 @@ msgid "Category" msgstr "Catégorie" #. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:160 #, c-format msgid "Category %s is in use. Deletion not possible!" msgstr "Cette catégorie est utilisée %s fois. Suppression impossible!" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:183 msgid "Category Deleted" msgstr "Catégorie supprimée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:294 msgid "Category Type:" msgstr "Type de catégorie :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:160 msgid "" "Category cannot be deleted because there are libraries using that category" msgstr "" @@ -9477,13 +9648,13 @@ msgid "Category code" msgstr "Code catégorie" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:159 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:257 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:281 msgid "Category code:" msgstr "Code catégorie :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:222 msgid "Category name" msgstr "Nom de la catégorie " @@ -9495,17 +9666,15 @@ msgstr "Catégorie de Satellite pour la télédétection" msgid "Category type:" msgstr "Type de catégorie :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:688 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:719 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:258 msgid "Category:" msgstr "Catégorie : " -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycodesuggestedby -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:159 +#. %1$s: TMPL_VAR name=borrowercategorycode #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:27 #, c-format msgid "Category: %s" @@ -9513,7 +9682,7 @@ msgstr "Catégorie : %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=categoryname #. %2$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:52 #, c-format msgid "Category: %s (%s)" msgstr "Catégorie : %s (%s)" @@ -9535,11 +9704,6 @@ msgstr "Celesta" msgid "Cell value" msgstr "Valeur de cellule" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:233 -msgid "Center" -msgstr "Centrer" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:211 msgid "Centimetres" @@ -9551,9 +9715,9 @@ msgstr "Centimètres" msgid "Change" msgstr "Changer" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:112 msgid "Change Password" msgstr "Changer mot de passe" @@ -9583,15 +9747,15 @@ msgstr "" msgid "Change framework:" msgstr "Changer la grille :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:128 msgid "Changed action if matching record found" msgstr "Action modifiée si une notice concordante est trouvée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:131 msgid "Changed action if no match found" msgstr "Action changée s'il n'y a pas de notice concordante" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:134 msgid "Changed item processing option" msgstr "Option d'action sur les exemplaires modifiée" @@ -9614,8 +9778,8 @@ msgstr "type d'image :" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:289 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:358 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:528 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:613 msgid "Charge" msgstr "Frais" @@ -9630,6 +9794,12 @@ msgstr "Type de coût :" msgid "Chat with Koha users and developers" msgstr "Discuter (chat) avec les utilisateurs et les développeurs de Koha" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:78 +#, fuzzy +msgid "Check All" +msgstr "Retour" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:11 msgid "Check Expiration" @@ -9637,19 +9807,25 @@ msgstr "Vérifier dates d'expiration" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:294 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:25 msgid "Check In" msgstr "Retour" +#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:56 +#, c-format +msgid "Check In subscription for %s" +msgstr "Bulletiner %s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:403 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:92 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-search.inc:14 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/bookfund-admin-search.inc:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:56 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/letters-search.inc:22 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:21 @@ -9668,6 +9844,11 @@ msgstr "Retour" msgid "Check Out" msgstr "Prêt" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:3 +#, fuzzy +msgid "Check Out (Issues)" +msgstr "Circulation -- Prêts" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:42 msgid "Check expiration" msgstr "Vérification des dates d'expiration" @@ -9676,6 +9857,7 @@ msgstr "Vérification des dates d'expiration" msgid "Check for embedded item record data?" msgstr "Vérifier les données exemplaires incluses ?" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:404 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/402.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tmpl:39 @@ -9684,7 +9866,7 @@ msgstr "Vérifier les données exemplaires incluses ?" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:531 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:616 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:15 msgid "Check in" msgstr "Retour" @@ -9709,6 +9891,14 @@ msgstr "Vérifiez que votre base de données fonctionne." msgid "Check the box next to the action(s) you'd like to perform" msgstr "Cochez la case correspondant à l'action à effectuer" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:70 +msgid "Check the boxes for the items that should" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:18 +msgid "Check the boxes for the items that should not be transferable" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tmpl:40 msgid "Check the hostname setting in" msgstr "Vérification du nom de l'hôte dans koha.xml" @@ -9741,6 +9931,12 @@ msgstr "" msgid "Check your database settings in" msgstr "Vérifiez les réglages de votre base de données" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:178 +#, fuzzy +msgid "Check-in" +msgstr "Retour" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:137 msgid "Check-in date from" msgstr "Date de retour entre" @@ -9763,13 +9959,16 @@ msgstr "Activé" msgid "Checked (searched by default):" msgstr "Actif (recherché par défaut)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:332 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:67 msgid "Checked Out" msgstr "Prêt(s)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:22 +#, fuzzy +msgid "Checked Out Today" +msgstr "Prêt(s)" + #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=barcode #. %3$s: TMPL_VAR name=firstname @@ -9781,7 +9980,7 @@ msgstr "Prêt(s)" msgid "Checked in %s (%s) from %s %s (%s): %s" msgstr "Prêté à : %s, retour pour le %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:212 msgid "Checked out" msgstr "Prêté" @@ -9802,8 +10001,8 @@ msgstr "En prêt (%s)," msgid "Checked out %s (%s) to %s %s (%s): %s" msgstr "Prêté à : %s, retour pour le %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:356 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:526 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:399 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:611 msgid "Checked out on" msgstr "Emprunté le" @@ -9820,7 +10019,7 @@ msgstr "Prêté à : %s, retour pour le %s" msgid "Checked out to %s, Due back on %s" msgstr "Prêté à : %s, retour pour le %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:355 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:361 msgid "Checked-In items" msgstr "Documents retournés" @@ -9832,8 +10031,9 @@ msgstr "Actif :" msgid "Checkin" msgstr "Retour" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:610 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:675 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:488 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:695 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:760 #, fuzzy msgid "Checkin Failed" msgstr "Activé" @@ -9842,12 +10042,14 @@ msgstr "Activé" #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:343 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:405 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:400 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:462 #, c-format msgid "Checking out to %s %s (%s)" msgstr "Prêt à %s %s (%s)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:142 msgid "Checkout" msgstr "Prêt" @@ -9880,11 +10082,11 @@ msgstr "Historique de prêt pour %s" msgid "Checkout statistics" msgstr "Statistiques sur les prêts" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:152 msgid "Checkouts" msgstr "Prêt(s)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:457 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:514 msgid "Checkouts are blocked because fine balance is over the limit." msgstr "Les prêts sont bloqués car l'usager a trop d'amendes." @@ -9894,7 +10096,7 @@ msgstr "Les prêts sont bloqués car l'usager a trop d'amendes." msgid "Checkouts by patron category" msgstr "Prêts par catégorie d'usager" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:72 msgid "" "Checks the MARC structure. If you change your MARC Bibliographic framework " "it's recommended that you run this tool to test for errors in your " @@ -9905,7 +10107,7 @@ msgstr "" "d'erreurs dans vos grilles" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:247 msgid "Child" msgstr "Enfant" @@ -9938,7 +10140,7 @@ msgid "Choice" msgstr "Liste de choix" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:175 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:213 msgid "Choose" msgstr "Choisir" @@ -9987,6 +10189,10 @@ msgstr "Sélectionnez 'Exemplaires perdus' sous 'Autres'" msgid "Choose 'Most-Circulated Items' under 'Top Lists'" msgstr "Sélectionnez 'Documents les plus empruntés' sous 'palmarès'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:223 +msgid "Choose 'No' to save this as a new record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:9 msgid "Choose 'Overdue notice/status triggers'" msgstr "Sélectionnez 'Déclencheur de notification'" @@ -10026,14 +10232,10 @@ msgid "Choose Adult category" msgstr "Choisir une catégorie d'adulte" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:45 msgid "Choose Barcode Type (encoding)" msgstr "Choisissez le type de code-barres (encodage)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:220 -msgid "Choose Barcode Type:" -msgstr "Choisissez le type de code-barres" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tmpl:11 msgid "Choose File to browse." msgstr "Choisir le fichier à parcourir." @@ -10045,22 +10247,19 @@ msgstr "Choisir le fichier à parcourir." msgid "Choose Hemisphere:" msgstr "Choisir hémisphère : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:57 msgid "Choose Layout Type" msgstr "Choisissez le type de présentation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:230 -msgid "Choose Layout Type:" -msgstr "Choisissez le type de présentation" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:25 -msgid "Choose Order Of Fields to Print" -msgstr "Choisir l'ordre des champs à imprimer" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tmpl:8 msgid "Choose Order of Text Fields to Print" msgstr "Choisir l'ordre des champs à imprimer" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:40 +#, fuzzy +msgid "Choose SUGGEST from the pull down" +msgstr "choisir le type de document dans la liste déroulante." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:23 msgid "" "Choose a “Category” (”Public” or “" @@ -10183,7 +10382,7 @@ msgid "Choose library:" msgstr "Choisir votre site : " # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:45 msgid "Choose list" msgstr "Choisir la liste" @@ -10216,6 +10415,11 @@ msgstr "" msgid "Choose the permissions you'd like this patron to have" msgstr "Sélectionnez les permissions à attribuer à cet usager" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:218 +#, fuzzy +msgid "Choose the record by clicking on the title" +msgstr "Choisir le rapport à exécuter à partir de la liste" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:103 msgid "Choose the report to run from the list" msgstr "Choisir le rapport à exécuter à partir de la liste" @@ -10237,6 +10441,11 @@ msgstr "Sélectionnez le type d'usager à ajouter" msgid "Choose the type of patron you'd like to add:" msgstr "Sélectionnez le type d'usager à ajouter:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:220 +#, fuzzy +msgid "Choose to 'Edit as New (Duplicate)'" +msgstr "Editer comme nouveau (Dupliquer)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tmpl:18 msgid "Choose your home branch from the menu you are presented with" msgstr "Sélectionnez votre site dans le menu" @@ -10296,25 +10505,27 @@ msgstr "Note de circulation" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:8 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:7 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:5 msgid "Circulation" msgstr "Circulation" +#. %1$s: TMPL_VAR name=branch_name +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:144 +#, fuzzy, c-format +msgid "Circulation Alerts for %s" +msgstr "Transferts" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:3 msgid "Circulation Check In (Returns)" msgstr "Circulation -- Retours" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:3 -msgid "Circulation Check Out (Issues)" -msgstr "Circulation -- Prêts" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:3 msgid "Circulation Help" msgstr "Aide sur la circulation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:8 msgid "Circulation History" msgstr "Historique de prêts" @@ -10349,12 +10560,12 @@ msgstr "" "bibliothèques utilisent une terminologie différente pour cette fonction." " " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:803 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:834 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:327 msgid "Circulation note:" msgstr "Note de circulation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:12 msgid "Circulation:" msgstr "Circulation :" @@ -10364,7 +10575,7 @@ msgstr "Circulation :" msgid "Circulation: Overdues at %s" msgstr "Circulation : Retards à %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:255 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:259 msgid "Citation" msgstr "Citation" @@ -10393,6 +10604,7 @@ msgid "Cities and towns" msgstr "Villes et communes" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:113 #, fuzzy msgid "City" msgstr "Ville : " @@ -10432,13 +10644,14 @@ msgid "City zipcode:" msgstr "Code postal de la ville :" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:402 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:523 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:616 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:532 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:637 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:339 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:359 msgid "City, State:" msgstr "Ville, Province :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:62 msgid "Claim" msgstr "Réclamation" @@ -10468,13 +10681,13 @@ msgstr "Réclamation numéros manquants" msgid "Claim using notice:" msgstr "Réclamation en utilisant la notification :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:298 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:232 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:337 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:339 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:93 msgid "Claimed" msgstr "Réclamé" @@ -10505,7 +10718,6 @@ msgstr "Clarinette" msgid "Clarinette basse" msgstr "Clarinette basse" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reservereport.tmpl:18 msgid "Class" msgstr "Class" @@ -10514,36 +10726,30 @@ msgstr "Class" msgid "ClassSources" msgstr "Sources de classification" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:13 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:181 -msgid "Classification" -msgstr "Classification" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:280 msgid "Classification Filing Rules" msgstr "Règles de classement de la classification" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:241 msgid "Classification Sources" msgstr "Sources de classification" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 msgid "Classification source code missing" msgstr "Code de source de classification manquant" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:120 msgid "Classification source code:" msgstr "Source de classification :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:32 msgid "Classification sources" msgstr "Sources de classification" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:27 msgid "Classification:" msgstr "Classification :" @@ -10568,7 +10774,7 @@ msgid "Clay Fouts" msgstr "Format" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:222 #, fuzzy msgid "Clean" msgstr "Effacer" @@ -10578,34 +10784,39 @@ msgid "Clean Patron Records" msgstr "Épurer les usagers" #. %1$s: TMPL_VAR name=import_batch_id -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:51 #, c-format msgid "Cleaned import batch #%s" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:15 +#, fuzzy +msgid "Cleaning Staged Records" +msgstr "Gestion des notices MARC traitées" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:934 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:966 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:444 msgid "Clear" msgstr "Effacer" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:180 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80 msgid "Clear All" msgstr "Tout effacer" #. INPUT type=reset -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:119 msgid "Clear All Fields" msgstr "Tout effacer" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:177 msgid "Clear Field" msgstr "Tout effacer" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:397 #, fuzzy msgid "Clear Screen" msgstr "A l'écran" @@ -10616,9 +10827,19 @@ msgstr "" "Cliquez 'Ajouter exemplaire' après avoir entré les informations d'exemplaire" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:31 msgid "Click 'Add budget' next to the fund you want to edit" msgstr "Cliquez 'Ajouter budget' à côté du poste à modifier" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:7 +msgid "Click 'Check In' on your global navigation bar." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:13 +#, fuzzy +msgid "Click 'Check out'" +msgstr "Cliquez sur 'Ajouter notification'" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:25 msgid "Click 'Edit' at the top left" msgstr "Cliquez \"Modifier\" en haut à gauche" @@ -10641,6 +10862,17 @@ msgstr "" msgid "Click 'Import'" msgstr "Cliquez sur 'Import'" +# +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:16 +#, fuzzy +msgid "Click 'Library Transfer Limits'" +msgstr "Sites de la bibliothèque" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:27 +#, fuzzy +msgid "Click 'Manage suggestions'" +msgstr "Gérer les suggestions" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:28 msgid "Click 'New Authority Framework'" msgstr "Cliquez sur 'Ajoutez grille d'autorité'" @@ -10662,6 +10894,7 @@ msgid "Click 'New Filing Rules'" msgstr "Cliquez sur 'Ajouter règle de classement'" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:26 msgid "Click 'New Fund'" msgstr "Cliquez 'Nouveau poste'" @@ -10704,7 +10937,13 @@ msgstr "Cliquez sur 'Sauvegarder'" msgid "Click 'Save' to finish the process." msgstr "Cliquez sur 'Sauvegarder'." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:164 +#, fuzzy +msgid "Click 'Save' when you are done." +msgstr "Cliquez sur 'Sauvegarder'." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/roadtype.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tmpl:20 @@ -10725,6 +10964,12 @@ msgstr "Clquez sur 'Transfert' dans le menu de Circulation" msgid "Click 'Unpack' and you will receive a confirmation screen" msgstr "Cliquez 'Décompressez': un écran de confirmation apparaîtra" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:118 +msgid "" +"Click 'choose' next to the matching record and it will auto fill the fields " +"in your MARC record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tmpl:33 msgid "" "Click 'edit' next to the 'classification source' or 'filing rule' you wish " @@ -10733,6 +10978,11 @@ msgstr "" "Cliquez 'Modifier' à côté de la source de classification ou de la règle de " "classement à modifier" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:136 +#, fuzzy +msgid "Click 'z39.50 Search'" +msgstr "Recherche Z39.50" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:252 @@ -10741,6 +10991,11 @@ msgstr "" msgid "Click Next to continue" msgstr "Cliquer sur suivant pour continuer" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:111 +#, fuzzy +msgid "Click here to define a printer profile." +msgstr "Créer un nouveau profil d'imprimante" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:20 msgid "" "Click on “Lists” (You should see a list of shelves that have " @@ -10749,17 +11004,48 @@ msgstr "" "Cliquer sur “Listes” (vous devriez voir les listes qui existent " "déjà)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:219 +#, fuzzy +msgid "Click on 'Edit'" +msgstr "Cliquer pour modifier" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tmpl:22 msgid "" "Click on 'Global System preferences' and then choose the 'OPAC Features' tab" msgstr "Cliquez sur 'Préférences système' puis sur l'onglet 'OPAC'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:11 +#, fuzzy +msgid "Click on 'Item Circulation Alerts' " +msgstr "Clquez sur 'Transfert' dans le menu de Circulation" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tmpl:8 +#, fuzzy +msgid "Click on 'Late Orders' on the menu on the left" +msgstr "Cliquez sur l'onglet 'Amendes' à gauche de la fiche usager" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:6 +#, fuzzy +msgid "Click on 'Libraries and groups'" +msgstr "Bibliothèques et Groupes" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:152 +#, fuzzy +msgid "Click on 'import' to import the record of your choice." +msgstr "Cliquez sur le résumé de la notice à modifier" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:219 msgid "Click on Finish to complete and load the Koha Staff Interface." msgstr "" "Pour terminer, cliquez sur Finir et afficher dans l'Interface bibliothécaire " "de Koha." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:14 +#, fuzzy +msgid "" +"Click on the “Offline Circulation File (.koc) Uploader" option." +msgstr "Koha › Circulation › Statistiques de prêt pour %s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tmpl:12 msgid "Click on the 'Fines' tab under the patron information on the left" msgstr "Cliquez sur l'onglet 'Amendes' à gauche de la fiche usager" @@ -10780,6 +11066,14 @@ msgstr "" "Cliquez sur le 18 février et remplissez les champs nécessaires pour votre " "bibliothèque." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:21 +msgid "Click on the following link(s) to download the exported batch(es)." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:145 +msgid "Click on the grid to toggle the settings." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:7 msgid "Click on the patron's name from the results" msgstr "Cliquez sur le nom de l'usager dans les résultats" @@ -10788,6 +11082,12 @@ msgstr "Cliquez sur le nom de l'usager dans les résultats" msgid "Click on the summary for the record you want to edit" msgstr "Cliquez sur le résumé de la notice à modifier" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:23 +msgid "" +"Click the “Process offline circulation file” button to process " +"the data." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:24 msgid "" "Click the '>>' button to insert that field into your text message " @@ -10796,11 +11096,15 @@ msgstr "" "Cliquez sur le bouton '>>' pour insérer ce champs dans votre message à " "l'endroit choisi." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:113 +msgid "Click the '...' to the left of the field" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tmpl:5 msgid "Click the 'Create manual invoice' tab" msgstr "Cliquez sur l'onglet \"Créer facture manuelle\"" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:231 msgid "Click the 'Delete' button to remove the current image." msgstr "Cliquer sur le bouton \"supprimer\" pour enlever l'image actuelle." @@ -10839,15 +11143,15 @@ msgstr "Cliquer pour déplier ce champ" msgid "Click to add item" msgstr "Cliquer pour ajouter un exemplaire" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:18 +msgid "Clicking 'clean' will clear those records from the database" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:14 msgid "" -"Clicking on the ... for some plugins will bring up a pop up window where you " -"can make various selections to populate the field. This is partiuclarly " -"useful for Leaders and other data element fields." +"Clicking on the squares in the matrix will change the color and also the " +"email alert rules" msgstr "" -"Cliquer sur ... va afficher une fenêtre surgissante à partir de laquelle " -"vous pourrez faire des sélections pour remplir les champs. C'est " -"particulièrement intéressant pour le leader et les champs codés." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:55 msgid "Close" @@ -10883,17 +11187,17 @@ msgstr "Fermé le : %s" msgid "Cloud cover" msgstr "Couverture nuageuse" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:221 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:558 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:151 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:285 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:283 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:318 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:292 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:211 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:141 @@ -10902,8 +11206,8 @@ msgstr "Couverture nuageuse" msgid "Code" msgstr "Code" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:62 -msgid "Code already exist — Please enter a unique code" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:72 +msgid "Code already exists — Please enter a unique code" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_700-4.tmpl:14 @@ -10933,7 +11237,7 @@ msgid "Colin Campbell" msgstr "" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:183 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_225a.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:178 @@ -10942,13 +11246,18 @@ msgid "Collection" msgstr "Collection" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:124 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:82 msgid "Collection:" msgstr "Collection : " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:122 +#, fuzzy +msgid "Color" +msgstr "Couleur" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:760 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:228 msgid "Colour" @@ -11002,9 +11311,9 @@ msgid "Commenter" msgstr "Commenter" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:202 msgid "Comments" msgstr "Commentaires" @@ -11040,11 +11349,11 @@ msgstr "Nom de la Société :" msgid "Company details" msgstr "Coordonnées de la Société" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:191 msgid "Complete the information in the right area." msgstr "Compléter l'information dans la partie droite." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:163 msgid "Completed import of records" msgstr "Import des notices terminé" @@ -11088,11 +11397,11 @@ msgid "Configure these parameters in the order they appear." msgstr "Configurer ces paramètres dans leur ordre d'apparition" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:316 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:385 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:149 msgid "Confirm" msgstr "Confirmer" @@ -11116,7 +11425,7 @@ msgid "Confirm Deletion of %s?" msgstr "Confirmer la suppression de %s ?" #. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:161 #, c-format msgid "Confirm Deletion of Category %s" msgstr "Confirmer la suppression de la catégorie %s ?" @@ -11163,7 +11472,7 @@ msgstr "Confirmer la suppression de l'imprimante %s" msgid "Confirm Deletion of Subfield %s?" msgstr "Confirmer la suppression du sous-champ %s ?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:89 msgid "Confirm Deletion of Tag" msgstr "Confirmer la suppression du champ" @@ -11171,22 +11480,27 @@ msgstr "Confirmer la suppression du champ" msgid "Confirm Deletion of authority structure definition for" msgstr "Confirmer la définition de la structure d'autorité pour " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:169 +#, fuzzy +msgid "Confirm Holds" +msgstr "Confirmer la réservation" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:314 msgid "Confirm delete:" msgstr "Confirmer la suppression : " #. %1$s: TMPL_VAR name=branchname #. %2$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:142 #, c-format msgid "Confirm deletion of %s (%s)?" msgstr "Confirmer la suppression de %s (%s) ?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:197 msgid "Confirm deletion of classification source" msgstr "Confirmer la suppression de la source de classification" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:210 msgid "Confirm deletion of filing rule" msgstr "Confirmer la suppression de la règle de classement" @@ -11199,12 +11513,12 @@ msgid "Confirm deletion of record matching rule" msgstr "Confirmer la suppression de la règle de concordance" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:241 msgid "Confirm hold" msgstr "Confirmer la réservation" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:238 msgid "Confirm hold and Transfer" msgstr "Confirmer la réservation et transférer" @@ -11224,7 +11538,7 @@ msgid "Connection established." msgstr "Connexion établie." #. %1$s: TMPL_VAR name=server -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:128 #, c-format msgid "Connection failed to %s" msgstr "Echec de la connexion à %s" @@ -11240,16 +11554,12 @@ msgid "Considered lost" msgstr "Considéré comme perdu" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:176 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:157 msgid "Constraints" msgstr "Restricteurs" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:7 -msgid "Construction_du leader" -msgstr "Construction du leader" - # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:433 msgid "Contact" msgstr "Contact " @@ -11266,7 +11576,7 @@ msgstr "Coordonnées du contact" msgid "Contact name:" msgstr "Nom du contact :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:562 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:581 msgid "Contact note:" msgstr "Note du contact :" @@ -11281,13 +11591,13 @@ msgstr "" msgid "Content" msgstr "Contenu" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 msgid "Contents" msgstr "Contenus" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:127 #, c-format msgid "Contents of %s" msgstr "Contenu de %s" @@ -11354,18 +11664,22 @@ msgid "Copy / Vol :" msgstr "Copie / Vol. :" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:190 msgid "Copy No." msgstr "Copie n°" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:45 +msgid "Copy cataloging using the Koha's Z39.50 search" +msgstr "" + # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:358 msgid "Copy no." msgstr "Copie n°" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:281 #, fuzzy -msgid "Copy to all locations" +msgid "Copy to all libraries" msgstr "Toutes les localisations" # @@ -11383,13 +11697,13 @@ msgid "Copyright date:" msgstr "Date de publication :" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:36 msgid "Copyright:" msgstr "Copyright : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:213 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:256 msgid "Copyrightdate" msgstr "Date de publication :" @@ -11467,7 +11781,7 @@ msgstr "" "Impossible de supprimer l'attribut usager "%s" — il est déjà " "absent de la base." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:255 msgid "Count" msgstr "Décompte" @@ -11491,14 +11805,26 @@ msgstr "Décompte du total des documents" msgid "Count unique items" msgstr "Décompte des documents uniques" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:114 +#, fuzzy +msgid "Country" +msgstr "Décompte" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:425 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:552 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:657 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:361 +#, fuzzy +msgid "Country:" +msgstr "Décompte" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:71 msgid "Crawford County Federated Library System" msgstr "Crawford County Federated Library System" -#. INPUT type=submit name=op -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:38 msgid "Create" msgstr "Créer" @@ -11510,14 +11836,6 @@ msgstr "Créer Types d'autorité" msgid "Create Biblio" msgstr "Créer une notice" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:20 -msgid "Create Label Template" -msgstr "Créer un modèle d'étiquette" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:20 -msgid "Create Layout" -msgstr "Créer un modèle" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:24 @@ -11532,10 +11850,6 @@ msgstr "Créer crédit manuel" msgid "Create Manual Invoice" msgstr "Créer facture manuelle" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:34 -msgid "Create Printer Profile" -msgstr "Créer un profil d'imprimante" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:400 msgid "Create Report From SQL" msgstr "Créer rapport à partir de SQL" @@ -11549,7 +11863,7 @@ msgstr "Créer une liste de circulation" msgid "Create a CSV file for your patron data" msgstr "Créez un fichier csv pour les usagers" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:227 msgid "Create a new List" msgstr "Créer une nouvelle liste" @@ -11557,7 +11871,7 @@ msgstr "Créer une nouvelle liste" msgid "Create a new batch" msgstr "Créer un nouveau traitement par lot" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:74 msgid "" "Create and manage Authorities frameworks that define the characteristics of " "your MARC Records (field and subfield definitions)." @@ -11575,7 +11889,7 @@ msgstr "" "Créer et gérer les grilles autorités qui définissent les caractéristiques de " "vos notices MARC (champs et sous-champs). Pour créer une nouvelle grille..." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:68 msgid "" "Create and manage Bibliographic frameworks that define the characteristics " "of your MARC Records (field and subfield definitions) as well as templates " @@ -11593,7 +11907,7 @@ msgstr "Créer une grille d'autorité pour %s en utilisant" #. %1$s: TMPL_VAR name=frameworkcode #. %2$s: TMPL_VAR name=frameworktext -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:112 #, c-format msgid "Create framework for %s (%s) using" msgstr "Créer une grille d'autorité pour %s (%s) en utilisant" @@ -11614,9 +11928,8 @@ msgstr "Créer facture manuelle" # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:24 -msgid "" -"Create printable labels and barcodes from catalog data and patron cards from " -"patron data" +#, fuzzy +msgid "Create printable labels and barcodes from catalog data" msgstr "" "Créer des étiquettes et des code-barres imprimables à partir des données du " "catalogue et créer des cartes usagers à partir des informations usager" @@ -11626,7 +11939,7 @@ msgstr "" msgid "Create report from SQL" msgstr "Créer rapport à partir de SQL" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:56 msgid "Created by" msgstr "Créé par" @@ -11650,7 +11963,7 @@ msgstr "Creation technique" msgid "Creation Date" msgstr "Date création" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:215 msgid "Creative Commons Attribution 2.5 License" msgstr "Licence Creative Commons 2.5, (Attribution)" @@ -11666,20 +11979,11 @@ msgstr "Type de crédit :" msgid "Credits" msgstr "Crédits" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:463 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:520 msgid "Credits:" msgstr "Crédits :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:45 -msgid "Creep-Horizontal" -msgstr "Marge-horizontale" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:46 -msgid "Creep-Vertical" -msgstr "Marge-verticale" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:60 msgid "Creep:" msgstr "Marge :" @@ -11745,7 +12049,15 @@ msgstr "Devise supprimée" msgid "Currency:" msgstr "Devise :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:71 +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=LoginBranchname +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:23 +#, fuzzy, c-format +msgid "Current Branch: %s" +msgstr "Site %s" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:70 msgid "Current Checkouts Allowed" msgstr "Prêts autorisés" @@ -11765,13 +12077,24 @@ msgstr "Termes actuels" msgid "Current server time is:" msgstr "L'heure du serveur est :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:204 +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element_title +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:103 +#, fuzzy, c-format +msgid "Currently Available %s" +msgstr "Seulement les documents actuellement en rayon" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:247 msgid "" "Currently, this means hold policies. The various policies have the following " "effects:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:28 +#, fuzzy +msgid "Customize label layouts" +msgstr "Format d'étiquette" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:237 msgid "Dænsk (Danish)" msgstr "Dænsk (Danois)" @@ -11803,7 +12126,7 @@ msgid "Daily" msgstr "Quotidien" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:254 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:59 msgid "Damaged" msgstr "Endommagé" @@ -11842,7 +12165,7 @@ msgstr "" msgid "Data Deleted" msgstr "Donnée supprimée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:113 msgid "Data Fields" msgstr "Champs de donnée" @@ -11855,8 +12178,8 @@ msgstr "Donnée enregistrée" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:212 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:340 msgid "Data deleted" @@ -11867,8 +12190,8 @@ msgid "Data error" msgstr "Erreur de donnée" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:142 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:83 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:186 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:303 msgid "Data recorded" @@ -11895,18 +12218,18 @@ msgstr "Base de données :" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:415 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:535 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:375 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:449 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:452 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:43 msgid "Date" msgstr "Date" @@ -11916,11 +12239,7 @@ msgstr "Date" msgid "Date Sort" msgstr "Date trier" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:101 -msgid "Date Accessioned" -msgstr "Date d'accès" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:141 msgid "Date Added" msgstr "Date ajoutée" @@ -11931,7 +12250,7 @@ msgstr "Date ajoutée" msgid "Date Due" msgstr "Date de retour" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:84 msgid "Date Last Seen" msgstr "Vu pour la dernière fois" @@ -11954,7 +12273,6 @@ msgstr "Date réception inversée" msgid "Date arrived" msgstr "Date de réception" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:357 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:46 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:124 @@ -11963,8 +12281,9 @@ msgstr "Date de retour" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=date_due -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:53 #, fuzzy, c-format msgid "Date due: %s" msgstr ") date de retour : %s" @@ -11999,7 +12318,7 @@ msgid "Date of birth is invalid." msgstr "Date de naissance invalide." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:196 msgid "Date of birth:" msgstr "Date de naissance :" @@ -12069,8 +12388,8 @@ msgid "David Strainchamps" msgstr "David Strainchamps" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:217 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:260 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:240 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tmpl:144 @@ -12078,12 +12397,12 @@ msgstr "David Strainchamps" msgid "Day" msgstr "Jour" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:255 msgid "Day name" msgstr "Nom du jour" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:397 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:400 #, fuzzy msgid "Day of Week" msgstr "Jour de la semaine" @@ -12094,7 +12413,7 @@ msgstr "Jour de la semaine" msgid "Day of week" msgstr "Jour de la semaine" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:427 #, fuzzy msgid "Day/Month" msgstr "Mensuel" @@ -12104,7 +12423,7 @@ msgstr "Mensuel" msgid "Day:" msgstr "Jour :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:22 msgid "Days in advance" msgstr "nb de jours d'avance" @@ -12118,7 +12437,7 @@ msgid "DeAndre Carroll" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=contact -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:149 #, c-format msgid "Dear %s" msgstr "Cher %s" @@ -12140,11 +12459,11 @@ msgstr "Cher usagers %s, vous avez suggéré à la bibliothèque d'acheter %s" msgid "Debar" msgstr "Suspendu" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:156 msgid "Debarred" msgstr "Suspendu" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:868 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:899 msgid "Debarred:" msgstr "Suspendu :" @@ -12172,15 +12491,14 @@ msgid "Decimetres" msgstr "Decimètres" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:115 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:185 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:237 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:149 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:650 @@ -12202,10 +12520,14 @@ msgstr "Grille par défaut" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:175 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:119 msgid "Default framework" msgstr "Grille par défaut" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:138 +msgid "Default messaging preferences for this patron category" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:111 msgid "Default value:" msgstr "Valeur par défaut :" @@ -12214,6 +12536,16 @@ msgstr "Valeur par défaut :" msgid "Default values" msgstr "Valeurs par défaut" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:149 +#, fuzzy +msgid "Defaults" +msgstr "Par défaut" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:134 +#, fuzzy +msgid "Defaults for this library" +msgstr "Site par défaut" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tmpl:7 msgid "Define a Layout" msgstr "Créer une nouvelle mise en page" @@ -12234,7 +12566,7 @@ msgstr "" "champs MARC bibliographique.Les valeurs des autorités sont gérées par des " "modules d'extension" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:66 msgid "Define categories and authorized values for them." msgstr "Définit des catégories et les valeurs autorisées liées." @@ -12250,7 +12582,7 @@ msgstr "" msgid "Define cities and towns that your patrons live in." msgstr "Définit les villes dans lesquelles vos usagers habitent." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:76 msgid "" "Define classification sources (i.e., call number schemes) used by your " "collection. Also define filing rules used for sorting call numbers." @@ -12272,7 +12604,7 @@ msgstr "" msgid "Define currencies and exchange rates used for acquisitions." msgstr "Définit des devises et taux de change utilisés dans les acquisitions." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:35 msgid "Define days when the library is closed" msgstr "Définir les jours de fermeture de la bibliothèque" @@ -12291,7 +12623,7 @@ msgstr "Définir les types de documents pour les règles de prêt." msgid "Define libraries and groups." msgstr "Définir les bibliothèques, et groupes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:53 msgid "" "Define notices (print and email notification messages for overdues, etc.)" msgstr "" @@ -12311,17 +12643,32 @@ msgstr "" "Définir des types de voies : remplir cette table pour avoir une liste de " "types de voie (cela vous aidera pour les statistiques géographiques)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:59 +#, fuzzy +msgid "" +"Define rules for check-in and checkout notifications for combinations of " +"libraries, patron categories, and item types" +msgstr "" +"Permet de définir les règles de prêt et d'amendes pour chaque site, " +"catégorie d'usager et type de documents" + # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tmpl:5 msgid "Define the currencies you deal with here." msgstr "Définir ici les devises que vous utilisez." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:9 +msgid "" +"Define the fields you want to print on the spine label in the " +"SpineLabelFormat system preference" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:178 msgid "Define the holidays for :" msgstr "Définir les jours de fermeture pour :" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:70 msgid "" "Define the mapping between the Koha transactional database (SQL) and the " "MARC Bibliographic records. Note that the mapping can be defined through " @@ -12332,14 +12679,14 @@ msgstr "" "ces liens peuvent être définis dans la structure MARC.Cet outil est juste un " "raccourci pour activer les liens plus rapidement." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:88 msgid "" "Define which servers to query for MARC data in the integrated Z39.50 client." msgstr "" "Définir les serveurs z3950 à interroger pour les données MARC dans le client " "intégré z3950 ." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:256 msgid "Defined" msgstr "Défini" @@ -12422,6 +12769,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:347 @@ -12430,22 +12779,22 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:177 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:251 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:178 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:294 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:198 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:202 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:253 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:223 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:156 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:151 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:233 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:211 @@ -12456,25 +12805,21 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:303 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:132 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:346 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:249 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:199 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:318 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:365 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:53 @@ -12482,21 +12827,31 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:94 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:122 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:182 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:115 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:174 +#, fuzzy +msgid "Delete Batch" +msgstr "Supprimer la liste" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:333 msgid "Delete Budget?" msgstr "Supprimer le budget ?" @@ -12521,7 +12876,7 @@ msgid "Delete Item Type '%s'?" msgstr "Supprimer le type de document '%s'?" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:145 msgid "Delete Library" msgstr "Supprimer le site" @@ -12537,7 +12892,7 @@ msgid "Delete Notice?" msgstr "Supprimer l'avertissement ?" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "Delete Record" msgstr "Supprimer la Notice" @@ -12547,11 +12902,11 @@ msgstr "Supprimer la Notice" msgid "Delete Road Type \"%s?\"" msgstr "Supprimer le type de voie \"%s\" ?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:91 msgid "Delete Stop Word" msgstr "Supprimer le mot vide" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:118 msgid "Delete Subfield" msgstr "Supprimer le sous-champ" @@ -12560,38 +12915,28 @@ msgstr "Supprimer le sous-champ" msgid "Delete Subscription" msgstr "Supprimer abonnement" -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -msgid "Delete all Items" -msgstr "Supprimer tous les exemplaires" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:61 msgid "Delete borrower who has not borrowed since:" msgstr "Supprimer un usager qui n'a pas emprunté depuis :" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:201 msgid "Delete classification source" msgstr "Supprimer la source de classification" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:80 -msgid "Delete current batch" -msgstr "Supprimer le lot en court" - #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:214 msgid "Delete filing rule" msgstr "Supprimer la règle de classement" #. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext #. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:96 #, c-format msgid "Delete framework for %s (%s)?" msgstr "Supprimer la grille pour %s (%s)?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:97 msgid "" "Delete old borrowers and anonymize circulation history (deletes borrower " "reading history)" @@ -12621,7 +12966,7 @@ msgstr "" "prêt" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:178 msgid "Delete this Category" msgstr "Supprimer cette catégorie" @@ -12655,7 +13000,7 @@ msgstr "Supprimer ce champ" msgid "Delete this budget" msgstr "Supprimer ce budget" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:234 msgid "Delete this holiday" msgstr "Supprimer ce jour de fermeture" @@ -12664,19 +13009,23 @@ msgstr "Supprimer ce jour de fermeture" msgid "Delete this saved report" msgstr "Supprimer ce rapport enregistré" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:484 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:721 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:806 msgid "Delete?" msgstr "Supprimer ?" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:523 +#, fuzzy +msgid "Delete?alter" +msgstr "Supprimer ?" + #. %1$s: TMPL_VAR name=deleted_source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:279 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:249 #, c-format msgid "Deleted classification source %s" msgstr "Source de classification %s supprimée" #. %1$s: TMPL_VAR name=deleted_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:314 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:288 #, c-format msgid "Deleted filing rule %s" msgstr "Règle de classement %s supprimée" @@ -12693,19 +13042,15 @@ msgstr "Attribut usager supprimé "%s"" msgid "Deleted record matching rule "%s"" msgstr "Règle de concordance supprimée "%s"" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:181 +#, fuzzy +msgid "Deleting Records" +msgstr "Supprimer la Notice" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:259 msgid "Delimiter:" msgstr "Délimiteur :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:5 -msgid "" -"Depending on the chosen framework, the various MARC tags will appear on each " -"tab. Use the tabs across the top of the page to enter record data." -msgstr "" -"En fonction de la grille, différents champs apparaitront dans les onglets. " -"Utiliser les onglets en haut de la page pour entrer les données   de la " -"notice." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:31 msgid "" "Depending on the permission certain menu items will be removed from the " @@ -12737,26 +13082,25 @@ msgid "Deprecated - no longer in use" msgstr "Abandonné - n'est plus utilisé" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:559 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:165 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:264 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:286 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:195 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:284 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:319 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:112 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:212 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:377 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:399 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:429 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:451 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:380 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:402 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:432 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:454 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:92 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:123 @@ -12773,9 +13117,9 @@ msgstr "Description trier" #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:45 msgid "Description missing" msgstr "Description manquante" @@ -12785,20 +13129,20 @@ msgid "Description of charges" msgstr "Description des frais" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:195 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:270 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:172 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:94 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:102 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:391 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:223 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:384 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:264 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:263 msgid "Description:" msgstr "Description :" @@ -12806,25 +13150,29 @@ msgstr "Description :" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=liblibrarian #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:91 #, c-format msgid "Description: %s" msgstr "Description : %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:172 msgid "Descriptions" msgstr "Descriptions" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:29 +msgid "Design custom label templates for printed labels" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:13 msgid "Design your 'Message Body'" msgstr "Corps du message " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:96 msgid "Destination library:" msgstr "Site de destination : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:537 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:30 msgid "Details" @@ -12834,16 +13182,11 @@ msgstr "Détails" msgid "Deterioration stage" msgstr "état de détérioration" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:243 msgid "Deutsch (German)" msgstr "Deutsch (Allemand)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:147 -msgid "Dewey" -msgstr "Dewey" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:26 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:63 msgid "Dewey:" @@ -12870,11 +13213,11 @@ msgstr "Définitions de dictionnaires" msgid "Did not check for matches with existing records in catalog" msgstr "n'a pas tenté de dédoublonner avec des notices au catalogue" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:144 msgid "Did you mean:" msgstr "Voulez-vous dire : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:24 msgid "Digests only?" msgstr "Résumé seulement ?" @@ -12890,6 +13233,18 @@ msgstr "Dimensions:" msgid "Directories" msgstr "Répertoires" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:86 +#, fuzzy +msgid "Disabled for" +msgstr "Désactivé" + +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:86 +#, fuzzy +msgid "Disabled for all" +msgstr "Texte pour bib :" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:187 msgid "Discographies" msgstr "Discographies" @@ -12903,7 +13258,7 @@ msgstr "Remise" msgid "Discount:" msgstr "Remise :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:91 msgid "Display" msgstr "Afficher" @@ -12936,8 +13291,7 @@ msgstr "Affichage à l'OPAC :" msgid "Display member details." msgstr "Afficher les coordonnées de l'usager." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:181 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:183 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:145 msgid "Display only used Tags/Subfields" msgstr "Afficher seulement les champs/sous-champs utilisés" @@ -12945,15 +13299,6 @@ msgstr "Afficher seulement les champs/sous-champs utilisés" msgid "Display statistics for:" msgstr "Afficher les stats pour :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:21 -#, fuzzy -msgid "" -"Display: allows you to select possible visibility conditions. It is used " -"only with the 'MARC View'." -msgstr "" -"caché : vous permet de choisir les conditions de visibilité possibles. " -"Chaque session OPAC, INTRANET ou Editeur peuvent être traités séparément : " - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:153 msgid "Displaying" msgstr "Affichage" @@ -13011,12 +13356,12 @@ msgstr "" "activités de prêt normales et contiendront des informations qui ne font pas " "partie de votre notice MARC." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:112 msgid "Do not look for matching records" msgstr "Ne pas chercher de notices correspondantes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:26 msgid "Do not notify" msgstr "Ne pas notifier" @@ -13052,7 +13397,8 @@ msgid "Don't export items" msgstr "Ne pas exporter les exemplaires" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:97 msgid "Done" msgstr "Fait" @@ -13067,58 +13413,65 @@ msgid "Download" msgstr "Télécharger" #. INPUT type=submit name=save -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:364 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:392 msgid "Download Record" msgstr "Télécharger notice" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:100 +#, fuzzy +msgid "Download file of all overdues" +msgstr "Charger le fichier de tous les retards (pour" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:98 +#, fuzzy +msgid "Download file of displayed overdues" +msgstr "Charger le fichier de tous les retards (pour" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:385 msgid "Download the report:" msgstr "Télécharger le rapport" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:124 msgid "Draw Guide Boxes" msgstr "Tracer des cases modèles" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:244 -msgid "Draw Guide Boxes:" -msgstr "Tracer des cases modèles" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:48 msgid "Drop down list of the main numbering patterns:" msgstr "Liste déroulante des principales formules de numérotation :" #. %1$s: TMPL_VAR name=dropboxdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:281 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:287 #, c-format msgid "Dropbox Mode. (Effective checkin date is %s )." msgstr "Mode \"boite de retour\" (la date de retour est positionnée à %s)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:328 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:334 msgid "Dropbox mode" msgstr "Mode \"boite de retour\"" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:360 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "Dublin Core (XML)" msgstr "Dublin Core (XML)" #. %1$s: TMPL_VAR name=date_due -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:395 #, c-format msgid "Due %s" msgstr "Dû %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:97 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 msgid "Due Date" msgstr "Date de retour" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:218 msgid "Due Date desc" msgstr "Date de retour desc" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:523 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:608 msgid "Due date" msgstr "Date de retour" @@ -13130,7 +13483,7 @@ msgstr "Dupliquer" msgid "Duplicate Barcode" msgstr "Dupliquer code-barre" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 msgid "Duplicate Record" msgstr "Dupliquer notice" @@ -13206,12 +13559,12 @@ msgstr "ERREUR : impossible de rejeter le terme (%s)." msgid "ERROR: Illegal sort requested by "%s"." msgstr "ERREUR : tri illégal par "%s"." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:97 msgid "ERROR: No barcode given." msgstr "ERREUR : pas de code-barres." #. %1$s: TMPL_VAR name=failgetitem -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:109 #, c-format msgid "ERROR: No item found with barcode %s." msgstr "ERREUR : Pas d'exemplaire avec le code-barres : %s" @@ -13231,7 +13584,7 @@ msgstr "" "ERREUR : pas de concordance pour l'utilisateur (%s) LE FILTRE NECESSITE LE " "BORROWERNUMBER (pas le nom)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:98 msgid "ERROR: No shelfnumber given." msgstr "ERREUR : pas de numéro de liste." @@ -13248,7 +13601,7 @@ msgstr "" "de vous connecter sous un différent utilisateur." #. %1$s: TMPL_VAR name=nopermission -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:106 #, c-format msgid "ERROR: You do not have adequate permission for that action on list %s." msgstr "" @@ -13269,23 +13622,12 @@ msgstr "" "Pour chaque somme, un menu vous permet de dire si elle a été payé ou non" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:27 msgid "" "Each fund has a unique fund code, limited to a maximum of five characters, " "which identifies it" msgstr "Chaque poste budgétaire a un code unique, limité à 5 caractères" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:8 -msgid "" -"Each fund has a unique fund code, limited to no more than five characters, " -"that identifies it. You should decide on your fund codes (e.g. something " -"like BOOKS, AV, MAGS, DATA for the four funds described above) and enter the " -"code in the "fund" box, then a full name in the "Name" " -"box." -msgstr "" -"Chaque fond est identifié par un code unique, limité à cinq caractères. Vous " -"devrez choisir vos codes (par exemple LIVRE, REVUE, BANQ, puis saisir ce " -"code dans le champ \"Code crédit\", et le nom complet dans le champ \"Nom\"." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:18 msgid "" "Each number you enter indicates the days after an issue is due before an " @@ -13327,15 +13669,15 @@ msgstr "Ed Summers (Codes et paquetages Perl tels que Enregistrement::MARC)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:115 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:250 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:274 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:251 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:226 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:150 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:232 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:197 @@ -13348,46 +13690,43 @@ msgstr "Ed Summers (Codes et paquetages Perl tels que Enregistrement::MARC)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:303 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:194 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:258 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:295 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:325 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:332 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:351 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:364 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:160 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:156 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:135 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:308 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:356 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:378 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:121 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:106 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:107 msgid "Edit" msgstr "Modifier" @@ -13397,26 +13736,27 @@ msgstr "Modifier notice bibliographique" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:13 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:265 #, c-format msgid "Edit Group %s" msgstr "Modifier le groupe %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=itemnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:217 #, c-format msgid "Edit Item #%s" msgstr "Modifier exemplaire #%s" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:153 msgid "Edit Items" msgstr "Modifier exemplaires" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:18 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:21 msgid "Edit Label Template" msgstr "Modifier un modèle d'étiquette" @@ -13425,7 +13765,7 @@ msgid "Edit List" msgstr "Modifier la liste" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:248 #, c-format msgid "Edit List %s" msgstr "Modification de la liste %s" @@ -13445,14 +13785,14 @@ msgstr "Modifier les contraintes des sous-champs pour le champ %s autorité %s" msgid "Edit News Item" msgstr "Modifier annonce" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:18 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:21 msgid "Edit Printer Profile" msgstr "Modifier le profil d'imprimante" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:152 msgid "Edit Record" msgstr "Modifier notice" @@ -13463,7 +13803,6 @@ msgid "Edit Routing List" msgstr "Modifier la liste de circulation" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:465 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:509 msgid "Edit SQL" msgstr "Modifier SQL" @@ -13483,7 +13822,7 @@ msgstr "Modifier fournisseur" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:51 msgid "Edit as New (Duplicate)" msgstr "Editer comme nouveau (Dupliquer)" @@ -13508,7 +13847,7 @@ msgid "Edit help" msgstr "Ajouter de l'aide" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:215 #, c-format msgid "Edit is on (%s)" msgstr "Edition active (%s)" @@ -13519,7 +13858,7 @@ msgid "Edit serials" msgstr "Bulletinage" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:204 msgid "Edit subfields" msgstr "Modifier les sous-champs" @@ -13527,8 +13866,8 @@ msgstr "Modifier les sous-champs" msgid "Edit the label template you want to apply a profile to." msgstr "Modifier le modèle d'étiquette sur lequel appliquer un profil." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:236 msgid "Edit this holiday" msgstr "Modifier ce jour de fermeture" @@ -13548,6 +13887,18 @@ msgstr "Modifier %s (enregistrement %s)" msgid "Editing %s (Record Number %s)" msgstr "Modifier %s (enregistrement N°%s)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:168 +#, fuzzy +msgid "Editing a record" +msgstr "Modifier notice" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:170 +msgid "" +"Editing a record is mostly the same as adding a record except that you will " +"find that your fields will only display the subfields that you entered data " +"in.  When adding a new record you will see this for a 650 field." +msgstr "" + # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:10 @@ -13569,17 +13920,21 @@ msgstr "Notes" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=edition -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:390 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:383 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:66 #, fuzzy, c-format msgid "Edition: %s" msgstr "Notes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:157 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:324 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:352 msgid "Editions" msgstr "Notes" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:95 +msgid "Editor:" +msgstr "Editeur :" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tmpl:11 @@ -13590,30 +13945,29 @@ msgstr "" "Cherchez par titre, par ISBN ou cliquez sur 'Réceptionner commande' à coté " "de l'exemplaire à réceptionner" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:19 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:21 msgid "Electronic Resource" msgstr "Ressource électronique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:24 msgid "Email" msgstr "Courriel" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:431 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:472 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:471 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:192 msgid "Email (home):" msgstr "Courriel (domicile) :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:483 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:482 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:193 msgid "Email (work):" msgstr "Courriel (travail) :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:553 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:572 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:347 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:175 msgid "Email:" @@ -13621,8 +13975,8 @@ msgstr "Courriel : " #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=contemail -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:202 #, c-format msgid "Email: %s" msgstr "Courriel : %s" @@ -13660,7 +14014,7 @@ msgstr "Encyclopédies" msgid "End Date:" msgstr "Date de fin : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:316 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:215 msgid "End date" msgstr "Date de fin" @@ -13684,6 +14038,10 @@ msgstr "Date de fin : " msgid "End of date range" msgstr "Limite de fin de date" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:323 +msgid "Ending date:" +msgstr "Date de fin : " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:83 @@ -13691,7 +14049,7 @@ msgstr "Limite de fin de date" msgid "Enfants" msgstr "Enfants" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:239 msgid "English" msgstr "Anglais" @@ -13699,7 +14057,7 @@ msgstr "Anglais" msgid "Enhanced Content" msgstr "Contenu enrichi" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:13 msgid "Enhanced Content:" msgstr "Contenu enrichi :" @@ -13726,16 +14084,16 @@ msgstr "" msgid "Enrollment Period (months)" msgstr "Durée d'inscription (mois)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:227 msgid "Enrollment fee" msgstr "Frais d'inscription" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:170 msgid "Enrollment fee:" msgstr "Frais d'inscription :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:224 msgid "Enrollment period" msgstr "Durée de l'abonnement" @@ -13750,7 +14108,7 @@ msgstr "" "élevé (>= 99)." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:167 msgid "Enrollment period:" msgstr "Durée d'inscription :" @@ -13795,7 +14153,11 @@ msgid "Enter a 'Name' for your new notice (for example 'Overdue Notice')" msgstr "" "Entrez un Nom pour votre nouvelle notification (par exemple \"Relance\")" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:29 +msgid "Enter a barcode to generate a printable spine label" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:116 msgid "" "Enter a comma separated list of fields to print. You may include any " "Koha field or MARC subfield." @@ -13819,6 +14181,14 @@ msgstr "Entrez une explication plus complète en \"Description\"" msgid "Enter a reason for all marked entries:" msgstr "Saisissez une raison pour toutes les entrées sélectionnées" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:43 +#, fuzzy +msgid "" +"Enter a short 'Authorized value' and a longer 'Description' (this second " +"field is optional)" +msgstr "" +"Remplissuez les champs 'Catégorie', 'Valeur autorisée' et 'Description'" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:21 msgid "Enter a short code for the 'Item Type'" msgstr "Entrez un code pour le Type d'exemplaire" @@ -13848,6 +14218,11 @@ msgstr "Ajoutez des informations de contact supplémentaires pour cet usager." msgid "Enter additional infomration for your vendor" msgstr "Entrez des informations complémentaires pour le fournisseur" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:55 +#, fuzzy +msgid "Enter all other information related to the library" +msgstr "Saisissez les informations liées à la somme que vous ajoutez" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:118 msgid "Enter an alternate address (if you require one for your library)." msgstr "Entrez une adresse secondaire (si nécessaire)." @@ -13864,11 +14239,17 @@ msgstr "Chercher dans les vedettes ($a) :" msgid "Enter authority heading:" msgstr "Entrez une vedette autorité :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:110 msgid "Enter barcode:" msgstr "Saisir le code-barres :" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:127 +#, fuzzy +msgid "Enter data into at least one of the following MARC fields" +msgstr "Formatez le fichier au format suivant" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:18 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:28 msgid "" "Enter in a fund name to provide more information for staff members about the " "fund" @@ -13904,12 +14285,12 @@ msgstr "Entrez les éléments de gestion utiles à la bibliothèque" msgid "Enter information specific to you library policies." msgstr "Entrez les informations spécifiques à votre bibliothèque" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:344 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:295 msgid "Enter item barcode:" msgstr "Entrez le code-barres" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:180 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:50 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/bookfund-admin-search.inc:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:60 @@ -13951,6 +14332,16 @@ msgstr "Entrer les termes de recherche :" msgid "Enter search terms" msgstr "Entrer les termes de recherche" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:148 +#, fuzzy +msgid "Enter starting label number:" +msgstr "Entrer le numéro de carte d'usager :" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:46 +#, fuzzy +msgid "Enter the Library Code" +msgstr "Entrez le code-barres" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:5 msgid "" "Enter the barcode or partial name for the patron you'd like to hold the book " @@ -13967,6 +14358,11 @@ msgstr "Entrez la ville et le code postal" msgid "Enter the contact information for your vendor" msgstr "Entrez les informations du contact chez le fournisseur" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:38 +#, fuzzy +msgid "Enter the group information" +msgstr "Information serveur" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:36 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tmpl:8 @@ -14041,10 +14437,6 @@ msgstr "Erreur 500" msgid "Error : Barcode Not Unique For" msgstr "Erreur : le code-barres n'est pas unique pour" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:37 -msgid "Error Creating Profile" -msgstr "Erreur lors de l'enregistrement du profil" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:24 msgid "Error adding items:" msgstr "Erreur lors de l'enregistrement de l'exemplaire :" @@ -14053,11 +14445,16 @@ msgstr "Erreur lors de l'enregistrement de l'exemplaire :" msgid "Error analysis:" msgstr "Erreur :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:179 msgid "Error saving item" msgstr "Erreur lors de l'enregistrement de l'exemplaire" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:180 +#, fuzzy +msgid "Error saving items" +msgstr "Erreur lors de l'enregistrement de l'exemplaire" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:210 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:18 @@ -14085,10 +14482,14 @@ msgstr "Erreur : Type de traitement inconnu "%s"" msgid "Esiee School (Jérome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre Cauchois)" msgstr "Esiee (Jérome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre Cauchois)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:266 msgid "Español (Spanish)" msgstr "Español (Espagnol)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:267 +msgid "Español (Spanish, Venezuela)" +msgstr "Español (Espagnol, Venezuela)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/macles.tmpl:45 msgid "Espace\\Temps" msgstr "Espace\\Temps" @@ -14105,11 +14506,11 @@ msgstr "Est." msgid "Estimated cost per unit" msgstr "Coût estimé par document" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:200 msgid "Ethnicity notes:" msgstr "Note sur l'ethnie : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:199 msgid "Ethnicity:" msgstr "Ethnie : " @@ -14159,7 +14560,7 @@ msgstr "Ethniques" msgid "Everything went OK, update done." msgstr "Tout est OK, mise à jour effectuée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:27 msgid "Example MARC21 Subject Headings Authority" msgstr "Exemple MARC21 Subject Headings Authority" @@ -14169,7 +14570,7 @@ msgid "" msgstr "" "Exemple: le 18 février est la journée du Maire et la bibliothèque est fermée." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:372 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:375 #, fuzzy msgid "Exceptions" msgstr "Actions" @@ -14186,24 +14587,36 @@ msgstr "Taux de change" msgid "Existing Authorized Values" msgstr "Valeurs autorisées actuelles" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:522 msgid "Existing holds" msgstr "Réservation(s) existante(s)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:286 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:114 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:90 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:395 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:423 msgid "Expected" msgstr "Attendu" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:303 +#, c-format +msgid "Expected issue status can't be changed. Renew your subscription" +msgstr "" +"L'état du prochain numéro attendu ne peut-être changé. Renouvelervotre abonnement" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:182 msgid "Expected on" msgstr "Attendu le" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:66 +msgid "Expected or late" +msgstr "Attendu ou en retard" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:15 msgid "Expiration Date" msgstr "Date d'expiration" @@ -14213,7 +14626,7 @@ msgstr "Date d'expiration" msgid "Expiration date" msgstr "Date d'expiration" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:307 msgid "Expiration date:" msgstr "Date d'expiration" @@ -14221,8 +14634,8 @@ msgstr "Date d'expiration" msgid "Expiration Date" msgstr "Date d'expiration" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:415 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:428 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:472 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:485 msgid "Expiration:" msgstr "Expiration :" @@ -14235,7 +14648,7 @@ msgstr "Expire le" msgid "Expiring before:" msgstr "Expire avant :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:771 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:802 msgid "Expiry date (leave blank for auto calc)" msgstr "Date d'expiration (laissez vide pour un calcul automatique)" @@ -14260,6 +14673,8 @@ msgstr "Explorer II" #. INPUT type=text name=basename #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:100 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:249 @@ -14273,11 +14688,27 @@ msgstr "Explorer II" msgid "Export" msgstr "Exportation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:80 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:177 +#, fuzzy +msgid "Export Batch" +msgstr "Exportation" + +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:176 +#, fuzzy +msgid "Export Item(s)" +msgstr "Modifier exemplaires" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:86 msgid "Export bibliographic and holdings" msgstr "Exportation notices biblio et exemplaires" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:87 msgid "Export bibliographic and holdings data" msgstr "Exporter données notices et d'exemplaire(s)" @@ -14285,10 +14716,30 @@ msgstr "Exporter données notices et d'exemplaire(s)" msgid "Export bibs/holdings" msgstr "Export notices/exemplaires" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:102 msgid "Export item data" msgstr "Exporter données exemplaires" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:33 +msgid "Export label data in one of three formats:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:31 +msgid "Export single or multiple batches" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:32 +msgid "Export single or multiple labels from within a batch" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:102 +#, c-format +msgid "Exporting %s label(s)." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tmpl:13 msgid "" "Exporting the claims information. This downloads a CSV file to your local " @@ -14317,7 +14768,7 @@ msgstr "FORMAT" msgid "Failed to add scheduled task" msgstr "Impossible d'ajouter une tâche programmée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:120 msgid "Failed to apply different matching rule" msgstr "Impossible d'appliquer les règles de concordance" @@ -14328,11 +14779,11 @@ msgstr "Impossible d'appliquer les règles de concordance" msgid "Fall" msgstr "Automne" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:214 msgid "FamFamFam Site" msgstr "Site FamFamFam" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:212 msgid "Famfamfam iconset" msgstr "Jeu d'icones famfamfam" @@ -14357,14 +14808,14 @@ msgstr "Famille du luth" msgid "Fanfare" msgstr "Fanfare" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:116 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:71 msgid "Fax" msgstr "Fax" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:493 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:173 msgid "Fax:" @@ -14373,8 +14824,8 @@ msgstr "Fax : " #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=booksellerfax #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:200 #, c-format msgid "Fax: %s" msgstr "Fax : %s" @@ -14386,14 +14837,6 @@ msgstr "Fax : %s" msgid "February" msgstr "Février" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:256 -msgid "" -"Federica Benetello, Michela D'Antuono (Intranet). Zeno Tajoli, Pietro " -"Gozzetti and Paolo Pozzan (Opac)" -msgstr "" -"Federica Benetello, Michela D'Antuono (Intranet). Zeno Tajoli, Pietro " -"Gozzetti et Paolo Pozzan (Opac)" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/billing.tmpl:37 #, c-format msgid "Fee Item Sort" @@ -14442,10 +14885,6 @@ msgstr "Mélanges" msgid "Fiction" msgstr "Fiction" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:125 -msgid "Field Options:" -msgstr "Options de champ : " - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:94 msgid "Field to use for record matching" msgstr "Champ à utiliser pour le test de concordance" @@ -14454,16 +14893,12 @@ msgstr "Champ à utiliser pour le test de concordance" msgid "Field-weighted, Relevance Ranked" msgstr "Par critère et ordre" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:29 -msgid "Fields to Print" -msgstr "Champs à imprimer" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:123 msgid "File format:" msgstr "Format du fichier :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:201 msgid "File name" msgstr "Nom du fichier" @@ -14471,27 +14906,27 @@ msgstr "Nom du fichier" msgid "File name:" msgstr "Nom du fichier :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:176 msgid "Filing Routine:" msgstr "Routine de remplissage :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:256 msgid "Filing Rule" msgstr "Règle de classement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:132 msgid "Filing Rule:" msgstr "Règle de classement :" #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:146 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 msgid "Filing rule code missing" msgstr "Code de règle de classement manquant" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:168 msgid "Filing rule code:" msgstr "Code de la règle de classement :" @@ -14499,12 +14934,6 @@ msgstr "Code de la règle de classement :" msgid "Fill in all of the fields you need for your attribute" msgstr "Remplissez tous les champs nécessaires à votre attribut" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:5 -msgid "Fill in information about your library service outlets on this page." -msgstr "" -"Dans cette page, saisissez les informations sur les offres de service de " -"votre bibliothèque." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:132 msgid "Fill in the 'Category', 'Authorized value' and 'Description' fields" msgstr "" @@ -14552,7 +14981,7 @@ msgid "Filter" msgstr "Sélectionner" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:55 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:143 msgid "Filter On:" msgstr "Filtrer sur :" @@ -14607,7 +15036,7 @@ msgstr "" "Vous pouvez utiliser les filtres (à gauche) pour limiter les résultats " "afficher dans ce rapport." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:59 msgid "Fine" msgstr "Amende" @@ -14615,40 +15044,32 @@ msgstr "Amende" msgid "Fine Amount" msgstr "Montant de l'amende" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:69 msgid "Fine Charging Interval" msgstr "Périodicité de l'amende" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:68 -msgid "Fine Days" -msgstr "Jours d'amende" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:69 msgid "Fine Grace Period" msgstr "Période de grâce" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:31 msgid "Fines" msgstr "Amendes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:372 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:33 msgid "Fines & Charges" msgstr "Amendes & Frais" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:338 -msgid "Fines and Charges" -msgstr "Amendes & Frais" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:284 msgid "Fines for returned items are forgiven." msgstr "Les amendes pour les documents retournés sont annulées." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:455 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:512 msgid "Fines:" msgstr "Amendes :" @@ -14677,19 +15098,19 @@ msgstr "Premier" msgid "First Letter" msgstr "i- lettres" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:197 msgid "First arrival:" msgstr "Première arrivée :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1050 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1068 msgid "First issue publication date:" msgstr "Première date de parution :" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:199 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:315 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:586 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:308 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:318 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:607 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:345 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:356 msgid "First name:" msgstr "Prénom :" @@ -14734,7 +15155,7 @@ msgstr "" msgid "Firstname" msgstr "Prénom" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:310 msgid "Fix Itemtype" msgstr "Choisir le type de document" @@ -14760,15 +15181,20 @@ msgstr "Flute a bec" msgid "Flute traversiere" msgstr "Flute traversiere" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:102 -msgid "Font Size:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:152 +#, fuzzy +msgid "Font" +msgstr "Police :" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:164 +#, fuzzy +msgid "Font Size" msgstr "Taille de la fonte: : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:92 -msgid "Font:" -msgstr "Police :" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +#, fuzzy +msgid "For" +msgstr "ou" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:35 msgid "" @@ -14882,7 +15308,7 @@ msgstr "" "professionnelle. Pour les installations multilingues, toutes les langues " "disponibles à l'OPAC apparaîtront." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:243 #, fuzzy msgid "" "For this library, you can edit rules for given itemtypes, regardless of the " @@ -14891,7 +15317,7 @@ msgstr "" "Pour ce site, vous pouvez définir le nombre maximum de prêts qu'un adhérent " "peut faire en fonction de sa catégorie, quel que soit le type de document." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:186 msgid "" "For this library, you can specify the maximum number of loans that a patron " "of a given category can make, regardless of the item type." @@ -14899,6 +15325,10 @@ msgstr "" "Pour ce site, vous pouvez définir le nombre maximum de prêts qu'un usager " "peut faire en fonction de sa catégorie, quelque soit le type de document." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:30 +msgid "For use with dedicated label printers" +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=booksellerid #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:42 @@ -14907,12 +15337,12 @@ msgstr "" msgid "For vendor ID: %s" msgstr "Pour le fournisseur N°%s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:452 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:559 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:426 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:644 msgid "Forgive fines on return:" msgstr "Effacer les amendes au retour :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:319 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:325 msgid "Forgive overdue charges" msgstr "Effacer les amendes" @@ -14924,16 +15354,15 @@ msgstr "Dette remise" #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:140 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:146 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:58 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:103 msgid "Form not submitted because of the following problem(s)" msgstr "Formulaire non soumis à cause du (des) problème(s) suivant(s)" @@ -15009,12 +15438,18 @@ msgstr "Format" msgid "Format your file with the following fields" msgstr "Formatez le fichier au format suivant" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:11 +msgid "" +"Format your label printing by editing spinelabel.css found in koha-tmpl/" +"intranet-tmpl/prog/en/css/" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:127 msgid "Framework" msgstr "Grille de catalogage" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:102 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:86 msgid "Framework Code" msgstr "Code de grille de catalogage" @@ -15023,7 +15458,7 @@ msgid "Framework code" msgstr "Grille de catalogage" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:48 msgid "Framework code missing" msgstr "Code-grille manquant" @@ -15031,13 +15466,13 @@ msgstr "Code-grille manquant" msgid "Framework description" msgstr "Libellé de la grille" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:108 msgid "Framework name, then go to MARC biblio to set MARC editor parameters" msgstr "" "Nom de grille, puis aller à la structure MARC pour déterminer les " "paramètres de l'éditeur MARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:241 msgid "Français (French)" msgstr "Français (Français)" @@ -15045,7 +15480,7 @@ msgstr "Français (Français)" msgid "Francisco M. Marzoa Alonso" msgstr "Francisco M. Marzoa Alonso" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:75 msgid "Free" msgstr "Libre" @@ -15053,7 +15488,7 @@ msgstr "Libre" msgid "Frequency" msgstr "Périodicité" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:83 msgid "Frequency (*):" msgstr "Périodicité (*) : " @@ -15061,7 +15496,7 @@ msgstr "Périodicité (*) : " msgid "Frequency of issue" msgstr "Fréquence d'utilisation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1093 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1111 msgid "Frequency:" msgstr "Périodicité :" @@ -15073,7 +15508,7 @@ msgstr "Périodicité :" msgid "Friday" msgstr "Vendredi" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:243 msgid "Friedrich zur Hellen, Robert Hillig, Katrin Fischer and Beda Szukics" msgstr "Friedrich zur Hellen, Robert Hillig, Katrin Fischer et Beda Szukics" @@ -15103,7 +15538,7 @@ msgid "From %S (inclusive) to %S (exclusive)" msgstr "De %S (inclus) à %S (exclu)" #. %1$s: TMPL_VAR name=Source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:334 #, c-format msgid "From %s:" msgstr "De %s :" @@ -15112,24 +15547,26 @@ msgstr "De %s :" msgid "From A Suggestion -" msgstr "A partir d'une suggestion -" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:308 #, fuzzy msgid "From Any Library" msgstr "Tout site" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:251 #, fuzzy msgid "From Any Library:" msgstr "Tout site" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:309 #, fuzzy msgid "From Home Library" msgstr "Site de rattachement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:252 #, fuzzy msgid "From Home Library:" msgstr "Site de rattachement" @@ -15193,6 +15630,12 @@ msgstr "" msgid "From itemcallnumber:" msgstr "A partir de la cote :" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:36 +msgid "" +"From the 'Add MARC Record' page, you have two options for cataloging new " +"records" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:37 msgid "" "From the following screen you can alter fields, subfields and add additional " @@ -15225,10 +15668,12 @@ msgstr "" "Vous verrez ici tous les commentaires/critiques en attente d'approbation." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:39 msgid "" "From this module you can easily see what has been spent from each budget" msgstr "Ce module vous permet de suivre les dépenses par poste budgétaire" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:46 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:25 msgid "From:" @@ -15243,7 +15688,7 @@ msgid "Frédéric Demians" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:212 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:200 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:206 msgid "Full level" msgstr "Niveau complet" @@ -15285,6 +15730,7 @@ msgid "Fund:" msgstr "Poste budgétaire :" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:10 msgid "Funds & Budgets" msgstr "Postes & budgets" @@ -15312,22 +15758,14 @@ msgid "Funds can be library specific if needed, but this is an optional field" msgstr "" "Les fonds peuvent être propres à une bibliothèque, mais c'est une option" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:29 +#, fuzzy msgid "" -"Funds may be ignored if you are setting your System Preferences to "" -"simple" acquisitions: the funds are only useful when using "" -"normal" acquisitions." +"Funds can be library/branch specific if needed, but this is an optional field" msgstr "" -"Les Fonds peuvent être ignorés si vous avez réglé vos Préférences Système " -"sur acquisitions\"simples\" : les fonds sont utiles uniquement quand vous " -"utilisez les acquisitions \"normales\"." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:214 -msgid "GNU General Public License, version 2" -msgstr "Licence publique publique Générale GNU/GPL, version 2" +"Les fonds peuvent être propres à une bibliothèque, mais c'est une option" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:100 msgid "GST" msgstr "TVA" @@ -15345,11 +15783,11 @@ msgstr "TVA enregistrée" msgid "GST Registered:" msgstr "TVA :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:117 msgid "GST:" msgstr "TVA :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:242 msgid "Galego (Galician)" msgstr "Galego (galicien)" @@ -15363,13 +15801,11 @@ msgstr "Glen Stewart" msgid "Gall" msgstr "Gall" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:83 msgid "Gap between Columns:" msgstr "Espace entre les colonnes : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:87 msgid "Gap between Rows:" msgstr "Espace entre les lignes : " @@ -15395,8 +15831,9 @@ msgstr "Général" msgid "Generate Next" msgstr "Généré le suivant" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:228 -msgid "Generate an exception to this holiday." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:231 +#, fuzzy +msgid "Generate an exception for this repeated holiday." msgstr "Créer une exception à ce jour de fermeture." # @@ -15408,11 +15845,6 @@ msgstr "Créer une exception à ce jour de fermeture." msgid "Generate and download %s" msgstr "Générer et télécharger %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:83 -msgid "Generate labels for Batch" -msgstr "Générer les étiquettes pour le lot" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:7 msgid "Generating A New Report From SQL" msgstr "Générer un nouveau rapport à partir du SQL" @@ -15429,7 +15861,7 @@ msgstr "Génération :" msgid "Geodetic adjustment" msgstr "Repères géodésiques" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:244 msgid "Georgia Katsarou, Panoraia Gaitanou" msgstr "Georgia Katsarou, Panoraia Gaitanou" @@ -15474,6 +15906,15 @@ msgstr "" "Aller à : Plus > Administration > Préférences système > Usagers " "> ExtendedPatronAttributes" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:10 +#, fuzzy +msgid "" +"Get there: More > Administration > Global System Preferences > Cataloging > " +"SpineLabelFormat" +msgstr "" +"Allez à: Plus > Administration > Préférences système > " +"Circulation > finescalendar" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tmpl:6 msgid "Get there: Patrons > Patron Record > More > Set Permissions" msgstr "" @@ -15484,7 +15925,7 @@ msgstr "" msgid "Get this one !" msgstr "Choisir celui-ci !" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:229 msgid "" "Getway II Ethiopia Co. (Yohannes Mulugeta (Team Leader), Tegene Assefa, " "Abiyot Bayou)" @@ -15500,13 +15941,13 @@ msgstr "Glen Stewart" msgid "Global system preferences" msgstr "Préférences système" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:26 msgid "Globe" msgstr "Globe" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:183 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/billing.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:193 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:34 @@ -15519,6 +15960,11 @@ msgstr "Valider" msgid "Go to original authority" msgstr "Aller à l'autorité originale" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:13 +#, fuzzy +msgid "Go to Circulation" +msgstr "Circulation" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tmpl:21 msgid "" "Go to the 'Administration' module (usually under 'More' in your Global Nav)" @@ -15561,7 +16007,7 @@ msgstr "Aller dans le module 'Outils' (sous 'Plus' dans la navigation globale)" msgid "Go to the Patrons menu at the top of the staff client" msgstr "Voir le menu Usagers en haut de l'interface professionnelle" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:867 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:898 msgid "Gone no Address:" msgstr "Parti sans laisser d'adresse :" @@ -15579,6 +16025,12 @@ msgstr "Homolosine de Goode" msgid "Government Publication" msgstr "Publication officielle" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1009 +#, fuzzy +msgid "Grace period:" +msgstr "Période de grâce" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:123 @@ -15605,8 +16057,25 @@ msgstr "Groupe :" msgid "Group Maintenance" msgstr "Maintenance des groupes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:88 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:22 +#, fuzzy +msgid "" +"Group(s) are used to divide your library system into categories. If, for " +"example, you have one main library and several branch libraries, you might " +"set up an "M" (Main) group and a "B" (Branch) group, " +"with descriptions "Main Library" and "Branch Libraries." " +"Another example is a library system which is divided into regions. You can " +"create the "North Region" group, which contains libraries A, B, " +"and C and the "South Region" group, which contains libraries D, E, " +"and F." +msgstr "" +"Commencez par définir vos catégories de site. Si, par exemple, vous avez une " +"bibliothèque centrale et plusieurs annexes, vous pourriez créer une " +"catégorie C (Centrale) et une catégorie A (Annexe), avec comme définition " +"Bibliothèque Centrale et Bibliothèque Annexe." + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:237 msgid "Group(s):" msgstr "Groupe(s) :" @@ -15614,11 +16083,11 @@ msgstr "Groupe(s) :" msgid "Group:" msgstr "Groupe :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:268 msgid "Groups of Libraries" msgstr "Groupes de bibliothèques" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:204 msgid "Guarantees:" msgstr "Cautions : " @@ -15626,7 +16095,7 @@ msgstr "Cautions : " msgid "Guarantor Information" msgstr "Information garant" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:208 msgid "Guarantor:" msgstr "Garant : " @@ -15646,7 +16115,7 @@ msgstr "Assistant de rapports" msgid "Gynn Lomax" msgstr "Gynn Lomax" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:96 msgid "HELP" msgstr "AIDE" @@ -15763,12 +16232,10 @@ msgstr "La ligne d'en-tête n'a pu être traitée" msgid "Heading A-Z" msgstr "Vedette A-Z" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:51 msgid "Heading Ascendant" msgstr "Vedette croissant" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:52 msgid "Heading Descendant" msgstr "Vedette décroissant" @@ -15790,7 +16257,7 @@ msgstr "Hectamètres" msgid "Help" msgstr "Aide" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:101 msgid "Help input" msgstr "Aide à la saisie" @@ -15833,7 +16300,7 @@ msgstr "" "que Koha ignore en faisant des recherches sur le catalogue ou en " "construisant l'index des mots-clé." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1370 msgid "" "Hint : you can update the serial history manually. This can be useful for an " "old subscription or to clean the existing history. Modify these fields with " @@ -15853,15 +16320,15 @@ msgstr "Conseil :" msgid "History" msgstr "Historique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:324 msgid "History end date" msgstr "Fin d'abonnement (historique)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:313 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:320 msgid "History start date" msgstr "Début d'abonnement (historique)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:350 msgid "Hold" msgstr "Réservation" @@ -15876,7 +16343,7 @@ msgid "Hold Found (item is already waiting): %s" msgstr "Réservation trouvée (document déjà mis à disposition) %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:216 #, c-format msgid "Hold Found: %s" msgstr "Réservation trouvée : %s" @@ -15885,7 +16352,8 @@ msgstr "Réservation trouvée : %s" msgid "Hold Over" msgstr "Réservation dépassée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:270 #, fuzzy msgid "Hold Policy" msgstr "Réservation pour :" @@ -15904,27 +16372,27 @@ msgid "Hold Ratios to Calculate Items Needed" msgstr "" "Ratios de réservations pour calculer le nombre d'exemplaires nécessaires" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:142 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:234 msgid "Hold at" msgstr "Réservation à" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:478 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:716 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:518 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:801 msgid "Hold date" msgstr "Date de réservation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:239 msgid "Hold details" msgstr "Détail de la réservation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:229 msgid "Hold fee" msgstr "Frais de réservation" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:172 msgid "Hold fee:" msgstr "Coût de réservation :" @@ -15935,15 +16403,15 @@ msgid "Hold find for (%s) must transfered" msgstr "Réservation trouvée pour le document %s, doit être transféré" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:192 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:218 msgid "Hold for:" msgstr "Réservation pour :" #. %1$s: TMPL_VAR name=nextreservtitle -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:157 #, c-format msgid "Hold found for (%s), please transfer" msgstr "Réservation trouvée pour (%s), merci de transférer" @@ -15955,17 +16423,17 @@ msgid "Hold in %s" msgstr "Réservation à %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:130 #, c-format msgid "Hold needing transfer found: %s" msgstr "Réservation nécessitant un transfert trouvée : %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:158 msgid "Hold placed by :" msgstr "Réservation faite par :" #. %1$s: TMPL_VAR name=reservedate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:533 #, c-format msgid "Hold placed on %s." msgstr "réservé le %s" @@ -15981,6 +16449,11 @@ msgstr "" msgid "Hold ratios" msgstr "Ratios de réservation" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:287 +#, fuzzy +msgid "Hold starts on date:" +msgstr "Début d'abonnement (historique)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:73 #, c-format msgid "Holding Libraries Sort" @@ -15991,16 +16464,16 @@ msgstr "Sites dépositaires trier" msgid "Holdingbranch" msgstr "Site de localisation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:171 msgid "Holdings" msgstr "Exemplaires" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:408 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:221 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:267 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:177 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:24 @@ -16028,23 +16501,23 @@ msgstr "Réservations en attente de retrait pour votre bibliothèque au : %s" msgid "Holds to pull" msgstr "Réservations à traiter" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:473 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530 msgid "Holds waiting:" msgstr "Réservations mises de coté :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:198 msgid "Holiday exception" msgstr "Exception à un jour de fermeture" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:269 msgid "Holiday only on this day" msgstr "Fermeture seulement ce jour là" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:273 msgid "Holiday repeated every same day of the week" msgstr "Jour de fermeture répété toujours le même jour de la semaine" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:277 msgid "Holiday repeated yearly on the same date" msgstr "Jour de fermeture répété chaque année à la même date" @@ -16060,7 +16533,7 @@ msgstr "" "Les jours de fermeture sont définis par bibliothèque et le planning doit " "être défini pour tous les sites du système." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:4 msgid "Home" msgstr "Accueil" @@ -16069,7 +16542,7 @@ msgstr "Accueil" msgid "Home › Tools › Tags ›" msgstr "Accueil › Outils › Tags ›" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:355 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:154 @@ -16077,7 +16550,7 @@ msgid "Home Library" msgstr "Site de rattachement" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:53 msgid "Home Library:" msgstr "Site de rattachement" @@ -16085,7 +16558,7 @@ msgstr "Site de rattachement" msgid "Home library:" msgstr "site de rattachement :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:181 msgid "Home:" msgstr "Maison :" @@ -16097,10 +16570,8 @@ msgid "Hommes" msgstr "Hommes" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:70 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:63 msgid "Horizontal:" msgstr "Horizontal :" @@ -16125,10 +16596,6 @@ msgstr "Heures :" msgid "How do I add Items to an Order?" msgstr "Comment puis-je ajouter des documents à une ligne de commande ?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:3 -msgid "How do I add the cataloging data?" -msgstr "Comment puis-je créer la notice bibliographique ?" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:35 msgid "How do I enable the Holiday Calendar?" msgstr "Comment activer le calendrier des fermetures ?" @@ -16141,9 +16608,11 @@ msgstr "Comment puis-je trouver les documents qui manquent ?" msgid "How do I get a file of barcodes to upload?" msgstr "Comment puis-je obtenir un fichier de code-barres à télécharger ?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:9 -msgid "How do I manage suggestions?" -msgstr "Comment puis-je gérer les suggestions ?" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:226 +msgid "" +"How do I overlay a full bib record over the brief one that was added at " +"acquisitions?" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tmpl:5 msgid "How do I print Labels using this feature?" @@ -16192,10 +16661,6 @@ msgstr "Comment activer/désactiver les commentaires à l'OPAC?" msgid "How do I use this feature?" msgstr "Comment puis-je utiliser cette fonction ?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:5 -msgid "How do I  check in (return) an item?" -msgstr "Comment puis-je   enregistrer le retour d'un document ?" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/pendingreserves.tmpl:10 msgid "How does an Hold come off this list?" msgstr "Comment enlever une réservation de la liste" @@ -16204,6 +16669,10 @@ msgstr "Comment enlever une réservation de la liste" msgid "How does planning work" msgstr "Comment fonctionne la planification " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:62 +msgid "How is the dropbox date is determined?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tmpl:7 msgid "How to add a new bibliographic record?" msgstr "Comment puis-je ajouter une notice bibliographique ?" @@ -16236,11 +16705,17 @@ msgstr "Comment puis-je poster des nouvelles ?" msgid "How to process items:" msgstr "Que faire avec les notices d'exemplaire :" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:206 +msgid "" +"How to reorder my subject heading subfields so they appear in the proper " +"order?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tmpl:16 msgid "How to resolve a Claim?" msgstr "Comment puis-je finaliser une réclamation ?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:235 msgid "Hrvatski (Croatian)" msgstr "Hrvatski (croate)" @@ -16349,6 +16824,13 @@ msgstr "" "seul courriel décrivant tous les documents en retard, mais un courriel par " "document en retard)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:21 +msgid "" +"IMPORTANT: Depending on your barcode scanner's settings you may have to " +"click 'Submit' after scanning the barcode" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:66 msgid "" "IMPORTANT: Entering a patron by hand will not work the way you'd expect - " @@ -16357,6 +16839,12 @@ msgstr "" "ATTENTION : Saisir un usager à la main ne fonctionnera pas comme vous " "l'imaginez - vous devez faire une recherche" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:25 +msgid "" +"IMPORTANT: If any of the barcodes are invalid there will be an empty set of " +"parentheses." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:21 msgid "" "IMPORTANT: Make sure that you use either a comma or a tab to separate IDs " @@ -16390,6 +16878,17 @@ msgstr "" "champs. 'Note interne' est une note qui ne sera vue que par le personnel. La " "'Note OPAC' sera visible par l'usager." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:35 +#, fuzzy +msgid "IMPORTANT: Right now category type is still in development." +msgstr "IMPORTANT: fonctionnalité encore expérimentale" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:16 +msgid "" +"IMPORTANT: Suggestions are only managed here if the emailPurchaseSuggestions " +"preference is turned off." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:6 msgid "" "IMPORTANT: System preferences should be defined before adding new patrons." @@ -16466,6 +16965,16 @@ msgstr "" "seule valeur autorisée pour la catégorie. Vous pourrez modifier et ajouter " "des valeurs après avoir enregistré la catégorie." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:7 +msgid "" +"IMPORTANT: These rules only go into effect if the preference " +"UseBranchTransferLimits is set to ON." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:19 +msgid "IMPORTANT: This cannot be undone." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:7 msgid "IMPORTANT: This feature is still experimental" msgstr "IMPORTANT: fonctionnalité encore expérimentale" @@ -16486,6 +16995,26 @@ msgstr "" "ATTENTION : pour ajouter des lots de notices d'autorité, contactez votre " "administrateur système, qui pourra utiliser ce script:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:9 +#, fuzzy +msgid "" +"IMPORTANT: To use this feature, purchase suggestions need to be turned on in " +"system preferences." +msgstr "" +"Pour utiliser cette fonctionnalité, suggestions d'achat doit être activée " +"dans les Préférences Système ( Preferences Systeme> Fonctionnalitéq OPAC " +"> Suggestion "activée")." + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:47 +msgid "IMPORTANT: You must first set up Z39.50 Search Targets" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:30 +msgid "" +"IMPORTANT: You need to have authorized values for 'Reason' already set " +"before working with suggestions" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tmpl:18 msgid "IMPORTANT: You will need to have ExtendedPatronAttributes turned on" msgstr "" @@ -16500,6 +17029,17 @@ msgstr "" "ATTENTION : Vous ne pourrez pas utiliser la circulation sans avoir d'abord " "paramétré une bibliothèque." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:32 +#, fuzzy +msgid "" +"IMPORTANT: Your dates will not save correctly unless you have set your date " +"format ('dateformat') in the Global System Preferences under 'I18N/L10N' -- " +"DO THIS BEFORE setting budgets" +msgstr "" +"ATTENTION : Les dates ne s'enregistrent correctement qu'après que vous ayez " +"défini le format de date dans les préférences système -- faites le AVANT de " +"définir les budgets.)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:22 msgid "" "IMPORTANT: Your dates will not save correctly unless you have set your date " @@ -16511,7 +17051,6 @@ msgstr "" "définir les budgets.)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:10 msgid "INFORMATION: BRANCH AND PRINTER SETTINGS." msgstr "INFORMATION : PARAMETRES de SITE et IMPRIMANTE." @@ -16524,8 +17063,8 @@ msgstr "DONNÉE SAUVEGARDÉE" msgid "INTERMARC" msgstr "INTERMARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:169 msgid "IP" msgstr "IP" @@ -16544,19 +17083,20 @@ msgid "ISBD" msgstr "ISBD" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tmpl:23 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:119 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:130 +msgid "ISBN - 020" +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tmpl:34 #, c-format @@ -16567,7 +17107,7 @@ msgstr "ISBN : %s" msgid "ISBN/ISSN:" msgstr "ISBN/ISSN :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:38 @@ -16577,10 +17117,10 @@ msgid "ISBN:" msgstr "ISBN : " #. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=isbn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:396 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:132 +#. %1$s: TMPL_VAR name=normalized_isbn +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:389 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:140 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:54 #, c-format msgid "ISBN: %s" @@ -16602,22 +17142,24 @@ msgstr "ISO_6937" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:68 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:42 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:137 msgid "ISSN" msgstr "ISSN" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:131 +msgid "ISSN - 022" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:115 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:6 msgid "ISSN:" msgstr "ISSN : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:446 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 msgid "ITEMS OVERDUE" msgstr "DES RETARDS" @@ -16639,6 +17181,13 @@ msgstr "" "'RandomizeHoldsQueueWeight' est activée, la liste des codes des " "bibliothèques est utilisée pour rendre le classement aléatoire." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:22 +#, fuzzy +msgid "" +"If 'no results found', click on 'New Record' and choose a 'framework' from " +"the dropdown box." +msgstr "Si aucun résultat n'est trouvé, cliquez sur 'Ajouter Fournisseur'." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tmpl:7 msgid "If 'no results found', click on 'New Vendor'." msgstr "Si aucun résultat n'est trouvé, cliquez sur 'Ajouter Fournisseur'." @@ -16666,10 +17215,24 @@ msgstr "" "vous avez choisi \"Autre formule\", alors vous devez remplir ce tableau " "manuellement." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:38 +msgid "" +"If a circulation librarian marks a patron as 'Gone no Address', then the " +"patron will be unable to check items out" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tmpl:12 msgid "If a library is not set you will see a notice to that affect." msgstr "Si aucune bibliothèque n'est paramétrée, vous en êtes avertit." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:45 +msgid "If a patron has been 'Debarred' you will not be able to check out items" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:28 +msgid "If a patron has reached the max fine amount, check out will be disabled" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:31 msgid "" "If a term has been rejected the test will tell you that that term is " @@ -16699,6 +17262,12 @@ msgstr "" "donnée pour un usager, elle ne pourra pas être donnée pour un autre usager. " "Ce paramètre ne peut plus être modifié après avoir été défini." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:41 +msgid "" +"If checking in a book from the 'Check In' page you will have two options to " +"choose from before checking the item in" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:58 msgid "" "If it is “none of the above” this will bring up a Numbering " @@ -16767,6 +17336,10 @@ msgstr "" "d'étiquette, vous verrez une liste déroulante qui vous permet de choisir le " "profil à retenir pour ce modèle." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:33 +msgid "If reasons are not set the Suggestions page will will look like this:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-profiles.tmpl:34 msgid "" "If the \"Printer Profile:\" field reads \"None Defined\" this indicates that " @@ -16793,7 +17366,20 @@ msgstr "" "Si l'usager n'est pas de compte, cliquez le bouton 'Ajouter' et sélectionnez " "le type d'usager à ajouter." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:19 +msgid "" +"If the patron has any outstanding fines it will also appear on the patron " +"record" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:14 +msgid "" +"If the patron has overdue items a note will appear on the patron record to " +"that affect so that the circulation staff can manage the situation while the " +"patron is present" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:189 msgid "" "If the total amount loanable for a given patron category is left blank, no " "limit applies, except possibly for a limit you define for a specific item " @@ -16807,6 +17393,12 @@ msgstr "" msgid "If there are no comments, the page will inform you of such" msgstr "La page vous informera de l'absence de commentaires" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:52 +msgid "" +"If there are no errors, continue to approving or rejecting the request and " +"submitting a reason" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tmpl:9 msgid "" "If there is already a patron matching the name you searched, it will show on " @@ -16859,6 +17451,12 @@ msgstr "" "Si vous utilisez plusieurs devises vous aurez besoin de préciser la devise " "que le fournisseur utilise." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:61 +msgid "" +"If you accidentally pick the wrong option (accept or reject) you can always " +"edit your selection by visiting the appropriate tab" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:8 @@ -16881,6 +17479,14 @@ msgstr "" "vous utilisez actuellement ou au moins contrôler la structure des sous-" "champs du champ 995 si vous l'utilisez pour les exemplaires." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:43 +msgid "" +"If you are checking in items returned after the library closed the previous " +"night (or after a holiday closing) you can check the 'Dropbox mode' option " +"to have the system ignore any fines that may have been accrued while the " +"library was closed." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:23 msgid "" "If you are done adding to that order, click the 'Close this basket' link" @@ -16929,16 +17535,6 @@ msgstr "" "Si vous appliquez un coût de location pour certains documents (par ex. les " "DVD), entrez la somme dans le champ 'Coût du prêt'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 -msgid "" -"If you click in the input field of any field that has a ..., the field will " -"be populated with the default data for the plugin. This default data is set " -"either by the plugin itself or system preferences." -msgstr "" -"Si vous cliquez sur la zone d'entrée de tout champ suivi de ..., le champ " -"sera rempli par la valeur par défaut du plugin.Cette valeur par défaut est " -"fixée soit par le plugin lui-même soit par les préférences système." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tmpl:10 msgid "" "If you do not choose any filters or limits, you will see all items that have " @@ -16966,6 +17562,10 @@ msgstr "" "ISSN ou un titre)Si vous saisissez un titre, vous pouvez utiliser le joker " "% : %Monde% renverra tous les abonnement contenant Monde dans le titre" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:35 +msgid "If you get this error, click 'authorized values'" +msgstr "" + # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tmpl:11 msgid "" @@ -16992,6 +17592,10 @@ msgstr "" "Si vous avez commandé des exemplaires multiples du même document, alors " "utilisez le "+" pour en ajouter un autre" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:28 +msgid "If you have suggestions to manage they will appear here" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tmpl:13 msgid "" "If you know that the item is not in the library already, then create a new " @@ -17000,16 +17604,9 @@ msgstr "" "Si vous savez que le document n'est pas encore dans votre bibliothèque, " "alors créez une nouvelle notice de A à Z." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:6 -msgid "" -"If you know the items all have fines or debts associated with them, you can " -"chose to "Forgive All Debts" by using the Check box. By usiing " -"this check box, no charges will be placed against the patrons account." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:26 +msgid "If you need to restart you can click 'Uncheck All'" msgstr "" -"Si vous savez que tous les documents ont des amendes ou des dettes associés, " -"vous pouvez choisir "Annuler toutes les dettes" en utilisant la " -"case à cocher. En utilisant cette case à cocher, plus aucune charge ne sera " -"portée sur le compte des usagers." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:31 msgid "" @@ -17168,17 +17765,25 @@ msgstr "" "Si vous ajoutez une 'Organisation', cette première section conprendra moins " "de champs." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:201 +msgid "" +"If your catalog changes aren't visible in search results, it is because of " +"the indexing process. Indexing can take anywhere from 1 minute to 4 hours, " +"depending on the load. If you do not see the new records by the following " +"day, (24hrs) contact your system administrator." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:242 msgid "Ignacio Javier" msgstr "Ignacio Javier" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:244 msgid "Ignore" msgstr "Ignorer" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:72 msgid "Ignore and return to transfers:" msgstr "Ignorer et retourner à transferts : " @@ -17203,7 +17808,7 @@ msgid "Ignore this one, keep the existing one." msgstr "Ignorer celui-ci, garder l'existant." #. %1$s: TMPL_VAR name=stopwords_removed -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:191 #, c-format msgid "Ignored the following common words: \"%s\"" msgstr "Les mots suivants ont été ignorés : \"%s\"" @@ -17274,7 +17879,7 @@ msgstr "Image" msgid "Image:" msgstr "Image :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:138 msgid "Import" msgstr "Importer" @@ -17284,7 +17889,7 @@ msgid "Import Patrons" msgstr "Importation des usagers" #. INPUT type=submit name=mainformsubmit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:145 msgid "Import into catalog" msgstr "Importer dans le catalogue" @@ -17293,11 +17898,11 @@ msgstr "Importer dans le catalogue" msgid "Import into the borrowers table" msgstr "Importer dans la table des usagers" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:92 msgid "Import patron data" msgstr "Importer données usagers" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:46 msgid "Import patrons" msgstr "Importation des données usagers" @@ -17317,18 +17922,10 @@ msgstr "" "Dans Koha cela signifie précisément que l'Equipe Koha travaille à de " "nouvelles fonctions" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:255 msgid "In Use" msgstr "Utilisé" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:36 -msgid "" -"In addition to ODUE ('Overdue Notice'), there are two other notices that " -"come pre-defined in Koha:" -msgstr "" -"Mis à part ODUE (\"Overdue Notice\" - lettre de retard) deux autres messages " -"sont prédéfinis dans Koha:" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tmpl:14 msgid "" "In addition to overdue fines, replacement costs for lost items, account " @@ -17357,6 +17954,12 @@ msgstr "" "règles de dédoublonnage à la volée. Autrement dit, en plus de la possibilité " "de sélectionner une règle statique, vous pourrez en définir de nouvelles." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:16 +msgid "" +"In the pop up window, specify the file you wish to upload and click the " +"“Upload file” button." +msgstr "" + # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:4 msgid "" @@ -17369,8 +17972,8 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=transfertfrom #. %2$s: TMPL_VAR name=transfertto #. %3$s: TMPL_VAR name=transfertwhen -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:398 #, c-format msgid "In transit from %s, to %s, since %s" msgstr "Document en transfert de %s, à %s, depuis le %s" @@ -17378,7 +17981,7 @@ msgstr "Document en transfert de %s, à %s, depuis le %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:188 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:22 msgid "Inactive" @@ -17409,7 +18012,7 @@ msgstr "Index :" msgid "Index indicator" msgstr "Index :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:229 msgid "Indexed in:" msgstr "Indexé dans : " @@ -17444,7 +18047,8 @@ msgid "Info:" msgstr "Info :" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:440 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:35 msgid "Information" msgstr "Information" @@ -17454,11 +18058,11 @@ msgid "Initial word" msgstr "Mot de début" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:195 msgid "Initials:" msgstr "Initiales : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:248 msgid "Inner Counter" msgstr "Compteur interne" @@ -17475,10 +18079,10 @@ msgstr "Installation terminée" msgid "Instruments ou voix dans un ensemble:" msgstr "Instruments ou voix dans un ensemble:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:97 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:26 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:30 @@ -17511,6 +18115,10 @@ msgstr "Dans un logiciel" msgid "Into an application:" msgstr "Dans le logiciel :" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:94 +msgid "Intranet:" +msgstr "Intranet :" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:201 msgid "Invalid authority type" msgstr "Type d'autorité invalide" @@ -17531,7 +18139,7 @@ msgstr "Inventaire/Récolement" msgid "Inventory/Stocktaking" msgstr "Inventaire/récolement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:34 msgid "Inventory/stocktaking" msgstr "Inventaire/récolement" @@ -17590,23 +18198,23 @@ msgstr "Facture/BL N° : %s" msgid "Invoice prices" msgstr "Prix facturés" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1128 msgid "Irregular" msgstr "Irrégulier" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:194 msgid "Irregularity:" msgstr "Irrégularité : " # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:99 msgid "Is a URL:" msgstr "Est une URL :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:21 msgid "" "Is a linking field : Select this if you want to use this field for linking " "other authorities to this authority. The kohafield should be set to " @@ -17629,6 +18237,14 @@ msgstr "" "http://catalog.ccfls.org/cgi-bin/koha/opac-main.pl ou http://www." "mediathequeouestprovence.fr/)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:65 +msgid "" +"Is it the last open date for the checkout branch? Is it today's date minus " +"one? Can the dropbox checkin date be set? If the library is closed for four " +"days for repairs, for example, there would be more than one day needed for " +"the dropbox date." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tmpl:16 msgid "Is there a way to run this tool automatically?" msgstr "Peut-on faire fonctionner cet outil automatiquement?" @@ -17647,17 +18263,19 @@ msgstr "Est-ce un doublon de %s?" msgid "Issue" msgstr "Fascicule" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:386 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:414 msgid "Issue #" msgstr "Prêt n°" +#. For the first occurrence, #. %1$S: type=text name=serialseq +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:83 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:194 #, c-format msgid "Issue %S" msgstr "Numéro %S" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:103 msgid "Issue History" msgstr "Etat de collection" @@ -17665,9 +18283,9 @@ msgstr "Etat de collection" msgid "Issue date" msgstr "Date du prêt" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:264 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:162 msgid "Issue number" msgstr "Numéro de parution" @@ -17709,7 +18327,7 @@ msgid "It began on %s and is issued every " msgstr "Il commence le %s et paraît tou(te)s les " #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:101 #, c-format msgid "It has %s entries." msgstr "Il y a %s entrées." @@ -17753,13 +18371,18 @@ msgstr "" "si le document n'a pas été acquis, cliquez sur \"Créer notice biblio\". Cela " "vour renverra sur la création de notice." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:48 +msgid "" +"It will also add these values to the pull down on the manage suggestions page" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:252 msgid "Italiano (Italian)" msgstr "Italiano (Italien)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:365 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:536 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:44 msgid "Item" msgstr "Exemplaire" @@ -17767,14 +18390,14 @@ msgstr "Exemplaire" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=object #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:178 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:729 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:814 #, c-format msgid "Item %s" msgstr "Exemplaire %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=getTitleMessageIteminfo #. %2$s: TMPL_VAR name=ISSUED_TO_ANOTHER -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:234 #, c-format msgid "Item ( %s ) checked out to %s. Check in and check out?" msgstr "Exemplaire (%s) prêté à %s. Retourner et prêter ?" @@ -17784,7 +18407,6 @@ msgid "Item Barcode" msgstr "code-barres de l'exemplaire" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:100 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:243 msgid "Item Call Number" msgstr "Cote de l'exemplaire" @@ -17794,15 +18416,22 @@ msgstr "Cote de l'exemplaire" msgid "Item Callnumber:" msgstr "Cote de l'exemplaire :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:296 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:348 msgid "Item Checked out" msgstr "Document(s) en prêt" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Item Circulation Alerts" +msgstr "Rapports de circulation" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:191 msgid "Item Consigned:" msgstr "Exemplaire retenu : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:147 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:68 msgid "Item Count" msgstr "Décompte des documents" @@ -17815,7 +18444,7 @@ msgid "Item Details" msgstr "Détails des exemplaires" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:344 msgid "Item Information" msgstr "Information sur les documents" @@ -17827,22 +18456,27 @@ msgstr "La localisation du document (items.location) est" msgid "Item Number:" msgstr "Numéro de l'exemplaire : " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:262 +msgid "Item Status" +msgstr "Etat de l'exemplaire" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:226 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:354 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:480 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:398 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:437 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:525 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:610 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:195 msgid "Item Type" msgstr "Type de document" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:98 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:202 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:194 msgid "Item Type:" @@ -17859,67 +18493,72 @@ msgid "Item barcode:" msgstr "code-barres de l'exemplaire : " #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:574 #, c-format msgid "Item being transfered to %s" msgstr "Document transféré vers %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:22 +#, fuzzy +msgid "Item circulation alerts" +msgstr "Rapports de circulation" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:45 msgid "Item details: (add to catalog)" msgstr "Détails de l'exemplaire : (ajouter au catalogue)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:308 msgid "Item has been withdrawn" msgstr "Exemplaire retiré" #. %1$s: TMPL_VAR name=nottransferedby -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:541 #, c-format msgid "Item hasn't been transfered yet from %s" msgstr "L'exemplaire n'a pas encore été transféré de %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:498 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:533 msgid "Item is" msgstr "Exemplaire est" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:144 msgid "Item is already at destination library." msgstr "Le document est déjà au site de destination." #. %1$s: TMPL_VAR name=RESERVE_WAITING -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:226 #, c-format msgid "Item is consigned for %s" msgstr "Exemplaire mis de côté pour %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:222 msgid "Item is currently checked out to this patron. Renew?" msgstr "Document actuellement en prêt à cet usager. Renouveler ?" #. %1$s: TMPL_VAR name=branchname #. %2$s: TMPL_VAR name=name #. %3$s: TMPL_VAR name=borrowernumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:22 #, c-format msgid "Item is marked waiting at %s for %s (%s)." msgstr "L'exemplaire est marqué mis de coté à %s pour %s (%s)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:246 msgid "Item is normally not for loan. Check out anyway?" msgstr "" # #. %1$s: TMPL_VAR name=RESERVED -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:230 #, c-format msgid "Item is on reserve for %s" msgstr "Exemplaire en réservation pour %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:312 msgid "Item is restricted" msgstr "l'exemplaire est retenu" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:276 msgid "Item is withdrawn." msgstr "Exemplaire retiré." @@ -17934,17 +18573,17 @@ msgstr "" msgid "Item location between:" msgstr "Localisation entre :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:304 msgid "Item not for loan" msgstr "Exemplaire exclu du prêt" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:111 msgid "Item processing" msgstr "Traitement de l'exemplaire" #. %1$s: TMPL_VAR name=reqbrchname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:130 #, c-format msgid "Item should now be waiting at library: %s" msgstr "Le document devrait maintenant être mis de coté à %s" @@ -17957,8 +18596,8 @@ msgstr "Champ des exemplaires" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:260 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:165 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:212 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:352 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemtypes.tmpl:22 @@ -17977,13 +18616,12 @@ msgstr "" # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:26 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:341 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:188 msgid "Item type:" msgstr "Type de document : " @@ -18002,19 +18640,19 @@ msgid "Item types management" msgstr "Gestion des types de documents" #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:569 #, c-format msgid "Item waiting at %s" msgstr "Document mis de coté à %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:273 msgid "Item was lost, now found." msgstr "L'exemplaire était perdu, retrouvé maintenant." #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:147 #, c-format msgid "Item was on loan to %s %s (%s) and has been returned." msgstr "L'exemplaire était emprunté par %s %s %s et a été retourné." @@ -18023,11 +18661,7 @@ msgstr "L'exemplaire était emprunté par %s %s %s et a été retourné. msgid "Item(s)" msgstr "Exemplaire(s)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:132 -msgid "Itemcallnumber" -msgstr "Cote de l'exemplaire" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:22 msgid "Items" msgstr "Exemplaires" @@ -18049,23 +18683,23 @@ msgstr "Document(s) en prêt" msgid "Items Needed" msgstr "Exemplaires nécessaires" -#. %1$s: TMPL_VAR name=todaysdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:20 -#, c-format -msgid "Items Overdue as of %s" -msgstr "Document(s) en retard au %s" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:70 msgid "Items expected" msgstr "Document(s) attendu(s)" # #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:177 #, c-format msgid "Items for %s" msgstr "Exemplaires pour %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:26 +#, fuzzy, c-format +msgid "Items in batch number %s" +msgstr "Facture/BL N° : %s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:46 msgid "Items in shipment" msgstr "Documents dans le colis" @@ -18100,9 +18734,6 @@ msgstr "Documents jamais prêtés" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:238 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:239 @@ -18120,7 +18751,7 @@ msgstr "Type de document manquant" msgid "Itemtype:" msgstr "Type de document : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:79 msgid "Itemtypes" msgstr "Types de document" @@ -18158,8 +18789,8 @@ msgid "Jo Ransom" msgstr "Jo Ransom" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:143 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:147 msgid "Job progress:" msgstr "Avancement de la tache :" @@ -18221,7 +18852,7 @@ msgstr "KOHA : INTRANET : Catalogue" msgid "KOHA:_Labs Thesis Selection plugin" msgstr "KOHA : Plugin de sélection des thèses de laboratoires" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 msgid "Karen Myers" msgstr "Karen Myers" @@ -18269,8 +18900,8 @@ msgstr "Type de son" msgid "Kip DeGraaf" msgstr "Kip DeGraaf" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:54 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:56 msgid "Kit" msgstr "Kit" @@ -18367,14 +18998,12 @@ msgstr "Koha › Administration" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 msgid "Koha › Administration ›" msgstr "Koha › Administration ›" @@ -18418,14 +19047,34 @@ msgstr "" msgid "Koha › Administration › Issuing Rules" msgstr "Koha › Administration système › Règles de prêt" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Administration › Item Circulation Alerts" +msgstr "Koha › Administration système &Asaquo; Types de documents" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:2 msgid "Koha › Administration › Item Types" msgstr "Koha › Administration système &Asaquo; Types de documents" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Administration › Libraries and Groups" +msgstr "Koha › Administration système &Asaquo; Types de documents" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Administration › Library Transfer Limits" +msgstr "Koha › Administration système &Asaquo; Types de documents" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:2 msgid "Koha › Administration › MARC Check" msgstr "Koha › Administration système › vérification MARC : " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Administration › MARC Frameworks" +msgstr "Koha › Administration système › vérification MARC : " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:2 msgid "Koha › Administration › Patron Attribute Types" msgstr "Koha › Administration système &Asaquo; Attributs usagers" @@ -18446,6 +19095,11 @@ msgstr "Koha › Autorités" msgid "Koha › Authorities ›" msgstr "Koha › Autorités ›" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Authorities › 008 builder" +msgstr "Koha › Autorités ›" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:2 msgid "Koha › Authorities › Authority search results" msgstr "Koha › Autorités › Liste des Réponses" @@ -18457,7 +19111,12 @@ msgstr "Koha › Autorités › Liste des Réponses" msgid "Koha › Authorities › Details for Authority #%s (%s)" msgstr "Koha › Autorités › Détails pour l'autorité #%s (%s)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:1 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Authorities › Leader builder" +msgstr "Koha › Catalogage › Créateur du guide" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:2 msgid "Koha › Barcodes and Labels › Search Results" msgstr "" "Koha › code-barres et Étiquettes › Résultats de la recherche" @@ -18540,6 +19199,26 @@ msgstr "Koha › Catalogage ›" msgid "Koha › Cataloging › %s" msgstr "Koha › Catalogage › %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Cataloging › 000 - Leader builder" +msgstr "Koha › Catalogage › Créateur du guide" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Cataloging › 006 builder" +msgstr "Koha › Catalogage › Créateur du guide" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Cataloging › 007 builder" +msgstr "Koha › Catalogage › Créateur du guide" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Cataloging › 008 builder" +msgstr "Koha › Catalogage › Créateur du guide" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:2 msgid "Koha › Cataloging › 4XX plugin" msgstr "Koha › Catalogage › plugin 4XX" @@ -18548,7 +19227,8 @@ msgstr "Koha › Catalogage › plugin 4XX" msgid "Koha › Cataloging › Import Patrons" msgstr "Koha › Usagers › Importation d'usagers" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:2 msgid "Koha › Cataloging › Leader builder" msgstr "Koha › Catalogage › Créateur du guide" @@ -18586,8 +19266,13 @@ msgstr "Koha › Circulation › Statistiques de prêt pour %s" msgid "Koha › Circulation › Hold Ratios" msgstr "Koha › Circulation › Ratios de réservation" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:5 +#, fuzzy +msgid "Koha › Circulation › Holds › Confirm Holds" +msgstr "Koha › Circulation › Réservations › Réserver %s" + #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:3 #, c-format msgid "Koha › Circulation › Holds › Place a hold on %s" msgstr "Koha › Circulation › Réservations › Réserver %s" @@ -18817,6 +19502,12 @@ msgstr "Koha › Périodiques › Abonnées à l'alerte pour %s" msgid "Koha › Serials › Check Expiration" msgstr "Koha › Périodiques › Vérifier expiration" +#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:2 +#, c-format +msgid "Koha › Serials › Check In subscription for %s" +msgstr "Koha › Périodiques › Bulletiner pour %s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:2 msgid "Koha › Serials › Claims" msgstr "Koha › Périodiques › Réclamations" @@ -18882,7 +19573,8 @@ msgstr "Koha › Suggestions" # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Koha › System Administration ›" +#, fuzzy +msgid "Koha › System Administration › Stop words" msgstr "Koha › Administration système ›" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:2 @@ -18909,14 +19601,9 @@ msgstr "Koha › Tools › Commentaires en attente d'approbation" msgid "Koha › Tools › Inventory" msgstr "Koha › Outils › Inventaire/Récolement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:1 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tmpl:1 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:2 msgid "Koha › Tools › Labels" msgstr "Koha › Outils › Etiquettes" @@ -18924,14 +19611,35 @@ msgstr "Koha › Outils › Etiquettes" msgid "Koha › Tools › Labels ›" msgstr "Koha › Outils › Etiquettes ›" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:1 -msgid "Koha › Tools › Labels › Create Layout" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Tools › Labels › Label Printing/Exporting" msgstr "Koha › Outils › Etiquettes &rsaquo Créer un modèle" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Tools › Labels › Manage Label Batches" +msgstr "Koha › Outils › Étiquettes › Recherche" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Tools › Labels › Manage Label Elements" +msgstr "Koha › Outils › Etiquettes &rsaquo Créer un modèle" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Tools › Labels › Templates" +msgstr "Koha › Outils › Etiquettes ›" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-bib-search.tmpl:1 msgid "Koha › Tools › Labels ›: Search" msgstr "Koha › Outils › Étiquettes › Recherche" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Koha › Tools › Labels Home" +msgstr "Koha › Outils › Etiquettes" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:2 msgid "Koha › Tools › MARC Export" msgstr "Koha › Outils › Export MARC" @@ -18956,6 +19664,11 @@ msgstr "Koha › Outils › Messages" msgid "Koha › Tools › Send SMS Message" msgstr "Koha › Outils › Envoi de SMS" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-print.tmpl:3 +#, fuzzy +msgid "Koha › Tools › Spine Labels" +msgstr "Koha › Outils › Etiquettes" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:2 msgid "Koha › Tools › Stage MARC Records For Import" msgstr "Koha › Outils › Préparer les notices MARC pour" @@ -18995,7 +19708,7 @@ msgstr "Koha › Résultats de la recherche Z3950" msgid "Koha -- Authority details" msgstr "Koha -- Détails autorité" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/showmarc.tmpl:1 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/showmarc.tmpl:2 msgid "Koha -- Cataloging: MARC Import" msgstr "Koha -- Catalogage : import MARC" @@ -19158,7 +19871,7 @@ msgstr "" "Koha propose en standard plusieurs autres catégories et valeurs prédéfinies " "que votre bibliothèque utilisera certainement, par exemple 'Perdu'." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:179 msgid "Koha field:" msgstr "Champ Koha : " @@ -19174,21 +19887,6 @@ msgstr "" "automatiquement envoyées à cet adresse selon le calendrier fixé dans l'outil " "'Déclencheur de notifications'." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:9 -msgid "" -"Koha has an built in z39.50 client that can be used to query any number of " -"z39.50 servers. To use the z39.50 search enter at least the ISBN and Title. " -"The search will give you results form  the servers you query. Select " -"the record you wish to use and the fields will be populated with cataloging " -"information from that server." -msgstr "" -"Koha a un client z3950 intégré qui peut être utilisé pour interroger " -"n'importe quel nombre de serveurs z3950.Pour utiliser la recherche z3950 " -"commencer par saisir l'ISBN et le Titre.La recherche vous donnera les " -"résultats des serveurs que vous avez interrogés.Sélectionnez la notice que " -"souhaitez récupéré et les champs seront remplis par les informations " -"bibliographiques de ce serveur." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tmpl:9 msgid "" "Koha has an extensive set of system preferences. The system preferences " @@ -19202,6 +19900,12 @@ msgstr "" "généralement réglées une seule fois à l'installation et ne sont plus " "changées." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:81 +msgid "" +"Koha has no need for Leader information and does not use it. However, Koha " +"can store Leader data, and can help you build your own Leader data." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:171 msgid "Koha internal" msgstr "Champ Koha" @@ -19215,6 +19919,14 @@ msgstr "" "entier.Merci à tous les développeurs et à toutes les bibliothèques qui " "soutiennent Koha." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:206 +msgid "" +"Koha is free software; you can redistribute it and/or modify it under the " +"terms of the GNU General Public License as published by the Free Software " +"Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later " +"version." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:16 #, fuzzy msgid "Koha link :" @@ -19256,8 +19968,8 @@ msgid "Koha supports two types of Lists:" msgstr "Koha gère deux types de listes :" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:29 msgid "Koha to MARC mapping" msgstr "Liens Koha => MARC" @@ -19281,6 +19993,12 @@ msgstr "Version Koha : " msgid "Koha was unable to open the image for reading." msgstr "Koha n'a pas pu lire l'image" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:154 +msgid "" +"Koha will auto-fill the fields in your new MARC record with the values " +"supplied by the record you've just imported from the Z39.50 search." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/stopwords.tmpl:6 msgid "Koha with Zebra" msgstr "Koha avec Zebra" @@ -19320,17 +20038,27 @@ msgstr "LOST" msgid "Label" msgstr "Etiquette" +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:68 +#, fuzzy, c-format +msgid "Label Batch Number %s" +msgstr "Lots d'Étiquettes" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:80 msgid "Label Batches" msgstr "Lots d'Étiquettes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:42 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:23 +#, fuzzy +msgid "Label Creator" +msgstr "Laboratoire" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:49 msgid "Label Height:" msgstr "Hauteur de l'étiquette : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:38 msgid "Label Layout" msgstr "Format d'étiquette" @@ -19350,26 +20078,15 @@ msgstr "Impression d'étiquette" msgid "Label Profiles" msgstr "Profils d'étiquettes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:45 msgid "Label Width:" msgstr "Largeur de l'étiquette : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:23 -msgid "Label and Patron Card Creator" -msgstr "Créateur d'étiquettes (exemplaires et usagers)" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=label_batch -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:42 -#, c-format -msgid "Label batch created, with id: %s" -msgstr "Traitement créé avec l'identifians %s" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:73 msgid "Label for lib:" msgstr "Texte pour bib :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:74 msgid "Label for opac:" msgstr "Texte pour OPAC :" @@ -19388,6 +20105,11 @@ msgstr "Notice MARC : %s (%s)" msgid "Labels (spine and barcode)" msgstr "Etiquettes (cote et code-barres)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:2 +#, fuzzy +msgid "Labels Home" +msgstr "Hauteur de l'étiquette : " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:71 msgid "Laboratory" msgstr "Laboratoire" @@ -19454,7 +20176,7 @@ msgstr "Langue :" msgid "Languages" msgstr "Langues" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:257 msgid "Lao" msgstr "Lao" @@ -19471,7 +20193,7 @@ msgstr "vidéodisque laser (par réflexion)" msgid "Last Borrower:" msgstr "Dernier emprunteur :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:356 msgid "Last Location" msgstr "Dernière localisation" @@ -19498,7 +20220,7 @@ msgstr "Emprunté pour la dernière fois le : " msgid "Last renewal of subscription was %s" msgstr "Dernier renouvellement de l'abonnement le %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:186 msgid "Last seen" msgstr "Vu pour la dernière fois" @@ -19516,8 +20238,8 @@ msgstr "" "vous utilisez l'unité spécifiées en bas de l'écran. Les valeurs négatives " "sont autorisées." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:252 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1328 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1346 msgid "Last value" msgstr "Dernière valeur" @@ -19531,15 +20253,19 @@ msgstr "" "Dernière valeur/commence avec : la dernière valeur calculée ou la 1ère " "(quand on ajoute un abonnement)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:292 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:222 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:224 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:327 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:329 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:399 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:427 msgid "Late" msgstr "En retard" @@ -19554,12 +20280,23 @@ msgstr "" "numéro, qui noté à l'état en retard reste dans la liste des bulletins " "attendus et le bulletin suivant attendu est généré" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tmpl:3 +#, fuzzy +msgid "Late Orders" +msgstr "Commandes en retard" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:2 msgid "Late orders" msgstr "Commandes en retard" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tmpl:5 +msgid "" +"Late orders is a report that checks for orders that were placed X days ago " +"and still haven't been marked as received." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:256 msgid "Latina (Latin)" msgstr "Latina (Latin)" @@ -19567,13 +20304,8 @@ msgstr "Latina (Latin)" msgid "Law reports and digests" msgstr "Rapports de lois et recueils" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:26 -msgid "Layout" -msgstr "Format" - # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:41 msgid "Layout Name" msgstr "Nom du format" @@ -19589,29 +20321,37 @@ msgstr "" msgid "Layout:" msgstr "Format :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:2 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:70 msgid "Layouts" msgstr "Format" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:3 -msgid "Leader builder" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:73 +#, fuzzy +msgid "Leader Plugin" +msgstr "Constructeur du label" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:7 +#, fuzzy +msgid "Leader building" msgstr "Constructeur du label" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:229 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:230 -msgid "Left" -msgstr "Gauche" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:177 +#, fuzzy +msgid "Leave A Message" +msgstr "Messages" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:43 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:57 msgid "Left Page Margin:" msgstr "Marge gauche de la page : " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:71 +#, fuzzy +msgid "Left Text Margin:" +msgstr "Marge gauche de la page : " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:23 msgid "Left on Order" msgstr "Commande en cours" @@ -19624,6 +20364,11 @@ msgstr "Articles de loi" msgid "Legal cases and case notes" msgstr "Cas de lois et notes de cas" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:119 +#, fuzzy +msgid "Legend" +msgstr "légende" + # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:188 msgid "Legislation" @@ -19654,7 +20399,7 @@ msgstr "Lettre" msgid "Level" msgstr "Niveau" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:206 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:154 msgid "Lib" @@ -19665,6 +20410,7 @@ msgstr "Texte" msgid "LibLime" msgstr "Sites" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:321 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:151 msgid "Librarian" msgstr "Bibliothécaire" @@ -19684,7 +20430,7 @@ msgstr "Interface bibliothécaire" msgid "Librarian:" msgstr "Bibliothécaire : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:150 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:18 msgid "Libraries" msgstr "Sites" @@ -19694,63 +20440,31 @@ msgstr "Sites" msgid "Libraries Sort" msgstr "Sites trier" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:3 msgid "Libraries and Groups" msgstr "Bibliothèques et Groupes" -#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:2 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Confirm Deletion of Group %s" -msgstr "" -"Bibliothèques et Groupes › Confirmer la suppression du groupe %s" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:3 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Confirm deletion of library '%s'" -msgstr "" -"Bibliothèques et Groupes › Confirmer la suppression de la " -"bibliothèques '%s'" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:2 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Edit Group %s" -msgstr "" -"Bibliothèques et Groupes › Confirmer la suppression du groupe %s" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:3 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Modify library %s" -msgstr "" -"Bibliothèques et Groupes › Confirmer la suppression du site '%s'" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:2 -msgid "Libraries and Groups › New Group" -msgstr "Bibliothèques et Groupes › Ajouter groupe" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:8 msgid "Libraries and groups" msgstr "Bibliothèques et Groupes" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:215 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:251 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:107 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:92 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:88 @@ -19768,43 +20482,46 @@ msgstr "Site" msgid "Library (Callnumber)" msgstr "Bibliothèque (Cote)" -# -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:3 -msgid "Library Branches" -msgstr "Sites de la bibliothèque" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:667 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:698 msgid "Library Management" msgstr "Eléments de gestion" +# +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:2 +#, fuzzy +msgid "Library Transfer Limits" +msgstr "Sites de la bibliothèque" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:135 msgid "Library branches are defined in your Basic Parameters." msgstr "Les sites de bibliothèque sont défini dans les Paramétres de base." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:159 msgid "Library cannot be deleted because there are patrons using that library" msgstr "Le site ne peut être supprimé car il est associé à des usagers." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:156 msgid "Library category added" msgstr "Catégorie de site ajoutée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:158 msgid "Library category deleted" msgstr "Catégorie de site supprimée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:157 msgid "Library category modified" msgstr "Catégorie de site modifiée" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:87 msgid "Library code" msgstr "Code du site" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:155 msgid "Library deleted" msgstr "Site supprimé" @@ -19813,27 +20530,33 @@ msgstr "Site supprimé" msgid "Library is invalid." msgstr "Le site est invalide." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:153 msgid "Library not saved — code and/or name missing" msgstr "Site non enregistré, — le code ou le nom manque" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:197 msgid "Library of the patron:" msgstr "Bibliothèque de l'usager :" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:154 msgid "Library saved" msgstr "Site enregistré" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:743 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:774 msgid "Library set-up" msgstr "Choix bibliothèque" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:21 +#, fuzzy +msgid "Library transfer limits" +msgstr "Sites de la bibliothèque" + +# +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:299 msgid "Library use" msgstr "Utilisation de la bibliothèque" @@ -19842,17 +20565,17 @@ msgid "Library-maintained authority records" msgstr "Notices d'autorité locales" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:992 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:996 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:297 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:176 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:682 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:713 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:193 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:187 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:91 @@ -19873,10 +20596,23 @@ msgid "Licenses" msgstr "Licences" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:149 msgid "Lift Debarment" msgstr "Réactiver l'usager" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:4 +msgid "" +"Limit the ability to transfer items between libraries based on the library " +"sending, the library receiving, and the item type involved." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:57 +msgid "" +"Limit the ability to transfer items between libraries based on the library " +"sending, the library receiving, and the item type involved. These rules only " +"go into effect if the preference UseBranchTransferLimits is set to ON." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:6 #, c-format msgid "Limit to currently available items." @@ -19907,6 +20643,13 @@ msgstr "Limiter à :" msgid "Limits" msgstr "Limites" +#. %1$s: TMPL_VAR name=limit_phrase +#. %2$s: TMPL_VAR name=code +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:83 +#, fuzzy, c-format +msgid "Limits for %s: %s" +msgstr "Modifier type de document '%s'" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:108 msgid "Limits:" msgstr "Limites :" @@ -19941,8 +20684,8 @@ msgstr "Liste des prix des documents incluant la TVA" msgid "List Member:" msgstr "Inscrit sur la liste :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 msgid "List Name" msgstr "Nom de la liste" @@ -19958,7 +20701,7 @@ msgstr "Les prix à la commande sont en :" msgid "List Prices/Invoice Prices" msgstr "Prix publics/Prix facturés" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:61 msgid "List name:" msgstr "Nom de la liste :" @@ -19979,9 +20722,9 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:13 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-menu.inc:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:42 msgid "Lists" @@ -20034,6 +20777,10 @@ msgstr "" "la notice dans le catalogue. Les usagers peuvent facilement voir la " "localisation et la disponibilité du document." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:156 +msgid "Lists that include this title:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:13 msgid "Literary Text Indicator:" msgstr "Genre du texte :" @@ -20063,7 +20810,7 @@ msgstr "Chargement en cours..." msgid "Loading, please wait..." msgstr "Chargement en cours..." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:71 msgid "Loan Period" msgstr "Durée de prêt" @@ -20078,15 +20825,15 @@ msgid "Local History Materials" msgstr "Documents d'histoire locale" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:16 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:17 msgid "Local Use" msgstr "Usage Local" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:292 msgid "Local Use Recorded" msgstr "Usage Local" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:22 msgid "Local Use:" msgstr "Usage Local :" @@ -20105,19 +20852,21 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:283 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:182 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:319 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:135 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:50 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:49 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:85 msgid "Location" msgstr "Localisation" @@ -20134,6 +20883,12 @@ msgstr "Localisation et disponibilité : " msgid "Location selected" msgstr "Localisation sélectionnée" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:988 +#, fuzzy +msgid "Location:" +msgstr "Localisation" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tmpl:3 msgid "Log View" msgstr "Voir les logs" @@ -20143,7 +20898,7 @@ msgstr "Voir les logs" msgid "Log in to Koha" msgstr "Connectez-vous à Koha" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:31 msgid "Log viewer" msgstr "Visualiseur des logs" @@ -20196,20 +20951,20 @@ msgstr "Perdu" msgid "Lost (%s)" msgstr "Perdu (%s)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:157 msgid "Lost Card" msgstr "Carte perdue" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:869 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:900 msgid "Lost Card:" msgstr "Carte perdue :" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:83 msgid "Lost Code" msgstr "Code perte" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:58 msgid "Lost Item" msgstr "Exemplaire perdu" @@ -20220,15 +20975,15 @@ msgid "Lost Items" msgstr "Exemplaires perdus" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:108 msgid "Lost Status:" msgstr "Etat de l'exemplaire :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:439 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:496 msgid "Lost:" msgstr "Perdu :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:258 msgid "Māori" msgstr "Māori (Maori)" @@ -20241,20 +20996,21 @@ msgstr "MALMARC" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:144 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:8 msgid "MARC" msgstr "MARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "MARC (Unicode/UTF-8)" msgstr "MARC (Unicode/UTF-8)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:362 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:390 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "MARC (non-Unicode/MARC-8)" msgstr "MARC (non-Unicode/MARC-8)" @@ -20263,13 +21019,13 @@ msgstr "MARC (non-Unicode/MARC-8)" msgid "MARC Bibliographic Framework Test" msgstr "Validation grilles de catalogage" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:28 msgid "MARC Bibliographic framework" msgstr "Grilles de catalogage MARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:30 msgid "MARC Bibliographic framework test" msgstr "Validation grilles de catalogage" @@ -20278,21 +21034,15 @@ msgstr "Validation grilles de catalogage" msgid "MARC Export" msgstr "Exportation MARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:63 msgid "MARC Framework for" msgstr "Grille Marc pour" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:6 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:107 msgid "MARC Frameworks" msgstr "Grilles de catalogage MARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 -msgid "MARC Frameworks ›" -msgstr "Grilles de catalogage MARC ›" - #. %1$s: TMPL_VAR name=action #. %2$s: TMPL_VAR name=searchfield #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:3 @@ -20311,13 +21061,6 @@ msgstr "" msgid "MARC Frameworks › Data Deleted" msgstr "Grilles de catalogage MARC › Donnée supprimée" -#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext -#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks › Delete Framework for %s (%s)?" -msgstr "Grilles de catalogage MARC › Supprimer la grille pour %s (%s) ?" - #. %1$s: TMPL_VAR name=marcflavour #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:110 #, c-format @@ -20411,8 +21154,8 @@ msgid "MARC links %s" msgstr "Liens MARC %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:131 msgid "MARC structure" msgstr "Structure MARC" @@ -20434,10 +21177,8 @@ msgstr "Gestion de la structure des champs MARC" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:220 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:189 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:186 msgid "MARC-8" @@ -20453,8 +21194,8 @@ msgstr "MARC21" msgid "MARC21/USMARC" msgstr "MARC21/USMARC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:389 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "MARCXML" msgstr "MARCXML" @@ -20468,8 +21209,8 @@ msgstr "METEOSAT" msgid "MJ Ray" msgstr "MJ Ray" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:359 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "MODS (XML)" msgstr "MODS (XML)" @@ -20491,7 +21232,7 @@ msgstr "Madras, Inde" msgid "Madrid, Spain" msgstr "Madrid, Espagne" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:247 msgid "Magyar (Hungarian)" msgstr "Magyar (Hongrois)" @@ -20504,17 +21245,15 @@ msgstr "Courriel" msgid "Main address" msgstr "Adresse principale" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:24 msgid "Main entry" msgstr "Vedette principale" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:26 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:12 msgid "Main entry ($a only)" msgstr "Vedette principale (seulement $a)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:459 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:516 #, c-format msgid "Make Payment" msgstr "Enregistrer paiement" @@ -20534,6 +21273,12 @@ msgstr "" "indique le nombre total de fascicules à réclamer, tous fournisseurs " "confondus." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:88 +msgid "" +"Make the appropriate choices from the pull-down menus, and Koha will create " +"the encoded Leader data and insert it into your 000@ subfield." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:122 msgid "Make the changes you'd like and click 'Save'" msgstr "Faites les modifications que vous voulez et cliquez sur 'Sauvegarder'" @@ -20543,29 +21288,58 @@ msgstr "Faites les modifications que vous voulez et cliquez sur 'Sauvegarder'" msgid "Male" msgstr "Masculin" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:5 -msgid "Manage Label Batches" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:6 +#, fuzzy +msgid "Manage Batches" msgstr "Gérer les lots de traitement" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:3 +#, fuzzy +msgid "Manage Layouts" +msgstr "Format d'étiquette" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-toolbar.inc:28 msgid "Manage Orders" msgstr "Gestion des commandes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:6 -msgid "Manage Patron Card Batches" -msgstr "Gérer les lots de cartes usagers" - # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:230 msgid "Manage Patron Image" msgstr "Gestion de la photo de l'usager" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:75 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:5 +#, fuzzy +msgid "Manage Profiles" +msgstr "Profils d'étiquettes" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:3 msgid "Manage Staged MARC Records" msgstr "Gestion des notices MARC traitées" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:21 +#, fuzzy +msgid "Manage Suggestions" +msgstr "Gérer les suggestions" + +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:4 +#, fuzzy +msgid "Manage Templates" +msgstr "Gérer les lots de traitement" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:22 msgid "" "Manage global system preferences like MARC flavor, date format, " @@ -20574,12 +21348,7 @@ msgstr "" "Change les préférences systèmes principales comme le format MARC, le format " "de la date, le gestionnaire de courriels, et les templates." -# -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:54 -msgid "Manage patron messaging settings" -msgstr "Gestion des messages aux usagers" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:78 msgid "" "Manage rules for automatically matching MARC records during record imports." msgstr "" @@ -20625,21 +21394,21 @@ msgstr "" "répétables autrement!!!" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:88 msgid "Managed in tab:" msgstr "Géré dans l'onglet :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:82 msgid "Managed staged MARC records, including completing and reversing imports" msgstr "" "Gérer les notices MARC préparées, y compris compléter et reverser les " "imports." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:76 msgid "Management Notes:" msgstr "Gestion des notes :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:160 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:114 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:208 msgid "Mandatory" @@ -20656,13 +21425,13 @@ msgstr "" "ne peut valider une notice si ce champ est vide." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:182 msgid "Mandatory," msgstr "Obligatoire," #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:102 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:85 msgid "Mandatory:" msgstr "Obligatoire : " @@ -20681,11 +21450,11 @@ msgstr "Crédit manuel" msgid "Manual Invoice" msgstr "Facture manuelle" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:132 msgid "Manual history :" msgstr "Historique manuel : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1195 msgid "Manual history:" msgstr "Historique manuel :" @@ -20698,12 +21467,19 @@ msgstr "" "Les factures manuelles peuvent être mises en paiement de la même façon que " "les factures automatiques, en cliquant sur 'Payer amendes'" +#. %1$S: type=text name=serialseq +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:197 +#, c-format +msgid "Manual issue %S" +msgstr "Numéro hors série %S" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:4 -msgid "Many of the subsidiary modules live here." +#, fuzzy +msgid "Many of the subsidiary modules can be found under Tools." msgstr "Beaucoup des modules complémentaires se trouvent ici." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:16 msgid "Map" msgstr "Carte" @@ -20752,27 +21528,6 @@ msgstr "Tout marquer avec cette raison" msgid "Mark seen" msgstr "Cocher vu" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:11 -msgid "" -"Marking an item as "Accepted", will move the suggestion to the " -"Accepted tab. The suggested item can now be added to an order in " -"Acquisitions by using the "From a Suggestion" feature under "" -"Add To Order"." -msgstr "" -"Le fait de marquer un ouvrage comme "Accepté", déplacera la " -"suggestion dans la table des Acceptés.Le document suggéré peut maintenant " -"être ajouté à une commande dans les Acquisitions en utilisant la " -"fonctionnalité "A partir d'une suggestion" sous "Ajouter à la " -"commande"." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:12 -msgid "" -"Marking an item as "Rejected", will move the selected item to the " -"rejected tab." -msgstr "" -"La fait de marquer un document comme "Rejeté", le déplacera vers " -"l'onglet rejetés." - # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:141 #, fuzzy @@ -20806,19 +21561,19 @@ msgstr "Points de concordance Ajouter un point" msgid "Match threshold:" msgstr "Seuil de concordance :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:261 msgid "Match?" msgstr "Concordance ?" #. %1$s: TMPL_VAR name=match_biblionumber #. %2$s: TMPL_VAR name=match_score #. %3$s: TMPL_VAR name=match_citation -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:279 #, c-format msgid "Matches biblio %s (score = %s): %s" msgstr "Recoupe notice %s (score = %s) : %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:68 msgid "Matching rule applied" msgstr "Règle de concordance appliquée" @@ -20846,8 +21601,9 @@ msgstr "Matérial 2" msgid "Material 3" msgstr "Matérial 3" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:10 -msgid "Material Type" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:9 +#, fuzzy +msgid "Material Type:" msgstr "Type de matériel" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:156 @@ -20887,6 +21643,11 @@ msgstr "Md. Aftabuddin" msgid "Mean value of ground resolution" msgstr "Valeur moyenne de la résolution au sol" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:123 +#, fuzzy +msgid "Meaning" +msgstr "Messages" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:137 msgid "Media for sound" msgstr "Support son" @@ -20927,7 +21688,7 @@ msgstr "" msgid "Message Body:" msgstr "Corps du message :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:46 msgid "Message Queue" msgstr "File des messages" @@ -20935,11 +21696,17 @@ msgstr "File des messages" msgid "Message Subject:" msgstr "Sujet du message :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:123 msgid "Messages" msgstr "Messages" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:553 +#, fuzzy +msgid "Messages:" +msgstr "Messages" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:11 msgid "Messaging" msgstr "Messages" @@ -20978,8 +21745,8 @@ msgstr "Michaes Herman" msgid "Michaes Herman" msgstr "Michaes Herman" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:41 msgid "Microform" msgstr "Microfilm" @@ -21016,7 +21783,7 @@ msgstr "Min : retourne la valeur la plus petite" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=minPasswordLength -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:857 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:888 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:46 #, c-format msgid "Minimum password length: %s" @@ -21033,15 +21800,18 @@ msgstr "Coordonnée :" msgid "Minutes:" msgstr "Minutes:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:295 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:227 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:229 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:332 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:334 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:429 msgid "Missing" msgstr "Manquant" @@ -21056,13 +21826,14 @@ msgstr "" "de la liste et est ajouté à la liste \"Liste des lacunes\" (sur la partie " "gauche)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:157 msgid "Missing Issues" msgstr "Lacunes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:321 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1368 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:328 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1386 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:326 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:106 msgid "Missing issues" msgstr "Lacunes" @@ -21079,7 +21850,7 @@ msgstr "" "Lacunes : la liste des numéros que vous n'avez pas dans votre bibliothèque, " "et qui n'arriveront jamais (ou qui ont été perdus)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:163 msgid "Missing since" msgstr "En retard depuis" @@ -21090,7 +21861,7 @@ msgstr "En retard depuis" msgid "Mixtes" msgstr "Mixtes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:182 msgid "Mobile:" msgstr "Mobile :" @@ -21098,16 +21869,16 @@ msgstr "Mobile :" msgid "Moderate OPAC comments" msgstr "Modérer les commentaires OPAC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:40 msgid "Moderate patron comments" msgstr "Modérer les commentaires des lecteurs" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:28 msgid "Moderate patron tags" msgstr "Modérer les tags des lecteurs" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:9 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:33 msgid "Modification Log" @@ -21122,13 +21893,13 @@ msgid "Modified Record Code" msgstr "Enregistrement modifié" #. %1$s: TMPL_VAR name=edited_source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:276 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:246 #, c-format msgid "Modified classification source %s" msgstr "Source de classification %s modifiée" #. %1$s: TMPL_VAR name=edited_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:285 #, c-format msgid "Modified filing rule %s" msgstr "Règle de classement %s modifiée" @@ -21146,6 +21917,8 @@ msgid "Modified record matching rule "%s"" msgstr "Règle de concordance modifiée "%s"" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:246 @@ -21188,10 +21961,6 @@ msgstr "Modifier type de document '%s'" msgid "Modify Road Type" msgstr "Modifier un type de voie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -msgid "Modify Stop Word" -msgstr "Modifier un mot vide" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:91 msgid "Modify Z39.50 Server" msgstr "Modification d'un serveur Z39.50" @@ -21250,7 +22019,9 @@ msgstr "Modifier une catégorie %s" msgid "Modify category '%s'" msgstr "Modifier la catégorie %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:106 msgid "Modify classification source" msgstr "Modifier source de classification" @@ -21258,24 +22029,28 @@ msgstr "Modifier source de classification" msgid "Modify currency" msgstr "Modifier la devise" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:9 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:154 msgid "Modify filing rule" msgstr "Modifier règle de remplissage" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:76 msgid "Modify framework text" msgstr "Modifier le texte de la grille" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:73 msgid "Modify library" msgstr "Modifier un site" # +#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:29 #, c-format msgid "Modify library %s" msgstr "Modifier site %s" @@ -21309,10 +22084,6 @@ msgstr "Modifier règle de concordance" msgid "Modify road type" msgstr "Modifier un type de voie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Modify stop word" -msgstr "Modifier mot vide" - #. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:947 #, c-format @@ -21327,12 +22098,12 @@ msgstr "Modifier l'abonnement pour %s" msgid "Modify system preference '%s'" msgstr "Modifier une préférence système %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:95 msgid "Modify tag" msgstr "Modifier le champ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:57 msgid "Modify word" msgstr "Modifier un mot " @@ -21376,8 +22147,8 @@ msgstr "Collection monographie" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:218 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:150 @@ -21394,7 +22165,7 @@ msgstr "Mois" msgid "Month %S" msgstr "Mois %S" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:426 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:429 #, fuzzy msgid "Month/Day" msgstr "Mensuel" @@ -21410,9 +22181,9 @@ msgstr "Mensuel" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:9 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 msgid "More" msgstr "Plus" @@ -21429,13 +22200,13 @@ msgstr "" "Plus > Administration > Usagers et Circulation > Règles de prêt" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:229 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:234 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:267 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:271 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:275 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:279 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:282 msgid "More information" msgstr "Plus d'information" @@ -21469,8 +22240,8 @@ msgstr "" msgid "Most-Circulated Items" msgstr "Documents les plus empruntés" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:51 msgid "Motion Picture" msgstr "Film" @@ -21568,6 +22339,7 @@ msgstr "Version MySQL : " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:266 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:26 msgid "N/A" msgstr "N/A" @@ -21577,12 +22349,12 @@ msgid "NAB standard" msgstr "NAB standard" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:296 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:321 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:63 msgid "NO" msgstr "NON" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:49 msgid "NO NAME" msgstr "PAS DE NOM" @@ -21601,20 +22373,22 @@ msgid "NOT CHECKED IN" msgstr "NON RETOURNÉ" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:117 +#, fuzzy msgid "" "NOTE : if you change something in this table, ask your administrator to run " -"misc/rebuildnonmarc.pl script." +"misc/batchRebuildBiblioTables.pl script." msgstr "" "NOTE : Si vous changez un lien entre un sous-champ MARC et un champ non-" "MARC, demandez à votre administrateur de lancer le script misc/" "rebuildnonmarc.pl." # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:153 +#, fuzzy msgid "" "NOTE : if you change the link between a MARC subfield and a non-MARC field, " -"ask your administrator to run misc/rebuildnonmarc.pl script." +"ask your administrator to run misc/batchRebuildBiblioTables.pl script." msgstr "" "Si vous changez un lien entre un sous-champ MARC et un champ non-MARC, " "demandez à votre administrateur de lancer le script misc/rebuildnonmarc.pl." @@ -21631,16 +22405,6 @@ msgstr "" "NOTE : si vous avez scanné tous les documents dans votre bibliothèque, vous " "n'avez pas besoin de changer les critères proposés par défaut  " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:10 -msgid "" -"NOTE: Your dates will not save correctly unless you have set your date " -"format in the System Preferences section of the Parameters page -- DO THIS " -"BEFORE setting budgets.)" -msgstr "" -"NOTE : Les dates ne s'enregistrement correctement qu'après que vous ayez " -"défini le format de date dans les préférences système -- FAITES LE AVANT de " -"définir les budgets.)" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:84 msgid "NOT_LOAN" msgstr "NOT_LOAN" @@ -21652,9 +22416,9 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:37 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:240 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:183 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:58 @@ -21678,12 +22442,12 @@ msgstr "Nom du satellite pour la télédétection :" msgid "Name or ISSN:" msgstr "Nom ou ISSN : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:235 msgid "Name or barcode not found. Please try an other" msgstr "" "Attention, il n'y a aucun usager de ce nom, prière d'en essayer un autre" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:145 msgid "Name or cardnumber:" msgstr "Nom ou Numéro de carte :" @@ -21695,12 +22459,12 @@ msgstr "Nommer votre liste" msgid "Name/Location" msgstr "Nom/Localisation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:286 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:179 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:279 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:229 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:250 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:259 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/bookfund-admin-search.inc:62 msgid "Name:" @@ -21782,7 +22546,7 @@ msgstr "Bibliothèque Publique de Nelsonville" msgid "Nelsonville Public Library System" msgstr "Bibliothèque Publique de Nelsonville" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:232 msgid "Nere Erkiaga" msgstr "Nere Erkiaga" @@ -21794,14 +22558,16 @@ msgstr "Serveur" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:936 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:968 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:98 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "New" msgstr "Ajouter" @@ -21820,11 +22586,19 @@ msgstr "Ajouter type d'autorité" msgid "New Authorized value for %s" msgstr "Ajouter valeur autorisée pour %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:48 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-new-toolbar.inc:21 +#, fuzzy +msgid "New Batch" +msgstr "Tâches d'impression d'étiquettes" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:61 msgid "New Card" msgstr "Ajouter carte" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:211 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:155 msgid "New Category" msgstr "Ajouter catégorie" @@ -21834,7 +22608,7 @@ msgstr "Ajouter catégorie" msgid "New City" msgstr "Ajouter Ville" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:237 msgid "New Classification Source" msgstr "Ajouter source de classification" @@ -21852,11 +22626,11 @@ msgstr "Ajouter définition" msgid "New Entry" msgstr "Ajouter entrée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:238 msgid "New Filing Rules" msgstr "Ajouter règle de classement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:72 msgid "New Framework" msgstr "Ajouter grille de catalogage" @@ -21864,15 +22638,16 @@ msgstr "Ajouter grille de catalogage" msgid "New Fund" msgstr "Ajouter poste budgétaire" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:13 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:67 msgid "New Group" msgstr "Ajouter groupe " #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:150 msgid "New Item" msgstr "Nouvel exemplaire" @@ -21880,19 +22655,14 @@ msgstr "Nouvel exemplaire" msgid "New Item Type" msgstr "Ajouter type de document" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-toolbar.inc:27 -msgid "New Label Batch" -msgstr "Tâches d'impression d'étiquettes" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-toolbar.inc:25 -msgid "New Label Template" -msgstr "Ajouter modèle d'étiquette" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-toolbar.inc:24 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-new-toolbar.inc:18 msgid "New Layout" msgstr "Ajouter format" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:66 msgid "New Library" msgstr "Ajouter site" @@ -21916,10 +22686,6 @@ msgstr "Nouveau mot de passe : " msgid "New Patron Attribute Type" msgstr "Ajouter attribut usager" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-toolbar.inc:28 -msgid "New Patron Card Batch" -msgstr "Ajouter un lot de cartes usager" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:53 msgid "New Patron:" msgstr "Nouvel usagers :" @@ -21932,14 +22698,18 @@ msgstr "Ajouter préférence" msgid "New Printer" msgstr "Ajouter imprimante" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-toolbar.inc:26 -msgid "New Printer Profile" -msgstr "Ajouter Profil d'imprimante" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-new-toolbar.inc:20 +#, fuzzy +msgid "New Profile" +msgstr "Profil :" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:149 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:68 msgid "New Record" @@ -21959,25 +22729,32 @@ msgstr "Ajouter notice avec la grille :" msgid "New Road Type" msgstr "Ajouter type de voie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:113 msgid "New Stop Word" msgstr "Ajouter mot vide" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:151 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:56 msgid "New Subscription" msgstr "Ajouter abonnement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:184 msgid "New Tag" msgstr "Ajouter champ" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-new-toolbar.inc:19 +#, fuzzy +msgid "New Template" +msgstr "Ajouter modèle d'étiquette" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:42 msgid "New Username:" msgstr "Nouveau nom d'utilisateur :" @@ -22022,13 +22799,13 @@ msgstr "Ajouter devise" msgid "New label batch created: # %s" msgstr "Nouveau lot d'étiquettes créé : N°%s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:17 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:73 msgid "New library" msgstr "Ajouter site" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:89 msgid "New matching rule" msgstr "Règle de concordance" @@ -22046,10 +22823,6 @@ msgstr "Ajouter imprimante" msgid "New road type" msgstr "Ajouter type de voie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "New stop word" -msgstr "Ajouter mot vide" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:941 msgid "New subscription" @@ -22060,7 +22833,7 @@ msgstr "Ajouter abonnement" msgid "New tag" msgstr "Ajouter champ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:59 msgid "New word" msgstr "Ajouter mot" @@ -22119,13 +22892,13 @@ msgstr "Quotidien" msgid "Next" msgstr "Suivant" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:211 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:314 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:194 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:88 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:241 @@ -22144,16 +22917,16 @@ msgstr "Suivant" msgid "Next >>" msgstr "Suivant >>" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:236 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:225 msgid "Next Page >>" msgstr "Page suivante >>" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:614 msgid "Next available" msgstr "Prochain disponible" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1072 msgid "Next issue publication date:" msgstr "Date de parution du prochain fascicule:" @@ -22173,8 +22946,14 @@ msgstr "" "Etape suivante - réceptionner les fascicules (voir l'aide en ligne sur la " "page de réception des fascicules)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:17 +msgid "" +"Next to each entry on the list of imported files to import is a clean button." +" " +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:103 msgid "Next>>" msgstr "Suivant >>" @@ -22199,19 +22978,19 @@ msgstr "Nimbus" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:116 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:165 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:231 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:233 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:218 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:310 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:879 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:514 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:910 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:549 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:110 @@ -22219,35 +22998,36 @@ msgstr "Nimbus" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:197 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:741 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:826 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:175 msgid "No" msgstr "Non" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:373 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:597 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:609 msgid "No Barcode" msgstr "Pas de code-barres" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:260 msgid "No Groups defined." msgstr "Pas de groupe défini." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:247 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:310 #, fuzzy msgid "No Holds Allowed" msgstr "Réservation non autorisée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:253 #, fuzzy msgid "No Holds Allowed:" msgstr "Réservation non autorisée" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=msg -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:264 #, c-format msgid "No Item with barcode: %s" msgstr "Pas d'exemplaire avec code-barres : %s" @@ -22277,15 +23057,11 @@ msgstr "" msgid "No Patron Card Batches Currently Defined" msgstr "Pas de lot de cartes usager défini actuellement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:84 -msgid "No Printer Profiles currently defined." -msgstr "Pas de profil d'imprimante défini." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:328 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:350 msgid "No Private Lists." msgstr "Pas de listes privées." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:398 msgid "No Public Lists." msgstr "Pas de listes publiques." @@ -22306,7 +23082,7 @@ msgstr "Pas d'adresse enregistrée pour cet usager." msgid "No address stored." msgstr "Pas d'adresse enregistrée." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:12 msgid "No city stored." msgstr "Pas de ville enregistrée." @@ -22317,7 +23093,7 @@ msgid "No claims notice defined. Please define one." msgstr "Pas de notification définie. Merci d'en définir une." #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:537 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:534 msgid "No columns selected!" msgstr "Aucune colonne sélectionnée" @@ -22325,15 +23101,21 @@ msgstr "Aucune colonne sélectionnée" msgid "No comments to moderate" msgstr "Pas de commentaires à modérer." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:480 +#, fuzzy +msgid "No copies are available" +msgstr "Pas d'exemplaire disponible " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tmpl:30 msgid "No database named" msgstr "Pas de nom de base de données" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:49 msgid "No email stored." msgstr "Pas d'adresse courriel enregistré" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:406 msgid "No holds allowed" msgstr "Réservation non autorisée" @@ -22351,14 +23133,10 @@ msgstr "Pas d'image" msgid "No irregularities noticed" msgstr "Pas d irrégularités détectées" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:468 msgid "No items" msgstr "Pas de réponse" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:436 -msgid "No items available" -msgstr "Pas d'exemplaire disponible " - #. %1$s: TMPL_VAR name=coltitle #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:79 #, c-format @@ -22393,7 +23171,7 @@ msgstr "Pas de log trouvé" msgid "No lost items found" msgstr "Pas d'exemplaire(s) perdu(s)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:72 msgid "No matching rule in effect" msgstr "Pas de règle de concordance sélectionnée" @@ -22401,7 +23179,7 @@ msgstr "Pas de règle de concordance sélectionnée" msgid "No missing issues found." msgstr "Pas de fascicule manquant." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:328 msgid "No more renewals possible" msgstr "Pas de renouvellement supplémentaire possible" @@ -22415,20 +23193,19 @@ msgstr "Pas de nouvelles enregistrées" msgid "No notice" msgstr "Pas de notification" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:50 msgid "No order" msgstr "Pas de commande" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:384 msgid "No outstanding charges" msgstr "Pas de charges à recouvrer" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:354 msgid "No patron matched" msgstr "Pas d'usager trouvé" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:253 #, fuzzy msgid "No patron may put this book on hold." msgstr "Cet adhérent n'a pas de réservation" @@ -22441,12 +23218,12 @@ msgstr "Aucun usager n'a eu ses prêts anonymisés." msgid "No patron records have been removed" msgstr "Aucun usager n'a été supprimé." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:174 msgid "No patron with this name, Please, try another" msgstr "" "Attention, il n'y a aucun usager de ce nom, prière d'en essayer un autre" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:86 msgid "No pending baskets" msgstr "Pas de panier en instance" @@ -22454,12 +23231,12 @@ msgstr "Pas de panier en instance" msgid "No pending suggestions." msgstr "Pas de suggesiton en attente." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:17 msgid "No phone stored." msgstr "Pas de téléphone enregistré." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:325 msgid "No physical items for this record" msgstr "Nous n'avons pas d'exemplaire de ce document" @@ -22472,7 +23249,7 @@ msgstr "Pas d'imprimante définie." msgid "No reasons defined in authorized values" msgstr "Pas de motif défini dans les valeurs autorisées" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:56 msgid "No records have been staged." msgstr "Aucune notice ajoutée dans le réservoir." @@ -22488,14 +23265,14 @@ msgstr "Pas de réponse à votre demande" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:197 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:115 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:134 msgid "No results found" msgstr "Pas de réponse" @@ -22506,7 +23283,7 @@ msgstr "Pas de réponse" msgid "No results found for %s" msgstr "Pas de réponse pour %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 msgid "No results match your search" msgstr "Pas de résultat correspondant à votre recherche" @@ -22524,8 +23301,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:168 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:174 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:168 msgid "No specific type" @@ -22539,9 +23316,9 @@ msgstr "Pas de statistiques à présenter" msgid "No suggestions waiting" msgstr "Pas de suggestions en attente" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:345 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:354 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:351 msgid "No title" msgstr "Pas de réponse" @@ -22557,15 +23334,15 @@ msgstr "N° {X}, Fascicule {Y}" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:523 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:106 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:98 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:357 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:226 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:217 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:169 @@ -22580,12 +23357,12 @@ msgid "No, Do not Delete" msgstr "Non, ne pas supprimer" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:102 msgid "No, Do not Delete!" msgstr "Non, ne pas supprimer !" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:280 msgid "No, Don't Check Out (N)" msgstr "Non, ne pas prêter (N)" @@ -22724,8 +23501,8 @@ msgstr "Valeur non requise" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:264 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:268 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:258 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:264 msgid "Non-ISBD" @@ -22735,15 +23512,16 @@ msgstr "non-ISBD" msgid "Non-musical recording" msgstr "Enregistrement non musical" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:995 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1017 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:999 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1024 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:170 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:322 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:391 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:224 @@ -22760,28 +23538,29 @@ msgstr "Enregistrement non musical" msgid "None" msgstr "Aucun" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:88 -msgid "None Defined" -msgstr "Aucun défini" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1245 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:56 msgid "None of the above" msgstr "Aucun de ci-dessus" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "None of these items can normally be put on hold for this patron." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:46 msgid "Nonprojected Graphic" msgstr "Graphique non-projeté" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:329 msgid "Nonpublic note" msgstr "Note privée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1009 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1016 msgid "Nonpublic note:" msgstr "Note privée :" @@ -22829,11 +23608,11 @@ msgstr "" "\"encombré\"de mots qui ne sont pas vraiment utiles. La liste des \"mots " "vides\" détermine la liste de ces mots inutiles à votre installation." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:248 msgid "Norsk BokmÃ¥l (Norwegian)" msgstr "Norsk BokmÃ¥l (norvégien oriental)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:249 msgid "Norsk Nynorsk (Norwegian)" msgstr "Norsk Nynorsk (norvégien occidental)" @@ -22846,6 +23625,9 @@ msgstr "Nord" # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:237 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:342 @@ -22857,13 +23639,13 @@ msgstr "Indisponible" msgid "Not Checked out" msgstr "Pas en Prêt" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:431 msgid "Not Issued" msgstr "Pas en prêt" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:409 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:602 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:667 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:472 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:687 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:752 #, fuzzy msgid "Not Renewable" msgstr "Renouvelable" @@ -22894,16 +23676,16 @@ msgstr "Non autorisé" msgid "Not at this time." msgstr "Pas actuellement." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:366 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:372 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:384 msgid "Not checked out" msgstr "Pas en Prêt" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:270 msgid "Not checked out." msgstr "Pas en Prêt." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:268 msgid "Not defined yet" msgstr "Pas encore défini" @@ -22914,27 +23696,27 @@ msgstr "Pas terminé" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:259 msgid "Not for loan" msgstr "Exclu du prêt" #. %1$s: TMPL_VAR name=notforloanvalue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:408 #, c-format msgid "Not for loan (%s)" msgstr "Exclu du prêt (%s)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:182 msgid "Not mandatory," msgstr "Facultatif," -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:422 msgid "Not on hold" msgstr "Pas de réservation" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:180 msgid "Not repeatable," msgstr "Non répétable" @@ -22942,20 +23724,20 @@ msgstr "Non répétable" msgid "Not seen since:" msgstr "Pas vu depuis : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:296 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:298 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:286 msgid "Not specified or not applicable" msgstr "Non spécifié ou non applicable" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:61 msgid "Notated Music" msgstr "Musique annotée" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:89 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:389 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:417 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 msgid "Note" msgstr "Note" @@ -22965,11 +23747,11 @@ msgstr "" "Remarque : les exemplaires sont exportés par cet outil, sauf si vous les " "excluez." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1372 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1390 msgid "Note for OPAC" msgstr "Texte pour l'OPAC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1394 msgid "Note for staff" msgstr "Note pour les bibliothécaires" @@ -23003,7 +23785,7 @@ msgstr "" msgid "Note on Permissions" msgstr "Note sur les permissions" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:256 #, fuzzy msgid "Note that if the system preference" msgstr "Modifier une préférence du système" @@ -23047,7 +23829,7 @@ msgstr "" "Notez que si vous choisissez \"Zebra\", vous devrez configurer Zebra pour " "que la recherche fonctionne)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1033 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1051 msgid "Note:" msgstr "Note :" @@ -23072,6 +23854,10 @@ msgstr "" "pour découvrir quel champ vous intéresse. Des essais et des erreurs sont " "probablement à prévoir !" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:306 +msgid "Note: Subscription is about to expire next issue." +msgstr "Attention : L'abonnement arrive à expiration au prochain numéro." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:97 msgid "" "Note: for 'Authority field to copy', enter the authority field that should " @@ -23084,6 +23870,13 @@ msgstr "" "en UNIMARC, c'est le champ 200 des notices d'autorité nom de personne se " "reportera dans les champs 700, 701,702 de la notice." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:188 +msgid "" +"Note: the delete option on the Edit dropdown menu will be grayed out when " +"holdings exist. It will only allow you to delete the bib record after all " +"the holdings (items) have been deleted." +msgstr "" + # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:172 msgid "Note: you should have no reasons to modify the following default values" @@ -23094,12 +23887,15 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:191 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:251 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:534 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:135 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:106 @@ -23110,31 +23906,50 @@ msgstr "Notes" msgid "Notes/Comments" msgstr "Notes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:278 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:177 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:202 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:291 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:487 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:544 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:362 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:468 msgid "Notes:" msgstr "Notes : " +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchnotesl +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/hold-transfer-slip.tmpl:28 +#, fuzzy, c-format +msgid "Notes: %s" +msgstr "Notes : " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tmpl:39 msgid "Nothing found" msgstr "Aucune réponse" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:130 #, c-format msgid "Nothing found. Try another search." msgstr "Aucune réponse. Faire une autre recherche." +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:77 +#, fuzzy +msgid "Nothing is selected." +msgstr "Localisation sélectionnée" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:104 msgid "Notice" msgstr "Message" @@ -23143,7 +23958,7 @@ msgstr "Message" msgid "Notice/status triggers" msgstr "Déclencheur de notification" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:20 @@ -23174,22 +23989,6 @@ msgstr "Identifiant notificateur" msgid "November" msgstr "Novembre" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:7 -msgid "" -"Now add the names and addresses, phone numbers, etc of your libraries in the " -""Branches" section. (All of your libraries should be described " -"here, not just the branch libraries.) Give each library a unique and easily-" -"remembered code (maximum of four characters). This code will be used in " -"Koha's database to identify each library. When libraries are listed in Koha, " -"they will be listed in alphabetical order by code." -msgstr "" -"Ajoutez maintenant les noms, adresses, numéros de téléphone etc, de vos " -"bibliothèques dans la section \"Sites\". (Toutes vos bibliothèques doivent " -"être décrites, pas seulement les annexes.) Donnez à chaque bibliothèque un " -"code unique et facile à retenir (maximum 4 caractères). Ce code sera utilisé " -"dans Koha pour identifier chaque bibliothèque. Les bibliothèques seront " -"affichées par Koha par ordre alphabétique des codes." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:36 msgid "" "Now choose operations that you want to preform on each column. The " @@ -23265,15 +24064,14 @@ msgstr "Numéro/Usager" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:187 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1210 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:50 msgid "Number" msgstr "Numéro" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:75 msgid "Number of Columns:" msgstr "Nombre de colonnes :" @@ -23285,41 +24083,64 @@ msgstr "Nombre d'exemplaires affichés" msgid "Number of Renewals" msgstr "Nombre de renouvellements : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:54 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:79 msgid "Number of Rows:" msgstr "Nombre de lignes : " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:251 +#, fuzzy +msgid "Number of copies to add :" +msgstr "Nombre d'exemplaires ajoutés" + # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1278 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:27 #, fuzzy msgid "Number of issues" msgstr "Nombre de numéros : " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:72 +#, fuzzy +msgid "Number of issues to display to staff" +msgstr "Nombre de prêts depuis le dernier transfert" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1041 +#, fuzzy +msgid "Number of issues to display to staff:" +msgstr "Nombre de prêts depuis le dernier transfert" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:73 +#, fuzzy +msgid "Number of issues to display to the public" +msgstr "Nombre d'exemplaires affichés" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1045 +msgid "Number of issues to display to the public:" +msgstr "" + # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:199 msgid "Number of issues:" msgstr "Nombre de numéros : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:168 msgid "Number of items added" msgstr "Nombre d'exemplaires ajoutés" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:176 msgid "Number of items deleted" msgstr "Nombre d'exemplaires supprimés" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:169 msgid "Number of items ignored because of duplicate barcode" msgstr "Nombre de documents ignorés à cause du code-barres dupliqué " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1280 #, fuzzy msgid "Number of months" msgstr "Nombre de mois : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:201 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:31 msgid "Number of months:" msgstr "Nombre de mois : " @@ -23328,60 +24149,61 @@ msgstr "Nombre de mois : " msgid "Number of num:" msgstr "Nombre de n° :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:165 msgid "Number of records added" msgstr "Nombre de notices ajoutées" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:178 msgid "Number of records changed back" msgstr "Nombre de notices mises à jour" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:175 msgid "Number of records deleted" msgstr "Nombre de notices supprimées" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:163 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:179 msgid "Number of records ignored" msgstr "Nombre de notices ignorées" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:177 msgid "Number of records not deleted due to items on loan" msgstr "" "Nombre de notices non supprimées en raison de la présence d'exemplaires en " "prêt" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:166 msgid "Number of records updated" msgstr "Nombre de notices mises à jour" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1279 #, fuzzy msgid "Number of weeks" msgstr "Nombre de semaines : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:200 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:30 msgid "Number of weeks:" msgstr "Nombre de semaines : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:141 msgid "Number only" msgstr "Nombre seulement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:139 msgid "Number pattern:" msgstr "Modèle de numérotation : " # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1212 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1230 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:54 msgid "Number, Issue" msgstr "Numéro, Fascicule" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:180 msgid "Numbered" msgstr "Numérotation" @@ -23390,14 +24212,14 @@ msgstr "Numérotation" msgid "Numbering Calculation formula" msgstr "Formule de Calcul de la numérotation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:204 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:11 msgid "Numbering calculation" msgstr "Calcul de la numérotation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:201 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1285 msgid "Numbering formula:" msgstr "Formule de numérotation : " @@ -23405,7 +24227,7 @@ msgstr "Formule de numérotation : " msgid "Numbering pattern" msgstr "Modèle de numérotation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1203 msgid "Numbering pattern:" msgstr "Modèle de numérotation :" @@ -23431,12 +24253,12 @@ msgstr "Inactif" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search.tmpl:26 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:162 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:169 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:186 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:119 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:149 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:201 @@ -23454,13 +24276,13 @@ msgstr "Inactif" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:186 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:221 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:272 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:228 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:36 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:46 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:56 @@ -23507,18 +24329,18 @@ msgstr "Inactif" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:685 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:427 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:429 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:711 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:713 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:312 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:595 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:135 @@ -23527,10 +24349,11 @@ msgstr "Inactif" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_700-4.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:368 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:464 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1029 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:329 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:247 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_225a.tmpl:13 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl:34 @@ -23548,12 +24371,12 @@ msgstr "Inactif" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:334 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1590 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:606 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:607 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:215 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:305 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:342 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:199 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/roadtype-admin-search.inc:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:12 @@ -23585,29 +24408,37 @@ msgstr "OPAC" msgid "OPAC (%s)" msgstr "OPAC (%s)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:818 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:849 msgid "OPAC Login:" msgstr "Identifiant OPAC :" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:105 +#, fuzzy +msgid "OPAC View:" +msgstr "Note OPAC :" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:53 msgid "OPAC and Koha News" msgstr "Annonces OPAC et KOHA" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:811 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:842 msgid "OPAC login" msgstr "Identifiant OPAC " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:319 msgid "OPAC login:" msgstr "Identifiant OPAC : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:792 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:328 +msgid "OPAC note" +msgstr "Note OPAC" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:823 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:328 msgid "OPAC note:" msgstr "Note OPAC :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:286 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:320 msgid "OPAC password:" msgstr "Mot de passe OPAC :" @@ -23619,7 +24450,7 @@ msgstr "OPAC :" msgid "OPUS International Consultants" msgstr "OPUS International Consultants" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:266 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:200 msgid "OR" msgstr "OU" @@ -23649,18 +24480,25 @@ msgstr "Mercator oblique" msgid "October" msgstr "Octobre" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:3 #, fuzzy -msgid "Offline Circulation File Upload" +msgid "Offline Circ File Uploader" msgstr "Rapports de circulation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:43 -msgid "Offset-Horizontal" -msgstr "Offset-horizontal" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:48 +#, fuzzy +msgid "Offline Circulation" +msgstr "Circulation" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:50 +#, fuzzy +msgid "Offline Circulation File (.koc) Uploader" +msgstr "Rapports de circulation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:44 -msgid "Offset-Vertical" -msgstr "Offset-vertical" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tmpl:41 +#, fuzzy +msgid "Offline Circulation File Upload" +msgstr "Rapports de circulation" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:304 @@ -23671,8 +24509,7 @@ msgstr "Offset-vertical" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:604 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:643 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:672 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:51 msgid "Offset:" msgstr "Offset :" @@ -23680,10 +24517,9 @@ msgstr "Offset :" msgid "Olwen Williams (Database design and data extraction for Koha 1.0)" msgstr "Olwen Williams (structure de la base et extraction pour Koha 1.0)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:334 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:406 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:599 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:664 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:684 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:749 msgid "On Hold" msgstr "Réservations" @@ -23691,8 +24527,8 @@ msgstr "Réservations" msgid "On Title" msgstr "Sur le titre" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:415 msgid "On hold" msgstr "Réservé" @@ -23728,6 +24564,15 @@ msgstr "" "Une fois approuvé, un commentaire apparaît à l'OPAC dans l'onglet " "'Commentaires'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:33 +msgid "" +"Once a file has been uploaded the data remains in the file. The library may " +"want to keep a copy of the file in another directory, or change the file " +"extension frm .koc to .txt.  The utility only looks at files with a ." +"koc extenison. If this isn't done, staff may accidentally add new data to an " +"old file." +msgstr "" + # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tmpl:7 msgid "" @@ -23742,6 +24587,7 @@ msgstr "" "vous n'aurez pas à re-définir toute la structure MARC" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:30 msgid "Once a fund is created a budget can then be applied to it" msgstr "Une fois le poste budgétaire créé, on peut lui associer un budget" @@ -23757,6 +24603,7 @@ msgstr "" "supplémentaires :" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:35 msgid "" "Once budgets have been added you can see/search them all by clicking 'Show " "all budgets' under the list of funds" @@ -23806,15 +24653,7 @@ msgstr "" "Lorsque la fusion a été effectuée, un fichier PDF sera généré qui pourra " "être utilisé pour imprimer les étiquettes." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:15 -msgid "" -"Once the status and reason have been selected, these will display for the " -"suggestor in the OPAC." -msgstr "" -"Une fois que le statut et le motif auront été sélectionné, ceux-ci seront " -"affichés à l'OPAC pour le prescripteur." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:192 msgid "Once you finish the steps above, click Save." msgstr "Après avoir fini l'étape ci-dessus, cliquer sur enregistrer." @@ -23840,6 +24679,12 @@ msgstr "" "un nouveau rapport, les critères pour la table sur laquelle vous faites le " "rapport sont automatiquement affichés dans l'assistant." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:21 +msgid "" +"Once you have finished checking out items, you can print a receipt by " +"clicking Print > Print Slip" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull-home.tmpl:6 msgid "Once you have found the subscription you need, you can:" msgstr "" @@ -23855,21 +24700,6 @@ msgstr "" "l'exécuter lorsque vous le souhaitez, ou bien utiliser la planificateur pour " "qu'il soit lancé automatiquement de manière périodique. " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:9 -msgid "" -"Once you have set up a fund, you will see a link to a page for setting up " -"the fund budget. Here you will enter the beginning and ending dates of your " -"budget year and the amount of money in that particular budget line. Do not " -"use any kind of currency notation (like "$") or commas when " -"entering the number. (Commas will be converted to decimal points.)" -msgstr "" -"Lorsque vous aurez créé un fond, vous verrez un lien vers une page pour " -"définir les budgets de ce fond. Vous entrerez ici les dates de début et de " -"fin de votre période budgétaire et le montant de ce poste budgétaire " -"spécifique. N'utilisez aucune sorte d'abréviation pour les devises (comme $) " -"ou de virgule lorsque vous saisissez les chiffres. (Les virgules seront " -"converties en chiffres décimaux)." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tmpl:14 msgid "Once you have your fields fill in, click 'Submit'" msgstr "Une fois les champs remplis, cliquez 'Valider'" @@ -23897,6 +24727,12 @@ msgstr "" "Lorsque vous avez validé, le nouveau fascicule est ajouté dans l'état de " "collection." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:10 +msgid "" +"Once you regain access to your Koha database you can upload the data you " +"collected in the Offline tool." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:245 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:248 @@ -23904,6 +24740,11 @@ msgstr "" msgid "Ondes Martenot" msgstr "Ondes Martenot" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:121 +msgid "One or more selected items cannot be reserved." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/nohelp.tmpl:3 @@ -23924,16 +24765,12 @@ msgstr "Ressources en ligne :" msgid "Only 1 MARC tag mapped to items" msgstr "1 seul champ MARC relié aux exemplaires" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:236 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:51 msgid "Only PNG, GIF, JPEG, XPM formats are supported." msgstr "Seuls les formats PNG, GIF, JPEG et XPM sont gérés." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:214 -msgid "Only PNG, JPEG, XPM formats are supported." -msgstr "Seuls les formats PNG, GIF, JPEG et XPM sont gérés." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:367 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:603 #, c-format msgid "Only item " msgstr "Seul exemplaire " @@ -23942,19 +24779,27 @@ msgstr "Seul exemplaire " msgid "Only items currently available" msgstr "Seulement les documents actuellement en rayon" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:252 #, fuzzy msgid "Only patrons from the item's home library may put this book on hold." msgstr "Cet adhérent n'a pas de réservation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:219 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:251 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:301 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:349 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:93 +msgid "Opac:" +msgstr "Opac :" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:371 msgid "Open" msgstr "Ouverte" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:106 +msgid "Open in new window" +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=creationdate #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:41 @@ -23963,14 +24808,10 @@ msgstr "Ouverte" msgid "Open on: %s" msgstr "Ouvert le : %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:212 -msgid "OpenNCIP" -msgstr "OpenNCIP" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:315 msgid "Options" msgstr "Options" @@ -24032,11 +24873,11 @@ msgstr "Détails de la commande" msgid "Order Details Help" msgstr "Aide des détails de commande" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:73 msgid "Order by:" msgstr "Trié par :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:128 msgid "Order cost" msgstr "Coût cmd" @@ -24094,7 +24935,7 @@ msgstr "Recherche commande › Résultats de la recherche" msgid "Ordinateur" msgstr "Ordinateur" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:249 msgid "Org." msgstr "Coll." @@ -24121,7 +24962,7 @@ msgstr "" "Organisation = Une organisation à laquelle sont rattaché des usagers " "professionnels." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:179 msgid "Organization email:" msgstr "Courriel de la collectivité : " @@ -24141,11 +24982,11 @@ msgstr "Nom collectivité :" msgid "Organization patron" msgstr "Usager collectivité" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:178 msgid "Organization phone:" msgstr "Téléphone collectivité : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:654 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:685 msgid "Organization(s):" msgstr "Collectivité(s) :" @@ -24159,7 +25000,7 @@ msgstr "" "des bibliothèques à qui vous prêtez vos documents. Koha demande des " "informations différentes pour ces usagers;" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:647 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:678 msgid "Organizations" msgstr "Collectivités" @@ -24174,6 +25015,16 @@ msgstr "Collectivités (Sociétés, Instituts universitaires etc)" msgid "Orgue" msgstr "Orgue" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:58 +#, fuzzy +msgid "Original Cataloging" +msgstr "Au travers du catalogage" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:41 +#, fuzzy +msgid "Original cataloging OR" +msgstr "Au travers du catalogage" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1695 msgid "Ornamental Device:" msgstr "Autre marque :" @@ -24192,6 +25043,11 @@ msgstr "Oslo (Christiania), Norvège" msgid "Other" msgstr "Autres" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:181 +#, fuzzy +msgid "Other Librarians" +msgstr "Bibliothécaire" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:120 msgid "Other Options: (choose one)" msgstr "Autres options : " @@ -24204,7 +25060,7 @@ msgstr "Autre action" msgid "Other data" msgstr "Autres données" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:119 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:22 msgid "Other fields updated." msgstr "Autres champs mis à jour." @@ -24245,7 +25101,7 @@ msgid "Outstanding" msgstr "Montant à recouvrer" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:228 msgid "Overdue" msgstr "En retard" @@ -24265,6 +25121,17 @@ msgstr "" "Message de retard demandé vous permet de forcer les messages de retard " "affichés pour ce type d'usager." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:87 +#, fuzzy +msgid "Overdue Report" +msgstr "Rapports sauvegardés" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=todaysdate +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:94 +#, fuzzy, c-format +msgid "Overdue as of %s" +msgstr "Document(s) en retard au %s" + # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchoverdues.tmpl:3 msgid "Overdue fines" @@ -24274,7 +25141,7 @@ msgstr "Amendes de retard" msgid "Overdue notice required:" msgstr "Message de retard demandé" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:57 msgid "Overdue notice/status triggers" msgstr "Déclencheur de notification" @@ -24289,18 +25156,18 @@ msgid "Overdue!" msgstr "Retard !" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tmpl:3 msgid "Overdues" msgstr "Retards" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:446 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 msgid "Overdues:" msgstr "Retards :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:460 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:694 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:779 msgid "Override Renewal Limit:" msgstr "Outrepasser la limite de renouvellement :" @@ -24312,8 +25179,8 @@ msgstr "Écraser la notice existante avec celle-ci" msgid "Owen Leonard" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:229 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:251 msgid "Owner:" msgstr "Créée par : " @@ -24322,6 +25189,12 @@ msgstr "Créée par : " msgid "P.V.C." msgstr "P.V.C." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:35 +msgid "" +"PDF - Readable by any standard PDF reader, making labels printable directly " +"on a printer" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:173 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:175 msgid "PICAMARC" @@ -24331,21 +25204,19 @@ msgstr "PICAMARC" msgid "PTFS" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:227 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:242 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:286 msgid "Page" msgstr "Page" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:37 msgid "Page Height:" msgstr "Hauteur de page : " # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:41 msgid "Page Width:" msgstr "Largeur de page : " @@ -24357,21 +25228,10 @@ msgstr "Payé" msgid "Paid for?:" msgstr "Payé pour ?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:41 -msgid "Paper Bin" -msgstr "Bac papier" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:54 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:34 msgid "Paper Bin:" msgstr "Bac papier :" -#. %1$s: TMPL_VAR name=papertype_opt -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:124 -#, c-format -msgid "Papertype:%s" -msgstr "Type de papier : %s" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:10 msgid "Parameters" msgstr "Paramètres" @@ -24387,7 +25247,7 @@ msgstr "Paris, France" msgid "Parsing upload file" msgstr "traitement fichier chargé" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:233 msgid "Parthasarathi Mukhopadhyay" msgstr "Parthasarathi Mukhopadhyay" @@ -24395,11 +25255,11 @@ msgstr "Parthasarathi Mukhopadhyay" msgid "Parts Indicator:" msgstr "Parties :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:241 msgid "Pascale Nalon (ENSMP) and Jean Yves Lemaire (Chatel Saint Germain)" msgstr "Pascale Nalon (ENSMP) et Jean Yves Lemaire (Chatel Saint Germain)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:240 msgid "Pasi Korkalo" msgstr "Pasi Korkalo" @@ -24413,7 +25273,7 @@ msgstr "Mot de passe" msgid "Password Updated" msgstr "Mot de passe mis à jour" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:856 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:887 msgid "Password is too short" msgstr "Mot de passe trop court" @@ -24425,7 +25285,7 @@ msgstr "Le mot de passe doit faire %s caractères." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:110 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:247 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:834 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:865 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:43 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tmpl:47 msgid "Password:" @@ -24449,14 +25309,13 @@ msgid "Patent document" msgstr "Brevet" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:162 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:424 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:533 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:44 msgid "Patron" msgstr "Usager" @@ -24470,7 +25329,7 @@ msgstr "Usager numéro:" msgid "Patron Sort" msgstr "Usager trier" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:863 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:894 msgid "Patron Account Flags" msgstr "Problèmes du compte de l'usager" @@ -24505,14 +25364,14 @@ msgid "Patron Categories are defined in Patrons and Circulation." msgstr "Les catégories d'usager sont définies dans Usagers et Circulation." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:199 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:183 msgid "Patron Category" msgstr "Catégorie d'usager" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:214 msgid "Patron Category Administration" msgstr "Gestion des catégories d'usager" @@ -24535,7 +25394,7 @@ msgstr "Détails de l'usager" #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:9 #, c-format @@ -24562,12 +25421,13 @@ msgstr "Photos des usagers téléchargées avec quelques erreurs" msgid "Patron Import" msgstr "Import d'usagers" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:344 msgid "Patron Information" msgstr "Information de l'usager" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/messaging.tmpl:3 -msgid "Patron Messaging Preferences" +#, fuzzy +msgid "Patron Messaging Queue" msgstr "Préférences des communications de l'usager" # @@ -24575,7 +25435,7 @@ msgstr "Préférences des communications de l'usager" msgid "Patron Name" msgstr "Nom de l'usager" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:174 msgid "Patron Not Found" msgstr "Usager non trouvé" @@ -24591,7 +25451,7 @@ msgstr "Statistiques des usagers" msgid "Patron activity" msgstr "Activité de l'usager" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:74 msgid "Patron alert with:" msgstr "Alerte usager par : " @@ -24622,21 +25482,17 @@ msgstr "Catégories d'usager" msgid "Patron category" msgstr "Catégorie d'usager" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:55 msgid "Patron category:" msgstr "Catégorie usager :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:472 -msgid "Patron current holds" -msgstr "Réservation(s) en cours de l'usager" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:219 msgid "Patron desc" msgstr "Usagers décroissant" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:9 msgid "Patron does not exist" @@ -24648,11 +25504,11 @@ msgstr "" "Les amendes sont calculées selon les préférences systèmes que vous avez " "définies." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:152 msgid "Patron flags:" msgstr "Problèmes de l'usager :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:446 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 msgid "Patron has" msgstr "L'usager a" @@ -24668,45 +25524,53 @@ msgstr "Cet usager a %s d'amendes." msgid "Patron has %s item(s) checked out." msgstr "Cet usager a %s document(s) en prêt." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:455 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:512 #, c-format msgid "Patron has Outstanding fines" msgstr "L'usager a des amendes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:463 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:520 msgid "Patron has a credit" msgstr "L'usager a un crédit" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:468 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:705 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:509 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:790 msgid "Patron has nothing checked out." msgstr "Cet usager n'a pas de document en prêt." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:525 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:753 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:561 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:838 msgid "Patron has nothing on hold." msgstr "Cet usager n'a pas de réservation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:228 msgid "Patron is RESTRICTED" msgstr "L'usager est LIMITÉ" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:276 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:324 msgid "Patron is restricted" msgstr "L'usager est suspendu" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:1026 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:286 +#, fuzzy +msgid "Patron messaging preferences" +msgstr "Préférences des communications de l'usager" + # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/viewalerts.tmpl:22 msgid "Patron name" msgstr "Nom de l'usager" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:235 msgid "Patron not found:" msgstr "Usager pas trouvé :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1013 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1020 msgid "Patron notification:" msgstr "Notifications à l'usager:" @@ -24718,7 +25582,7 @@ msgstr "" "Les permissions usager sont utilisées pour définir les droits des " "bibliothécaires quand ils sont dans l'interface professionnelle." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:312 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:364 msgid "Patron selection" msgstr "Sélection d'un usager" @@ -24740,28 +25604,30 @@ msgstr "Catégories d'usager" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=dateexpiry -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:115 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:209 #, c-format msgid "Patron's account has been renewed until %s" msgstr "La carte a été renouvelée jusqu'au %s." # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:443 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:500 #, c-format msgid "Patron's account is restricted Lift restriction" msgstr "L'usager est suspendu Lever la suspension" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:435 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:492 msgid "Patron's address in doubt" msgstr "L'adresse de l'usager semble erronée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:268 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:229 msgid "Patron's address is in doubt" msgstr "L'adresse de l'usager semble erronée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:153 msgid "Patron's address is in doubt." msgstr "L'adresse de l'usager semble erronée." @@ -24773,12 +25639,12 @@ msgstr "" "Usager trop jeune ou trop vieux pour cette catégorie. Les âges autorisés " "sont %s." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:154 msgid "Patron's card has been reported lost." msgstr "La carte a été déclarée perdue." #. %1$s: TMPL_VAR name=expiry -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:428 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:485 #, c-format msgid "" "Patron's card has expired. Patron's card expired on %s Renew or " @@ -24788,17 +25654,17 @@ msgstr "" "Modifier usager" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:332 msgid "Patron's card is expired" msgstr "La carte de l'usager a expiré" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:272 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:439 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:496 msgid "Patron's card is lost" msgstr "La carte de l'usager est perdue" #. %1$s: TMPL_VAR name=expiry -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:472 #, c-format msgid "" "Patron's card will expire soon. Patron's card expires on %s Renew or " @@ -24811,8 +25677,8 @@ msgstr "" msgid "Patron's record has guaranteed accounts attached." msgstr "L'usager a des usagers-enfant rattachés." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:264 msgid "Patron:" msgstr "Usager : " @@ -24827,13 +25693,13 @@ msgstr "Usager : " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:9 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:13 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:21 msgid "Patrons" msgstr "Usagers" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:49 msgid "Patrons (anonymize, bulk-delete)" @@ -24864,7 +25730,7 @@ msgstr "" msgid "Patrons checking out the most" msgstr "Usagers empruntant le plus" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:251 #, fuzzy msgid "Patrons from any library may put this item on hold." msgstr "Cet adhérent n'a pas de réservation" @@ -24991,7 +25857,7 @@ msgstr "Suggestions en attente" msgid "People (Authors, Editors, Publishers, Illustrators etc)" msgstr "Personnes (Auteurs, Editeurs, Illustrateurs etc)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:68 msgid "Perform inventory (stocktaking) of your catalog" msgstr "Réaliser l'inventaire (récolement) de votre catalogue" @@ -25036,8 +25902,8 @@ msgstr "Supprimer complètement ces usagers" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=contphone -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:198 #, c-format msgid "Ph: %s" msgstr "Tel.: %s" @@ -25053,28 +25919,28 @@ msgstr "Philadelphie, USA" msgid "Philippe Jaillon" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:67 msgid "Phone" msgstr "Téléphone" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:462 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:461 msgid "Phone (cell):" msgstr "Téléphone (portable) :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:441 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:440 msgid "Phone (home):" msgstr "Téléphone (domicile) :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:452 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:451 msgid "Phone (work):" msgstr "Téléphone (travail) :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:543 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:636 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:309 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:562 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:667 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:362 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:156 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:169 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tmpl:23 @@ -25125,12 +25991,18 @@ msgstr "Piano" msgid "Piccolo" msgstr "Piccolo" +#. INPUT type=submit name=pick +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:114 +#, fuzzy +msgid "Pick" +msgstr "Prix" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:9 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:59 msgid "Pick a Report Type" msgstr "Choisir un type de rapport" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:536 msgid "Pick up Library" msgstr "Bibliothèque de récupération" @@ -25139,11 +26011,11 @@ msgstr "Bibliothèque de récupération" msgid "Pick which columns to total" msgstr "Choisir les colonnes sur lesquelles faire un total" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:183 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:282 msgid "Pickup at:" msgstr "Récupérer à :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:228 msgid "Pickup library is different" msgstr "Le site de récupération est différent" @@ -25153,27 +26025,45 @@ msgstr "Image" # #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:288 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:332 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:334 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:503 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:505 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:161 msgid "Place Hold" msgstr "Réserver" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:167 #, c-format msgid "Place a hold on %s" msgstr "Réserver %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:348 msgid "Place a hold on a specific copy" msgstr "Réserver un exemplaire précis" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:318 msgid "Place a hold on the next available copy" msgstr "Réserver le prochain exemplaire disponible" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +#, fuzzy +msgid "Place hold on this item?" +msgstr "sur ce document" + +# +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +#, fuzzy +msgid "Place hold?" +msgstr "Réserver" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:60 msgid "Place holds on books for patrons via the staff interface" msgstr "Faire des réservations vis l'interface professionnelle" @@ -25197,7 +26087,7 @@ msgstr "Emplacements" msgid "Placing an Order Help" msgstr "Aide pour Passer une Commande" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:269 msgid "Planned date" msgstr "Date prévue" @@ -25205,7 +26095,7 @@ msgstr "Date prévue" msgid "Planneddate" msgstr "Date prévue" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:80 msgid "Planning" msgstr "Calendrier" @@ -25223,7 +26113,7 @@ msgstr "Plate Carree" msgid "Please Choose:" msgstr "Choisir :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:214 msgid "Please Confirm Checkout" msgstr "Confirmer le prêt" @@ -25234,12 +26124,12 @@ msgstr "" "Vous devez vérifier les irrégularités en cliquant sur 'Testez le modèle " "prévisionnel'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:499 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:500 msgid "Please check the log for further details." msgstr "Merci de voir le log des erreurs pour plus de détails." #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:95 #, fuzzy msgid "Please choose a file to upload" msgstr "Sélectionnez le fichier à importer :" @@ -25253,6 +26143,11 @@ msgstr "Vous devez choisir une formule de numérotation" msgid "Please choose a supplier." msgstr "Sélectionnez un fournisseur." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:89 +#, fuzzy +msgid "Please choose one or more filters to proceed." +msgstr "Sélectionnez le fichier à importer :" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tmpl:54 msgid "Please click Next to continue if this information is correct" msgstr "" @@ -25276,7 +26171,7 @@ msgstr "Merci de contacter votre administrateur système" msgid "Please correct these errors and start the installer again." msgstr "Merci de corriger ces erreurs et de relancer l'installateur." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:709 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:740 msgid "Please create one" msgstr "Prière d'en créer un" @@ -25284,6 +26179,11 @@ msgstr "Prière d'en créer un" msgid "Please create the database before continuing." msgstr "Merci de créer la base de données avant de continuer." +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 +msgid "Please enter a number of items to create." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:39 msgid "Please enter your username and password:" msgstr "Merci d'entrer vos nom d'utilisateur et mot de passe" @@ -25310,24 +26210,24 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=TransferWaitingAt #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:167 #, c-format msgid "Please return %s to %s" msgstr "Merci de renvoyer %s à %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=msg -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:138 #, c-format msgid "Please return item to home library: %s" msgstr "Merci de renvoyer ce document au site de rattachement : %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=msg -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:267 #, c-format msgid "Please return to %s" msgstr "Merci de renvoyer à %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:498 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:499 msgid "" "Please return to the "Saved Reports" screen and delete this report " "or retry creating a new one." @@ -25339,13 +26239,6 @@ msgstr "" msgid "Please review the error log for more details." msgstr "Merci de voir le log des erreurs pour plus de détails." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:14 -msgid "" -"Please select a value in the classification. This will copy the 686$a field " -"value from the authority record to the 686$a field of the bibliographic " -"record." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:56 #, c-format msgid "Please use valid sort criteria. Return to default results." @@ -25369,8 +26262,8 @@ msgid "Please verify the integrity of the zip file and retry." msgstr "Merci de vérifier l'intégrité de votre archive zip." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:192 msgid "Plugin:" msgstr "Plugin : " @@ -25378,7 +26271,7 @@ msgstr "Plugin : " msgid "Polarity:" msgstr "Polarité :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:262 msgid "Polski (Polish)" msgstr "Polski (Polonais)" @@ -25406,7 +26299,7 @@ msgstr "Port :" msgid "Portrait" msgstr "Portrait" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:263 msgid "Português (Portuguese)" msgstr "Português (Portugais)" @@ -25491,10 +26384,10 @@ msgid "Previous Borrower:" msgstr "Dernier emprunteur :" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:359 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:529 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:402 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:614 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:81 msgid "Price" msgstr "Prix" @@ -25528,28 +26421,23 @@ msgstr "Méridien de référence :" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 msgid "Print" msgstr "Imprimer" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:131 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:113 msgid "Print Page" msgstr "Imprimer page" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:122 -msgid "Print Preview" -msgstr "Aperçu avant impression" - #. %1$s: TMPL_VAR name=cardnumber #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:2 #, c-format @@ -25558,31 +26446,33 @@ msgstr "Imprimer un reçu pour %s" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:132 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:114 msgid "Print Slip" msgstr "Imprimer ticket" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:147 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:242 msgid "Print Slip and Confirm" msgstr "Imprimer ticket & Confirmer" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:28 -msgid "Print Type" -msgstr "Type d'impression" +#. INPUT type=button +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-print.tmpl:23 +#, fuzzy +msgid "Print This Label" +msgstr "Imprimer page" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:111 msgid "Print and Confirm" msgstr "Imprimer et confirmer" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:239 msgid "Print slip, Transfer, and Confirm" msgstr "Imprimer reçu, transférer et confirmer" @@ -25599,22 +26489,12 @@ msgstr "Configuration imprimante" msgid "Printer Deleted" msgstr "Imprimante supprimée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:40 -msgid "Printer Name" -msgstr "Nom de l'imprimante" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:26 msgid "Printer Name:" msgstr "Nom de l'imprimante :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:4 -msgid "Printer Profiles" -msgstr "Profils d'imprimante" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:5 msgid "Printer Search:" msgstr "Recherche imprimante :" @@ -25657,22 +26537,23 @@ msgstr "Imprimantes › Imprimante ajoutée" msgid "Printers › Printer Deleted" msgstr "Imprimantes › Imprimante supprimée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:483 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:302 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:720 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:522 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:439 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:532 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:805 msgid "Priority" msgstr "Priorité" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:273 msgid "Priority:" msgstr "Priorité :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:73 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:239 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:299 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:369 msgid "Private" msgstr "Privé" @@ -25693,7 +26574,7 @@ msgstr "Adhérents et circulation" msgid "Production elements" msgstr "Eléments de production" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:248 msgid "Prof." msgstr "Prof." @@ -25720,6 +26601,11 @@ msgstr "" "Les usagers professionnels peuvent être associés à un garant (habituellement " "une organisation)." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:188 +#, fuzzy +msgid "Professional mobile:" +msgstr "Portable professionnel : " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:64 @@ -25728,37 +26614,45 @@ msgstr "" msgid "Professional patron" msgstr "Usager professionnel" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:187 msgid "Professional phone:" msgstr "Téléphone professionnel : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:168 -msgid "Professionnal mobile:" -msgstr "Portable professionnel : " - # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:23 msgid "Profile Settings" msgstr "Réglage du profil" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:46 +#, fuzzy +msgid "Profile Unassigned" +msgstr "Professionnel" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:101 msgid "Profile:" msgstr "Profil :" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:72 +#, fuzzy +msgid "Profiles" +msgstr "Profil :" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:192 msgid "Programmed texts" msgstr "Textes de programmes" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:36 msgid "Projected Graphic" msgstr "Graphique projeté" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:153 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:214 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:256 msgid "Properties" msgstr "Propriétés" @@ -25790,17 +26684,17 @@ msgstr "" msgid "Provides the ability to modify login / permissions for staff users" msgstr "Permet la modification du login et des permissions des bibliothécaires" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:218 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:244 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:300 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:348 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:370 msgid "Public" msgstr "Publique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:280 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:304 msgid "Public Lists" msgstr "Etagères virtuelles publiques" @@ -25816,11 +26710,11 @@ msgstr "" msgid "Public Note:" msgstr "Note publique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:330 msgid "Public note" msgstr "Note publique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1005 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1012 msgid "Public note:" msgstr "Note publique :" @@ -25841,7 +26735,7 @@ msgstr "Date de publication" msgid "Publication Date 2" msgstr "Date de publication" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:188 msgid "Publication Details" msgstr "Détails de publication" @@ -25861,7 +26755,8 @@ msgstr "Date de publication" msgid "Publication year" msgstr "Année de publication" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:452 msgid "Publication year:" msgstr "Année de publication :" @@ -25879,11 +26774,12 @@ msgstr "Date de publication/copyright : du plus ancien au plus récent" msgid "Published by:" msgstr "édité par :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:270 msgid "Published date" msgstr "Publié le" # +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:181 msgid "Published on" msgstr "Publié le" @@ -25892,7 +26788,7 @@ msgstr "Publié le" msgid "Publisheddate" msgstr "Publié en" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:250 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:142 @@ -25902,8 +26798,8 @@ msgstr "Editeur" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:142 #, c-format msgid "Publisher :%s" msgstr "Editeur : %s" @@ -25951,10 +26847,6 @@ msgstr "" "Les suggestions d'achat donnent aux utilisateurs de l'OPAC un moyen de " "demander à la bibliothèque d'acquérir des documents." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:5 -msgid "Q: How do I check out an item to a patron?" -msgstr "Q : Comment puis-je prêter un document à un usager ?" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:17 msgid "Q: How do I create a new "List" from the Staff Intranet?" msgstr "" @@ -25965,10 +26857,6 @@ msgstr "" msgid "Q: How do I create a new subscription?" msgstr "Q : Comment puis-je créer un nouvel abonnement ?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:6 -msgid "Q: How do I set up a sticky date?" -msgstr "Q : Comment puis-je fixer une date manuelle ?" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:5 msgid "Q: What are "Lists"?" msgstr "Q : Que sont les "listes" ?" @@ -25977,10 +26865,6 @@ msgstr "Q : Que sont les "listes" ?" msgid "Q: What can I do when I have found a subscription?" msgstr "Q : Que puis-je faire lorsque j'ai trouvé un abonnement ?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:8 -msgid "Q: What can I do with a blocked checkout?" -msgstr "Q : Que faire lorsque qu'un prêt bloque ?" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:7 msgid "Q: What do I need before I can setup a subscription?" msgstr "Q : Que dois-je faire avant de créer un abonnement ?" @@ -25989,15 +26873,6 @@ msgstr "Q : Que dois-je faire avant de créer un abonnement ?" msgid "Q: What does the serials module do?" msgstr "Q : A quoi sert le module périodiques ?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:9 -msgid "Q: What happens if an item is checked out to another patron?" -msgstr "" -"Q : Que se passe-t-il lorsqu'un document est prêté à un autre usager ?" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:7 -msgid "Q: What to do I do if there is a problem with a checkout?" -msgstr "Q : Que puis-je faire s'il y a un problème avec un prêt" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:11 msgid "Q: What types of "Lists" are there?" msgstr "Q : Quels sont les différents types de "listes" ?" @@ -26056,6 +26931,13 @@ msgstr "" "Interroge le fichier d'autorité quand vous ajoutez/modifez une notice (en " "catalogage)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:53 +#, fuzzy +msgid "Questions" +msgstr "Suggestions" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:184 msgid "Queue" msgstr "File d'attente" @@ -26065,6 +26947,19 @@ msgstr "File d'attente" msgid "Queue:" msgstr "File d'attente :" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +#, fuzzy +msgid "Quick Slip" +msgstr "Imprimer ticket" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:3 +msgid "Quick Spine Label Creator" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/hold-transfer-slip.tmpl:24 msgid "RESERVED ITEM" msgstr "DOCUMENT RESERVE" @@ -26073,26 +26968,16 @@ msgstr "DOCUMENT RESERVE" msgid "RESTRICTED" msgstr "RESTRICTED" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:44 -msgid "RLIST (Routing List): Used in the serials module" -msgstr "" -"RLIST (Routing List - ou Liste de Routage) : utilisé dans le module " -"périodiques" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:70 msgid "RRP" msgstr "RRP" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:84 #, fuzzy msgid "Rachel Hamilton-Williams" msgstr "Rachel Hamilton-Williams (Kaitiaki de 2004 à maintenant)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:231 msgid "Radoslav Kolev" msgstr "Radoslav Kolev" @@ -26157,11 +27042,11 @@ msgstr "Liste des lectures" msgid "Reading Record for %s %s" msgstr "Liste des lectures pour %s %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:139 msgid "Reason" msgstr "Motif" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:141 msgid "Reason Update" msgstr "Raison mise à jour" @@ -26197,7 +27082,7 @@ msgstr "Réceptionner des commande de %s" msgid "Receive Shipment" msgstr "Réceptionner colis" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:108 msgid "Receive a new shipment" msgstr "Réceptionner un nouveau colis" @@ -26217,7 +27102,7 @@ msgid "Receive items from : %s" msgstr "Réceptionner documents sur : %s" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:148 msgid "Receive order" msgstr "Réceptionner commande" @@ -26229,7 +27114,7 @@ msgstr "Réceptionner commande" msgid "Receive orders from %s" msgstr "Récapitulatif de réception pour %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:44 msgid "Receive shipment" msgstr "Réceptionner colis" @@ -26254,8 +27139,9 @@ msgid "Received by: %s" msgstr "Réceptionné par : %s" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:320 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1364 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:327 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1382 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:324 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:100 msgid "Received issues" msgstr "Fascicules reçus" @@ -26265,7 +27151,7 @@ msgid "Received on" msgstr "Reçu le" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:171 msgid "Receives overdue notices:" msgstr "Notifications de retard" @@ -26301,8 +27187,8 @@ msgstr "" msgid "Record matching rule:" msgstr "Règle de concordance :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:33 msgid "Record matching rules" msgstr "Règles de concordance" @@ -26340,7 +27226,7 @@ msgstr "Affiner les résultats" msgid "Refine Results:" msgstr "Affiner les résultats :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:278 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:4 msgid "Refine your search" msgstr "Affiner votre recherche" @@ -26355,8 +27241,8 @@ msgid "Refunds" msgstr "Remboursements" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:750 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:781 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:305 msgid "Registration date:" msgstr "Date d'inscription :" @@ -26381,7 +27267,7 @@ msgstr "Régularité" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:230 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:252 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:144 msgid "Reject" msgstr "Rejeter" @@ -26396,7 +27282,7 @@ msgstr "Rejetée" msgid "Rejecting a tag adds it to your blacklist" msgstr "Rejeter un tag l'ajoute à la liste noire" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:174 msgid "Related Titles" msgstr "Titres en relation" @@ -26408,7 +27294,7 @@ msgid "Related record not required" msgstr "Notice lien non requise" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:325 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:348 msgid "Relationship:" msgstr "Relation :" @@ -26432,7 +27318,7 @@ msgstr "Code de représentation du relief :" msgid "Relief codes 4:" msgstr "Code de représentation du relief :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:381 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:438 msgid "Remember for Session:" msgstr "Mémoriser pour cette session :" @@ -26444,8 +27330,8 @@ msgstr "Image distante" msgid "Remote image:" msgstr "Image distante :" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:66 msgid "Remote-sensing Image" msgstr "Image de télédétection" @@ -26453,17 +27339,28 @@ msgstr "Image de télédétection" msgid "Remove" msgstr "Enlever" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:82 -msgid "Remove duplicates" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:175 +#, fuzzy +msgid "Remove Duplicates" msgstr "Enlever les doublons" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:173 +#, fuzzy +msgid "Remove Item(s)" +msgstr "Enlever les élements sélectionnés" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:109 msgid "Remove non-local items" msgstr "Enlever les exemplaires non locaux" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:187 msgid "Remove selected Items" msgstr "Enlever les élements sélectionnés" @@ -26484,9 +27381,9 @@ msgstr "Supprimer ce point de concordance" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:147 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:149 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:403 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:615 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:64 msgid "Renew" @@ -26498,27 +27395,27 @@ msgstr "Renouveler" msgid "Renew %s" msgstr "Renouveller %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:134 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:115 msgid "Renew Account" msgstr "Renouveler compte" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 msgid "Renew Patron" msgstr "Renouveler usager" #. INPUT type=submit name=renew_all -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:465 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:699 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:784 msgid "Renew all" msgstr "Tout renouveler" #. INPUT type=submit name=renew_checked -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:464 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:698 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:505 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:783 msgid "Renew or Return checked items" msgstr "Renouveler ou retourner le(s) document(s) coché(s)" @@ -26530,16 +27427,16 @@ msgstr "Renouvelable" msgid "Renewal" msgstr "Renouvellement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:391 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:617 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:682 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:454 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:702 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:767 msgid "Renewal Failed" msgstr "Échec du renouvellement" #. For the first occurrence, #. %1$S: type=text name=newduedate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:439 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:541 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:626 #, c-format msgid "Renewal due date: %S" msgstr "Date de retour du renouvellement : %S" @@ -26605,7 +27502,7 @@ msgstr "Coût rempl." msgid "Repeat this Tag" msgstr "Répéter ce champ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:107 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:207 msgid "Repeatable" @@ -26615,18 +27512,18 @@ msgstr "Répétable" msgid "Repeatable Holidays" msgstr "Jours de fermeture répétables" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:197 msgid "Repeatable holiday" msgstr "Jours de fermeture répétables" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:180 msgid "Repeatable," msgstr "Répétable," #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:106 msgid "Repeatable:" msgstr "Répétable : " @@ -26643,7 +27540,7 @@ msgstr "Remplace la notice existante avec une notice entrante" msgid "Replace only included Extended Attributes" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:82 msgid "Replacement Price" msgstr "Coût de remplacement" @@ -26697,7 +27594,7 @@ msgstr "Rapporté le : %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:9 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:19 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:56 msgid "Reports" msgstr "Bilans et statistiques" @@ -26731,9 +27628,9 @@ msgid "Requested" msgstr "Réservés" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:973 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1175 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1254 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1283 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:174 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:190 @@ -26747,37 +27644,40 @@ msgstr "Réservés" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:394 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:406 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:416 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:433 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:443 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:454 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:464 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:474 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:485 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:495 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:515 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:525 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:535 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:545 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:555 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:427 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:442 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:453 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:463 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:473 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:484 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:494 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:514 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:524 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:534 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:544 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:554 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:564 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:578 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:588 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:598 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:608 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:618 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:628 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:638 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:656 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:675 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:684 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:723 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:737 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:762 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:783 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:795 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:806 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:574 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:583 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:599 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:609 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:619 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:629 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:639 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:649 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:659 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:669 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:687 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:706 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:715 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:754 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:768 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:793 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:814 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:826 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:856 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:837 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:857 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:887 msgid "Required" msgstr "Obligatoire" @@ -26793,6 +27693,11 @@ msgstr "" "Nécessite des vérifications de concordance Ajouter vérification de " "concordance " +#. IMG +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:368 +msgid "Requires override of hold policy" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:6 msgid "" "Requires that the 'patronimages' system preference is set to 'ON' to use " @@ -26801,17 +27706,17 @@ msgstr "" "La préférence système 'patronimages' doit être à ON si vous voulez utiliser " "cette fonctionnalité." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:127 msgid "Reserve Cancelled" msgstr "Echec de la réservation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:15 msgid "Reserve Found" msgstr "Réservation trouvée" #. %1$s: TMPL_VAR name=name #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowernumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:19 #, c-format msgid "Reserve found for %s (%s)." msgstr "Réservation trouvée pour %s (%s)." @@ -26826,7 +27731,7 @@ msgid "Reserves Sort" msgstr "Réservations Trier" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1292 msgid "Reset Pattern" msgstr "Restaurer modèle" @@ -26835,7 +27740,7 @@ msgstr "Restaurer modèle" msgid "Restore" msgstr "Restaurer" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:443 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:500 msgid "Restricted:" msgstr "Restreint :" @@ -26843,7 +27748,7 @@ msgstr "Restreint :" msgid "Result" msgstr "Réponse" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:329 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:318 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:16 msgid "Results" @@ -26851,7 +27756,7 @@ msgstr "Réponses" #. %1$s: TMPL_VAR name=from #. %2$s: TMPL_VAR name=to -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:63 #, c-format msgid "Results %s through %s" msgstr "Réponses %s à %s" @@ -26862,7 +27767,7 @@ msgstr "Réponses %s à %s" #. %3$s: TMPL_VAR name=total #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:140 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:108 @@ -26897,7 +27802,6 @@ msgid "Results per page :" msgstr "Réponses par page : " # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:361 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:64 msgid "Return" msgstr "Retour" @@ -26907,15 +27811,14 @@ msgstr "Retour" msgid "Return Date" msgstr "Date de retour" -# -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:425 -msgid "Return Failed" -msgstr "Echec du Retour" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-print.tmpl:15 +msgid "Return To Spine Label Printer" +msgstr "" # #. INPUT type=submit name=return_all -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:466 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:700 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:507 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:785 msgid "Return all" msgstr "Tout Retourner" @@ -26933,7 +27836,7 @@ msgstr "Retour au détail de l'usager" msgid "Return to fund list" msgstr "Retour à la liste" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:486 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:487 #, c-format msgid "Return to: Guided Reports" msgstr "Retour aux Rapports" @@ -26943,6 +27846,11 @@ msgstr "Retour aux Rapports" msgid "Returns" msgstr "Retours" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:48 +#, fuzzy +msgid "Reverse" +msgstr "Commentaires" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:2 msgid "Review ›" msgstr "Réviser ›" @@ -26968,11 +27876,6 @@ msgstr "" msgid "Rick Welykochy" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:236 -msgid "Right" -msgstr "Droite" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:842 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:844 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1082 @@ -27039,11 +27942,11 @@ msgstr "Roger Buck" msgid "Rollover at:" msgstr "Retour à : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:179 msgid "Rollover:" msgstr "Retour : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:264 msgid "Română (Romanian)" msgstr "Română (Roumain)" @@ -27062,10 +27965,14 @@ msgstr "Ron Wickersham" msgid "Routing" msgstr "Liste de Circulation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:110 msgid "Routing List" msgstr "Liste de Circulation" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:62 +msgid "Routing list" +msgstr "Liste de circulation" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tmpl:70 @@ -27091,11 +27998,6 @@ msgstr "" msgid "Ryan Higgins" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:231 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:233 -msgid "Rédigée \"document en mains\"" -msgstr "Rédigée \"document en mains\"" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:188 msgid "SAN-Ouest Provence" @@ -27116,7 +28018,7 @@ msgstr "SEN 2" msgid "SEN 3" msgstr "SEN 3" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:23 msgid "SMS" msgstr "SMS" @@ -27124,7 +28026,8 @@ msgstr "SMS" msgid "SMS Messaging" msgstr "système de SMS" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:1029 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:289 msgid "SMS number:" msgstr "Numéro SMS :" @@ -27140,7 +28043,7 @@ msgstr "SQL :" msgid "STACK" msgstr "STACK" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:79 msgid "SUBTOTAL" msgstr "SOUS-TOTAL" @@ -27158,6 +28061,10 @@ msgstr "Civilité :" msgid "Sample" msgstr "Exemple" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:266 +msgid "Santiago Hermira Anchuelo" +msgstr "Santiago Hermira Anchuelo" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:854 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:856 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1094 @@ -27178,51 +28085,50 @@ msgstr "Samedi" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:402 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:540 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:716 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:176 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:506 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:509 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:164 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:227 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:152 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:946 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:1037 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:50 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:646 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:281 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:312 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:257 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:279 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:170 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:350 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "Save" msgstr "Enregistrer" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:260 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:202 msgid "Save Changes" msgstr "Enregistrer les modifications" @@ -27232,7 +28138,13 @@ msgstr "Enregistrer les modifications" msgid "Save Compound" msgstr "Enregistrer" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:357 +#. INPUT type=submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:200 +#, fuzzy +msgid "Save Message" +msgstr "Messages" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:385 msgid "Save Record" msgstr "Enregistrer " @@ -27246,13 +28158,19 @@ msgstr "Enregistrer rapport" msgid "Save Your Custom Report" msgstr "Enregistrer votre rapport personnalisé" +#. INPUT type=submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:330 +msgid "Save changes" +msgstr "Enregistrer les modifications" + #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1293 msgid "Save subscription" msgstr "Enregistrer abonnement" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1381 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1399 msgid "Save subscription history" msgstr "Enregistrer l'historique d'abonnement" @@ -27275,6 +28193,7 @@ msgstr "Résultat de l'enregistrement du rapport" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:506 msgid "Saved Reports" msgstr "Rapports sauvegardés" @@ -27290,6 +28209,12 @@ msgstr "SQL sauvegardé" msgid "Saving A Report" msgstr "Sauvegarder un rapport" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:86 +#, fuzzy +msgid "Saving..." +msgstr "Tri en cours..." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:159 msgid "Savitra Sirohi" msgstr "" @@ -27306,12 +28231,12 @@ msgid "Saxophone" msgstr "Saxophone" #. %1$S: type=text name=q -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:224 #, c-format msgid "Scan Index for: %S" msgstr "Parcourir l'index pour : %S" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:219 msgid "Scan Index:" msgstr "Parcourir l'index : " @@ -27336,11 +28261,11 @@ msgstr "" msgid "Schedule" msgstr "Horaire" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:107 msgid "Schedule tasks to run" msgstr "Planifier les tâches à exécuter" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:485 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:486 #, c-format msgid "Schedule this report to run using the: Scheduler Tool" msgstr "" @@ -27369,20 +28294,20 @@ msgstr "Descendez jusqu'au formulaire de chargement d'image" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:70 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:85 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:183 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:167 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-bib-search.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:8 @@ -27391,7 +28316,7 @@ msgstr "Descendez jusqu'au formulaire de chargement d'image" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:7 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-admin-search.inc:9 @@ -27419,8 +28344,8 @@ msgstr "Recherche ville" msgid "Search Currencies" msgstr "Recherche devises" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:214 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:256 msgid "Search Domain" msgstr "Rechercher domaine" @@ -27444,7 +28369,7 @@ msgstr "lignes de crédit" msgid "Search Funds:" msgstr "Recherche ligne de crédit :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:119 msgid "Search ISBN or Title:" msgstr "Chercher ISBN ou titre :" @@ -27539,7 +28464,7 @@ msgstr "Rechercher la notice" msgid "Search for Serial Routing List" msgstr "Recherche d'une liste de circulation de périodique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:140 msgid "Search for Tag" msgstr "Rechercher le champ" @@ -27572,10 +28497,27 @@ msgstr "Recherche les exemplaires" msgid "Search for the Authority" msgstr "Recherche Autorité" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:115 +#, fuzzy +msgid "Search for the authority" +msgstr "Recherche Autorité" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:233 +msgid "" +"Search for the partial record in your catalog and then go to Edit > Edit " +"Record and from there you can do a Z39.50 search to pull in a more full " +"record or you can do your full cataloging there." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:35 msgid "Search for the patron you have the image for" msgstr "Chercher l'usager dont vous avez la photo" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:217 +#, fuzzy +msgid "Search for the record you'd like to copy" +msgstr "Chercher l'usager que vous voulez modifier" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tmpl:6 msgid "Search for the vendor you want by using the 'Vendor Search' at the top." msgstr "" @@ -27583,12 +28525,12 @@ msgstr "" "de page." #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:364 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:384 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:377 msgid "Search for this Author" msgstr "Recherche pour cet auteur" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:190 msgid "Search in the calendar the day you want to set as holiday." msgstr "" "Rechercher dans le calendrier le jour que vous voulez définir comme férié." @@ -27613,15 +28555,15 @@ msgstr "Rechercher %s" #. IMG #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:95 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:156 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:276 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:336 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:366 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:365 msgid "Search on " msgstr "Rechercher " @@ -27634,7 +28576,7 @@ msgstr "Autorité numéro " msgid "Search or browse for the patron you'd like to edit" msgstr "Chercher l'usager que vous voulez modifier" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:113 msgid "Search orders to add to this shipment" msgstr "Recherche de documents à ajouter à ce colis" @@ -27643,8 +28585,8 @@ msgstr "Recherche de documents à ajouter à ce colis" msgid "Search orders:" msgstr "Recherche commande :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:47 msgid "Search results" msgstr "Résultats de la recherche" @@ -27777,10 +28719,10 @@ msgstr "Seasat" msgid "Season" msgstr "Saison" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1235 msgid "Seasonal only" msgstr "Seulement saisonnier" @@ -27830,6 +28772,16 @@ msgstr "Secondes:" msgid "See > More details about Planning" msgstr "Voir > plus de détails sur la planification" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:127 +#, fuzzy, c-format +msgid "See MARC Code List for Countries" +msgstr "35-37 Langue voir la liste des codes MARC de langue" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:528 +#, fuzzy, c-format +msgid "See MARC Code List for Languages" +msgstr "35-37 Langue voir la liste des codes MARC de langue" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:34 msgid "See More detail about the Numbering Calculation formula" msgstr "Voir plus de détails à propos de la formule de numérotation" @@ -27838,7 +28790,7 @@ msgstr "Voir plus de détails à propos de la formule de numérotation" msgid "See any subscription attached to this biblio" msgstr "Voir les abonnements attachés à ce titre" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:117 msgid "See online help for advanced options" msgstr "Voir l'aide en ligne pour les options avancées" @@ -27849,11 +28801,10 @@ msgstr "Vu" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:188 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:324 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:376 msgid "Select" msgstr "Sélectionner" @@ -27873,9 +28824,8 @@ msgstr "" msgid "Select 'Authority types'" msgstr "Sélectionner les 'Types d'autorité'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:178 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80 msgid "Select All" msgstr "Tout sélectionner" @@ -27893,7 +28843,12 @@ msgstr "Choisir un critère de limitation" msgid "Select Day:" msgstr "Sélectionnez un jour :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:185 +msgid "" +"Select Delete from the Edit dropdown menu in the normal view of the record." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:386 msgid "Select Download Format:" msgstr "Sélectionner un format de téléchargement :" @@ -27905,6 +28860,11 @@ msgstr "Sélectionner à partir des valeurs de la base" msgid "Select Month:" msgstr "Sélectionnez un mois :" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:189 +#, fuzzy +msgid "Select Note" +msgstr "Sélectionnez une notification :" + # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:27 msgid "Select Records to Export" @@ -27944,11 +28904,17 @@ msgstr "Sélectionnez une collection :" msgid "Select a file to import into the borrowers table" msgstr "Sélectionner un fichier à importer dans la table des usagers" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:136 +#, fuzzy +msgid "Select a layout to be applied:" +msgstr "Sélectionnez le fichier à importer :" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:179 msgid "Select a library :" msgstr "Sélection d'un site : " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:37 msgid "Select a library:" msgstr "Sélection d'un site : " @@ -27957,7 +28923,7 @@ msgstr "Sélection d'un site : " msgid "Select a location:" msgstr "Sélectionnez une localisation :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1026 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1033 msgid "" "Select a notice and patrons on the routing list will be notified when new " "issues are received." @@ -27965,15 +28931,20 @@ msgstr "" "Sélectionner une notice et les usagers sur la liste de circulation recevront " "des notifications pour cet abonnement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:372 msgid "Select a patron:" msgstr "Choisir un usager :" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:124 +#, fuzzy +msgid "Select a template to be applied:" +msgstr "Sélectionnez le fichier à importer :" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:187 msgid "Select an authority framework" msgstr "Sélectionner une grille d'autorité" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:43 msgid "Select an existing list" msgstr "Sélectionner une liste existante" @@ -28004,7 +28975,7 @@ msgstr "Sélectionnez des bases de données locales" msgid "Select none to see all branches" msgstr "Choisissez aucun pour voir tous les sites" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:113 msgid "Select notice:" msgstr "Sélectionnez une notification :" @@ -28063,7 +29034,7 @@ msgstr "Sélectionnez le fichier à importer : " msgid "Select the file to stage:" msgstr "Sélectionnez le fichier à préparer :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:107 msgid "Select the file to upload:" msgstr "Sélectionnez le fichier à importer :" @@ -28077,11 +29048,6 @@ msgstr "" "cette fois-ci. Souvenez vous qu'un seul profil d'impression peut être " "appliqué à un instant donné." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:91 -#, fuzzy -msgid "Select to display or not:" -msgstr "Sélectionnez le fichier à importer : " - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:84 msgid "Select your MARC flavour" msgstr "Sélectionnez votre déclinaison MARC" @@ -28095,9 +29061,9 @@ msgstr "Sélectionner?" msgid "Selecting Default Settings" msgstr "Sélectionnez les paramètres par défaut" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:271 #, fuzzy -msgid "Selma Aslan, Asir Doganer" +msgid "Selma Aslan" msgstr "Selma Aslan" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:146 @@ -28122,7 +29088,7 @@ msgid "Send To" msgstr "Envoyer à" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:118 msgid "Send letter" msgstr "Envoyer la lettre" @@ -28162,7 +29128,7 @@ msgid "Serial collection" msgstr "Etat de collection" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:265 msgid "Serial issues" msgstr "Parutions du périodique" @@ -28174,7 +29140,7 @@ msgstr "Le bulletinage créée des exemplaires." msgid "Serial receipt does not create an item record." msgstr "Le bulletinage ne créée pas d'exemplaires." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:118 msgid "Serial receive" msgstr "Bulletinage" @@ -28192,10 +29158,12 @@ msgstr "Abonnement périodiques : Recherche Fournisseur" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:36 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:12 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:50 msgid "Serials" msgstr "Périodiques" @@ -28222,7 +29190,7 @@ msgid "Serials issues and summary" msgstr "Abonnement périodiques et résumé" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1047 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1065 msgid "Serials planning" msgstr "Prévisionnel des périodiques" @@ -28253,12 +29221,12 @@ msgstr "Abonnement(s) mis à jour :" msgid "Serialseq" msgstr "Numérotation périodique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:238 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:17 msgid "Series" msgstr "Collections" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:59 msgid "Series Title" @@ -28294,15 +29262,6 @@ msgstr "La session a pris fin" msgid "Session timed out, please log in again" msgstr "Votre session a pris fin, reconnectez-vous SVP" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:22 -msgid "Set Active Layout" -msgstr "Définir le format actif" - -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:56 -msgid "Set Active Template" -msgstr "Définir le modèle actif" - #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:129 msgid "Set Flags" @@ -28318,11 +29277,11 @@ msgstr "Définir site:" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:115 msgid "Set Permissions" msgstr "Définir permissions" @@ -28339,8 +29298,8 @@ msgstr "Déterminer les permissions de %s, %s" msgid "Set Status" msgstr "Définir statut" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:237 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1338 msgid "Set back to" msgstr "Retourner à" @@ -28358,7 +29317,7 @@ msgstr "" msgid "Set date last seen to:" msgstr "Vu pour la dernière fois le :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:479 msgid "Set due date to expiry:" msgstr "Fixer la date de retour à l'expiration :" @@ -28366,12 +29325,12 @@ msgstr "Fixer la date de retour à l'expiration :" msgid "Set library" msgstr "Choisir un site" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:58 msgid "Set notice/status triggers for overdue items" msgstr "Définir les règles de suspension et notifications sur retard" #. %1$s: TMPL_VAR name=branchname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:27 #, c-format msgid "Set reserve to waiting and transfer book to %s:" msgstr "" @@ -28388,6 +29347,11 @@ msgstr "Fixer la date de "vu pour la dernière fois le" au jour" msgid "Set to Patron" msgstr "Usager" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:13 +#, fuzzy +msgid "Setting Limits" +msgstr "Commence par : " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:2 msgid "Setting Patron Permissions" msgstr "Définir les permissions de l'usager" @@ -28411,15 +29375,11 @@ msgstr "" "a été prêté par quel site ou à quel site doit-il être retourné), et les " "transferts." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:50 -msgid "Settings Updated" -msgstr "Paramêtres mis à jour" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tmpl:212 msgid "Sex" msgstr "Sexe" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:197 msgid "Sex:" msgstr "Sexe : " @@ -28432,14 +29392,20 @@ msgstr "Localisation :" msgid "Shelving Location" msgstr "Etagère" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:126 msgid "Shipment date:" msgstr "Date de réception :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:89 msgid "Shipping" msgstr "Colis" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:42 +msgid "" +"Should you want to forgive any overdue fines on the item you're checking in, " +"you can click the 'Forgive overdue charges' box." +msgstr "" + #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:94 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:103 @@ -28447,25 +29413,27 @@ msgstr "Colis" msgid "Show" msgstr "Voir" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:418 msgid "Show Biblio" msgstr "Voir notice" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1051 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1055 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1069 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1073 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1255 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:137 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:260 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:277 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:217 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:752 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:773 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:440 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:783 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:804 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:414 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:319 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:289 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:77 @@ -28473,13 +29441,13 @@ msgstr "Voir notice" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:120 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:352 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:542 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:409 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:627 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:36 @@ -28511,7 +29479,7 @@ msgstr "Voir calendrier" msgid "Show Category:" msgstr "Voir catégorie : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:295 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:21 msgid "Show More" msgstr "Voir plus" @@ -28532,7 +29500,7 @@ msgstr "Voir tous les budgets" msgid "Show all subjects beginning with:" msgstr "Voir tous les sujets commençant par : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:232 msgid "Show any items currently issued:" msgstr "Voir tous les documents en prêt :" @@ -28541,7 +29509,7 @@ msgid "Show budgets" msgstr "Voir les budgets" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1296 msgid "Show/Hide Advanced Pattern" msgstr "Afficher/Masquer le Prévisionnel Avancé" @@ -28564,8 +29532,8 @@ msgstr "Voir les 50 derniers documents |Voir tous les documents" msgid "Showing only" msgstr "Montrer seulement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:443 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:474 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:442 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:473 msgid "Shows on transit slips" msgstr "" @@ -28574,7 +29542,7 @@ msgstr "" msgid "Sidelooking Airbone Radar" msgstr "Sidelooking Airbone Radar" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:369 msgid "Similar Items" msgstr "Documents similaires" @@ -28586,15 +29554,7 @@ msgstr "Rapport simple avec uniquement des colonnes" msgid "Simple to configure and maintain" msgstr "Simple à configurer et administrer" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:5 -msgid "" -"Simply scan or type the returned item's identifying number (usually a " -"barcode) in the box provided." -msgstr "" -"Maintenant scannez simplement ou tapez le numéro identifiant du document " -"(habituellement un code-barres)dans le pavé proposé." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:68 msgid "Since" msgstr "Depuis" @@ -28626,6 +29586,16 @@ msgstr "Diapositives 21⁄4 x 21⁄4 in. (5.5*5.5 cm)" msgid "Software Coop" msgstr "Logiciel sur CD" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:112 +msgid "Some fields (such as the 100) offer Authority Plugins" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:68 +msgid "" +"Some of these will automatically enter the data just by clicking in the text " +"field, others require that you click on the '...'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tmpl:35 msgid "Some perl modules are missing." msgstr "Des modules Perl sont absents." @@ -28649,25 +29619,24 @@ msgstr "Soprano" msgid "Sorry, there is no help available for this topic" msgstr "Désolé, aucune aide pour ce sujet" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:718 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:749 msgid "Sort 1:" msgstr "Critère 1 :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:732 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:763 msgid "Sort 2:" msgstr "Critère 2 :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 msgid "Sort By" msgstr "Trier par" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:179 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:207 msgid "Sort By:" msgstr "Trier par :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:48 msgid "Sort by" msgstr "Tri par : " @@ -28676,17 +29645,17 @@ msgstr "Tri par : " msgid "Sort by :" msgstr "Trié par : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:281 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:75 msgid "Sort by:" msgstr "Tri par : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:317 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:298 msgid "Sort field 1:" msgstr "Champ de tri 1 : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:283 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:318 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:306 msgid "Sort field 2:" msgstr "Champ de tri 2 : " @@ -28694,12 +29663,12 @@ msgstr "Champ de tri 2 : " #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:146 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 msgid "Sort routine missing" msgstr "Routine de tri absente" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:252 msgid "Sort this list by:" msgstr "Tri cette liste par : " @@ -28733,7 +29702,7 @@ msgstr "" "valeurs autorisées, et entrer les valeurs souhaitées. Vous pourrez les " "utiliser lors de la saisie de la ligne de commande" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:294 msgid "Sorting Routine" msgstr "Programme de tri" @@ -28741,8 +29710,8 @@ msgstr "Programme de tri" msgid "Sorting..." msgstr "Tri en cours..." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:71 msgid "Sound Recording" msgstr "Enregistrement sonore" @@ -28756,7 +29725,7 @@ msgstr "Support son" msgid "Source (incoming) record check field" msgstr "Champ de vérification de la notice source (entrante)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:128 msgid "Source in use?" msgstr "Source utilisée ?" @@ -28784,14 +29753,15 @@ msgstr "Technique de reproduction :" msgid "Special thanks to the following organizations" msgstr "Un merci particulier aux organisations suivantes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:8 -msgid "Specialised help will be available after that point." -msgstr "Une aide spécifique sera disponible après ce point." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:147 msgid "Specialized" msgstr "Spécialisé" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:8 +#, fuzzy +msgid "Specialized help will be available after that point." +msgstr "Une aide spécifique sera disponible après ce point." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:13 msgid "Specific Material Designation" msgstr "Désignation spécifique" @@ -28808,7 +29778,7 @@ msgstr "Désignation spécifique" msgid "Specific reduction ratio" msgstr "ratio de réduction spécifique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:349 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:406 msgid "Specify Due Date:" msgstr "Spécifier une date de retour :" @@ -28833,7 +29803,7 @@ msgstr "Dépensé" msgid "Spent budget" msgstr "Budget dépensé" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:132 msgid "Split Call Numbers" msgstr "Cote de l'exemplaire" @@ -28865,7 +29835,7 @@ msgid "Spring" msgstr "Printemps" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:250 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:61 msgid "Staff" @@ -28880,11 +29850,11 @@ msgstr "" "l'interface professionnelle." #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:16 msgid "Staff Client" msgstr "Interface bibliothécaire" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 msgid "Staff Client:" msgstr "Interface bibliothécaire:" @@ -28892,6 +29862,10 @@ msgstr "Interface bibliothécaire:" msgid "Staff Members: A member of the library staff." msgstr "Bibliothécaire : un membre de la bibliothèque." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1039 +msgid "Staff and Public Display" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:64 @@ -28901,14 +29875,14 @@ msgid "Staff patron" msgstr "Usager bibliothécaire" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:42 msgid "Stage MARC Records For Import" msgstr "Préparation des notices MARC à l'import" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:77 msgid "Stage MARC records into the reservoir." msgstr "Traiter des notices MARC dans le réservoir" @@ -28923,8 +29897,8 @@ msgstr "Traiter pour import" msgid "Stage records into the reservoir" msgstr "Traiter des notices MARC dans le réservoir" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:204 msgid "Staged" msgstr "Taité" @@ -28955,7 +29929,12 @@ msgstr "" "Démarrer en choisissant un code et une description pour chaque catégorie " "d'usager. Chaque catégorie doit être de l'un des 5 types suivants :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:20 +msgid "" +"Start by searching the catalog to see if your item is already in the system" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:312 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:214 msgid "Start date" msgstr "Date de début" @@ -28980,14 +29959,8 @@ msgstr "Date de début : " msgid "Start of date range" msgstr "Date de début" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:210 -msgid "Start printing from Label number:" -msgstr "Commencer l'impression à l'étiquette numéro : " - #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-bib-search.tmpl:29 @@ -28999,10 +29972,20 @@ msgstr "Rechercher" msgid "Start, receive, or modify any order" msgstr "Créer, réceptionner, modifier une commande" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:322 +msgid "Starting date:" +msgstr "Date de début : " + +#. INPUT type=text name=start_label +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:151 +#, fuzzy +msgid "Starting label number" +msgstr "Commencer l'impression à l'étiquette numéro : " + #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 msgid "Starting with:" msgstr "Commence par : " @@ -29029,7 +30012,7 @@ msgid "StaticHoldsQueueWeight" msgstr "StaticHoldsQueueWeight" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:251 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:62 msgid "Statistical" @@ -29067,21 +30050,22 @@ msgstr "Assistants de bilan" msgid "Statistics wizards" msgstr "Assistant statistiques" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:271 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:169 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:201 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:260 msgid "Status" msgstr "Etat" @@ -29219,12 +30203,12 @@ msgid "Still %s requests to go" msgstr "Encore %s demandes en cours" #. %1$s: TMPL_VAR name=numberpending -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:138 #, c-format msgid "Still %s servers to search" msgstr "Encore %s recherches en cours" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:126 msgid "Still on order" msgstr "Toujours en commande" @@ -29235,9 +30219,13 @@ msgstr "Toujours en commande" msgid "Stockholm, Sweden" msgstr "Stockholm, Suède" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:39 +#, fuzzy +msgid "Stop Word" +msgstr "Mots vides" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:39 msgid "Stop Words" msgstr "Mots vides" @@ -29250,29 +30238,10 @@ msgstr "Page de Gestion des mots vides" msgid "Stop word search:" msgstr "Rechercher un mot vide :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:83 msgid "Stop words" msgstr "Mots vides" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Stop words ›" -msgstr "Mots vides ›" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Stop words › Data deleted" -msgstr "Mots vides › Donnée supprimée" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Stop words › Data recorded" -msgstr "Mots vides › Donnée enregistrée" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -#, c-format -msgid "Stop words › Delete stop word '%s' ?" -msgstr "Mots vides &rsaquo Supprimer le mot vide '%s' ?" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:360 msgid "Street number:" msgstr "Numéro dans la voie :" @@ -29289,21 +30258,13 @@ msgstr "Sous-total" msgid "Sub report:" msgstr "Sous rapport :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:199 -msgid "Sub-Class" -msgstr "Sous-classification" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:119 msgid "SubTotal" msgstr "Sous-total" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:131 -msgid "Subclass" -msgstr "Sous-classe" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:174 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:153 msgid "Subfield" msgstr "Sous-champ" @@ -29314,7 +30275,7 @@ msgstr "Sous-champ" msgid "Subfield code:" msgstr "Sous-champ :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:120 msgid "Subfield:" msgstr "Sous-champ :" @@ -29324,8 +30285,8 @@ msgstr "Sous-champ :" msgid "Subfield: %s" msgstr "Sous-champ : %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:210 msgid "Subfields" msgstr "Sous-champs" @@ -29342,8 +30303,8 @@ msgstr "Sous-champs" msgid "Subfields:" msgstr "Sous-champ :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:236 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:21 @@ -29362,7 +30323,7 @@ msgstr "Vedette sujet :" msgid "Subject Maintenance" msgstr "Maintenance des sujets" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:237 msgid "Subject Phrase" msgstr "Expression sujet" @@ -29383,14 +30344,14 @@ msgstr "Sujet : " msgid "Subjects" msgstr "Mots-clés" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:129 msgid "Subjects:" msgstr "Mots-clés : " #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:88 @@ -29399,7 +30360,7 @@ msgstr "Mots-clés : " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:119 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:142 @@ -29407,14 +30368,12 @@ msgstr "Mots-clés : " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:298 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:297 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:221 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:255 @@ -29466,18 +30425,13 @@ msgstr "Mots-clés : " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-admin-search.inc:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/checkin-search.inc:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:73 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:83 msgid "Submit" msgstr "Valider" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:127 -msgid "Submit Changes" -msgstr "Valider les modifications" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tmpl:10 msgid "Submit Patches to Koha using Git (Version Control System)" msgstr "" @@ -29497,6 +30451,11 @@ msgstr "Abonnement N°%s" msgid "Subscription Begin" msgstr "Début de l'abonnement" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:442 +msgid "Subscription Details" +msgstr "Détails de l'abonnement" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tmpl:40 msgid "Subscription End" msgstr "Fin de l'abonnement" @@ -29536,7 +30495,7 @@ msgstr "" msgid "Subscription details" msgstr "Détails de l'abonnement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1360 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1378 msgid "Subscription end date" msgstr "Date de fin d'abonnement" @@ -29555,7 +30514,11 @@ msgstr "" msgid "Subscription for %s" msgstr "Abonnement pour %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:302 +msgid "Subscription has expired." +msgstr "L'abonnement a expiré" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1365 msgid "Subscription history" msgstr "Historique de l'abonnement et état de collection sommaire" @@ -29594,7 +30557,7 @@ msgstr "L'abonnement va expirer. Il faut le renouveller." msgid "Subscription length" msgstr "Durée d'abonnement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1275 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:28 msgid "Subscription length:" msgstr "Durée d'abonnement :" @@ -29613,15 +30576,16 @@ msgstr "Renouvellements d'abonnement" msgid "Subscription renewed." msgstr "Abonnement renouvelé." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1356 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1374 msgid "Subscription start date" msgstr "Date de début de l'abonnement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1253 msgid "Subscription start date:" msgstr "Date de début de l'abonnement :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:25 msgid "Subscription summary" msgstr "Etat de collection sommaire" @@ -29637,10 +30601,6 @@ msgstr "Abonnement(s)" msgid "Subscriptions must be associated with a bibliographic record" msgstr "L'abonnement doit être associé à une notice bibliographique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:58 -msgid "Subtitle" -msgstr "Sous-titre" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:26 msgid "Subtotal" @@ -29670,7 +30630,7 @@ msgid "Suggested" msgstr "Suggéré" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:137 msgid "Suggested by" msgstr "Suggéré par" @@ -29693,16 +30653,6 @@ msgstr "Gestion suggestions" msgid "Suggestions Search:" msgstr "Rechercher suggestions" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:10 -msgid "" -"Suggestions that have been placed but not acted upon will show on the "" -"Waiting" tab below. To process a suggestion the "Status" " -"needs to be changed and a "Reason" chosen." -msgstr "" -"Les suggestions qui ont été émises mais pas validées seront montrées dans la " -"table "En attente" ci-dessous.Pour traiter une suggestion le "" -"Statut" doit être changé et un "Motif" choisie." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:23 msgid "Sum : Returns the sum of all values" msgstr "Somme : renvoie la somme de toutes les valeurs" @@ -29710,12 +30660,12 @@ msgstr "Somme : renvoie la somme de toutes les valeurs" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:43 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:124 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:407 @@ -29751,7 +30701,7 @@ msgstr "Été" msgid "Sunday" msgstr "Dimanche" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:62 msgid "Sundry" msgstr "Divers" @@ -29761,8 +30711,8 @@ msgstr "Divers" msgid "Supplemental Issue %S" msgstr "Numéro hors série %S" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:160 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:238 msgid "Supplier" msgstr "Fournisseur" @@ -29794,9 +30744,9 @@ msgstr "Nom de famille" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:576 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:597 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:355 msgid "Surname:" msgstr "Nom de famille :" @@ -29804,7 +30754,7 @@ msgstr "Nom de famille :" msgid "Surveys" msgstr "Enquêtes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:268 msgid "Svenska (Swedish)" msgstr "Svenska (Suédois)" @@ -29942,7 +30892,7 @@ msgstr "" "Sélectionnez la valeur pour le champ 700 $4. Elle sera automatiquement " "reportée dans la zone 700 $8 qui suit." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:271 msgid "Türkçe (Turkish)" msgstr "Türkçe (Turc)" @@ -29961,6 +30911,12 @@ msgid "" msgstr "" "ASTUCE : 'Initiales' et 'Autre nom' sont utiles pour différencier des usagers" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:63 +msgid "" +"TIP: 1xx fields will be found under tab 1, 2xx fields will be found under " +"tab 2, etc" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:18 msgid "" "TIP: After entering a quantity and vendor price, the other fields will be " @@ -30004,6 +30960,16 @@ msgstr "" "ASTUCE : Soyez prudent quand vous modifiez les 'Valeurs autorisées' car " "elles peuvent être associées à des notices." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:55 +msgid "" +"TIP: By choosing 'Others...' from the reason pull down you will be able to " +"enter a free text reason." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:23 +msgid "TIP: Choose 'default' if you have not yet created a new framework" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:14 msgid "" "TIP: Consult your system administrator if you are unsure of how to fill in " @@ -30012,6 +30978,18 @@ msgstr "" "ASTUCE : consultez votre administrateur système si vous n'êtes pas certain " "de la façon dont il faut remplir ces champs." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:9 +msgid "" +"TIP: Do not use this method to check items in if you want to forgive fines " +"or use dropbox mode, instead use the check in form found under Circulation." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:49 +msgid "" +"TIP: Dropbox mode will check the calendar and assume that the book was " +"returned on the last day that the library was open." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:114 msgid "" "TIP: Encourage your patrons to provide an email address. Koha will use this " @@ -30022,6 +31000,17 @@ msgstr "" "utilisera cette adresse pour les contacter quand une réservation les attend " "et pour les notifications de retard." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:24 +#, c-format +msgid "" +"TIP: Find out more about printing to your receipt printer here: http://" +"wiki.koha.org/doku.php?id=receipt_printing" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:141 +msgid "TIP: First make sure you have set up your Z39.50 search targets" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:31 msgid "TIP: For electronic resources you might want to enter" msgstr "ASTUCE : Pour les ressources électroniques, vous pouvez entrer" @@ -30043,6 +31032,7 @@ msgstr "" "voir la partie \"Gérer les suggestions\" de ce manuel." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:5 msgid "" "TIP: Funds may be ignored if you are setting your Global System Preferences " "for 'Acquisitions' to "simple" acquisitions: the funds are only " @@ -30052,6 +31042,13 @@ msgstr "" "Systèmes sur acquisitions\"simples\" : les fonds sont utiles uniquement " "quand vous utilisez les acquisitions \"normales\"." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:48 +msgid "" +"TIP: Give each library a unique and easily-remembered code (maximum of four " +"characters). This code will be used in Koha's database to identify each " +"library." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:14 msgid "" "TIP: If a staff member is set to 'superlibrarian' they have access to all " @@ -30082,6 +31079,12 @@ msgstr "" "conservées. Cela signifie que si un bibliothécaire a des permissions " "granulaire, il les conservera même si cela passe à OFF." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:20 +msgid "" +"TIP: If you accidentally click all the items that can be transferred, you " +"can click the 'Swap All' button to change your selection" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tmpl:13 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tmpl:28 msgid "" @@ -30091,6 +31094,18 @@ msgstr "" "ASTUCE : Si vous créez un crédit manuel, il ne sera attaché à aucun " "exemplaire particulier" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:18 +msgid "" +"TIP: If you have the library select box set to 'Default' the matrix will " +"apply to all libraries." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:23 +msgid "" +"TIP: If you have the library select box set to a specific branch the matrix " +"will apply just to that branch, showing the branch code in the message." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:13 msgid "" "TIP: If you would like to define one overdue schedule for ALL libraries at " @@ -30177,15 +31192,6 @@ msgstr "" "lesquels ils ont été utilisé; la modération sert à vérifier que les termes " "sont appropriés à votre bibliothèque" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:51 -msgid "" -"TIP: Notice also that if you'd like to notify patrons of new serial issues, " -"you can click on 'define a notice' which will take you to the 'Notices' tool" -msgstr "" -"ASTUCE : Si vous voulez prévenir les usagers de l'arrivée d'un nouveau " -"numéro de périodiques, vous pouvez cliquer sur 'définir une notification', " -"qui vous amènera à l'outil 'Messages'" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tmpl:14 msgid "TIP: Only expiration date is required" msgstr "ASTUCE : seule la date d'expiration est obligatoire" @@ -30227,6 +31233,10 @@ msgstr "" msgid "TIP: Patrons will be able to update/change their password via the OPAC" msgstr "ATUCE : Les usagers pourront modifier leur mot de passe à l'OPAC" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:32 +msgid "TIP: Reasons are the librarian's reason for accepting/rejecting request" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tmpl:17 msgid "TIP: Separate these fields by a space." msgstr "ASTUCE: Séparez les champs par un espace." @@ -30239,6 +31249,18 @@ msgstr "" "ASTUCES : Certains fournisseurs affichent les prix dans leur devise, et " "facturent dans votre devise." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:30 +msgid "" +"TIP: Start by adding your Groups/Categories (if you have any) before adding " +"Libraries." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:58 +msgid "" +"TIP: Statuses can be updated in bulk by choosing from the pull down at the " +"bottom and clicking 'Mark all with this reason'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:35 msgid "" "TIP: The blacklist is already populated with some key terms depending on the " @@ -30248,6 +31270,7 @@ msgstr "" "fonction du dictionnaire que vous utilisez" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:20 msgid "" "TIP: The first time you access this page, you will be asked to add your " "first fund -- thereafter you will have the option of editing and deleting " @@ -30257,6 +31280,19 @@ msgstr "" "d'ajouter votre première ligne budgétaire -- après quoi vous aurez aussi le " "choix d'éditer ou de supprimer les postes budgétaires." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:31 +msgid "" +"TIP: The noissuescharge system preference defines when checkouts will be " +"disabled" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:35 +msgid "" +"TIP: The only difference between these fields is that the quick check-in box " +"at the top will produce a confirmation for one book at a time, the box above " +"the list of 'Checked-In items' will continue to update the list." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tmpl:8 msgid "" "TIP: The only fields above that are required are the two under 'Output " @@ -30276,6 +31312,10 @@ msgstr "" "changements de contraintes si un type d'attribut est utilisé dans des fiches " "usagers" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:9 +msgid "TIP: The terms 'Library' and 'Branch' are interchangeable in Koha." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:25 msgid "" "TIP: This can be used to record statistics of items that are used, but do " @@ -30344,6 +31384,12 @@ msgstr "" "ASTUCES : Pour ajouter un exemplaire, cliquez l'icone '+' (plus) en bas à " "gauche. Si vous en ajoutez trop, cliquez sur '-' (moins)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:183 +msgid "" +"TIP: To delete a BIB Record, first delete all holdings (items) attached to " +"the bib." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl:20 msgid "" "TIP: To modify a rule, create a new one with the same patron type and item " @@ -30360,6 +31406,13 @@ msgstr "" "ASTUCES : Pour ne pas mettre de limite à une catégorie, sélectionnez le " "champ vide: toutes les catégories seront sélectionnez dans la statistique." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:35 +msgid "" +"TIP: To quick start copy cataloging, instead of clicking the 'New Record' " +"button, click the 'Z30.50 Search' button to search for a record from another " +"target." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tmpl:5 msgid "" @@ -30392,6 +31445,12 @@ msgid "TIP: Use manual credits to pay partial fines." msgstr "" "ASTUCE : Utilisez les crédits manuels pour payer des amendes partielles" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:26 +msgid "" +"TIP: When you have multiple branches in your system, Koha will notify you " +"when a book needs returned to its home branch." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:10 msgid "TIP: Why educators might use Lists" msgstr "Astuce : Pourquoi les professeurs peuvent utiliser les listes" @@ -30400,6 +31459,13 @@ msgstr "Astuce : Pourquoi les professeurs peuvent utiliser les listes" msgid "TIP: Why staff might use Lists" msgstr "ASTUCE : Pourquoi les bibliothécaires peuvent utiliser les listes" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:37 +#, fuzzy +msgid "" +"TIP: You can also edit these values by going to More > Administration " +"> Authorized Values" +msgstr "Aller à: Plus > Administration > types d'autorités" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:73 msgid "" "TIP: You can define the terms used in the Guarantor field. 'Mother' and " @@ -30410,6 +31476,12 @@ msgstr "" "'Père' et 'Mère' sont là par défaut, mais vous pouvez par exemple ajouter " "\"Grand-Parent\" ou \"Tuteur\"" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:9 +msgid "" +"TIP: You can use the 'Specify Due Date' field to change the programmed due " +"date if you want to offer an exception." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:24 msgid "" "TIP: You will need to set up your library's notices to populate this pull " @@ -30420,8 +31492,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:228 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:152 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:27 @@ -30449,14 +31521,14 @@ msgstr "TOTAL (%s)" msgid "Tab Separated Text" msgstr "Texte séparé par une tabulation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:178 msgid "Tab:" msgstr "Onglet" #. %1$s: TMPL_VAR name=tab #. %2$s: TMPL_VAR name=tagsubfield #. %3$s: TMPL_VAR name=liblibrarian -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:183 #, c-format msgid "Tab:%s | $%s %s" msgstr "Onglet : %s | %s %s $" @@ -30480,12 +31552,12 @@ msgstr "Tabulaire" msgid "Tabular:" msgstr "Tabulaire :" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:31 msgid "Tactile Material" msgstr "Matériel tactile" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:157 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:166 @@ -30506,7 +31578,7 @@ msgstr "Champ %s, sous-champ" msgid "Tag %s Subfield Structure" msgstr "Champ %s, Structure des souq-champs" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:102 msgid "Tag Deleted" msgstr "Champ supprimé" @@ -30519,31 +31591,23 @@ msgstr "Champ supprimé" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:596 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:635 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:664 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:133 msgid "Tag:" msgstr "Champ :" #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:90 #, c-format msgid "Tag: %s" msgstr "Champ : %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:151 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:3 msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 -msgid "" -"Talk to your system administrator about loading additional plugins for use " -"in this module." -msgstr "" -"Demandez à votre administrateur système de charger des plugins additionnels " -"pour utiliser ce module." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:158 @@ -30593,7 +31657,7 @@ msgstr "Cible :" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:55 msgid "Task Scheduler" msgstr "Planificateur de tâches" @@ -30631,49 +31695,32 @@ msgid "Techniques (Drawings, Paintings) 3" msgstr "Technique (dessin, peinture)" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:24 -msgid "Template Code" -msgstr "Code du template" - -# -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:29 msgid "Template Code:" msgstr "Code du template :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:33 msgid "Template Description:" msgstr "Description du modèle : " -#. %1$s: TMPL_VAR name=tmpl_id -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:23 -#, c-format -msgid "Template ID: %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:26 +#, fuzzy +msgid "Template ID:" msgstr "Identifiant du modèle : %s" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:42 -msgid "Template Name" -msgstr "Nom du modèle" - -# -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:42 msgid "Template Name:" msgstr "Code du modèle :" -# -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:20 -msgid "Template Settings" -msgstr "Calibrage du modèle" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/label-status.inc:5 msgid "Template:" msgstr "Modèles :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:3 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:71 msgid "Templates" msgstr "Modèles" @@ -30691,7 +31738,7 @@ msgstr "Ténor" msgid "Term" msgstr "Terme" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:254 msgid "Term/Phrase" msgstr "Terme/Phrase" @@ -30714,7 +31761,7 @@ msgstr "Tester la liste noire" # #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1291 msgid "Test Prediction Pattern" msgstr "Tester le prévisionnel de bulletinage" @@ -30722,19 +31769,19 @@ msgstr "Tester le prévisionnel de bulletinage" msgid "Tested" msgstr "Testé" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 msgid "Tetun (Tetum)" msgstr "Tetun (Tétoum)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:175 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:60 msgid "Text" msgstr "Texte" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:140 msgid "Text Justification" msgstr "Justification du texte" @@ -30749,7 +31796,7 @@ msgstr "" "vide, c'est le texte pour les bibliothécaires qui est utilisé à la place" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:100 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:87 msgid "Text for OPAC:" msgstr "Texte à l'OPAC : " @@ -30764,7 +31811,7 @@ msgstr "" "champ dans l'intranet" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:86 msgid "Text for librarian:" msgstr "Texte pour bibliothécaire : " @@ -30787,6 +31834,12 @@ msgstr "Zone de texte" msgid "The" msgstr "La" +#. %1$s: TMPL_VAR name=staffdisplaycount +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "The %s latest issues related to this subscription:" +msgstr "Les trois derniers numéros parus de cet abonnement : " + # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:63 msgid "" @@ -30830,16 +31883,6 @@ msgid "" "system" msgstr "Le \"poids\" se réfère au nombre de fois qu'un tag est utilisé" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 -msgid "" -"The ... to the right of the input field are used to indicate that this field " -"uses a plugin. Various plugins have been created to help make it easier to " -"catalog records more quickly." -msgstr "" -"Les ... à droite du champ à remplir sont utilisés pour indiquer que ce champ " -"utilise un plugin.Divers plugins ont été créés pour rendre plus facile et " -"plus rapide le catalogage bibliographique." - # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:294 msgid "" @@ -30863,11 +31906,11 @@ msgstr "" "au cours du catalogage, ce qui permet aux catalogueurs de faire les liens " "entre notices bibliographiques et d'autorité au cours du catalogage." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:217 msgid "The Bridge Material Type Icon Set" msgstr "Le jeu d'icones \"Bridge Material\"" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:224 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:220 #, c-format msgid "" "The Bridge Material Type Icon Set is licensed under a Creative Commons " @@ -30917,6 +31960,27 @@ msgstr "" "peut enregistrer les commandes passées à un fournisseur et gérer les budgets " "d'acquisition." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:26 +msgid "" +"The Label Creator allow you to use layouts and templates which you design to " +"print a nearly unlimited variety of labels including barcodes. Here are some " +"of the features of the Label Creator module:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:77 +msgid "" +"The Leader is a fixed field at the beginning of each MARC record that " +"contains coded information for the processing of the record." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:7 +#, c-format +msgid "" +"The Offline Circulation tool can be used should your library lose Internet " +"access.  Learn more about the tool here: http://kylehall.info/index." +"php/projects/koha-tools/koha-offline-circulation/" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tmpl:6 msgid "The Patrons portion stores the information you add about your patrons." msgstr "" @@ -30928,18 +31992,13 @@ msgstr "" msgid "The attribute value %s is already is use by another patron record." msgstr "La valeur %s pour cet attribut est déjà utilisé par un autre usager." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:14 -msgid "" -"The authorized values for "Reason" can be set under System " -"Administration > Authorized Values. From the drop down select the "" -"SUGGEST" authorized value category and add your custom reasons." -msgstr "" -"Les valeurs autorisées pour "Motif" peuvent être définies dans " -"Administration > Valeurs Autorisées. Dans la liste déroulante choisissez " -"la catégorie de valeur autorisée "SUGGEST" et ajoutez vos motifs " -"personnalisés." +#. %1$s: TMPL_VAR name=Barcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-print.tmpl:14 +#, fuzzy, c-format +msgid "The barcode %s was not found." +msgstr "Le code-barres est inconnu" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:300 msgid "The barcode was not found" msgstr "Le code-barres est inconnu" @@ -30972,7 +32031,7 @@ msgstr "" "localiser le numéro et changer son statut." # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:151 msgid "" "The column Koha field shows that the subfield is linked with a Koha " "field. Koha can manage a MARC interface, and a Koha interface. This link " @@ -31000,7 +32059,7 @@ msgstr "" msgid "The correspounding subfield MUST be in with -1 (ignore) tab" msgstr "Le sous-champ DOIT être dans l'onglet -1 (ignore)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:499 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:500 msgid "The database returned the following error:" msgstr "La base de données retourne les erreurs suivantes :" @@ -31012,6 +32071,15 @@ msgstr "" "La taille minimum d'un mot de passe est de 3 caractères. Pour changer cette " "valeur, vous pouvez mettre à jour les préférences système." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:41 +#, c-format +msgid "" +"The developers of the Label Creator module hope you will find this an " +"extremely useful tool in the course of your cataloging work. You are " +"encouraged to submit any enhancement requests as well as any bugs via " +"Koha Project Bugzilla." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:6 msgid "" "The dictionary provides a way that you can define custom criteria for " @@ -31021,7 +32089,7 @@ msgstr "" "pour un rapport combinant plusieurs critères déjà existants." #. %1$s: TMPL_VAR name=INVALID_DATE -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:296 #, c-format msgid "The due date "%s" is invalid" msgstr "La date de retour "%s" n'est pas correcte" @@ -31072,7 +32140,7 @@ msgstr "" "b>doivent correspondre à des valeurs existant dans votre base de données." #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:224 #, c-format msgid "" "The filing rule %s is used by at least one classification source. Please " @@ -31091,23 +32159,13 @@ msgstr "" "« Délai 1 » doit être plus petit que « Délai 2 », lui même plus petit que « " "Délai 3 » pour la catégorie d'usager %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:5 -msgid "" -"The first time you access this page, you will be asked to add your first " -"fund -- thereafter you will also have the option of editing and deleting " -"funds." -msgstr "" -"La première fois que vous accéderez à cette page, on vous demandera " -"d'ajouter votre première ligne de crédit -- après quoi vous aurez aussi le " -"choix d'éditer ou de supprimer les postes budgétaires." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:231 msgid "The following error occurred while importing the database structure:" msgstr "" "Les erreurs suivantes se sont produites lors de l'importation de la " "structure de la base de données : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:494 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:495 msgid "The following error was encountered:" msgstr "Nous avons rencontré l'erreur suivante :" @@ -31132,7 +32190,7 @@ msgstr "" "Les réservations suivantes n'ont été mises de coté. Merci de les récupérer " "et faire un retour." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:153 msgid "" "The following items have not been received from you and are now considered " "missing:" @@ -31204,6 +32262,10 @@ msgstr "" "certainement déjà réparti vos collections dans des catégories. Maintenant " "vous devez indiquer à Koha quelles sont vos catégories." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:60 +msgid "The item will be moved to the 'Accepted' or 'Rejected' menu" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:7 msgid "" "The itemtype code is limited to four characters. This code is rarely " @@ -31218,8 +32280,16 @@ msgstr "" msgid "The left part" msgstr "La partie gauche" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:229 +msgid "" +"The librarian added orders using the form in Koha, then 'received' them on " +"that brief record.  Is there a way to download the full record right in " +"acquisitions so that the item gets attached to that full record? Or if not " +"that, a way to replace the brief record with a complete one?" +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=need_confirm -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:100 #, c-format msgid "The list %s is not empty." msgstr "La liste %s n'est pas vide." @@ -31317,15 +32387,11 @@ msgid "The password entered is too short" msgstr "Le mot de passe saisi est trop court" #. %1$s: TMPL_VAR name=DEBT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:218 #, fuzzy, c-format msgid "The patron has a debt of %s" msgstr "L'usager doit %s $" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:51 -msgid "The patron settings have been updated" -msgstr "Les paramètres de l'usager ont été modifiés" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tmpl:7 msgid "" "The pull-down menu lists all the Koha tables that can receive values from " @@ -31348,7 +32414,7 @@ msgstr "" "montant qu'un lecteur devra acquitter si le document est perdu ou détérioré " "sans possibilité de réparation." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:482 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:483 msgid "The report you have created has now been saved. You can now" msgstr "Le rapport que vous avez créé est maintenant enregistré. Vous pouvez " @@ -31447,7 +32513,7 @@ msgstr "" "On peut toujours modifier le statut des tags en cliquant sur l'un des " "filtres et en changeant le statut" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 msgid "The subscription" msgstr "L'abonnement" @@ -31504,10 +32570,6 @@ msgstr "" "Le résumé des termes en haut à gauche vous permettra de filtrer vos " "résultats par statut de tag" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:383 -msgid "The three latest issues related to this subscription:" -msgstr "Les trois derniers numéros parus de cet abonnement : " - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:15 msgid "" "The title of the news post. Try to keep this short and pithy. Avoid long " @@ -31517,7 +32579,7 @@ msgstr "" "longues phrases." # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:97 msgid "" "The total at the bottom of the page should be within a few cents of the " "total for the invoice." @@ -31590,6 +32652,12 @@ msgstr "" "Vous pouvez voir les valeurs définies dans la catégorie \"Lost\" et les " "modifier." +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element_title +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:134 +#, fuzzy, c-format +msgid "There Are No %s Currently Available." +msgstr "Seulement les documents actuellement en rayon" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:5 msgid "There are 2 types of holiday:" msgstr "Il y a 2 types de jours de fermeture :" @@ -31602,11 +32670,16 @@ msgstr "Vous pouvez générer 3 types de rapports :" msgid "There are four sections to this form:" msgstr "Il y a quatre parties dans ce formulaire :" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:50 +#, fuzzy +msgid "There are no items in this batch yet" +msgstr "Il y a 2 types de jours de fermeture :" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:87 msgid "There are no late orders." msgstr "Il n'y a pas de commandes en retard." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:232 #, c-format msgid "There are no libraries defined. Start defining libraries." msgstr "Il n'y a pas de bibliothèque définie. Créer une bibliothèque ." @@ -31619,7 +32692,7 @@ msgstr "Il n'y a pas de suggestions acceptées en attente." msgid "There are no overdues for today." msgstr "Il n'y a pas de retards aujourd'hui" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no records in this batch to import. Manage staged MARC " @@ -31690,17 +32763,21 @@ msgid "There is more than 1 MARC tag related to items tab (10) : %s" msgstr "" "Il y a plus d'un champ MARC relié à l'onglet des exemplaires (onglet 10) : %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "There is no category type to add" msgstr "Il n'y a pas de catégorie à ajouter" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:53 +msgid "There is no record of any messages that have been sent to this patron." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:34 msgid "There is no sanity checker in the reports engine" msgstr "" "Il n'y a pas de vérification de cohérence dans le générateur de rapport" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:104 msgid "Thesaurus:" msgstr "Thésaurus :" @@ -31710,6 +32787,22 @@ msgid "" "Dictionary" msgstr "Ce sont des critères personnalisés définis dans le dictionnaire." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:129 +msgid "" +"These are disabled for ALL libraries. To change these settings, choose the " +"\"Default\" library." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:133 +#, fuzzy +msgid "These are disabled for the current library." +msgstr "Date d'arrivée à la bibliothèque actuelle" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:137 +#, fuzzy +msgid "These are enabled." +msgstr "Il n'y a pas de commandes en retard." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:16 msgid "" "These are the entities where items are purchased, or donated from. Orders " @@ -31812,7 +32905,7 @@ msgstr "" "d'avoir plusieurs numéros pour le même usager." #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 #, c-format msgid "This category is used %s times" msgstr "Cette catégorie est utilisée %s fois" @@ -31847,14 +32940,8 @@ msgstr "Cette fonctionnalité se trouve dans les Préfèrences Système globales msgid "This feature is yet to be developed, but is in the works." msgstr "Cette fonctionnalité est en cours de développement." -#. SPAN -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:749 -#, fuzzy -msgid "This field is mandatory" -msgstr "Ce document est mis de coté" - #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:98 #, c-format msgid "This framework is used %s times" msgstr "Cette grille est utilisée %s fois" @@ -31947,7 +33034,7 @@ msgstr "" "C'est un lien terme-à-terme.Autrement dit un sous champ MARC ne peut être " "lié à une et une seule colonne d'une table Koha." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:406 msgid "This is a serial subscription" msgstr "Ceci est un abonnement de périodique" @@ -31983,10 +33070,6 @@ msgstr "" msgid "This is the Patrons module of Koha." msgstr "C'est le module Usagers de Koha." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:2 -msgid "This is the Tools Page." -msgstr "C'est la Page des Outils." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:19 msgid "" "This is the content of the news item. Note that all news appears in line in " @@ -32046,7 +33129,7 @@ msgstr "" "quels seront leurs droits." #. %1$s: TMPL_VAR name=itemhomebranch -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:336 #, c-format msgid "This item belongs to %s and cannot be issued from this location." msgstr "" @@ -32058,11 +33141,23 @@ msgid "This item must be checked in at its home library." msgstr "Le document doit être retourné à son site de rattachement." #. %1$s: TMPL_VAR name=homebranch -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:171 #, c-format msgid "This item needs to be transfered to %s" msgstr "Ce document doit être transféré à %s" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "This item normally cannot be put on hold except for patrons from " +msgstr "" + +# +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +#, fuzzy +msgid "This item normally cannot be put on hold." +msgstr "Impossible de réserver" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl:5 msgid "" "This matrix is to be used to create all of the rules associated with " @@ -32071,11 +33166,26 @@ msgstr "" "cette grille est utilisée pour créer toutes les règles associées à la " "circulation et aux amendes." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:794 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:5 +#, fuzzy +msgid "" +"This matrix is to be used to define rules for check-in and checkout " +"notifications for combinations of libraries, patron categories, and item " +"types" +msgstr "" +"Permet de définir les règles de prêt et d'amendes pour chaque site, " +"catégorie d'usager et type de documents" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:60 +msgid "" +"This means that the Lost status is changed on the item back to available." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:825 msgid "This message appears on this patron's user page in the OPAC" msgstr "Ce message apparaît dans le compte lecteur à l'OPAC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:805 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:836 msgid "This message displays when checking out to this patron" msgstr "Ce message apparaît lors d'un prêt à cet usager" @@ -32156,11 +33266,11 @@ msgstr "" "Elles apparaîtront dans un menu déroulant dans l'écran d'ajout des usagers, " "afin de faciliter la saisie de données homogènes." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:242 msgid "This patron can't check out this item per library circulation policy" msgstr "Les politiques de prêt empêche cet usager d'emprunter" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:41 msgid "This patron does not exist." msgstr "Cet usager n'existe pas." @@ -32190,7 +33300,7 @@ msgid "This record is used %s times. Impossible to delete it" msgstr "Cette notice est utilisée %s fois. Suppression impossible" #. %1$s: TMPL_VAR name=sqlerr -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:497 #, c-format msgid "This report contains the SQL keyword %s." msgstr "Ce rapport contient le mot-clé SQL %s." @@ -32271,7 +33381,7 @@ msgstr "Cette page affiche les informations concernant un usager donné." # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:169 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:150 msgid "" "This screen shows the subfields associated with the selected tag. You can " "edit subfields or add a new one by clicking on edit." @@ -32333,15 +33443,6 @@ msgstr "" msgid "This subscription is now ended. The last issue was received on %s" msgstr "L'abonnement est terminé. Le dernier numéro a été reçu le %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/messaging.tmpl:5 -msgid "" -"This tab allows librarians to assign advaned messaging preferences to " -"patrons. Patrons can also set these options via the OPAC." -msgstr "" -"Cet onglet permet aux bibliothécaires de définir des options de messages " -"pour les usager. Les adhérents peuvent aussi accéder à ces options dans " -"l'OPAC. " - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tmpl:11 msgid "" "This tab lists all the dependant Perl Modules for Koha and whether or not " @@ -32354,6 +33455,12 @@ msgstr "" "question, le développeur vous demandera peut-être quel est l'état des " "modules Perl que vous avez installés." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/messaging.tmpl:5 +msgid "" +"This tab shows the status of patron notification messages. Once a message is " +"sent it will say so in the status column." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tmpl:5 msgid "" "This tab will provide you with information on the circulation history for " @@ -32397,6 +33504,11 @@ msgstr "" "de supprimer des comptes usager. Cela signifie que le système conserve un " "lien entre prêts et exemplaires, mais supprime le lien avec l'usager." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:5 +msgid "" +"This tool allows you to enter a barcode to generate a printable spine label" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:4 msgid "This tool allows you to upload multiple patron images as a batch." msgstr "Cet outil vous permet de charger un lot de photos d'usager." @@ -32449,6 +33561,12 @@ msgstr "" msgid "This will result in a comma separated value (csv) file." msgstr "Vous obtiendrez un fichier csv." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:45 +msgid "" +"This will result in a list of values that can be added to or edited at any " +"time" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/reserveratios.tmpl:5 msgid "" "This will show you the number of items you have to order for your library to " @@ -32502,8 +33620,8 @@ msgstr "Au travers du catalogage" msgid "Thursday" msgstr "Jeudi" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:234 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:250 msgid "Tigran Zargaryan" msgstr "Tigran Zargaryan" @@ -32515,7 +33633,7 @@ msgstr "Etat de caisse" msgid "Time" msgstr "Heure" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 msgid "Time Prepared" msgstr "Préparé le" @@ -32554,24 +33672,25 @@ msgstr "Conique conforme de Tissot" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:88 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:161 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/borrowers_details.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:355 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:479 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:397 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:519 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:233 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:435 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:173 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:376 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:398 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:428 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:450 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:431 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:453 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:24 @@ -32579,29 +33698,26 @@ msgstr "Conique conforme de Tissot" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:20 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:254 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:42 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:37 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:524 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:717 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:609 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:802 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:68 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:100 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reservereport.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:70 @@ -32623,19 +33739,24 @@ msgstr "Titre (A-Z)" msgid "Title (Z-A)" msgstr "Titre (Z-A)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:129 +#, fuzzy +msgid "Title - 245" +msgstr "Titre (A-Z)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:70 #, c-format msgid "Title Sort" msgstr "Titre trier" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:56 msgid "Title Phrase" msgstr "Expression titre" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:221 msgid "Title desc" msgstr "Titre desc" @@ -32660,7 +33781,7 @@ msgstr "Titre :" msgid "Titles" msgstr "Titres" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:151 @@ -32715,6 +33836,11 @@ msgstr "" msgid "To add a new category, click 'New Category'" msgstr "Pour ajouter une nouvelle catégorie, cliquez 'Ajouter catégorie'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:33 +#, fuzzy +msgid "To add a new group click 'New Group'" +msgstr "Pour ajouter une nouvelle catégorie, cliquez 'Ajouter catégorie'" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:20 msgid "To add a new holiday, click on the date you'd like to add a holiday to" msgstr "" @@ -32725,6 +33851,11 @@ msgid "To add a new item type click 'New Item Type'" msgstr "" "Pour ajouter un nouveau type d'exemplaire, cliquez 'Ajouter type exemplaire'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:44 +#, fuzzy +msgid "To add a new library or branch click 'New Library'" +msgstr "Pour ajouter une nouvelle catégorie, cliquez 'Ajouter catégorie'" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:10 msgid "To add a new news item the following fields need to be completed:" msgstr "" @@ -32805,10 +33936,27 @@ msgstr "" msgid "To biblio number:" msgstr "A la notice N° :" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 +msgid "" +"To catalog a new record, you need to be in Koha's 'Cataloguing' module. You " +"can find this module in your global nav at the top of the screen, under the " +"'More' dropdown list." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:31 +msgid "" +"To check in additional items enter the barcodes into the field at the top of " +"the screen or the field above your list of checked in items" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:26 msgid "To confirm the hold, click 'Place Hold'" msgstr "Pour confirmer la réservation, cliquez 'Réserver'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:25 +msgid "To create a framework you must go into the administration section" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tmpl:5 msgid "To create a manual credit, click the 'Create manual credit' tab" msgstr "" @@ -32874,6 +34022,12 @@ msgstr "" "Pour qu'une nouvelle reste en page d'accueil, n'entrez aucune date " "d'expiration." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:66 +msgid "" +"To help with your original cataloging, Koha has some built in plugins " +"denoted by an ellipsis (...) at the end of the field." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:68 msgid "To itemcallnumber:" msgstr "A la cote : " @@ -32894,6 +34048,10 @@ msgstr "" "Pour faire la plupart des acquisitions les critères suivants doivent être " "remplis sous" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:24 +msgid "To manage suggestions, go to More > Acquisitions" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:47 msgid "" "To modify a rule, create a new one with the same patron type and item type." @@ -32902,14 +34060,13 @@ msgstr "" "et la même catégorie de lecteur." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:6 -msgid "" -"To move forward, select the relevant task by clicking on the blue underlined " -"text." +#, fuzzy +msgid "To move forward, select the task you would like to complete." msgstr "" "Pour avancer, sélectionnez la tâche adéquate en cliquant sur le texte " "surligné en bleu." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1028 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1035 #, c-format msgid "" "To notify patrons of new serial issues, you must define a notice." @@ -32941,6 +34098,11 @@ msgstr "" msgid "To pay fines, click the 'Pay fines' tab" msgstr "Pour payer une amende, cliquez sur l'onglet 'Payer amendes'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:124 +#, fuzzy +msgid "To perform a Z39.50 search" +msgstr "Nouvelle recherche" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:11 msgid "" "To place an order, the first step is to locate your Vendor (supplier). If no " @@ -32951,6 +34113,10 @@ msgstr "" "(marchand).S'il n'existe pas de fournisseur, vous devrez en créer un.Une " "fois que vous avez un Fournisseur vous pouvez passer une commande." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:25 +msgid "To prevent all transfers, click 'Check All'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tmpl:7 msgid "To receive an order click 'Receive Shipment'" @@ -33050,6 +34216,24 @@ msgstr "" "Pour paramétrer la bibliothèque, cliquez sur 'paramétrer' à côté de " "'NO_LIBRARY_SET'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:21 +msgid "" +"To set whether patrons receive alerts for checking books in, click the " +"squares in the 'Check in' matrix" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:16 +msgid "" +"To set whether patrons receive alerts for checking books out, click the " +"squares in the 'Check out' matrix" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:179 +msgid "" +"To show all possible subfields in the framework, click on the text of the " +"MARC field" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:36 msgid "" "To update the MARC Framework for your new authority type, click 'MARC " @@ -33060,32 +34244,22 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:210 -#, c-format +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:231 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"To update the image for %s %s, enter the name of the new image file to " -"upload and click 'Upload.'" +"To update the image for %s %s, select a new image file and click 'Upload.'" msgstr "" "Pour mettre à jour l'image pour %s %s, entrez le nom du fichier image à " "télécharger et cliquez sur \"Télécharger\"" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:9 -msgid "" -"To use this feature you will need to setup z39.50 servers to query under " -""System Administration"." -msgstr "" -"Pour utiliser cette fonctionnalité vous devrez définir les serveurs z3950 à " -"interroger dans "Administration Système"." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:7 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:7 +#, fuzzy msgid "" -"To use this feature, purchase suggestions need to be turned on in system " -"preferences. (System Preferences > OPAC Features > Suggest set to " -""on")." +"To use this tool you simply need the barcode for the book you'd like to " +"print the spine label for." msgstr "" -"Pour utiliser cette fonctionnalité, suggestions d'achat doit être activée " -"dans les Préférences Système ( Preferences Systeme> Fonctionnalitéq OPAC " -"> Suggestion "activée")." +"Entrez le code-barres du document que vous voulez transférer dans le champs " +"code-barres" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:35 msgid "To view holds on a title, click the 'Holds' tab on the left" @@ -33100,10 +34274,11 @@ msgstr "" "Pour voir les valeurs autorisées pour une catégorie existante, comme " "'Perdu', sélectionnez 'Perdu' dans le menu déroulant." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:151 msgid "To whom it may concern" msgstr "Vers la personne concernée" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:88 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:108 @@ -33117,6 +34292,12 @@ msgstr "au :" msgid "Today's notifications" msgstr "Messages du jour" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:84 +#, fuzzy +msgid "Toggle All" +msgstr "Tout effacer" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:878 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:880 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1118 @@ -33124,12 +34305,12 @@ msgstr "Messages du jour" msgid "Tokyo, Japan" msgstr "Tokyo, Japon" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:205 msgid "Too Many Holds:" msgstr "Trop de réservations :" #. %1$s: TMPL_VAR name=TOO_MANY -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:238 #, c-format msgid "Too many checked out (already checked out / max : %s)" msgstr "Trop de prêts en cours (prêtés / maximum : %s)" @@ -33142,7 +34323,8 @@ msgstr "Trop de prêts en cours (prêtés / maximum : %s)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:65 msgid "Tools" msgstr "Outils" @@ -33168,11 +34350,15 @@ msgstr "Les %s documents les plus empruntés" msgid "Top Lists" msgstr "Les palmarès" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:53 msgid "Top Page Margin:" msgstr "Marge de haut de page : " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:67 +#, fuzzy +msgid "Top Text Margin:" +msgstr "Marge de haut de page : " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:15 msgid "Topics" msgstr "Sujets" @@ -33195,7 +34381,8 @@ msgstr "Total trier" msgid "Total Checkouts:" msgstr "Total de prêts :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:200 msgid "Total Current Checkouts Allowed" msgstr "Nombre total de prêts autorisés" @@ -33213,38 +34400,38 @@ msgstr "Total de renouvellements :" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalcredits #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:110 -#, c-format -msgid "Total amount credits: $%s" +#, fuzzy, c-format +msgid "Total amount credits: %s" msgstr "Montant total du solde créditeur : %s $" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalcash #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:142 -#, c-format -msgid "Total amount of cash collected:$ %s" +#, fuzzy, c-format +msgid "Total amount of cash collected: %s" msgstr "Montant total de liquide encaissé : %s $" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalpaid #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:80 -#, c-format -msgid "Total amount paid: $%s" +#, fuzzy, c-format +msgid "Total amount paid: %s" msgstr "Montant Total payé : %s $" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalrefund #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:141 -#, c-format -msgid "Total amount refunds: $%s" +#, fuzzy, c-format +msgid "Total amount refunds: %s" msgstr "Montant total des remboursements : %s $" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:36 msgid "Total cost" msgstr "Coût total" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:58 msgid "Total due" msgstr "Total dû" #. %1$s: TMPL_VAR name=totaldue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:382 #, c-format msgid "Total due: %s" msgstr "Total dû : %s" @@ -33279,8 +34466,8 @@ msgid "Total:" msgstr "Total :" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:434 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:536 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:408 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:621 msgid "Totals:" msgstr "Totaux :" @@ -33292,11 +34479,11 @@ msgstr "Logs" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:93 msgid "Transfer" msgstr "Transfert" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:172 msgid "Transfer Now?" msgstr "Transférer maintenant ?" @@ -33306,13 +34493,13 @@ msgstr "Transférer maintenant ?" msgid "Transfer to %s" msgstr "Transferts vers %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:232 msgid "Transfer to:" msgstr "Transférer à : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:159 msgid "Transfered Items" msgstr "Exemplaires transférés" @@ -33343,7 +34530,7 @@ msgid "Transfers to receive" msgstr "Transferts à recevoir" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:226 msgid "Translation" msgstr "Traduction" @@ -33416,8 +34603,8 @@ msgid "Trompette" msgstr "Trompette" #. INPUT type=checkbox name=select_display -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:181 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:183 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:149 msgid "True" msgstr "Vrai" @@ -33447,15 +34634,15 @@ msgstr "Tumer Garip" msgid "Tympanon" msgstr "Tympanon" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:185 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:899 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:931 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:106 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -33498,9 +34685,17 @@ msgstr "Type de matériel" msgid "Type of material code" msgstr "Type de matériel" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:6 +msgid "Type or scan item barcodes in the 'Check out' field." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:19 +msgid "Type or scan the item barcode into the 'check in' box." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:113 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:404 msgid "Type:" @@ -33664,11 +34859,6 @@ msgstr "plugin UNIMARC_Field 141" msgid "UNIMARC_Field 225a builder" msgstr "plugin UNIMARC_Field 225a" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:2 -#, fuzzy -msgid "UNIMARC_Field 686a builder" -msgstr "plugin UNIMARC_Field 126a" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:7 msgid "UNIMARC_constructeur champ 123g" msgstr "UNIMARC_constructeur champ 123g" @@ -33686,7 +34876,8 @@ msgid "UNIMARC_constructeur champ 700-4" msgstr "UNIMARC_constructeur champ 700-4" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:61 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -33694,35 +34885,45 @@ msgstr "URL" # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:23 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:22 msgid "URL : if checked, the subfield is an URL, and can be clicked" msgstr "" "URL si coché, indique que le champ est une URL valide et peut-être cliquée" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:29 msgid "URL:" msgstr "URL : " +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchurl +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:204 +#, fuzzy, c-format +msgid "URL: %s" +msgstr ": %s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:203 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:205 msgid "UTF-8" msgstr "UTF-8" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:130 +#, fuzzy +msgid "Unable to delete patron" +msgstr "Impossible de supprimer l'usager :" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:33 msgid "Unable to delete patron:" msgstr "Impossible de supprimer l'usager :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:126 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:29 msgid "Unable to delete patrons from other libraries with current settings" msgstr "" "Impossible de supprimer des usagers d'autres bibliothèques avec les réglages " "actuels" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:122 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:25 msgid "Unable to delete staff user" msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur bibliothécaire" @@ -33737,12 +34938,18 @@ msgstr "Utilisateur non autorisé Cliquer pour vous déconnecter" msgid "Unauthorized userclick to log out" msgstr "Utilisateur non autorisé Cliquer pour vous déconnecter" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:404 msgid "Unavailable (lost or missing)" msgstr "Indisponible (manquant ou perdu)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:84 +#, fuzzy +msgid "Uncheck All" +msgstr "Tout renouveler" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:324 msgid "Undefined" msgstr "Indéfini " @@ -33755,12 +34962,12 @@ msgstr "Récupérer" msgid "Undelete Biblio" msgstr "Récupérer notice" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:173 msgid "Undid import of records" msgstr "Annuler l'import de notices" #. INPUT type=submit name=mainformsubmit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:156 msgid "Undo import into catalog" msgstr "Annuler l'import de notices dans le catalogue" @@ -33768,12 +34975,12 @@ msgstr "Annuler l'import de notices dans le catalogue" msgid "Unique Holiday" msgstr "Jour de fermeture unique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:445 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:448 #, fuzzy msgid "Unique Holidays" msgstr "Jour de fermeture unique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:196 msgid "Unique holiday" msgstr "Jour de fermeture unique" @@ -33786,7 +34993,7 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Prix unitaire" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:127 msgid "Unit cost" msgstr "Coût unitaire" @@ -33794,10 +35001,8 @@ msgstr "Coût unitaire" msgid "Unititle:" msgstr "Titre uniforme :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:69 msgid "Units:" msgstr "Unités : " @@ -33805,9 +35010,9 @@ msgstr "Unités : " msgid "Universidad ORT Uruguay (Ernesto Silva, Andres Tarallo)" msgstr "Université ORT Uruguay (Ernesto Silva, Andres Tarallo)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:152 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:161 @@ -33837,12 +35042,12 @@ msgstr "" "exemple, définir une grille pour les monographies, une pour les " "périodiques, une pour les URL..." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:216 msgid "Unlimited" msgstr "Illimité" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:249 msgid "Unni Knutsen and Marit Kristine Ådland" msgstr "Unni Knutsen and Marit Kristine Ådland" @@ -33866,21 +35071,26 @@ msgstr "Délimiteur non reconnu ou manquant." msgid "Unseen since" msgstr "Pas vu depuis" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:178 +#, fuzzy +msgid "Unset" +msgstr "Insérer" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:82 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:86 msgid "Unspecified" msgstr "Non spécifié" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:283 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:159 msgid "Update" msgstr "Mettre à jour" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 msgid "Update Child to Adult Patron" msgstr "Transformer usager Enfant en usager Adulte" @@ -33892,7 +35102,7 @@ msgid "Update Password for %s, %s" msgstr "Mettre à jour le mot de passe pour %s %s" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:473 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:474 msgid "Update SQL" msgstr "Mettre à jour SQL" @@ -33907,7 +35117,7 @@ msgid "Update errors :" msgstr "Rapport de mise à jour :" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:631 msgid "Update hold(s)" msgstr "Mettre à jour réservation(s)" @@ -33939,7 +35149,7 @@ msgid "Updating the Calendar:" msgstr "Mettre à jour le calendrier:" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:247 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:115 msgid "Upload" msgstr "Télécharger" @@ -33949,7 +35159,7 @@ msgstr "Télécharger" msgid "Upload Offline Circulation Data" msgstr "Koha › Circulation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:233 msgid "Upload Patron Image" msgstr "Téléverser la photos" @@ -33975,11 +35185,11 @@ msgstr "Charger des photos par lot" msgid "Upload parsed using %s" msgstr "Chargement traité avec %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:101 msgid "Upload patron images" msgstr "Téléverser la photos de l'usager" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:102 msgid "Upload patron images in batch or one at a time" msgstr "Téléverser les photos des usagers en lot ou une à une " @@ -34011,12 +35221,12 @@ msgstr "" "supérieure \"18\". S'il n'y a pas d'âge limite supérieure, fixez cette " "valeur à 99 (la plus grande valeur autorisée)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:226 msgid "Upper age limit" msgstr "Limite d'âge supérieure" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:169 msgid "Upperage limit:" msgstr "Limite d'âge supérieure :" @@ -34037,7 +35247,7 @@ msgstr "Utilisez un champ de code-barres" msgid "Use dropdowns to apply filters to this category" msgstr "Utilisez les menus déroulants pour filtrer cette catégorie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:28 msgid "" "Use field 035$a for your auth_header.authid and 035$8 for auth_header." "authtypecode. Make sure your zebra authorities index these fields" @@ -34045,11 +35255,11 @@ msgstr "" "Utilisez le champ 035$a pour votre auth_header.authid et 035$8 for " "auth_header.Is a linking field. You may use any subfield for linking as $9 " @@ -34060,7 +35270,7 @@ msgstr "" "utilisern'importe quel sous-champ pour le lien car $9 n'est pas inscrit dans " "le code" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:497 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:498 msgid "" "Use of this keyword is not allowed in Koha reports due to security and data " "integrity risks. Only SELECT queries are allowed." @@ -34074,7 +35284,7 @@ msgstr "" msgid "Use saved" msgstr "Rapport sauvegardé" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:102 msgid "Use the \"Confirm\" button below to confirm deletion." msgstr "" "Utilisez le bouton \"Confirmer\" en dessous pour confirmer la suppression." @@ -34113,6 +35323,10 @@ msgstr "" "fonctionnalité a pour but de proposer un intermédiaire entre les rapports " "pré-programmés et l'écriture de commandes SQL." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:61 +msgid "Use the numerical tabbed interface to go through your MARC record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13 msgid "" @@ -34154,6 +35368,16 @@ msgstr "" "Utilisez la recherche pour repérer la notice du document dont vous voulez " "commander des exemplaires supplémentaires." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:51 +msgid "Use the toolbar above to add items." +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:135 +#, c-format +msgid "Use the toolbar above to create a new %s." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tmpl:7 msgid "" "Use this tool to create rules to apply during the data migration process. It " @@ -34229,7 +35453,7 @@ msgstr "Identifiant utilisateur" msgid "Userid" msgstr "Identifiant" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:20 msgid "Userid / Password update failed" msgstr "Mise à jour du mot de passe ECHOUE" @@ -34248,6 +35472,10 @@ msgstr "Nom d'utilisateur : " msgid "Using A Definition" msgstr "Utiliser une définition" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:122 +msgid "Using Z39.50 for Copy Cataloging" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tmpl:12 msgid "" "Using a Letter defined in Notices. Note that you will need to set up the " @@ -34281,8 +35509,8 @@ msgstr "Bande VHS / Videocassette" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:113 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:900 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:932 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:266 msgid "Value" msgstr "Valeur" @@ -34329,7 +35557,7 @@ msgstr "Variable :" msgid "Vendor" msgstr "Fournisseur" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:110 msgid "Vendor Invoice" msgstr "Facture n°." @@ -34371,15 +35599,13 @@ msgstr "Fournisseur(s) -" msgid "Vendor:" msgstr "Fournisseur :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:66 msgid "Vertical:" msgstr "Vertical :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:276 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:273 msgid "Victor Titarchuk and Serhij Dubyk" msgstr "Victor Titarchuk and Serhij Dubyk" @@ -34392,8 +35618,8 @@ msgstr "Types de vidéo" msgid "Video8 (videocassette)" msgstr "Video8 (vidéocassette)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:81 msgid "Videorecording" msgstr "Enregistrement vidéo" @@ -34423,7 +35649,7 @@ msgid "Videotapes 2 in. (5 cm)" msgstr "Bandes vidéo 2 in. (5 cm)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/viewalerts.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:79 msgid "View" msgstr "Voir" @@ -34442,7 +35668,7 @@ msgid "View ISBD in Catalog" msgstr "Vue ISBD" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:71 msgid "View MARC" msgstr "Voir notice" @@ -34451,15 +35677,21 @@ msgid "View MARC in Catalog" msgstr "Vue MARC" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:125 msgid "View Record" msgstr "Voir notice" +#. INPUT type=submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tmpl:18 +#, fuzzy +msgid "View Spine Label" +msgstr "Vue ISBD" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemtypes.tmpl:40 msgid "View catalog group by item types" msgstr "Visualiser le catalogue par type de document" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:43 msgid "View item" msgstr "Voir exemplaire" @@ -34562,26 +35794,26 @@ msgstr "Vol {X}, N° {Y}, Fascicule {Z}" msgid "Volume" msgstr "Volume" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:150 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1205 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1207 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1225 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:53 msgid "Volume, Issue" msgstr "Volume, Fascicule" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:147 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1220 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:52 msgid "Volume, Number" msgstr "Volume, Numéro" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:144 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1195 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1215 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:51 msgid "Volume, Number, Issue" msgstr "Volume, Numéro, Fascicule" @@ -34598,9 +35830,22 @@ msgstr "Infos sur le volume (pour les périodiques) :" msgid "Volume:" msgstr "Volume : " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:7 -msgid "WARNING: BRANCH AND PRINTING SETTINGS." -msgstr "ATTENTION : CONFIGURATIONS DES SITES ET IMPRIMANTES." +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element +#. %2$s: TMPL_VAR name=element_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:141 +#, c-format +msgid "" +"WARNING: An error was encountered and %s %s was not deleted. Please have " +"your system administrator check the error log for details." +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=errstr +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:57 +#, c-format +msgid "" +"WARNING: An error was encountered and %s Please have your system " +"administrator check the error log for details." +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:100 msgid "WITHDRAWN" @@ -34615,21 +35860,21 @@ msgstr "" "Attendez que la maintenance soit terminée, ou envoyez un email à " "l'administrateur Koha." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:271 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:546 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:46 msgid "Waiting" msgstr "Mis de coté" #. %1$s: TMPL_VAR name=waitingat -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:478 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:535 #, c-format msgid "Waiting at %s" msgstr "Exemplaire mis de coté à %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:571 msgid "Waiting to be pulled" msgstr "A mettre de coté" @@ -34740,7 +35985,7 @@ msgstr "Semaine #" msgid "Weekly" msgstr "Hebdomadaire" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:393 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:396 #, fuzzy msgid "Weekly - Repeatable Holidays" msgstr "Jours de fermeture répétables" @@ -34749,6 +35994,10 @@ msgstr "Jours de fermeture répétables" msgid "Weight" msgstr "Poids" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:25 +msgid "Welcome to Koha's Label Creator Module" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:35 msgid "Welcome to the Koha Web Installer" msgstr "Bienvenue dans l'installateur web de Koha" @@ -34761,7 +36010,7 @@ msgstr "Quels rapports y-a-t-il dans Koha ?" msgid "What are Claims?" msgstr "Que sont les réclamations ?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:4 msgid "What are Purchase Suggestions?" msgstr "Les Suggestions d'Achat, c'est quoi ?" @@ -34773,10 +36022,6 @@ msgstr "Qu'est ce que je peux faire dans Circulation" msgid "What do I need to setup a subscription?" msgstr "Que dois-je faire pour créer un abonnement ?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:11 -msgid "What do the "..." mean?" -msgstr "Que signifient les "..." ?" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:59 msgid "What do you want to do ?" msgstr "Qu'est-ce que vous voulez faire ?" @@ -34785,6 +36030,12 @@ msgstr "Qu'est-ce que vous voulez faire ?" msgid "What do you want to do for deleted patrons?" msgstr "Que voulez-vous faire les usagers supprimés ?" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:54 +#, fuzzy +msgid "What happens if I check in an item that was thought to be lost?" +msgstr "" +"Q : Que se passe-t-il lorsqu'un document est prêté à un autre usager ?" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:36 msgid "" "What happens if I leave the row for an patron type blank? (ie, no 'delays' " @@ -34793,18 +36044,10 @@ msgstr "" "Que se passe-t-il si on laisse la ligne type d'usager vide? (i.e., aucun " "'Délai' n'a été défini)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:6 -msgid "What happens if a patron has debts?" -msgstr "Que se passe-t-il si un usager a des dettes ?" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tmpl:10 msgid "What happens if an Issue does not turn up?" msgstr "Que se passe-t-il si un fascicule ne paraît pas ?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:7 -msgid "What happens if the item is on reserve?" -msgstr "Que se passe-t-il si un document est en réservation ?" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:50 msgid "What image formats are supported?" msgstr "Quels sont les formats de photos acceptés ?" @@ -34813,6 +36056,10 @@ msgstr "Quels sont les formats de photos acceptés ?" msgid "What is Acquisitions?" msgstr "Qu'est-ce que les Acquisitions ?" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:16 +msgid "What is Group(s) and why would I want to use it?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:5 msgid "What is News?" msgstr "Les Nouvelles, c'est quoi ?" @@ -34882,10 +36129,6 @@ msgstr "Qu'est-ce que le dictionnaire des rapports" msgid "What is the reservoir?" msgstr "Le Réservoir, c'est quoi ?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:7 -msgid "What is the z39.50 search?" -msgstr "Qu'est-ce que c'est, la recherche z3950 ?" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:11 msgid "What needs to be setup to use Acquisitions?" msgstr "Qu'est-ce qui doit être paramétré pour utiliser les acquisitions ?" @@ -34921,17 +36164,30 @@ msgid "" msgstr "" "La durée d'un prêt est paramétrée dans le module 'Administration' de Koha:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:98 msgid "" -"When ever the status is changed to Accepted or Rejected, the reason for the " -"status change can be selected from the "Reason" drop down. Reasons " -"are AuthoriZed values that need to be setup by the library. There is also " -"the option to select "Other" and enter a custom reason." +"When clicking minus (-) it will delete the field or subfield if there is " +"another of the same field or subfield.  If you click minus (-) when " +"there are no other repeats of the field or subfield it will delete the field " +"contents." msgstr "" -"Lorsque le statut est changé en Accepté ou Refusé, le motif du changement de " -"statut peut être sélectionné dans la liste déroulante "Motif". Les " -"motifs sont des valeurs autorisées paramétrées par la bibliothèque. On peut " -"aussi sélectionner "Autre" et saisir un motif personnalisé." + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:97 +msgid "" +"When clicking plus (+) it will automatically duplicate the data in the field " +"into a new field" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:95 +msgid "" +"When editing MARC fields you can duplicate fields (that are repeatable) by " +"clicking the plus (+) next to the field or subfield" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:176 +#, fuzzy +msgid "When editing you will only see" +msgstr "Vous aurez d'abord besoin de" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:116 msgid "When finished, click 'Save'" @@ -34945,8 +36201,8 @@ msgstr "" "Au niveau de l'exemplaire, le 'site d'appartenance' subsiste, mais la " "'localisation' a changé" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:228 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1326 msgid "When more than" msgstr "Quand supérieur à" @@ -34973,7 +36229,11 @@ msgstr "" "automatiquement copier l'autorité dans la notice (s'il ne trouve pas, il " "peut saisir la forme d'autorité dans la notice)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:20 +msgid "When the upload process is complete that status bar will say 100%" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:31 msgid "" "When you add or modify an authority clicking on ... that will appear next to " "750$9 will let you search any authority and link it to this record. You may " @@ -34988,6 +36248,19 @@ msgstr "" msgid "When you are finished, click 'Save changes'" msgstr "Quand vous avez fini, cliquez sur 'Sauvegarder'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:57 +msgid "" +"When you check it in you will get a message telling you that the book has " +"been marked as found. " +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:85 +msgid "" +"When you create (or edit) bibliographic records, clicking on the '...' to " +"the right of the Leader field will open a pop-up window to guide you through " +"the creation of your MARC Leader." +msgstr "" + # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:160 msgid "" @@ -35047,11 +36320,6 @@ msgstr "" "Où peut-on paramétrer le calendrier des retards? (i.e. combien de jours " "avant qu'un exemplaire deviennent 'en retard')" -# -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:36 -msgid "Where else do I use notices?" -msgstr "Où sont utilisées les notifications?" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tmpl:13 msgid "Why aren't my cataloging actions being logged?" msgstr "Pourquoi mon catalogage n'est-il pas enregistré?" @@ -35064,6 +36332,11 @@ msgstr "Pourquoi ne puis-je pas charger des photos des usagers?" msgid "Why do I want to add holidays for my library?" msgstr "Pourquoi entrer les dates de fermeture d'une bibliothèque?" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:31 +#, fuzzy +msgid "Why do I want to keep a copy of my offline circ file?" +msgstr "Pourquoi entrer les dates de fermeture d'une bibliothèque?" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:12 msgid "Why would I want to define authorized values for MARC tags?" msgstr "Pourquoi définir des valeurs autorisées pour des champs MARC?" @@ -35118,7 +36391,7 @@ msgid "Withdraw" msgstr "Retirer" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:60 msgid "Withdrawn" msgstr "Retiré" @@ -35139,13 +36412,13 @@ msgstr "Retiré ?" msgid "Without issues since:" msgstr "Pas d'emprunt depuis :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1098 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:153 msgid "Without periodicity" msgstr "Sans périodicité" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:85 msgid "Without regularity" msgstr "Irrégulier" @@ -35154,22 +36427,22 @@ msgid "Women" msgstr "Femmes" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:124 msgid "Word" msgstr "Mot" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:84 msgid "Words ignored during search." msgstr "Mots ignorés dans la recherche." # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:183 msgid "Work:" msgstr "Jour :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:195 msgid "Working day" msgstr "Jour ouvrable" @@ -35181,6 +36454,10 @@ msgstr "Rédiger des nouvelles pour les interfaces OPAC et bibliothécaire" msgid "Writeoff" msgstr "Pertes et profits" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:37 +msgid "XML - Included as an alternate export format" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:148 @@ -35189,7 +36466,7 @@ msgid "Xylophone" msgstr "Xylophone" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:318 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:56 msgid "YES" msgstr "OUI" @@ -35203,8 +36480,8 @@ msgstr "YUI" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:219 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:151 @@ -35221,9 +36498,9 @@ msgstr "Année" msgid "Year %S" msgstr "Année %S" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1240 msgid "Year/Number" msgstr "Année/Nombre" @@ -35233,25 +36510,25 @@ msgstr "Année/Nombre" msgid "Year:" msgstr "Année :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:419 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:422 #, fuzzy msgid "Yearly - Repeatable Holidays" msgstr "Jours de fermeture répétables" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:120 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:165 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:231 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:218 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:305 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:872 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:515 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:903 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:550 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:109 @@ -35259,13 +36536,13 @@ msgstr "Jours de fermeture répétables" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:197 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:742 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:827 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:174 msgid "Yes" msgstr "Oui" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:273 msgid "Yes, Check Out (Y)" msgstr "Oui, prêter (Y)" @@ -35273,7 +36550,7 @@ msgstr "Oui, prêter (Y)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:119 @@ -35282,7 +36559,7 @@ msgid "Yes, Delete" msgstr "Oui, supprimer" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:100 msgid "Yes, Delete this Framework!" msgstr "Oui, supprimer cette grille!" @@ -35293,15 +36570,21 @@ msgstr "Oui, Supprimer ce poste budgétaire" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:126 msgid "Yes, Delete this Subfield" msgstr "Oui, supprimer ce sous-champ" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:95 msgid "Yes, Delete this Tag" msgstr "Oui, supprimer ce champ" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:33 +msgid "" +"Yes, just go to Tools > Notices and edit the Check In and Check Out " +"notices." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:40 msgid "" "Yes. Just enter an item type for new items and assign different circulation " @@ -35320,7 +36603,7 @@ msgid "YesNo" msgstr "OuiNon" #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:216 #, c-format msgid "You Searched for %s" msgstr "Vous recherchiez %s" @@ -35353,7 +36636,7 @@ msgstr "" "pour l'exportation.Si vous voulez exporter toutes vos notices, laissez les " "numéros de début et de fin en blanc." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:62 msgid "You are not logged in |" msgstr "Vous n'êtes pas connecté |" @@ -35432,6 +36715,10 @@ msgstr "" "et d'un fichier texte intitulé"DATALINK.TXT" ou "IDLINK." "TXT"" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:12 +msgid "You can click the 'Edit' link, next to each library, to make changes." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tmpl:7 msgid "" "You can click the [email] link next to the patron's name to send an email " @@ -35511,12 +36798,23 @@ msgstr "" "Vous pouvez utiliser le calendrier des fermetures en activant les " "préférences systèmes requises" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:160 +#, fuzzy +msgid "You can now add/edit fields to the record." +msgstr "Comment puis-je ajouter un exemplaire à une notice ?" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:10 msgid "You can pick as many permissions as you'd like for each staff member" msgstr "" "Vous pouvez sélectionner autant de permissions que de besoin pour un " "bibliothécaire" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:135 +msgid "" +"You can set a default maximum number of checkouts and hold policy that will " +"be used if none is defined below for a particular item type or category." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:30 msgid "" "You can test terms against you whitelist or blacklist by using the test tool" @@ -35524,11 +36822,19 @@ msgstr "" "Vous pouvez tester votre liste (blanche ou noire) en entrant des termes dans " "l'outil de test" +#. %1$s: TMPL_VAR name=codeType +#. %2$s: TMPL_VAR name=code +#. %3$s: TMPL_VAR name=tbr +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:141 +#, c-format +msgid "You cannot transfer items of %s %s to %s" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:2 msgid "You did not specify any search criteria" msgstr "Vous n'avez indiqué aucun critère de recherche" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:203 msgid "You did not specify any search criteria." msgstr "Vous n'avez indiqué aucun critère de recherche." @@ -35600,7 +36906,7 @@ msgstr "" msgid "You have not accounted for all missing issues." msgstr "Vous n'avez pas pris en compte tous les fascicules manquants." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:479 msgid "" "You have the ReturnBeforeExpiry system preference enabled this means if the " "expiry date is before the date due, the date due will be set to the expiry " @@ -35610,16 +36916,7 @@ msgstr "" "signifie que si la date d'expiration est avant la date de retour des " "documents, la date de retour sera fixée à la date d'expiration" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:47 -msgid "" -"You have the option to select the 'Routing List' notice when creating a new " -"subscription (Choose from dropdown 'Patron notification')." -msgstr "" -"Vous pouvez sélectionner la notification 'liste de circulation' au moment de " -"la création du nouvel abonnement (dans le menu déroulant 'notification " -"usager')." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1037 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1055 #, fuzzy msgid "You have to select a vendor if you wish to generate claims." msgstr "Sélectionnez un fournisseur si vous voulez générer des réclamations." @@ -35663,6 +36960,12 @@ msgstr "Vous devez saisir un terme de recherche sur" msgid "You must first pick a vendor" msgstr "Vous devez d'abord choisir un fournisseur" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:90 +msgid "" +"You now have Leader data stored with your records, should you ever need it " +"for some other application." +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:178 @@ -35673,7 +36976,7 @@ msgid "You searched for %s" msgstr "Vous recherchiez %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:120 #, c-format msgid "You searched for %s" msgstr "Vous recherchiez %s" @@ -35706,6 +37009,11 @@ msgstr "" "calculer le solde de vos budgets d'acquisitions, lorsque vous acquérez des " "documents en utilisant les acquisitions \"normal\"." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:24 +#, fuzzy +msgid "You will be brought to a confirmation page for the checked in item." +msgstr "Vous serez emmené à un écran de confirmation." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:29 msgid "You will be brought to a confirmation screen." msgstr "Vous serez emmené à un écran de confirmation." @@ -35726,6 +37034,22 @@ msgstr "" "Après avoir cliquez sur 'Soumettre', vous accéderez à un écran de " "confirmation du transfert" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tmpl:9 +msgid "" +"You will be presented with a list of orders with baskets that have been " +"closed for 30+ days" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:12 +msgid "" +"You will be presented with the option of choosing a branch or applying rules " +"to all branches ('Default')" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:222 +msgid "You will be warned that this record was a duplicate" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:348 msgid "You will need to save the report before you can execute it" msgstr "Vous devrez enregistrer le rapport avant de pouvoir l'exécuter" @@ -35740,6 +37064,15 @@ msgstr "" "Vous verrez alors les exemplaires reçus dans le résumé 'exemplaires dans ce " "colis'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:71 +msgid "" +"You will only have one dropbox date and that will be the last day that the " +"library open (determined by the holiday calendar) because there is no real " +"way to know what day the books were dropped into the box during the 4 closed " +"days. The only way to change the effective checkin date in dropbox mode is " +"to modify the calendar." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tmpl:13 msgid "You will see the patron's account information" msgstr "Vous verrez les informations de la fiche usager" @@ -35763,8 +37096,8 @@ msgstr "" msgid "Young Adult" msgstr "Jeune adulte" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:275 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:299 msgid "Your Lists" msgstr "Vos listes" @@ -35785,6 +37118,10 @@ msgstr "" msgid "Your library is the destination for the following transfer(s)" msgstr "Votre site est destinataire du(es) transfert(s) suivant(s)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:57 +msgid "Your library will now be added to the list" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tmpl:64 msgid "" "Your perl version seems to be obsolete. Please upgrade to a newer version of " @@ -35799,7 +37136,7 @@ msgstr "" msgid "Your previous orders will be searchable and editable from here" msgstr "Vous pourrez ici chercher et modifier vos commandes précédentes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:482 msgid "Your report has been saved" msgstr "Votre rapport a été sauvegardé" @@ -35836,8 +37173,8 @@ msgstr "" msgid "Your values will appear on the Road Types page" msgstr "Ces valeurs apparaîtront sur la page 'Types de voies'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:41 msgid "Z39.50 Client Targets" msgstr "Serveurs Z39.50" @@ -35901,17 +37238,30 @@ msgstr "Version Zebra : " msgid "Zeno Tajoli" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:252 +#, fuzzy +msgid "Zeno Tajoli, Pietro Gozzetti and Paolo Pozzan" +msgstr "" +"Federica Benetello, Michela D'Antuono (Intranet). Zeno Tajoli, Pietro " +"Gozzetti et Paolo Pozzan (Opac)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tmpl:106 msgid "Zip Code" msgstr "Code postal" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:112 +#, fuzzy +msgid "Zip/Postal Code" +msgstr "Code postal :" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 msgid "Zip/Postal Code:" msgstr "Code postal :" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:414 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:533 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:626 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:542 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:647 msgid "Zip/Postal code:" msgstr "Code postal :" @@ -35923,7 +37273,7 @@ msgstr "Code postal :" msgid "[ %s ]" msgstr "[%s ]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:64 msgid "[ ? ]" msgstr "[ ? ]" @@ -35940,48 +37290,53 @@ msgstr "[Gérer les postes budgétaires]" #. %1$s: TMPL_VAR name=invoice #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:96 #, c-format msgid "[%s]" msgstr "[%s]" #. %1$s: TMPL_VAR name=itemtype -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:91 #, c-format msgid "[%s]," msgstr "[%s]," #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=cn_class -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:399 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:431 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:448 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:467 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:485 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:392 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:441 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:458 #, c-format msgid "[%s]" msgstr "[%s]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:119 #, fuzzy, c-format msgid "[email]" msgstr "[%s]" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:563 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:566 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:572 +#, fuzzy +msgid "[Delete]" +msgstr "Supprimer" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:45 msgid "[Edit Items]" msgstr "[Modifier exemplaires]" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:295 msgid "[Fewer Options]" msgstr "[Moins d'options]" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:297 msgid "[More options]" msgstr "[Plus d'Options]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:299 msgid "[New search]" msgstr "[Nouvelle recherche]" @@ -35993,6 +37348,10 @@ msgstr "" "[xxxFFFSyyy] où xxx représentent 3 caractères AVANT le champ, FFF le numéro " "de champ, S le code du sous champ, YYY pour 3 caractères APRES le champ." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:187 +msgid "a - UCS/Unicode (auto-filled)" +msgstr "a - UCS/Unicode (auto-rempli)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1102 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1104 msgid "a - autobiography" @@ -36036,11 +37395,11 @@ msgstr "" "une notice bibliographique sans exemplaires à laquelle vous pouvez ajouter " "l'abonnement." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "a Child" msgstr "un enfant" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "a Staff Member" msgstr "un bibliothécaire" @@ -36052,7 +37411,7 @@ msgstr "un fournisseur dans les acquisitions qui fournit l'abonnement" msgid "a patronimages/" msgstr "photo usager/" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "a professionnal" msgstr "un professionnel" @@ -36063,69 +37422,64 @@ msgstr "Ajouter une préférence système" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:267 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:273 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:263 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:267 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:269 msgid "a- AACR 2" msgstr "a- AACR 2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:156 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:158 -msgid "a- Analytique (partie composante)" -msgstr "a- Analytique (partie composante)" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:353 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:373 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:375 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:395 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:397 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:354 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:374 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:398 msgid "a- Appropriate" msgstr "a- approprié" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:173 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:176 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:179 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:173 msgid "a- Archival" msgstr "a- Archive" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:404 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:406 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:405 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:407 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:503 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:505 msgid "a- Autobiography" msgstr "a- autobiographie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:470 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:472 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:471 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:473 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:281 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:283 msgid "a- Autonomous or semi-autonomous component" msgstr "a- composant autonome ou semi-autonome" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:587 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:589 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:588 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:590 msgid "a- Differentiated personal name" msgstr "a-nom propre différentié" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:178 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:181 msgid "a- Earlier rules" msgstr "a- règles précédentes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:139 msgid "a- Established heading" msgstr "a- vedette établie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:614 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:616 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:615 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:617 msgid "a- Fully established" msgstr "a- complètement établie" @@ -36136,24 +37490,24 @@ msgstr "a- Schéma de translittération ISO" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:18 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:18 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:19 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:19 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:20 msgid "a- Increase in encoding level" msgstr "a- Increase in encoding level" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:55 msgid "a- International standard" msgstr "a- standard international" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:16 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:54 msgid "a- Language material" msgstr "a- Texte" @@ -36164,20 +37518,20 @@ msgstr "a- Texte" msgid "a- Language material (monography)" msgstr "a- Texte (monographie)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:223 msgid "a- Library of Congress Subject Headings" msgstr "a- Autorité sujet LOC" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:216 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:218 msgid "a- Microfilm" msgstr "a- microfilm" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:228 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:230 msgid "a- Microopaque" @@ -36185,72 +37539,71 @@ msgstr "a- microopaque" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:125 msgid "a- Monographic component part" msgstr "a- Partie composante d'une monographie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:282 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:283 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:285 msgid "a- Monographic series" msgstr "a- collection monographie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:322 msgid "a- Numbered" msgstr "a- Numéroté" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:156 msgid "a- Preschool" msgstr "a- Prescolaire" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:565 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:567 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:566 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:568 msgid "a- Record can be used" msgstr "a- La notice peut être utilisée" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:130 msgid "a- Serial component part" msgstr "a- Partie composante d'un périodique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:301 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:291 msgid "a- Set" msgstr "t - Ensemble" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:67 -msgid "a- Texte imprimé" -msgstr "a- Texte imprimé" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:417 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:419 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:418 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:420 msgid "a- Topical" msgstr "a- Sujet" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:532 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:534 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:533 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:535 msgid "a- Tracings are consistent with the heading" msgstr "b- Les renvois de vedettes sont en accord avec la vedette" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:191 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:194 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:191 msgid "a- UCS/Unicode" msgstr "a- UCS/Unicode" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:158 +#, fuzzy +msgid "a- analytic (component part)" +msgstr "a- Partie composante d'une monographie" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:25 msgid "a- collage" @@ -36270,6 +37623,12 @@ msgstr "f- fédéral/national" msgid "a- juvenile, general" msgstr "a- jeunesse, général" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:67 +#, fuzzy +msgid "a- language materials, printed" +msgstr "a- Texte" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:275 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:277 msgid "a- no adjustment" @@ -36300,7 +37659,7 @@ msgid "ac- sticker" msgstr "ac- autocollant" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:224 msgid "account has expired" msgstr " le compte a expiré" @@ -36422,6 +37781,7 @@ msgstr "aj- éphémera" msgid "algraphy" msgstr "aluminographie" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:26 msgid "all" @@ -36432,10 +37792,6 @@ msgid "all authority types used in the frameworks are defined" msgstr "" "Toutes les grilles de catalogage pointent vers des autorités existantes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -msgid "all branches" -msgstr "Tous sites" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:187 msgid "all subfields for each tag are in the same tab (or ignored)" msgstr "" @@ -36447,7 +37803,8 @@ msgstr "" msgid "allegory" msgstr "allegorie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:477 msgid "already has a hold" msgstr "A déjà une réservation" @@ -36455,11 +37812,11 @@ msgstr "A déjà une réservation" msgid "already have an associated fine (type "FU")." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "an Adult" msgstr "un adulte" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "an Institution" msgstr "une collectivité" @@ -36581,8 +37938,8 @@ msgstr "supplément séparé d'une revue, d'une monographie, etc." msgid "as- place card" msgstr "as- cartes de réservation" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:252 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 msgid "at" msgstr "à" @@ -36593,7 +37950,7 @@ msgid "at %s" msgstr "Date : %s" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:158 msgid "at :" msgstr "à : " @@ -36668,8 +38025,8 @@ msgstr "aud:e Adulte" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:141 #, c-format msgid "author :%s" msgstr "auteur : %s" @@ -36688,7 +38045,7 @@ msgstr "autobiographie" msgid "available" msgstr "en rayon" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:417 msgid "available:" msgstr "disponible :" @@ -36749,8 +38106,8 @@ msgstr "b - biographie individuelle" msgid "b - maps" msgstr "b - Cartes" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:186 msgid "b- AACR 1" msgstr "b- AACR 1" @@ -36759,111 +38116,106 @@ msgstr "b- AACR 1" msgid "b- B.C. Date" msgstr "b- Avant J.C." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:112 msgid "b- English and French" msgstr "b- anglais et français" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:422 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:423 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:425 msgid "b- Form" msgstr "b- Format" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:410 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:411 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:412 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:509 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:510 msgid "b- Individual biography" msgstr "b- biographie individuelle" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:228 msgid "b- LC subject headings for children's literature" msgstr "b- LC vedette matière pour la littérature enfant" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:23 msgid "b- Manuscript language material" msgstr "b- Manuscrit" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:619 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:621 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:620 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:622 msgid "b- Memorandum" msgstr "b- Mémorandum" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:118 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:222 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:224 msgid "b- Microfiche" msgstr "b- microfiche" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:290 msgid "b- Multipart item" msgstr "b- Documents multi-parties" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:60 msgid "b- National standard" msgstr "b- Standard national" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:356 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:358 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:378 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:380 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:400 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:402 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:381 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:403 msgid "b- Not appropriate" msgstr "b- Non approprié" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:296 msgid "b- Part with independent title" msgstr "b - Élément avec titre indépendant" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:160 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:162 msgid "b- Primary" msgstr "b- primaire" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:570 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:572 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:571 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:573 msgid "b- Record is being updated" msgstr "b- Notice mise à jour" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:134 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:128 msgid "b- Serial component part" msgstr "b- Partie composante d'un périodique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:73 -msgid "b- Texte manuscrit" -msgstr "b- Texte manuscrit" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:537 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:539 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:538 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:540 msgid "b- Tracings are not necessarily consistent with the heading" msgstr "" "b- Les renvois de vedettes ne sont pas nécessairement en accord avec la " "vedette" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:592 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:594 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:593 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:595 msgid "b- Undifferentiated personal name" msgstr "b- Nom de personne indifférencié" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:324 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:325 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:327 msgid "b- Unnumbered" msgstr "b- non numéroté" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:144 msgid "b- Untraced reference" msgstr "b- référence non tracée" @@ -36877,6 +38229,12 @@ msgstr "b- ajusté, sans système de grille" msgid "b- drawing" msgstr "b- dessin" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:73 +#, fuzzy +msgid "b- language materials, manuscript" +msgstr "a- Texte (monographie)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:406 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:408 msgid "b- other" @@ -36951,7 +38309,7 @@ msgstr "bathymetrie - isolines" msgid "bathymetry - soundings" msgstr "nathymétrie - sonar" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 msgid "be associated with a bibliographic record." msgstr "être associé à une notice bibliographique." @@ -36965,6 +38323,11 @@ msgstr "être relié à un sous-champ MARC," msgid "be mapped to the same tag," msgstr "être relié au même champ," +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:70 +#, fuzzy +msgid "be transferable." +msgstr "Date de transfert" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tmpl:13 msgid "before" msgstr "avant" @@ -37158,12 +38521,6 @@ msgstr "relié avec un ou plusieurs autres" msgid "branch" msgstr "Site" -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchfilter -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -#, c-format -msgid "branch %s" -msgstr "Site %s" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:121 msgid "branch not defined" msgstr "Site non défini" @@ -37212,16 +38569,17 @@ msgstr "par" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:177 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:533 #, c-format msgid "by %s" msgstr "par %s" @@ -37293,50 +38651,50 @@ msgstr "c - index" msgid "c - portraits" msgstr "c - portraits" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:188 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:191 msgid "c- AACR 2" msgstr "c- AACR 2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:427 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:429 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:428 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:430 msgid "c- Chronological" msgstr "c- chronologique" # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:135 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:135 msgid "c- Collection" msgstr "c- Collection" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:514 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:515 msgid "c- Collective biography" msgstr "c- biographie collective" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:416 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:515 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:417 msgid "c- Collective biographyl" msgstr "c- biographie collective" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:324 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:325 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:421 msgid "c- Comic strips" msgstr "c- bande dessinée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:327 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:423 msgid "c- Comic stripts" msgstr "c- bande dessinée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:689 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:691 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:690 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:692 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:587 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:589 msgid "c- Cooperative cataloging program" @@ -37344,92 +38702,77 @@ msgstr "c- catalogage collectif" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:26 msgid "c- Corrected or revised" msgstr "c- Corrigé ou révisé" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:168 msgid "c- Elementary and junior high" msgstr "c- élémentaire ou junior" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:233 msgid "c- Medical Subject Headings" msgstr "c- Vedettes Matières Médicales" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:192 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:475 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:477 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:478 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:287 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:289 msgid "c- Multilocal" msgstr "c- multilocal" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:65 msgid "c- National library association standard" msgstr "c - Standard de la National library association" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:58 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:58 msgid "c- Notated music" msgstr "c - musique annotée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:29 -msgid "c- Notice corrigée" -msgstr "c - Notice corrigée" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:329 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:332 msgid "c- Numbering varies" msgstr "c - Numérotation variable" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:311 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:313 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:301 msgid "c- Part with dependent title" msgstr "c - Élément avec titre dépendant" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:79 -msgid "c- Partition musicale imprimée" -msgstr "c - Partition musicale imprimée" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:624 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:626 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:625 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:627 msgid "c- Provisional" msgstr "c- provisoire" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:163 -msgid "c- Recueil factice" -msgstr "c - Recueil factice" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:95 msgid "c- Serial item currently published" msgstr "c- Périodique vivant" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:292 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:295 msgid "c- Series-like phrase" msgstr "c- " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:146 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:149 msgid "c- Traced reference" msgstr "c- référence calquée" @@ -37438,6 +38781,17 @@ msgstr "c- référence calquée" msgid "c- adjusted with grid system" msgstr "c- ajusté avec système de grille" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:163 +msgid "c- collection - bibliographic item that is a made-up collection" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:29 +#, fuzzy +msgid "c- corrected record" +msgstr "c- Corrigé ou révisé" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:309 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:311 msgid "c- county/department" @@ -37448,6 +38802,11 @@ msgstr "c- département" msgid "c- multiple transliterations: ISO or other schemes" msgstr "c- translitérations multiples: ISO ou autres systèmes" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:79 +msgid "c- music scores, printed" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:35 msgid "c- painting" @@ -37487,12 +38846,31 @@ msgstr "Calendrier" msgid "camaiu" msgstr "camaieu" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:79 +#, fuzzy +msgid "canon" +msgstr "crayon" + +# +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:104 +#, fuzzy +msgid "cantata" +msgstr "Modifier état" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:186 msgid "canvas" msgstr "toile" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:114 +#, fuzzy +msgid "canzona" +msgstr "aucun" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1078 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1080 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:332 @@ -37518,6 +38896,12 @@ msgstr "carton" msgid "cardboard/illustration board" msgstr "carton/planche d'illustrations" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:94 +#, fuzzy +msgid "carol" +msgstr "charbon" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:314 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:316 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:107 @@ -37572,11 +38956,31 @@ msgstr "ceramique" msgid "chalk" msgstr "craie" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:99 +msgid "chance composition / aleatoric music" +msgstr "" + #. INPUT type=submit name=changelocation #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:27 msgid "change location" msgstr "Changer la localisation" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:89 +msgid "chanson, polyphonic" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:59 +msgid "chant, christian" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:54 +msgid "chant, non christian" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:98 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:120 msgid "characters" @@ -37644,6 +39048,17 @@ msgstr "" msgid "choose the item type from the drop down." msgstr "choisir le type de document dans la liste déroulante." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:74 +#, fuzzy +msgid "choral" +msgstr "charbon" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:64 +msgid "choral-prelude" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:60 msgid "chorochromatic" @@ -37687,7 +39102,7 @@ msgid "close score (e.g. hymnals)" msgstr "partition réduite" #. %1$s: TMPL_VAR name=closedate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:73 #, c-format msgid "closed on %s View" msgstr "fermé le %s Visualiser" @@ -37852,6 +39267,18 @@ msgstr "image par ordinateur" msgid "computer program(s)" msgstr "programmes informatiques" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:84 +#, fuzzy +msgid "concerto" +msgstr "Contenus" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:69 +#, fuzzy +msgid "concerto grosso" +msgstr "Contenus" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:39 msgid "condensed score, pianoconductor score" @@ -37876,11 +39303,6 @@ msgstr "Fichier de configuration." msgid "confirm it's not a duplicate (and click on" msgstr "Confirmer que ce n'est pas un doublon (et cliquer sur" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:267 -msgid "conforme ISBD" -msgstr "conforme ISBD" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:464 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:466 msgid "conic (simple)" @@ -37912,9 +39334,6 @@ msgstr "" msgid "containers" msgstr "contient" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:29 @@ -37984,6 +39403,12 @@ msgstr "n'a pu être traité!" msgid "count" msgstr "décompte" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:109 +#, fuzzy +msgid "country music" +msgstr "Décompte des documents" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:405 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:407 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:606 @@ -38100,7 +39525,7 @@ msgstr "" "personnaliser l'OPAC et ses fonctionnalités (en plus des préférences " "'Contenus enrichis')." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 msgid "" "customize the staff client by editing the stylesheet and navigation menu." msgstr "" @@ -38169,13 +39594,13 @@ msgstr "d - monographie complète à la livraison, ou livrée dans l'année" msgid "déselectionner tout" msgstr "déselectionner tout" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:193 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:196 msgid "d- AACR 2 compatible heading" msgstr "d- vedette compatible AACR2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:420 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:422 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:519 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:520 msgid "d- Contains bibliographic information" @@ -38188,29 +39613,29 @@ msgstr "d- information lacunaire omise" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:31 msgid "d- Deleted" msgstr "d- supprimé" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:330 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:332 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:333 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:427 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:429 msgid "d- Dramas" msgstr "d- Pièce de théatre" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:432 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:434 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:433 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:435 msgid "d- Geographic" msgstr "d- Géographique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:236 msgid "d- Large Print" @@ -38218,47 +39643,37 @@ msgstr "d- gros caractères" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:63 msgid "d- Manuscript notated music" msgstr "d- musique manuscrite" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:238 msgid "d- National Agricultural Library subject authority file" msgstr "d- Fichier autorité sujet de la National Agricultural Library" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:70 msgid "d- National library or bibliographic agency standard" msgstr "d- bibliothèque Nationale ou Agence nationale bibliographique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:34 -msgid "d- Notice détruite" -msgstr "d- Notice détruite" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:694 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:696 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:695 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:697 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:592 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:594 msgid "d- Other" msgstr "d- autre" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:85 -msgid "d- Partition musicale manuscrite" -msgstr "d- Partition musicale manuscrite" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:629 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:631 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:630 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:632 msgid "d- Preliminary" msgstr "d- Préliminaire" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:172 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:174 msgid "d- Secondary (senior high)" @@ -38269,20 +39684,20 @@ msgstr "d- universitaire" msgid "d- Serial item ceased publication (Dead status)" msgstr "d- Périodique mort" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:27 msgid "d- Subdivided geographically—direct" msgstr "d- Subdivisé geographiquement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:151 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:154 msgid "d- Subdivision" msgstr "d- subdivision" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:143 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:140 msgid "d- Subunit" @@ -38297,11 +39712,23 @@ msgstr "d- sous-partie" msgid "d- children, ages 9-14" msgstr "d- engants, âges 9-14" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:34 +#, fuzzy +msgid "d- deleted record" +msgstr "Supprimer la Notice" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:317 msgid "d- local(municipal, etc.)" msgstr "d- local(municipal, etc.)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:85 +#, fuzzy +msgid "d- music scores, manuscript" +msgstr "d- Partition musicale manuscrite" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:41 msgid "d- photomechanical reproduction" @@ -38317,8 +39744,8 @@ msgstr "da - Japonais - caractères non spécifiés" msgid "daily" msgstr "quotidien" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1139 msgid "daily (n/week)" msgstr "quotidien (n/semaine)" @@ -38331,6 +39758,12 @@ msgstr "quotidien (n/semaine)" msgid "damaged" msgstr "endommagé" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:119 +#, fuzzy +msgid "danse form" +msgstr "Prévu le" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:65 msgid "dasymetric" @@ -38350,10 +39783,9 @@ msgstr "date avant l'an 1 du calendrier grégorien" msgid "day" msgstr "jour" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:132 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:127 msgid "day(s)" msgstr "jour(s)" @@ -38371,7 +39803,7 @@ msgstr "dc- Japonais - Kana" msgid "debarred" msgstr "Suspendu" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:63 msgid "default MARC framework" msgstr "Grille MARC par défaut" @@ -38419,10 +39851,15 @@ msgstr "" "utilisés pour la recherche, ou pour le dédoublonnage et l'écrasement de " "notices usagers dans un import par lot." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:551 msgid "del" msgstr "sup" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:223 +#, fuzzy +msgid "desc" +msgstr "disque" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:102 msgid "description of a withdrawn item (appears when editing an item)" msgstr "" @@ -38447,6 +39884,7 @@ msgid "design objects" msgstr "matériel à dessin" #. A +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:414 msgid "detail of the subscription" msgstr "Détail de l'abonnement" @@ -38608,6 +40046,11 @@ msgstr "afficher plus de restrictions" msgid "dissertation or thesis" msgstr "dissertation ou thèse" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:124 +msgid "divertimento" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:981 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:984 msgid "do not create an item record when receiving this serial" @@ -38648,8 +40091,8 @@ msgid "drawing" msgstr "dessin" #. INPUT type=checkbox name=dropboxmode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:324 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:332 msgid "dropboxmode" msgstr "mode \"boite de retour\"" @@ -38704,8 +40147,8 @@ msgstr "e - plans" msgid "e - reproduction of a document" msgstr "e - reproduction d'un document" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:178 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:180 msgid "e- Adult" @@ -38713,8 +40156,8 @@ msgstr "e- adulte" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:68 msgid "e- Cartographic material" @@ -38725,37 +40168,38 @@ msgstr "e- Document cartographique" msgid "e- Detailed date" msgstr "e- date exacte" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:117 msgid "e- English only" msgstr "e- Anglais seulement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:337 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:339 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:340 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:434 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:436 msgid "e- Essays" msgstr "e- essais" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:437 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:439 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:438 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:440 msgid "e- Language" msgstr "e- Langue" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:75 msgid "e- Local standard" msgstr "e- standard local" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:156 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:159 msgid "e- Node label" msgstr "e- étiquette de noeud" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:91 -msgid "e- doc cartographique imprimé" -msgstr "e - Document cartographique" +#, fuzzy +msgid "e- cartographic materials, printed" +msgstr "e- Document cartographique" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:321 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:324 @@ -38831,7 +40275,8 @@ msgid "electronic videorecording (EVR)" msgstr "nregistrement vidéo électronique (EVR)" #. INPUT type=checkbox name= -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:77 msgid "email" msgstr "email" @@ -38947,11 +40392,11 @@ msgstr "eau-forte" msgid "ethnological information" msgstr "information ethnologique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:232 msgid "euskara (Basque)" msgstr "euskara (Basque)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:118 msgid "ex: barcode, itemcallnumber, title, \"050a 050b\", 300a" msgstr "ex: barcode, itemcallnumber, title \"300a\", 995a" @@ -38969,8 +40414,8 @@ msgid "excellent" msgstr "excellent" #. INPUT type=checkbox name=exemptfine -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:315 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:323 msgid "exemptfine" msgstr "exemptfine" @@ -38978,8 +40423,8 @@ msgstr "exemptfine" msgid "exists." msgstr "existe." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:252 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 msgid "expected at" msgstr "Attendu à" @@ -38989,8 +40434,8 @@ msgstr "expire" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:73 msgid "f - Manuscript cartographic material" @@ -38998,7 +40443,8 @@ msgstr "f- document cartographique manuscrit" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:97 -msgid "f - doc cartographique manuscrit" +#, fuzzy +msgid "f - cartographic materials, manuscript" msgstr "f - document cartographique manuscrit" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:440 @@ -39033,48 +40479,48 @@ msgstr "f - planches" msgid "f - short stories" msgstr "f - nouvelles" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:240 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:242 msgid "f- Braille" msgstr "f- braille" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:164 msgid "f- Established heading and subdivision" msgstr "f- vedette et subdivision établies" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:198 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:480 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:482 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:483 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:295 msgid "f- Federal/national" msgstr "f- fédéral/national" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:122 msgid "f- French only" msgstr "f- Français seulement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:344 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:345 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:347 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:441 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:443 msgid "f- Novels" msgstr "f- Nouvelles" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:83 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:186 msgid "f- Specialized" msgstr "s- spécialisé" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:80 msgid "f- Standard of unknown origin" msgstr "f- Norme d'origine inconnue" @@ -39121,6 +40567,12 @@ msgstr "photographie en fausses couleurs" msgid "famfamfam.com" msgstr "famfamfam.com" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:139 +#, fuzzy +msgid "fantasia" +msgstr "Enfants" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:41 msgid "fauna" @@ -39216,14 +40668,20 @@ msgstr "flore" msgid "flowline map, flow map" msgstr "carte par courbes de niveau" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:134 +#, fuzzy +msgid "folk music" +msgstr "Musique" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:112 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:114 msgid "folktales" msgstr "conte populaire" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 msgid "for" msgstr "pour" @@ -39240,11 +40698,16 @@ msgstr "pour %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=query_desc #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130 #, c-format msgid "for '%s'" msgstr "pour '%s'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:272 +#, fuzzy, c-format +msgid "for " +msgstr "Pour %s %s" + #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber @@ -39253,11 +40716,9 @@ msgstr "pour '%s'" msgid "for %s %s (%s)" msgstr "Pour %s %s (%s)" -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=ReservedForFirstname #. %2$s: TMPL_VAR name=ReservedForSurname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 #, c-format msgid "for %s %s" msgstr "Pour %s %s" @@ -39306,8 +40767,8 @@ msgstr "valeurs de \"framework\"" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=frombranch #. %2$s: TMPL_VAR name=datesent -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:501 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:732 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:536 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:817 #, c-format msgid "from %s since %s" msgstr "du %s au %s" @@ -39331,12 +40792,23 @@ msgstr "du %s au %s" msgid "frontispiece" msgstr "frontispice" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:129 +#, fuzzy +msgid "fugue" +msgstr "Août" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:204 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:204 msgid "full level" msgstr "niveau complet" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:233 +msgid "full level (\"item in hand\")" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:19 msgid "full score, graphic score" @@ -39354,8 +40826,8 @@ msgstr "meuble" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:78 msgid "g - Projected medium" @@ -39372,11 +40844,6 @@ msgstr "g - média projeté" msgid "g - directory" msgstr "g - répertoire" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:103 -msgid "g - doc projeté ou vidéo" -msgstr "g - doc projeté ou vidéo" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:66 msgid "g - monograph whose publication continues for more than a year" @@ -39398,8 +40865,14 @@ msgstr "g - Musique" msgid "g - poetry" msgstr "g - poésie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:82 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:103 +#, fuzzy +msgid "g - projected and video material" +msgstr "g - média projeté" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:85 msgid "" "g- Conventional romanization or conventional form of name in language of " "cataloging agency" @@ -39407,15 +40880,15 @@ msgstr "" "g- Translittération conventionnelle ou forme conventionnelle de nom dans la " "langue de l'agence de catalogage" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:192 msgid "g- General" msgstr "g- général" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:169 msgid "g- Reference and subdivision" msgstr "9- Référence et subdivision" @@ -39479,6 +40952,7 @@ msgid "gnomonic" msgstr "gnomonique" #. A +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:418 msgid "go to " msgstr "aller à " @@ -39507,6 +40981,12 @@ msgstr "parti sans laisser d'adresse" msgid "good" msgstr "bon" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:144 +#, fuzzy +msgid "gospel music" +msgstr "g - Musique" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:369 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:371 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:570 @@ -39575,8 +41055,8 @@ msgstr "h - description du projet" msgid "h - speeches, oratory" msgstr "h - discours, art oratoire" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:354 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:448 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:450 msgid "h- Humor,satires,etc." @@ -39676,7 +41156,7 @@ msgid "has unrecognized value "%s"" msgstr "valuer non connue "%s"" #. %1$s: TMPL_VAR name=nottransferedby -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:735 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:820 #, c-format msgid "hasn't been transfered yet from %s" msgstr "n'a pas encore été transféré de %s" @@ -39706,6 +41186,15 @@ msgstr "" "caché : vous permet de sélectionner parmi 19 conditions de visibilité " "possibles, 17 d'entre elles sont implémentées.Ce sont les suivantes : " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:20 +#, fuzzy +msgid "" +"hidden : allows you to select possible visibility conditions. Each section " +"OPAC INTRANET or Editor can be set separately:" +msgstr "" +"caché : vous permet de sélectionner parmi 19 conditions de visibilité " +"possibles, 17 d'entre elles sont implémentées.Ce sont les suivantes : " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:20 msgid "" "hidden : means that the field is managed, but NOT shown in opac. It's " @@ -39715,7 +41204,7 @@ msgstr "" "général pour les champs internes" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:202 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:184 msgid "hidden," msgstr "caché" @@ -39784,6 +41273,11 @@ msgstr "" "contient les préférences administratives telles que adresse email, sessions " "et timeout." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 +#, fuzzy +msgid "holds all preferences related to managing serial subscriptions." +msgstr "contient les préférences liées à la gestion des notices d'autorité." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:19 msgid "" "holds preference related to advanced search functions such as removing stop " @@ -39792,14 +41286,15 @@ msgstr "" "contient les préférences liées aux fonctions de recherche avancées telles " "que les mots vides ou le \"stemming\"." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:10 msgid "holds preference related to handling authority records." msgstr "contient les préférences liées à la gestion des notices d'autorité." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:9 +#, fuzzy msgid "" -"holds preferences related to acquisitions and serials such as handling " -"patron suggestions and taxes." +"holds preferences related to acquisitions such as handling patron " +"suggestions and local taxes." msgstr "" "contient les préférences liées aux acquisitions et aux périodiques telles " "que la gestion des suggestions adhérents ou les taxes." @@ -39812,7 +41307,7 @@ msgstr "" "contient les préférences liées à l'internationalisation et la localisation, " "telles que les formats de date ou les langues." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:12 msgid "" "holds preferences that control circulation functions such as holds and fines." msgstr "" @@ -39828,7 +41323,7 @@ msgstr "" "contient les préférences qui contrôlent la façon dont le système gère les " "fonctionnalités usager. Par exemple la taille minimum du mot de passe." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:11 msgid "" "holds preferences that control the cataloging functions. This is where you " "choose your MARC flavor, set up Z39.50 and barcoding." @@ -39837,7 +41332,7 @@ msgstr "" "ici que vous choisissez votre version de MARC, que vous paramétrez Z39.50 et " "les code-barres" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:13 msgid "" "holds preferences that will add content from outside sources to your OPAC " "and Staff Client. This is where you can turn on cover images, FRBR and " @@ -39879,6 +41374,12 @@ msgstr "http://www.postgresql.org/docs/8.2/interactive/sql-createrole.html" msgid "humour, satire" msgstr "humour, satire" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:149 +#, fuzzy +msgid "hymn" +msgstr "Accueil" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:170 @@ -39892,8 +41393,8 @@ msgstr "teintes hypsométriques - procédé par couches" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:83 msgid "i - Nonmusical sound recording" @@ -39918,17 +41419,17 @@ msgstr "i - armoiries" msgid "i - coats of arms" msgstr "i - armoiries" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:109 -msgid "i - enreg sonore non musical" -msgstr "i - enreg sonore non musical" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:81 msgid "i - monograph with both release/issue date and production date" msgstr "" "i - monographie avec date d'édition/diffusion et une date de production" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:109 +msgid "i - sound recordings, nonmusical performance" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:455 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:457 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:594 @@ -39942,8 +41443,8 @@ msgstr "i - statistiques" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:272 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:274 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:278 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:268 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:272 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:274 msgid "i- ISBD" @@ -39956,39 +41457,39 @@ msgstr "i- dates de collection" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:151 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:145 msgid "i- Integrating resource" msgstr "i- Ressource intégrée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:205 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:485 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:487 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:486 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:488 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:300 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:302 msgid "i- International intergovernmental" msgstr "i- international ou intergouvernemental" # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:357 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:360 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:454 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:456 msgid "i- Letters" msgstr "i- lettres" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:32 msgid "i- Subdivided geographically—indirect" msgstr "i- Subdivision géographique indirecte" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:270 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:272 -msgid "i- partiellement conforme ISBD" -msgstr "i - partiellement conforme ISBD" +msgid "i- in partial or incomplete ISBD form" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:65 @@ -40042,7 +41543,7 @@ msgid "illustrations" msgstr "illustrations" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:328 msgid "image" msgstr "Image" @@ -40056,9 +41557,7 @@ msgid "imbibition dye transfer" msgstr "procédé par imbibition" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:345 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:371 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:373 msgid "img" msgstr "img" @@ -40085,8 +41584,8 @@ msgstr "à %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 #, c-format msgid "in %s Catalog" msgstr "Dans le catalogue %s" @@ -40094,7 +41593,7 @@ msgstr "Dans le catalogue %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:153 #, c-format msgid "in %s" msgstr "en %s" @@ -40121,6 +41620,11 @@ msgstr "dans la 1ère livraison du volume suivant - page séparée" msgid "in first issue of next volume loose - unpaged" msgstr "dans la 1ère livraison du volume suivant - non paginé" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:267 +msgid "in full ISBD form" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:374 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:376 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:473 @@ -40148,8 +41652,8 @@ msgstr "dans la dernière livraison du volume - page séparée" msgid "in parts" msgstr "en partie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:501 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:732 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:536 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:817 msgid "in transit" msgstr "en transit" @@ -40220,7 +41724,7 @@ msgstr "production industrielle" msgid "infrared line scanning" msgstr "balayage par ligne infrarouge" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1314 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1332 msgid "inner counter" msgstr "compteur interne" @@ -40289,6 +41793,12 @@ msgstr "instructions" msgid "instrumental parts" msgstr "parties instrumentales" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:154 +#, fuzzy +msgid "intermezzo" +msgstr "Documents" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:89 msgid "interviews" @@ -40312,20 +41822,17 @@ msgstr "Irrégulier" # #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:186 msgid "is a URL," msgstr "Est une URL," -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:257 msgid "" "is enabled, these policies can be overridden by your circulation staff. " "Also, these policies are based on the patron's home branch, not the " "branch that the reserving staff member is from." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:19 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:31 @@ -40396,7 +41903,7 @@ msgstr "" msgid "it is not withdrawn AND," msgstr "n'est pas retiré ET," -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 msgid "item" msgstr "Exemplaire" @@ -40408,11 +41915,11 @@ msgstr "Champs exemplaires" msgid "item type not defined" msgstr "Type de document non défini" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:320 msgid "itemdata_copynumber" msgstr "itemdata_copynumber" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:319 msgid "itemdata_enumchron" msgstr "itemdata_enumchron" @@ -40424,7 +41931,7 @@ msgstr "N° " msgid "itemnum : the field itemnumber is mapped to a field in tab -1" msgstr "Itemnumber : le champ itemnumber est relié à un champ dans l'onglet -1" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 msgid "items" msgstr "Exemplaires" @@ -40448,8 +41955,8 @@ msgstr "ivoire" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:88 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:88 msgid "j - Musical sound recording" @@ -40460,11 +41967,6 @@ msgstr "j- Enregistrement musical" msgid "j - document with detailed date of publication" msgstr "j - document avec date de publication détaillée" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:115 -msgid "j - enreg sonore musical" -msgstr "j - enreg sonore musical" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:171 @@ -40487,15 +41989,21 @@ msgstr "j - tables généalogiques" msgid "j - programmed text book" msgstr "j - manuel d'enseignement programmé" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:115 +#, fuzzy +msgid "j - sound recordings, musical performance" +msgstr "m - enregistrement sonore" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:196 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:198 msgid "j- Juvenile" msgstr "j- jeunesse" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:365 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:364 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:366 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:460 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:462 msgid "j- Short stories" @@ -40506,6 +42014,11 @@ msgstr "j- nouvelles" msgid "ja- Devanagari" msgstr "ja- Devanagari" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:159 +msgid "jazz" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:119 msgid "jewellery" @@ -40527,18 +42040,13 @@ msgstr "jeunesse, général" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:94 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:93 msgid "k - Two-dimensional nonprojectable graphic" msgstr "k- image non projetable 2D" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:121 -msgid "k - doc graphique 2 dimensions" -msgstr "k - doc graphique 2 dimensions" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:82 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:176 @@ -40561,8 +42069,14 @@ msgstr "k - formulaires" msgid "k - patent" msgstr "k - brevet" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:240 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:121 +#, fuzzy +msgid "k - twodimensional graphics" +msgstr "k- image non projetable 2D" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:243 msgid "k- Canadian Subject Headings" msgstr "k- Vedettes sujet Canadiennes" @@ -40601,6 +42115,12 @@ msgstr "koha-conf.xml" msgid "koha.mrc" msgstr "koha.mrc" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:127 +#, fuzzy +msgid "l - electronic resources" +msgstr "Type de ressource électronique :" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:181 @@ -40623,15 +42143,10 @@ msgstr "l - échantillons" msgid "l - standard" msgstr "l - standard" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:127 -msgid "l - support électronique" -msgstr "l - support électronique" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:490 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:491 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:493 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:309 msgid "l- Local" @@ -40678,6 +42193,48 @@ msgstr "l-format:vf Bande VHS / Videocassette" msgid "la- Tamil" msgstr "la - Tamoul" +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:77 +#, c-format +msgid "label_batch_%s.csv" +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:72 +#, c-format +msgid "label_batch_%s.pdf" +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:82 +#, c-format +msgid "label_batch_%s.xml" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:58 +#, c-format +msgid "label_single_%s.csv" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:53 +#, c-format +msgid "label_single_%s.pdf" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:63 +#, c-format +msgid "label_single_%s.xml" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:30 msgid "laboratory and construction kits" @@ -40822,6 +42379,12 @@ msgstr "libretto" msgid "libretto or text" msgstr "libretto ou texte" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:164 +#, fuzzy +msgid "lied" +msgstr "comme" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:193 msgid "like" msgstr "comme" @@ -40921,8 +42484,8 @@ msgstr "réduction faible" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:98 msgid "m - Computer file" @@ -40941,8 +42504,9 @@ msgstr "m - dissertation ou thèse (originale)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:133 -msgid "m - doc multimédia" -msgstr "m - doc multimédia" +#, fuzzy +msgid "m - multimedia" +msgstr "multimedia" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:92 @@ -40955,8 +42519,8 @@ msgstr "m - doc multimédia" msgid "m - sound recordings" msgstr "m - enregistrement sonore" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:369 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:371 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:372 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:466 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:468 msgid "m- Mixed forms" @@ -40964,27 +42528,22 @@ msgstr "m- mélanges" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:153 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:156 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:150 msgid "m- Monograph/item" msgstr "m- monographie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:168 -msgid "m- Monographie" -msgstr "m- monographie" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:59 msgid "m- Multiple dates" msgstr "m- dates multiples" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:217 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:219 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:495 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:497 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:498 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:314 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:316 msgid "m- Multistate" @@ -41005,6 +42564,12 @@ msgstr "m- adultes, général" msgid "m- master" msgstr "m- maitre" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:168 +#, fuzzy +msgid "m- monographic bibliographic item" +msgstr "d- contient des informations bibliographiques" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:671 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:673 msgid "ma- Georgian" @@ -41015,6 +42580,12 @@ msgstr "ma- Georgien" msgid "machines" msgstr "machines" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:174 +#, fuzzy +msgid "madrigal" +msgstr "aérien" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:203 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:205 msgid "magenta strip" @@ -41129,6 +42700,18 @@ msgstr "marbre" msgid "marc" msgstr "marc" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:184 +#, fuzzy +msgid "march" +msgstr "marc" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:189 +#, fuzzy +msgid "mass" +msgstr "Cartes" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:25 msgid "mass produced" @@ -41149,6 +42732,12 @@ msgstr "bande maîtresse" msgid "maxim, aphorism, proverb, anecdote" msgstr "maxime, aphorisme, proverbe, anecdote" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:207 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:209 +#, fuzzy +msgid "mazurka" +msgstr "monaural" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:677 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:679 msgid "mb- Armenian" @@ -41365,6 +42954,12 @@ msgstr "mini-impression" msgid "miniature" msgstr "miniature" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:179 +#, fuzzy +msgid "minuet" +msgstr "miniature" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:5 msgid "misc/migration_tools/bulkauthimport.pl" msgstr "misc/migration_tools/bulkauthimport.pl" @@ -41467,7 +43062,7 @@ msgstr "modèle à assembler" msgid "modern" msgstr "moderne" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:77 msgid "modify" msgstr "modifier" @@ -41509,6 +43104,12 @@ msgstr "mois" msgid "monthly" msgstr "mensuel" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:194 +#, fuzzy +msgid "motet" +msgstr "Notes" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:43 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:45 msgid "mother (positive)" @@ -41520,6 +43121,12 @@ msgstr "mère (positif)" msgid "motion picture" msgstr "film" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:199 +#, fuzzy +msgid "moving picture music" +msgstr "film" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:24 msgid "multi-colour" @@ -41551,6 +43158,12 @@ msgstr "multimedia (par ex. un document papier avec un supplément microfiche)" msgid "multiple formats" msgstr "formats multiples" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:204 +#, fuzzy +msgid "multiple forms" +msgstr "formats multiples" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1505 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1507 msgid "multiple or other" @@ -41603,7 +43216,12 @@ msgstr "mus:j Enregistrement musical" msgid "music" msgstr "Musique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:169 +msgid "musical revue and comedy" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 msgid "must" msgstr "doit" @@ -41634,8 +43252,8 @@ msgstr "n - droit et législation" msgid "n - transparencies" msgstr "n - transparents" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:96 msgid "n- Complete authority record" msgstr "o- Notice autorité complète" @@ -41646,49 +43264,50 @@ msgstr "u- dates inconnues" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:36 msgid "n- New" msgstr "n- Nouveau" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:275 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:277 -msgid "n- Non conforme ISBD" -msgstr "n - Non conforme ISBD" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:89 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:198 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:247 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:297 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:299 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:334 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:336 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:442 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:444 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:542 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:544 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:597 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:599 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:634 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:636 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:298 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:443 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:445 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:543 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:545 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:598 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:600 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:635 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:637 msgid "n- Not applicable" msgstr "n- non applicable" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:277 +msgid "n- in non-ISBD form" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:39 -msgid "n- Nouvelle notice" -msgstr "n- Nouvelle notice" +#, fuzzy +msgid "n- new record" +msgstr "Ajouter notice" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:238 msgid "nedərlɑns (Dutch)" msgstr "nedərlɑns (néerlandais)" @@ -41712,7 +43331,7 @@ msgstr "format journal" #. INPUT type=image #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:229 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:214 msgid "next" msgstr "suivant" @@ -41826,6 +43445,12 @@ msgstr "pas de son" msgid "no title-page issued" msgstr "pas de page-titre" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:212 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:214 +#, fuzzy +msgid "nocturne" +msgstr "Image" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:505 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:507 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:17 @@ -41951,10 +43576,11 @@ msgstr "non anamorphique (grand écran)" msgid "non-photographic image" msgstr "image non photographique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:531 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:615 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:616 msgid "none" msgstr "aucun" @@ -41989,18 +43615,11 @@ msgstr "Irrégulié normalisé" msgid "north" msgstr "nord" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:66 msgid "not" msgstr "sauf" -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=barcodetype_opt -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:166 -#, c-format -msgid "not '%s' format." -msgstr "Pas de '%s' format" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:345 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:347 msgid "not a conference publication" @@ -42179,8 +43798,8 @@ msgstr "table numérique" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:103 msgid "o - Kit" @@ -42216,38 +43835,38 @@ msgstr "o- Complètement romanisé/cartes imprimées romanisées" msgid "o- Completely romanized/printed cards romanized" msgstr "o- Complètement romanisé/cartes imprimées romanisées" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:500 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:502 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:503 msgid "o- Government agency—type undetermined" msgstr "o- publication gouvernementale, niveau inconnu" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:223 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:224 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:226 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:320 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:322 msgid "o- Government publication - level undetermined" msgstr "o- publication gouvernementale, niveau inconnu" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:101 msgid "o- Incomplete authority record" msgstr "o- Notice autorité incomplète" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:42 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:44 -msgid "o- Notice fille" -msgstr "o - Notice fille" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:42 msgid "o- Obsolete" msgstr "o- Obsolète" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:44 +msgid "o- previously issued higher level record" +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:455 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:512 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:353 #, c-format msgid "of %s" msgstr "sur %s" @@ -42309,16 +43928,17 @@ msgstr "" "cet ISSN. Avec le plugin 4xx, vous disposez d'un outil performant pour gérer " "les liens entre notices." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:456 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:430 msgid "on loan:" msgstr "en prêt :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:477 msgid "on this item" msgstr "sur ce document" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:222 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1320 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:23 @@ -42359,7 +43979,7 @@ msgstr "monochrome" #. %1$s: TMPL_VAR name=volumeddesc #. %2$s: TMPL_VAR name=itemtype -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:383 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:619 #, c-format msgid "only this type :%s %s" msgstr "uniquement ce type : %s %s" @@ -42387,6 +44007,12 @@ msgstr "" "fin).Ce champ doit être rempli manuellement.Rien n'est mis automatiquement " "ici." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:219 +#, fuzzy +msgid "opera" +msgstr "cuivre" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:172 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:174 msgid "optical and magnetic sound track on motion picture film" @@ -42406,10 +44032,16 @@ msgstr "options >>" msgid "or" msgstr "ou" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:121 msgid "or select a pending orders" msgstr "ou, selectionner des commandes en attente" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:224 +#, fuzzy +msgid "oratorio" +msgstr "Collectivités" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1495 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1497 msgid "oratory, speeches" @@ -42634,16 +44266,25 @@ msgstr "autre matériel d'accompagnement" msgid "other accompanying textual material" msgstr "autre matériel d'accompagnement textuel" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:396 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:398 msgid "other film type" msgstr "autre type de film" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:396 +msgid "other film type/option>" +msgstr "autre type/option de film" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:418 msgid "other filmstrip type" msgstr "autre type de bobine de film" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:362 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:364 +#, fuzzy +msgid "other form" +msgstr "autre ton" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:80 msgid "other form of material" @@ -42761,8 +44402,14 @@ msgstr "chutes" msgid "overdue actions for %s" msgstr " procédures de retard pour %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:106 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:229 +#, fuzzy +msgid "overture" +msgstr "Fait" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:109 msgid "p - Mixed materials" msgstr "p - Matériel mixte" @@ -42784,25 +44431,25 @@ msgstr "p- date de production ou distribution" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:41 msgid "p- Increase in encoding level from prepublication" msgstr "p- Increase in encoding level from prepublication" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:49 -msgid "p- Notice incomplète ou pré-publi" -msgstr "p- Notice incomplète ou pré-publi" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:375 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:377 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:378 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:472 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:474 msgid "p- Poetry" msgstr "p- poésie" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:49 +msgid "p- previously issued as an incomplete, pre-publication record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:175 msgid "painting" msgstr "peinture" @@ -42881,6 +44528,23 @@ msgstr "parties présentes (instrumentales et vocales)" msgid "parts not present" msgstr "parties absentes" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:264 +#, fuzzy +msgid "partsong" +msgstr "Citation" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:259 +msgid "passacaglia" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:244 +#, fuzzy +msgid "passion music" +msgstr "En retard depuis" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:65 msgid "passive microwave mapping" @@ -42908,6 +44572,12 @@ msgstr "Catégorie d'usager" msgid "patrons will be deleted" msgstr "usagers seront supprimés." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:269 +#, fuzzy +msgid "pavan" +msgstr "plan" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:304 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:306 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:501 @@ -42936,6 +44606,11 @@ msgstr "perl -MCPAN -e \"install %s\";" msgid "permissions" msgstr "permissions" +#. INPUT type=submit name=phony_submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:242 +msgid "phony_submit" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:216 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1051 @@ -43020,6 +44695,10 @@ msgstr "plan" msgid "planimetric" msgstr "planimétrique" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:76 +msgid "planned for" +msgstr "Prévu le" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:171 @@ -43084,7 +44763,7 @@ msgid "please note your reason here..." msgstr "écrivez votre motif ici..." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:25 msgid "" "plugin : means the value is calculated or managed by a plugin. Plugins can " "do almost anything. For example, in UNIMARC there are plugins for every 1xx " @@ -43148,6 +44827,13 @@ msgstr "traité polémique" msgid "political work" msgstr "oeuvre politique" +# +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:249 +#, fuzzy +msgid "polonaise" +msgstr "Emplacements" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:493 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:495 msgid "polyconic" @@ -43173,6 +44859,12 @@ msgstr "polyhédrique" msgid "poor" msgstr "pauvre" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:254 +#, fuzzy +msgid "popular music" +msgstr "Décompte des documents" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:260 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:440 @@ -43263,6 +44955,11 @@ msgstr "métaux précieux" msgid "precious stones" msgstr "pierre précieuses" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:234 +msgid "prelude and fugue" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:133 msgid "preview" @@ -43270,7 +44967,7 @@ msgstr "prévisualiser" #. INPUT type=image #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:209 msgid "previous" msgstr "précédent" @@ -43313,6 +45010,12 @@ msgstr "rouleaux de production" msgid "profile" msgstr "profil" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:239 +#, fuzzy +msgid "programme music" +msgstr "Textes de programmes" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:97 msgid "programmed text books" msgstr "manuel d'enseignement programmé" @@ -43450,15 +45153,10 @@ msgstr "" "interroge le fichier d'autorités à l'ajout/modification d'une notice (en " "catalogage)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:139 -msgid "r - Objet à 3 dimension, artefact" -msgstr "r - Objet à 3 dimension, artéfact" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:114 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:108 msgid "r - Three-dimensional artifact or naturally occurring object" @@ -43475,8 +45173,14 @@ msgstr "r- artefact 3D" msgid "r - literature surveys/reviews" msgstr "r - études littéraires/commentaires" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:139 +#, fuzzy +msgid "r - threedimensional artefacts and realia" +msgstr "r- artefact 3D" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:253 msgid "r- Art and Architecture Thesaurus" msgstr "r- Thesaurus Art et Architecture" @@ -43485,8 +45189,8 @@ msgstr "r- Thesaurus Art et Architecture" msgid "r- Completely romanized/printed cards in script" msgstr "r- Completely romanized/printed cards in script" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:142 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:248 msgid "r- Regular print reproduction" @@ -43504,6 +45208,12 @@ msgstr "r- notice lien requise" msgid "r- Reprint/original date" msgstr "r- Réimpression, date originale" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:284 +#, fuzzy +msgid "ragtime" +msgstr "Taux" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:113 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:115 msgid "random dot map" @@ -43653,6 +45363,12 @@ msgstr "rapports" msgid "representational" msgstr "représentationnel" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:299 +#, fuzzy +msgid "requiem mass" +msgstr "Obligatoire" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:985 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:987 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1182 @@ -43688,6 +45404,11 @@ msgstr "restoré, imitation" msgid "reviews" msgstr "commentaires" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:294 +msgid "rhapsody" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1574 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1576 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1618 @@ -43695,6 +45416,18 @@ msgstr "commentaires" msgid "rice paper" msgstr "papier de riz" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:287 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:289 +#, fuzzy +msgid "ricercare" +msgstr "papier de riz" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:274 +#, fuzzy +msgid "rock music" +msgstr "Musique" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:50 msgid "roll" @@ -43705,10 +45438,11 @@ msgstr "rouleau" msgid "romance" msgstr "romance" -#. INPUT type=checkbox name= -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:107 -msgid "rss" -msgstr "rss" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:279 +#, fuzzy +msgid "rondo" +msgstr "rebond" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:44 @@ -43741,40 +45475,35 @@ msgstr "s - traités" msgid "sélection au moyen d'une liste de descripteurs" msgstr "sélection au moyen d'une liste de descripteurs" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:47 msgid "s- Deleted; heading split into two or more headings" msgstr "s-Supprimé ; " # -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:151 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:252 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:254 msgid "s- Electronic" msgstr "s- électronique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:173 -msgid "s- Publication en série" -msgstr "s- Publication en série" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:255 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:258 msgid "s- Sears List of Subject Headings" msgstr "s- Sears List of Subject Headings" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:161 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:155 msgid "s- Serial" msgstr "s- Périodique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:662 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:664 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:663 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:665 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:544 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:546 msgid "s- Shortened" @@ -43785,28 +45514,34 @@ msgstr "s- résumé" msgid "s- Single date" msgstr "s- date simple" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:381 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:383 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:382 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:384 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:478 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:480 msgid "s- Speeches" msgstr "s- discours" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:505 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:507 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:508 msgid "s- State, provincial, territorial, dependent, etc." msgstr "s - état, province, territoire,etc" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:229 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:230 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:326 msgid "s- State, provincial,territorial,dependent,etc." msgstr "s - état, province, territoire,etc" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:232 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:328 msgid "s- State,provincial,territorial,dependent,etc." msgstr "s - état, province, territoire,etc" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:173 +#, fuzzy +msgid "s- serial - bibliographic item" +msgstr "#- Agence nationale bibliographique" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:119 msgid "sacred texts" @@ -43938,7 +45673,7 @@ msgid "section" msgstr "section" #. %1$s: TMPL_VAR name=seflag -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:216 #, c-format msgid "seflag is on (%s)" msgstr "seflag activé (%s)" @@ -43951,10 +45686,10 @@ msgstr "select * from marc_subfield_structure where frameworkcode is NULL" msgid "select * from marc_tag_structure where frameworkcode is NULL" msgstr "select * from marc_tag_structure where frameworkcode is NULL" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:531 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:615 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:616 msgid "select all" msgstr "Tout sélectionner" @@ -43987,7 +45722,7 @@ msgstr "sépia" msgid "sepia tone" msgstr "ton sépia" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:321 msgid "serial" msgstr "périodique" @@ -44074,7 +45809,8 @@ msgid "should be updated." msgstr "devrait être mis à jour" #. INPUT type=checkbox name=showall -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:236 msgid "show" msgstr "afficher" @@ -44106,6 +45842,12 @@ msgstr "pointe d'argent" msgid "since last transfer" msgstr "Vérifier ce transfert" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:309 +#, fuzzy +msgid "sinfonia" +msgstr "sinusoïdale" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:302 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:304 msgid "single" @@ -44151,7 +45893,8 @@ msgid "slide, slide set, stereograph" msgstr "dispositives, stéréographes" #. INPUT type=checkbox name= -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:54 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:59 msgid "sms" msgstr "sms" @@ -44171,6 +45914,19 @@ msgstr "coutumes sociales" msgid "solo part" msgstr "partie solo" +# +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:312 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:314 +#, fuzzy +msgid "sonata" +msgstr "Contact " + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:304 +#, fuzzy +msgid "song" +msgstr "le" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:165 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:167 msgid "sound disc" @@ -44245,6 +46001,12 @@ msgstr "discours, art oratoire" msgid "spot heights" msgstr "points cotés" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:324 +#, fuzzy +msgid "square dance" +msgstr "Date de début" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:102 msgid "staffaccess" msgstr "staffaccess" @@ -44277,9 +46039,6 @@ msgstr "format normalisé muet" msgid "standard sound aperture (reduced format)" msgstr "format normalisé avec son (format réduit)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:30 @@ -44347,18 +46106,28 @@ msgstr "photographie de tableau" msgid "stone" msgstr "pierre" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:3 +#, fuzzy +msgid "stop word" +msgstr "Mots vides" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:25 msgid "study kit" msgstr "trousse pédagogique" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:327 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:329 +msgid "study, exercise" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:195 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:176 msgid "subfield ignored" msgstr "sous-champ ignoré" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:225 msgid "subfields" msgstr "sous-champs" @@ -44371,11 +46140,22 @@ msgid "subscription" msgstr "abonnement" #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:93 msgid "subscription detail" msgstr "Détail de l'abonnement" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:244 +#. A +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:62 +msgid "subscription routing list" +msgstr "liste de circulation de l'abonnement" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:332 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:334 +#, fuzzy +msgid "suite" +msgstr "Exemplaires" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:240 msgid "suomi, suomen kieli (Finnish)" msgstr "suomi, suomen kieli (Finlandais)" @@ -44383,6 +46163,17 @@ msgstr "suomi, suomen kieli (Finlandais)" msgid "superlibrarian" msgstr "superlibrarian" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:319 +msgid "symphonic poem" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:339 +#, fuzzy +msgid "symphony" +msgstr "Tympanon" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:362 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:364 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:542 @@ -44420,8 +46211,8 @@ msgstr "synthétique et verre" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:119 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:113 msgid "t - Manuscript language material" @@ -44455,7 +46246,7 @@ msgstr "Champ" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:58 msgid "tag number missing" msgstr "étiquette du champ absente" @@ -44607,7 +46398,6 @@ msgstr "texte sur le document cartographique lui-même" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:6 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-top.inc:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:1 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close-receipt.inc:1 @@ -44656,7 +46446,7 @@ msgstr "texte (y compris fait main)" #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname #. %3$s: TMPL_VAR name=borrower_branchname #. %4$s: TMPL_VAR name=borrower_branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:228 #, c-format msgid "than %s %s's home library (%s / %s )" msgstr "que la bibliothèque de rattachement de%s %s (%s / %s)" @@ -44764,7 +46554,7 @@ msgstr "" "Liste d'autorité : signifie que la valeur n'est libre, mais doit être " "choisie dans la liste d'autorité de la catégorie choisie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:24 msgid "thesaurus : shows the authority type" msgstr "Thesaurus : montre le type d'autorité" @@ -44797,11 +46587,11 @@ msgstr "cette page" msgid "this patron does not exist in the database." msgstr "cet usager n'existe pas dans la base." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:152 msgid "this record has no items attached." msgstr "cette notice n'a pas d'exemplaire rattaché." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:22 msgid "" "this tab will usually be empty unless your library has a preference just for " "your library." @@ -44866,11 +46656,9 @@ msgstr "génériques / bobines intertitres" msgid "to" msgstr "à" -#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:198 -#, c-format -msgid "to %s %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:214 +#, fuzzy, c-format +msgid "to " msgstr "à %s %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:18 @@ -44887,10 +46675,22 @@ msgstr "pour ajouter des nouvelles notices bibliographiques et d'exemplaires." msgid "to add to Batch %s" msgstr "a ajouter au traitement %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:480 +#, fuzzy +msgid "to be placed on hold" +msgstr "réservé le %s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:35 msgid "to show the item link on the search results page" msgstr "pour afficher le lien exemplaire sur la page des résultats" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:344 +#, fuzzy +msgid "toccata" +msgstr "Total" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:21 msgid "today" msgstr "aujourd'hui" @@ -44987,6 +46787,11 @@ msgstr "triennal (tous les 3 ans)" msgid "trims" msgstr "coupes" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:349 +msgid "triosonata" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:381 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:383 msgid "twelve track" @@ -45004,8 +46809,8 @@ msgstr "type de projection inconnue" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:240 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:246 msgid "u - Unknown" @@ -45021,14 +46826,14 @@ msgstr "u - date de publication inconnue" msgid "u- Serial item status unknown" msgstr "u- périodique d'état inconnu" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:387 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:389 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:699 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:701 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:390 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:700 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:702 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:277 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:279 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:283 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:273 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:277 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:279 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:484 @@ -45038,13 +46843,13 @@ msgstr "u- périodique d'état inconnu" msgid "u- Unknown" msgstr "u- Inconnu" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:510 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:512 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:511 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:513 msgid "u- Unknown if heading is government agency" msgstr "u- ne sait pas si la vedette est une agence gouvernementale" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:238 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:332 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:334 msgid "u- Unknown if item is government publication" @@ -45068,7 +46873,7 @@ msgstr "u- inconnu" msgid "ultrahigh (91x -)" msgstr "réduction ultraélevée (91x -)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:474 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:447 msgid "unavailable:" msgstr "indisponible :" @@ -45230,8 +47035,8 @@ msgid "updatecharges" msgstr "updatecharges" #. INPUT type=checkbox name=used -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:142 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:130 msgid "used" msgstr "Utilisé" @@ -45255,8 +47060,8 @@ msgstr "uu- Inconnu" msgid "v - dissertation or thesis (revised)" msgstr "v - dissertation ou thèse (révisée)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:260 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:263 msgid "v- Repertoire de vedettes-matiere" msgstr "v- Repertoire de vedettes-matiere" @@ -45274,6 +47079,12 @@ msgstr "valeur manquante" msgid "variable missing" msgstr "variable manquante" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:354 +#, fuzzy +msgid "variation" +msgstr "Options de la variable : " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:192 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:225 @@ -45466,16 +47277,21 @@ msgstr "vv- mélange de techniques" msgid "w - Religious text" msgstr "w - texte religieux" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:498 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:533 msgid "waiting" msgstr "Mis de coté" #. %1$s: TMPL_VAR name=waitingat -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:730 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:815 #, c-format msgid "waiting at %s" msgstr "mis de coté à %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:359 +msgid "waltz" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:357 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:359 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:558 @@ -45601,11 +47417,6 @@ msgstr "papier de pâte de bois" msgid "woodcut" msgstr "gravure" -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:55 -msgid "word missing" -msgstr "mot manquant" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:211 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:213 msgid "work bound with another" @@ -45634,13 +47445,13 @@ msgstr "usé" msgid "writing ink" msgstr "encre" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:52 msgid "x- Deleted; heading replaced by another heading" msgstr "x- Supprimée ; vedette remplacée par une autre vedette" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:667 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:669 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:668 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:670 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:556 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:558 msgid "x- Missing characters" @@ -45732,13 +47543,13 @@ msgstr "z - multiple ou autre formes littéraires" msgid "z - other" msgstr "z - autres" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:61 msgid "z- Authority data" msgstr "z- Donnée autorité" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:255 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:245 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:249 msgid "z- Not applicable" msgstr "z- non applicable" @@ -45750,16 +47561,16 @@ msgstr "z- non applicable, niveau complet" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:362 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:364 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:205 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:267 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:302 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:304 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:515 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:517 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:516 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:518 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:338 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:340 msgid "z- Other" @@ -45770,15 +47581,13 @@ msgstr "z- autres" msgid "z- other non-projected graphic type" msgstr "z- autre type de graphique non projeté" -#. For the first occurrence, -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:167 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:206 +#. INPUT type=button +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:643 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:647 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:82 msgid "z39.50 Search" @@ -45872,27 +47681,15 @@ msgstr "| Voir aussi : %s," #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:19 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:23 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:227 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:259 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:261 msgid "|- Caractère de remplissage" msgstr "|- Caractère de remplissage" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:174 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:289 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:292 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:386 @@ -46010,6 +47807,18 @@ msgstr "|- Par défaut" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:588 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:764 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:766 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:23 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:19 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:95 @@ -46035,42 +47844,42 @@ msgstr "|- Par défaut" msgid "|- Filling character" msgstr "|- Caractère de remplissage" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:270 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:272 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:309 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:339 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:341 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:383 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:385 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:405 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:407 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:447 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:449 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:520 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:522 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:547 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:549 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:575 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:577 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:602 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:604 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:639 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:641 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:672 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:674 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:704 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:706 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:362 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:364 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:384 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:386 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:406 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:408 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:448 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:450 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:521 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:523 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:548 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:550 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:576 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:578 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:603 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:605 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:640 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:642 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:673 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:675 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:705 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:707 msgid "|- No attempt to code" msgstr "|- Pas de code" @@ -46079,8 +47888,20 @@ msgstr "|- Pas de code" msgid "" msgstr " " -#~ msgid "%S (the date of the 1st subscription)" -#~ msgstr "%S (Date du premier abonnement)" +#~ msgid "\" >Choose Order Of Text Fields to Print" +#~ msgstr "\" >Choisir l'ordre des champs texte à imprimer" + +#~ msgid "\"> List Fields" +#~ msgstr "\"> Liste de champs" + +#~ msgid "$" +#~ msgstr " $" + +#~ msgid "$%S" +#~ msgstr "%S $" + +#~ msgid "$%s" +#~ msgstr "%s $" #~ msgid "%S * Required" #~ msgstr "%S * Obligatoire" @@ -46088,12 +47909,6 @@ msgstr " " #~ msgid "%S into an application %s %s" #~ msgstr "%S dans un logiciel %s %s" -#~ msgid "%S(if empty subscription is still active)" -#~ msgstr "%S (si vide : l'abonnement est en cours)" - -#~ msgid "%s (see online help)" -#~ msgstr "%s (voir aide en ligne)" - #~ msgid "%s Overdues" #~ msgstr "%s Retards" @@ -46103,18 +47918,34 @@ msgstr " " #~ msgid "%s biblios unchanged" #~ msgstr "%s notice(s) non modifiée(s)" +#~ msgid "%s not for loan:" +#~ msgstr "%s exclu du prêt :" + #~ msgid "%s records(s)" #~ msgstr "%s notice(s)" -#~ msgid "%s:" -#~ msgstr "%s : " - #~ msgid "  (%s )" #~ msgstr "  (%s )" #~ msgid "  to" #~ msgstr "  Ã " +#~ msgid "" +#~ ""Funds" are accounts that you establish to keep track of your " +#~ "expenditures for library materials. They may be used for any kind of " +#~ "material and should match the lines in your materials budget. For " +#~ "instance, if your library establishes a budget line for books, another " +#~ "for audiovisual materials, a third line for magazines, and a fourth " +#~ "budget line for electronic databases, then you would have four funds." +#~ msgstr "" +#~ "Les \"Budgets\" sont des comptes que vous établissez pour suivre vos " +#~ "dépenses en documents. Ils peuvent être utilisés pour tous les types de " +#~ "document, pas seulement pour les livres, et devraient recouper les lignes " +#~ "de votre budget d'acquisition. Par exemple, si votre bibliothèque établit " +#~ "une ligne de budget pour les livres, une autre pour les documents " +#~ "audiovisuels, une troisième pour les périodiques et une quatrième pour " +#~ "les bases de données électroniques, vous aurez quatre lignes de budget." + #~ msgid "› Guided Reports Wizard ›" #~ msgstr "› Assistant de rapport guidé ›" @@ -46172,6 +48003,12 @@ msgstr " " #~ msgid "› Holds Queue › Results" #~ msgstr "› file des réservations › Résultats" +#~ msgid "› Add classification source" +#~ msgstr "› Ajout source de classification" + +#~ msgid "› Add filing rule" +#~ msgstr "› Ajouter une règle de classement" + #~ msgid "" #~ "› Guided Reports Wizard › Build A Report, Step 1: Choose a " #~ "Module" @@ -46226,16 +48063,18 @@ msgstr " " #~ msgid "› Holds Queue" #~ msgstr "› File des réservations" +#~ msgid "› Modify classification source" +#~ msgstr "› Modifier la source de classification" + +#~ msgid "› Modify filing rule" +#~ msgstr "› Modifier la règle de classement" + #~ msgid "(choose one)" #~ msgstr "(en choisir un)" #~ msgid "(if applicable)" #~ msgstr "(si applicable)" -#, fuzzy -#~ msgid "(not set)" -#~ msgstr "(Perdu)" - #~ msgid ", %s/" #~ msgstr ", %s /" @@ -46248,34 +48087,85 @@ msgstr " " #~ msgid ", UK (Installer)" #~ msgstr "Installeur de Koha 3.0" +#~ msgid "- Relation hiérachique non définie" +#~ msgstr "- Relation hiérachique non définie" + +#~ msgid ". Other filters are ignored)" +#~ msgstr ".Les autres filtres sont ignorés)" + #, fuzzy #~ msgid "0- Notice non modifiee" #~ msgstr "#- Non modifié" +#~ msgid "0- Pas de relation hiérarchique" +#~ msgstr "0- Pas de relation hiérarchique" + #~ msgid "00 Category of material" #~ msgstr "00- Catégorie document" #~ msgid "01 Specific material designation" #~ msgstr "01 Désignation spécifique" +#~ msgid "1- Non rédigée \"document en mains\"" +#~ msgstr "1- Non rédigée \"document en mains\"" + +#~ msgid "1- Notice de niveau le + élevé (notice mère)" +#~ msgstr "1- Notice de niveau le + élevé (notice mère)" + #, fuzzy #~ msgid "1- notice modifiee" #~ msgstr "#- Non modifié" -#~ msgid "19-24 entry map & lengths" -#~ msgstr "19-24 " +#~ msgid "1-4 Taille" +#~ msgstr "1-4 Taille" + +#~ msgid "17- Niveau de catalogage" +#~ msgstr "17- Niveau de catalogage" + +#, fuzzy +#~ msgid "19-24 entry map & lengths" +#~ msgstr "20-24 structure et longueur des entrées" + +#~ msgid "2 - Rédigée sur un doc avant publi" +#~ msgstr "2 - Rédigée sur un doc avant publi" + +#~ msgid "2- Notice de niveau inférieur au niveau le plus élevé (notice fille)" +#~ msgstr "" +#~ "2 - Notice de niveau inférieur au niveau le plus élevé (notice fille)" #~ msgid "20-24 entry map & lengths" #~ msgstr "20-24 structure et longueur des entrées" +#~ msgid "3- Notice incomplète" +#~ msgstr "3 - Notice incomplète" + +#~ msgid "5- Etat de la notice" +#~ msgstr "5 - Etat de la notice" + #, fuzzy #~ msgid "6 pistes" #~ msgstr "%S document(s)" +#~ msgid "6- Type de document" +#~ msgstr "6 - Type de document" + +#~ msgid "7- Type de la notice" +#~ msgstr "7 - Type de la notice" + #, fuzzy #~ msgid "8 pistes" #~ msgstr "%S document(s)" +#~ msgid "8- Niveau hiérarchique" +#~ msgstr "8 - Niveau hiérarchique" + +#~ msgid "" +#~ "1" +#~ msgstr "" +#~ "1" + #~ msgid "%s (%s)" #~ msgstr "%s (%s)" @@ -46296,6 +48186,9 @@ msgstr " " #~ msgid "Authority Types › New authority type" #~ msgstr "Types d'autorité › Ajouter un type d'autorité" +#~ msgid "Back   Print" +#~ msgstr " Retour   Imprimer" + #~ msgid "Cities ›" #~ msgstr "Villes ›" @@ -46312,47 +48205,186 @@ msgstr " " #~ "Accueil › Acquisitions › Recherche de " #~ "notices existantes" -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Home › Administration › Set Library " -#~ "Transfer Limits" -#~ msgstr "" -#~ "Accueil › Circulation › Sélectionner site" - #~ msgid "Home › Circulation" #~ msgstr "Accueil › Circulation" -#~ msgid "" -#~ "Home › Serials › Check In subscription for " -#~ "%s" -#~ msgstr "" -#~ " Accueil ›Périodiques › Bulletiner pour " -#~ "%s" - #~ msgid "Home › Serials › Distribution Lists" #~ msgstr "" #~ " Accueil ›Périodiques › Listes de " #~ "circulation" +#~ msgid "" +#~ "Home › Tools › Labels › " +#~ "Printer Profiles › Create Printer Profile" +#~ msgstr "" +#~ " Accueil ›Outils › Etiquettes " +#~ "› Profils d'imprimante › Créer un profil " +#~ "d'imprimante" + +#~ msgid "" +#~ "Home › Tools › Labels › " +#~ "Create Label Template" +#~ msgstr "" +#~ " Accueil ›Etiquettes › Etiquettes " +#~ "› Créer un modèle d'étiquette" + #~ msgid "" #~ "Home › Tools › Stage MARC Records For Import" #~ msgstr "" #~ " Accueil ›Outils › Traiter les notices " #~ "MARC pour l'import" +#~ msgid "" +#~ "Home› Tools › Labels › " +#~ "Printer Profiles" +#~ msgstr "" +#~ " Accueil ›Outils › Profils " +#~ "d'imprimante › Profils d'imprimante" + +#~ msgid "Libraries and Groups ›" +#~ msgstr "Bibliothèques & Groupes › " + +#~ msgid "Libraries and Groups › Confirm Deletion of Group %s" +#~ msgstr "" +#~ "Bibliothèques et Groupes › Confirmer la suppression du " +#~ "groupe %s" + +#~ msgid "" +#~ "Libraries and Groups › Confirm deletion of library '%s'" +#~ msgstr "" +#~ "Bibliothèques et Groupes › Confirmer la suppression de la " +#~ "bibliothèque '%s'" + +#~ msgid "MARC Frameworks ›" +#~ msgstr "Grilles de catalogage ›" + +#~ msgid "" +#~ "MARC Frameworks › MARC Framework for %s (%s) " +#~ "› %s %s" +#~ msgstr "" +#~ "Grilles de catalogage › Grille de catalogage %s (%s) › %s %s" + +#~ msgid "MARC Frameworks › Confirm Deletion of Tag '%s'" +#~ msgstr "" +#~ "Grille de catalogage › Confirmez la suppression du champ '%" +#~ "s'" + +#~ msgid "MARC Frameworks › Data Deleted" +#~ msgstr "Grilles de catalogage › Donnée supprimée" + +#~ msgid "MARC Frameworks › Delete Framework for %s (%s)?" +#~ msgstr "" +#~ "Grilles de catalogage › Supprimer la grille pour %s (%s) ?" + +#~ msgid "MARC Frameworks › MARC Framework for %s (%s)" +#~ msgstr "" +#~ "Grilles de catalogage › Grille de catalogage pour %s (%" +#~ "s) ?" + #~ msgid "Manage staged MARC records." #~ msgstr "Gestion des notices MARC dans le réservoir" #~ msgid "Perform a new search Close" #~ msgstr "Effectuer nouvelle recherche Fermer" +#~ msgid "Stop Words ›" +#~ msgstr "Mots vides › " + +#~ msgid "Stop Words › Data deleted" +#~ msgstr "Mots vides › Donnée supprimée" + +#~ msgid "Stop Words › Data recorded" +#~ msgstr "Mots vides › Mot vide enregistré" + +#~ msgid "Stop Words › Delete Stop Word '%s' ?" +#~ msgstr "Mots vides › Supprimer le mot vide '%s' ?" + +#~ msgid "Get there: More > Serials > New Subscription" +#~ msgstr "Allez à: Plus > Périodiques > Ajouter abonnement" + #, fuzzy #~ msgid "> %s = %s" #~ msgstr "%s = %s" +#~ msgid "" +#~ "A red box will alert you. Fines are calculated and posted the following " +#~ "day." +#~ msgstr "" +#~ "Un pavé rouge va vous alerter. Les amendes sont calculées à partir du " +#~ "lendemain." + +#~ msgid "" +#~ "A red typed alert saying "Reserve Found" will be displayed " +#~ "along with the Reserve listing information. Click on the confirm button " +#~ "to proceed. If the item is confirmed than the items status will be " +#~ "changed to "waiting". If the item is requested by someone in " +#~ "another branch, then you must validate the transfer." +#~ msgstr "" +#~ "Une alerte (en rouge) spécifiant qu' "une réservation a été " +#~ "trouvée" sera affichée avec les informations de réservation. Cliquer " +#~ "sur le bouton de confirmation pour confirmer. Si la réservation est " +#~ "confirmée, le document sera en status "mis de coté" Si le " +#~ "document est demandé par une autre personne dans un autre site, vous " +#~ "devez valider le transfert." + #~ msgid "A4" #~ msgstr "A4" +#~ msgid "" +#~ "A: Confirming will checkout the check out and automatically check in the " +#~ "item from the other patron account." +#~ msgstr "" +#~ "R : Une confirmation validera le prêt, et affectera automatiquement le " +#~ "prêt sur le compte de l'usager." + +#~ msgid "" +#~ "A: If the checking out is really impossible (for example, the barcode " +#~ "does not exist), then you can’t confirm the checkout." +#~ msgstr "" +#~ "R : Si le prêt est réellement impossible (par exemple, le code-barres " +#~ "n'existe pas), alors vous ne pouvez pas confirmer le prêt." + +#~ msgid "" +#~ "A: If there is a problem with an checkout, then a box will appear and ask " +#~ "for confirmation, if possible. Confirming will override the system and " +#~ "check out the item." +#~ msgstr "" +#~ "R : S'il y a un problème avec le prêt, un pavé apparaîtra et vous " +#~ "demandera confirmation si le prêt est techniquement possible. La " +#~ "confirmation permet d'outrepasser les règles de prêt définies pour le " +#~ "document et/ou l'usager." + +#~ msgid "" +#~ "A: If you wish to have this item and all subsequent items in this " +#~ "transaction to have a date due other than the default date due defined " +#~ "for the item type, use the “Sticky Due Date” to set the date " +#~ "due before scanning the first item." +#~ msgstr "" +#~ "R : Si vous souhaitez que ce document et les suivants de cette " +#~ "transaction aient une date de retour autre que la date définie par défaut " +#~ "pour ce type de document utilisez la \"date de retour manuelle\" pour " +#~ "choisir la date de retour avant de scanner le premier document." + +#~ msgid "" +#~ "A: Start by scanning the patron’s barcode or type in their name to " +#~ "find their account. Once Koha has found the patron, you will see a new " +#~ "form for scanning or typing the item’s identifying number (usually " +#~ "a barcode). If the item can be checked out without problems, it will be " +#~ "done immediately and shown with other patron checkouts at bottom." +#~ msgstr "" +#~ "R : Maintenant commencez par entrer le code-barres de l'usager ou tapez " +#~ "son nom pour trouver son compte. Lorsque Koha a trouvé l'usager, vous " +#~ "verrez un nouveau champ pour entrer le numéro identifiant le document (en " +#~ "général un code-barres). Si le document peut être prêté sans problème, " +#~ "cela sera fait tout de suite et affiché en dessous avec les autres " +#~ "emprunts de l'usager." + +#~ msgid "ACQCLAIM (Acquisition Claim): Used in the claimacquisition module" +#~ msgstr "" +#~ "ACQCLAIM (Réclamation Acquisition): Utilisé dans le module " +#~ "claimacquisition module" + #~ msgid "Abstract:" #~ msgstr "Résumé : " @@ -46360,8 +48392,11 @@ msgstr " " #~ msgid "Acceptable" #~ msgstr "Accepté" -#~ msgid "Add New Item" -#~ msgstr "Ajouter un nouvel exemplaire" +#~ msgid "Active:" +#~ msgstr "Actif:" + +#~ msgid "Add MARC Record Help" +#~ msgstr "Aide sur l'ajout de notice MARC" #~ msgid "Add New Item to Existing Group" #~ msgstr "Ajouter un nouvel exemplaire à un groupe existant" @@ -46372,9 +48407,15 @@ msgstr " " #~ msgid "Add Record" #~ msgstr "Ajouter une notice" +#~ msgid "Add item(s) to batch" +#~ msgstr "Ajouter exemplaire(s) au traitement" + #~ msgid "Add items for %s" #~ msgstr "Ajouter des exemplaires à %s" +#~ msgid "Add patron(s) to batch" +#~ msgstr "Ajouter un ou des usagers au lot" + #~ msgid "Add to existing group" #~ msgstr "Ajouter au groupe existant" @@ -46384,6 +48425,9 @@ msgstr " " #~ msgid "Adding a new bibliographic record" #~ msgstr "Ajouter une nouvelle notice bibliographique" +#~ msgid "Address (cont.):" +#~ msgstr "Adresse (suite) :" + #~ msgid "Address line 1:" #~ msgstr "Adresse ligne 1 :" @@ -46394,8 +48438,14 @@ msgstr " " #~ msgid "Aerienne" #~ msgstr "Arménien" -#~ msgid "Ailé Filippi" -#~ msgstr "Ailé Filippi" +#~ msgid "" +#~ "Aile Filippi, Alejandro Tiraboschi, Bernardo G. Kriegel, Pablo A. " +#~ "Bianchi, Santiago Hermira and Veronica Lencinas. With support from the " +#~ "Koha-es community" +#~ msgstr "" +#~ "Aile Filippi, Alejandro Tiraboschi, Bernardo G. Kriegel, Pablo A. " +#~ "Bianchi, Santiago Hermira and Veronica Lencinas. Avec l'aide de la " +#~ "communauté Koha" #, fuzzy #~ msgid "Airs" @@ -46410,6 +48460,10 @@ msgstr " " #~ msgid "Albers" #~ msgstr "Filtres" +#, fuzzy +#~ msgid "All Item Types" +#~ msgstr "Ajouter un type de document" + #, fuzzy #~ msgid "Allegorie" #~ msgstr "Autorisé" @@ -46430,6 +48484,9 @@ msgstr " " #~ msgid "Aquarelle" #~ msgstr "trimestre" +#~ msgid "Are you sure you want to delete this profile?" +#~ msgstr "Êtes vous sûr de vouloir supprimer ce profil ?" + #, fuzzy #~ msgid "Argile" #~ msgstr "Avril" @@ -46489,6 +48546,49 @@ msgstr " " #~ msgid "Bande magenta" #~ msgstr "gestion" +#~ msgid "Barcode (as text)" +#~ msgstr "code-barres (texte)" + +#~ msgid "Barcode Type" +#~ msgstr "Type de code-barres" + +#~ msgid "Barcodetype:%s" +#~ msgstr "Type de code-barres : %s" + +#~ msgid "" +#~ "Before you begin, it is very important that you take note of the branch " +#~ "and printer settings and change them if necessary. This should only have " +#~ "to be done the first time you do circulations (or returns) from a " +#~ "workstation, after which a browser cookie will remember the correct " +#~ "settings. If you do returns under the wrong branch settings Koha will " +#~ "reset the location of all items scanned to the incorrect branch" +#~ msgstr "" +#~ "Avant de commencer, il est très important que vous vérifiez le site et " +#~ "l'imprimante choisis et que vous les changiez si nécessaire. Cela devra " +#~ "être fait seulement la première fois que vous ferez du prêt (ou des " +#~ "retours) à partir d'un poste de travail, ensuite un cookie du navigateur " +#~ "mémorisera le réglage correct. Si vous faites des retours avec un site " +#~ "mal choisi (par exemple, votre site est sur \"Banlieue\", mais vous " +#~ "travaillez en réalité au site \"Centre-ville\"), alors Koha changera la " +#~ "localisation de tous les exemplaires pour le site erroné (Banlieue)." + +#~ msgid "" +#~ "Before you begin, it is very important that you take note of the branch " +#~ "and printer settings and change them if necessary. This should only have " +#~ "to be done the first time you do circulations from a workstation, after " +#~ "which a browser cookie will remember the correct settings. If you do " +#~ "circulations under the wrong branch settings then Koha will reset the " +#~ "location of all items scanned to the incorrect branch and the statistical " +#~ "reports will credit all circulations to the wrong branch." +#~ msgstr "" +#~ "Avant de commencer, il est très important que vous vérifiez le site et " +#~ "l'imprimante choisis et que vous les changiez si nécessaire. Vous devrez " +#~ "faire cela uniquement la première fois que vous ferez du prêt (ou des " +#~ "retours) à partir d'un poste de travail, ensuite un cookie du navigateur " +#~ "mémorisera le réglage correct. Si vous faites des prêts avec un mauvais " +#~ "paramétrage, alors Koha va modifier la localisation temporaire de tous " +#~ "les exemplaires scannés, et les statistiques de prêt seront erronées." + #~ msgid "BibLibre (Paul Poulain, Henri-Damien Laurent, Antoine Farnault)" #~ msgstr "BibLibre (Paul Poulain, Henri Damien Laurent, Antoine Farnault)" @@ -46536,28 +48636,14 @@ msgstr " " #~ msgid "C'est pas une biographie" #~ msgstr "ctype:b Bibliographies" -#~ msgid "Callnumber %S Barcode %S" -#~ msgstr "Cote %S code-barres %S" - -# -#, fuzzy -#~ msgid "Cannot be put on hold" -#~ msgstr "Impossible de réserver" +#~ msgid "Cannot reserve:" +#~ msgstr "Impossible de réserver :" # #, fuzzy #~ msgid "Canons" #~ msgstr "Cote " -# -#, fuzzy -#~ msgid "Cantates" -#~ msgstr "Modifier état" - -#, fuzzy -#~ msgid "Canzones" -#~ msgstr "aucun" - #, fuzzy #~ msgid "Carte" #~ msgstr "Catégorie" @@ -46590,10 +48676,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Carte peinte" #~ msgstr "Gros caractères" -#, fuzzy -#~ msgid "Carton" -#~ msgstr "Citation" - #~ msgid "Catalog Results" #~ msgstr "Réponses catalogue" @@ -46611,6 +48693,9 @@ msgstr " " #~ msgid "Ce n'est pas une reproduction" #~ msgstr "r- Impression normale" +#~ msgid "Center" +#~ msgstr "Centrer" + #~ msgid "Change to : %S" #~ msgstr "Changer pour : %S" @@ -46627,13 +48712,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Charbon" #~ msgstr "Adhérent enfant" -#, fuzzy -#~ msgid "Check All" -#~ msgstr "Retour" - -#~ msgid "Check In subscription for %s" -#~ msgstr "Bulletiner %s" - #~ msgid "Check In?" #~ msgstr "Retour ?" @@ -46644,6 +48722,15 @@ msgstr " " #~ msgid "Choose 'Catalog' (or 'Catalogue') under 'Statistics Wizards'" #~ msgstr "Sélectionnez 'Catalogue' sous 'Assistant de bilan'" +#~ msgid "Choose Barcode Type:" +#~ msgstr "Choisissez le type de code-barres" + +#~ msgid "Choose Layout Type:" +#~ msgstr "Choisissez le type de présentation" + +#~ msgid "Choose Order Of Fields to Print" +#~ msgstr "Choisir l'ordre des champs à imprimer" + # #, fuzzy #~ msgid "Chronique" @@ -46663,10 +48750,22 @@ msgstr " " #~ msgid "City name & zipcode missing" #~ msgstr "Nom de ville et code postal absents" +#~ msgid "Classification" +#~ msgstr "Classification" + #, fuzzy #~ msgid "Cliche tire du film" #~ msgstr "Cliquer pour ajouter un exemplaire" +#~ msgid "" +#~ "Clicking on the ... for some plugins will bring up a pop up window where " +#~ "you can make various selections to populate the field. This is " +#~ "partiuclarly useful for Leaders and other data element fields." +#~ msgstr "" +#~ "Cliquer sur ... va afficher une fenêtre surgissante à partir de laquelle " +#~ "vous pourrez faire des sélections pour remplir les champs. C'est " +#~ "particulièrement intéressant pour le leader et les champs codés." + #, fuzzy #~ msgid "Codage CX" #~ msgstr "Code" @@ -46682,9 +48781,8 @@ msgstr " " #~ msgid "Comptes-rendus" #~ msgstr "Fichiers informatiques" -#, fuzzy -#~ msgid "Concertos" -#~ msgstr "Contenus" +#~ msgid "Construction_du leader" +#~ msgstr "Construction du leader" # #, fuzzy @@ -46699,10 +48797,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Couleur" #~ msgstr "Effacer" -#, fuzzy -#~ msgid "Country music" -#~ msgstr "Décompte des documents" - #, fuzzy #~ msgid "Coupe" #~ msgstr "Code" @@ -46719,31 +48813,52 @@ msgstr " " #~ msgid "Craie" #~ msgstr "Créer" +#~ msgid "Create Label Template" +#~ msgstr "Créer un modèle d'étiquette" + +#~ msgid "Create Layout" +#~ msgstr "Créer un modèle" + +#~ msgid "Create Printer Profile" +#~ msgstr "Créer un profil d'imprimante" + #~ msgid "Create a new authority/thesaurus entry : %S" #~ msgstr "ajouter une nouvelle autorité : %S" +#~ msgid "Creep-Horizontal" +#~ msgstr "Marge-horizontale" + +#~ msgid "Creep-Vertical" +#~ msgstr "Marge-verticale" + #, fuzzy #~ msgid "Danse" #~ msgstr "Date" -#~ msgid "Date arrived at current library" -#~ msgstr "Date d'arrivée à la bibliothèque actuelle" +#~ msgid "Date Accessioned" +#~ msgstr "Date d'accès" # #~ msgid "Date_due" #~ msgstr "Date de retour" -#, fuzzy -#~ msgid "Defaults" -#~ msgstr "Par défaut" +#~ msgid "Delete all Items" +#~ msgstr "Supprimer tous les exemplaires" -#, fuzzy -#~ msgid "Defaults for this library" -#~ msgstr "Site par défaut" +#~ msgid "Delete current batch" +#~ msgstr "Supprimer le lot en court" #~ msgid "Dependancies" #~ msgstr "Dépendences" +#~ msgid "" +#~ "Depending on the chosen framework, the various MARC tags will appear on " +#~ "each tab. Use the tabs across the top of the page to enter record data." +#~ msgstr "" +#~ "En fonction de la grille, différents champs apparaitront dans les " +#~ "onglets. Utiliser les onglets en haut de la page pour entrer les données " +#~ "  de la notice." + #, fuzzy #~ msgid "Description de projet" #~ msgstr "Description des frais" @@ -46755,6 +48870,9 @@ msgstr " " #~ msgid "Deuxieme date de publication" #~ msgstr "11-14 Date2 / Fin de date de publication" +#~ msgid "Dewey" +#~ msgstr "Dewey" + #~ msgid "Dewey Subclass:" #~ msgstr "Sous-classe Dewey : " @@ -46773,6 +48891,15 @@ msgstr " " #~ msgid "Discours, art oratoire" #~ msgstr "Début d'abonnement (historique)" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Display: allows you to select possible visibility conditions. It is used " +#~ "only with the 'MARC View'." +#~ msgstr "" +#~ "caché : vous permet de choisir les conditions de visibilité possibles. " +#~ "Chaque session OPAC, INTRANET ou Editeur peuvent être traités " +#~ "séparément : " + #, fuzzy #~ msgid "Disque" #~ msgstr "prêt" @@ -46791,15 +48918,14 @@ msgstr " " #~ msgid "Documentation" #~ msgstr "Documentation" -#, fuzzy -#~ msgid "Dorure" -#~ msgstr "Fait" - # #, fuzzy #~ msgid "Drame" #~ msgstr "Endommagé" +#~ msgid "Draw Guide Boxes:" +#~ msgstr "Tracer des cases modèles" + #, fuzzy #~ msgid "Duplicata" #~ msgstr "Dupliquer" @@ -46813,12 +48939,21 @@ msgstr " " #~ msgid "E-mail:" #~ msgstr "Email :" +#~ msgid "" +#~ "Each fund has a unique fund code, limited to no more than five " +#~ "characters, that identifies it. You should decide on your fund codes (e." +#~ "g. something like BOOKS, AV, MAGS, DATA for the four funds described " +#~ "above) and enter the code in the "fund" box, then a full name " +#~ "in the "Name" box." +#~ msgstr "" +#~ "Chaque fond est identifié par un code unique, limité à cinq caractères. " +#~ "Vous devrez choisir vos codes (par exemple LIVRE, REVUE, BANQ, puis " +#~ "saisir ce code dans le champ \"Code crédit\", et le nom complet dans le " +#~ "champ \"Nom\"." + #~ msgid "Edit Item" #~ msgstr "Modifier exemplaire" -#~ msgid "Editor:" -#~ msgstr "Editeur :" - # #, fuzzy #~ msgid "Electrique" @@ -46836,9 +48971,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Encyclopedie" #~ msgstr "Encyclopédies" -#~ msgid "Ending date:" -#~ msgstr "Date de fin : " - #~ msgid "Enrolment fee:" #~ msgstr "Frais d'inscription :" @@ -46861,8 +48993,8 @@ msgstr " " #~ msgid "Ere code:" #~ msgstr "code-barres : " -#~ msgid "Español (Spanish, Venezuela)" -#~ msgstr "Español (Espagnol, Venezuela)" +#~ msgid "Error Creating Profile" +#~ msgstr "Erreur lors de l'enregistrement du profil" #, fuzzy #~ msgid "Essais" @@ -46876,15 +49008,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Etat de la version (completude)" #~ msgstr "Installation terminée" -#~ msgid "" -#~ "Expected issue status can't be changed. Renew your subscription" -#~ msgstr "" -#~ "L'état du prochain numéro attendu ne peut-être changé. Renouvelervotre abonnement" - -#~ msgid "Expected or late" -#~ msgstr "Attendu ou en retard" - #, fuzzy #~ msgid "Exploration terrestre" #~ msgstr "Date d'expiration" @@ -46897,10 +49020,21 @@ msgstr " " #~ msgid "Fantaisies" #~ msgstr "Statistiques" +#~ msgid "Field Options:" +#~ msgstr "Options de champ : " + +#~ msgid "Fields to Print" +#~ msgstr "Champs à imprimer" + #, fuzzy #~ msgid "Filigrane:" #~ msgstr "Routine de remplissage :" +#~ msgid "Fill in information about your library service outlets on this page." +#~ msgstr "" +#~ "Dans cette page, saisissez les informations sur les offres de service de " +#~ "votre bibliothèque." + #, fuzzy #~ msgid "Film" #~ msgstr "Nom du fichier" @@ -46909,6 +49043,12 @@ msgstr " " #~ msgid "Film en bobine" #~ msgstr "Routine de remplissage :" +#~ msgid "Fine Days" +#~ msgstr "Jours d'amende" + +#~ msgid "Fines and Charges" +#~ msgstr "Amendes & Frais" + #, fuzzy #~ msgid "Flore" #~ msgstr "Libre" @@ -46925,13 +49065,24 @@ msgstr " " #~ msgid "Formes multiples" #~ msgstr "m- dates multiples" -#, fuzzy -#~ msgid "Fugues" -#~ msgstr "Août" +#~ msgid "" +#~ "Funds may be ignored if you are setting your System Preferences to "" +#~ "simple" acquisitions: the funds are only useful when using "" +#~ "normal" acquisitions." +#~ msgstr "" +#~ "Les Fonds peuvent être ignorés si vous avez réglé vos Préférences Système " +#~ "sur acquisitions\"simples\" : les fonds sont utiles uniquement quand vous " +#~ "utilisez les acquisitions \"normales\"." + +#~ msgid "GNU General Public License, version 2" +#~ msgstr "Licence publique publique Générale GNU/GPL, version 2" #~ msgid "GO" #~ msgstr "VALIDER" +#~ msgid "Generate labels for Batch" +#~ msgstr "Générer les étiquettes pour le lot" + #, fuzzy #~ msgid "Generation (copies):" #~ msgstr "Frais de réservation :" @@ -46958,6 +49109,15 @@ msgstr " " #~ msgid "Hold priority %s " #~ msgstr "Priorité de la réservation : %s" +#~ msgid "How do I add the cataloging data?" +#~ msgstr "Comment puis-je créer la notice bibliographique ?" + +#~ msgid "How do I manage suggestions?" +#~ msgstr "Comment puis-je gérer les suggestions ?" + +#~ msgid "How do I  check in (return) an item?" +#~ msgstr "Comment puis-je   enregistrer le retour d'un document ?" + #, fuzzy #~ msgid "Huile" #~ msgstr "Jeunesse" @@ -46966,13 +49126,29 @@ msgstr " " #~ msgid "Humour, satire" #~ msgstr "h- Humour, satire" -#, fuzzy -#~ msgid "Hymnes" -#~ msgstr "Accueil" - #~ msgid "Icons from collection %s:" #~ msgstr "Collection d'icone %s :" +#~ msgid "" +#~ "If you click in the input field of any field that has a ..., the field " +#~ "will be populated with the default data for the plugin. This default data " +#~ "is set either by the plugin itself or system preferences." +#~ msgstr "" +#~ "Si vous cliquez sur la zone d'entrée de tout champ suivi de ..., le champ " +#~ "sera rempli par la valeur par défaut du plugin.Cette valeur par défaut " +#~ "est fixée soit par le plugin lui-même soit par les préférences système." + +#~ msgid "" +#~ "If you know the items all have fines or debts associated with them, you " +#~ "can chose to "Forgive All Debts" by using the Check box. By " +#~ "usiing this check box, no charges will be placed against the patrons " +#~ "account." +#~ msgstr "" +#~ "Si vous savez que tous les documents ont des amendes ou des dettes " +#~ "associés, vous pouvez choisir "Annuler toutes les dettes" en " +#~ "utilisant la case à cocher. En utilisant cette case à cocher, plus " +#~ "aucune charge ne sera portée sur le compte des usagers." + #, fuzzy #~ msgid "Illustrations" #~ msgstr "01-04 Illustrations" @@ -46992,6 +49168,13 @@ msgstr " " #~ msgid "Imprime" #~ msgstr "Importer" +#~ msgid "" +#~ "In addition to ODUE ('Overdue Notice'), there are two other notices that " +#~ "come pre-defined in Koha:" +#~ msgstr "" +#~ "Mis à part ODUE (\"Overdue Notice\" - lettre de retard) deux autres " +#~ "messages sont prédéfinis dans Koha:" + #, fuzzy #~ msgid "Inconnu" #~ msgstr "Icone" @@ -47012,13 +49195,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Infographie" #~ msgstr "Discographies" -#, fuzzy -#~ msgid "Intermezzos" -#~ msgstr "Documents" - -#~ msgid "Intranet:" -#~ msgstr "Intranet :" - #, fuzzy #~ msgid "Irregulier" #~ msgstr "Irrégulier" @@ -47032,9 +49208,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Item Barcode:" #~ msgstr "code-barres de l'exemplaire : " -#~ msgid "Item Status" -#~ msgstr "Etat de l'exemplaire" - #~ msgid "Item not for loan, are you sure you want to check it out ?" #~ msgstr "Exemplaire exclut du prêt. Êtes-vous certain de vouloir le prêter?" @@ -47045,6 +49218,9 @@ msgstr " " #~ msgid "Item:" #~ msgstr "Exemplaire :" +#~ msgid "Itemcallnumber" +#~ msgstr "Cote de l'exemplaire" + #, fuzzy #~ msgid "Itemnumber:" #~ msgstr "Numéro de l'exemplaire : " @@ -47061,10 +49237,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Jurisprudence" #~ msgstr "Devises" -#, fuzzy -#~ msgid "Koha › Administration › Library Transfer Limits" -#~ msgstr "Koha › Administration système &Asaquo; Types de documents" - #~ msgid "Koha › Cataloging › Add Items" #~ msgstr "Koha › Catalogage › Ajout exemplaires" @@ -47074,9 +49246,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Koha › Dictionary Search" #~ msgstr "Koha › Recherche dictionnaire " -#~ msgid "Koha › Serials › Check In subscription for %s" -#~ msgstr "Koha › Périodiques › Bulletiner pour %s" - #~ msgid "Koha › Serials › Distribution Lists" #~ msgstr "Koha › Périodiques › Listes de circulation" @@ -47084,6 +49253,26 @@ msgstr " " #~ msgstr "" #~ "Koha › Constructeur de valeur du thesaurus pour la catégorie %s" +#~ msgid "" +#~ "Koha has an built in z39.50 client that can be used to query any number " +#~ "of z39.50 servers. To use the z39.50 search enter at least the ISBN and " +#~ "Title. The search will give you results form  the servers you query. " +#~ "Select the record you wish to use and the fields will be populated with " +#~ "cataloging information from that server." +#~ msgstr "" +#~ "Koha a un client z3950 intégré qui peut être utilisé pour interroger " +#~ "n'importe quel nombre de serveurs z3950.Pour utiliser la recherche z3950 " +#~ "commencer par saisir l'ISBN et le Titre.La recherche vous donnera les " +#~ "résultats des serveurs que vous avez interrogés.Sélectionnez la notice " +#~ "que souhaitez récupéré et les champs seront remplis par les informations " +#~ "bibliographiques de ce serveur." + +#~ msgid "Label and Patron Card Creator" +#~ msgstr "Créateur d'étiquettes (exemplaires et usagers)" + +#~ msgid "Label batch created, with id: %s" +#~ msgstr "Traitement créé avec l'identifians %s" + #~ msgid "Label heigth (Expressed in mm):" #~ msgstr "Hauteur étiquette (en mm) :" @@ -47098,6 +49287,12 @@ msgstr " " #~ msgid "Lavis" #~ msgstr "Listes" +#~ msgid "Layout" +#~ msgstr "Format" + +#~ msgid "Left" +#~ msgstr "Gauche" + #~ msgid "Legal" #~ msgstr "Légal" @@ -47120,6 +49315,26 @@ msgstr " " #~ "Catalfo, Joe Atzberger, Russel Garlick, Andrew Moore, Chris Nighswonger, " #~ "Jesse Weaver)" +#~ msgid "Libraries and Groups › Confirm Deletion of Group %s" +#~ msgstr "" +#~ "Bibliothèques et Groupes › Confirmer la suppression du groupe %s" + +#~ msgid "Libraries and Groups › Confirm deletion of library '%s'" +#~ msgstr "" +#~ "Bibliothèques et Groupes › Confirmer la suppression de la " +#~ "bibliothèques '%s'" + +#~ msgid "Libraries and Groups › Edit Group %s" +#~ msgstr "" +#~ "Bibliothèques et Groupes › Confirmer la suppression du groupe %s" + +#~ msgid "Libraries and Groups › Modify library %s" +#~ msgstr "" +#~ "Bibliothèques et Groupes › Confirmer la suppression du site '%s'" + +#~ msgid "Libraries and Groups › New Group" +#~ msgstr "Bibliothèques et Groupes › Ajouter groupe" + #~ msgid "Libraries, Branches, & Groups" #~ msgstr "Sites de la bibliothèque & groupes" @@ -47129,11 +49344,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Libraries, branches, & Groups" #~ msgstr "Sites de la bibliothèque & groupes" -# -#, fuzzy -#~ msgid "Library Transfer Limits" -#~ msgstr "Sites de la bibliothèque" - #~ msgid "Library last seen at" #~ msgstr "Vu pour la dernière fois à" @@ -47146,10 +49356,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Lieder" #~ msgstr "Lettre" -#, fuzzy -#~ msgid "Limits for Item Type: %s" -#~ msgstr "Modifier type de document '%s'" - #, fuzzy #~ msgid "Linoleum" #~ msgstr "Ligne" @@ -47169,6 +49375,13 @@ msgstr " " #~ msgid "Longueur" #~ msgstr "Langue" +#~ msgid "MARC Frameworks ›" +#~ msgstr "Grilles de catalogage MARC ›" + +#~ msgid "MARC Frameworks › Delete Framework for %s (%s)?" +#~ msgstr "" +#~ "Grilles de catalogage MARC › Supprimer la grille pour %s (%s) ?" + # #~ msgid "" #~ "MJ Ray and Turo Technology LLP, (quality control, installer and updater, " @@ -47181,8 +49394,12 @@ msgstr " " #~ msgid "Madrigaux" #~ msgstr "Matrice :" -#~ msgid "Manual issue %S" -#~ msgstr "Numéro hors série %S" +#~ msgid "Manage Patron Card Batches" +#~ msgstr "Gérer les lots de cartes usagers" + +# +#~ msgid "Manage patron messaging settings" +#~ msgstr "Gestion des messages aux usagers" #, fuzzy #~ msgid "Manuel" @@ -47206,6 +49423,25 @@ msgstr " " #~ msgid "Margin Left (Expressed in mm):" #~ msgstr "Marge gauche (en mm)" +#~ msgid "" +#~ "Marking an item as "Accepted", will move the suggestion to the " +#~ "Accepted tab. The suggested item can now be added to an order in " +#~ "Acquisitions by using the "From a Suggestion" feature under " +#~ ""Add To Order"." +#~ msgstr "" +#~ "Le fait de marquer un ouvrage comme "Accepté", déplacera la " +#~ "suggestion dans la table des Acceptés.Le document suggéré peut maintenant " +#~ "être ajouté à une commande dans les Acquisitions en utilisant la " +#~ "fonctionnalité "A partir d'une suggestion" sous "Ajouter à " +#~ "la commande"." + +#~ msgid "" +#~ "Marking an item as "Rejected", will move the selected item to " +#~ "the rejected tab." +#~ msgstr "" +#~ "La fait de marquer un document comme "Rejeté", le déplacera " +#~ "vers l'onglet rejetés." + #, fuzzy #~ msgid "Materiel a dessin" #~ msgstr "Adresse principale" @@ -47259,9 +49495,15 @@ msgstr " " #~ msgid "Mobilier" #~ msgstr "Mobile :" +#~ msgid "Modify Stop Word" +#~ msgstr "Modifier un mot vide" + #~ msgid "Modify a system preference" #~ msgstr "Modifier une préférence système" +#~ msgid "Modify stop word" +#~ msgstr "Modifier mot vide" + #~ msgid "Modify subscription to %s" #~ msgstr "Modifier un abonnement à %s" @@ -47277,10 +49519,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Monographie complete" #~ msgstr "a- Partie composante d'une monographie" -#, fuzzy -#~ msgid "Motets" -#~ msgstr "Notes" - #, fuzzy #~ msgid "Muet" #~ msgstr "Budget" @@ -47292,6 +49530,15 @@ msgstr " " #~ msgid "NEW" #~ msgstr "NOUVEAU" +#~ msgid "" +#~ "NOTE: Your dates will not save correctly unless you have set your date " +#~ "format in the System Preferences section of the Parameters page -- DO " +#~ "THIS BEFORE setting budgets.)" +#~ msgstr "" +#~ "NOTE : Les dates ne s'enregistrement correctement qu'après que vous ayez " +#~ "défini le format de date dans les préférences système -- FAITES LE AVANT " +#~ "de définir les budgets.)" + #, fuzzy #~ msgid "Nature du contenu" #~ msgstr "7-10 Nature du contenu" @@ -47299,11 +49546,22 @@ msgstr " " #~ msgid "Nelsonville Public Library (Owen Leonard)" #~ msgstr "Bibliothèque Publique de Nelsonville (Owen Leonard)" +#~ msgid "New Patron Card Batch" +#~ msgstr "Ajouter un lot de cartes usager" + +#~ msgid "New Printer Profile" +#~ msgstr "Ajouter Profil d'imprimante" + #~ msgid "New search" #~ msgstr "Nouvelle recherche" -#, fuzzy -#~ msgid "No copies are available" +#~ msgid "New stop word" +#~ msgstr "Ajouter mot vide" + +#~ msgid "No Printer Profiles currently defined." +#~ msgstr "Pas de profil d'imprimante défini." + +#~ msgid "No items available" #~ msgstr "Pas d'exemplaire disponible " #~ msgid "No patron attribute types defined." @@ -47324,20 +49582,32 @@ msgstr " " #~ msgid "Non-applicable" #~ msgstr "n- non applicable" +#~ msgid "None Defined" +#~ msgstr "Aucun défini" + # #, fuzzy #~ msgid "Nord" #~ msgstr "Mot" -#~ msgid "Note: Subscription is about to expire next issue." -#~ msgstr "Attention : L'abonnement arrive à expiration au prochain numéro." - #, fuzzy #~ msgid "Nouvelles" #~ msgstr "f- Nouvelles" -#~ msgid "Number of issues since since last transfer" -#~ msgstr "Nombre de prêts depuis le dernier transfert" +#~ msgid "" +#~ "Now add the names and addresses, phone numbers, etc of your libraries in " +#~ "the "Branches" section. (All of your libraries should be " +#~ "described here, not just the branch libraries.) Give each library a " +#~ "unique and easily-remembered code (maximum of four characters). This code " +#~ "will be used in Koha's database to identify each library. When libraries " +#~ "are listed in Koha, they will be listed in alphabetical order by code." +#~ msgstr "" +#~ "Ajoutez maintenant les noms, adresses, numéros de téléphone etc, de vos " +#~ "bibliothèques dans la section \"Sites\". (Toutes vos bibliothèques " +#~ "doivent être décrites, pas seulement les annexes.) Donnez à chaque " +#~ "bibliothèque un code unique et facile à retenir (maximum 4 caractères). " +#~ "Ce code sera utilisé dans Koha pour identifier chaque bibliothèque. Les " +#~ "bibliothèques seront affichées par Koha par ordre alphabétique des codes." #~ msgid "Number:" #~ msgstr "Nombre : " @@ -47346,26 +49616,42 @@ msgstr " " #~ msgid "Numerique" #~ msgstr "Numérotation" -#~ msgid "OPAC note" -#~ msgstr "Note OPAC" - -#~ msgid "OR Add to a new Group:" -#~ msgstr "OU Ajouter à un nouveau groupe : " - #, fuzzy #~ msgid "Observation spatiale" #~ msgstr "Frais de réservation :" -#, fuzzy -#~ msgid "Offline Circulation" -#~ msgstr "Circulation" +#~ msgid "Offset-Horizontal" +#~ msgstr "Offset-horizontal" -#~ msgid "Opac:" -#~ msgstr "Opac :" +#~ msgid "Offset-Vertical" +#~ msgstr "Offset-vertical" -#, fuzzy -#~ msgid "Oratorios" -#~ msgstr "Collectivités" +#~ msgid "" +#~ "Once the status and reason have been selected, these will display for the " +#~ "suggestor in the OPAC." +#~ msgstr "" +#~ "Une fois que le statut et le motif auront été sélectionné, ceux-ci seront " +#~ "affichés à l'OPAC pour le prescripteur." + +#~ msgid "" +#~ "Once you have set up a fund, you will see a link to a page for setting up " +#~ "the fund budget. Here you will enter the beginning and ending dates of " +#~ "your budget year and the amount of money in that particular budget line. " +#~ "Do not use any kind of currency notation (like "$") or commas " +#~ "when entering the number. (Commas will be converted to decimal points.)" +#~ msgstr "" +#~ "Lorsque vous aurez créé un fond, vous verrez un lien vers une page pour " +#~ "définir les budgets de ce fond. Vous entrerez ici les dates de début et " +#~ "de fin de votre période budgétaire et le montant de ce poste budgétaire " +#~ "spécifique. N'utilisez aucune sorte d'abréviation pour les devises (comme " +#~ "$) ou de virgule lorsque vous saisissez les chiffres. (Les virgules " +#~ "seront converties en chiffres décimaux)." + +#~ msgid "Only PNG, JPEG, XPM formats are supported." +#~ msgstr "Seuls les formats PNG, GIF, JPEG et XPM sont gérés." + +#~ msgid "OpenNCIP" +#~ msgstr "OpenNCIP" # #, fuzzy @@ -47391,6 +49677,12 @@ msgstr " " #~ msgid "Pages:" #~ msgstr "Pages : " +#~ msgid "Paper Bin" +#~ msgstr "Bac papier" + +#~ msgid "Papertype:%s" +#~ msgstr "Type de papier : %s" + #, fuzzy #~ msgid "Papier de riz" #~ msgstr "Bac papier" @@ -47407,6 +49699,9 @@ msgstr " " #~ msgid "Pas de texte" #~ msgstr "L'adhérent n'existe pas" +#~ msgid "Patron current holds" +#~ msgstr "Réservation(s) en cours de l'usager" + #~ msgid "Patron has no pending holds." #~ msgstr "Cet usager n'a pas de réservation en suspens." @@ -47417,9 +49712,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Pavanes" #~ msgstr "Enregistrer les modifications" -#~ msgid "Perform a new search" -#~ msgstr "Nouvelle recherche" - #, fuzzy #~ msgid "Periodicite" #~ msgstr "Période" @@ -47445,15 +49737,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Place Reserve" #~ msgstr "Faire une réservation" -#, fuzzy -#~ msgid "Place hold on this item?" -#~ msgstr "sur ce document" - -# -#, fuzzy -#~ msgid "Place hold?" -#~ msgstr "Réserver" - #~ msgid "Place of Publication:" #~ msgstr "Lieu d'édition : " @@ -47502,11 +49785,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Points cotes" #~ msgstr "Décompte des documents" -# -#, fuzzy -#~ msgid "Polonaises" -#~ msgstr "Emplacements" - #, fuzzy #~ msgid "Portraits" #~ msgstr "Restricteurs" @@ -47544,13 +49822,21 @@ msgstr " " #~ msgid "Previous" #~ msgstr "Précédent" +#~ msgid "Print Preview" +#~ msgstr "Aperçu avant impression" + +#~ msgid "Print Type" +#~ msgstr "Type d'impression" + # #~ msgid "Printer Configuration" #~ msgstr "Configuration imprimante" -#, fuzzy -#~ msgid "Programmes" -#~ msgstr "Textes de programmes" +#~ msgid "Printer Name" +#~ msgstr "Nom de l'imprimante" + +#~ msgid "Printer Profiles" +#~ msgstr "Profils d'imprimante" # #, fuzzy @@ -47568,9 +49854,25 @@ msgstr " " #~ msgid "Publication officielle" #~ msgstr "Date de publication" -#, fuzzy -#~ msgid "Ragtime" -#~ msgstr "Taux" +#~ msgid "Q: How do I check out an item to a patron?" +#~ msgstr "Q : Comment puis-je prêter un document à un usager ?" + +#~ msgid "Q: How do I set up a sticky date?" +#~ msgstr "Q : Comment puis-je fixer une date manuelle ?" + +#~ msgid "Q: What can I do with a blocked checkout?" +#~ msgstr "Q : Que faire lorsque qu'un prêt bloque ?" + +#~ msgid "Q: What to do I do if there is a problem with a checkout?" +#~ msgstr "Q : Que puis-je faire s'il y a un problème avec un prêt" + +#~ msgid "RLIST (Routing List): Used in the serials module" +#~ msgstr "" +#~ "RLIST (Routing List - ou Liste de Routage) : utilisé dans le module " +#~ "périodiques" + +#~ msgid "RSS" +#~ msgstr "RSS" #, fuzzy #~ msgid "Rapport de reduction:" @@ -47628,10 +49930,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Reporter" #~ msgstr "Rapporteur" -#, fuzzy -#~ msgid "Requiem" -#~ msgstr "Obligatoire" - #~ msgid "Reservation fee:" #~ msgstr "Frais de réservation :" @@ -47648,6 +49946,13 @@ msgstr " " #~ msgid "Results %s to %s of %s in the Catalog" #~ msgstr "Réponses %s à %s sur %s dans le catalogue " +# +#~ msgid "Return Failed" +#~ msgstr "Echec du Retour" + +#~ msgid "Right" +#~ msgstr "Droite" + #, fuzzy #~ msgid "Roman" #~ msgstr "Société" @@ -47656,15 +49961,15 @@ msgstr " " #~ msgid "Rouleau" #~ msgstr "Module" -#~ msgid "Routing list" -#~ msgstr "Liste de circulation" - #~ msgid "Rows:" #~ msgstr "Lignes :" #~ msgid "Run this Report" #~ msgstr "Exécuter ce rapport" +#~ msgid "Rédigée \"document en mains\"" +#~ msgstr "Rédigée \"document en mains\"" + #~ msgid "SAN-Ouest Provence (Bruno Toumi and Arnaud Laurin)" #~ msgstr "SAN-Ouest Provence (Bruno Toumi & Arnaud Laurin)" @@ -47677,9 +49982,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Sans illustrations" #~ msgstr "01-04 Illustrations" -#~ msgid "Santiago Hermira Anchuelo" -#~ msgstr "Santiago Hermira Anchuelo" - #, fuzzy #~ msgid "Save Data" #~ msgstr "Enregistrer" @@ -47688,9 +49990,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Save Settings" #~ msgstr "Enregistrer les réglages" -#~ msgid "Save changes" -#~ msgstr "Enregistrer les modifications" - #~ msgid "Schedule this Report" #~ msgstr "Planifier ce rapport" @@ -47717,6 +50016,10 @@ msgstr " " #~ msgid "Select how many columns and rows are in your page type." #~ msgstr "Entrez le nombre de colonnes et de lignes dans votre page" +#, fuzzy +#~ msgid "Select to display or not:" +#~ msgstr "Sélectionnez le fichier à importer : " + #, fuzzy #~ msgid "Semestriel" #~ msgstr "Périodique" @@ -47734,6 +50037,12 @@ msgstr " " #~ msgid "Serigraphie" #~ msgstr "Discographies" +#~ msgid "Set Active Layout" +#~ msgstr "Définir le format actif" + +#~ msgid "Set Active Template" +#~ msgstr "Définir le modèle actif" + # #~ msgid "" #~ "Set left- and bottom-margins of the page that you are going to use. This " @@ -47758,9 +50067,19 @@ msgstr " " #~ msgid "Set your system's default DPI." #~ msgstr "Entrez la définition (DPI) par défaut" +#~ msgid "Settings Updated" +#~ msgstr "Paramêtres mis à jour" + #~ msgid "Show SQL" #~ msgstr "Voir SQL" +#~ msgid "" +#~ "Simply scan or type the returned item's identifying number (usually a " +#~ "barcode) in the box provided." +#~ msgstr "" +#~ "Maintenant scannez simplement ou tapez le numéro identifiant du document " +#~ "(habituellement un code-barres)dans le pavé proposé." + #~ msgid "Size:" #~ msgstr "Taille : " @@ -47783,13 +50102,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Specimens" #~ msgstr "Collections" -#, fuzzy -#~ msgid "Square dance" -#~ msgstr "Date de début" - -#~ msgid "Starting date:" -#~ msgstr "Date de début : " - #~ msgid "State of collection" #~ msgstr "Etat de collection" @@ -47797,14 +50109,26 @@ msgstr " " #~ msgid "Statistiques" #~ msgstr "Statistiques" +#~ msgid "Stop words ›" +#~ msgstr "Mots vides ›" + +#~ msgid "Stop words › Data deleted" +#~ msgstr "Mots vides › Donnée supprimée" + +#~ msgid "Sub-Class" +#~ msgstr "Sous-classification" + +#~ msgid "Subclass" +#~ msgstr "Sous-classe" + +#~ msgid "Submit Changes" +#~ msgstr "Valider les modifications" + #~ msgid "Subscribtion serial" #~ msgstr "Abonnement périodique" -#~ msgid "Subscription Details" -#~ msgstr "Détails de l'abonnement" - -#~ msgid "Subscription has expired." -#~ msgstr "L'abonnement a expiré" +#~ msgid "Subtitle" +#~ msgstr "Sous-titre" #~ msgid "Subtitle:" #~ msgstr "Sous-titre : " @@ -47813,9 +50137,14 @@ msgstr " " #~ msgid "Sud" #~ msgstr "Dimanche" -#, fuzzy -#~ msgid "Suites" -#~ msgstr "Exemplaires" +#~ msgid "" +#~ "Suggestions that have been placed but not acted upon will show on the " +#~ ""Waiting" tab below. To process a suggestion the "" +#~ "Status" needs to be changed and a "Reason" chosen." +#~ msgstr "" +#~ "Les suggestions qui ont été émises mais pas validées seront montrées dans " +#~ "la table "En attente" ci-dessous.Pour traiter une suggestion le " +#~ ""Statut" doit être changé et un "Motif" choisie." #, fuzzy #~ msgid "Sujet d'examen" @@ -47832,10 +50161,38 @@ msgstr " " #~ msgid "System dpi:" #~ msgstr "DPI :" +#~ msgid "" +#~ "TIP: Notice also that if you'd like to notify patrons of new serial " +#~ "issues, you can click on 'define a notice' which will take you to the " +#~ "'Notices' tool" +#~ msgstr "" +#~ "ASTUCE : Si vous voulez prévenir les usagers de l'arrivée d'un nouveau " +#~ "numéro de périodiques, vous pouvez cliquer sur 'définir une " +#~ "notification', qui vous amènera à l'outil 'Messages'" + #, fuzzy #~ msgid "Table numerique" #~ msgstr "Cote" +#~ msgid "" +#~ "Talk to your system administrator about loading additional plugins for " +#~ "use in this module." +#~ msgstr "" +#~ "Demandez à votre administrateur système de charger des plugins " +#~ "additionnels pour utiliser ce module." + +# +#~ msgid "Template Code" +#~ msgstr "Code du template" + +# +#~ msgid "Template Name" +#~ msgstr "Nom du modèle" + +# +#~ msgid "Template Settings" +#~ msgstr "Calibrage du modèle" + #, fuzzy #~ msgid "Terre cuite" #~ msgstr "Titre de collection" @@ -47855,6 +50212,15 @@ msgstr " " #~ msgid "Textile" #~ msgstr "Texte" +#~ msgid "" +#~ "The ... to the right of the input field are used to indicate that this " +#~ "field uses a plugin. Various plugins have been created to help make it " +#~ "easier to catalog records more quickly." +#~ msgstr "" +#~ "Les ... à droite du champ à remplir sont utilisés pour indiquer que ce " +#~ "champ utilise un plugin.Divers plugins ont été créés pour rendre plus " +#~ "facile et plus rapide le catalogage bibliographique." + #~ msgid "" #~ "The Circulation 'Wizard' is designed to be a simple statistical snapshot. " #~ "You will choose a single category to represent 'row' and another to " @@ -47874,6 +50240,28 @@ msgstr " " #~ msgid "The SQL statment is missing the SELECT keyword." #~ msgstr "Il manque le mot-clé SELECT dans cette requête SQL." +#~ msgid "" +#~ "The authorized values for "Reason" can be set under System " +#~ "Administration > Authorized Values. From the drop down select the " +#~ ""SUGGEST" authorized value category and add your custom reasons." +#~ msgstr "" +#~ "Les valeurs autorisées pour "Motif" peuvent être définies dans " +#~ "Administration > Valeurs Autorisées. Dans la liste déroulante " +#~ "choisissez la catégorie de valeur autorisée "SUGGEST" et " +#~ "ajoutez vos motifs personnalisés." + +#~ msgid "" +#~ "The first time you access this page, you will be asked to add your first " +#~ "fund -- thereafter you will also have the option of editing and deleting " +#~ "funds." +#~ msgstr "" +#~ "La première fois que vous accéderez à cette page, on vous demandera " +#~ "d'ajouter votre première ligne de crédit -- après quoi vous aurez aussi " +#~ "le choix d'éditer ou de supprimer les postes budgétaires." + +#~ msgid "The patron settings have been updated" +#~ msgstr "Les paramètres de l'usager ont été modifiés" + #, fuzzy #~ msgid "Theatre" #~ msgstr "Zone de texte" @@ -47881,6 +50269,21 @@ msgstr " " #~ msgid "Thesaurus_search" #~ msgstr "Thesaurus_search" +#, fuzzy +#~ msgid "This field is mandatory" +#~ msgstr "Ce document est mis de coté" + +#~ msgid "This is the Tools Page." +#~ msgstr "C'est la Page des Outils." + +#~ msgid "" +#~ "This tab allows librarians to assign advaned messaging preferences to " +#~ "patrons. Patrons can also set these options via the OPAC." +#~ msgstr "" +#~ "Cet onglet permet aux bibliothécaires de définir des options de messages " +#~ "pour les usager. Les adhérents peuvent aussi accéder à ces options dans " +#~ "l'OPAC. " + #, fuzzy #~ msgid "Tirage" #~ msgstr "Image" @@ -47895,14 +50298,17 @@ msgstr " " #~ msgid "To file" #~ msgstr "Enregistrer" +#~ msgid "" +#~ "To use this feature you will need to setup z39.50 servers to query under " +#~ ""System Administration"." +#~ msgstr "" +#~ "Pour utiliser cette fonctionnalité vous devrez définir les serveurs z3950 " +#~ "à interroger dans "Administration Système"." + #, fuzzy #~ msgid "To/From" #~ msgstr "De" -#, fuzzy -#~ msgid "Toccatas" -#~ msgstr "Total" - #~ msgid "Too Many Renewals" #~ msgstr "Trop de renouvellements" @@ -47967,12 +50373,8 @@ msgstr " " #~ msgstr "Gestion des types de document" #, fuzzy -#~ msgid "Uncheck All" -#~ msgstr "Tout renouveler" - -#, fuzzy -#~ msgid "Unset" -#~ msgstr "Insérer" +#~ msgid "UNIMARC_Field 686a builder" +#~ msgstr "plugin UNIMARC_Field 126a" #, fuzzy #~ msgid "Usage" @@ -47982,10 +50384,6 @@ msgstr " " #~ msgid "Valses" #~ msgstr "Valeurs" -#, fuzzy -#~ msgid "Variations" -#~ msgstr "Options de la variable : " - #, fuzzy #~ msgid "Verre" #~ msgstr "Suspendu" @@ -48009,12 +50407,51 @@ msgstr " " #~ msgid "Vue" #~ msgstr "Valeur" +#~ msgid "WARNING: BRANCH AND PRINTING SETTINGS." +#~ msgstr "ATTENTION : CONFIGURATIONS DES SITES ET IMPRIMANTES." + #~ msgid "Website URL:" #~ msgstr "URL du site Web : " +#~ msgid "What do the "..." mean?" +#~ msgstr "Que signifient les "..." ?" + +#~ msgid "What happens if a patron has debts?" +#~ msgstr "Que se passe-t-il si un usager a des dettes ?" + +#~ msgid "What happens if the item is on reserve?" +#~ msgstr "Que se passe-t-il si un document est en réservation ?" + +#~ msgid "What is the z39.50 search?" +#~ msgstr "Qu'est-ce que c'est, la recherche z3950 ?" + +#~ msgid "" +#~ "When ever the status is changed to Accepted or Rejected, the reason for " +#~ "the status change can be selected from the "Reason" drop down. " +#~ "Reasons are AuthoriZed values that need to be setup by the library. There " +#~ "is also the option to select "Other" and enter a custom reason." +#~ msgstr "" +#~ "Lorsque le statut est changé en Accepté ou Refusé, le motif du changement " +#~ "de statut peut être sélectionné dans la liste déroulante "" +#~ "Motif". Les motifs sont des valeurs autorisées paramétrées par la " +#~ "bibliothèque. On peut aussi sélectionner "Autre" et saisir un " +#~ "motif personnalisé." + +# +#~ msgid "Where else do I use notices?" +#~ msgstr "Où sont utilisées les notifications?" + #~ msgid "You" #~ msgstr "Vous" +#~ msgid "" +#~ "You have the option to select the 'Routing List' notice when creating a " +#~ "new subscription (Choose from dropdown 'Patron notification')." +#~ msgstr "" +#~ "Vous pouvez sélectionner la notification 'liste de circulation' au moment " +#~ "de la création du nouvel abonnement (dans le menu déroulant 'notification " +#~ "usager')." + #~ msgid "You must create a new group for your item to be added to" #~ msgstr "Vous devez créer un nouveau groupe pour y ajouter votre exemplaire" @@ -48031,17 +50468,23 @@ msgstr " " #~ msgid "Zipcode:" #~ msgstr "Code postal :" -#~ msgid "a - UCS/Unicode (auto-filled)" -#~ msgstr "a - UCS/Unicode (auto-rempli)" +#~ msgid "a- Analytique (partie composante)" +#~ msgstr "a- Analytique (partie composante)" #~ msgid "a- Regular print" #~ msgstr "a- Impression normale" +#~ msgid "a- Texte imprimé" +#~ msgstr "a- Texte imprimé" + # #, fuzzy #~ msgid "ab- Couverture d'un document" #~ msgstr "Brevet" +#~ msgid "all branches" +#~ msgstr "Tous sites" + #~ msgid "alt=\"Search on %s\" />" #~ msgstr "alt=\"Search on %s\" />" @@ -48061,27 +50504,51 @@ msgstr " " #~ msgid "b- Pre-scolaire" #~ msgstr "a- Prescolaire" +#~ msgid "b- Texte manuscrit" +#~ msgstr "b- Texte manuscrit" + #, fuzzy #~ msgid "b- autre" #~ msgstr "b- Avant J.C." +#~ msgid "branch %s" +#~ msgstr "Site %s" + #~ msgid "c- Braille" #~ msgstr "c- Braille" +#~ msgid "c- Notice corrigée" +#~ msgstr "c - Notice corrigée" + +#~ msgid "c- Partition musicale imprimée" +#~ msgstr "c - Partition musicale imprimée" + #, fuzzy #~ msgid "c- Peinture" #~ msgstr "p- poésie" +#~ msgid "c- Recueil factice" +#~ msgstr "c - Recueil factice" + +#~ msgid "conforme ISBD" +#~ msgstr "conforme ISBD" + #~ msgid "considered lost" #~ msgstr "considéré comme perdu" #~ msgid "d- Loose-leaf" #~ msgstr "d- à feuillets mobiles" +#~ msgid "d- Notice détruite" +#~ msgstr "d- Notice détruite" + #, fuzzy #~ msgid "d- enfant" #~ msgstr "|- Par défaut" +#~ msgid "e- doc cartographique imprimé" +#~ msgstr "e - Document cartographique" + #, fuzzy #~ msgid "e- jeune adulte" #~ msgstr "e- adulte" @@ -48096,17 +50563,41 @@ msgstr " " #~ msgid "from" #~ msgstr "de" +#~ msgid "g - doc projeté ou vidéo" +#~ msgstr "g - doc projeté ou vidéo" + # #, fuzzy #~ msgid "h- Image" #~ msgstr "Image" +#~ msgid "i - enreg sonore non musical" +#~ msgstr "i - enreg sonore non musical" + +#~ msgid "i- partiellement conforme ISBD" +#~ msgstr "i - partiellement conforme ISBD" + #~ msgid "index present" #~ msgstr "Index" #~ msgid "insert a new authority : %S" #~ msgstr "ajouter une nouvelle autorité : %S" +#~ msgid "j - enreg sonore musical" +#~ msgstr "j - enreg sonore musical" + +#~ msgid "k - doc graphique 2 dimensions" +#~ msgstr "k - doc graphique 2 dimensions" + +#~ msgid "l - support électronique" +#~ msgstr "l - support électronique" + +#~ msgid "m - doc multimédia" +#~ msgstr "m - doc multimédia" + +#~ msgid "m- Monographie" +#~ msgstr "m- monographie" + #~ msgid "mail" #~ msgstr "email" @@ -48117,22 +50608,40 @@ msgstr " " #~ msgid "mois %S" #~ msgstr "Au %S" +#~ msgid "n- Non conforme ISBD" +#~ msgstr "n - Non conforme ISBD" + +#~ msgid "n- Nouvelle notice" +#~ msgstr "n- Nouvelle notice" + +#~ msgid "not '%s' format." +#~ msgstr "Pas de '%s' format" + #~ msgid "not a festschrift" #~ msgstr "n'est pas un mélange" +#~ msgid "o- Notice fille" +#~ msgstr "o - Notice fille" + #~ msgid "of $%s" #~ msgstr "sur %s" -#~ msgid "other film type/option>" -#~ msgstr "autre type/option de film" +#~ msgid "p- Notice incomplète ou pré-publi" +#~ msgstr "p- Notice incomplète ou pré-publi" -#~ msgid "planned for" -#~ msgstr "Prévu le" +#~ msgid "r - Objet à 3 dimension, artefact" +#~ msgstr "r - Objet à 3 dimension, artéfact" #, fuzzy #~ msgid "resume" #~ msgstr "Libre" +#~ msgid "rss" +#~ msgstr "rss" + +#~ msgid "s- Publication en série" +#~ msgstr "s- Publication en série" + #~ msgid "saved" #~ msgstr "validé" @@ -48140,16 +50649,9 @@ msgstr " " #~ msgid "statistiques" #~ msgstr "Statistiques" -#~ msgid "subscription routing list" -#~ msgstr "liste de circulation de l'abonnement" - #~ msgid "tagsubfield : %s Change %s To %s" #~ msgstr "Sous champ %s. Les %s sont changés en %s" -#, fuzzy -#~ msgid "to be placed on hold" -#~ msgstr "réservé le %s" - #, fuzzy #~ msgid "u- Date de publication inconnu" #~ msgstr "11-14 Date2 / Fin de date de publication" @@ -48162,6 +50664,9 @@ msgstr " " #~ msgid "valeur non requise" #~ msgstr "Message de retard demandé" +#~ msgid "word missing" +#~ msgstr "mot manquant" + #, fuzzy #~ msgid "x- Non applicable" #~ msgstr "n- non applicable" diff --git a/misc/translator/po/fr-FR-i-opac-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/fr-FR-i-opac-t-prog-v-3002000.po index 23e981a338..75e463285b 100644 --- a/misc/translator/po/fr-FR-i-opac-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/fr-FR-i-opac-t-prog-v-3002000.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nicomo-fr-FR-i-opac-t-prog-v-3000000\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-30 14:28+1200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-20 20:49+1200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-03 20:25+1300\n" "Last-Translator: nicolas morin \n" "Language-Team: Français\n" @@ -77,9 +77,16 @@ msgstr "Compte adhérent de %s %s" msgid "%s › Self Checkout" msgstr "%s › Prêt auto-contrôlé" +#. %1$s: TMPL_VAR name=description +#. %2$s: TMPL_VAR name=categorycode +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:152 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s %s (%s)" + #. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle #. %2$s: TMPL_VAR name=biblionumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:38 #, c-format msgid "%s (Record no. %s)" msgstr "%s (notice n° %s)" @@ -91,7 +98,7 @@ msgid "%s ;" msgstr "%s ;" #. %1$s: TMPL_VAR name=review -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:619 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:628 #, c-format msgid "%s Edit" msgstr "%s Modifier" @@ -129,7 +136,7 @@ msgid "%s Catalog › Placing hold %s for" msgstr "Catalogue de %s › Réservation(s) %s de" #. %1$s: TMPL_VAR name=issues_count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:192 #, c-format msgid "%s Items Checked Out" msgstr "%s documents en prêt" @@ -143,7 +150,7 @@ msgid "%s Search" msgstr "Recherche %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:68 #, c-format msgid "%s Self Checkout System" msgstr "%s Prêt auto-contrôlé" @@ -176,13 +183,13 @@ msgstr "%s mois" #. %1$s: TMPL_VAR name=rank #. %2$s: TMPL_VAR name=reservecount -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:300 #, c-format msgid "%s out of %s" msgstr "%s parmi %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=ExpectedAtLibrary -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:465 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463 #, c-format msgid "%s since" msgstr "depuis %s" @@ -199,15 +206,21 @@ msgstr "%s semaines" msgid "%s," msgstr "%s," -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=address #. %2$s: TMPL_VAR name=city #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:24 #, c-format msgid "%s, %s" msgstr "%s, %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=B_address +#. %2$s: TMPL_VAR name=B_address2 +#. %3$s: TMPL_VAR name=B_city +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:24 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s, %s, %s" +msgstr "%s %s (%s)" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=result_number #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:210 @@ -252,7 +265,7 @@ msgid "‡ " msgstr "$ " #. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:673 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:682 #, c-format msgid "©%s" msgstr "&cop.;%s" @@ -357,18 +370,18 @@ msgstr "(%s documents)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=renewsleft #. %2$s: TMPL_VAR name=renewsallowed -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:228 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:306 #, c-format msgid "(%s of %s renewals remaining)" msgstr "(%s sur %s renouvellements possibles)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=issues_count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:135 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:257 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:321 #, c-format msgid "(%s total)" msgstr "(%s en tout)" @@ -376,16 +389,16 @@ msgstr "(%s en tout)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=place #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:347 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:349 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:482 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:675 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:356 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:491 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:684 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:202 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:289 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:349 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelf.tmpl:38 @@ -404,7 +417,7 @@ msgstr "(%s)" msgid "(%s)," msgstr "(%s)," -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:349 #, c-format msgid "(Browse Shelf)" msgstr "(Parcourir l'étagère)" @@ -412,7 +425,7 @@ msgstr "(Parcourir l'étagère)" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname #. %3$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:90 #, c-format msgid "(Click here if you're not %s %s %s)" msgstr "(Cliquer ici si vous n'êtes pas %s %s %s)" @@ -421,12 +434,12 @@ msgstr "(Cliquer ici si vous n'êtes pas %s %s %s)" msgid "(Checked out)" msgstr "(En prêt)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:242 msgid "(On hold)" msgstr "(réservé)" #. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:536 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:545 #, c-format msgid "(There are %s subscriptions associated with this title)." msgstr "(%s abonnement(s) sont associé(s) à ce titre)." @@ -460,7 +473,7 @@ msgstr "(Recherches apparentées :" #. %1$s: TMPL_VAR name=unititle #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:675 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:684 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:381 #, c-format msgid ", %s" @@ -472,7 +485,7 @@ msgstr ", %s" msgid ", ISSN %s" msgstr ", ISSN %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:392 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:401 msgid ", Shelving Location:" msgstr ", Localisation :" @@ -531,8 +544,9 @@ msgstr "- %s" msgid "- %s," msgstr "- %s," -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:782 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:791 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:199 msgid "-- Choose Format --" msgstr "-- Choisir un format --" @@ -660,7 +674,7 @@ msgid " Search RSS Feed" msgstr " Fil RSS de recherche" #. INPUT type=text -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:77 #, fuzzy msgid "" " ( " msgid "%s," msgstr "%s," -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:89 -#, c-format -msgid "Click here for more information on subscription(s) history" -msgstr "" -"Cliquer ici pour plus d'information sur l'historique de(s) " -"l'abonnement(s)" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:154 #, c-format msgid "HELP with the self checkout system" msgstr "AIDE sur le prêt auto-contôlé" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:646 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:655 #, c-format msgid "Log in to your account to post a comment." msgstr " Connecter vous à votre compte pour écrire votre commentaire." @@ -730,11 +736,53 @@ msgstr "" msgid "%s:" msgstr "%s :" -#. %1$s: TMPL_VAR name=impossible -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:55 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:97 +msgid "MESSAGE 11: Your account has expired." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:99 +msgid "MESSAGE 12: Your account has been suspended." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:101 +msgid "MESSAGE 13: This card has been declared lost." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:77 +msgid "MESSAGE 1: The system does not recognize this barcode." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:79 +msgid "" +"MESSAGE 2: You have borrowed too many items and can't check out any " +"more." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:81 +msgid "MESSAGE 3: This item is checked out to someone else." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:83 +msgid "MESSAGE 4: You cannot renew this item again." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:85 +msgid "MESSAGE 5: This item is not for loan." +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=amount +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:87 #, c-format -msgid "Error type: %s" -msgstr "Type d'erreur : %s" +msgid "MESSAGE 6: You owe the library %s and cannot borrow." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:89 +msgid "MESSAGE 7: This item has been withdrawn from the collection." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:93 +msgid "MESSAGE 9: This item is reserved for another patron." +msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=already #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:141 @@ -748,12 +796,12 @@ msgstr "Une Liste nommée %s existe déjà !" msgid "A record matching barcode %s has already been added." msgstr "Une notice avec le code code-barres %s a déjà été ajoutée." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:381 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:380 #, fuzzy msgid "A specific copy" msgstr "Réserver un exemplaire spécifique" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:295 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:304 msgid "About the Author" msgstr "" @@ -765,11 +813,11 @@ msgstr "Résumés/sommaires" msgid "Accepted by the library" msgstr "Accepté par la bibliothèque" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:137 msgid "Access Denied" msgstr "Accès refusé" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:108 #, c-format msgid "" "According to our records, we don't have up-to-date contact information%s entrées." #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:43 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:239 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:414 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:222 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274 msgid "Item Type" msgstr "Type de document" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:73 msgid "Item cannot be checked out." msgstr "Le document ne peut pas être prété." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:367 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:376 msgid "Item damaged" msgstr "Document endommagé" #. %1$s: TMPL_VAR name=frombranch #. %2$s: TMPL_VAR name=datesent -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:370 #, c-format msgid "Item in transit from %s since %s" msgstr "Document en transit de %s depuis le %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:354 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:366 #, c-format msgid "Item in transit to %s" msgstr "Document en cours de transfert vers %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:362 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:371 msgid "Item lost" msgstr "Document perdu" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331 msgid "Item type" msgstr "Type de document" @@ -2449,34 +2504,27 @@ msgid "Item type :" msgstr "Type de document :" #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:348 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:360 #, c-format msgid "Item waiting at %s" msgstr "Document mis de coté à %s " #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:351 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:363 #, c-format msgid "Item waiting to be pulled from %s" msgstr "A mettre de côté par %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:365 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:374 msgid "Item withdrawn" msgstr "Document retiré" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:45 -msgid "Items Borrowed Notifications" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:67 -msgid "Items Returned Notifications" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:54 msgid "Itemtype" msgstr "Type de document" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:44 msgid "Joined:" msgstr "Inscription :" @@ -2577,12 +2625,12 @@ msgstr "Langues :" msgid "Large print" msgstr "Gros caractères" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:420 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:419 msgid "Last Location" msgstr "Dernière Localisation" # -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:23 msgid "Last Name:" msgstr "Nom de famille :" @@ -2590,9 +2638,8 @@ msgstr "Nom de famille :" msgid "Last Seen" msgstr "Vu le" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:560 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:569 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:73 msgid "Late" msgstr "En retard" @@ -2625,7 +2672,8 @@ msgstr "Site" msgid "Library Catalog" msgstr "Tous les mots" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:148 msgid "Library Use:" msgstr "Note de la bibliothèque :" @@ -2662,6 +2710,10 @@ msgstr "Liste des noms" msgid "List Name:" msgstr "Liste des noms :" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:221 +msgid "List(s) this item appears in:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:179 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:325 @@ -2670,7 +2722,7 @@ msgstr "Liste des noms :" msgid "Lists" msgstr "Listes" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:332 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:66 msgid "Location" msgstr "Localisation" @@ -2709,7 +2761,7 @@ msgstr "Connectez-vous" msgid "Log in to Your Account:" msgstr "Me connecter à mon compte :" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:251 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:445 msgid "Log in to add tags." msgstr "Connectez-vous pour créer des tags." @@ -2736,39 +2788,59 @@ msgid "Lost (%s)," msgstr "Perdu (%s)," #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:30 #, fuzzy msgid "MARC" msgstr "MARCXML" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:787 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:796 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:204 msgid "MARC (Unicode/UTF-8)" msgstr "MARC (Unicode/UTF-8)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:786 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:795 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:203 msgid "MARC (non-Unicode/MARC-8)" msgstr "MARC (non-Unicode/MARC-8)" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-showmarc.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:33 msgid "MARC View" msgstr "Vue MARC" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:785 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:794 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:202 msgid "MARCXML" msgstr "MARCXML" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:783 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:95 +msgid "MESSAGE 10:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:103 +msgid "MESSAGE 14:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:105 +msgid "MESSAGE 15:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:91 +msgid "MESSAGE 8:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:792 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:200 msgid "MODS (XML)" msgstr "MODS (XML)" @@ -2790,7 +2862,8 @@ msgstr "Entrée principale :" msgid "Make a purchase suggestion" msgstr "Faire une suggestion d'achat" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:127 msgid "Male" msgstr "Masculin" @@ -2827,22 +2900,26 @@ msgstr "N° de lecteur :" msgid "Message Sent" msgstr "Message envoyé" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:97 msgid "Message from the library" msgstr "Message de la bibliothèque" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:562 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:81 +msgid "Messages For You" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:571 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:75 msgid "Missing" msgstr "Manquant" # -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:113 msgid "Mobile Phone:" msgstr "Téléphone portable :" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:319 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:331 msgid "Modify" msgstr "Modifier" @@ -2863,11 +2940,11 @@ msgstr "Mensuel" msgid "More Details" msgstr "Plus de détails" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:578 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:587 msgid "More details" msgstr "Plus de détails" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:762 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:771 #, fuzzy msgid "More searches" msgstr "(Recherches apparentées :" @@ -2898,6 +2975,7 @@ msgid "Name" msgstr "Nom" # +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:15 msgid "Name:" msgstr "Nom :" @@ -2940,7 +3018,7 @@ msgid "New Tag:" msgstr "" # -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:242 msgid "New:" msgstr "Nouveau :" @@ -2949,7 +3027,7 @@ msgid "Newspaper" msgstr "Journal" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:420 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:429 msgid "Next" msgstr "Suivant" @@ -2958,16 +3036,16 @@ msgid "Next >>" msgstr "Suivant >>" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:362 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:361 #, fuzzy msgid "Next available copy" msgstr "en rayon" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:218 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:234 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:311 msgid "No" msgstr "Non" @@ -3002,19 +3080,19 @@ msgid "No available items." msgstr "Exemplaires disponibles à :" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:155 msgid "No copies available." msgstr "Pas d'exemplaire disponible." #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:399 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:400 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:401 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:408 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:409 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:410 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:412 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:413 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:414 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:416 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:423 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:425 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:56 @@ -3022,12 +3100,12 @@ msgstr "Pas d'exemplaire disponible." #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:478 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:479 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:481 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:276 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:290 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:29 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:36 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:71 @@ -3064,12 +3142,12 @@ msgstr "Pas d'exemplaire disponible :" msgid "No limit" msgstr "Sans limite" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:396 msgid "No physical items for this record" msgstr "Nous n'avons aucun exemplaire physique de ce document" # -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:296 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:308 msgid "No renewals left" msgstr "Pas renouvelable" @@ -3093,7 +3171,7 @@ msgstr "Aucune réponse ne correspond à votre recherche" msgid "No tag was specified." msgstr "Aucun document sélectionné" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:236 #, fuzzy msgid "No tags from this library for this title." msgstr "Pas de tags pour ce titre." @@ -3118,8 +3196,8 @@ msgid "None" msgstr "Aucun" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:27 msgid "Normal View" msgstr "Vue normale" @@ -3127,8 +3205,7 @@ msgstr "Vue normale" msgid "Normalised irregular" msgstr "Irrégulier normalisé" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:564 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:573 msgid "Not Issued" msgstr "Pas prêté" @@ -3145,27 +3222,27 @@ msgstr "N'est pas une biographie" msgid "Not finding what you're looking for?" msgstr "Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:347 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:349 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:356 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:358 msgid "Not for loan" msgstr "Exclu du prêt" #. %1$s: TMPL_VAR name=notforloanvalue -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:461 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:459 #, c-format msgid "Not for loan (%s)" msgstr "Exclu du prêt (%s)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:470 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:468 msgid "Not on hold" msgstr "Pas réservé" # -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:242 msgid "Not renewable" msgstr "Pas renouvelable" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:548 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:557 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:111 msgid "Note" msgstr "Note" @@ -3213,7 +3290,7 @@ msgstr "" "Note : votre tag contenait uniquement du texte interdit. Il n'a PAS été " "ajouté." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:342 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:231 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:132 @@ -3249,12 +3326,20 @@ msgstr "N° de parution" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:295 +#. %1$s: TMPL_VAR name=message_date_formatted +#. %2$s: TMPL_VAR name=branchname +#. %3$s: TMPL_VAR name=message +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:84 +#, c-format +msgid "On %s %s wrote \"%s\"" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:307 msgid "On Reserve" msgstr "Réservé" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:372 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:464 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:381 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462 msgid "On hold" msgstr "Réservé" @@ -3292,15 +3377,22 @@ msgstr "Commandé par la bibliothèque" msgid "Other" msgstr "Autre" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:663 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:672 msgid "Other Editions of this Work" msgstr "Autres éditions de ce titre" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:110 +# +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:106 +#, fuzzy +msgid "Other Name:" +msgstr "Nom de famille :" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:122 msgid "Overdue" msgstr "Retard" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:269 msgid "Overdues" msgstr "Retards" @@ -3328,16 +3420,17 @@ msgid "Patent document" msgstr "Brevet" # -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:152 msgid "Patron Category:" msgstr "Catégorie d'adhérent :" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:151 msgid "Patron Number:" msgstr "N° de carte :" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:361 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:373 msgid "Pending" msgstr "En attente" @@ -3349,22 +3442,19 @@ msgstr "Périodique" msgid "Periodicity" msgstr "Périodicité" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:91 -msgid "Permanent Address" -msgstr "Adresse permanente" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:24 msgid "Permanent Address:" msgstr "Adresse permanente :" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:94 -msgid "Permanent or Alternate Address:" -msgstr "Adresse permanente :" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:12 msgid "Personal Details" msgstr "Coordonnées personnelles" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:122 +#, fuzzy +msgid "Personal Information" +msgstr "Information de contact" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:28 msgid "Phone (Daytime):" msgstr "Téléphone (travail):" @@ -3373,6 +3463,8 @@ msgstr "Téléphone (travail):" msgid "Phone (Home):" msgstr "Téléphone (domicile) :" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:61 msgid "Phone:" msgstr "Téléphone :" @@ -3385,11 +3477,11 @@ msgstr "Caractéristiques physiques :" msgid "Physical details:" msgstr "Caractéristiques physiques :" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:169 msgid "Pick Up Library" msgstr "Site de retrait" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:314 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:326 msgid "Pick Up Location" msgstr "Lieu de retrait" @@ -3402,20 +3494,21 @@ msgstr "Lieu de retrait" msgid "Picture" msgstr "Image" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:742 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:745 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:751 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:754 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:483 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:485 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:487 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:256 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:259 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:459 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:462 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:167 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:170 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 msgid "Place Hold" msgstr "Réserver" @@ -3424,7 +3517,7 @@ msgstr "Réserver" msgid "Place On:" msgstr "Passé" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:313 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:325 msgid "Placed On" msgstr "Passé" @@ -3440,7 +3533,7 @@ msgstr "" "Merci de confirmer que vous ne voulez plus recevoir d'e-mail lorsqu'un " "nouveau bulletin arrive pour cet abonnement." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:120 msgid "Please confirm the checkout:" msgstr "Merci de confirmer le prêt :" @@ -3456,7 +3549,7 @@ msgstr "" "em> qu'il peut y avoir un délai pour la mise à jour de votre compte si vous " "le faites en ligne)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:230 msgid "Please enter your card number:" msgstr "Merci de saisir votre numéro de carte :" @@ -3470,7 +3563,7 @@ msgstr "" "bibliothèque. Vous serez prévenu par messagerie électronique lorsque la " "bibliothèque traitera votre suggestion." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:94 msgid "" "Please make any necessary changes to your record. Submitting the form will " "notify a library staff member, who will make the changes permanent." @@ -3479,13 +3572,17 @@ msgstr "" "Proposer le formulaire avertira un membre de l'équipe de la bibliothèque, " "qui validera ces changements." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:114 msgid "Please note:" msgstr "Merci de noter :" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:107 +msgid "Please see a member of the library staff." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:71 msgid "Please try again with plain text." msgstr "Merci d'essayer à nouveau avec du texte simple." @@ -3500,13 +3597,12 @@ msgstr "Popularité (moins au plus)" msgid "Popularity (Most to Least)" msgstr "Popularité (plus au moins)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:642 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:651 msgid "Post or edit your comments on this item." msgstr "Ecrivez ou modifiez votre commentaire sur cet ouvrage." #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:405 msgid "Previous" msgstr "Précédent" @@ -3514,16 +3610,16 @@ msgstr "Précédent" msgid "Primary (5-8)" msgstr "Primaire (5-8)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:753 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:762 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:121 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:179 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:181 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:18 msgid "Print" msgstr "Imprimer" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:328 #, fuzzy msgid "Priority" msgstr "Priorité :" @@ -3585,7 +3681,7 @@ msgstr "Date de publication/copyright : croissant" msgid "Publication:" msgstr "Publication :" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:340 msgid "Published" msgstr "Publié" @@ -3632,10 +3728,6 @@ msgstr "Trimestriel" msgid "RECEIPT" msgstr "RETOUR" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:135 -msgid "Rating (from Amazon.com):" -msgstr "Classement (de Amazon.com):" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:35 msgid "Re-Type New Password:" msgstr "Confirmer votre nouveau mot de passe :" @@ -3644,7 +3736,7 @@ msgstr "Confirmer votre nouveau mot de passe :" msgid "Record No.:" msgstr "Notice N° :" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:144 msgid "Record not found" msgstr "Notice non trouvée" @@ -3665,12 +3757,12 @@ msgstr "Impression normale" msgid "Regularity" msgstr "Régularité" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:318 #, fuzzy msgid "Related" msgstr "Liens connexes:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:691 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:700 #, fuzzy msgid "Related Titles" msgstr "Liens connexes:" @@ -3700,24 +3792,24 @@ msgid "Remove Selected Items" msgstr "Supprimer les références cochées" # -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:188 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:228 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:266 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:306 msgid "Renew" msgstr "Renouveler" # #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:257 msgid "Renew All" msgstr "Renouveler tout" # #. INPUT type=button name=confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:214 msgid "Renew Item" msgstr "Renouveler document" @@ -3739,18 +3831,18 @@ msgid "Results of Search" msgstr "Réponse(s) pour la recherche" #. INPUT type=button name=confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:212 msgid "Return Item" msgstr "Rendre document" #. INPUT type=button name=returnbook -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:114 msgid "Return this item" msgstr "Rendre ce document" #. INPUT type=submit name=confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:116 msgid "Return to Account Summary" msgstr "Retour à vos informations" @@ -3769,7 +3861,7 @@ msgid "Return to your summary." msgstr "Retour à vos informations" # -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:300 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:184 msgid "Reviews" msgstr "Commentaires" @@ -3778,7 +3870,7 @@ msgstr "Commentaires" msgid "Reviews from LibraryThing.com:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:502 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:511 msgid "Reviews provided by Syndetics" msgstr "" @@ -3801,8 +3893,9 @@ msgstr "Numéro de SMS: %S" msgid "Save" msgstr "Enregistrer" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:780 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:789 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:197 msgid "Save Record:" msgstr "Enregistrer notice :" @@ -3810,9 +3903,9 @@ msgstr "Enregistrer notice :" msgid "Save to Lists" msgstr "Enregistrer dans vos listes" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:758 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:767 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:186 msgid "Save to Your Lists" msgstr "Enregistrer dans vos listes" @@ -3829,7 +3922,7 @@ msgstr "Parcourir l'index pour : %S" msgid "Scan Index:" msgstr "Parcourir l'index :" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:179 msgid "Scan a new item or enter its barcode:" msgstr "Scannez un nouveau document, ou saissez son code-barres :" @@ -3844,7 +3937,7 @@ msgstr "" "prêts. Le bouton \"Soumettre\" doit être utilisé seulement si vous saisissez " "les code-barres manuellement." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:186 msgid "Scan next item, or" msgstr "Scannez le document suivant, ou" @@ -3855,7 +3948,7 @@ msgstr "Scannez le document suivant, ou" msgid "Search" msgstr "Rechercher" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:768 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:777 msgid "Search for this title in:" msgstr "Chercher ce titre dans :" @@ -3880,12 +3973,12 @@ msgstr "Rechercher :" #. IMG #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:403 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:416 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:412 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:425 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:481 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:290 msgid "See Baker & Taylor" msgstr "Voir Baker & Taylor" @@ -3895,6 +3988,7 @@ msgstr "Voir les documents les plus populaires" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 msgid "Select All" msgstr "Tout sélectionner" @@ -3902,7 +3996,7 @@ msgstr "Tout sélectionner" msgid "Select a List" msgstr "Sélectionner une liste" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:411 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:410 #, fuzzy msgid "Select a specific copy:" msgstr "Réserver un exemplaire spécifique" @@ -3921,7 +4015,7 @@ msgstr "Sélectionner des bases de données distantes:" msgid "Selected items :" msgstr "Supprimer les références cochées" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:150 #, fuzzy msgid "Self Checkout" msgstr "%s Prêt auto-contrôlé" @@ -3968,7 +4062,7 @@ msgstr "Envoi de votre liste" msgid "Serial" msgstr "Périodique" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:339 msgid "Serial Data" msgstr "Périodique" @@ -3996,7 +4090,7 @@ msgstr "Périodiques" msgid "Series" msgstr "Collections" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:250 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:259 #, fuzzy msgid "Series Information:" msgstr "Information" @@ -4011,11 +4105,11 @@ msgstr "Titre de collections" msgid "Series:" msgstr "Collections :" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:142 msgid "Session Lost" msgstr "Session perdue" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:141 msgid "Session timed out" msgstr "Session dépassée" @@ -4023,7 +4117,8 @@ msgstr "Session dépassée" msgid "Settings Updated" msgstr "Paramètres mis à jour" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:54 msgid "Sex:" msgstr "Sexe :" @@ -4071,12 +4166,12 @@ msgstr "Seulement les 50 derniers documents" msgid "Showing only" msgstr "Montrer seulement" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:309 msgid "Similar Items" msgstr "Documents similaires" #. %1$s: TMPL_VAR name=renewal_blocked_fines -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:114 #, c-format msgid "" "Since you have more than %s in fines, you cannot renew your books " @@ -4087,12 +4182,12 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:174 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:181 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:172 msgid "Sorry" msgstr "Désolé" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:138 msgid "" "Sorry, This Self-Checkout Station has lost authentication. Please contact " "the administrator to resolve this problem." @@ -4100,7 +4195,7 @@ msgstr "" "Désolé, le poste de prêt en auto-contrôle a perdu l'authentification. " "Contactez l'administrateur pour résoudre le problème." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:73 msgid "Sorry, This item cannot be checked out at this station." msgstr "Désolé, ce document ne peut pas être emprunté depuis ce poste." @@ -4114,11 +4209,7 @@ msgid "" msgstr "" "Désolé, Koha pense que vous n'avez pas les droits pour accéder à cette page." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:150 -msgid "Sorry, there are no reviews available for this title." -msgstr "Désolé, il n'y a pas de commentaire disponible pour ce titre." - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:721 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:730 #, fuzzy msgid "Sorry, there are no reviews from this library available for this title." msgstr "Désolé, il n'y a pas de commentaire disponible pour ce titre." @@ -4136,7 +4227,7 @@ msgstr "" msgid "Sorry, you cannot place more than %s holds." msgstr "Désolé, vous ne pouvez faire plus de %s réservations." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:141 msgid "Sorry, your session has timed out, please log in again." msgstr "Désolé, votre session a expiré. Merci de vous reconnecter." @@ -4166,12 +4257,11 @@ msgstr "Numéro normalisé" msgid "Statistics" msgstr "Statistiques" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:332 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:547 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:556 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:318 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:330 msgid "Status" msgstr "Situation" @@ -4230,8 +4320,8 @@ msgstr "Sujet : %s" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authorities-home.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:45 msgid "Submit" @@ -4239,8 +4329,8 @@ msgstr "Valider" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:104 msgid "Submit Changes" msgstr "Valider" @@ -4278,8 +4368,7 @@ msgstr "S'abonner à cette recherche" msgid "Subscription information for %s" msgstr "Détails de l'abonnement pour %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:305 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:314 msgid "Subscriptions" msgstr "Abonnements" @@ -4316,15 +4405,21 @@ msgstr "" "Système en maintenance ... Nous serons de retour bientôt ! Si vous avez des " "questions, merci de contacter l'administrateur du site" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:293 msgid "TOC" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:478 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:487 msgid "Table of Contents provided by Syndetics" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:301 +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 +#, fuzzy +msgid "Tag" +msgstr "Tags :" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:310 msgid "Tag Browser" msgstr "" @@ -4332,7 +4427,7 @@ msgstr "" msgid "Tag Cloud" msgstr "Nuage de Tags" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:247 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:341 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:325 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:443 @@ -4340,8 +4435,8 @@ msgstr "Nuage de Tags" msgid "Tag status here." msgstr "Statut du tag." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:223 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:236 #, fuzzy msgid "Tags from this library:" msgstr "Message de la bibliothèque" @@ -4364,17 +4459,12 @@ msgstr "Terme" msgid "Term/Phrase" msgstr "Terme/Expression" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:78 -msgid "Text Message:" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:92 msgid "Thank you!" msgstr "Merci !" #. %1$s: TMPL_VAR name=opacdisplaycount -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:542 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:551 #, fuzzy, c-format msgid "The %s latest issues for this subscription:" msgstr "Les trois derniers numéros de cet abonnement :" @@ -4442,13 +4532,12 @@ msgstr "L'abonnement a expiré le %s" msgid "The tag was added as "%s"." msgstr "Le tag a été ajouté comme "%s"" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:166 #, fuzzy msgid "The userid" msgstr "Mémoires" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:637 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:646 msgid "There are no comments for this item." msgstr "Il n'y a pas de commentaire pour ce document." @@ -4510,7 +4599,7 @@ msgid "" msgstr "" "Cette erreur signifie que vous n'avez pas le droit de visualiser cette page." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:535 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:544 msgid "This is a serial subscription" msgstr "Il s'agit d'un abonnement" @@ -4524,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "This item has been added to your cart" msgstr "Ce document a été ajouté à mon panier" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:121 msgid "This item is already checked out to you. Return it?" msgstr "Ce document est déjà en prêt sur votre compte. Le rendre?" @@ -4533,8 +4622,8 @@ msgstr "Ce document est déjà en prêt sur votre compte. Le rendre?" msgid "This item is already in your cart" msgstr "Ce document est déjà dans mon panier" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:292 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:800 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:809 #, c-format msgid "" "This page contains enriched content visible when JavaScript is enabled or by " @@ -4566,7 +4655,7 @@ msgstr "Trois fois par an" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:237 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:245 @@ -4574,10 +4663,10 @@ msgstr "Trois fois par an" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:303 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:493 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:155 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:261 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:312 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:324 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:28 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:30 msgid "Title" @@ -4593,7 +4682,7 @@ msgstr "Titre (A-Z)" msgid "Title (Z-A)" msgstr "Titre (Z-A)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:291 #, fuzzy msgid "Title Notes" msgstr "Titres" @@ -4608,7 +4697,7 @@ msgid "Title:" msgstr "Titre :" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:74 #, c-format msgid "Title: %s" msgstr "Titre :%s" @@ -4617,6 +4706,10 @@ msgstr "Titre :%s" msgid "Titles" msgstr "Titres" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:100 +msgid "To make changes to your record please contact the library." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tmpl:17 @@ -4666,7 +4759,7 @@ msgstr "Type de vedette" msgid "Type/Format" msgstr "Type/Support" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:327 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:336 #, fuzzy msgid "URL" msgstr "URL(s)" @@ -4683,7 +4776,7 @@ msgstr "URL : %s" msgid "URL(s)" msgstr "URL(s)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:458 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:456 msgid "Unavailable (lost or missing)" msgstr "Indisponible (perdu ou manquant)" @@ -4777,8 +4870,8 @@ msgid "View all %s public lists" msgstr "Voir les %s listes publiques" #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286 msgid "View at Amazon.com" msgstr "Voir dans Amazon" @@ -4792,23 +4885,17 @@ msgstr "Voir dans Amazon" msgid "View details for this title" msgstr "Voir ce titre en détail" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:335 msgid "Vol Info" msgstr "Info vol." #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:464 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180 msgid "Waiting" msgstr "En attente" -#. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:52 -#, c-format -msgid "We have %s subscription(s) associated with this title." -msgstr "Nous avons %s abonnement(s) associé(s) à ce titre." - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:166 msgid "Website" msgstr "Site web" @@ -4834,8 +4921,16 @@ msgstr "Retiré (%s)," msgid "Without periodicity" msgstr "Sans périodicité" +# +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:117 +#, fuzzy +msgid "Work Email:" +msgstr "E-mail :" + # #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:114 msgid "Work phone:" msgstr "Téléphone bureau" @@ -4850,15 +4945,15 @@ msgstr "Année :" msgid "Year :" msgstr "Année :" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:218 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:20 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:234 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:311 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:142 msgid "" "You are accessing Self-Checkout from a different IP address! please log in " "again." @@ -4867,7 +4962,7 @@ msgstr "" "vous reconnecter." #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowername -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:159 #, c-format msgid "You are logged in as %s." msgstr "Connecté en tant que %s." @@ -4882,12 +4977,12 @@ msgstr "" msgid "You can't change your password." msgstr "Vous ne pouvez pas changer votre mot de passe." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:224 msgid "You currently have nothing checked out." msgstr "Vous n'avez pas de prêt en cours." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:146 msgid "You currently owe fines and charges amounting to:" msgstr "" "Vous devez actuellement des amendes et des frais s'élevant à : :" @@ -4907,7 +5002,7 @@ msgstr "" "réessayer. Et n'oubliez pas que les noms d'utilisateur et les mots de passe " "sont sensibles à la casse." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:155 msgid "You have a credit of:" msgstr "Vous avez un crédit de:" @@ -4923,7 +5018,7 @@ msgstr "Vous n'avez jamais rien emprunté à cette bibliothèque." msgid "You have no Fines or Charges" msgstr "Vous n'avez pas d'amendes ni de frais" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:250 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:262 msgid "You have nothing checked out" msgstr "Vous n'avez aucun prêt en cours" @@ -4954,7 +5049,7 @@ msgstr "Jeune adulte" msgid "Your Cart" msgstr "Mon panier" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:615 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:624 msgid "Your Comment" msgstr "Votre commentaire" @@ -4983,7 +5078,7 @@ msgstr "Vos paramètres de messages" msgid "Your Personal Details" msgstr "Coordonnées personnelles" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:105 #, c-format msgid "" "Your account has been frozen. Usually the reason for freezing an account is " @@ -5004,7 +5099,7 @@ msgstr "Votre panier est actuellement vide" msgid "Your cart is empty." msgstr "Votre panier est vide." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:92 msgid "" "Your corrections have been submitted to the library, and a staff member will " "update your record as soon as possible." @@ -5020,7 +5115,7 @@ msgstr "" "Votre mot de passe actuel a été mal saisi. Si le problème persiste, " "contactez un bibliothécaire, qui modifiera votre mot de passe à votre place." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:111 msgid "" "Your library card has been marked as lost or stolen. If this is an error, " "please take your card to the circulation desk at your local library and the " @@ -5046,20 +5141,19 @@ msgstr "Votre mot de passe a été modifié" msgid "Your password must be at least %s characters long." msgstr "Votre mot de passe doit avoir au moins %s caractères." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:172 msgid "Your session has timed out due to inactivity. Please sign in." msgstr "" "Votre session a expiré pour cause d'inactivité. Merci de vous reconnecter." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:144 msgid "Your userid was not found in the database. Please try again." msgstr "Votre identifiant n'a pas été trouvé dans la base. Merci de rééssayer." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:99 -msgid "Zip Code" -msgstr "Code postal" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:140 msgid "Zip Code:" msgstr "Code postal :" @@ -5111,7 +5205,7 @@ msgstr "tout" msgid "arrive ?" msgstr "Arrivé ?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:465 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463 msgid "at" msgstr "à" @@ -5119,7 +5213,7 @@ msgstr "à" #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-opensearch.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180 #, c-format msgid "at %s" msgstr "à %s" @@ -5144,7 +5238,7 @@ msgstr "fiche bristol" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:673 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:682 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:71 #, c-format msgid "by %s" @@ -5175,7 +5269,7 @@ msgstr "bande dessinnée" msgid "catalogue" msgstr "catalogue" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:11 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:13 msgid "change my password" msgstr "Modifier mon mot de passe" @@ -5280,7 +5374,7 @@ msgstr "essais" msgid "examination paper" msgstr "copie d'examen" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:465 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463 msgid "expected at" msgstr "Attendu pour le" @@ -5306,7 +5400,7 @@ msgstr "pour" msgid "for '%s'" msgstr "pour \"%s\"" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:464 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462 msgid "for patron" msgstr "pour l'adhérent" @@ -5459,27 +5553,27 @@ msgstr "autres formes littéraires" msgid "music" msgstr "musique" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:5 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:6 msgid "my fines" msgstr "Mes amendes" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:25 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:27 msgid "my lists" msgstr "Mes listes" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:24 msgid "my messaging" msgstr "Mes notifications" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:6 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:8 msgid "my personal details" msgstr "Mes informations personnelles" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:18 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:20 msgid "my purchase suggestions" msgstr "Mes suggestions d'achat" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:14 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:16 msgid "my reading history" msgstr "Mon historique de lecture" @@ -5487,7 +5581,7 @@ msgstr "Mon historique de lecture" msgid "my summary" msgstr "Mon compte" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:8 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:10 msgid "my tags" msgstr "Mes tags" @@ -5778,7 +5872,7 @@ msgstr "enregistrement vidéo" msgid "visual projection" msgstr "projection vidéo" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:166 #, fuzzy msgid "was not found in the database. Please try again." msgstr "Votre identifiant n'a pas été trouvé dans la base. Merci de rééssayer." @@ -5825,9 +5919,20 @@ msgstr "année" #~ msgid "(no title)" #~ msgstr "(pas de titre)" +#~ msgid "Click here for more information on subscription(s) history" +#~ msgstr "" +#~ "Cliquer ici pour plus d'information sur l'historique de(s) " +#~ "l'abonnement(s)" + #~ msgid "Selected items : Remove" #~ msgstr "Documents sélectionnés : Retirer " +#~ msgid "Error type: %s" +#~ msgstr "Type d'erreur : %s" + +#~ msgid "At library: %s %s" +#~ msgstr "A la bibliothèque : %s %s" + #~ msgid "Attempting to issue %s" #~ msgstr "Prêt de %s" @@ -5837,6 +5942,10 @@ msgstr "année" #~ msgid "Authorities" #~ msgstr "Autorités" +#, fuzzy +#~ msgid "Below is a list of the %s latest issues :" +#~ msgstr "Ci-dessous les 3 derniers numéros parus :" + #~ msgid "Catalog › Dictionary Search" #~ msgstr "Catalogue › Recherche dictionnaire" @@ -5879,6 +5988,12 @@ msgstr "année" #~ msgid "For:" #~ msgstr "Pour :" +#~ msgid "ISBD" +#~ msgstr "ISBD" + +#~ msgid "Issue number" +#~ msgstr "Fascicule Numéro" + #~ msgid "Issues" #~ msgstr "Prêts" @@ -5933,6 +6048,9 @@ msgstr "année" #~ msgid "Password or PIN" #~ msgstr "Mot de passe ou PIN" +#~ msgid "Permanent Address" +#~ msgstr "Adresse permanente" + #~ msgid "Pick up From:" #~ msgstr "A retirer à  :" @@ -5954,6 +6072,9 @@ msgstr "année" #~ msgid "Publication year:" #~ msgstr "Année d'édition" +#~ msgid "Rating (from Amazon.com):" +#~ msgstr "Classement (de Amazon.com):" + #~ msgid "Results %s to %s of %s in Authorities." #~ msgstr "Réponses %s à %s sur %s dans les autorités." @@ -5972,6 +6093,9 @@ msgstr "année" #~ msgid "Sorry, checkout cannot proceed" #~ msgstr "Désolé, ce prêt est refusé" +#~ msgid "Sorry, there are no reviews available for this title." +#~ msgstr "Désolé, il n'y a pas de commentaire disponible pour ce titre." + #~ msgid "Start search" #~ msgstr "Rechercher" @@ -5995,6 +6119,9 @@ msgstr "année" #~ msgid "Warning:" #~ msgstr "Alerte :" +#~ msgid "We have %s subscription(s) associated with this title." +#~ msgstr "Nous avons %s abonnement(s) associé(s) à ce titre." + #~ msgid "" #~ "You already have a hold placed on this item. Return to Item Detail " #~ "Screen" @@ -6005,6 +6132,9 @@ msgstr "année" #~ msgid "Your card number" #~ msgstr "Mon numéro de carte" +#~ msgid "Zip Code" +#~ msgstr "Code postal" + #~ msgid "[ New List ]" #~ msgstr "[ Nouvelle liste ]" diff --git a/misc/translator/po/hy-Armn-i-staff-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/hy-Armn-i-staff-prog-v-3002000.po index 5da31f5375..b4b3a7494c 100644 --- a/misc/translator/po/hy-Armn-i-staff-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/hy-Armn-i-staff-prog-v-3002000.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-15 16:58+1200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-20 20:52+1200\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-22 21:11+0200\n" "Last-Translator: translate.koha.org\n" "Language-Team: Koha Translation Team \n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¾Õ¸Õ² համարներ," #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 #, fuzzy msgid " mandatory fields empty (see bold subfields)" msgstr "պարտադիր դաշտերը դատարկ Õ¥Õ¶ (Õ¿Õ¥Õ½ Õ©Õ¡Õ¾ ենթադաշտերը)" @@ -63,26 +63,16 @@ msgstr "" " որտեղ մուտքագրված է։
          թվում Õ§ Õ¶Õ·Õ¥Õ¬ Õ¥Õ½ տարեկան Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« համարներ քան " "սպասվում է։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:157 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:258 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:260 msgid "!- No attempt to code" msgstr "!- Չկա Õ¯Õ¸Õ¤Õ«Õ¶ դիմելու փորձ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:68 -#, fuzzy -msgid "\" >Choose Order Of Text Fields to Print" -msgstr "Ընտրիր տպելու համար տեքստային դաշտերի հերթագայման կարգը" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:196 -#, fuzzy -msgid "\"> List Fields" -msgstr "նյութի դաշտեր" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:557 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:258 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:61 @@ -95,11 +85,11 @@ msgstr "#" msgid "# %s" msgstr "#%s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:205 msgid "# Bibs" msgstr "# Մատեն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:206 msgid "# Items" msgstr "# Նյութեր" @@ -112,61 +102,61 @@ msgstr "# ÔµÕ¶Õ©Õ¡" msgid "#- Blank" msgstr "#- Դատարկ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:684 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:686 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:685 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:687 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:581 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:583 msgid "#- National bibliographic agency" msgstr "#- Ô±Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ գործակալություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:400 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:402 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:499 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:500 msgid "#- No biographical material" msgstr "#- Ոչ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ նյութ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:107 #, fuzzy msgid "#- No information provided" msgstr "d- Ô¸Õ¶Õ¤Õ£Õ®Õ¾Õ¡Õ® տեղեկատվությունը բաց Õ§ Õ©Õ¸Õ²Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:106 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:210 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:212 msgid "#- None of the following" msgstr "#- Հետևյալներից Õ¸Õ¹ Õ´Õ¥Õ¯Õ¨" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:465 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:467 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:466 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:468 #, fuzzy msgid "#- Not a government agency" msgstr "#- Ոչ կառավարական հրատարակություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:178 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:181 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:275 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:277 msgid "#- Not a government publication" msgstr "#- Ոչ կառավարական հրատարակություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:657 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:659 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:658 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:660 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:538 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:540 msgid "#- Not modified" msgstr "#- Չձևափոխված" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:19 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:22 #, fuzzy msgid "#- Not subdivided geographically" msgstr "#- Ոչ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ նյութ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:150 msgid "#- Unknown or not specified" @@ -186,31 +176,6 @@ msgid "#2004/1,#2004/2,#2004/3,#2004/4,#2005/1,#2005/2,#2005/3,#2005/4,#2006/1" msgstr "" " #2004/1,#2004/2,#2004/3,#2004/4,#2005/1,#2005/2,#2005/3,#2005/4,#2006/1" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:129 -msgid "$" -msgstr "" - -#. For the first occurrence, -#. %1$S: type=text name=enrolmentfee -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:123 -#, c-format -msgid "$%S" -msgstr "$%S" - -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=enrolmentfee -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:164 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:29 -#, c-format -msgid "$%s" -msgstr "$%s" - #. %1$S: type=text name=invoice #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:288 #, c-format @@ -230,7 +195,7 @@ msgid "%S (e.g., Title or Local-Number)" msgstr "%S նյութեր.Õ¤Õ¡Õ½Õ«Õ¹)" #. %1$S: type=text name=sublength -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1282 #, fuzzy, c-format msgid "%S (enter amount in numerals)" msgstr "%S (*) (մուտք արեք քանակը թվերի տեսքով)" @@ -247,6 +212,12 @@ msgstr "%S նյութեր.Õ¤Õ¡Õ½Õ«Õ¹)" msgid "%S (see online help)" msgstr "%S (Õ¿Õ¥Õ½ առցանց օգնությունը)" +#. %1$S: type=text name=histstartdate +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:322 +#, c-format +msgid "%S (the date of the 1st subscription)" +msgstr "%S (Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ բաժանորդագրության Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾)" + #. %1$S: type=text name=Filter #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:196 #, c-format @@ -262,7 +233,7 @@ msgstr "Իրականացրու նոր փնտրում Փակել" #. For the first occurrence, #. %1$S: type=text name=amount #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:70 #, c-format msgid "%S Example: 5.00" msgstr "" @@ -273,6 +244,12 @@ msgstr "" msgid "%S Ordered by" msgstr "%S Պատվիրված" +#. %1$S: type=text name=graceperiod +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1009 +#, fuzzy, c-format +msgid "%S day(s)" +msgstr "%s (%s օրեր)" + #. %1$S: type=text name=delay #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:100 #, fuzzy, c-format @@ -311,6 +288,20 @@ msgstr "%S Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® բացատով. (օր՝ 100a 200 606)" msgid "%S years" msgstr "%S տարի" +#. %1$S: type=text name=enddate +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:323 +#, c-format +msgid "%S(if empty subscription is still active)" +msgstr "%S(Õ¥Õ©Õ¥ դատարկ Õ§ Õ¡ÕºÕ¡ բաժանորդագրությունը Õ¤Õ¥Õ¼ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ Õ§)" + +#. For the first occurrence, +#. %1$p: type=radio name=layout_choice value=layout_string +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:110 +#, fuzzy, c-format +msgid "%p List Fields" +msgstr "նյութի դաշտեր" + #. %1$p: type=radio name=filetype value=zip #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:100 #, c-format @@ -323,6 +314,14 @@ msgstr "" msgid "%pAll dates" msgstr "%pԲոլոր ամսաթվերը" +#. For the first occurrence, +#. %1$p: type=radio name=layout_choice value=layout_table +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:74 +#, fuzzy, c-format +msgid "%pChoose Order Of Text Fields to Print" +msgstr "Ընտրիր տպելու համար տեքստային դաշտերի հերթագայման կարգը" + #. %1$p: type=radio name=dates value=range #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:201 #, c-format @@ -386,7 +385,7 @@ msgstr "%s %s (%s)" #. %3$s: TMPL_VAR name=surname #. %4$s: TMPL_VAR name=title #. %5$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:234 #, c-format msgid "" "%s %s %s does not currently have an image available. To import an image for %" @@ -397,12 +396,22 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowerfirstname #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:266 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:2 #, c-format msgid "%s %s (%s)" msgstr "%s %s (%s)" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=message_date_formatted +#. %2$s: TMPL_VAR name=branchcode +#. %3$s: TMPL_VAR name=message +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:558 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:572 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s %s \"%s\"" +msgstr "at %s" + #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:84 @@ -427,20 +436,22 @@ msgstr "%s (%s օրեր)" #. %1$s: TMPL_VAR name=serialseq #. %2$s: TMPL_VAR name=planneddate #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:149 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:904 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:936 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:121 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/intranet-bottom.inc:10 #, c-format msgid "%s (%s)" @@ -449,7 +460,7 @@ msgstr "%s (%s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=isurl #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:99 #, c-format msgid "%s (if checked, it means that the subfield is a URL and can be clicked)" msgstr "" @@ -457,7 +468,7 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:121 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -470,23 +481,29 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=tab #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:88 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s (ignore means that the subfield does not display in the record editor)" msgstr "%s (Õ¡Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¥Õ¬ նշանատում Õ§ որ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨ Õ¹Õ« արտածվում գրառման խմբագրիչում)" #. %1$s: TMPL_VAR name=duedate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:369 #, fuzzy, c-format msgid "%s (overdue)" msgstr "Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ զգուշացում" +#. %1$s: TMPL_VAR name=ehidden +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:95 +#, c-format +msgid "%s (see online help)" +msgstr "%s (Õ¿Õ¥Õ½ առցանց օգնությունը)" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=subfield #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:269 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:372 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:224 #, c-format msgid "%s -" msgstr "%s -" @@ -519,7 +536,9 @@ msgstr "Քարտի համար" msgid "%s / %s" msgstr "%s / %s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=Supplier +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=message_name +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:263 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:17 #, c-format msgid "%s :" @@ -577,8 +596,10 @@ msgstr "%s =%s" msgid "%s An unknown error has occurred." msgstr "Ô¿Õ¡ Õ½Õ­Õ¡Õ¬!" +#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=issuecount -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:371 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:586 #, c-format msgid "%s Checkout(s)" msgstr "%s Ստուգում(ներ)" @@ -596,12 +617,28 @@ msgstr "%s Ստուգում(ներ)" msgid "%s Framework" msgstr "%s Կառուցվածք" +#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=countreserv -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:374 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:591 #, fuzzy, c-format msgid "%s Hold(s)" msgstr "%s Պահում(ներ)" +#. %1$s: TMPL_VAR name=nnoverdue +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s Item" +msgstr "Կորած նյութ" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s Single Labels" +msgstr "s- Միայնակ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" + #. %1$s: TMPL_VAR name=op_count #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:168 #, fuzzy, c-format @@ -615,6 +652,18 @@ msgstr "%s (%s)" msgid "%s [%s]" msgstr "%s =%s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=availablecount +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s available:" +msgstr "Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ«" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=multi_batch_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s batch(es) to export." +msgstr "Հաշվետվության համար Õ¹Õ¯Õ¡ վիճակագրություն" + #. %1$s: TMPL_VAR name=used #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:69 #, c-format @@ -634,11 +683,10 @@ msgid "%s data added" msgstr "%s ավելացված տվյալներ" #. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=finedays -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:95 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:106 +#. %1$s: TMPL_VAR name=firstremind +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:100 #, fuzzy, c-format msgid "%s day(s)" msgstr "%s (%s օրեր)" @@ -655,6 +703,13 @@ msgstr "%s գրառումներ Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶" msgid "%s directorie(s) scanned." msgstr "%s գրառումներ փուլավորված Õ¥Õ¶" +#. %1$s: TMPL_VAR name=duplicate_count +#. %2$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:63 +#, c-format +msgid "%s duplicate item(s) found and removed from batch %s." +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=UZIPFAIL #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:90 #, c-format @@ -675,7 +730,7 @@ msgstr "%s ներմուծված գրառումներ" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=irregular_issues -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:84 #, c-format msgid "%s issues" @@ -689,8 +744,8 @@ msgstr "%s նյութի գրառում Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ§ և փուլավորված #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:297 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:345 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:319 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:367 #, fuzzy, c-format msgid "%s item(s)" msgstr "%S նյութեր" @@ -723,18 +778,12 @@ msgstr "%s Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ® կորած նյութ" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=monthlength #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:253 #, c-format msgid "%s months" msgstr "%s ամիսներ" -#. %1$s: TMPL_VAR name=notforloancount -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:441 -#, fuzzy, c-format -msgid "%s not for loan:" -msgstr "Նյութը դուրս Õ¹Õ« տրվում" - #. %1$s: TMPL_VAR name=alreadyindb #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:28 #, fuzzy, c-format @@ -829,7 +878,7 @@ msgstr "" ""%s"" #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 #, fuzzy, c-format msgid "%s result(s) found" msgstr "%s Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ® արդյունքներ" @@ -851,8 +900,8 @@ msgstr "%s Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ® տողեր։" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=ExpectedAtLibrary -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:253 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:281 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 #, fuzzy, c-format msgid "%s since" msgstr "Չի Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ®" @@ -893,10 +942,10 @@ msgstr "%s շաբաթներ" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=dateofbirthrequired -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:162 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:255 #, c-format msgid "%s years" msgstr "%s տարիներ" @@ -927,26 +976,26 @@ msgid "%s(%s)" msgstr "%s(%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=comments -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:65 #, fuzzy, c-format msgid "%s(none)" msgstr "Ոչ Õ´Õ¥Õ¯Õ¨" #. %1$s: TMPL_VAR name=collectionissn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:125 #, c-format msgid "%s)" msgstr "%s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=tab -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:173 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:182 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:147 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:5 #, c-format msgid "%s," @@ -959,7 +1008,7 @@ msgstr "%s," #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:13 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:208 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:92 @@ -973,13 +1022,13 @@ msgstr "%s, %s" #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:382 #, fuzzy, c-format msgid "%s, %s (%s)" msgstr "%s %s (%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=result_number -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:335 #, c-format msgid "%s." msgstr "%s." @@ -991,13 +1040,22 @@ msgstr "%s." msgid "%s.%s" msgstr "%s:%s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=printername +#. %1$s: TMPL_VAR name=printer_name #. %2$s: TMPL_VAR name=paper_bin -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:106 #, fuzzy, c-format msgid "%s/%s" msgstr "%s / %s" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=itemlib +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:163 +#, c-format +msgid "%s:" +msgstr "%s:" + #. %1$s: TMPL_VAR name=crit #. %2$s: TMPL_VAR name=filter #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:24 @@ -1012,6 +1070,12 @@ msgstr "%s : %s" msgid "%s:%s" msgstr "%s:%s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=limit_phrase +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +#, fuzzy, c-format +msgid "%ss: Check All" +msgstr "Չեղյալ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ պահումները" + #. %1$s: TMPL_VAR name=unitpricesupplier #. %2$s: TMPL_VAR name=quantity #. %3$s: TMPL_VAR name=subtotal @@ -1020,79 +1084,79 @@ msgstr "%s:%s" msgid "%sx%s = %s" msgstr "%sx%s = %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:231 msgid "" "Български (Bulgarian)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:265 msgid "Русский (Russian)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:276 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:273 msgid "" "Українська " "(Ukrainian)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:245 msgid "עברית (Hebrew)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:272 msgid "اردو(Urdu)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:228 msgid "العربية (Arabic)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:260 msgid "فارسى (Persian)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:234 msgid "中文 (Chinese)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:250 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:246 msgid "हिन्दी (Hindi)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:233 msgid "বাংলা (Bengali)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:253 msgid "日本語 (Japanese)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:261 msgid "ଓଡ଼ିଆ (ōṛiyā)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:255 msgid "ಕನ್ನಡ (kannaḍa)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:259 msgid "മലയാളം (Malayalam)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:270 msgid "ภาษาไทย (Thai)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:229 msgid "አማርኛ (Amharic)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:254 msgid "한국어 (Korean)" msgstr "" #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:132 #, fuzzy msgid "‡ " msgstr "‡ " @@ -1108,21 +1172,21 @@ msgstr "‡ " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:630 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:677 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:720 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:760 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:759 msgid "−" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:244 msgid "" "ελληνικά (Greek, Modern [1453- ])" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:236 msgid "čeština (Czech)" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:151 #, c-format msgid "© %s" msgstr "&ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥; %s" @@ -1131,8 +1195,8 @@ msgstr "&ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥; %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:136 msgid ">>" msgstr ">>" @@ -1147,7 +1211,7 @@ msgstr ">=" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=othernames -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:27 #, c-format msgid "“%s”" @@ -1156,8 +1220,8 @@ msgstr "“%s”" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:126 msgid "<<" msgstr "<<" @@ -1172,23 +1236,23 @@ msgstr "" msgid "<< Delete" msgstr "<< Հեռացնել" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:309 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/page-numbers.inc:3 msgid "<< Previous" msgstr "<< Նախորդ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:229 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:233 #, fuzzy msgid "<< Previous Page" msgstr "<< Նախորդ" @@ -1279,15 +1343,15 @@ msgstr "  (ձևաչափ: yyyy-yyyy)" msgid " /koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help" msgstr " /koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 msgid " with limit(s):" msgstr " Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖƒÕ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´(ներ)Õ¸Õ¾:" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=limit_desc #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130 #, c-format msgid " with limit(s): '%s'" msgstr " Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖƒÕ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´(ներ)Õ¸Õ¾: '%s'" @@ -1319,24 +1383,8 @@ msgstr "" msgid ""Add MARC"" msgstr ""Ավելացրու MARC"" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:7 -#, fuzzy -msgid "" -""Funds" are accounts that you establish to keep track of your " -"expenditures for library materials. They may be used for any kind of " -"material and should match the lines in your materials budget. For instance, " -"if your library establishes a budget line for books, another for audiovisual " -"materials, a third line for magazines, and a fourth budget line for " -"electronic databases, then you would have four funds." -msgstr "" -" \"Ֆոնդեր\" հաշիվներ Õ¥Õ¶, որոնք դու սահմանում Õ¥Õ½ գրադարանային նյութերի " -"ծախսերի վերահսկման համար։ Կարող Õ¥Õ¶ օգտգործվել ցանկացած նյութի համար, և պետք " -"Õ§ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½Õ­Õ¡Õ¶Õ¥Õ¶ բյուջեում առանձնացված տողերին։ Օրինակի համար Õ¥Õ©Õ¥ գրադարանը " -"հատկացնում Õ§ բյուջետային Õ¿Õ¸Õ² գրքերի համար, Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¿Õ¸Õ² Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¬Õ½Õ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ " -"նյութերի, երրորդ Õ¿Õ¸Õ²Õ¨ ամսագրերի,և չորրորդ բյուջետային Õ¿Õ¸Õ²Õ¨ էլեկտրոնային " -"շտեմարանների համար, Õ¡ÕºÕ¡ կունենաք չորս ֆոնդեր։" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:7 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:13 #, fuzzy msgid "" ""Funds" are accounts that you establish to track your expenditures " @@ -1353,6 +1401,12 @@ msgstr "" "նյութերի, երրորդ Õ¿Õ¸Õ²Õ¨ ամսագրերի,և չորրորդ բյուջետային Õ¿Õ¸Õ²Õ¨ էլեկտրոնային " "շտեմարանների համար, Õ¡ÕºÕ¡ կունենաք չորս ֆոնդեր։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:199 +msgid "" +""I searched on the MARC record I just added, and no results were " +"found"" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:9 #, fuzzy msgid "" @@ -1372,14 +1426,26 @@ msgstr "" "Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« նյութերի տրման համար (օրինակ տեսանյութեր)։" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:9 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:88 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:59 msgid "›" msgstr "›" @@ -1389,6 +1455,22 @@ msgstr "›" msgid "› %s" msgstr "› %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext +#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "› %s (%s)" +msgstr "› %s" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext +#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode +#. %3$s: TMPL_VAR name=action +#. %4$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "› %s (%s) › %s %s" +msgstr "Ընթերցողի ներմուծում › Արդյունքներ" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:10 #, fuzzy, c-format msgid "› Acquisitions Statistics › Results" @@ -1407,7 +1489,7 @@ msgstr "" " Տուն › Քարտարան › Ô¹Õ¥Õ´Õ¡Õ¿Õ«Õ¯ փնտրման արդյունքներ" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:165 #, fuzzy, c-format msgid "› Cataloging › Edit %s" msgstr "Տուն › Քարտարգրում › Նյութեր %s" @@ -1427,7 +1509,7 @@ msgstr "Ընթերցողի ներմուծում › Արդյուն msgid "› Item Types › Results" msgstr "Նյութի տեսակներ ›ÕÕ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¨ Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:167 #, fuzzy, c-format msgid "› Items" msgstr "› %s" @@ -1460,16 +1542,6 @@ msgstr "Համալրման վիճակագրություն" msgid "› Acquisitions Statistics › Results" msgstr "Koha › Համալրում › Ֆոնդեր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:7 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:90 -msgid "› Add classification source" -msgstr "› Ավելացրու դասակարգման աղբյուրը" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:97 -msgid "› Add filing rule" -msgstr "› Ավելացրու գրանցման օրենքը" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:45 #, fuzzy msgid "› Add fund" @@ -1509,13 +1581,13 @@ msgstr "› Խումբ %s" msgid "› Build A Report, Step %s of 6:" msgstr "› Ուղեցույցով հաշվետվությունների Վարպետ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95 #, fuzzy msgid "› Cannot delete filing rule" msgstr "› Հնարավոր Õ¹Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ գրանցման օրենքը %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:16 #, c-format msgid "› Cannot delete filing rule %s" msgstr "› Հնարավոր Õ¹Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ գրանցման օրենքը %s" @@ -1571,28 +1643,50 @@ msgstr "Հեղինակավորի տեսակներ › Հաստատիր Õ°Õ¥ msgid "› Confirm Deletion of City" msgstr "Քաղաքներ › Հաստատիր քաղաքի ջնջումը" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:101 +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Confirm Deletion of Group %s" +msgstr "Հաստատիր Õ­Õ´Õ¢Õ« ջնջումը %s" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Confirm Deletion of Tag '%s'" +msgstr "Քաղաքներ › Հաստատիր քաղաքի ջնջումը" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:91 #, fuzzy msgid "› Confirm deletion of classification source" msgstr "› Հաստատիր դասակարգման աղբյուրի ջնջումը %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=class_source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:18 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:12 #, c-format msgid "› Confirm deletion of classification source %s" msgstr "› Հաստատիր դասակարգման աղբյուրի ջնջումը %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:93 #, fuzzy msgid "› Confirm deletion of filing rule" msgstr "› Հաստատիր գրանցման օրենքի ջնջումը %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:14 #, c-format msgid "› Confirm deletion of filing rule %s" msgstr "› Հաստատիր գրանցման օրենքի ջնջումը %s" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:31 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Confirm deletion of library '%s'" +msgstr "Հաստատիր գրադարանի ջնջումը '%s'" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=code #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:11 @@ -1612,13 +1706,13 @@ msgstr "" " › Հաստատիր գրառման ջնջումը, Õ¨Õ½Õ¿ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½Õ­Õ¡Õ¶ օրենքի "%s"" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 #, fuzzy, c-format msgid "› Contents of %s" msgstr "Բովանդակություն %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 #, fuzzy msgid "› Create New List" msgstr "› Ստեղծիր նոր վիրտուալ դարակ" @@ -1628,11 +1722,45 @@ msgstr "› Ստեղծիր նոր վիրտուալ դարակ" msgid "› Create from SQL" msgstr "Ստեղծիր SQL-ից" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:16 msgid "› Data Deleted" msgstr "› Տվյալը Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ§" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:45 +#, fuzzy +msgid "› Data deleted" +msgstr "› Տվյալը Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ§" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:41 +#, fuzzy +msgid "› Data recorded" +msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր › Տվյալը գրառված Õ§" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext +#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:61 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Delete Framework for %s (%s)?" +msgstr "Ջնջե՞լ կառուցվածքը %s (%s) համար" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Delete Stop Word '%s' ?" +msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր › Ջնջե՞լ '%s' Õ¯Õ¡Õ¶Õ£ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:5 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Delete stop word '%s' ?" +msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր › Ջնջե՞լ '%s' Õ¯Õ¡Õ¶Õ£ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨" + #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2 #, fuzzy, c-format @@ -1640,7 +1768,7 @@ msgid "› Edit List %s" msgstr "› Խմբագրիր վիրտուալ դարակը %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 #, fuzzy, c-format msgid "› Edit List %s" msgstr "› Խմբագրիր վիրտուալ դարակը %s" @@ -1663,16 +1791,6 @@ msgstr "Կորած նյութեր" msgid "› Manage Staged MARC Records" msgstr "› Կառավարիր փուլավորված MARC գրառումները" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:88 -msgid "› Modify classification source" -msgstr "› Ձևափոխիր դասակարգման աղբյուրը" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:12 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95 -msgid "› Modify filing rule" -msgstr "› Ձևափոխիր գրանցման օրենքը" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:2 msgid "› Modify notice" msgstr "› Ձևափոխիր նշումը" @@ -1764,20 +1882,18 @@ msgstr "› Որոնման արդյունքներ" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:221 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:122 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:157 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 #, c-format msgid "'%s'" msgstr "'%s'" @@ -1799,7 +1915,7 @@ msgid "'%s'," msgstr "'%s'" #. %1$s: TMPL_VAR name=tagsubfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:118 #, fuzzy, c-format msgid "'%s'?" msgstr "'%s'" @@ -1831,17 +1947,32 @@ msgstr "" msgid "'Select a library' to define an overdue schedule for" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:158 +#, fuzzy +msgid "" +"'password' should be stored in plaintext, and will be converted to a md5 " +"hash (if your passwords are already encrypted, talk to your systems " +"administrator about options)." +msgstr "" +" Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ պետք Õ§ Õ°Õ«Õ·Õ¾Õ« լրիվ տեքստով, և կձևափոխվի md5 hash (Õ¥Õ©Õ¥ քո " +"գաղտնաբառերը արդեն Õ«Õ½Õ¯ գաղտնագրված Õ¥Õ¶, դիմիր համակարգային ադմինիստրատորին " +"հնարավորությունների Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶)։" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:10 #, fuzzy msgid "" -"'cardnumber', 'surname', 'firstname', 'title', 'othernames', 'initials', " -"'streetnumber', 'streettype', 'address', 'address2', 'city', 'zipcode', " -"'email', 'phone', 'mobile', 'fax', 'emailpro', 'phonepro', 'B_streetnumber', " -"'B_streettype', 'B_address', 'B_city', 'B_zipcode', 'B_email', 'B_phone', " -"'dateofbirth', 'branchcode', 'categorycode', 'dateenrolled', 'dateexpiry', " -"'gonenoaddress', 'lost', 'debarred', 'contactname', 'contactfirstname', " -"'contacttitle', 'borrowernotes', 'relationship', 'ethnicity', 'ethnotes', " -"'sex', 'userid', 'opacnote', 'contactnote', 'password', 'sort1', 'sort2'" +"'surname', 'firstname', 'title', 'othernames', 'initials', 'streetnumber', " +"'streettype', 'address', 'address2', 'city', 'zipcode', 'country', 'email', " +"'phone', 'mobile', 'fax', 'emailpro', 'phonepro', 'B_streetnumber', " +"'B_streettype', 'B_address', 'B_address2', 'B_city', 'B_zipcode', " +"'B_country', 'B_email', 'B_phone', 'dateofbirth', 'branchcode', " +"'categorycode', 'dateenrolled', 'dateexpiry', 'gonenoaddress', 'lost', " +"'debarred', 'contactname', 'contactfirstname', 'contacttitle', " +"'guarantorid', 'borrowernotes', 'relationship', 'ethnicity', 'ethnotes', " +"'sex', 'password', 'flags', 'userid', 'opacnote', 'contactnote', 'sort1', " +"'sort2', 'altcontactfirstname', 'altcontactsurname', 'altcontactaddress1', " +"'altcontactaddress2', 'altcontactaddress3', 'altcontactzipcode', " +"'altcontactcountry', 'altcontactphone', 'smsalertnumber', 'patron_attributes'" msgstr "" " 'քարտիհամար', 'ազգանուն', 'անուն', 'վերնագիր', 'այլանուններ', 'Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶ " "սկզբնատառեր', 'փողոցիհամար', 'փողոցիտեսակ', 'հասցե', 'հասցե2', 'քաղաք', " @@ -1853,17 +1984,6 @@ msgstr "" "'relationship', 'ethnicity', 'ethnotes', 'sex', 'userid', 'opacnote', " "'contactnote', 'password', 'sort1', 'sort2'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:158 -#, fuzzy -msgid "" -"'password' should be stored in plaintext, and will be converted to a md5 " -"hash (if your passwords are already encrypted, talk to your systems " -"administrator about options)." -msgstr "" -" Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ պետք Õ§ Õ°Õ«Õ·Õ¾Õ« լրիվ տեքստով, և կձևափոխվի md5 hash (Õ¥Õ©Õ¥ քո " -"գաղտնաբառերը արդեն Õ«Õ½Õ¯ գաղտնագրված Õ¥Õ¶, դիմիր համակարգային ադմինիստրատորին " -"հնարավորությունների Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶)։" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:22 msgid "( ! means 'not visible' or in the case of Collapsed 'not Collapsed')" msgstr "" @@ -1871,27 +1991,22 @@ msgstr "" "Õ¥Õ¯Õ¡Õ® Õ¹Õ§')" #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442 #, fuzzy, c-format msgid "(%s" msgstr "(%s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=notes -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:273 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:239 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:273 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:329 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:432 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:433 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:449 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:450 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:468 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:486 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:425 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:464 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:25 @@ -1901,13 +2016,13 @@ msgstr "(%s)" msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:60 #, c-format msgid "(Log Out) |" msgstr "(Դուրս Õ£Õ¡Õ¬) |" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:49 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:52 #, c-format msgid "(Set)" msgstr "(Բազմություն)" @@ -1921,24 +2036,24 @@ msgstr "(Դիտիր տացքի պատմությունը)" msgid "(Complete with 0 on the left)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:217 #, fuzzy msgid "(Create Label Batch)" msgstr "Պիտակի նոր փաթեթ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:489 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:461 #, fuzzy msgid "(Damaged)" msgstr "Նյութը Õ¾Õ¶Õ¡Õ½Õ¾Õ¡Õ® Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:267 msgid "(Derived value)" msgstr "(Ածանցված արժեք)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:228 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:763 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:784 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:794 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:815 #, fuzzy msgid "(Error)" msgstr "Սխալ" @@ -1973,7 +2088,7 @@ msgstr "" "\"postscript.\" Ô±Õ½Õ¡ ԿՈՀԱ-Õ«Õ¶ Õ©Õ¥ տպելու որ հերթերն Õ¥Õ½ ուզում օգտագործել " "սերվերի վրայից հաշվետվությունների ուղղակի Õ¿ÕºÕ´Õ¡Õ¶ համար։)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:490 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:462 #, fuzzy msgid "(In transit)" msgstr "Ինտրանետ" @@ -1984,7 +2099,7 @@ msgid "" "needed. )" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:255 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:251 #, fuzzy msgid "(Indonesian)" msgstr "Ջակարտա (Ô»Õ¶Õ¤Õ¥Õ¶Õ¥Õ¦Õ«Õ¡)" @@ -2034,20 +2149,20 @@ msgstr "Ô¿Õ¸Õ°Õ¡ ադմինիստրացիա" msgid "(Koha 3.x Interface Design)" msgstr ", Օհայո, ԱՄՆ (միջերեսի նախագծում)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:488 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:460 #, fuzzy msgid "(Lost)" msgstr "Կորած ։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:929 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:961 #, fuzzy msgid "(Password:" msgstr "Գաղտնաբառ։" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:177 #, c-format msgid "(Record #%s)" msgstr "(Գրառում #%s)" @@ -2059,12 +2174,12 @@ msgid "(Record #%s) › Items" msgstr "(Գրառում #%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:407 #, c-format msgid "(We have %s subscriptions associated with this title)." msgstr "(Ունենք %s բաժանորդագրություններ Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¡Õ® Õ¡ÕµÕ½ վերնագրի Õ°Õ¥Õ¿)։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:487 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:459 #, fuzzy msgid "(Withdrawn)" msgstr "Հանված։" @@ -2076,10 +2191,11 @@ msgstr "" "Տեքստմասի համար)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:14 -msgid "(auto-calculé)" +#, fuzzy +msgid "(auto-calculated)" msgstr "(auto-calculé)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:134 msgid "(auto-filled from 300)" msgstr "(Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸-լցնում Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ® 300)" @@ -2087,18 +2203,17 @@ msgstr "(Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸-լցնում Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ® 300)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:304 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:11 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:11 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:304 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:285 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:11 msgid "(auto-filled)" msgstr "(Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸-լցված)" @@ -2109,7 +2224,7 @@ msgstr "(Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸-լցված)" msgid "(borrowernumber: %s; surname: %s)." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:251 msgid "(default if none is defined)" msgstr "" @@ -2119,6 +2234,11 @@ msgstr "" msgid "(defined from suggestion #%s)" msgstr "(Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® առաջարկից #%s)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:94 +#, fuzzy +msgid "(filtered)" +msgstr "Õ¦Õ¿Õ«Õ¹" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:224 #, fuzzy msgid "" @@ -2129,7 +2249,7 @@ msgstr "" "Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« ցանկնցած նյութ կարող Õ§ սպասարկվել քանի Õ¤Õ¥Õ¼ notforloan Õ¹Õ« դրվել որևէ " "նյութի համար)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1361 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1379 #, fuzzy msgid "(if empty, subscription is still active)" msgstr "%S(Õ¥Õ©Õ¥ դատարկ Õ§ Õ¡ÕºÕ¡ բաժանորդագրությունը Õ¤Õ¥Õ¼ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ Õ§)" @@ -2141,9 +2261,9 @@ msgstr "(ներառյալ)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=innerloop1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:232 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:238 #, c-format msgid "(is %s)" msgstr "(%s Õ§)" @@ -2160,7 +2280,7 @@ msgstr "վերջինը: %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=timestamp -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:398 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:391 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:70 #, c-format msgid "(modified on %s)" @@ -2174,7 +2294,12 @@ msgstr "(ֆայլի վրա Õ§Õ¬ Õ¶Õ¡Õ´Õ¡Õ¯ Õ¹Õ¯Õ¡)" msgid "(no phone number on file)" msgstr "(ֆայլի վրա Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ« համար Õ¹Õ¯Õ¡)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:149 +#, fuzzy +msgid "(not set)" +msgstr "Կորած ։" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:183 msgid "(nothing entered)" msgstr "(Õ¸Õ¹Õ«Õ¶Õ¹ մուտքագրված Õ¹Õ§)" @@ -2195,26 +2320,25 @@ msgstr "(rcvd)" msgid "(related searches:" msgstr "Մուտք արա փնտրման տերմինները" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1001 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1005 #, fuzzy msgid "(select a library)" msgstr "Ընտրիր գրադարանը։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1375 #, fuzzy msgid "(start date of the 1st subscription)" msgstr "%S (Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ բաժանորդագրության Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾)" #. %1$s: TMPL_VAR name=due_date -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442 #, fuzzy, c-format msgid ") date due: %s" msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¶Õ¥Õ¨ վերադարձ: %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:269 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:372 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:749 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:224 msgid "*" msgstr "*" @@ -2228,39 +2352,41 @@ msgid "** Vendor's listings already include GST." msgstr "" #. INPUT type=text name=password -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:844 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:846 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:875 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:877 msgid "****" msgstr "****" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:322 msgid "*******" msgstr "*******" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:447 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:329 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:357 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:347 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:355 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:359 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:393 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:394 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:348 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:386 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:387 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:26 #, c-format msgid ", %s" msgstr ", %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=longoverdue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442 #, fuzzy, c-format msgid ", %s long overdue" msgstr "երկրորդ ժամկետանց" @@ -2272,7 +2398,7 @@ msgid ", %s patron(s) found:" msgstr "%s ընթերցողներ Õ¥Õ¶ հայտնաբերված" #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:91 #, fuzzy, c-format msgid ", ISBN: %s" msgstr "Համար: %s" @@ -2309,7 +2435,7 @@ msgstr "" " , Ֆրանսիա (Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿ շրջանակներ, MARC հեղինակավորներ, ՀՕԱՔ զամբյուղ, " "պարբերականների հովանավորություն)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 msgid ", Mandatory" msgstr ", Պարտադիր" @@ -2321,6 +2447,11 @@ msgstr "" msgid ", New Zealand, and Rosalie Blake, Head of Libraries, (Koha 1.0)" msgstr ", Նոր Ô¶Õ¥Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ«Õ¡ և Ռոսալիա Ô²Õ¬Õ¥Õµ, գրադարանների տնօրեն, (Koha 1.0)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 +#, fuzzy +msgid ", None available" +msgstr "Հաջորդ Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ«Õ¶" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:72 #, fuzzy msgid ", OH, USA (Koha 3.0 beta testing)" @@ -2338,13 +2469,13 @@ msgstr ", Օհայո, ԱՄՆ (MARC հովանավորում, փաստաթղթե msgid ", PA, USA (Koha 3.0 Zebra Integration sponsorship)" msgstr ", PA, ԱՄՆ (Koha 3.0 Zebra Integration sponsorship)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:158 #, fuzzy msgid ", Please transfer this item." msgstr "Փոխանցիր Õ¡ÕµÕ½ նյութը" #. %1$s: TMPL_VAR name=seealso -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 #, c-format msgid ", See %s" msgstr ", Տես %s" @@ -2363,19 +2494,19 @@ msgstr ", Վելինգտոն, Նոր Ô¶Õ¥Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ«Õ¡ (Համատեղ պարբե #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:378 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:447 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:529 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:573 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:636 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:727 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:658 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:721 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:812 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:127 #, c-format msgid ", by %s" msgstr ", կողմից %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:150 #, fuzzy, c-format msgid ", by %s" msgstr ", %s" @@ -2385,16 +2516,16 @@ msgstr ", %s" msgid ", or" msgstr "Õ¯Õ¡Õ´" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 msgid ", repeatable" msgstr ", կրկնվող" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=volume -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:347 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:355 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:348 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:352 #, c-format msgid ",%s" msgstr ",%s" @@ -2406,10 +2537,10 @@ msgstr ",%s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:54 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:636 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:721 #, c-format msgid "- %s" msgstr "- %s" @@ -2428,28 +2559,28 @@ msgstr "" "ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ« ընթացքում։ Բյուջեն պետք Õ§ ունենա Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ« և ավարտի ամսաթիվ։" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 #, fuzzy msgid "- Please select an item to place a hold\\n" msgstr "= նյութի տրում ընթերցողին" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:192 -msgid "- Relation hiérachique non définie" -msgstr "- Relation hiérachique non définie" - #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 msgid "" "- This patron had already placed a hold on this item\\n Please cancel the " "previous hold first \\n" msgstr "" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 msgid "- You may only place a hold on one item at a time\\n" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:192 +msgid "- hierarchical relationship undefined" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:54 msgid "-- All --" @@ -2460,12 +2591,12 @@ msgstr "-- Բոլորը --" msgid "-- Choose a reason --" msgstr "-- Ընտրիր ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨ --" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:269 msgid "-- none --" msgstr "-- Õ¸Õ¹ Õ´Õ¥Õ¯Õ¨ --" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1096 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1206 msgid "-- please choose --" msgstr "-- խնդրում Õ¥Õ´ ընտրել --" @@ -2553,7 +2684,7 @@ msgstr "" "գրադարան։ ÔµÕ©Õ¥ Õ¯Õ¡Õ¶ հարցեր, Õ§Õ¬ փոստ արեք հետևյալ հասցեով %s։ Շնորհակալություն, " "%s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:418 #, fuzzy, c-format msgid ". Cancel hold" msgstr "Չեղյալ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ պահումները" @@ -2579,7 +2710,7 @@ msgstr ". Սկսվում Õ§" msgid ". Deletion is not possible." msgstr "Ô±ÕµÕ½ գրառումը օգտագործվել Õ§ %s անգամ։ Ջնջելը հնարավոր չէ։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 #, fuzzy msgid ". Deletion not possible" msgstr "Տեսակը %s օգտագործվում է։ Հնարավոր Õ¹Õ§ ջնջել։" @@ -2602,17 +2733,13 @@ msgstr "" "\"վերնագրով\", Õ¡ÕµÕ½ Õ¯Õ¡ÕºÕ¨ օգտագործվում Õ§ գտնելու համար Õ©Õ¥ Õ«Õ¶Õ¹ Õ§ փնտրվում (245 " "Õ¥Õ©Õ¥ օգտագործում Õ¥Õ½ MARC21, և 200 Õ¥Õ©Õ¥ UNIMARC)։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -msgid ". Other filters are ignored)" -msgstr "" - #. %1$s: TMPL_VAR name=minPasswordLength #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:32 #, c-format msgid ". Password must be at least %s characters." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:446 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 #, c-format msgid ". See highlighted items below" msgstr ". Տես գունափոխված նյութերը ստորև" @@ -2678,7 +2805,7 @@ msgstr "" msgid "...and:" msgstr "...և:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:55 msgid "...or..." msgstr "...Õ¯Õ¡Õ´..." @@ -2710,41 +2837,42 @@ msgstr "0- Հոբելյանական հրատարակություն Õ¹Õ§" msgid "0 => OPAC Intranet Editor !Collapsed" msgstr "0 => ՀՕԱՔ ինտրանետ խմբագիր !Վթարված Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:588 msgid "0 Checkouts" msgstr "0 Ստուգումներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:11 msgid "0 Form of material" msgstr "0 Նյութի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:508 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:593 msgid "0 Holds" msgstr "0 Պահումներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:295 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:296 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:298 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:392 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:394 msgid "0- No Index" msgstr "0- Ցուցիչ Õ¹Õ¯Õ¡" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:253 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:255 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:256 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:350 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:352 msgid "0- Not a conference publication" msgstr "0- Կոնֆերանսի հրատարակություն Õ¹Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:271 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:274 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:368 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:370 msgid "0- Not a festschrift" msgstr "0- Հոբելյանական հրատարակություն Õ¹Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:314 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:317 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:411 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:413 msgid "0- Not fiction" @@ -2752,8 +2880,8 @@ msgstr "0- Գեղարվեստական գրականություն Õ¹Õ§" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:196 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:198 -msgid "0- Pas de relation hiérarchique" -msgstr "0- Pas de relation hiérarchique" +msgid "0- no hierarchical relationship" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:960 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:962 @@ -2767,19 +2895,38 @@ msgstr "0- Կոնֆերանսի հրատարակություն Õ¹Õ§" msgid "0- unmodified record" msgstr "38- Ձևափոխված գրառում" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:11 #, fuzzy msgid "00-05- Date entered on file" msgstr "1-5 Ֆայլում մուտք արած Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:8 +#, fuzzy +msgid "000 - Leader" +msgstr "Առաջատարի կառուցող" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:35 msgid "000s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:3 -#, fuzzy -msgid "007 Leader builder" -msgstr "Առաջատարի կառուցող" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:6 +msgid "" +"006 Fixed-length data elements--Additional material characteristics--General " +"information" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:6 +msgid "007 Physical description fixed field--General information" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:6 +msgid "008 Fixed-length data elements" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:6 +msgid "008 Fixed-length data elements--General information" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:430 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:432 @@ -2789,7 +2936,7 @@ msgstr "Առաջատարի կառուցող" msgid "01- ISO 646, IRV version (basic Latin set)" msgstr "01- ISO 646, տարբերակ IRV (caracteres latins de base)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:29 msgid "01-04 Illustrations" msgstr "01-04 Նկարազարդումներ" @@ -2825,11 +2972,11 @@ msgstr "04- ISO DIS 5427 (jeu de caracteres cyrilliques etendu)" msgid "05- ISO 5428 (Greek set)" msgstr "05- ISO 5428 (caracteres grecs)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:16 msgid "06- Direct or indirect geographic subdivision" msgstr "06- Ուղղակի Õ¯Õ¡Õ´ անուղղակի աշխարհագրական Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:102 msgid "06- Form of an item" msgstr "06- Նյութի ձև" @@ -2857,7 +3004,7 @@ msgstr "07- ISO 10586 (caracteres grégoriens)" msgid "07- ISO ISO 10586 (Georgian set)" msgstr "07- ISO 10586 (caracteres grégoriens)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:49 msgid "07- Romanization scheme" msgstr "07- Ռոմանացման Õ½Õ­Õ¥Õ´Õ¡" @@ -2869,7 +3016,7 @@ msgstr "07- Ռոմանացման Õ½Õ­Õ¥Õ´Õ¡" msgid "08- ISO 8957 (Hebrew set) Table 1" msgstr "08- ISO 8957 (caracteres hébreux) table 1" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:101 #, fuzzy msgid "08- Language of catalog" msgstr "a- Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ նյութ" @@ -2882,7 +3029,7 @@ msgstr "a- Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ նյութ" msgid "09- ISO 8957 (Hebrew set) Table 2" msgstr "09- ISO 8957 (caracteres hébreux) table 2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:133 #, fuzzy msgid "09- Kind of record" msgstr "6- Գրառման Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" @@ -2915,22 +3062,22 @@ msgstr "1 => !ՀՕԱՔ ինտրանետ խմբագիրը վթարված Õ§" msgid "1 in." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:258 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:355 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:357 msgid "1- Conference publication" msgstr "1- Կոնֆերանսի հրատարակություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:276 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:279 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:373 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:375 msgid "1- Festschrift" msgstr "1- Հոբելյանական հրատարակություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:322 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:418 msgid "1- Fiction" @@ -2938,55 +3085,62 @@ msgstr "1- Գեղարվեստական գրականություն" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:211 msgid "1- Full level, material not examined" msgstr "1- Լրիվ մակարդակ, նյութը Õ¹Õ« քննվել" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:300 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:303 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:397 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:399 msgid "1- Index present" msgstr "1- Ցուցիչը Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:238 -msgid "1- Non rédigée \"document en mains\"" -msgstr "1- Non rédigée \"document en mains\"" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:202 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:204 -msgid "1- Notice de niveau le + élevé (notice mère)" -msgstr "1- Notice de niveau le + élevé (notice mère)" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:966 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:968 #, fuzzy msgid "1- conference publication" msgstr "1- Կոնֆերանսի հրատարակություն" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:204 +msgid "1- highest level record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:381 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:383 #, fuzzy msgid "1- modified record" msgstr "38- Ձևափոխված գրառում" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:238 +#, fuzzy +msgid "1- sublevel (not \"item in hand\")" +msgstr "h- Niveau indetermine" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:236 +#, fuzzy +msgid "1- sublevel 1 (not \"item in hand\")" +msgstr "h- Niveau indetermine" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:13 +#, fuzzy +msgid "1-4 Record lenght" +msgstr "1-4 Գրառման չափ" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:10 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:10 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:10 msgid "1-4 Record size" msgstr "1-4 Գրառման չափ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:13 -msgid "1-4 Taille" -msgstr "1-4 Taille" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:10 -msgid "1-5 Date entered on file" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:11 +#, fuzzy +msgid "1-5 Date entered on file (auto-filled)" msgstr "1-5 Ֆայլում մուտք արած Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:40 @@ -3000,7 +3154,7 @@ msgstr "Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ նյութ ETA:" msgid "1.4 m/sec(compact discs)" msgstr "1.4 Õ´/վրկ(Õ¯Õ¸Õ´ÕºÕ¡Õ¯Õ¿ Õ¤Õ«Õ½Õ¯)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:102 msgid "1/2 Months (6/year)" msgstr "1/2 Ô±Õ´Õ«Õ½ (6/տարի)" @@ -3010,22 +3164,22 @@ msgstr "1/2 Ô±Õ´Õ«Õ½ (6/տարի)" msgid "1/2 in." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1164 msgid "1/2 months (6/year)" msgstr "1/2 Õ¡Õ´Õ«Õ½ (6/տարի)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1131 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1149 msgid "1/2 weeks" msgstr "1/2 Õ·Õ¡Õ¢Õ¡Õ©" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1191 msgid "1/2 years" msgstr "1/2 տարի" @@ -3035,15 +3189,15 @@ msgstr "1/2 տարի" msgid "1/3 in. (8 mm)" msgstr "1/3 de pouce (8 mm)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1149 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1169 msgid "1/3 months (1/quarter)" msgstr "1/3 Õ¡Õ´Õ«Õ½ (1/քառորդ)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1134 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1154 msgid "1/3 weeks" msgstr "1/3 Õ·Õ¡Õ¢Õ¡Õ©" @@ -3063,44 +3217,44 @@ msgstr "1/8" msgid "1/8 in." msgstr "1/8" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:112 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:99 msgid "1/Month" msgstr "1/Ô±Õ´Õ«Õ½" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:87 msgid "1/day" msgstr "1/օր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1159 msgid "1/month" msgstr "1/Õ¡Õ´Õ«Õ½" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:108 msgid "1/quarter" msgstr "1/քառորդ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1175 msgid "1/quarter (seasonal)" msgstr "1/քառորդ (Õ½Õ¥Õ¦Õ¸Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:90 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1144 msgid "1/week" msgstr "1/Õ·Õ¡Õ¢Õ¡Õ©" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1186 msgid "1/year" msgstr "1/տարի" @@ -3110,14 +3264,14 @@ msgstr "1/տարի" msgid "10 cm x 6.3 cm or 3 in. 7/8 x 2 in. 1/2" msgstr "10 Õ½Õ´ x 6.3 Õ½Õ´ ou 3 pouces 7/8 x 2 pouces 1/2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:175 #, fuzzy msgid "10- Descriptive cataloging rules" msgstr "18 - Նկարագրական քարտագրման ձև" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:197 msgid "10-16 indicator/subfields/size" msgstr "10-16 ինդիկատոր/ենթադաշտեր/չափ" @@ -3136,7 +3290,7 @@ msgstr "105 Õ´Õ´ (միկրոֆիլմ)" msgid "10; url=/cgi-bin/koha/mainpage.pl" msgstr "10; url=/cgi-bin/koha/mainpage.pl" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:168 msgid "11- Government Publication" msgstr "11- Կառավարական հրատարակություն" @@ -3149,7 +3303,7 @@ msgid "" "obsolete typography)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:217 #, fuzzy msgid "11- Subject heading system/thesaurus" msgstr "Խորագիր" @@ -3164,11 +3318,11 @@ msgstr "11-14 Date2 / հրատարակության ավարտի Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" msgid "12 cm or 4 in. 3/4" msgstr "12 Õ½Õ´ ou 4 pouces 3/4" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:250 msgid "12- Conference publication" msgstr "12- կոնֆերանսի հրատարակություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:279 #, fuzzy msgid "12- Type of series" msgstr "6- Գրառման Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" @@ -3189,11 +3343,11 @@ msgstr "120 tpm" msgid "127.0.0.1" msgstr "127.0.0.1" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:268 msgid "13- Festschrift" msgstr "13- Õ°Õ¸Õ¢Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ հրատարակություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:316 msgid "13- Numbered or unnumbered series" msgstr "13- Համարակալված Õ¯Õ¡Õ´ չհամարակալված մատենաշար" @@ -3203,15 +3357,15 @@ msgstr "13- Համարակալված Õ¯Õ¡Õ´ չհամարակալված Õ´Õ¡Õ¿Õ¥ msgid "13.2 cm x 9.7 cm or 5 in. 1/4 x 3 in. 7/8" msgstr "13.2 cm x 9.7 cm ou 5 pouces 1/4 x 3 pouces 7/8" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:348 msgid "14- Heading use--main or added entry" msgstr "14- Խորագրի օգտագործում--Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ´ ավելացված մուտքի Õ¯Õ¥Õ¿" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:286 msgid "14- Index" msgstr "14- Ցուցիչ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:308 msgid "15 Undefined" msgstr "15 Չսահմանված" @@ -3220,15 +3374,13 @@ msgstr "15 Չսահմանված" msgid "15 in. per second" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:370 msgid "15- Heading use--subject added entry" msgstr "15- Խորագրի օգտագործում--Õ©Õ¥Õ´Õ¡Õ¿Õ«Õ¯ ավելացված մուտքի Õ¯Õ¥Õ¿" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:127 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"15-17 Place of publication, production, or execution see MARC Code List " -"for Countries" +#, fuzzy +msgid "15-17 Place of publication, production, or execution" msgstr "15-17 Հրատարակության, թողարկման Õ¯Õ¡Õ´ իրականացման վայր" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:129 @@ -3248,11 +3400,11 @@ msgstr "16 2/3 tpm" msgid "16 mm (microfilm)" msgstr "16 mm միկրոֆիլմ)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:392 msgid "16- Heading use--series added entry" msgstr "16- Խորագրի օգտագործում--մատենաշարի ավելացված մուտքի Õ¯Õ¥Õ¿" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:311 msgid "16- Literary form" msgstr "16- գրական ժանր" @@ -3262,7 +3414,7 @@ msgstr "16- գրական ժանր" msgid "160 rpm" msgstr "160 tpm" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:397 msgid "17- Biography" msgstr "17- Կենսագրություն" @@ -3271,17 +3423,14 @@ msgstr "17- Կենսագրություն" msgid "17- Encoding" msgstr "17- Կոդավորում" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:89 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:221 #, fuzzy msgid "17- Encoding level" msgstr "17- Կոդավորում" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:221 -msgid "17- Niveau de catalogage" -msgstr "17- Niveau de catalogage" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:414 msgid "17- Type of subject subdivision" msgstr "17- Ô¹Õ¥Õ´Õ¡Õ¿Õ«Õ¯ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¢Õ¡ÕªÕ¶Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" @@ -3292,13 +3441,13 @@ msgid "17.78 cm or 7 in." msgstr "17.78 cm ou 7 pouces" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:258 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:252 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:258 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:255 msgid "18 - Descriptive cataloging form" msgstr "18 - Նկարագրական քարտագրման ձև" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:108 #, fuzzy msgid "18-19 Undefined" msgstr "15 Չսահմանված" @@ -3307,7 +3456,7 @@ msgstr "15 Չսահմանված" msgid "18-21 Illustrations" msgstr "18-21 Նկարազարդումներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:456 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:457 msgid "18-27 Undefined character positions" msgstr "18-27 Չսահմանված նիշերի դիրքեր" @@ -3316,19 +3465,18 @@ msgstr "18-27 Չսահմանված նիշերի դիրքեր" msgid "19 - Linked record requirement" msgstr "19 - Հղված գրառման ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:280 msgid "19 - Multipart resource record level" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:284 -#, fuzzy -msgid "19-24 entry map & lengths" -msgstr "20-24 մուտքի քարտեզներ & երկարություններ" +msgid "19-24 entry map & lengths" +msgstr "19-24 մուտքի քարտեզ & երկարություններ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:210 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:216 msgid "2 - Less-than-full level, material not examined" @@ -3336,8 +3484,10 @@ msgstr "2 - ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ½ քան լրիվ մակարդակն Õ§, նյութը Õ¹Õ« #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:243 -msgid "2 - Rédigée sur un doc avant publi" -msgstr "2 - Rédigée sur un doc avant publi" +msgid "" +"2 - sublevel 2. The record is a prepublication (Cataloguing In Publication) " +"record" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:36 #, fuzzy @@ -3377,8 +3527,8 @@ msgstr "2 տարի" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:208 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:210 -msgid "2- Notice de niveau inférieur au niveau le plus élevé (notice fille)" -msgstr "2- Notice de niveau inférieur au niveau le plus élevé (notice fille)" +msgid "2- record below highest level (all levels below)" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:20 @@ -3398,25 +3548,25 @@ msgstr "Հաճախականություն" msgid "2/8" msgstr "2/8" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:90 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1134 msgid "2/day" msgstr "2/օր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:124 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1181 msgid "2/year" msgstr "2/տարի" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1179 msgid "2/years" msgstr "2/տարիներ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:303 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:319 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:303 #, fuzzy msgid "20-24 entry map & lengths" @@ -3448,7 +3598,7 @@ msgstr "25.4 cm ou 10 pouces" msgid "28- Government Publication" msgstr "28- Կառավարական հրատարակություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:461 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:462 msgid "28- Type of government agency" msgstr "28- Կառավարական գործակալության Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" @@ -3456,7 +3606,7 @@ msgstr "28- Կառավարական գործակալության Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" msgid "29- Conference publication" msgstr "29- Կոնֆերանսի հրատարակություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:528 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:529 #, fuzzy msgid "29- Reference evaluation" msgstr "29- Կոնֆերանսի հրատարակություն" @@ -3497,8 +3647,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:221 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:215 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:221 msgid "3- Abbreviated level" @@ -3506,8 +3656,9 @@ msgstr "3- Կրճատված մակարդակ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:248 -msgid "3- Notice incomplète" -msgstr "3- Notice incomplète" +#, fuzzy +msgid "3- sublevel 3. Incomplete record" +msgstr "Գրառումների լրիվ ներմուծում" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:46 #, fuzzy @@ -3519,11 +3670,11 @@ msgstr "Համարակալման նմուշ" msgid "3/8" msgstr "3/8" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:100 msgid "3/week" msgstr "3/Õ·Õ¡Õ¢Õ¡Õ©" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:556 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:557 msgid "30 Undefined character position" msgstr "30 Չսահմանված Õ¶Õ«Õ·Õ« դիրք" @@ -3550,7 +3701,7 @@ msgstr "" msgid "31- Index" msgstr "31- Ցուցիչ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:561 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:562 #, fuzzy msgid "31- Record update in process" msgstr "Գրառման համընկեցման օրենքներ" @@ -3559,7 +3710,7 @@ msgstr "Գրառման համընկեցման օրենքներ" msgid "32 Undefined" msgstr "32 Չսահմանված" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:583 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:584 msgid "32- Undifferentiated personal name" msgstr "32- Չդիֆերենցված անձնանուն" @@ -3569,7 +3720,7 @@ msgstr "32- Չդիֆերենցված անձնանուն" msgid "33 1/3 rpm" msgstr "33 1/3 tpm" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:610 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:611 msgid "33- Level of establishment" msgstr "33- Հիմնադրման մակարդակ" @@ -3581,7 +3732,7 @@ msgstr "33- Գրական ժանր" msgid "34- Biography" msgstr "34- Կենսագրություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:648 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:649 msgid "34-37 Undefined character positions" msgstr "34-37 Չսահմանված Õ¶Õ«Õ·Õ« դիրք" @@ -3591,9 +3742,9 @@ msgid "35 mm (microfilm)" msgstr "35 Õ´Õ´ (միկրոֆիլմ)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:528 -#, c-format -msgid "35-37 Language see MARC Code List for Languages" -msgstr "35-37 Լեզուն Õ¿Õ¥Õ½ MARC կոդեր լեզուների համար" +#, fuzzy +msgid "35-37 Language" +msgstr "Լեզու" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:264 @@ -3605,12 +3756,12 @@ msgstr "35.56 cm ou 14 pouces" msgid "38- Modified Record" msgstr "38- Ձևափոխված գրառում" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:653 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:654 #, fuzzy msgid "38- Modified record" msgstr "38- Ձևափոխված գրառում" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:680 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:681 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:577 msgid "39- Cataloging source" msgstr "39- Քարտագրման աղբյուր" @@ -3632,8 +3783,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:224 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:226 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:220 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:224 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:226 msgid "4- Core level" @@ -3675,27 +3826,24 @@ msgstr "45 tpm" msgid "5 => !OPAC !Intranet !Editor Collapsed" msgstr "5 => !ՀՕԱՔ !Ինտրանետ !Խմբագիրը վթարված Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:17 -msgid "5- Etat de la notice" -msgstr "5- Etat de la notice" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:229 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:231 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:225 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:229 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:231 msgid "5- Partial (preliminary) level" msgstr "5- Մասնակի (Õ¶Õ¡Õ­Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶) մակարդակl" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:17 msgid "5- Record status" msgstr "5- Գրառման Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:34 msgid "5- Target Audience" msgstr "5- Թիրախ լսարան" @@ -3735,14 +3883,11 @@ msgstr "6 => !ՀՕԱՔ Ինտրանետ !Խմբագիր !Վթարված Õ§" msgid "6 x 9 in." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:55 -msgid "6- Type de document" -msgstr "6- Type de document" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:55 msgid "6- Type of record" msgstr "6- Գրառման Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" @@ -3777,33 +3922,30 @@ msgid "7 => !OPAC Intranet !Editor Collapsed" msgstr "7 => !ՀՕԱՔ ինտրանետ !Խմբագիրը վթարված Õ§" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:146 msgid "7- Bibliographic level" msgstr "7- Մատենագիտական մակարդակ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:240 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:230 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:236 msgid "7- Minimal level" msgstr "7- Նվազագույն մակարդակ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:146 -msgid "7- Type de la notice" -msgstr "7- Type de la notice" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:115 msgid "7-10 Date1 / Begininning date of publication" msgstr "7-10 Date1 / Հրատարակման Õ½Õ¯Õ½Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:163 msgid "7-10 Nature of contents" msgstr "7-10 Բովանդակության բնույթը" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:65 msgid "7-8 Undefined" msgstr "7-8 Չսահմանված" @@ -3855,19 +3997,20 @@ msgid "8- Hierarchic level" msgstr "8- Աստիճանավորված մակարդակ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:180 -msgid "8- Niveau hiérarchique" -msgstr "8- Niveau hiérarchique" +#, fuzzy +msgid "8- Hierarchical level code" +msgstr "8- Աստիճանավորված մակարդակ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:241 msgid "8- Prepublication level" msgstr "8- Նախահրատարակման մակարդակ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:168 #, fuzzy msgid "8- Type of control" msgstr "6- Գրառման Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" @@ -3891,13 +4034,13 @@ msgstr "9 => Ô±ÕºÕ¡Õ£Õ¡ÕµÕ« օգտագործում" msgid "9 x 19 cm" msgstr "9 x 19 Õ½Õ´" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:186 #, fuzzy msgid "9- Character coding scheme" msgstr "Նիշերի կոդավորում։" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:180 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:180 msgid "9- Encoding" msgstr "9- Կոդավորում" @@ -3912,8 +4055,8 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=pages -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:395 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:53 #, c-format @@ -3931,7 +4074,7 @@ msgid "" ": Administration > System Preferences > Patrons > autoMemberNum." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:179 msgid ": Barcode must be unique." msgstr ": Շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨ պետք Õ§ Õ¬Õ«Õ¶Õ« եզակի։" @@ -3940,22 +4083,28 @@ msgstr ": Շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨ պետք Õ§ Õ¬Õ«Õ¶Õ« եզակի։" msgid ": Configuration OK!" msgstr ": Կարգաբերումը Õ¬Õ¡Õ¾ Õ§!" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:180 +msgid "" +": Unable to automatically determine values for barcodes. No item has been " +"inserted." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:152 msgid ": barcode not found" msgstr ": շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨ Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬" #. %1$s: TMPL_VAR name=datedue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:222 #, fuzzy, c-format msgid ": due %s" msgstr "Վերադարձ %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:182 #, fuzzy msgid ": item has a waiting hold." msgstr "Հաճախորդը չունի պահում։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:181 #, fuzzy msgid ": item is checked out." msgstr "Չսպասարկված նյութեր" @@ -3982,6 +4131,14 @@ msgstr "" msgid ":%s errors found" msgstr ":%s սխալներ Õ¥Õ¶ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=staffdisplaycount +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:73 +#, fuzzy, c-format +msgid ": %s" +msgstr "Փնտրիր: " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:8 #, fuzzy msgid "" @@ -3995,13 +4152,13 @@ msgstr ":Չի աշխատելու Õ¯Õ¡Õ´ հանգիստ։" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:378 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:392 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:447 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:385 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:389 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:61 #, c-format @@ -4009,19 +4166,19 @@ msgid "; %s" msgstr "; %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:153 #, c-format msgid "; ISBN :%s" msgstr "; ISBN :%s" #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:153 #, c-format msgid "; Published by %s" msgstr "; Հրատարակված Õ§ %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=volumedesc -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 #, c-format msgid "; Volume:%s" msgstr "; Հատոր:%s" @@ -4046,18 +4203,8 @@ msgstr "" " Հիշիր փոփոխությունները" -#. INPUT type=text name=startlabel -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:210 -#, fuzzy -msgid "" -"1" -msgstr "" -" Հիշիր փոփոխությունները" - #. INPUT type=text name=dateexpiry -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:772 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:803 #, fuzzy msgid "" "" msgstr "Փնտրիր " @@ -28095,7 +28942,7 @@ msgstr "Փնտրիր " msgid "Search or browse for the patron you'd like to edit" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:113 #, fuzzy msgid "Search orders to add to this shipment" msgstr "Փնտրիր պատվերները Õ¡ÕµÕ½ ծանրոցին ավելացնելու համար" @@ -28105,8 +28952,8 @@ msgstr "Փնտրիր պատվերները Õ¡ÕµÕ½ ծանրոցին ավելացն msgid "Search orders:" msgstr "Փնտրման հաջորդականություն ։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:47 msgid "Search results" msgstr "Փնտրման արդյունքներ" @@ -28245,10 +29092,10 @@ msgstr "Seasat" msgid "Season" msgstr "Սեզոն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1235 msgid "Seasonal only" msgstr "Միայն Õ½Õ¥Õ¦Õ¸Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶" @@ -28302,6 +29149,16 @@ msgstr "Secondes:" msgid "See > More details about Planning" msgstr "Տես > Մանրամասներ Պլանավորման վերաբերյալ" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:127 +#, fuzzy, c-format +msgid "See MARC Code List for Countries" +msgstr "35-37 Լեզուն Õ¿Õ¥Õ½ MARC կոդեր լեզուների համար" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:528 +#, fuzzy, c-format +msgid "See MARC Code List for Languages" +msgstr "35-37 Լեզուն Õ¿Õ¥Õ½ MARC կոդեր լեզուների համար" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:34 msgid "See More detail about the Numbering Calculation formula" msgstr "Տես մանրամասներ թվերի Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ´Õ¡Õ¶ բանաձևի վերաբերյալ" @@ -28310,7 +29167,7 @@ msgstr "Տես մանրամասներ թվերի Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ´Õ¡Õ¶ բանաձևի msgid "See any subscription attached to this biblio" msgstr "Տես Õ¯Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ բաժանորդագրություն Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡Õ® Õ¡ÕµÕ½ Õ¢Õ«Õ¢Õ¬Õ«Õ¸ÕµÕ«Õ¶" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:117 msgid "See online help for advanced options" msgstr "" @@ -28321,11 +29178,10 @@ msgstr "Տեսնված" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:188 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:324 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:376 msgid "Select" msgstr "Ընտրել" @@ -28342,9 +29198,8 @@ msgstr "" msgid "Select 'Authority types'" msgstr "Հեղինակավորի տեսակներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:178 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80 #, fuzzy msgid "Select All" msgstr "Ընտրել" @@ -28365,7 +29220,12 @@ msgstr "Քայլ 4 Õ¨Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨ 6 : Սահմանափակման չափանի msgid "Select Day:" msgstr "Ընտրիր օրը։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:185 +msgid "" +"Select Delete from the Edit dropdown menu in the normal view of the record." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:386 msgid "Select Download Format:" msgstr "Ընտրիր բեռնաթափման ձևաչափը։" @@ -28377,6 +29237,11 @@ msgstr "Ընտրիր շտեմարանի արժեքից" msgid "Select Month:" msgstr "Ընտրիր ամիսը։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:189 +#, fuzzy +msgid "Select Note" +msgstr "Ընտրիր ամիսը։" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:27 msgid "Select Records to Export" msgstr "Ընտրիր արտահանման համար գրառումները" @@ -28416,11 +29281,17 @@ msgstr "Ընտրիր հավաքածուն" msgid "Select a file to import into the borrowers table" msgstr "Ընտրիր ֆայլը ընթերցողի աղյուսակ ներմուծելու համար" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:136 +#, fuzzy +msgid "Select a layout to be applied:" +msgstr "Ընտրիր մատակարարին" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:179 msgid "Select a library :" msgstr "Ընտրիր գրադարանը ։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:37 msgid "Select a library:" msgstr "Ընտրիր գրադարանը։" @@ -28430,7 +29301,7 @@ msgstr "Ընտրիր գրադարանը։" msgid "Select a location:" msgstr "Ընտրիր տեղաբաշխումը" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1026 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1033 #, fuzzy msgid "" "Select a notice and patrons on the routing list will be notified when new " @@ -28438,15 +29309,20 @@ msgid "" msgstr "" " (ընտրիր ծանուցումը և ընթերցողներին որպեսզի Õ¡ÕµÕ½ ցուցակով Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¶ ծանուցումներ)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:372 msgid "Select a patron:" msgstr "Ընտրիր հաճախորդին։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:124 +#, fuzzy +msgid "Select a template to be applied:" +msgstr "Ընտրիր ներմուծման ֆայլը։" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:187 msgid "Select an authority framework" msgstr "Ընտրիր հեղինակավորի կառուցվածքը" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:43 #, fuzzy msgid "Select an existing list" msgstr "Ընտրիր գոյություն ունեցող դարակը" @@ -28481,7 +29357,7 @@ msgstr "Ընտրիր Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÕµÕ«Õ¶ շտեմարանները" msgid "Select none to see all branches" msgstr "Ընտրիր մասնաճյուղը։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:113 #, fuzzy msgid "Select notice:" msgstr "Ընտրիր ամիսը։" @@ -28544,7 +29420,7 @@ msgstr "Ընտրիր ներմուծման ֆայլը։" msgid "Select the file to stage:" msgstr "Ընտրիր փուլավորման ֆայլը։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:107 #, fuzzy msgid "Select the file to upload:" @@ -28556,11 +29432,6 @@ msgid "" "time. Remember: Only one Printer Profile can be applied at any given time." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:91 -#, fuzzy -msgid "Select to display or not:" -msgstr "Ընտրիր ներմուծման ֆայլը։" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:84 msgid "Select your MARC flavour" msgstr "Ընտրիր քո MARC փունջը" @@ -28574,8 +29445,8 @@ msgstr "Ընտրել" msgid "Selecting Default Settings" msgstr "Լռակյաց կարգաբերումների ընտրություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:274 -msgid "Selma Aslan, Asir Doganer" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:271 +msgid "Selma Aslan" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:146 @@ -28604,7 +29475,7 @@ msgid "Send To" msgstr "Ուղարկիր SMS" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:118 msgid "Send letter" msgstr "Ուղարկիր Õ¶Õ¡Õ´Õ¡Õ¯" @@ -28644,7 +29515,7 @@ msgstr "Պարբերական" msgid "Serial collection" msgstr "Պարբերական հավաքածու" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:265 msgid "Serial issues" msgstr "Պարբերականի համարներ" @@ -28658,7 +29529,7 @@ msgstr "Պարբերականը ստացված Õ§" msgid "Serial receipt does not create an item record." msgstr "Պարբերականը ստացված Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:118 msgid "Serial receive" msgstr "Պարբերականը ստացված Õ§" @@ -28676,10 +29547,12 @@ msgstr "Պարբերականների բաժանորդագրության օգնո #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:36 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:12 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:50 msgid "Serials" msgstr "Պարբերականներ" @@ -28706,7 +29579,7 @@ msgstr "Քարտարանի վիճակագրություն" msgid "Serials issues and summary" msgstr "Պարբերականների համարներ և համառոտագրություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1047 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1065 #, fuzzy msgid "Serials planning" msgstr "Պարբերականի համարներ" @@ -28737,12 +29610,12 @@ msgstr "Պարբերականները թարմացված Õ¥Õ¶ ։" msgid "Serialseq" msgstr "Serialseq" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:238 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:17 msgid "Series" msgstr "Մատենաշար" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:59 msgid "Series Title" @@ -28778,15 +29651,6 @@ msgstr "Միացման ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ լրացել Õ§" msgid "Session timed out, please log in again" msgstr "Միացման ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ լրացել Õ§, կրկին գրանցվեք" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:22 -msgid "Set Active Layout" -msgstr "Դիր շրջանակի Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ չափերը" - -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:56 -msgid "Set Active Template" -msgstr "Դիր Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ նմուշը" - #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:129 msgid "Set Flags" @@ -28803,11 +29667,11 @@ msgstr "Դիր գրադարանը" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:115 msgid "Set Permissions" msgstr "Դիր թույլտվությունները" @@ -28824,8 +29688,8 @@ msgstr "Դիր թույլտվությունները %s, %s համար" msgid "Set Status" msgstr "Դիր կարգավիճակը" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:237 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1338 msgid "Set back to" msgstr "Դիր հետվերադարձը" @@ -28843,7 +29707,7 @@ msgstr "" msgid "Set date last seen to:" msgstr "Դիր վերջին Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¾Õ¡Õ® ամսաթիվը։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:479 #, fuzzy msgid "Set due date to expiry:" msgstr "Դիր վերջին Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¾Õ¡Õ® ամսաթիվը։" @@ -28852,13 +29716,13 @@ msgstr "Դիր վերջին Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¾Õ¡Õ® ամսաթիվը։" msgid "Set library" msgstr "Տեղադրիր գրադարանը" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:58 msgid "Set notice/status triggers for overdue items" msgstr "" " Տեղադրիր հիշեցման/կարգավիճակի սկզբնավորողները ժամկետանց նյութերի համար։" #. %1$s: TMPL_VAR name=branchname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:27 #, c-format msgid "Set reserve to waiting and transfer book to %s:" msgstr "Տեղադրիր ռեզերվի համար սպասումը և փոխանցիր գիրքը %s -Õ«Õ¶" @@ -28873,6 +29737,11 @@ msgstr "Դիր "Չի եր.ացել Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ®" Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾Õ¨ օրվ msgid "Set to Patron" msgstr "Հաղորդում ընթերցողին ։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:13 +#, fuzzy +msgid "Setting Limits" +msgstr "Սկսվում Õ§" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:2 #, fuzzy msgid "Setting Patron Permissions" @@ -28898,17 +29767,12 @@ msgstr "" "խնամքով գրանցել վիճակագրությունը, տացքը (որ մասնաճյուղում Õ§ նյութը " "սպասարկվել Õ¯Õ¡Õ´ վերադարձվել), և տեղափոխումները։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:50 -#, fuzzy -msgid "Settings Updated" -msgstr "Սկզբի Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tmpl:212 #, fuzzy msgid "Sex" msgstr "Սեռ։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:197 msgid "Sex:" msgstr "Սեռ։" @@ -28923,16 +29787,22 @@ msgstr "Ընտրիր տեղաբաշխումը" msgid "Shelving Location" msgstr "Ընտրիր տեղաբաշխումը" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:126 #, fuzzy msgid "Shipment date:" msgstr "Սկզբի Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:89 #, fuzzy msgid "Shipping" msgstr "Գարուն" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:42 +msgid "" +"Should you want to forgive any overdue fines on the item you're checking in, " +"you can click the 'Forgive overdue charges' box." +msgstr "" + #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:94 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:103 @@ -28940,25 +29810,27 @@ msgstr "Գարուն" msgid "Show" msgstr "Ցույց տուր" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:418 msgid "Show Biblio" msgstr "Ցույց տուր Õ¢Õ«Õ¢Õ¬Õ«Õ¸Õ¶" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1051 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1055 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1069 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1073 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1255 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:137 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:260 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:277 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:217 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:752 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:773 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:440 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:783 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:804 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:414 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:319 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:289 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:77 @@ -28966,13 +29838,13 @@ msgstr "Ցույց տուր Õ¢Õ«Õ¢Õ¬Õ«Õ¸Õ¶" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:120 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:352 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:542 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:409 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:627 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:36 @@ -29004,7 +29876,7 @@ msgstr "Ցույց տուր օրացույցը" msgid "Show Category:" msgstr "Ցույց տուր դասը։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:295 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:21 msgid "Show More" msgstr "Ցույց տուր Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ«Õ¶" @@ -29025,7 +29897,7 @@ msgstr "Ցույց տուր բոլոր բյուջեները" msgid "Show all subjects beginning with:" msgstr "Ցույց տուր բոլոր խորագրերը, որոնք սկսվում են։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:232 msgid "Show any items currently issued:" msgstr "Ցույց տուր Õ¡ÕµÕ¶ նյութերը, որոնք սպասարկված են։" @@ -29034,7 +29906,7 @@ msgid "Show budgets" msgstr "Ցույց տուր բյուջեները" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1296 msgid "Show/Hide Advanced Pattern" msgstr "" @@ -29058,8 +29930,8 @@ msgstr "Ցույց Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ վերջին 50 նյութերը | Ցույ msgid "Showing only" msgstr "Միայն Õ½Õ¥Õ¦Õ¸Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:443 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:474 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:442 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:473 msgid "Shows on transit slips" msgstr "" @@ -29068,7 +29940,7 @@ msgstr "" msgid "Sidelooking Airbone Radar" msgstr "Sidelooking Airbone Radar" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:369 #, fuzzy msgid "Similar Items" msgstr "Հեռացրու ընտրված նյութերը" @@ -29081,16 +29953,7 @@ msgstr "Միայն սյունակների պարզ հաշվետվություն" msgid "Simple to configure and maintain" msgstr "Հեշտ Õ§ կարգաբերելը և կառավարելը" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:5 -#, fuzzy -msgid "" -"Simply scan or type the returned item's identifying number (usually a " -"barcode) in the box provided." -msgstr "" -" Հիմա պարզապես առաջարկվող վանդակում Õ½Õ¯Õ¡Õ¶ արա Õ¯Õ¡Õ´ տպիր վերադարձված նյութերի " -"բնութագրիչ համարները (սովորաբար շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤)։" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:68 #, fuzzy msgid "Since" msgstr "Տուգանք" @@ -29124,6 +29987,16 @@ msgstr "" msgid "Software Coop" msgstr "CD ծրագրաշար" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:112 +msgid "Some fields (such as the 100) offer Authority Plugins" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:68 +msgid "" +"Some of these will automatically enter the data just by clicking in the text " +"field, others require that you click on the '...'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tmpl:35 msgid "Some perl modules are missing." msgstr "Որոշ perl մոդուլներ բացակայում Õ¥Õ¶" @@ -29148,26 +30021,25 @@ msgstr "Սոպրանո" msgid "Sorry, there is no help available for this topic" msgstr "Ô±ÕµÕ½ նյութի համար Õ¹Õ¯Õ¡ Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ« օգնություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:718 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:749 msgid "Sort 1:" msgstr "Տեսակավորում 1:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:732 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:763 msgid "Sort 2:" msgstr "Տեսակավորում 2:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 msgid "Sort By" msgstr "Տեսակավորված Ô¸Õ½Õ¿" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:179 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:207 #, fuzzy msgid "Sort By:" msgstr "Տեսակավորված Ô¸Õ½Õ¿" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:48 msgid "Sort by" msgstr "Տեսակավորված Õ¨Õ½Õ¿" @@ -29176,17 +30048,17 @@ msgstr "Տեսակավորված Õ¨Õ½Õ¿" msgid "Sort by :" msgstr "Տեսակավորված Õ¨Õ½Õ¿ :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:281 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:75 msgid "Sort by:" msgstr "Տեսակավորված Õ¨Õ½Õ¿:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:317 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:298 msgid "Sort field 1:" msgstr "Տեսակավորման Õ¤Õ¡Õ·Õ¿ 1:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:283 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:318 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:306 msgid "Sort field 2:" msgstr "Տեսակավորման Õ¤Õ¡Õ·Õ¿ 2:" @@ -29194,12 +30066,12 @@ msgstr "Տեսակավորման Õ¤Õ¡Õ·Õ¿ 2:" #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:146 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 msgid "Sort routine missing" msgstr "Տեսակավորման երթուղին բացակայում Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:252 #, fuzzy msgid "Sort this list by:" msgstr "Տեսակավորված Õ¨Õ½Õ¿:" @@ -29236,7 +30108,7 @@ msgstr "" "ցանկալի արժեքները Õ¡ÕµÕ½ դասերում։ Հետո կկարողանաս օգտագործել դրանք Ավելացնել/ " "Ձևափոխել Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ գրառման էջից։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:294 msgid "Sorting Routine" msgstr "Տեսակավորման երթուղի" @@ -29245,8 +30117,8 @@ msgstr "Տեսակավորման երթուղի" msgid "Sorting..." msgstr "Գարուն" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:71 #, fuzzy msgid "Sound Recording" msgstr "j - Երաժշտական ձայնագրություն" @@ -29261,7 +30133,7 @@ msgstr "" msgid "Source (incoming) record check field" msgstr "Սկզբնաղբյուր (մուտքային) գրառման ստուգման Õ¤Õ¡Õ·Õ¿" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:128 msgid "Source in use?" msgstr "Սկզբնաղբյու՞րը օգտագործվում է։" @@ -29289,15 +30161,15 @@ msgstr "" msgid "Special thanks to the following organizations" msgstr "Հատուկ երախտագիտություն հետևյալ գրադարաններին" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:8 -msgid "Specialised help will be available after that point." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:147 #, fuzzy msgid "Specialized" msgstr "f- Մասնագիտացված" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:8 +msgid "Specialized help will be available after that point." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:13 #, fuzzy msgid "Specific Material Designation" @@ -29318,7 +30190,7 @@ msgstr "01 Որոշակի նյութի պատկանելիություն" msgid "Specific reduction ratio" msgstr "01 Որոշակի նյութի պատկանելիություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:349 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:406 msgid "Specify Due Date:" msgstr "Սահմանիր վերադարձի ամսաթիվը։" @@ -29345,7 +30217,7 @@ msgstr "Օգտագործված" msgid "Spent budget" msgstr "Ցույց տուր բյուջեները" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:132 #, fuzzy msgid "Split Call Numbers" msgstr "Նյութի Õ¤Õ¡Õ½Õ«Õ¹" @@ -29378,7 +30250,7 @@ msgid "Spring" msgstr "Գարուն" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:250 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:61 msgid "Staff" @@ -29391,12 +30263,12 @@ msgid "" msgstr "" #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:16 #, fuzzy msgid "Staff Client" msgstr "Ô¿Õ¸Õ°Õ¡ Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« հաճախորդ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 #, fuzzy msgid "Staff Client:" msgstr "Ô¿Õ¸Õ°Õ¡ Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« հաճախորդ" @@ -29405,6 +30277,10 @@ msgstr "Ô¿Õ¸Õ°Õ¡ Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« հաճախորդ" msgid "Staff Members: A member of the library staff." msgstr "Ô±Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« անդամներ. գրադարանի Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« անդամ։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1039 +msgid "Staff and Public Display" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:64 @@ -29414,13 +30290,13 @@ msgstr "Ô±Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« անդամներ. գրադարանի Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡ msgid "Staff patron" msgstr "Ավելացրու ընթերցող" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:42 msgid "Stage MARC Records For Import" msgstr "Ներմուծման համար փուլավորիր MARC գրառումները" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:77 msgid "Stage MARC records into the reservoir." msgstr "Ռեզերվուարի Õ´Õ¥Õ» փուլավորիր MARC գրառումներ" @@ -29433,8 +30309,8 @@ msgstr "Փուլավորիր ներմուծման համար" msgid "Stage records into the reservoir" msgstr "Ռեզերվուարի Õ´Õ¥Õ» փուլավորիր գրառումներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:204 msgid "Staged" msgstr "Փուլավորված" @@ -29466,7 +30342,12 @@ msgid "" msgstr "" " Յուրաքանչյուր ընթերցողի Õ¤Õ¡Õ½Õ« համար սկսիր Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¥Õ¬ Ô´Õ¡Õ½Õ« Õ¯Õ¸Õ¤ և Նկարագրիչ։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:20 +msgid "" +"Start by searching the catalog to see if your item is already in the system" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:312 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:214 msgid "Start date" msgstr "Սկզբի Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" @@ -29491,14 +30372,8 @@ msgstr "Սկզբի Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾:" msgid "Start of date range" msgstr "Ô±Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¾Õ« տիրույթի Õ½Õ¯Õ«Õ¦Õ¢" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:210 -msgid "Start printing from Label number:" -msgstr "Սկսիր Õ¿ÕºÕ¥Õ¬ Պիտակի համարից։" - #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-bib-search.tmpl:29 @@ -29510,10 +30385,20 @@ msgstr "Սկսիր որոնումը" msgid "Start, receive, or modify any order" msgstr "Սկսիր, ստացիր, Õ¯Õ¡Õ´ ձևափոխիր Õ¯Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ հաջորդականություն" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:322 +msgid "Starting date:" +msgstr "Սկզբի Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾:" + +#. INPUT type=text name=start_label +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:151 +#, fuzzy +msgid "Starting label number" +msgstr "Սկսիր Õ¿ÕºÕ¥Õ¬ Պիտակի համարից։" + #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 msgid "Starting with:" msgstr "Սկսվում Õ§" @@ -29544,7 +30429,7 @@ msgid "StaticHoldsQueueWeight" msgstr "Պահումներ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:251 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:62 #, fuzzy @@ -29578,21 +30463,22 @@ msgstr "Վիճակագրության Վարպետ" msgid "Statistics wizards" msgstr "Վիճակագրության Վարպետ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:271 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:169 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:201 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:260 msgid "Status" msgstr "Վիճակ" @@ -29734,12 +30620,12 @@ msgid "Still %s requests to go" msgstr "Ô´Õ¥Õ¼ %s պահանջներ Õ¯Õ¡Õ¶" #. %1$s: TMPL_VAR name=numberpending -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:138 #, c-format msgid "Still %s servers to search" msgstr "Ô´Õ¥Õ¼ %s փնտրման կայաններ Õ¯Õ¡Õ¶" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:126 #, fuzzy msgid "Still on order" msgstr "Ձախ Õ¨Õ½Õ¿ հաջորդականության" @@ -29752,9 +30638,13 @@ msgstr "Ձախ Õ¨Õ½Õ¿ հաջորդականության" msgid "Stockholm, Sweden" msgstr "Ստոկհոլմ (Շվեդիա)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:39 +#, fuzzy +msgid "Stop Word" +msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:39 msgid "Stop Words" msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր" @@ -29766,29 +30656,10 @@ msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառերի կառավարման Õ§Õ»" msgid "Stop word search:" msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառերի փնտրում։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:83 msgid "Stop words" msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Stop words ›" -msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր ›" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Stop words › Data deleted" -msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր › Տվյալը Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ§" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Stop words › Data recorded" -msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր › Տվյալը գրառված Õ§" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -#, c-format -msgid "Stop words › Delete stop word '%s' ?" -msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր › Ջնջե՞լ '%s' Õ¯Õ¡Õ¶Õ£ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:360 msgid "Street number:" msgstr "Փողոցի համար։" @@ -29806,21 +30677,13 @@ msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡ հանրագումար" msgid "Sub report:" msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡ հաշվետվություն ։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:199 -msgid "Sub-Class" -msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡ Õ¤Õ¡Õ½" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:119 msgid "SubTotal" msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡ հանրագումար" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:131 -msgid "Subclass" -msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ½" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:174 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:153 msgid "Subfield" msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿" @@ -29831,7 +30694,7 @@ msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿" msgid "Subfield code:" msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« կոդ։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:120 msgid "Subfield:" msgstr "Ենթադաշտ։" @@ -29841,8 +30704,8 @@ msgstr "Ենթադաշտ։" msgid "Subfield: %s" msgstr "Ենթադաշտ։ %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:210 msgid "Subfields" msgstr "Ենթադաշտեր" @@ -29859,8 +30722,8 @@ msgstr "Ենթադաշտեր" msgid "Subfields:" msgstr "Ենթադաշտեր։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:236 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:21 @@ -29880,7 +30743,7 @@ msgstr "Խորագիր" msgid "Subject Maintenance" msgstr "Խորագրի ուղեկցում" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:237 msgid "Subject Phrase" msgstr "Խորագրային արտահայտություն" @@ -29902,14 +30765,14 @@ msgstr "Խորագիր։" msgid "Subjects" msgstr "Խորագրեր։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:129 msgid "Subjects:" msgstr "Խորագրեր։" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:88 @@ -29918,7 +30781,7 @@ msgstr "Խորագրեր։" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:119 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:142 @@ -29926,14 +30789,12 @@ msgstr "Խորագրեր։" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:298 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:297 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:221 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:255 @@ -29985,19 +30846,13 @@ msgstr "Խորագրեր։" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-admin-search.inc:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/checkin-search.inc:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:73 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:83 msgid "Submit" msgstr "Հաստատել" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:127 -#, fuzzy -msgid "Submit Changes" -msgstr "Հիշել փոփոխությունները" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tmpl:10 msgid "Submit Patches to Koha using Git (Version Control System)" msgstr "" @@ -30020,6 +30875,11 @@ msgstr "Բաժանորդագրություն #%s" msgid "Subscription Begin" msgstr "Բաժանորդագրություն #%s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:442 +msgid "Subscription Details" +msgstr "Բաժանորդագրության մանրամասներ" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tmpl:40 #, fuzzy msgid "Subscription End" @@ -30062,7 +30922,7 @@ msgstr "" msgid "Subscription details" msgstr "Բաժանորդագրության մանրամասներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1360 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1378 #, fuzzy msgid "Subscription end date" msgstr "Բաժանորդագրության երկարություն" @@ -30082,7 +30942,11 @@ msgstr "" msgid "Subscription for %s" msgstr "Բաժանորդագրություն #%s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:302 +msgid "Subscription has expired." +msgstr "Բաժանորդագրության ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ¨ լրացել Õ§" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1365 #, fuzzy msgid "Subscription history" msgstr "Բաժանորդագրության համառոտագրություն" @@ -30123,7 +30987,7 @@ msgstr "Բաժանորդագրությունը մոտենում Õ§ ավարտի msgid "Subscription length" msgstr "Բաժանորդագրության երկարություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1275 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:28 #, fuzzy msgid "Subscription length:" @@ -30143,17 +31007,18 @@ msgstr "Բաժանորդագրության թարմացումներ" msgid "Subscription renewed." msgstr "Բաժանորդագրությունը թարմացված է։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1356 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1374 #, fuzzy msgid "Subscription start date" msgstr "Բաժանորդագրության համառոտագրություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1253 #, fuzzy msgid "Subscription start date:" msgstr "Բաժանորդագրության համառոտագրություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:25 msgid "Subscription summary" msgstr "Բաժանորդագրության համառոտագրություն" @@ -30169,10 +31034,6 @@ msgstr "Բաժանորդագրություն(ներ)" msgid "Subscriptions must be associated with a bibliographic record" msgstr "(Ունենք %s բաժանորդագրություններ Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¡Õ® Õ¡ÕµÕ½ վերնագրի Õ°Õ¥Õ¿)։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:58 -msgid "Subtitle" -msgstr "Ենթավերնագիր" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:26 msgid "Subtotal" @@ -30202,7 +31063,7 @@ msgid "Suggested" msgstr "Առաջարկված" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:137 msgid "Suggested by" msgstr "Առաջարկված կողմից" @@ -30225,17 +31086,6 @@ msgstr "Առաջարկությունների կառավարում" msgid "Suggestions Search:" msgstr "Առաջարկությունների որոնում։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:10 -#, fuzzy -msgid "" -"Suggestions that have been placed but not acted upon will show on the "" -"Waiting" tab below. To process a suggestion the "Status" " -"needs to be changed and a "Reason" chosen." -msgstr "" -" Ô±ÕµÕ¶ առաջարկները որոնք տեղադրվել Õ¥Õ¶ բայց Õ¹Õ¥Õ¶ կատարվել կերևան ստորև " " -"Սպասվող" տաբում։ Առաջարկները իրականացնելու համար " " -"Կարգավիճակը" պետք Õ§ փոխել և ընտրել "Պատճառը" chosen. " - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:23 msgid "Sum : Returns the sum of all values" msgstr "Գումար . Վերադարձնում Õ§ բոլոր արժեքների գումարը" @@ -30243,12 +31093,12 @@ msgstr "Գումար . Վերադարձնում Õ§ բոլոր արժեքների #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:43 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:124 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:407 @@ -30284,7 +31134,7 @@ msgstr "Ô±Õ´Õ¡Õ¼" msgid "Sunday" msgstr "Կիրակի" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:62 msgid "Sundry" msgstr "Sundry" @@ -30294,8 +31144,8 @@ msgstr "Sundry" msgid "Supplemental Issue %S" msgstr "Ձեռքով արված տրումներ %S" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:160 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:238 msgid "Supplier" msgstr "Մատակարար" @@ -30331,9 +31181,9 @@ msgstr "Ազգանուն" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:576 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:597 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:355 msgid "Surname:" msgstr "Ազգանուն։" @@ -30341,7 +31191,7 @@ msgstr "Ազգանուն։" msgid "Surveys" msgstr "Հարցախույզներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:268 msgid "Svenska (Swedish)" msgstr "" @@ -30486,7 +31336,7 @@ msgstr "" " Sélectionnez la valeur pour le champ 700 $4. Elle sera automatiquement " "reportée dans la zone 700 $8 qui suit." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:271 msgid "Türkçe (Turkish)" msgstr "" @@ -30506,6 +31356,12 @@ msgid "" "patrons" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:63 +msgid "" +"TIP: 1xx fields will be found under tab 1, 2xx fields will be found under " +"tab 2, etc" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:18 msgid "" "TIP: After entering a quantity and vendor price, the other fields will be " @@ -30540,12 +31396,34 @@ msgid "" "associated with existing records" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:55 +msgid "" +"TIP: By choosing 'Others...' from the reason pull down you will be able to " +"enter a free text reason." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:23 +msgid "TIP: Choose 'default' if you have not yet created a new framework" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:14 msgid "" "TIP: Consult your system administrator if you are unsure of how to fill in " "the above fields." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:9 +msgid "" +"TIP: Do not use this method to check items in if you want to forgive fines " +"or use dropbox mode, instead use the check in form found under Circulation." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:49 +msgid "" +"TIP: Dropbox mode will check the calendar and assume that the book was " +"returned on the last day that the library was open." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:114 msgid "" "TIP: Encourage your patrons to provide an email address. Koha will use this " @@ -30553,6 +31431,17 @@ msgid "" "to send overdue notices." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:24 +#, c-format +msgid "" +"TIP: Find out more about printing to your receipt printer here: http://" +"wiki.koha.org/doku.php?id=receipt_printing" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:141 +msgid "TIP: First make sure you have set up your Z39.50 search targets" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:31 msgid "TIP: For electronic resources you might want to enter" msgstr "" @@ -30570,6 +31459,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:5 #, fuzzy msgid "" "TIP: Funds may be ignored if you are setting your Global System Preferences " @@ -30580,6 +31470,13 @@ msgstr "" "կարգաբերում Õ¥Õ½ որպես \"պարզ\" համալրում: Ֆոնդերը Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ օգտակար Õ¥Õ¶ երբ " "օգտագործվում Õ§ \"նորմալ\" համալրումը։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:48 +msgid "" +"TIP: Give each library a unique and easily-remembered code (maximum of four " +"characters). This code will be used in Koha's database to identify each " +"library." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:14 msgid "" "TIP: If a staff member is set to 'superlibrarian' they have access to all " @@ -30601,6 +31498,12 @@ msgid "" "retain those even if this is turned OFF" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:20 +msgid "" +"TIP: If you accidentally click all the items that can be transferred, you " +"can click the 'Swap All' button to change your selection" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tmpl:13 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tmpl:28 msgid "" @@ -30608,6 +31511,18 @@ msgid "" "particular lost or late item" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:18 +msgid "" +"TIP: If you have the library select box set to 'Default' the matrix will " +"apply to all libraries." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:23 +msgid "" +"TIP: If you have the library select box set to a specific branch the matrix " +"will apply just to that branch, showing the branch code in the message." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:13 msgid "" "TIP: If you would like to define one overdue schedule for ALL libraries at " @@ -30683,12 +31598,6 @@ msgid "" "your library" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:51 -msgid "" -"TIP: Notice also that if you'd like to notify patrons of new serial issues, " -"you can click on 'define a notice' which will take you to the 'Notices' tool" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tmpl:14 msgid "TIP: Only expiration date is required" msgstr "" @@ -30722,6 +31631,10 @@ msgstr "" msgid "TIP: Patrons will be able to update/change their password via the OPAC" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:32 +msgid "TIP: Reasons are the librarian's reason for accepting/rejecting request" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tmpl:17 msgid "TIP: Separate these fields by a space." msgstr "" @@ -30732,6 +31645,18 @@ msgid "" "your currency" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:30 +msgid "" +"TIP: Start by adding your Groups/Categories (if you have any) before adding " +"Libraries." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:58 +msgid "" +"TIP: Statuses can be updated in bulk by choosing from the pull down at the " +"bottom and clicking 'Mark all with this reason'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:35 msgid "" "TIP: The blacklist is already populated with some key terms depending on the " @@ -30739,6 +31664,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:20 #, fuzzy msgid "" "TIP: The first time you access this page, you will be asked to add your " @@ -30749,6 +31675,19 @@ msgstr "" "ֆոնդը -- հետագայում դու հնարավորություն կունենաս խմբագրելու և հեռացնելու " "ֆոնդերը։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:31 +msgid "" +"TIP: The noissuescharge system preference defines when checkouts will be " +"disabled" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:35 +msgid "" +"TIP: The only difference between these fields is that the quick check-in box " +"at the top will produce a confirmation for one book at a time, the box above " +"the list of 'Checked-In items' will continue to update the list." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tmpl:8 msgid "" "TIP: The only fields above that are required are the two under 'Output " @@ -30762,6 +31701,10 @@ msgid "" "constraints if an attribute type is already in use by patron records" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:9 +msgid "TIP: The terms 'Library' and 'Branch' are interchangeable in Koha." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:25 msgid "" "TIP: This can be used to record statistics of items that are used, but do " @@ -30813,6 +31756,12 @@ msgid "" "'+' (plus)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:183 +msgid "" +"TIP: To delete a BIB Record, first delete all holdings (items) attached to " +"the bib." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl:20 msgid "" "TIP: To modify a rule, create a new one with the same patron type and item " @@ -30825,6 +31774,13 @@ msgid "" "field is chosen all categories will be included in the statistical count." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:35 +msgid "" +"TIP: To quick start copy cataloging, instead of clicking the 'New Record' " +"button, click the 'Z30.50 Search' button to search for a record from another " +"target." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tmpl:5 msgid "" @@ -30850,6 +31806,12 @@ msgstr "" msgid "TIP: Use manual credits to pay partial fines." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:26 +msgid "" +"TIP: When you have multiple branches in your system, Koha will notify you " +"when a book needs returned to its home branch." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:10 #, fuzzy msgid "TIP: Why educators might use Lists" @@ -30860,6 +31822,12 @@ msgstr "Հնարք: Ինչու մանկավարժները պետք Õ§ օ msgid "TIP: Why staff might use Lists" msgstr "Հնարք: Ինչու Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¨ պետք Õ§ օգտագործի Ցուցակներ։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:37 +msgid "" +"TIP: You can also edit these values by going to More > Administration " +"> Authorized Values" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:73 msgid "" "TIP: You can define the terms used in the Guarantor field. 'Mother' and " @@ -30867,6 +31835,12 @@ msgid "" ""Legal Guardian" for instance" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:9 +msgid "" +"TIP: You can use the 'Specify Due Date' field to change the programmed due " +"date if you want to offer an exception." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:24 msgid "" "TIP: You will need to set up your library's notices to populate this pull " @@ -30875,8 +31849,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:228 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:152 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:27 @@ -30904,14 +31878,14 @@ msgstr "ԸՆԴԱՄԵՆԸ (%s)" msgid "Tab Separated Text" msgstr "Õ¿Õ¡Õ¢Õ¸Õ¾ Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® տեքստ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:178 msgid "Tab:" msgstr "Տաբ։" #. %1$s: TMPL_VAR name=tab #. %2$s: TMPL_VAR name=tagsubfield #. %3$s: TMPL_VAR name=liblibrarian -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:183 #, c-format msgid "Tab:%s | $%s %s" msgstr "Տաբ։%s | $%s %s" @@ -30936,13 +31910,13 @@ msgstr "Tabular:" msgid "Tabular:" msgstr "Tabular:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:31 #, fuzzy msgid "Tactile Material" msgstr "Տեսողական նյութեր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:157 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:166 @@ -30963,7 +31937,7 @@ msgstr "Ցուցիչ %s ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« սահմանափակումներ" msgid "Tag %s Subfield Structure" msgstr "Ցուցիչ %s ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« կառուցվածք" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:102 msgid "Tag Deleted" msgstr "Ցուցիչը Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ§" @@ -30976,33 +31950,24 @@ msgstr "Ցուցիչը Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ§" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:596 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:635 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:664 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:133 msgid "Tag:" msgstr "Ցուցիչ։" #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:90 #, c-format msgid "Tag: %s" msgstr "Ցուցիչ։ %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:151 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:3 #, fuzzy msgid "Tags" msgstr "Ցուցիչ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 -#, fuzzy -msgid "" -"Talk to your system administrator about loading additional plugins for use " -"in this module." -msgstr "" -" Խոսիր քո համակարգային ադմինիստրատորի Õ°Õ¥Õ¿ Õ¡ÕµÕ½ մոդուլում Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¬ plugin-ներ " -"ավելացնելու համար։ " - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:158 @@ -31057,7 +32022,7 @@ msgstr "Թիրախ։" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:55 msgid "Task Scheduler" msgstr "Աշխատանքի գրաֆիկի կազմակերպիչ" @@ -31101,47 +32066,32 @@ msgstr "Technique (dessins, peinture) 2" msgid "Techniques (Drawings, Paintings) 3" msgstr "Technique (dessins, peinture) 3" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:24 -msgid "Template Code" -msgstr "Նմուշի Õ¯Õ¸Õ¤" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:29 msgid "Template Code:" msgstr "Նմուշի կոդ։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:33 msgid "Template Description:" msgstr "Նմուշի նկարագրություն։" -#. %1$s: TMPL_VAR name=tmpl_id -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:23 -#, c-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "Նմուշի ID: %s" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:26 #, fuzzy -msgid "Template Name" -msgstr "Նմուշի Õ¯Õ¸Õ¤" +msgid "Template ID:" +msgstr "Նմուշի ID: %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:42 #, fuzzy msgid "Template Name:" msgstr "Նմուշի կոդ։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:20 -msgid "Template Settings" -msgstr "Նմուշի կարգաբերում" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/label-status.inc:5 msgid "Template:" msgstr "Նմուշ։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:3 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:71 msgid "Templates" msgstr "Նմուշներ" @@ -31159,7 +32109,7 @@ msgstr "Տենոր" msgid "Term" msgstr "Տերմին" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:254 msgid "Term/Phrase" msgstr "Տերմին/Արտահայտություն" @@ -31184,7 +32134,7 @@ msgid "Test Blacklist" msgstr "վերադարձ ցուցակին" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1291 msgid "Test Prediction Pattern" msgstr "" @@ -31193,19 +32143,19 @@ msgstr "" msgid "Tested" msgstr "Ô¹Õ¥Õ½Õ¿" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 msgid "Tetun (Tetum)" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:175 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:60 msgid "Text" msgstr "Տեքստ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:140 #, fuzzy msgid "Text Justification" msgstr "Չեղյալ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ հիշեցումը" @@ -31222,7 +32172,7 @@ msgstr "" "համար Õ¶Õ¡Õ­Õ¡Õ¿Õ¥Õ½Õ¾Õ¡Õ® տեքստն Õ§ օգտագործվում։" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:100 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:87 msgid "Text for OPAC:" msgstr "Տեքստ ՀՕԱՔի համար։" @@ -31238,7 +32188,7 @@ msgstr "" "միջերեսում։" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:86 msgid "Text for librarian:" msgstr "Տեքստ գրադարանավարի համար։" @@ -31262,6 +32212,12 @@ msgstr "Texte" msgid "The" msgstr "The" +#. %1$s: TMPL_VAR name=staffdisplaycount +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "The %s latest issues related to this subscription:" +msgstr "Ô±ÕµÕ½ բաժանորդագրության Õ°Õ¥Õ¿ Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¡Õ® ամենավերջին երեք համարները" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:63 #, fuzzy msgid "" @@ -31299,17 +32255,6 @@ msgid "" "system" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 -#, fuzzy -msgid "" -"The ... to the right of the input field are used to indicate that this field " -"uses a plugin. Various plugins have been created to help make it easier to " -"catalog records more quickly." -msgstr "" -" ... մուտքի դաշտից Õ¡Õ» օգտագործվում Õ¥Õ¶ նշելու համար որ Õ¡ÕµÕ½ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨ օգտագործում " -"Õ§ plugin։ Տարբեր plugin-ներ Õ¥Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ հեշտացնելու գրառումների Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« արագ " -"մուտքագրումը։ " - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:294 #, fuzzy msgid "" @@ -31330,11 +32275,11 @@ msgid "" "between a bibliographic and authority record when they are cataloging." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:217 msgid "The Bridge Material Type Icon Set" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:224 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:220 #, c-format msgid "" "The Bridge Material Type Icon Set is licensed under a Creative Commons " @@ -31380,6 +32325,27 @@ msgstr "" " Ô¿Õ¸Õ°Õ¡ÕµÕ« համալրման մոդուլը հնարավորություն Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ գրանցելու Մատակարարների " "Õ°Õ¥Õ¿ պատվերները և կառավարել Õ£Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ բյուջեն։ " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:26 +msgid "" +"The Label Creator allow you to use layouts and templates which you design to " +"print a nearly unlimited variety of labels including barcodes. Here are some " +"of the features of the Label Creator module:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:77 +msgid "" +"The Leader is a fixed field at the beginning of each MARC record that " +"contains coded information for the processing of the record." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:7 +#, c-format +msgid "" +"The Offline Circulation tool can be used should your library lose Internet " +"access.  Learn more about the tool here: http://kylehall.info/index." +"php/projects/koha-tools/koha-offline-circulation/" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tmpl:6 msgid "The Patrons portion stores the information you add about your patrons." msgstr "" @@ -31392,18 +32358,13 @@ msgstr "" msgid "The attribute value %s is already is use by another patron record." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:14 -#, fuzzy -msgid "" -"The authorized values for "Reason" can be set under System " -"Administration > Authorized Values. From the drop down select the "" -"SUGGEST" authorized value category and add your custom reasons." -msgstr "" -" Թույլատրված արժեքները "Պատճառի" համար կարելի Õ§ Õ¤Õ¶Õ¥Õ¬ Համակարգի " -"կառավարում > Թույլատրված արժեքներից։ Բացվող մենյուից ընտրիր " " -"ԱՌԱՋԱՐԿ" թույլատրված արժեքի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯ և ավելացրու պատճառը։ " +#. %1$s: TMPL_VAR name=Barcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-print.tmpl:14 +#, fuzzy, c-format +msgid "The barcode %s was not found." +msgstr "Շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨ Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:300 msgid "The barcode was not found" msgstr "Շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨ Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬" @@ -31434,7 +32395,7 @@ msgstr "" "Õ¡ÕºÕ¡ սեղմիր "Ստացիր պարբերական" համարը ֆիքսելու և Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨ փոփոխելու " "համար։  " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:151 #, fuzzy msgid "" "The column Koha field shows that the subfield is linked with a Koha " @@ -31462,7 +32423,7 @@ msgstr "" msgid "The correspounding subfield MUST be in with -1 (ignore) tab" msgstr "Համապատասխանող Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨ պետք Õ§ Õ¬Õ«Õ¶Õ« Õ¨Õ½Õ¿ -1(անտեսիր) տաբի։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:499 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:500 #, fuzzy msgid "The database returned the following error:" msgstr "Ô¿Õ¸Õ°Õ¡Õ¶ օգտագործում Õ§ հետևյալ տերմինները։" @@ -31473,6 +32434,15 @@ msgid "" "value, update your system preferences." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:41 +#, c-format +msgid "" +"The developers of the Label Creator module hope you will find this an " +"extremely useful tool in the course of your cataloging work. You are " +"encouraged to submit any enhancement requests as well as any bugs via " +"Koha Project Bugzilla." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:6 #, fuzzy msgid "" @@ -31483,7 +32453,7 @@ msgstr "" "հաշվետվությունների համար, կոմբինացնելով aÕ¼Õ¯Õ¡ չափանիշները։" #. %1$s: TMPL_VAR name=INVALID_DATE -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:296 #, fuzzy, c-format msgid "The due date "%s" is invalid" msgstr "Վերադարձի Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾Õ¨ Õ½Õ­Õ¡Õ¬ Õ§" @@ -31529,7 +32499,7 @@ msgstr "" "մուտքեր են։" #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:224 #, fuzzy, c-format msgid "" "The filing rule %s is used by at least one classification source. Please " @@ -31547,23 +32517,12 @@ msgstr "" " Ուշացում1 պետք Õ§ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« փոքր Õ¬Õ«Õ¶Õ« Õ¢Õ¡Õ¶ Ուշացում2, որն Õ§Õ¬ պետք Õ§ փեքր Õ¬Õ«Õ¶Õ« " "Ուշացում3ից, %s ընթերցողական Õ¤Õ¡Õ½Õ« համար։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:5 -#, fuzzy -msgid "" -"The first time you access this page, you will be asked to add your first " -"fund -- thereafter you will also have the option of editing and deleting " -"funds." -msgstr "" -" Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ երբ մուտք Õ¥Õ½ լինում Õ¡ÕµÕ½ Õ§Õ», qÕ¥Õ¦ կառաջարկվի ավելացնել քո Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ " -"ֆոնդը -- հետագայում դու հնարավորություն կունենաս խմբագրելու և հեռացնելու " -"ֆոնդերը։" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:231 #, fuzzy msgid "The following error occurred while importing the database structure:" msgstr "Շտեմարանի կառուցվածքի ներմուծման ընթացքում հետևյալ Õ½Õ­Õ¡Õ¬Õ¶ Õ§ առաջացել։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:494 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:495 msgid "The following error was encountered:" msgstr "" @@ -31585,7 +32544,7 @@ msgid "" "them in." msgstr "Հետևյալ պահումները Õ¹Õ¥Õ¶ լրացվել։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:153 #, fuzzy msgid "" "The following items have not been received from you and are now considered " @@ -31652,6 +32611,10 @@ msgstr "" "Õ¡ÕºÕ¡ արդեն բոլոր Õ¡ÕµÕ½ նյութերը դասակարգել Õ¥Õ½ Õ¨Õ½Õ¿ դասերի։ Հիմա Ô¿Õ¸Õ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ պետք Õ§ " "Õ¡Õ½Õ¥Õ½ քո դասերը։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:60 +msgid "The item will be moved to the 'Accepted' or 'Rejected' menu" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:7 #, fuzzy msgid "" @@ -31667,8 +32630,16 @@ msgstr "" msgid "The left part" msgstr "Ձախ Õ´Õ¡Õ½" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:229 +msgid "" +"The librarian added orders using the form in Koha, then 'received' them on " +"that brief record.  Is there a way to download the full record right in " +"acquisitions so that the item gets attached to that full record? Or if not " +"that, a way to replace the brief record with a complete one?" +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=need_confirm -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:100 #, c-format msgid "The list %s is not empty." msgstr "" @@ -31761,16 +32732,11 @@ msgid "The password entered is too short" msgstr "Մուտք արված Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Õ·Õ¡Õ¿ կարճ է։" #. %1$s: TMPL_VAR name=DEBT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:218 #, fuzzy, c-format msgid "The patron has a debt of %s" msgstr "Հաճախորդը ունի պարտք $%s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:51 -#, fuzzy -msgid "The patron settings have been updated" -msgstr "Ընթերցողների գրառումները Õ¹Õ¥Õ¶ անոնիմացվել" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tmpl:7 #, fuzzy msgid "" @@ -31794,7 +32760,7 @@ msgstr "" "ձեռք բերելիս։ Սա Õ¡ÕµÕ¶ գումարն Õ§, որ ընթերցողից Õ¯Õ£Õ¡Õ¶Õ±Õ¾Õ« Õ¥Õ©Õ¥ նյութը կորած Õ§ Õ¯Õ¡Õ´ " "վնասված։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:482 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:483 msgid "The report you have created has now been saved. You can now" msgstr "Քո Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¡Õ® հաշվետվությունը արդեն Õ°Õ«Õ·Õ¾Õ¡Õ® է։ Հիմա կարող Õ¥Õ½" @@ -31890,7 +32856,7 @@ msgid "" "and changing the status" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 #, fuzzy msgid "The subscription" msgstr "Նոր բաժանորդագրություն" @@ -31944,10 +32910,6 @@ msgid "" "tag status" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:383 -msgid "The three latest issues related to this subscription:" -msgstr "Ô±ÕµÕ½ բաժանորդագրության Õ°Õ¥Õ¿ Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¡Õ® ամենավերջին երեք համարները" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:15 #, fuzzy msgid "" @@ -31957,7 +32919,7 @@ msgstr "" " Նոր առաքման վերնագիր։ Փորձիր Õ½Õ¡ ÕºÕ¡Õ°Õ¥Õ¬ կարճ։ Խուսափիր երկար " "նախադասություններից։ " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:97 #, fuzzy msgid "" "The total at the bottom of the page should be within a few cents of the " @@ -32020,6 +32982,12 @@ msgid "" "edit them if you like." msgstr "" +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element_title +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:134 +#, fuzzy, c-format +msgid "There Are No %s Currently Available." +msgstr "Միայն նյութեր, որոնք Õ°Õ«Õ´Õ¡ Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ« Õ¥Õ¶" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:5 msgid "There are 2 types of holiday:" msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶ երկու Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« տոներ։" @@ -32032,12 +33000,17 @@ msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶ 3 Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« հաշվետվություններ որոնց Õ¯Õ¡ msgid "There are four sections to this form:" msgstr "Ô±ÕµÕ½ ձևաչափի համար Õ¯Õ¡Õ¶ չորս սեկցիաներ։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:50 +#, fuzzy +msgid "There are no items in this batch yet" +msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶ երկու Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« տոներ։" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:87 #, fuzzy msgid "There are no late orders." msgstr "Ջնջել գրառման համընկեցման օրենքը" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:232 #, c-format msgid "There are no libraries defined. Start defining libraries." msgstr "" @@ -32052,7 +33025,7 @@ msgstr "Չկան արտառոց առաջարկներ։" msgid "There are no overdues for today." msgstr "Այսօրվա համար ժամկետանցներ Õ¹Õ¯Õ¡Õ¶" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no records in this batch to import. Manage staged MARC " @@ -32121,16 +33094,21 @@ msgstr "" msgid "There is more than 1 MARC tag related to items tab (10) : %s" msgstr "Ô¿Õ¡ Õ¡Õ¼Õ¶Õ¾Õ¡Õ¦Õ¶ Õ´Õ¥Õ¯ MARC ցուցիչ, Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¡Õ® նյութի Õ¿Õ¡Õ¢Õ«Õ¶ (10) : %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "There is no category type to add" msgstr "Ավելացնելու համար Õ¹Õ¯Õ¡ նյութի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:53 +#, fuzzy +msgid "There is no record of any messages that have been sent to this patron." +msgstr "Ô±ÕµÕ½ նյութի համար Õ¹Õ¯Õ¡ Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ« օգնություն" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:34 msgid "There is no sanity checker in the reports engine" msgstr "Հաշվետվությունների շարժիչում Õ¹Õ¯Õ¡ Õ¸Õ²Õ»Õ¡Õ´Õ«Õ¿ ստուգիչ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:104 msgid "Thesaurus:" msgstr "Տեզաուրուս։" @@ -32143,6 +33121,22 @@ msgstr "" " Սրանք հաճախորդի կողմից Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® չափանիշներ Õ¥Õ¶, Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® քո Ô¿Õ¸Õ°Õ¡ÕµÕ« " "հաշվետվությունների բառարանում։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:129 +msgid "" +"These are disabled for ALL libraries. To change these settings, choose the " +"\"Default\" library." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:133 +#, fuzzy +msgid "These are disabled for the current library." +msgstr "Ô±Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾Õ¨ ստացվել Õ§ ընթացիկ գրադարանում։" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:137 +#, fuzzy +msgid "These are enabled." +msgstr "Ջնջել գրառման համընկեցման օրենքը" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:16 #, fuzzy msgid "" @@ -32242,7 +33236,7 @@ msgstr "" "ճանապարհով կարող Õ¥Õ½ խուսափել նույն ընթերցողի համար Õ´Õ« քանի համարներից։" #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 #, fuzzy, c-format msgid "This category is used %s times" msgstr "Ô±ÕµÕ½ կառուցվածքը օգտագործվել Õ§ %s անգամ։" @@ -32277,14 +33271,8 @@ msgstr "Համընդհանուր համակարգային նախապատվութ msgid "This feature is yet to be developed, but is in the works." msgstr "Նկատի ունեցիր որ Õ¡ÕµÕ½ հնարավորությունը Õ¶Õ¡Õ­Õ¡Õ£Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ փուլում է։" -#. SPAN -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:749 -#, fuzzy -msgid "This field is mandatory" -msgstr "Ô±ÕµÕ½ պահումը սպասում է։" - #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:98 #, c-format msgid "This framework is used %s times" msgstr "Ô±ÕµÕ½ կառուցվածքը օգտագործվել Õ§ %s անգամ։" @@ -32374,7 +33362,7 @@ msgstr "" " Սա Õ´Õ¥Õ¯Õ¨ Õ´Õ¥Õ¯Õ«Õ¶ քարտեզագրում է։ Ô±ÕµÕ¬ խոսքերով, MARC ցուցիչ/Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨ կարող Õ§ " "քարտեզագրվել Õ´Õ¥Õ¯Õ«Õ¶, և Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ´Õ¥Õ¯Õ«Õ¶, Koha table.column։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:406 msgid "This is a serial subscription" msgstr "Սա պարբերականի բաժանորդագրություն է։" @@ -32413,11 +33401,6 @@ msgstr "" msgid "This is the Patrons module of Koha." msgstr "Սա Ô¿Õ¸Õ°Õ¡ÕµÕ« Հաճախորդի ենթահամակարգն է։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:2 -#, fuzzy -msgid "This is the Tools Page." -msgstr "Սա Ô¿Õ¸Õ°Õ¡ÕµÕ« Հաճախորդի ենթահամակարգն է։" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:19 #, fuzzy msgid "" @@ -32476,7 +33459,7 @@ msgstr "" "պետք Õ§ սպասարկվեն։" #. %1$s: TMPL_VAR name=itemhomebranch -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:336 #, c-format msgid "This item belongs to %s and cannot be issued from this location." msgstr "Ô±ÕµÕ½ նյութը պատկանում Õ§ %s և Õ¹Õ« կարող սպասարկվել Õ¡ÕµÕ½ վայրից։" @@ -32487,22 +33470,44 @@ msgid "This item must be checked in at its home library." msgstr "Ô±ÕµÕ½ նյութը չպետք Õ§ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ« Õ¡ÕµÕ½ գրադարանում" #. %1$s: TMPL_VAR name=homebranch -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:171 #, fuzzy, c-format msgid "This item needs to be transfered to %s" msgstr "Ô±ÕµÕ½ նյութը պետք Õ§ տեղափոխվի Õ¤Õ¥ÕºÕ« : %s" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "This item normally cannot be put on hold except for patrons from " +msgstr "" + +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "This item normally cannot be put on hold." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl:5 msgid "" "This matrix is to be used to create all of the rules associated with " "circulation and fines." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:794 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:5 +msgid "" +"This matrix is to be used to define rules for check-in and checkout " +"notifications for combinations of libraries, patron categories, and item " +"types" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:60 +msgid "" +"This means that the Lost status is changed on the item back to available." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:825 msgid "This message appears on this patron's user page in the OPAC" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:805 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:836 #, fuzzy msgid "This message displays when checking out to this patron" msgstr "Նյութը Õ¡ÕµÕ½ ÕºÕ¡Õ°Õ«Õ¶ տրված Õ§ Õ¡ÕµÕ½ ընթերցողին։ Թարմացնե՞լ։" @@ -32574,11 +33579,11 @@ msgid "" "easier for entering of consistent data." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:242 msgid "This patron can't check out this item per library circulation policy" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:41 msgid "This patron does not exist." msgstr "Ô±ÕµÕ½ ընթերցողը գոյություն չունի։" @@ -32606,7 +33611,7 @@ msgid "This record is used %s times. Impossible to delete it" msgstr "Ô±ÕµÕ½ գրառումը օգտագործվել Õ§ %s անգամ։ Անհնար Õ§ ջնջել։" #. %1$s: TMPL_VAR name=sqlerr -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:497 #, c-format msgid "This report contains the SQL keyword %s." msgstr "" @@ -32679,7 +33684,7 @@ msgid "This screen shows the information associated with a given patron." msgstr "Ô±ÕµÕ½ ÕºÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¼Õ¨ ցույց Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¿Õ¾Õ¡Õ® ընթերցողի Õ°Õ¥Õ¿ Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¡Õ® տեղեկատվությունը։" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:169 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:150 #, fuzzy msgid "" "This screen shows the subfields associated with the selected tag. You can " @@ -32742,12 +33747,6 @@ msgstr "" msgid "This subscription is now ended. The last issue was received on %s" msgstr "Ô±ÕµÕ½ բաժանորդագրությունը ավարտված է։ Վերջին համարը ստացվել Õ§ %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/messaging.tmpl:5 -msgid "" -"This tab allows librarians to assign advaned messaging preferences to " -"patrons. Patrons can also set these options via the OPAC." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tmpl:11 #, fuzzy msgid "" @@ -32761,6 +33760,12 @@ msgstr "" "համարը։ ÔµÕ©Õ¥ զեկուցում Õ¥Õ½ նյութի Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶, Õ¡Õ©Õ¡ Õ¶Õ¡Õ­Õ¡Õ£Õ®Õ¸Õ²Õ¨ կարող Õ§ հարցնել " "կարգաբերած Perl մոդուլների Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶Õº " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/messaging.tmpl:5 +msgid "" +"This tab shows the status of patron notification messages. Once a message is " +"sent it will say so in the status column." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tmpl:5 msgid "" "This tab will provide you with information on the circulation history for " @@ -32796,6 +33801,11 @@ msgid "" "and their items but severs the link to the borrower." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:5 +msgid "" +"This tool allows you to enter a barcode to generate a printable spine label" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:4 msgid "This tool allows you to upload multiple patron images as a batch." msgstr "" @@ -32833,6 +33843,12 @@ msgstr "Սա կփոխի խորագրերը հետևյալներին" msgid "This will result in a comma separated value (csv) file." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:45 +msgid "" +"This will result in a list of values that can be added to or edited at any " +"time" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/reserveratios.tmpl:5 msgid "" "This will show you the number of items you have to order for your library to " @@ -32884,8 +33900,8 @@ msgstr "Քարտարգրում" msgid "Thursday" msgstr "Հինգշաբթի" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:234 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:250 msgid "Tigran Zargaryan" msgstr "" @@ -32899,7 +33915,7 @@ msgstr "Օրական կարգավորում" msgid "Time" msgstr "Ժամանակ։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 #, fuzzy msgid "Time Prepared" msgstr "Արտահայտություն վերնագրից" @@ -32938,24 +33954,25 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:88 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:161 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/borrowers_details.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:355 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:479 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:397 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:519 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:233 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:435 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:173 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:376 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:398 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:428 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:450 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:431 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:453 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:24 @@ -32963,29 +33980,26 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:20 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:254 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:42 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:37 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:524 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:717 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:609 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:802 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:68 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:100 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reservereport.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:70 @@ -33007,19 +34021,24 @@ msgstr "Վերնագիր (Ô±-Ֆ)" msgid "Title (Z-A)" msgstr "Վերնագիր (Ֆ-Ô±)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:129 +#, fuzzy +msgid "Title - 245" +msgstr "Վերնագիր ։" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:70 #, c-format msgid "Title Sort" msgstr "Վերնագիր Տեսակավորիր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:56 msgid "Title Phrase" msgstr "Արտահայտություն վերնագրից" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:221 msgid "Title desc" msgstr "Վերնագրի նկարագր." @@ -33045,7 +34064,7 @@ msgstr "Վերնագիր։" msgid "Titles" msgstr "Վերնագիր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:151 @@ -33103,6 +34122,10 @@ msgstr "" msgid "To add a new category, click 'New Category'" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:33 +msgid "To add a new group click 'New Group'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:20 msgid "To add a new holiday, click on the date you'd like to add a holiday to" msgstr "" @@ -33111,6 +34134,10 @@ msgstr "" msgid "To add a new item type click 'New Item Type'" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:44 +msgid "To add a new library or branch click 'New Library'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:10 msgid "To add a new news item the following fields need to be completed:" msgstr "" @@ -33183,10 +34210,27 @@ msgstr "" msgid "To biblio number:" msgstr "Ô²Õ«Õ¢Õ¬Õ«Õ¸ համար։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 +msgid "" +"To catalog a new record, you need to be in Koha's 'Cataloguing' module. You " +"can find this module in your global nav at the top of the screen, under the " +"'More' dropdown list." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:31 +msgid "" +"To check in additional items enter the barcodes into the field at the top of " +"the screen or the field above your list of checked in items" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:26 msgid "To confirm the hold, click 'Place Hold'" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:25 +msgid "To create a framework you must go into the administration section" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tmpl:5 msgid "To create a manual credit, click the 'Create manual credit' tab" msgstr "" @@ -33243,6 +34287,12 @@ msgid "" "To have a news item remain on the page, do not enter an expiration date." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:66 +msgid "" +"To help with your original cataloging, Koha has some built in plugins " +"denoted by an ellipsis (...) at the end of the field." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:68 msgid "To itemcallnumber:" msgstr "Ô´Õ¥ÕºÕ« itemcallnumber:" @@ -33259,18 +34309,20 @@ msgstr "" msgid "To make the most of acquisitions the following needs to be setup under" msgstr "Հիմնական համալրումները կատարելու համար պետք Õ§ կարգաբերել հետևյալը" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:24 +msgid "To manage suggestions, go to More > Acquisitions" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:47 msgid "" "To modify a rule, create a new one with the same patron type and item type." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:6 -msgid "" -"To move forward, select the relevant task by clicking on the blue underlined " -"text." +msgid "To move forward, select the task you would like to complete." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1028 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1035 #, c-format msgid "" "To notify patrons of new serial issues, you must define a notice." @@ -33300,6 +34352,11 @@ msgstr "" msgid "To pay fines, click the 'Pay fines' tab" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:124 +#, fuzzy +msgid "To perform a Z39.50 search" +msgstr "Կատարիր նոր փնտրում" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:11 #, fuzzy msgid "" @@ -33311,6 +34368,10 @@ msgstr "" "Õ¹Õ¯Õ¡, հարկ Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ մեկին։ Երբ արվեն ունես Մատակարար կարող Õ¥Õ½ տեղադրել " "Պատվեր։ " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:25 +msgid "To prevent all transfers, click 'Check All'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tmpl:7 msgid "To receive an order click 'Receive Shipment'" @@ -33397,6 +34458,24 @@ msgid "" "'NO_LIBRARY_SET' label" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:21 +msgid "" +"To set whether patrons receive alerts for checking books in, click the " +"squares in the 'Check in' matrix" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:16 +msgid "" +"To set whether patrons receive alerts for checking books out, click the " +"squares in the 'Check out' matrix" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:179 +msgid "" +"To show all possible subfields in the framework, click on the text of the " +"MARC field" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:36 msgid "" "To update the MARC Framework for your new authority type, click 'MARC " @@ -33405,33 +34484,18 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:231 #, c-format msgid "" -"To update the image for %s %s, enter the name of the new image file to " -"upload and click 'Upload.'" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:9 -#, fuzzy -msgid "" -"To use this feature you will need to setup z39.50 servers to query under " -""System Administration"." +"To update the image for %s %s, select a new image file and click 'Upload.'" msgstr "" -" Ô±ÕµÕ½ հնարավորությունը օգտագործելու համար հարկ Õ§ կարգաբերել z39.50 կայանները " -""Համակարգային Կառավարում" հարցումում։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:7 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:7 #, fuzzy msgid "" -"To use this feature, purchase suggestions need to be turned on in system " -"preferences. (System Preferences > OPAC Features > Suggest set to " -""on")." -msgstr "" -" Ô±ÕµÕ½ հնարավորությունը օգտագործելու համար հարկավոր Õ§ համակարգային " -"նախապատվություններում միացնել Õ£Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ առաջարկները։ (Համակարգային " -"նախապատվություններ > ՀՕԱՔ հնարավորություններ > Առաջարկ "" -"on")։  " +"To use this tool you simply need the barcode for the book you'd like to " +"print the spine label for." +msgstr "Ô±ÕµÕ½ մոդուլը հարկավոր Õ§, Õ¥Õ©Õ¥ դու պատրաստվում Õ¥Õ½ Õ¿ÕºÕ¥Õ¬ Õ¯Õ¸Õ²Õ¡ÕµÕ«Õ¶ պիտակներ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:35 msgid "To view holds on a title, click the 'Holds' tab on the left" @@ -33443,10 +34507,11 @@ msgid "" "like 'Lost', choose 'Lost' from the category dropdown menu" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:151 msgid "To whom it may concern" msgstr "Ում կարող Õ§ Õ¤Õ¡ վերաբերվել։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:88 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:108 @@ -33460,6 +34525,12 @@ msgstr "Դեպի։" msgid "Today's notifications" msgstr "Այսօրվա հիշեցումները" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:84 +#, fuzzy +msgid "Toggle All" +msgstr "Մաքրիր բոլոր դաշտերը" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:878 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:880 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1118 @@ -33468,13 +34539,13 @@ msgstr "Այսօրվա հիշեցումները" msgid "Tokyo, Japan" msgstr "Տոկիո (Ճապոնիա)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:205 #, fuzzy msgid "Too Many Holds:" msgstr "Չափից Õ·Õ¡Õ¿ պահումներ" #. %1$s: TMPL_VAR name=TOO_MANY -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:238 #, c-format msgid "Too many checked out (already checked out / max : %s)" msgstr "Չափից Õ·Õ¡Õ¿ դուրս տրումներ (արդեն դուրս տրվածներ / մաքս : %s)" @@ -33487,7 +34558,8 @@ msgstr "Չափից Õ·Õ¡Õ¿ դուրս տրումներ (արդեն դուրս Õ¿ #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:65 msgid "Tools" msgstr "Գործիքներ" @@ -33513,11 +34585,15 @@ msgstr "Ամենաբարձր %s Õ°Õ¡Õ³Õ¡Õ­ սպասարկվող նյութերը msgid "Top Lists" msgstr "Ամենաբարձր ցուցակներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:53 msgid "Top Page Margin:" msgstr "Ô·Õ»Õ« վերին եզր։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:67 +#, fuzzy +msgid "Top Text Margin:" +msgstr "Ô·Õ»Õ« վերին եզր։" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:15 #, fuzzy msgid "Topics" @@ -33542,7 +34618,8 @@ msgstr "Վերնագիր Տեսակավորիր" msgid "Total Checkouts:" msgstr "0 Ստուգումներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:200 #, fuzzy msgid "Total Current Checkouts Allowed" msgstr "0 Ստուգումներ" @@ -33563,37 +34640,37 @@ msgstr "Գումարային թարմացումներ։" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalcredits #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:110 #, fuzzy, c-format -msgid "Total amount credits: $%s" +msgid "Total amount credits: %s" msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¶Õ¥Õ¨ վերադարձ: %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalcash #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:142 -#, c-format -msgid "Total amount of cash collected:$ %s" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "Total amount of cash collected: %s" +msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨ վճարված: %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalpaid #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:80 #, fuzzy, c-format -msgid "Total amount paid: $%s" +msgid "Total amount paid: %s" msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨ վճարված: %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalrefund #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:141 #, fuzzy, c-format -msgid "Total amount refunds: $%s" +msgid "Total amount refunds: %s" msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¶Õ¥Õ¨ վերադարձ: %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:36 msgid "Total cost" msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨ Õ®Õ¡Õ­Õ½" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:58 msgid "Total due" msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¶Õ¥Õ¨ վերադարձ" #. %1$s: TMPL_VAR name=totaldue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:382 #, c-format msgid "Total due: %s" msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¶Õ¥Õ¨ վերադարձ: %s" @@ -33628,8 +34705,8 @@ msgid "Total:" msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:434 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:536 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:408 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:621 #, fuzzy msgid "Totals:" msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨:" @@ -33642,11 +34719,11 @@ msgstr "Թարգմանություններ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:93 msgid "Transfer" msgstr "Փոխանցում" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:172 #, fuzzy msgid "Transfer Now?" msgstr "Փոխանցիր դեպի։" @@ -33657,13 +34734,13 @@ msgstr "Փոխանցիր դեպի։" msgid "Transfer to %s" msgstr "Փոխանցիր դեպի։ %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:232 msgid "Transfer to:" msgstr "Փոխանցիր դեպի։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:159 msgid "Transfered Items" msgstr "Փոխանցված նյութեր" @@ -33694,7 +34771,7 @@ msgstr "Քո գրադարան կատարված փոխանցումներ : %s" msgid "Transfers to receive" msgstr "Ստացվելիք փոխանցումներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:226 msgid "Translation" msgstr "Թարգմանություն" @@ -33773,8 +34850,8 @@ msgid "Trompette" msgstr "Trompette" #. INPUT type=checkbox name=select_display -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:181 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:183 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:149 msgid "True" msgstr "Ճշմարիտ" @@ -33804,15 +34881,15 @@ msgstr "Tumer Garip" msgid "Tympanon" msgstr "Tympanon" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:185 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:899 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:931 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:106 msgid "Type" msgstr "Տեսակ" @@ -33861,9 +34938,17 @@ msgstr "0 Նյութի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" msgid "Type of material code" msgstr "6- Գրառման Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:6 +msgid "Type or scan item barcodes in the 'Check out' field." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:19 +msgid "Type or scan the item barcode into the 'check in' box." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:113 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:404 msgid "Type:" @@ -34053,11 +35138,6 @@ msgstr "UNIMARC_Field 110 կառուցիչ" msgid "UNIMARC_Field 225a builder" msgstr "UNIMARC_Field 225a կառուցիչ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:2 -#, fuzzy -msgid "UNIMARC_Field 686a builder" -msgstr "UNIMARC_Field 106 կառուցիչ" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:7 msgid "UNIMARC_constructeur champ 123g" msgstr "UNIMARC_constructeur champ 123g" @@ -34074,39 +35154,50 @@ msgstr "UNIMARC_constructeur champ 128c" msgid "UNIMARC_constructeur champ 700-4" msgstr "UNIMARC_constructeur champ 700-4" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:61 msgid "URL" msgstr "URL" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:23 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:22 msgid "URL : if checked, the subfield is an URL, and can be clicked" msgstr "URL : Õ¥Õ©Õ¥ ստուգված Õ§, Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨ URL Õ§, և կարելի Õ§ սեղմել։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:29 msgid "URL:" msgstr "URL:" +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchurl +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:204 +#, fuzzy, c-format +msgid "URL: %s" +msgstr ": %s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:203 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:205 msgid "UTF-8" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:130 +#, fuzzy +msgid "Unable to delete patron" +msgstr "Չի կարող Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ընթերցողին" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:33 #, fuzzy msgid "Unable to delete patron:" msgstr "Չի կարող Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ընթերցողին" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:126 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:29 msgid "Unable to delete patrons from other libraries with current settings" msgstr "Ô±ÕµÕ¬ գրադարաններից ընթացիկ արժեքներով հաճախորդներին անհնար Õ§ ջնջել։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:122 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:25 msgid "Unable to delete staff user" msgstr "Անհնար Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« օգտվողին" @@ -34121,13 +35212,19 @@ msgstr "Չարտոնված օգտվող սեղմիր դուրս գալու msgid "Unauthorized userclick to log out" msgstr "Չարտոնված օգտվողսեղմիր դուրս գալու համար" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:404 #, fuzzy msgid "Unavailable (lost or missing)" msgstr "փոփոխականը բացակայում Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:84 +#, fuzzy +msgid "Uncheck All" +msgstr "Ստուգիր բոլորը" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:324 msgid "Undefined" msgstr "Չսահմանված" @@ -34140,12 +35237,12 @@ msgstr "Հետ վերականգնել" msgid "Undelete Biblio" msgstr "Հետ վերականգնել Õ¢Õ«Õ¢Õ¬Õ«Õ¸Õ¶" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:173 msgid "Undid import of records" msgstr "Գրառումների ներմուծումը Õ°Õ¥Õ¿ կատարել" #. INPUT type=submit name=mainformsubmit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:156 #, fuzzy msgid "Undo import into catalog" msgstr "Գրառումների ներմուծումը Õ°Õ¥Õ¿ կատարել" @@ -34155,12 +35252,12 @@ msgstr "Գրառումների ներմուծումը Õ°Õ¥Õ¿ կատարել" msgid "Unique Holiday" msgstr "ÔµÕ¦Õ¡Õ¯Õ« Õ¿Õ¸Õ¶" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:445 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:448 #, fuzzy msgid "Unique Holidays" msgstr "ÔµÕ¦Õ¡Õ¯Õ« Õ¿Õ¸Õ¶" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:196 msgid "Unique holiday" msgstr "ÔµÕ¦Õ¡Õ¯Õ« Õ¿Õ¸Õ¶" @@ -34173,7 +35270,7 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Միավորի Õ£Õ«Õ¶" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:127 msgid "Unit cost" msgstr "Միավորի արժեք" @@ -34181,10 +35278,8 @@ msgstr "Միավորի արժեք" msgid "Unititle:" msgstr "Անվերնագիր։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:69 msgid "Units:" msgstr "Միավորներ։" @@ -34192,9 +35287,9 @@ msgstr "Միավորներ։" msgid "Universidad ORT Uruguay (Ernesto Silva, Andres Tarallo)" msgstr "Universidad ORT Uruguay (Ernesto Silva, Andres Tarallo)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:152 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:161 @@ -34224,13 +35319,13 @@ msgstr "" "օրինակի համար, Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ կառուցվածք մենագրությունների, Õ´Õ¥Õ¯ կառուցվածք " "պարբերականների, Õ´Õ¥Õ¯ կառուցվածք URL..." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:216 #, fuzzy msgid "Unlimited" msgstr "Անվերնագիր։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:249 msgid "Unni Knutsen and Marit Kristine Ådland" msgstr "" @@ -34254,22 +35349,27 @@ msgstr "" msgid "Unseen since" msgstr "Չի Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ®" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:178 +#, fuzzy +msgid "Unset" +msgstr "Ներդնել" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:82 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:86 #, fuzzy msgid "Unspecified" msgstr "u- Չսահմանված" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:283 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:159 msgid "Update" msgstr "Թարմացում" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 msgid "Update Child to Adult Patron" msgstr "Թարմացրու երեխան Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¯ ընթերցողի։" @@ -34281,7 +35381,7 @@ msgid "Update Password for %s, %s" msgstr "Ô³Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ« թարմացում %s, %s համար" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:473 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:474 #, fuzzy msgid "Update SQL" msgstr "Թարմացում" @@ -34297,7 +35397,7 @@ msgid "Update errors :" msgstr "Հաշվետվության թարմացում ։" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:631 #, fuzzy msgid "Update hold(s)" msgstr "Չեղյալ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ պահումները" @@ -34331,7 +35431,7 @@ msgid "Updating the Calendar:" msgstr "Ի՞նչ Õ§ տոների օրացույցը։" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:247 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:115 #, fuzzy msgid "Upload" @@ -34341,7 +35441,7 @@ msgstr "Ֆայլի բեռնավորում" msgid "Upload Offline Circulation Data" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:233 #, fuzzy msgid "Upload Patron Image" msgstr "Բեռնավորիր Ընթերցողի պատկերները" @@ -34369,11 +35469,11 @@ msgstr "Բեռնավորիր ընթերցողի պատկերները" msgid "Upload parsed using %s" msgstr "Բեռնավորիր ընթերցողի պատկերները" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:101 msgid "Upload patron images" msgstr "Բեռնավորիր ընթերցողի պատկերները" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:102 msgid "Upload patron images in batch or one at a time" msgstr "Բեռնավորիր ընթերցողի պատկերները փաթեթով Õ¯Õ¡Õ´ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡Õ¼ Õ´Õ¥Õ¯" @@ -34406,13 +35506,13 @@ msgstr "" "Õ¯Õ¬Õ«Õ¶Õ« \"18 \"։ ÔµÕ©Õ¥ Õ¹Õ¯Õ¡ տարիքի վերին Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ դիր Õ¡ÕµÕ½ արժեքը հավասար 99 " "(Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® թույլատրելին)։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:226 #, fuzzy msgid "Upper age limit" msgstr "Տարիքի վերին սահման։" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:169 msgid "Upperage limit:" msgstr "Տարիքիվերին սահման։" @@ -34432,7 +35532,7 @@ msgstr "Օգտագործիր շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤Õ« ֆայլը" msgid "Use dropdowns to apply filters to this category" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:28 #, fuzzy msgid "" "Use field 035$a for your auth_header.authid and 035$8 for auth_header." @@ -34442,11 +35542,11 @@ msgstr "" "authtypecode համար։ Համոզված եղիր որ քո զեբրա հեղինակավորը ինդեքսավորում Õ§ " "Õ¡ÕµÕ½ դաշտերը։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:29 msgid "Use field 150 for your subject headings" msgstr "Օգտագործիր 150 Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨ քո խորագրերի համար" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:30 #, fuzzy msgid "" "Use field 750$9 (add subfield if not present) for auth_header.linkid . " @@ -34457,7 +35557,7 @@ msgstr "" "linkid համար։ Ընտրիր Õ¯Õ¡ÕºÕ« Õ¤Õ¡Õ·Õ¿ է։ Կարող Õ¥Õ½ օգտագործել ցանկացած " "Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿ Õ¯Õ¡ÕºÕ« համար, քանի որ $9 կոդավորված չէ։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:497 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:498 msgid "" "Use of this keyword is not allowed in Koha reports due to security and data " "integrity risks. Only SELECT queries are allowed." @@ -34469,7 +35569,7 @@ msgstr "" msgid "Use saved" msgstr "Օգտագործվածը Õ°Õ«Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:102 msgid "Use the \"Confirm\" button below to confirm deletion." msgstr "" @@ -34508,6 +35608,10 @@ msgstr "" "Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ«Õ½Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¯Õ¡ÕºÕ¸Õ² օղակ ներդրված կոնսերվացված հաշվետվությունների և օգտվողի " "կողմից գրված SQL հաշվետվությունների։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:61 +msgid "Use the numerical tabbed interface to go through your MARC record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13 msgid "" @@ -34545,6 +35649,16 @@ msgstr "" " Օգտագործիր փնտրումը գտնելու Õ¡ÕµÕ¶ նյութի Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ գրառումը, որը " "ցանկանում Õ¥Õ½ պատվիրել Õ·Õ¡Õ¿ օրինակներով։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:51 +msgid "Use the toolbar above to add items." +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:135 +#, c-format +msgid "Use the toolbar above to create a new %s." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tmpl:7 msgid "" "Use this tool to create rules to apply during the data migration process. It " @@ -34610,7 +35724,7 @@ msgstr "Օգտվող" msgid "Userid" msgstr "Օգտվող ID:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:20 #, fuzzy msgid "Userid / Password update failed" @@ -34631,6 +35745,10 @@ msgstr "Օգտվողի անուն։" msgid "Using A Definition" msgstr "Օգտագործում Õ§ սահմանում>" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:122 +msgid "Using Z39.50 for Copy Cataloging" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tmpl:12 #, fuzzy msgid "" @@ -34667,8 +35785,8 @@ msgstr "VHS ÕªÕ¡ÕºÕ¡Õ¾Õ¥Õ¶ / Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ°Õ¸Õ¬Õ¸Õ¾Õ¡Õ¯" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:113 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:900 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:932 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:266 msgid "Value" msgstr "Արժեք" @@ -34717,7 +35835,7 @@ msgstr "Փոփոխական" msgid "Vendor" msgstr "Տենոր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:110 #, fuzzy msgid "Vendor Invoice" msgstr "Վճարման Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾" @@ -34765,16 +35883,14 @@ msgstr "Մատակարար(ներ) -" msgid "Vendor:" msgstr "Տենոր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:66 #, fuzzy msgid "Vertical:" msgstr "Verticale" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:276 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:273 msgid "Victor Titarchuk and Serhij Dubyk" msgstr "" @@ -34789,8 +35905,8 @@ msgstr "Շտրիխկոդի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" msgid "Video8 (videocassette)" msgstr "Video cassette" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:81 #, fuzzy msgid "Videorecording" msgstr "Երաժշտական ձայնագրություն" @@ -34822,7 +35938,7 @@ msgid "Videotapes 2 in. (5 cm)" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/viewalerts.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:79 msgid "View" msgstr "Տեսք" @@ -34842,7 +35958,7 @@ msgid "View ISBD in Catalog" msgstr "Դիտիր ISBD քարտարանում" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:71 msgid "View MARC" msgstr "Դիտիր MARC" @@ -34851,16 +35967,22 @@ msgid "View MARC in Catalog" msgstr "Դիտիր MARC քարտարանում" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:125 msgid "View Record" msgstr "Դիտիր գրառումը" +#. INPUT type=submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tmpl:18 +#, fuzzy +msgid "View Spine Label" +msgstr "Դիտիր ISBD քարտարանում" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemtypes.tmpl:40 #, fuzzy msgid "View catalog group by item types" msgstr "Դիտիր քարտարանի խումբը Õ¨Õ½Õ¿ նյութի տեսակների" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:43 #, fuzzy msgid "View item" msgstr "Ուղարկիր նյութ" @@ -34966,26 +36088,26 @@ msgstr "Հատ {X}, No {Y}, Համար {Z}" msgid "Volume" msgstr "Հատոր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:150 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1205 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1207 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1225 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:53 msgid "Volume, Issue" msgstr "Հատոր, պրակ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:147 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1220 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:52 msgid "Volume, Number" msgstr "Հատոր, համար" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:144 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1195 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1215 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:51 msgid "Volume, Number, Issue" msgstr "Հատոր, համար, պրակ" @@ -35004,9 +36126,22 @@ msgstr "Հատորի տեղեկատվություն (պարբերականներ msgid "Volume:" msgstr "Հատոր։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:7 -msgid "WARNING: BRANCH AND PRINTING SETTINGS." -msgstr "ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ։ ՄԱՍՆԱՃՅՈՒՂԻ և ՏՊԵԼՈՒ ԿԱՐԳԱԲԵՐՈՒՄՆԵՐ։" +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element +#. %2$s: TMPL_VAR name=element_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:141 +#, c-format +msgid "" +"WARNING: An error was encountered and %s %s was not deleted. Please have " +"your system administrator check the error log for details." +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=errstr +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:57 +#, c-format +msgid "" +"WARNING: An error was encountered and %s Please have your system " +"administrator check the error log for details." +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:100 msgid "WITHDRAWN" @@ -35021,21 +36156,21 @@ msgstr "" " Սպասիր Õ´Õ«Õ¶Õ¹ իրականացվում Õ§ համակարգի սպասարկումը Õ¯Õ¡Õ´ Õ§Õ¬ փոստ արա Ô¿Õ¸Õ°Õ¡Õ« " "ադմինիստրատորին ." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:271 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:546 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:46 msgid "Waiting" msgstr "Սպասում" #. %1$s: TMPL_VAR name=waitingat -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:478 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:535 #, fuzzy, c-format msgid "Waiting at %s" msgstr "սպասում Õ§ : %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:571 msgid "Waiting to be pulled" msgstr "Սպասումը ձգվում Õ§" @@ -35149,7 +36284,7 @@ msgstr "Շաբաթ" msgid "Weekly" msgstr "Շաբաթ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:393 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:396 #, fuzzy msgid "Weekly - Repeatable Holidays" msgstr "Կրկնվող Õ¿Õ¸Õ¶" @@ -35159,6 +36294,10 @@ msgstr "Կրկնվող Õ¿Õ¸Õ¶" msgid "Weight" msgstr "Տեղափոխման արժեք" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:25 +msgid "Welcome to Koha's Label Creator Module" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:35 msgid "Welcome to the Koha Web Installer" msgstr "Բարի գալուստ Ô¿Õ¸Õ°Õ¡ÕµÕ« Ոստայնի տեղադրիչ" @@ -35171,7 +36310,7 @@ msgstr "Ի՞նչ հաշվետվություններ Õ¯Õ¡Õ¶ Կոհայում։" msgid "What are Claims?" msgstr "Ի՞նչ Õ¥Õ¶ պահանջները։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:4 #, fuzzy msgid "What are Purchase Suggestions?" msgstr "Փնտրիր առաջարկներ" @@ -35186,10 +36325,6 @@ msgstr "Հաճախորդներ և սպասարկում" msgid "What do I need to setup a subscription?" msgstr "%S (Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ բաժանորդագրության Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:11 -msgid "What do the "..." mean?" -msgstr "Ի՞նչ Õ§ "..." նշանակում։" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:59 msgid "What do you want to do ?" msgstr "Ի՞նչ Õ¥Õ½ ուզում Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬" @@ -35198,25 +36333,21 @@ msgstr "Ի՞նչ Õ¥Õ½ ուզում Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬" msgid "What do you want to do for deleted patrons?" msgstr "Ի՞նչ Õ¥Õ½ ուզում Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® ընթերցողների համար" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:54 +#, fuzzy +msgid "What happens if I check in an item that was thought to be lost?" +msgstr "Հ։ Ի՞նչ Õ§ Õ¿Õ¥Õ²Õ« ուենում Õ¥Õ©Õ¥ նյութը սպասարկված Õ§ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ ընթերցողի։" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:36 msgid "" "What happens if I leave the row for an patron type blank? (ie, no 'delays' " "have been defined)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:6 -#, fuzzy -msgid "What happens if a patron has debts?" -msgstr "Հաճախորդը ունի պարտք $%s" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tmpl:10 msgid "What happens if an Issue does not turn up?" msgstr "Ի՞նչ Õ§ պատահում Õ¥Õ©Õ¥ համարը Õ¹Õ« ժամանում։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:7 -msgid "What happens if the item is on reserve?" -msgstr "Ի՞նչ Õ§ պատահում Õ¥Õ©Õ¥ նյութը գտնվում Õ§ ռեզերվում։" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:50 #, fuzzy msgid "What image formats are supported?" @@ -35227,6 +36358,10 @@ msgstr "Պատվերի տեղեկատվություն" msgid "What is Acquisitions?" msgstr "Պահանջի համալրում" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:16 +msgid "What is Group(s) and why would I want to use it?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:5 #, fuzzy msgid "What is News?" @@ -35300,11 +36435,6 @@ msgstr "Ի՞նչ Õ§ ուղեցույցով հաշվետվության բառար msgid "What is the reservoir?" msgstr "Ռեզերվուարի Õ´Õ¥Õ» փուլավորիր գրառումներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:7 -#, fuzzy -msgid "What is the z39.50 search?" -msgstr "z39.50 Փնտրում" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:11 msgid "What needs to be setup to use Acquisitions?" msgstr "Ի՞նչ Õ§ հարկավոր կարգաբերել համալրումը օգտագործելու համար։" @@ -35335,18 +36465,29 @@ msgid "" "'Administration' module:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:13 -#, fuzzy +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:98 +msgid "" +"When clicking minus (-) it will delete the field or subfield if there is " +"another of the same field or subfield.  If you click minus (-) when " +"there are no other repeats of the field or subfield it will delete the field " +"contents." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:97 +msgid "" +"When clicking plus (+) it will automatically duplicate the data in the field " +"into a new field" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:95 msgid "" -"When ever the status is changed to Accepted or Rejected, the reason for the " -"status change can be selected from the "Reason" drop down. Reasons " -"are AuthoriZed values that need to be setup by the library. There is also " -"the option to select "Other" and enter a custom reason." +"When editing MARC fields you can duplicate fields (that are repeatable) by " +"clicking the plus (+) next to the field or subfield" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:176 +msgid "When editing you will only see" msgstr "" -" ԵրբևԷ երբ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨ փոխվում Õ§ Ընդունվածի Õ¯Õ¡Õ´ Մերժվածի, ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨ կարող Õ§ ընտրվել " -""Պատճառ" բացվող ընտրաշարքից։ Պատճառները վերահսկվող արժեքներ Õ¥Õ¶, " -"որոնք դրվում Õ¥Õ¶ գրադարանի կողմից։ Ô¿Õ¡ նաև հնարավորություն ընտրելու " " -"Ô±ÕµÕ¬" և մուտք անելու հաճախորդի պատճառը։ " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:116 msgid "When finished, click 'Save'" @@ -35358,8 +36499,8 @@ msgid "" "the 'Current Location' has changed" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:228 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1326 msgid "When more than" msgstr "Երբ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ«Õ¶ Õ§ քան" @@ -35379,7 +36520,11 @@ msgid "" "is not found, the cataloger can enter the name manually.)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:20 +msgid "When the upload process is complete that status bar will say 100%" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:31 #, fuzzy msgid "" "When you add or modify an authority clicking on ... that will appear next to " @@ -35395,6 +36540,19 @@ msgstr "" msgid "When you are finished, click 'Save changes'" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:57 +msgid "" +"When you check it in you will get a message telling you that the book has " +"been marked as found. " +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:85 +msgid "" +"When you create (or edit) bibliographic records, clicking on the '...' to " +"the right of the Leader field will open a pop-up window to guide you through " +"the creation of your MARC Leader." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:160 #, fuzzy msgid "" @@ -35448,11 +36606,6 @@ msgid "" "becomes 'overdue')" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:36 -#, fuzzy -msgid "Where else do I use notices?" -msgstr "Receives overdue notices:" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tmpl:13 msgid "Why aren't my cataloging actions being logged?" msgstr "" @@ -35467,6 +36620,11 @@ msgstr "Բեռնավորիր ընթերցողի պատկերները" msgid "Why do I want to add holidays for my library?" msgstr "Ինչու՞ Õ¥Õ½ պետք Õ§ Õ¤Õ¶Õ¥Õ´ Õ¿Õ¡Õ¶ մասնաճյուղը։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:31 +#, fuzzy +msgid "Why do I want to keep a copy of my offline circ file?" +msgstr "Ինչու՞ Õ¥Õ½ պետք Õ§ Õ¤Õ¶Õ¥Õ´ Õ¿Õ¡Õ¶ մասնաճյուղը։" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:12 #, fuzzy msgid "Why would I want to define authorized values for MARC tags?" @@ -35518,7 +36676,7 @@ msgstr "" msgid "Withdraw" msgstr "Հանված։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:60 #, fuzzy msgid "Withdrawn" @@ -35540,14 +36698,14 @@ msgstr "Հանված։" msgid "Without issues since:" msgstr "Առանց համարի Õ´Õ«Õ¶Õ¹" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1098 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:153 #, fuzzy msgid "Without periodicity" msgstr "Առանց հաճախականության" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:85 msgid "Without regularity" msgstr "Առանց կանոնավորության" @@ -35556,21 +36714,21 @@ msgstr "Առանց կանոնավորության" msgid "Women" msgstr "Դիտողություններ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:124 msgid "Word" msgstr "Ô²Õ¡Õ¼" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:84 msgid "Words ignored during search." msgstr "Որոնման ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ¡Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¾Õ¡Õ® բառեր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:183 msgid "Work:" msgstr "Աշխատանք." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:195 msgid "Working day" msgstr "Աշխատանքային օր" @@ -35583,6 +36741,10 @@ msgstr "Գրիր նորություններ ՀՕԱՔ-Õ« և Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ msgid "Writeoff" msgstr "Writeoff" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:37 +msgid "XML - Included as an alternate export format" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:148 @@ -35591,7 +36753,7 @@ msgid "Xylophone" msgstr "Քսելոֆոն" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:318 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:56 msgid "YES" msgstr "ԱՅՈ" @@ -35605,8 +36767,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:219 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:151 @@ -35623,9 +36785,9 @@ msgstr "Տարի" msgid "Year %S" msgstr "Տարի" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1240 msgid "Year/Number" msgstr "Տարի/Համար" @@ -35635,25 +36797,25 @@ msgstr "Տարի/Համար" msgid "Year:" msgstr "Տարի։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:419 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:422 #, fuzzy msgid "Yearly - Repeatable Holidays" msgstr "Կրկնվող Õ¿Õ¸Õ¶" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:120 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:165 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:231 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:218 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:305 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:872 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:515 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:903 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:550 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:109 @@ -35661,13 +36823,13 @@ msgstr "Կրկնվող Õ¿Õ¸Õ¶" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:197 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:742 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:827 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:174 msgid "Yes" msgstr "Ô±ÕµÕ¸" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:273 msgid "Yes, Check Out (Y)" msgstr "Ô±ÕµÕ¸, Դուրս տրում (Y)" @@ -35675,7 +36837,7 @@ msgstr "Ô±ÕµÕ¸, Դուրս տրում (Y)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:119 @@ -35684,7 +36846,7 @@ msgid "Yes, Delete" msgstr "Ô±ÕµÕ¸, ջնջիր" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:100 msgid "Yes, Delete this Framework!" msgstr "Ô±ÕµÕ¸, ջնջիր Õ¡ÕµÕ½ կառուցվածքը" @@ -35695,15 +36857,21 @@ msgstr "Ô±ÕµÕ¸, ջնջիր Õ¡ÕµÕ½ ֆոնդը" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:126 msgid "Yes, Delete this Subfield" msgstr "Ô±ÕµÕ¸, ջնջիր Õ¡ÕµÕ½ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:95 msgid "Yes, Delete this Tag" msgstr "Ô±ÕµÕ¸, ջնջիր Õ¡ÕµÕ½ ցուցիչը" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:33 +msgid "" +"Yes, just go to Tools > Notices and edit the Check In and Check Out " +"notices." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:40 msgid "" "Yes. Just enter an item type for new items and assign different circulation " @@ -35721,7 +36889,7 @@ msgid "YesNo" msgstr "Ô±ÕµÕ¸" #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:216 #, c-format msgid "You Searched for %s" msgstr "Դու փնտրել Õ¥Õ½ %s համար" @@ -35753,7 +36921,7 @@ msgstr "" "ավարտի համարը։ ÔµÕ©Õ¥ ցանկանում Õ¥Õ½ արտահանել բոլոր գրառումները, Õ´Õ« լրացրու " "Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ« և վերջի համարները։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:62 msgid "You are not logged in |" msgstr "Դու մուտք Õ¹Õ¥Õ½ Õ¥Õ²Õ¥Õ¬ |" @@ -35827,6 +36995,10 @@ msgid "" "and a text file entitled "DATALINK.TXT" or "IDLINK.TXT"" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:12 +msgid "You can click the 'Edit' link, next to each library, to make changes." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tmpl:7 msgid "" "You can click the [email] link next to the patron's name to send an email " @@ -35901,20 +37073,39 @@ msgid "" "preferences" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:160 +#, fuzzy +msgid "You can now add/edit fields to the record." +msgstr "Ինչպե՞ս ավելացնել նոր նյութեր գրառմանը։" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:10 msgid "You can pick as many permissions as you'd like for each staff member" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:135 +msgid "" +"You can set a default maximum number of checkouts and hold policy that will " +"be used if none is defined below for a particular item type or category." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:30 msgid "" "You can test terms against you whitelist or blacklist by using the test tool" msgstr "" +#. %1$s: TMPL_VAR name=codeType +#. %2$s: TMPL_VAR name=code +#. %3$s: TMPL_VAR name=tbr +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:141 +#, c-format +msgid "You cannot transfer items of %s %s to %s" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:2 msgid "You did not specify any search criteria" msgstr "Դու Õ¹Õ¥Õ½ որոշակիացրել փնտրման որևէ չափանիշ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:203 msgid "You did not specify any search criteria." msgstr "Դու Õ¹Õ¥Õ½ որոշակիացրել փնտրման որևէ չափանիշ։" @@ -35982,20 +37173,14 @@ msgstr "Դու մուտք Õ¥Õ½ արել օգտվողի ID որը գւյությ msgid "You have not accounted for all missing issues." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:479 msgid "" "You have the ReturnBeforeExpiry system preference enabled this means if the " "expiry date is before the date due, the date due will be set to the expiry " "date" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:47 -msgid "" -"You have the option to select the 'Routing List' notice when creating a new " -"subscription (Choose from dropdown 'Patron notification')." -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1037 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1055 #, fuzzy msgid "You have to select a vendor if you wish to generate claims." msgstr "Դու պետք Õ§ ընտրես մատակարարին" @@ -36037,6 +37222,12 @@ msgstr "Դու պետք Õ§ մուտք Õ¡Õ¶Õ¥Õ½ փնտրման տերմինը" msgid "You must first pick a vendor" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:90 +msgid "" +"You now have Leader data stored with your records, should you ever need it " +"for some other application." +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:178 @@ -36047,7 +37238,7 @@ msgid "You searched for %s" msgstr "Դու փնտրել Õ¥Õ½ %s համար" #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:120 #, c-format msgid "You searched for %s" msgstr "Դու փնտրել Õ¥Õ½ %s համար" @@ -36080,6 +37271,10 @@ msgstr "" "կուրսը օգտագործվում Õ§ հաշվելու քո բյուջեների մնացորդային բալանսները, երբ " "նյութ Õ¥Õ½ պատվիրում օգտագործելով \"նորմալl\" համալրում։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:24 +msgid "You will be brought to a confirmation page for the checked in item." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:29 msgid "You will be brought to a confirmation screen." msgstr "" @@ -36096,6 +37291,22 @@ msgid "" "transfer form after hitting 'Submit'" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tmpl:9 +msgid "" +"You will be presented with a list of orders with baskets that have been " +"closed for 30+ days" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:12 +msgid "" +"You will be presented with the option of choosing a branch or applying rules " +"to all branches ('Default')" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:222 +msgid "You will be warned that this record was a duplicate" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:348 msgid "You will need to save the report before you can execute it" msgstr "Հաշվետվությունը կատարելուց Õ¡Õ¼Õ¡Õ» կարիք Õ¯Õ¬Õ«Õ¶Õ« Õ°Õ«Õ·Õ¥Õ¬ այն։" @@ -36108,6 +37319,15 @@ msgid "" "shipment'" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:71 +msgid "" +"You will only have one dropbox date and that will be the last day that the " +"library open (determined by the holiday calendar) because there is no real " +"way to know what day the books were dropped into the box during the 4 closed " +"days. The only way to change the effective checkin date in dropbox mode is " +"to modify the calendar." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tmpl:13 msgid "You will see the patron's account information" msgstr "" @@ -36129,8 +37349,8 @@ msgstr "" msgid "Young Adult" msgstr "Երիտասարդ Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¯" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:275 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:299 #, fuzzy msgid "Your Lists" msgstr "Ամենաբարձր ցուցակներ" @@ -36151,6 +37371,10 @@ msgstr "" msgid "Your library is the destination for the following transfer(s)" msgstr "Քո գրադարանը հետևյալ տեղափոխումների համար Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¿ Õ§ հանդիսանում։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:57 +msgid "Your library will now be added to the list" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tmpl:64 #, fuzzy msgid "" @@ -36166,7 +37390,7 @@ msgstr "" msgid "Your previous orders will be searchable and editable from here" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:482 msgid "Your report has been saved" msgstr "Քո հաշվետվությունը Õ°Õ«Õ·Õ¾Õ¡Õ® է։" @@ -36198,8 +37422,8 @@ msgstr "" msgid "Your values will appear on the Road Types page" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:41 msgid "Z39.50 Client Targets" msgstr "Z39.50 Õ¯Õ¬Õ«Õ¥Õ¶Õ¿ թիրախ" @@ -36259,18 +37483,28 @@ msgstr "Զեբրա տարբերակ։" msgid "Zeno Tajoli" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:252 +msgid "Zeno Tajoli, Pietro Gozzetti and Paolo Pozzan" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tmpl:106 msgid "Zip Code" msgstr "Ô¶Õ«Õº Ô¿Õ¸Õ¤" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:112 +#, fuzzy +msgid "Zip/Postal Code" +msgstr "Ô¶Õ«Õº/փոստի կոդ։" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 #, fuzzy msgid "Zip/Postal Code:" msgstr "Ô¶Õ«Õº/փոստի կոդ։" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:414 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:533 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:626 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:542 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:647 #, fuzzy msgid "Zip/Postal code:" msgstr "Ô¶Õ«Õº/փոստի կոդ։" @@ -36283,7 +37517,7 @@ msgstr "Ô¶Õ«Õº/փոստի կոդ։" msgid "[ %s ]" msgstr "[ %s ]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:64 msgid "[ ? ]" msgstr "[ ? ]" @@ -36300,47 +37534,52 @@ msgstr "[ Կառավարել ֆոնդերը ]" #. %1$s: TMPL_VAR name=invoice #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:96 #, c-format msgid "[%s]" msgstr "[%s]" #. %1$s: TMPL_VAR name=itemtype -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:91 #, fuzzy, c-format msgid "[%s]," msgstr "[%s]" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=cn_class -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:399 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:431 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:448 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:467 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:485 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:392 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:441 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:458 #, c-format msgid "[%s]" msgstr "[%s]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:119 #, fuzzy, c-format msgid "[email]" msgstr "[%s]" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:563 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:566 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:572 +#, fuzzy +msgid "[Delete]" +msgstr "Ջնջել" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:45 #, fuzzy msgid "[Edit Items]" msgstr "Խմբագրել նյութերը" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:295 msgid "[Fewer Options]" msgstr "[Պակաս ընտրանքներ]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:297 msgid "[More options]" msgstr "[Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« ընտրանքներ]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:299 msgid "[New search]" msgstr "[Նոր փնտրում]" @@ -36353,6 +37592,11 @@ msgstr "" " [xxxFFFSyyy] որտեղ xxx Õ´Õ«Õ¶Õ¹ երեք Õ¶Õ«Õ· դաշտից Õ¡Õ¼Õ¡Õ», FFF Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« համար, S " "Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ¯Õ¸Õ¤, yyy Õ´Õ«Õ¶Õ¹ երեք Õ¶Õ«Õ· դաշտից հետո։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:187 +#, fuzzy +msgid "a - UCS/Unicode (auto-filled)" +msgstr "a- UCS/Unicode" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1102 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1104 #, fuzzy @@ -36398,11 +37642,11 @@ msgstr "Ձևավորումներ" msgid "a Biblio with no items to which you can add the subscription to." msgstr "առանց նյութերի Ô²Õ«Õ¢Õ¬Õ«Õ¸, որին կարող Õ¥Õ½ ավելացնել" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "a Child" msgstr "Երեխա" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 #, fuzzy msgid "a Staff Member" msgstr "Ավելացրու ցուցակի Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ«Õ¶" @@ -36416,7 +37660,7 @@ msgstr "Մատակարար Համալրման ճյուղից, Õ¸Õ¾ սպասար msgid "a patronimages/" msgstr "Բեռնավորիր ընթերցողի պատկերները" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "a professionnal" msgstr "արհեստավարժ" @@ -36427,70 +37671,65 @@ msgstr "Ավելացրու համակարգային նախապատվությու #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:267 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:273 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:263 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:267 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:269 msgid "a- AACR 2" msgstr "a- AACR 2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:156 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:158 -msgid "a- Analytique (partie composante)" -msgstr "a- Analytique (partie composante)" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:353 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:373 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:375 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:395 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:397 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:354 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:374 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:398 #, fuzzy msgid "a- Appropriate" msgstr "fa- Arabe" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:173 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:176 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:179 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:173 msgid "a- Archival" msgstr "a- Արխիվային" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:404 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:406 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:405 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:407 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:503 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:505 msgid "a- Autobiography" msgstr "a- Ինքնակենսագրություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:470 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:472 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:471 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:473 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:281 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:283 msgid "a- Autonomous or semi-autonomous component" msgstr "a- Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ¶Õ¸Õ´ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¯Õ«Õ½Õ¡Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ¶Õ¸Õ´ բաղադրիչներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:587 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:589 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:588 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:590 msgid "a- Differentiated personal name" msgstr "a- տարբերակված Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ անուն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:178 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:181 msgid "a- Earlier rules" msgstr "a- Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¾Õ¡Õ² օրենքներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:139 msgid "a- Established heading" msgstr "a- Կայացած խորագիր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:614 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:616 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:615 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:617 msgid "a- Fully established" msgstr "a- Լրիվ կայացած" @@ -36502,25 +37741,25 @@ msgstr "a- Norme ISO pour la translitteration" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:18 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:18 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:19 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:19 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:20 msgid "a- Increase in encoding level" msgstr "a- կոդավորման մակարդակի Õ¡Õ³" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:55 #, fuzzy msgid "a- International standard" msgstr "OPUS Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ խորհրդականներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:16 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:54 msgid "a- Language material" msgstr "a- Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ նյութ" @@ -36531,20 +37770,20 @@ msgstr "a- Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ նյութ" msgid "a- Language material (monography)" msgstr "a- Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ նյութ (մենագրություն)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:223 msgid "a- Library of Congress Subject Headings" msgstr "a- Կոնգրեսի գրադարանի խորագրեր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:216 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:218 msgid "a- Microfilm" msgstr "a- Միկրոֆիլմ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:228 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:230 msgid "a- Microopaque" @@ -36552,77 +37791,76 @@ msgstr "a- Microopaque" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:125 msgid "a- Monographic component part" msgstr "a- Monographic component part" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:282 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:283 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:285 #, fuzzy msgid "a- Monographic series" msgstr "m- Monographie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:322 #, fuzzy msgid "a- Numbered" msgstr "Թվագրված" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:156 msgid "a- Preschool" msgstr "a- Նախադպրոցական" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:565 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:567 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:566 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:568 #, fuzzy msgid "a- Record can be used" msgstr "5- Գրառման Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:130 msgid "a- Serial component part" msgstr "a- Պարբերականի բաղադրիչի Õ´Õ¡Õ½" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:301 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:291 #, fuzzy msgid "a- Set" msgstr "t- Տեքստ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:67 -msgid "a- Texte imprimé" -msgstr "a- Texte imprimé" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:417 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:419 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:418 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:420 #, fuzzy msgid "a- Topical" msgstr "l- Տեղային" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:532 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:534 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:533 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:535 msgid "a- Tracings are consistent with the heading" msgstr "a- հետքը Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½Õ­Õ¡Õ¶ Õ§ խորագրին" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:191 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:194 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:191 msgid "a- UCS/Unicode" msgstr "a- UCS/Unicode" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:158 +#, fuzzy +msgid "a- analytic (component part)" +msgstr "a- Monographic component part" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:25 #, fuzzy @@ -36645,6 +37883,12 @@ msgstr "a- Ô´Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶/Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶" msgid "a- juvenile, general" msgstr "Papier, en general" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:67 +#, fuzzy +msgid "a- language materials, printed" +msgstr "a- Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ նյութ" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:275 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:277 msgid "a- no adjustment" @@ -36678,7 +37922,7 @@ msgstr "Համառոտագրություններ/ռեզյումեներ" msgid "ac- sticker" msgstr "m- Վարպետ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:224 #, fuzzy msgid "account has expired" msgstr "Ô±ÕµÕ½ ընթերցողի Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ ժամկետանց է։" @@ -36809,6 +38053,7 @@ msgstr "aj- Ephemera" msgid "algraphy" msgstr "Կենսագրություն" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:26 msgid "all" @@ -36818,11 +38063,6 @@ msgstr "բոլորը" msgid "all authority types used in the frameworks are defined" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -#, fuzzy -msgid "all branches" -msgstr "Planches" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:187 #, fuzzy msgid "all subfields for each tag are in the same tab (or ignored)" @@ -36834,7 +38074,8 @@ msgstr "Բոլոր նյութի դաշտերը նույն ցուցիչում Õ¥ msgid "allegory" msgstr "Ô´Õ¡Õ½" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:477 msgid "already has a hold" msgstr "արդեն ունի պահում" @@ -36842,11 +38083,11 @@ msgstr "արդեն ունի պահում" msgid "already have an associated fine (type "FU")." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "an Adult" msgstr "Մեծահասակ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "an Institution" msgstr "Ինստիտուտ" @@ -36984,8 +38225,8 @@ msgstr "" msgid "as- place card" msgstr "ai- Carte eclair" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:252 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 #, fuzzy msgid "at" msgstr "Cat" @@ -36996,7 +38237,7 @@ msgstr "Cat" msgid "at %s" msgstr "Թարմացրու: %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:158 #, fuzzy msgid "at :" msgstr "Ամսաթիվ։" @@ -37082,8 +38323,8 @@ msgstr "Մեծահասակ" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:141 #, c-format msgid "author :%s" msgstr "Õ°Õ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯ :%s" @@ -37103,7 +38344,7 @@ msgstr "a- Ինքնակենսագրություն" msgid "available" msgstr "Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ«" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:417 #, fuzzy msgid "available:" msgstr "Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ«" @@ -37172,8 +38413,8 @@ msgstr "b- Ô±Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ« կենսագրություն" msgid "b - maps" msgstr "Քարտեզներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:186 #, fuzzy msgid "b- AACR 1" msgstr "a- AACR 2" @@ -37183,114 +38424,109 @@ msgstr "a- AACR 2" msgid "b- B.C. Date" msgstr "b- Մ.Ô¹.Ô±. Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:112 msgid "b- English and French" msgstr "b- Անգլերեն և ֆրանսերեն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:422 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:423 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:425 #, fuzzy msgid "b- Form" msgstr "Forme" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:410 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:411 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:412 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:509 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:510 msgid "b- Individual biography" msgstr "b- Ô±Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ« կենսագրություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:228 msgid "b- LC subject headings for children's literature" msgstr "b- Կոնգրեսի գրադարանի խորագիր Õ´Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ գրականության համար" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:23 msgid "b- Manuscript language material" msgstr "b- Ձեռագրի Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ« նյութ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:619 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:621 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:620 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:622 msgid "b- Memorandum" msgstr "b- Հուշագիր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:118 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:222 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:224 msgid "b- Microfiche" msgstr "b- Միկրոֆիշ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:290 #, fuzzy msgid "b- Multipart item" msgstr "m- Multistate" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:60 msgid "b- National standard" msgstr "b- Ô±Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ստանդարտ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:356 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:358 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:378 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:380 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:400 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:402 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:381 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:403 #, fuzzy msgid "b- Not appropriate" msgstr "z- Ոչ ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ«" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:296 msgid "b- Part with independent title" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:160 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:162 msgid "b- Primary" msgstr "b- Տարրական" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:570 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:572 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:571 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:573 #, fuzzy msgid "b- Record is being updated" msgstr "Թարմացված գրառումների քանակ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:134 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:128 msgid "b- Serial component part" msgstr "b- Պարբերականի բաղադրիչի Õ´Õ¡Õ½" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:73 -msgid "b- Texte manuscrit" -msgstr "b- Texte manuscrit" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:537 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:539 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:538 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:540 msgid "b- Tracings are not necessarily consistent with the heading" msgstr "b- Հետագիծը պարտադիր Õ¹Õ§ որ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½Õ­Õ¡Õ¶Õ« խորագրին" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:592 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:594 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:593 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:595 msgid "b- Undifferentiated personal name" msgstr "b- Չտարբերակված Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ անուն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:324 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:325 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:327 #, fuzzy msgid "b- Unnumbered" msgstr "Թվագրված" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:144 #, fuzzy msgid "b- Untraced reference" msgstr "Ouvrage de reference" @@ -37306,6 +38542,12 @@ msgstr "" msgid "b- drawing" msgstr "Ավելացնել" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:73 +#, fuzzy +msgid "b- language materials, manuscript" +msgstr "a- Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ նյութ (մենագրություն)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:406 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:408 #, fuzzy @@ -37388,7 +38630,7 @@ msgstr "Bathymetrie - sonar" msgid "bathymetry - soundings" msgstr "Bathymetrie - sonar" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 #, fuzzy msgid "be associated with a bibliographic record." msgstr "Նոր Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ գրառման ավելացում" @@ -37403,6 +38645,11 @@ msgstr "քարտեզել MARC Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ«Õ¶," msgid "be mapped to the same tag," msgstr "քարտեզել նույն ցուցչին," +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:70 +#, fuzzy +msgid "be transferable." +msgstr "Փոխանցման Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tmpl:13 #, fuzzy msgid "before" @@ -37607,12 +38854,6 @@ msgstr "" msgid "branch" msgstr "մասնաճյուղ" -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchfilter -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -#, fuzzy, c-format -msgid "branch %s" -msgstr "մասնաճյուղ" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:121 msgid "branch not defined" msgstr "մասնաճյուղը Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§" @@ -37664,16 +38905,17 @@ msgstr "by" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:177 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:533 #, c-format msgid "by %s" msgstr "by %s" @@ -37749,48 +38991,48 @@ msgstr "ցուցիչ" msgid "c - portraits" msgstr "Դիմանկարներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:188 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:191 #, fuzzy msgid "c- AACR 2" msgstr "a- AACR 2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:427 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:429 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:428 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:430 msgid "c- Chronological" msgstr "c- ժամանակագրական" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:135 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:135 msgid "c- Collection" msgstr "c- Հավաքածու" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:514 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:515 msgid "c- Collective biography" msgstr "c- Ô¿Õ¸Õ¬Õ¥Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ կենսագրություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:416 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:515 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:417 msgid "c- Collective biographyl" msgstr "c- Ô¿Õ¸Õ¬Õ¥Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ կենսագրությունl" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:324 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:325 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:421 msgid "c- Comic strips" msgstr "c- Ô¿Õ¸Õ´Õ«Õ¯Õ½" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:327 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:423 msgid "c- Comic stripts" msgstr "c- Comic stripts" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:689 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:691 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:690 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:692 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:587 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:589 msgid "c- Cooperative cataloging program" @@ -37798,95 +39040,80 @@ msgstr "c- Կոպերատիվ քարտագրման ծրագիր" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:26 msgid "c- Corrected or revised" msgstr "c- Ճշգրտված Õ¯Õ¡Õ´ վերանայված" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:168 msgid "c- Elementary and junior high" msgstr "c- Տարրական և Õ¡Õ¾Õ¡Õ£ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶Õ¥Õ¯Õ¡Õ¶" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:233 #, fuzzy msgid "c- Medical Subject Headings" msgstr "Խորագիր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:192 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:475 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:477 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:478 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:287 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:289 msgid "c- Multilocal" msgstr "c- Ô²Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¬Õ¸Õ¯Õ¡Õ¬" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:65 msgid "c- National library association standard" msgstr "c- Ô±Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ գրադարանի միավորման ստանդարտ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:58 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:58 msgid "c- Notated music" msgstr "c- Notated music" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:29 -msgid "c- Notice corrigée" -msgstr "c- Notice corrigée" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:329 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:332 #, fuzzy msgid "c- Numbering varies" msgstr "Համարակալման նմուշ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:311 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:313 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:301 msgid "c- Part with dependent title" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:79 -msgid "c- Partition musicale imprimée" -msgstr "c- Partition musicale imprimée" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:624 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:626 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:625 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:627 #, fuzzy msgid "c- Provisional" msgstr "Արհեստավարժ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:163 -msgid "c- Recueil factice" -msgstr "c- Recueil factice" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:95 msgid "c- Serial item currently published" msgstr "c- Պարբերական նյութը հրատարակված Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:292 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:295 msgid "c- Series-like phrase" msgstr "c- մատենաշարանման արտահայտություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:146 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:149 #, fuzzy msgid "c- Traced reference" msgstr "Ouvrage de reference" @@ -37896,6 +39123,17 @@ msgstr "Ouvrage de reference" msgid "c- adjusted with grid system" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:163 +msgid "c- collection - bibliographic item that is a made-up collection" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:29 +#, fuzzy +msgid "c- corrected record" +msgstr "c- Ճշգրտված Õ¯Õ¡Õ´ վերանայված" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:309 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:311 #, fuzzy @@ -37908,6 +39146,11 @@ msgstr "c- comté/departement" msgid "c- multiple transliterations: ISO or other schemes" msgstr "c- Translitterations multiples : ISO et autres regles" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:79 +msgid "c- music scores, printed" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:35 #, fuzzy @@ -37951,6 +39194,18 @@ msgstr "Մաքուր" msgid "camaiu" msgstr "Camaieu" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:79 +#, fuzzy +msgid "canon" +msgstr "Գունավոր մատիտներ" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:104 +#, fuzzy +msgid "cantata" +msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ¿Õ¡Õ¿Õ¡" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:186 @@ -37958,6 +39213,12 @@ msgstr "Camaieu" msgid "canvas" msgstr "Pavanes" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:114 +#, fuzzy +msgid "canzona" +msgstr "Երաժշտական պիեսներ" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1078 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1080 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:332 @@ -37984,6 +39245,12 @@ msgstr "Charbon" msgid "cardboard/illustration board" msgstr "ստվարաթղթե/նկարազարդ" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:94 +#, fuzzy +msgid "carol" +msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:314 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:316 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:107 @@ -38045,11 +39312,34 @@ msgstr "Կերամիկա" msgid "chalk" msgstr "մանուկ" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:99 +msgid "chance composition / aleatoric music" +msgstr "" + #. INPUT type=submit name=changelocation #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:27 msgid "change location" msgstr "փոխիր տեղաբաշխումը" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:89 +#, fuzzy +msgid "chanson, polyphonic" +msgstr "Շանսոններ (Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶)" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:59 +#, fuzzy +msgid "chant, christian" +msgstr "Խորալներ (chretien)" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:54 +#, fuzzy +msgid "chant, non christian" +msgstr "Խորալներ (non chretien)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:98 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:120 msgid "characters" @@ -38118,6 +39408,18 @@ msgstr "բացվող ընտրաշարից նյութի համար ընտրիր msgid "choose the item type from the drop down." msgstr "բացվող ընտրաշարից ընտրիր նյութի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¨" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:74 +#, fuzzy +msgid "choral" +msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:64 +#, fuzzy +msgid "choral-prelude" +msgstr "Խորալ-պրելյուդ" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:60 #, fuzzy @@ -38167,7 +39469,7 @@ msgid "close score (e.g. hymnals)" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=closedate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:73 #, c-format msgid "closed on %s View" msgstr "փակված Õ§ %s Դիտիր" @@ -38344,6 +39646,18 @@ msgstr "Համակարգչային ֆայլեր" msgid "computer program(s)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:84 +#, fuzzy +msgid "concerto" +msgstr "Concertos" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:69 +#, fuzzy +msgid "concerto grosso" +msgstr "Concerto grosso" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:39 msgid "condensed score, pianoconductor score" @@ -38369,11 +39683,6 @@ msgstr "կարգաբերման ֆայլ։" msgid "confirm it's not a duplicate (and click on" msgstr "confirm it's not a duplicate (and click on" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:267 -msgid "conforme ISBD" -msgstr "conforme ISBD" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:464 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:466 #, fuzzy @@ -38411,9 +39720,6 @@ msgstr "" msgid "containers" msgstr "պարունակում Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:29 @@ -38488,6 +39794,12 @@ msgstr "պետք Õ§ թարմացվի։ " msgid "count" msgstr "հաշվարկ" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:109 +#, fuzzy +msgid "country music" +msgstr "Ժողովրդական երաժշտություն" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:405 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:407 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:606 @@ -38624,7 +39936,7 @@ msgid "" "preferences)." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 msgid "" "customize the staff client by editing the stylesheet and navigation menu." msgstr "" @@ -38696,13 +40008,13 @@ msgstr "" msgid "déselectionner tout" msgstr "déselectionner tout" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:193 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:196 msgid "d- AACR 2 compatible heading" msgstr "d- AACR 2 Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¬Õ« խորագիր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:420 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:422 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:519 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:520 msgid "d- Contains bibliographic information" @@ -38715,30 +40027,30 @@ msgstr "d- Ô¸Õ¶Õ¤Õ£Õ®Õ¾Õ¡Õ® տեղեկատվությունը բաց Õ§ Õ©Õ¸Õ²Õ¶ #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:31 msgid "d- Deleted" msgstr "d- Ջնջված" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:330 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:332 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:333 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:427 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:429 msgid "d- Dramas" msgstr "d- Դրամաներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:432 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:434 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:433 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:435 #, fuzzy msgid "d- Geographic" msgstr "m- Monographie" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:236 msgid "d- Large Print" @@ -38746,49 +40058,39 @@ msgstr "d- Ô¼Õ¡ÕµÕ¶ տպագրություն" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:63 msgid "d- Manuscript notated music" msgstr "d- Manuscript notated music" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:238 msgid "d- National Agricultural Library subject authority file" msgstr "d- Գյուղատնտեսության Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ գրադարանի խորագրերի հեղինակավոր ֆայլ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:70 #, fuzzy msgid "d- National library or bibliographic agency standard" msgstr "#- Ô±Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ գործակալություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:34 -msgid "d- Notice détruite" -msgstr "d- Notice détruite" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:694 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:696 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:695 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:697 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:592 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:594 msgid "d- Other" msgstr "d- Ô±ÕµÕ¬" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:85 -msgid "d- Partition musicale manuscrite" -msgstr "d- Partition musicale manuscrite" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:629 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:631 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:630 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:632 #, fuzzy msgid "d- Preliminary" msgstr "b- Տարրական" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:172 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:174 msgid "d- Secondary (senior high)" @@ -38799,20 +40101,20 @@ msgstr "d- Երկրորդական (ավագից բարձր)" msgid "d- Serial item ceased publication (Dead status)" msgstr "d- Պարբերական նյութի դադարեցված հրատարակություն (Մեռյալ կարգավիճակ)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:27 msgid "d- Subdivided geographically—direct" msgstr "d- Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® աշխարհագրականորեն— ուղղակի" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:151 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:154 msgid "d- Subdivision" msgstr "d- ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:143 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:140 msgid "d- Subunit" @@ -38828,11 +40130,23 @@ msgstr "d- Ենթամիավոր" msgid "d- children, ages 9-14" msgstr "Երեխաներ" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:34 +#, fuzzy +msgid "d- deleted record" +msgstr "Պատճենիր գրառումը" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:317 msgid "d- local(municipal, etc.)" msgstr "d- Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶(մունիցիպալ և Õ¡ÕµÕ¬Õ¶)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:85 +#, fuzzy +msgid "d- music scores, manuscript" +msgstr "d- Partition musicale manuscrite" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:41 #, fuzzy @@ -38851,8 +40165,8 @@ msgstr "da- Japonais - alphabet non precise" msgid "daily" msgstr "Օր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1139 msgid "daily (n/week)" msgstr "" @@ -38866,6 +40180,12 @@ msgstr "" msgid "damaged" msgstr "Նյութը Õ¾Õ¶Õ¡Õ½Õ¾Õ¡Õ® Õ§" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:119 +#, fuzzy +msgid "danse form" +msgstr "պլանավորված" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:65 #, fuzzy @@ -38886,10 +40206,9 @@ msgstr "" msgid "day" msgstr "օր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:132 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:127 #, fuzzy msgid "day(s)" msgstr "օր" @@ -38910,7 +40229,7 @@ msgstr "dc- Japonais - Kana" msgid "debarred" msgstr "debarred" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:63 msgid "default MARC framework" msgstr "լռակյաց MARC կառուցվածք" @@ -38957,10 +40276,15 @@ msgid "" "matching and overlaying records during a batch import." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:551 msgid "del" msgstr "del" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:223 +#, fuzzy +msgid "desc" +msgstr "թվեր" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:102 msgid "description of a withdrawn item (appears when editing an item)" msgstr "" @@ -38981,6 +40305,7 @@ msgid "design objects" msgstr "Հաղորդման Õ©Õ¥Õ´Õ¡" #. A +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:414 msgid "detail of the subscription" msgstr "Բաժանորդագրության մանրամասներ" @@ -39158,6 +40483,12 @@ msgstr "արտածիր Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« արգելքներ" msgid "dissertation or thesis" msgstr "Քննարկում, ատենախոսություն, Õ©Õ¥Õ¦" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:124 +#, fuzzy +msgid "divertimento" +msgstr "Divertimentos" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:981 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:984 msgid "do not create an item record when receiving this serial" @@ -39200,8 +40531,8 @@ msgid "drawing" msgstr "Ավելացնել" #. INPUT type=checkbox name=dropboxmode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:324 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:332 msgid "dropboxmode" msgstr "" @@ -39262,8 +40593,8 @@ msgstr "նախագծեր" msgid "e - reproduction of a document" msgstr "d- Reproduction photomecanique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:178 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:180 msgid "e- Adult" @@ -39271,8 +40602,8 @@ msgstr "e- Մեծահասակ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:68 msgid "e- Cartographic material" @@ -39283,40 +40614,41 @@ msgstr "e- Քարտեզագրման նյութ" msgid "e- Detailed date" msgstr "e- Մանրամասն Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:117 msgid "e- English only" msgstr "e- Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ անգլերեն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:337 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:339 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:340 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:434 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:436 msgid "e- Essays" msgstr "e- Էսսեներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:437 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:439 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:438 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:440 #, fuzzy msgid "e- Language" msgstr "Լեզու" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:75 #, fuzzy msgid "e- Local standard" msgstr "Ô¼Õ¡ÕµÕ¶/ստանդարտ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:156 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:159 #, fuzzy msgid "e- Node label" msgstr "4- Կենտրոնական մակարդակ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:91 -msgid "e- doc cartographique imprimé" -msgstr "e- doc cartographique imprimé" +#, fuzzy +msgid "e- cartographic materials, printed" +msgstr "e- Քարտեզագրման նյութ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:321 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:324 @@ -39402,7 +40734,8 @@ msgid "electronic videorecording (EVR)" msgstr "Երաժշտական ձայնագրություն" #. INPUT type=checkbox name= -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:77 #, fuzzy msgid "email" msgstr "փոստ" @@ -39527,11 +40860,11 @@ msgstr "Փնտրում։ %s" msgid "ethnological information" msgstr "Գրքի Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ տեղեկատվություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:232 msgid "euskara (Basque)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:118 msgid "ex: barcode, itemcallnumber, title, \"050a 050b\", 300a" msgstr "" @@ -39551,8 +40884,8 @@ msgid "excellent" msgstr "Գերազանց" #. INPUT type=checkbox name=exemptfine -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:315 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:323 msgid "exemptfine" msgstr "exemptfine" @@ -39560,8 +40893,8 @@ msgstr "exemptfine" msgid "exists." msgstr "գոյություն ունի։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:252 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 #, fuzzy msgid "expected at" msgstr "Նյութերը սպասվում Õ¥Õ¶" @@ -39572,8 +40905,8 @@ msgstr "լրանում Õ§" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:73 msgid "f - Manuscript cartographic material" @@ -39581,7 +40914,8 @@ msgstr "f - Ձեռագիր քարտեզագրման նյութ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:97 -msgid "f - doc cartographique manuscrit" +#, fuzzy +msgid "f - cartographic materials, manuscript" msgstr "f - doc cartographique manuscrit" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:440 @@ -39620,49 +40954,49 @@ msgstr "Նմուշներ" msgid "f - short stories" msgstr "j- Կարճ պատմվածքներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:240 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:242 msgid "f- Braille" msgstr "f- Բրայլ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:164 msgid "f- Established heading and subdivision" msgstr "f- Կայացած խորագիր և Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:198 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:480 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:482 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:483 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:295 msgid "f- Federal/national" msgstr "f- Ô´Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶/Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:122 #, fuzzy msgid "f- French only" msgstr "a- Նախադպրոցական" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:344 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:345 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:347 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:441 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:443 msgid "f- Novels" msgstr "f- Նովելներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:83 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:186 msgid "f- Specialized" msgstr "f- Մասնագիտացված" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:80 msgid "f- Standard of unknown origin" msgstr "f- չիմացված բնույթի ստանդարտ" @@ -39716,6 +41050,12 @@ msgstr "" msgid "famfamfam.com" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:139 +#, fuzzy +msgid "fantasia" +msgstr "Enfants" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:41 #, fuzzy @@ -39819,6 +41159,12 @@ msgstr "համար" msgid "flowline map, flow map" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:134 +#, fuzzy +msgid "folk music" +msgstr "Երաժշտություն" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:112 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:114 #, fuzzy @@ -39826,8 +41172,8 @@ msgid "folktales" msgstr "Լռակյաց արժեքներ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 msgid "for" msgstr "համար" @@ -39842,11 +41188,16 @@ msgstr "%s համար" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=query_desc #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130 #, fuzzy, c-format msgid "for '%s'" msgstr "%s համար" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:272 +#, fuzzy, c-format +msgid "for " +msgstr ", %s" + #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber @@ -39855,11 +41206,9 @@ msgstr "%s համար" msgid "for %s %s (%s)" msgstr ", %s" -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=ReservedForFirstname #. %2$s: TMPL_VAR name=ReservedForSurname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 #, fuzzy, c-format msgid "for %s %s" msgstr ", %s" @@ -39911,8 +41260,8 @@ msgstr "կառուցվածքի արժեքներ" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=frombranch #. %2$s: TMPL_VAR name=datesent -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:501 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:732 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:536 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:817 #, fuzzy, c-format msgid "from %s since %s" msgstr "Չի Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ®" @@ -39937,12 +41286,23 @@ msgstr "Չի Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ®" msgid "frontispiece" msgstr "Frontispice" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:129 +#, fuzzy +msgid "fugue" +msgstr "Fugues" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:204 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:204 msgid "full level" msgstr "լրիվ մակարդակ" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:233 +msgid "full level (\"item in hand\")" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:19 msgid "full score, graphic score" @@ -39961,8 +41321,8 @@ msgstr "Մինիատյուրա" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:78 msgid "g - Projected medium" @@ -39980,11 +41340,6 @@ msgstr "g - Projected medium" msgid "g - directory" msgstr "Ուղղություններ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:103 -msgid "g - doc projeté ou vidéo" -msgstr "g - doc projeté ou vidéo" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:66 #, fuzzy @@ -40009,8 +41364,14 @@ msgstr "Երաժշտություն" msgid "g - poetry" msgstr "p- Պոեզիա" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:82 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:103 +#, fuzzy +msgid "g - projected and video material" +msgstr "g - Projected medium" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:85 #, fuzzy msgid "" "g- Conventional romanization or conventional form of name in language of " @@ -40019,15 +41380,15 @@ msgstr "" " g- Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ռոմանացում Õ¯Õ¡Õ´ քարտագրման գործակալության Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¸Õ¾ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶ " "Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ձև" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:192 msgid "g- General" msgstr "g- Ընդհանուր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:169 #, fuzzy msgid "g- Reference and subdivision" msgstr "1- Կոնֆերանսի հրատարակություն" @@ -40099,6 +41460,7 @@ msgid "gnomonic" msgstr "Gnomonique" #. A +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:418 msgid "go to " msgstr "Õ£Õ¶Õ¡ " @@ -40130,6 +41492,12 @@ msgstr "gone no adress" msgid "good" msgstr "Ոչ Õ´Õ¥Õ¯Õ¨" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:144 +#, fuzzy +msgid "gospel music" +msgstr "Երաժշտություն" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:369 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:371 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:570 @@ -40202,8 +41570,8 @@ msgstr "Հատորի նկարագրություն" msgid "h - speeches, oratory" msgstr "ելույթներ, ճառեր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:354 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:448 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:450 msgid "h- Humor,satires,etc." @@ -40312,7 +41680,7 @@ msgid "has unrecognized value "%s"" msgstr "Ավելացված գրառման համընկելիության օրենքը "%s"" #. %1$s: TMPL_VAR name=nottransferedby -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:735 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:820 #, fuzzy, c-format msgid "hasn't been transfered yet from %s" msgstr "Ô±ÕµÕ½ նյութը դեռևս Õ¹Õ« տեղափոխվել գրադարանից ։ %s" @@ -40344,6 +41712,15 @@ msgstr "" " թաքնված : թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ ընտրել 19 Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« պայմաններից, որոնցից 17 " "ներդրվում են։ Դրանք հետևյալներն են։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:20 +#, fuzzy +msgid "" +"hidden : allows you to select possible visibility conditions. Each section " +"OPAC INTRANET or Editor can be set separately:" +msgstr "" +" թաքնված : թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ ընտրել 19 Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« պայմաններից, որոնցից 17 " +"ներդրվում են։ Դրանք հետևյալներն են։" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:20 #, fuzzy msgid "" @@ -40354,7 +41731,7 @@ msgstr "" "Ô±ÕµÕ¶ սովորաբար ներքին օգտագործման համար է։" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:202 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:184 msgid "hidden," msgstr "թաքնված," @@ -40426,20 +41803,25 @@ msgid "" "timout." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 +#, fuzzy +msgid "holds all preferences related to managing serial subscriptions." +msgstr "Ô±ÕµÕ½ բաժանորդագրության Õ°Õ¥Õ¿ Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¡Õ® ամենավերջին երեք համարները" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:19 msgid "" "holds preference related to advanced search functions such as removing stop " "words or allowing stemming." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:10 msgid "holds preference related to handling authority records." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:9 msgid "" -"holds preferences related to acquisitions and serials such as handling " -"patron suggestions and taxes." +"holds preferences related to acquisitions such as handling patron " +"suggestions and local taxes." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:14 @@ -40448,7 +41830,7 @@ msgid "" "date formats and languages." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:12 msgid "" "holds preferences that control circulation functions such as holds and fines." msgstr "" @@ -40460,13 +41842,13 @@ msgid "" "settings." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:11 msgid "" "holds preferences that control the cataloging functions. This is where you " "choose your MARC flavor, set up Z39.50 and barcoding." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:13 msgid "" "holds preferences that will add content from outside sources to your OPAC " "and Staff Client. This is where you can turn on cover images, FRBR and " @@ -40507,6 +41889,12 @@ msgstr "http://www.postgresql.org/docs/8.2/interactive/sql-createrole.html" msgid "humour, satire" msgstr "Հումոր, սատիրա" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:149 +#, fuzzy +msgid "hymn" +msgstr "Hymnes" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:170 @@ -40520,8 +41908,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:83 msgid "i - Nonmusical sound recording" @@ -40549,16 +41937,16 @@ msgstr "coats of arms" msgid "i - coats of arms" msgstr "coats of arms" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:109 -msgid "i - enreg sonore non musical" -msgstr "i - enreg sonore non musical" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:81 msgid "i - monograph with both release/issue date and production date" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:109 +msgid "i - sound recordings, nonmusical performance" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:455 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:457 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:594 @@ -40573,8 +41961,8 @@ msgstr "Վիճակագրություն" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:272 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:274 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:278 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:268 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:272 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:274 msgid "i- ISBD" @@ -40587,38 +41975,38 @@ msgstr "i- Ներառյալ հավաքածուի ամսաթվերը" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:151 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:145 msgid "i- Integrating resource" msgstr "i- պաշարի ինտեգրացում" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:205 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:485 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:487 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:486 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:488 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:300 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:302 msgid "i- International intergovernmental" msgstr "i- Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ միջկառավարական" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:357 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:360 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:454 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:456 msgid "i- Letters" msgstr "i- Նամակներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:32 msgid "i- Subdivided geographically—indirect" msgstr "i- աշխարհագրորեն Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ®— անուղղակի" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:270 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:272 -msgid "i- partiellement conforme ISBD" -msgstr "i- partiellement conforme ISBD" +msgid "i- in partial or incomplete ISBD form" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:65 @@ -40675,7 +42063,7 @@ msgid "illustrations" msgstr "Ձևավորումներ" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:328 msgid "image" msgstr "պատկեր" @@ -40690,9 +42078,7 @@ msgid "imbibition dye transfer" msgstr "" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:345 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:371 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:373 #, fuzzy msgid "img" msgstr "պատկեր" @@ -40721,8 +42107,8 @@ msgstr "%s Õ´Õ¥Õ»" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 #, fuzzy, c-format msgid "in %s Catalog" msgstr "%s Քարտարանի մեջ։" @@ -40730,7 +42116,7 @@ msgstr "%s Քարտարանի մեջ։" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:153 #, c-format msgid "in %s" msgstr "%s Õ´Õ¥Õ»" @@ -40757,6 +42143,11 @@ msgstr "" msgid "in first issue of next volume loose - unpaged" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:267 +msgid "in full ISBD form" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:374 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:376 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:473 @@ -40785,8 +42176,8 @@ msgstr "" msgid "in parts" msgstr "%s Õ´Õ¥Õ»" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:501 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:732 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:536 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:817 #, fuzzy msgid "in transit" msgstr "Ինտրանետ" @@ -40865,7 +42256,7 @@ msgstr "Պարբերական հավաքածու" msgid "infrared line scanning" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1314 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1332 msgid "inner counter" msgstr "ներքին Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹" @@ -40941,6 +42332,12 @@ msgstr "Հրահանգներ" msgid "instrumental parts" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:154 +#, fuzzy +msgid "intermezzo" +msgstr "Intermezzos" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:89 #, fuzzy @@ -40966,20 +42363,17 @@ msgid "irregular" msgstr "Ոչ կանոնավոր" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:186 msgid "is a URL," msgstr "URL Õ§," -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:257 msgid "" "is enabled, these policies can be overridden by your circulation staff. " "Also, these policies are based on the patron's home branch, not the " "branch that the reserving staff member is from." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:19 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:31 @@ -41050,7 +42444,7 @@ msgstr "" msgid "it is not withdrawn AND," msgstr "Նյութը Õ°Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 #, fuzzy msgid "item" msgstr "Նյութ" @@ -41063,12 +42457,12 @@ msgstr "նյութի դաշտեր" msgid "item type not defined" msgstr "նյութի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¨ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:320 #, fuzzy msgid "itemdata_copynumber" msgstr "Նյութի Õ¤Õ¡Õ½Õ«Õ¹" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:319 msgid "itemdata_enumchron" msgstr "" @@ -41080,7 +42474,7 @@ msgstr "itemnum" msgid "itemnum : the field itemnumber is mapped to a field in tab -1" msgstr "itemnum : itemnumber Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨ քարտեզված Õ§ tab -1 Õ¥Õ²Õ¡Õ® Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ«Õ¶" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 #, fuzzy msgid "items" msgstr "Նյութեր" @@ -41106,8 +42500,8 @@ msgstr "Պատմություն" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:88 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:88 msgid "j - Musical sound recording" @@ -41119,11 +42513,6 @@ msgstr "j - Երաժշտական ձայնագրություն" msgid "j - document with detailed date of publication" msgstr "Code de date de publication" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:115 -msgid "j - enreg sonore musical" -msgstr "j - enreg sonore musical" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:171 @@ -41148,15 +42537,21 @@ msgstr "Ընտրիր Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÕµÕ«Õ¶ շտեմարանները" msgid "j - programmed text book" msgstr "Ծրագրավորված տեքստեր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:115 +#, fuzzy +msgid "j - sound recordings, musical performance" +msgstr "j - Երաժշտական ձայնագրություն" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:196 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:198 msgid "j- Juvenile" msgstr "j- Երիտասարդական" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:365 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:364 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:366 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:460 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:462 msgid "j- Short stories" @@ -41167,6 +42562,12 @@ msgstr "j- Կարճ պատմվածքներ" msgid "ja- Devanagari" msgstr "ja- Դեվանագարի" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:159 +#, fuzzy +msgid "jazz" +msgstr "Ջազ" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:119 msgid "jewellery" @@ -41190,18 +42591,13 @@ msgstr "Papier, en general" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:94 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:93 msgid "k - Two-dimensional nonprojectable graphic" msgstr "k - Երկչափ չպրոեկտացվող գրաֆիկ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:121 -msgid "k - doc graphique 2 dimensions" -msgstr "k - doc graphique 2 dimensions" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:82 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:176 @@ -41226,8 +42622,14 @@ msgstr "համար" msgid "k - patent" msgstr "Օգտագործված" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:240 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:121 +#, fuzzy +msgid "k - twodimensional graphics" +msgstr "k - Երկչափ չպրոեկտացվող գրաֆիկ" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:243 #, fuzzy msgid "k- Canadian Subject Headings" msgstr "Խորագիր" @@ -41271,6 +42673,12 @@ msgstr "koha.xml" msgid "koha.mrc" msgstr "koha.mrc" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:127 +#, fuzzy +msgid "l - electronic resources" +msgstr "s- Էլեկտրոնային" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:181 @@ -41295,15 +42703,10 @@ msgstr "Օրինակ" msgid "l - standard" msgstr "Ô¼Õ¡ÕµÕ¶/ստանդարտ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:127 -msgid "l - support électronique" -msgstr "l - support électronique" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:490 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:491 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:493 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:309 msgid "l- Local" @@ -41358,6 +42761,48 @@ msgstr "VHS ÕªÕ¡ÕºÕ¡Õ¾Õ¥Õ¶ / Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ°Õ¸Õ¬Õ¸Õ¾Õ¡Õ¯" msgid "la- Tamil" msgstr "la- Tamoul" +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:77 +#, c-format +msgid "label_batch_%s.csv" +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:72 +#, c-format +msgid "label_batch_%s.pdf" +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:82 +#, c-format +msgid "label_batch_%s.xml" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:58 +#, c-format +msgid "label_single_%s.csv" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:53 +#, c-format +msgid "label_single_%s.pdf" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:63 +#, c-format +msgid "label_single_%s.xml" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:30 #, fuzzy @@ -41518,6 +42963,12 @@ msgstr "" msgid "libretto or text" msgstr "Livret ou texte" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:164 +#, fuzzy +msgid "lied" +msgstr "Պահանջված Õ§" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:193 msgid "like" msgstr "" @@ -41625,8 +43076,8 @@ msgstr "Faible reduction" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:98 msgid "m - Computer file" @@ -41646,8 +43097,9 @@ msgstr "Քննարկում, ատենախոսություն, Õ©Õ¥Õ¦" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:133 -msgid "m - doc multimédia" -msgstr "m - doc multimédia" +#, fuzzy +msgid "m - multimedia" +msgstr "Ô²Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ´Õ¥Õ¤Õ«Õ¡" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:92 @@ -41661,8 +43113,8 @@ msgstr "m - doc multimédia" msgid "m - sound recordings" msgstr "j - Երաժշտական ձայնագրություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:369 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:371 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:372 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:466 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:468 msgid "m- Mixed forms" @@ -41670,27 +43122,22 @@ msgstr "m- Ô½Õ¡Õ¼Õ¨ ձևեր" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:153 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:156 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:150 msgid "m- Monograph/item" msgstr "m- Մենագրություն/նյութ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:168 -msgid "m- Monographie" -msgstr "m- Monographie" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:59 msgid "m- Multiple dates" msgstr "m- Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ©Õ«Õ¾ ամսաթվեր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:217 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:219 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:495 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:497 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:498 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:314 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:316 msgid "m- Multistate" @@ -41712,6 +43159,12 @@ msgstr "g- Ընդհանուր" msgid "m- master" msgstr "m- Վարպետ" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:168 +#, fuzzy +msgid "m- monographic bibliographic item" +msgstr "d- Պարունակում Õ§ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ տեղեկատվություն" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:671 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:673 #, fuzzy @@ -41724,6 +43177,12 @@ msgstr "ma- grégorien" msgid "machines" msgstr "Մեքենաներ" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:174 +#, fuzzy +msgid "madrigal" +msgstr "Պարբերական" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:203 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:205 msgid "magenta strip" @@ -41848,6 +43307,18 @@ msgstr "Ô±Õ¼Õ¡Õ¯" msgid "marc" msgstr "marc" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:184 +#, fuzzy +msgid "march" +msgstr "marc" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:189 +#, fuzzy +msgid "mass" +msgstr "Քարտեզներ" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:25 #, fuzzy @@ -41872,6 +43343,12 @@ msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯ :" msgid "maxim, aphorism, proverb, anecdote" msgstr "Մաքսիմներ, աֆորիզմներ, ասացվածքներ, անեկդոտներ" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:207 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:209 +#, fuzzy +msgid "mazurka" +msgstr "Մազուրկա" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:677 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:679 #, fuzzy @@ -42105,6 +43582,12 @@ msgstr "Ô¿Õ«Õ½Õ¡Õ½Õ­Õ¡Õ¬" msgid "miniature" msgstr "Մինիատյուրա" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:179 +#, fuzzy +msgid "minuet" +msgstr "Մինիատյուրա" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:5 msgid "misc/migration_tools/bulkauthimport.pl" msgstr "" @@ -42218,7 +43701,7 @@ msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« տեղեկատվություն" msgid "modern" msgstr "Ô¿Õ¸Õ¤" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:77 msgid "modify" msgstr "ձևափոխիր" @@ -42266,6 +43749,12 @@ msgstr "Õ¡Õ´Õ«Õ½" msgid "monthly" msgstr "Õ¡Õ´Õ«Õ½" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:194 +#, fuzzy +msgid "motet" +msgstr "Motets" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:43 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:45 #, fuzzy @@ -42279,6 +43768,12 @@ msgstr "Disque \"mere\" (positif)" msgid "motion picture" msgstr "Սպասարկման Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¹Õ§" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:199 +#, fuzzy +msgid "moving picture music" +msgstr "Սպասարկման Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¹Õ§" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:24 #, fuzzy @@ -42315,6 +43810,12 @@ msgstr "" msgid "multiple formats" msgstr "m- Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ©Õ«Õ¾ ամսաթվեր" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:204 +#, fuzzy +msgid "multiple forms" +msgstr "m- Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ©Õ«Õ¾ ամսաթվեր" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1505 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1507 #, fuzzy @@ -42373,7 +43874,12 @@ msgstr "Երաժշտական ձայնագրություն" msgid "music" msgstr "Երաժշտություն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:169 +msgid "musical revue and comedy" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 #, fuzzy msgid "must" msgstr "Ouest" @@ -42407,8 +43913,8 @@ msgstr "Հաճախորդներ և սպասարկում" msgid "n - transparencies" msgstr "Թափանցող" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:96 #, fuzzy msgid "n- Complete authority record" msgstr "Գրառումների լրիվ ներմուծում" @@ -42420,50 +43926,51 @@ msgstr "n- Ամսաթվերը Õ¡Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿ Õ¥Õ¶" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:36 msgid "n- New" msgstr "n- Նոր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:275 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:277 -msgid "n- Non conforme ISBD" -msgstr "n- Non conforme ISBD" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:89 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:198 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:247 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:297 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:299 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:334 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:336 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:442 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:444 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:542 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:544 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:597 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:599 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:634 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:636 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:298 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:443 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:445 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:543 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:545 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:598 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:600 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:635 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:637 #, fuzzy msgid "n- Not applicable" msgstr "z- Ոչ ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ«" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:277 +msgid "n- in non-ISBD form" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:39 -msgid "n- Nouvelle notice" -msgstr "n- Nouvelle notice" +#, fuzzy +msgid "n- new record" +msgstr "Նոր գրառում" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:238 msgid "nedərlɑns (Dutch)" msgstr "" @@ -42490,7 +43997,7 @@ msgstr "Ô»Õ¶Õ¹ որ ձևաչափ" #. INPUT type=image #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:229 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:214 msgid "next" msgstr "հաջորդ" @@ -42616,6 +44123,12 @@ msgstr "Պահում։" msgid "no title-page issued" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:212 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:214 +#, fuzzy +msgid "nocturne" +msgstr "Նոկտյուրն" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:505 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:507 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:17 @@ -42743,10 +44256,11 @@ msgstr "" msgid "non-photographic image" msgstr "Image non-photographique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:531 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:615 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:616 #, fuzzy msgid "none" msgstr "Ոչ Õ´Õ¥Õ¯Õ¨" @@ -42787,18 +44301,11 @@ msgstr "Normalement irregulier" msgid "north" msgstr "Õ¸Õ¹" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:66 msgid "not" msgstr "Õ¸Õ¹" -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=barcodetype_opt -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:166 -#, c-format -msgid "not '%s' format." -msgstr "Õ¸Õ¹ '%s' ձևաչափ։" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:345 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:347 #, fuzzy @@ -42991,8 +44498,8 @@ msgstr "Ընտրիր աղյուսակ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:103 msgid "o - Kit" @@ -43030,41 +44537,41 @@ msgstr "o- Ô±Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ»Õ¸Õ¾Õ«Õ¶ ռոմանացված/Õ¿ÕºÕ¾Õ¡Õ® քարտերը msgid "o- Completely romanized/printed cards romanized" msgstr "o- o- Ô±Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ»Õ¸Õ¾Õ«Õ¶ ռոմանացված/Õ¿ÕºÕ¾Õ¡Õ® քարտերը ռոմանացված Õ¥Õ¶" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:500 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:502 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:503 #, fuzzy msgid "o- Government agency—type undetermined" msgstr "o- Կառավարական հրատարակություն - մակարդակը Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:223 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:224 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:226 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:320 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:322 msgid "o- Government publication - level undetermined" msgstr "o- Կառավարական հրատարակություն - մակարդակը Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:101 #, fuzzy msgid "o- Incomplete authority record" msgstr "Գրառումների լրիվ ներմուծում" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:42 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:44 -msgid "o- Notice fille" -msgstr "o- Notice fille" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:42 #, fuzzy msgid "o- Obsolete" msgstr "Isoplethe" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:44 +msgid "o- previously issued higher level record" +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:455 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:512 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:353 #, fuzzy, c-format msgid "of %s" msgstr "on %s" @@ -43126,18 +44633,19 @@ msgstr "" "$x ում, Õ¯Õ£Õ¿Õ¶Õ« պարբերականը որը Õ¡ÕµÕ½ issn Õ°Õ¥Õ¿ էր։ 4xx pligin Õ°Õ¥Õ¿, դու ստանում " "Õ¥Õ½ հզոր գործիք կառավարելու բիբլիոները Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¡Õ® բիբլիոների հետ։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:456 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:430 #, fuzzy msgid "on loan:" msgstr "Սպասարկված նյութեր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:477 #, fuzzy msgid "on this item" msgstr "Պահիր Õ¡ÕµÕ½ նյութը" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:222 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1320 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:23 @@ -43180,7 +44688,7 @@ msgstr "Une couleur, monochrome" #. %1$s: TMPL_VAR name=volumeddesc #. %2$s: TMPL_VAR name=itemtype -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:383 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:619 #, c-format msgid "only this type :%s %s" msgstr "Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡ÕµÕ½ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¨ :%s %s" @@ -43208,6 +44716,12 @@ msgstr "" "վերջի ամսաթվերը։ Ô±ÕµÕ½ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨ պետք Õ§ լրացվի ձեռքով։ Ոչինչ Õ¡ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ Õ¹Õ« " "տեղադրվում։" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:219 +#, fuzzy +msgid "opera" +msgstr "Papier" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:172 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:174 msgid "optical and magnetic sound track on motion picture film" @@ -43227,10 +44741,16 @@ msgstr "options >>  " msgid "or" msgstr "Õ¯Õ¡Õ´" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:121 msgid "or select a pending orders" msgstr "Õ¯Õ¡Õ´ լրացրու անավարտ պատվերները" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:224 +#, fuzzy +msgid "oratorio" +msgstr "Օրատորիա" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1495 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1497 #, fuzzy @@ -43463,17 +44983,27 @@ msgstr "0 Նյութի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" msgid "other accompanying textual material" msgstr "0 Նյութի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:396 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:398 #, fuzzy msgid "other film type" msgstr "Նյութի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:396 +#, fuzzy +msgid "other film type/option>" +msgstr "m- Վարպետr/ընտրանք>" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:418 msgid "other filmstrip type" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:362 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:364 +#, fuzzy +msgid "other form" +msgstr "Toute forme" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:80 #, fuzzy @@ -43602,8 +45132,14 @@ msgstr "Ժողովրդական երաժշտություն" msgid "overdue actions for %s" msgstr "ժամկետանց գործողություններ %s համար" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:106 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:229 +#, fuzzy +msgid "overture" +msgstr "Ouvertures" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:109 #, fuzzy msgid "p - Mixed materials" msgstr "0 Նյութի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" @@ -43627,25 +45163,25 @@ msgstr "p- Տարածման/թողարկման Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:41 msgid "p- Increase in encoding level from prepublication" msgstr "p- Կոդավորման մակարդակի ընդլայնում Õ¶Õ¡Õ­Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ հրատարակությունից" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:49 -msgid "p- Notice incomplète ou pré-publi" -msgstr "p- Notice incomplète ou pré-publi" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:375 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:377 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:378 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:472 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:474 msgid "p- Poetry" msgstr "p- Պոեզիա" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:49 +msgid "p- previously issued as an incomplete, pre-publication record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:175 #, fuzzy msgid "painting" @@ -43731,6 +45267,24 @@ msgstr "" msgid "parts not present" msgstr "Ներկա Õ¹Õ§" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:264 +#, fuzzy +msgid "partsong" +msgstr "Ստվարաթուղթ" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:259 +#, fuzzy +msgid "passacaglia" +msgstr "Պասակալիա" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:244 +#, fuzzy +msgid "passion music" +msgstr "Կրքեր" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:65 msgid "passive microwave mapping" @@ -43760,6 +45314,12 @@ msgstr "Հաճախորդի Õ¤Õ¡Õ½" msgid "patrons will be deleted" msgstr "հաճախորդները Õ¯Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¥Õ¶" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:269 +#, fuzzy +msgid "pavan" +msgstr "նախագծեր" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:304 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:306 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:501 @@ -43792,6 +45352,11 @@ msgstr "perl -MCPAN -e \"install %s\";" msgid "permissions" msgstr "Դիր թույլտվությունները" +#. INPUT type=submit name=phony_submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:242 +msgid "phony_submit" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:216 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1051 @@ -43889,6 +45454,10 @@ msgstr "նախագծեր" msgid "planimetric" msgstr "Planimetrique" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:76 +msgid "planned for" +msgstr "պլանավորված" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:171 @@ -43956,7 +45525,7 @@ msgid "please note your reason here..." msgstr "խնդրվում Õ§ Õ¡ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ¶Õ·Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨..." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:25 #, fuzzy msgid "" "plugin : means the value is calculated or managed by a plugin. Plugins can " @@ -44028,6 +45597,12 @@ msgstr "" msgid "political work" msgstr "Սկզբնական Õ¢Õ¡Õ¼" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:249 +#, fuzzy +msgid "polonaise" +msgstr "Polonaises" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:493 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:495 #, fuzzy @@ -44057,6 +45632,12 @@ msgstr "Polyhedrique" msgid "poor" msgstr "Õ¯Õ¡Õ´" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:254 +#, fuzzy +msgid "popular music" +msgstr "Ժողովրդական երաժշտություն" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:260 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:440 @@ -44156,6 +45737,12 @@ msgstr "նախորդ" msgid "precious stones" msgstr "Դիր թույլտվությունները" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:234 +#, fuzzy +msgid "prelude and fugue" +msgstr "Prelude et fugue" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:133 #, fuzzy @@ -44164,7 +45751,7 @@ msgstr "Դիտարկել" #. INPUT type=image #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:209 msgid "previous" msgstr "նախորդ" @@ -44214,6 +45801,12 @@ msgstr "ռեպրոդուկցիա" msgid "profile" msgstr "Պրոֆիլ" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:239 +#, fuzzy +msgid "programme music" +msgstr "Ծրագրեր" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:97 #, fuzzy msgid "programmed text books" @@ -44358,15 +45951,10 @@ msgstr "Õ¥Õ¼Õ¡Õ´Õ½ÕµÕ¡Õ¯" msgid "query authority file when adding/editing a record (during cataloging)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:139 -msgid "r - Objet à 3 dimension, artefact" -msgstr "r - Objet à 3 dimension, artefact" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:114 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:108 msgid "r - Three-dimensional artifact or naturally occurring object" @@ -44384,8 +45972,14 @@ msgstr "r - Եռաչափ արվեստի գործ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ« msgid "r - literature surveys/reviews" msgstr "Litterature mystique" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:139 +#, fuzzy +msgid "r - threedimensional artefacts and realia" +msgstr "r - Եռաչափ արվեստի գործ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ«ÕºÕ¸Õ² օբյեկտ" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:253 msgid "r- Art and Architecture Thesaurus" msgstr "r- Արվեստի և ճարտարապետության տեզաուրուս" @@ -44394,8 +45988,8 @@ msgstr "r- Արվեստի և ճարտարապետության տեզաուրու msgid "r- Completely romanized/printed cards in script" msgstr "r- Ô±Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ»Õ¸Õ¾Õ«Õ¶ սկրիպտով ռոմանացված/Õ¿ÕºÕ¾Õ¡Õ® քարտեր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:142 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:248 msgid "r- Regular print reproduction" @@ -44413,6 +46007,12 @@ msgstr "r- Պահանջվում Õ§ կապակցված գրառում" msgid "r- Reprint/original date" msgstr "r- Կրկնակի տպում/օրիգինալ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:284 +#, fuzzy +msgid "ragtime" +msgstr "Ragtime" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:113 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:115 msgid "random dot map" @@ -44577,6 +46177,12 @@ msgstr "Հաշվետվություններ" msgid "representational" msgstr "Ներկայացում" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:299 +#, fuzzy +msgid "requiem mass" +msgstr "Requiem" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:985 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:987 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1182 @@ -44616,6 +46222,12 @@ msgstr "Restauree, imitation" msgid "reviews" msgstr "Դիտարկել" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:294 +#, fuzzy +msgid "rhapsody" +msgstr "Ռապսոդիա" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1574 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1576 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1618 @@ -44624,6 +46236,18 @@ msgstr "Դիտարկել" msgid "rice paper" msgstr "Papier" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:287 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:289 +#, fuzzy +msgid "ricercare" +msgstr "Ricercari" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:274 +#, fuzzy +msgid "rock music" +msgstr "Երաժշտություն" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:50 #, fuzzy @@ -44636,11 +46260,11 @@ msgstr "Պրոֆիլ" msgid "romance" msgstr "Romance" -#. INPUT type=checkbox name= -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:279 #, fuzzy -msgid "rss" -msgstr "Հասցե" +msgid "rondo" +msgstr "Rondos" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:44 @@ -44675,40 +46299,35 @@ msgstr "Պայմանագրեր" msgid "sélection au moyen d'une liste de descripteurs" msgstr "sélection au moyen d'une liste de descripteurs" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:47 msgid "s- Deleted; heading split into two or more headings" msgstr "s- Ջնջված, խորագիրը Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ§ երկու Õ¯Õ¡Õ´ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« խորագրերի" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:151 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:252 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:254 msgid "s- Electronic" msgstr "s- Էլեկտրոնային" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:173 -msgid "s- Publication en série" -msgstr "s- Publication en série" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:255 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:258 #, fuzzy msgid "s- Sears List of Subject Headings" msgstr "Խորագիր" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:161 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:155 msgid "s- Serial" msgstr "s- Պարբերական" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:662 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:664 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:663 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:665 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:544 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:546 msgid "s- Shortened" @@ -44719,29 +46338,35 @@ msgstr "s- Կրճատված" msgid "s- Single date" msgstr "s- Միայնակ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:381 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:383 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:382 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:384 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:478 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:480 msgid "s- Speeches" msgstr "s- Ելույթներ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:505 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:507 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:508 #, fuzzy msgid "s- State, provincial, territorial, dependent, etc." msgstr "s- Նահանգ, ծայրամասային,տերիտորիալ,Õ¯Õ¡Õ­ÕµÕ¡Õ¬,և Õ¡ÕµÕ¬Õ¶" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:229 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:230 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:326 msgid "s- State, provincial,territorial,dependent,etc." msgstr "s- Նահանգ, ծայրամասային,տերիտորիալ,Õ¯Õ¡Õ­ÕµÕ¡Õ¬,և Õ¡ÕµÕ¬Õ¶" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:232 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:328 msgid "s- State,provincial,territorial,dependent,etc." msgstr "s- Նահանգ, ծայրամասային,տերիտորիալ,Õ¯Õ¡Õ­ÕµÕ¡Õ¬,և Õ¡ÕµÕ¬Õ¶" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:173 +#, fuzzy +msgid "s- serial - bibliographic item" +msgstr "#- Ô±Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ գործակալություն" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:119 #, fuzzy @@ -44889,7 +46514,7 @@ msgid "section" msgstr "Գործողություն" #. %1$s: TMPL_VAR name=seflag -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:216 #, fuzzy, c-format msgid "seflag is on (%s)" msgstr "Կարգաբերումը Õ¡ÕµÕ½ (մակարդակում Õ§ %s)" @@ -44903,10 +46528,10 @@ msgstr "" msgid "select * from marc_tag_structure where frameworkcode is NULL" msgstr "ընտրիր * marc_tag_structure ից որտեղ frameworkcode հավասար Õ§ NULL" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:531 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:615 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:616 #, fuzzy msgid "select all" msgstr "Ընտրել" @@ -44943,7 +46568,7 @@ msgstr "Sepia" msgid "sepia tone" msgstr "Ոչ Õ´Õ¥Õ¯Õ¨" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:321 #, fuzzy msgid "serial" msgstr "Պարբերական" @@ -45038,7 +46663,8 @@ msgid "should be updated." msgstr "պետք Õ§ թարմացվի։ " #. INPUT type=checkbox name=showall -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:236 msgid "show" msgstr "ցույց տուր" @@ -45071,6 +46697,12 @@ msgstr "Ô¶Õ¿Õ¾Õ¡Õ®" msgid "since last transfer" msgstr "ստուգիր Õ¡ÕµÕ½ փոխանցումը" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:309 +#, fuzzy +msgid "sinfonia" +msgstr "Sinfonias" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:302 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:304 #, fuzzy @@ -45120,7 +46752,8 @@ msgid "slide, slide set, stereograph" msgstr "" #. INPUT type=checkbox name= -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:54 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:59 #, fuzzy msgid "sms" msgstr "Օրինակ" @@ -45142,6 +46775,18 @@ msgstr "" msgid "solo part" msgstr "Պահման Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:312 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:314 +#, fuzzy +msgid "sonata" +msgstr "Ô¿Õ¸Õ¶Õ¿Õ¡Õ¯Õ¿" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:304 +#, fuzzy +msgid "song" +msgstr "on" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:165 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:167 #, fuzzy @@ -45222,6 +46867,12 @@ msgstr "ելույթներ, ճառեր" msgid "spot heights" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:324 +#, fuzzy +msgid "square dance" +msgstr "Շրջանաձև պար" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:102 #, fuzzy msgid "staffaccess" @@ -45258,9 +46909,6 @@ msgstr "" msgid "standard sound aperture (reduced format)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:30 @@ -45334,18 +46982,29 @@ msgstr "Մանրամասներ" msgid "stone" msgstr "Ոչ Õ´Õ¥Õ¯Õ¨" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:3 +#, fuzzy +msgid "stop word" +msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:25 msgid "study kit" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:327 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:329 +#, fuzzy +msgid "study, exercise" +msgstr "Etudes et exercices" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:195 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:176 msgid "subfield ignored" msgstr "Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨ Õ¡Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¾Õ¡Õ® Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:225 msgid "subfields" msgstr "ենթադաշտեր" @@ -45358,11 +47017,22 @@ msgid "subscription" msgstr "բաժանորդագրություն" #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:93 msgid "subscription detail" msgstr "բաժանորդագրության մանրամասն" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:244 +#. A +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:62 +msgid "subscription routing list" +msgstr "բաժանորդագրության շրջանցիկ թերթիկ" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:332 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:334 +#, fuzzy +msgid "suite" +msgstr "Suites" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:240 msgid "suomi, suomen kieli (Finnish)" msgstr "" @@ -45371,6 +47041,18 @@ msgstr "" msgid "superlibrarian" msgstr "Գրադարանավար" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:319 +#, fuzzy +msgid "symphonic poem" +msgstr "Սիմֆոնիաներ" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:339 +#, fuzzy +msgid "symphony" +msgstr "Սիմֆոնիաներ" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:362 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:364 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:542 @@ -45412,8 +47094,8 @@ msgstr "Synthetique (plastique, vinyle...)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:119 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:113 msgid "t - Manuscript language material" @@ -45450,7 +47132,7 @@ msgstr "ցուցիչ" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:58 msgid "tag number missing" msgstr "ցուցիչի համարը բացակա Õ§" @@ -45611,7 +47293,6 @@ msgstr "e- Քարտեզագրման նյութ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:6 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-top.inc:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:1 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close-receipt.inc:1 @@ -45662,7 +47343,7 @@ msgstr "" #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname #. %3$s: TMPL_VAR name=borrower_branchname #. %4$s: TMPL_VAR name=borrower_branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:228 #, fuzzy, c-format msgid "than %s %s's home library (%s / %s )" msgstr "քան %s %s Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ գրադարան" @@ -45770,7 +47451,7 @@ msgstr "" " տեզաուրուս : նշանակում Õ§ որ արժեքը Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ¹Õ§, բայց կարող Õ§ փնտրվել ընտրված " "Õ¤Õ¡Õ½Õ« հեղինակավորում/տեզաուրուսում" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:24 msgid "thesaurus : shows the authority type" msgstr "տեզաուրուս : ցույց Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ հեղինակավորի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¨" @@ -45801,12 +47482,12 @@ msgstr "Õ¡ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ¨" msgid "this patron does not exist in the database." msgstr "Ô±ÕµÕ½ ընթերցողը գոյություն չունի։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:152 #, fuzzy msgid "this record has no items attached." msgstr "Հաճախորդի գրառումը ունի կցված երաշխավորված հաշիվներ։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:22 msgid "" "this tab will usually be empty unless your library has a preference just for " "your library." @@ -45872,11 +47553,9 @@ msgstr "" msgid "to" msgstr "to" -#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:214 #, fuzzy, c-format -msgid "to %s %s" +msgid "to " msgstr ", %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:18 @@ -45895,10 +47574,22 @@ msgstr "Նոր Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ գրառման ավելացում" msgid "to add to Batch %s" msgstr "› Խումբ %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:480 +#, fuzzy +msgid "to be placed on hold" +msgstr "ռեզերվացված Õ§ %s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:35 msgid "to show the item link on the search results page" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:344 +#, fuzzy +msgid "toccata" +msgstr "Տոկատտա" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:21 msgid "today" msgstr "այսօր" @@ -46007,6 +47698,11 @@ msgstr "" msgid "trims" msgstr "անգամներ" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:349 +msgid "triosonata" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:381 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:383 msgid "twelve track" @@ -46024,8 +47720,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:240 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:246 msgid "u - Unknown" @@ -46042,14 +47738,14 @@ msgstr "dir. de publication" msgid "u- Serial item status unknown" msgstr "u- Պարբերականի համարի Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿ Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:387 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:389 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:699 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:701 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:390 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:700 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:702 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:277 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:279 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:283 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:273 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:277 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:279 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:484 @@ -46059,14 +47755,14 @@ msgstr "u- Պարբերականի համարի Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿ Õ§" msgid "u- Unknown" msgstr "u- Ô±Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:510 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:512 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:511 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:513 #, fuzzy msgid "u- Unknown if heading is government agency" msgstr "u- Ô±Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿ Õ§, Õ¥Õ©Õ¥ նյութը կառավարական հրատարակություն Õ§" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:238 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:332 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:334 msgid "u- Unknown if item is government publication" @@ -46092,7 +47788,7 @@ msgstr "u- Ô±Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿" msgid "ultrahigh (91x -)" msgstr "Ultra elevee (91x -)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:474 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:447 #, fuzzy msgid "unavailable:" msgstr "Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ«" @@ -46261,8 +47957,8 @@ msgid "updatecharges" msgstr "Հիշիր փոփոխությունները" #. INPUT type=checkbox name=used -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:142 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:130 msgid "used" msgstr "օգտագործված" @@ -46288,8 +47984,8 @@ msgstr "u- Ô±Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿" msgid "v - dissertation or thesis (revised)" msgstr "Քննարկում, ատենախոսություն, Õ©Õ¥Õ¦" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:260 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:263 msgid "v- Repertoire de vedettes-matiere" msgstr "v- Repertoire de vedettes-matiere" @@ -46307,6 +48003,12 @@ msgstr "արժեքը բացակայում Õ§" msgid "variable missing" msgstr "փոփոխականը բացակայում Õ§" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:354 +#, fuzzy +msgid "variation" +msgstr "Տատանումներ" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:192 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:225 @@ -46516,17 +48218,23 @@ msgstr "vv- Composite" msgid "w - Religious text" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:498 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:533 #, fuzzy msgid "waiting" msgstr "Սպասում" #. %1$s: TMPL_VAR name=waitingat -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:730 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:815 #, fuzzy, c-format msgid "waiting at %s" msgstr "սպասում Õ§ : %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:359 +#, fuzzy +msgid "waltz" +msgstr "Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¯" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:357 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:359 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:558 @@ -46658,11 +48366,6 @@ msgstr "" msgid "woodcut" msgstr "Ոչ Õ´Õ¥Õ¯Õ¨" -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:55 -msgid "word missing" -msgstr "բացակայող Õ¢Õ¡Õ¼" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:211 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:213 msgid "work bound with another" @@ -46694,13 +48397,13 @@ msgstr "on" msgid "writing ink" msgstr "Սպասում" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:52 msgid "x- Deleted; heading replaced by another heading" msgstr "x- Ջնջված. խորագիրը փոխարինվել Õ§ Õ´Õ¥Õ¯ այլով։" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:667 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:669 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:668 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:670 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:556 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:558 msgid "x- Missing characters" @@ -46803,14 +48506,14 @@ msgstr "Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡/Õ¡ÕµÕ¬ գրական ձևեր" msgid "z - other" msgstr "z- Ô±ÕµÕ¬" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:61 #, fuzzy msgid "z- Authority data" msgstr "Koha -- Հեղինակավորի մանրամասներ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:255 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:245 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:249 msgid "z- Not applicable" msgstr "z- Ոչ ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ«" @@ -46822,16 +48525,16 @@ msgstr "z- Not applicableFull level" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:362 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:364 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:205 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:267 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:302 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:304 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:515 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:517 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:516 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:518 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:338 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:340 msgid "z- Other" @@ -46843,15 +48546,13 @@ msgstr "z- Ô±ÕµÕ¬" msgid "z- other non-projected graphic type" msgstr "Õ¡ÕµÕ¬ չպրոեկտացվող գրաֆիկի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#. For the first occurrence, -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:167 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:206 +#. INPUT type=button +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:643 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:647 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:82 msgid "z39.50 Search" @@ -46949,27 +48650,15 @@ msgstr "| Տես նաև: %s," #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:19 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:23 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:227 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:259 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:261 msgid "|- Caractère de remplissage" msgstr "|- Caractère de remplissage" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:174 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:289 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:292 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:386 @@ -47087,6 +48776,18 @@ msgstr "|- Լռակյացt" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:588 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:764 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:766 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:23 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:19 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:95 @@ -47113,42 +48814,42 @@ msgstr "|- Լռակյացt" msgid "|- Filling character" msgstr "x- Բացակայող նիշեր" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:270 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:272 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:309 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:339 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:341 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:383 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:385 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:405 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:407 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:447 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:449 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:520 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:522 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:547 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:549 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:575 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:577 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:602 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:604 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:639 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:641 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:672 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:674 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:704 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:706 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:362 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:364 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:384 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:386 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:406 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:408 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:448 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:450 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:521 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:523 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:548 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:550 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:576 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:578 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:603 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:605 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:640 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:642 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:673 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:675 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:705 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:707 #, fuzzy msgid "|- No attempt to code" msgstr "!- Չկա Õ¯Õ¸Õ¤Õ«Õ¶ դիմելու փորձ" @@ -47424,6 +49125,14 @@ msgstr "" #~ " Օրենքները կիրառվում Õ¥Õ¶ Õ­Õ«Õ½Õ¿ հատկանշականից Õ¤Õ¥ÕºÕ« ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ½ Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡Õ¶Õ·Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¨, " #~ "Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶Õ¨ որ լրացված է։" +#, fuzzy +#~ msgid "\" >Choose Order Of Text Fields to Print" +#~ msgstr "Ընտրիր տպելու համար տեքստային դաշտերի հերթագայման կարգը" + +#, fuzzy +#~ msgid "\"> List Fields" +#~ msgstr "նյութի դաշտեր" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "#700|<label>Titre/auteur</label>|{700a}{701a}{702a}| ; #200||" @@ -47455,12 +49164,15 @@ msgstr "" #~ "#995|<br>Նյութեր :|{\\n995b}{ - 995j}{/995k}|\n" #~ "\n" +#~ msgid "$%S" +#~ msgstr "$%S" + +#~ msgid "$%s" +#~ msgstr "$%s" + #~ msgid "%S (e.g., 200b)" #~ msgstr "%S (այսինքն, 200b)" -#~ msgid "%S (the date of the 1st subscription)" -#~ msgstr "%S (Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ բաժանորդագրության Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾)" - #~ msgid "%S (usually empty)" #~ msgstr "%S (սովորաբար դատարկ Õ§)" @@ -47470,15 +49182,9 @@ msgstr "" #~ msgid "%S into an application %s %s" #~ msgstr "%S խնդրանքների Õ´Õ¥Õ» %s %s" -#~ msgid "%S(if empty subscription is still active)" -#~ msgstr "%S(Õ¥Õ©Õ¥ դատարկ Õ§ Õ¡ÕºÕ¡ բաժանորդագրությունը Õ¤Õ¥Õ¼ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ Õ§)" - #~ msgid "%p Count items %p Amount

          Output

          " #~ msgstr "%p Գումարային նյութեր %p Քանակ

          Դուրս տալ

          " -#~ msgid "%s (see online help)" -#~ msgstr "%s (Õ¿Õ¥Õ½ առցանց օգնությունը)" - #, fuzzy #~ msgid "%s Overdues" #~ msgstr "Ժամկետանցեր" @@ -47492,6 +49198,10 @@ msgstr "" #~ msgid "%s biblios unchanged" #~ msgstr "%s Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ անփոփոխ" +#, fuzzy +#~ msgid "%s not for loan:" +#~ msgstr "Նյութը դուրս Õ¹Õ« տրվում" + #~ msgid "%s parcels found" #~ msgstr "%s փաթեթներ Õ¥Õ¶ հայտնաբերված" @@ -47508,9 +49218,6 @@ msgstr "" #~ msgid "%s/%s/%s" #~ msgstr "%s/%s/%s" -#~ msgid "%s:" -#~ msgstr "%s:" - #, fuzzy #~ msgid ">" #~ msgstr ">=" @@ -47530,6 +49237,22 @@ msgstr "" #~ msgid ""Acquisitions"" #~ msgstr "Koha › Համալրում ›" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ ""Funds" are accounts that you establish to keep track of your " +#~ "expenditures for library materials. They may be used for any kind of " +#~ "material and should match the lines in your materials budget. For " +#~ "instance, if your library establishes a budget line for books, another " +#~ "for audiovisual materials, a third line for magazines, and a fourth " +#~ "budget line for electronic databases, then you would have four funds." +#~ msgstr "" +#~ " \"Ֆոնդեր\" հաշիվներ Õ¥Õ¶, որոնք դու սահմանում Õ¥Õ½ գրադարանային նյութերի " +#~ "ծախսերի վերահսկման համար։ Կարող Õ¥Õ¶ օգտգործվել ցանկացած նյութի համար, և " +#~ "պետք Õ§ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½Õ­Õ¡Õ¶Õ¥Õ¶ բյուջեում առանձնացված տողերին։ Օրինակի համար Õ¥Õ©Õ¥ " +#~ "գրադարանը հատկացնում Õ§ բյուջետային Õ¿Õ¸Õ² գրքերի համար, Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¿Õ¸Õ² " +#~ "Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¬Õ½Õ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ նյութերի, երրորդ Õ¿Õ¸Õ²Õ¨ ամսագրերի,և չորրորդ բյուջետային Õ¿Õ¸Õ²Õ¨ " +#~ "էլեկտրոնային շտեմարանների համար, Õ¡ÕºÕ¡ կունենաք չորս ֆոնդեր։" + #, fuzzy #~ msgid ""System Preferences"" #~ msgstr "Համակարգային Նախապատվություններ" @@ -47604,6 +49327,12 @@ msgstr "" #~ msgid "› Patrons statistics › Results" #~ msgstr "Ընթերցողի ներմուծում › Արդյունքներ" +#~ msgid "› Add classification source" +#~ msgstr "› Ավելացրու դասակարգման աղբյուրը" + +#~ msgid "› Add filing rule" +#~ msgstr "› Ավելացրու գրանցման օրենքը" + #, fuzzy #~ msgid "› Checkout statistics › Results" #~ msgstr "Koha › Համալրում › Ուշացած համարներ" @@ -47672,6 +49401,12 @@ msgstr "" #~ msgid "› Holds Queue" #~ msgstr "Կորած նյութեր" +#~ msgid "› Modify classification source" +#~ msgstr "› Ձևափոխիր դասակարգման աղբյուրը" + +#~ msgid "› Modify filing rule" +#~ msgstr "› Ձևափոխիր գրանցման օրենքը" + #, fuzzy #~ msgid "( %s )" #~ msgstr "(%s)" @@ -47718,6 +49453,9 @@ msgstr "" #~ msgid ", but managed only by you." #~ msgstr ", բայց կառավարվող Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ քո կողմից։" +#~ msgid "- Relation hiérachique non définie" +#~ msgstr "- Relation hiérachique non définie" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "- Some vendors will list a Gross Price, that includes GST, others a Nett " @@ -47730,10 +49468,6 @@ msgstr "" #~ msgid "-- Choose Action --" #~ msgstr "-- Ընտրիր արարքը --" -#, fuzzy -#~ msgid ". " -#~ msgstr "Փնտրիր: " - #~ msgid "/ %s %s" #~ msgstr "/ %s %s" @@ -47743,6 +49477,9 @@ msgstr "" #~ msgid "0- Notice non modifiee" #~ msgstr "0- Notice non modifiee" +#~ msgid "0- Pas de relation hiérarchique" +#~ msgstr "0- Pas de relation hiérarchique" + #~ msgid "08- ISO 8957 (caracteres hébreux table 1" #~ msgstr "08- ISO 8957 (caracteres hébreux table 1" @@ -47755,9 +49492,18 @@ msgstr "" #~ msgid "1- Le document est un colloque ou un congres" #~ msgstr "1- Le document est un colloque ou un congres" +#~ msgid "1- Non rédigée \"document en mains\"" +#~ msgstr "1- Non rédigée \"document en mains\"" + +#~ msgid "1- Notice de niveau le + élevé (notice mère)" +#~ msgstr "1- Notice de niveau le + élevé (notice mère)" + #~ msgid "1- notice modifiee" #~ msgstr "1- Նշումը ձևափոխված Õ§" +#~ msgid "1-4 Taille" +#~ msgstr "1-4 Taille" + #~ msgid "1/2 pouce" #~ msgstr "1/2 pouce" @@ -47793,12 +49539,23 @@ msgstr "" #~ msgid "16 pistes" #~ msgstr "16 pistes" -#~ msgid "19-24 entry map & lengths" -#~ msgstr "19-24 մուտքի քարտեզ & երկարություններ" +#~ msgid "17- Niveau de catalogage" +#~ msgstr "17- Niveau de catalogage" + +#, fuzzy +#~ msgid "19-24 entry map & lengths" +#~ msgstr "20-24 մուտքի քարտեզներ & երկարություններ" + +#~ msgid "2 - Rédigée sur un doc avant publi" +#~ msgstr "2 - Rédigée sur un doc avant publi" #~ msgid "2 pouces" #~ msgstr "2 pouces" +#~ msgid "2- Notice de niveau inférieur au niveau le plus élevé (notice fille)" +#~ msgstr "" +#~ "2- Notice de niveau inférieur au niveau le plus élevé (notice fille)" + #~ msgid "20-24 entry map & lengths" #~ msgstr "20-24 մուտքի քարտեզներ & երկարություններ" @@ -47808,6 +49565,9 @@ msgstr "" #~ msgid "3 x 5 pouces" #~ msgstr "3 x 5 pouces" +#~ msgid "3- Notice incomplète" +#~ msgstr "3- Notice incomplète" + #~ msgid "30 pouces/sec" #~ msgstr "30 pouces/sec" @@ -47820,6 +49580,9 @@ msgstr "" #~ msgid "405 lignes" #~ msgstr "405 lignes" +#~ msgid "5- Etat de la notice" +#~ msgstr "5- Etat de la notice" + #~ msgid "50- ISO 10646 (UNICODE)" #~ msgstr "50- ISO 10646 (ՅՈՒՆԻԿՈԴ)" @@ -47829,12 +49592,29 @@ msgstr "" #~ msgid "6 x 9 pouces" #~ msgstr "6 x 9 pouces" +#~ msgid "6- Type de document" +#~ msgstr "6- Type de document" + +#~ msgid "7- Type de la notice" +#~ msgstr "7- Type de la notice" + #~ msgid "8 pistes" #~ msgstr "8 pistes" +#~ msgid "8- Niveau hiérarchique" +#~ msgstr "8- Niveau hiérarchique" + #~ msgid "8/10 pouces/sec" #~ msgstr "8/10 pouces/sec" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "1" +#~ msgstr "" +#~ " Հիշիր փոփոխությունները" + #~ msgid " « Back     [ Done ]" #~ msgstr " « Հետ     [ Արված Õ§ ]" @@ -47927,6 +49707,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Authority Types › New authority type" #~ msgstr "Հեղինակավոր տեսակներ › Նոր հեղինակավոր Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" +#~ msgid "Back   Print" +#~ msgstr "Հետ   Տպել" + #~ msgid "Cities ›" #~ msgstr "Քաղաքներ ›" @@ -48020,14 +49803,6 @@ msgstr "" #~ "Տուն › Հաշվետվություններ › Ô±Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ³Õ¡Õ­ " #~ "սպասարկված ընթերցողներ" -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Home › Serials › Check In subscription for " -#~ "%s" -#~ msgstr "" -#~ " Տուն › Պարբերականներ › Ընդունման " -#~ "բաժանորդագրություն %s" - #~ msgid "Home › Serials › Distribution Lists" #~ msgstr "" #~ " Տուն › Պարբերականներ › Տարածման ցուցակներ" @@ -48036,6 +49811,20 @@ msgstr "" #~ msgid "Home › Tags › Review Tags" #~ msgstr "Տուն › Գործիքներ › Մուտքի Գրանցումներ" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Home › Tools › Labels › " +#~ "Printer Profiles › Create Printer Profile" +#~ msgstr "" +#~ " Տուն › Ընթերցողներ › %s %s ›" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Home › Tools › Labels › " +#~ "Create Label Template" +#~ msgstr "" +#~ " Տուն › Ընթերցողներ › %s %s ›" + #~ msgid "Home › Tools › Holidays" #~ msgstr "Տուն › Գործիքներ › Տոներ" @@ -48062,14 +49851,60 @@ msgstr "" #~ msgid "Home › SMS Administration" #~ msgstr "Տուն › SMS ադմինիստրացիա" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Home› Tools › Labels › " +#~ "Printer Profiles" +#~ msgstr "Տուն › Պիտակներ › Ստեղծիր Õ´Õ¡Õ¯Õ¥Õ¿Õ¨" + #, fuzzy #~ msgid "Import Patrons › Results" #~ msgstr "Ընթերցողներ › Որոնման արդյունքներ" +#, fuzzy +#~ msgid "Libraries and Groups ›" +#~ msgstr "Գրադարաններ, մասնաճյուղեր, & Խմբեր ›" + +#, fuzzy +#~ msgid "Libraries and Groups › Confirm Deletion of Group %s" +#~ msgstr "" +#~ " Գրադարաններ, մասնաճյուղեր, & Խմբեր › Հաստատիր Õ­Õ´Õ¢Õ« " +#~ "ջնջումը %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Libraries and Groups › Confirm deletion of library '%s'" +#~ msgstr "" +#~ " Գրադարաններ, մասնաճյուղեր, & Խմբեր › Հաստատիր " +#~ "գրադարանի ջնջումը '%s'" + #, fuzzy #~ msgid "Lists › Contents of %s" #~ msgstr "Վիրտուալ դարակներ › Բովանդակություն %s" +#~ msgid "MARC Frameworks ›" +#~ msgstr "MARC շրջանակներ ›" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "MARC Frameworks › MARC Framework for %s (%s) " +#~ "› %s %s" +#~ msgstr "" +#~ " MARC շրջանակներ › MARC շրջանակ %s (%s) › %" +#~ "s %s" + +#~ msgid "MARC Frameworks › Confirm Deletion of Tag '%s'" +#~ msgstr "MARC շրջանակներ › Հաստատիր ցուցիչի ջնջումը '%s'" + +#~ msgid "MARC Frameworks › Data Deleted" +#~ msgstr "MARC շրջանակներ › Տվյալը Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ§" + +#~ msgid "MARC Frameworks › Delete Framework for %s (%s)?" +#~ msgstr "MARC շրջանակներ › Ջնջե՞լ շրջանակը %s (%s)" + +#~ msgid "MARC Frameworks › MARC Framework for %s (%s)" +#~ msgstr "MARC շրջանակներ › MARC շրջանակ %s (%s)" + #, fuzzy #~ msgid "Manage staged MARC records." #~ msgstr "Կառավարիր Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶ MARC գրառումները" @@ -48077,6 +49912,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Perform a new search Close" #~ msgstr "Իրականացրու նոր փնտրում Փակել" +#~ msgid "Stop Words ›" +#~ msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր ›" + +#~ msgid "Stop Words › Data deleted" +#~ msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր › Տվյալը Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ§" + +#~ msgid "Stop Words › Data recorded" +#~ msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր › Տվյալը գրանցված Õ§" + +#~ msgid "Stop Words › Delete Stop Word '%s' ?" +#~ msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր › Ջնջե՞լ Õ¯Õ¡Õ¶Õ£ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ '%s'" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "ISBD -- Koha can display records in International Standard " @@ -48358,9 +50205,39 @@ msgstr "" #~ "մասնաճյուղից նյութ Õ§ պատվիրել որը քո գրադարակում է։ Սա հուշում Õ§ քեզ Õ¡ÕµÕ¶ " #~ "նյութերի ցանկը որոնք պետք Õ§ ուղարկվեն Õ¡ÕµÕ¬ գրադարաններ/մասնաճյուղեր։ " +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "A red box will alert you. Fines are calculated and posted the following " +#~ "day." +#~ msgstr "" +#~ " Կարմիր Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¨ քեզ կզգուշացնի։ Տուգանքները Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ և ուղարկվում Õ¥Õ¶ " +#~ "հաջորդ օրը։" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "A red typed alert saying "Reserve Found" will be displayed " +#~ "along with the Reserve listing information. Click on the confirm button " +#~ "to proceed. If the item is confirmed than the items status will be " +#~ "changed to "waiting". If the item is requested by someone in " +#~ "another branch, then you must validate the transfer." +#~ msgstr "" +#~ " Կարմիր գույնի զգուշացում որը ասում Õ§ "Ô³Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ§ ռեզերվ" " +#~ "կարտածվի Ռեզերվի ցուցակի հետ։ Սեղմիր Հաստատել Õ¯Õ¸Õ³Õ¡Õ¯Õ¨ կատարելու համար։ ÔµÕ©Õ¥ " +#~ "նյութը Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§, Õ¡ÕºÕ¡ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨ կփոխվի "Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¾Õ¸Õ²Õ«". ÔµÕ©Õ¥ նյութը " +#~ "պատվիրված Õ§ Õ´Õ¥Õ¯ ուրիշի կողմից Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ մասնաճյուղում, Õ¡ÕºÕ¡ դու պետք Õ§ " +#~ "վավերացնես տեղափոխումը։" + #~ msgid "A4" #~ msgstr "A4" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "A: Confirming will checkout the check out and automatically check in the " +#~ "item from the other patron account." +#~ msgstr "" +#~ " Պ։ Հաստատումը դուրս Õ¯Õ¿Õ¡ նյութերը և Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ կվերադարձնի նյութը Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ " +#~ "պատվիրատուի հաշվին։" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "A: Enter the item’s barcode, select the destination library, click " @@ -48371,9 +50248,52 @@ msgstr "" #~ "սեղմիր “փոխանցիր Õ¯Õ¸Õ³Õ¡Õ¯Õ¨”։ Հաջող տեղափոխումը կբերի “ " #~ "Փոխանցված նյութեր” Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ« Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ« հայտնվելուն։" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "A: If the checking out is really impossible (for example, the barcode " +#~ "does not exist), then you can’t confirm the checkout." +#~ msgstr "" +#~ " Պ։ ÔµÕ©Õ¥ տրումը իրականում անհնար Õ§ (օրինակ, շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨ գոյություկն չունի), " +#~ "Õ¡ÕºÕ¡ դու Õ¹Õ¥Õ½’կարող Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ տրումը։" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "A: If there is a problem with an checkout, then a box will appear and ask " +#~ "for confirmation, if possible. Confirming will override the system and " +#~ "check out the item." +#~ msgstr "" +#~ " Պ։ ÔµÕ©Õ¥ տրման Õ°Õ¥Õ¿ Õ¯Õ¡ պրոբլեմ, Õ¡ÕºÕ¡ Õ¯Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ¾Õ« Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯ և կհարցվի " +#~ "թույլատվություն, Õ¥Õ©Õ¥ հնարավոր է։ Հաստատումը կվերագրի համակարգը և նյութը " +#~ "կսպասարկվի։" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "A: If you wish to have this item and all subsequent items in this " +#~ "transaction to have a date due other than the default date due defined " +#~ "for the item type, use the “Sticky Due Date” to set the date " +#~ "due before scanning the first item." +#~ msgstr "" +#~ " ÔµÕ©Õ¥ ցանկանում Õ¥Õ½ Õ¡ÕµÕ½ տրանզակցիայում ունենալ Õ¡ÕµÕ½ նյութը և բոլոր հաջորդող " +#~ "նյութերը վերադարձի Õ¡ÕµÕ¬ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¾Õ¸Õ¾ քան լռակյաց վերադարձի Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾Õ¶ Õ§ " +#~ "Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® նյութի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« համար, օգտագործիր \"Կպչուն վերադարձի Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾\" " +#~ "Õ´Õ«Õ¶Õ¹ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ նյութի սկանավորումը վերադարձի Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾Õ¨ դնելու համար։" + #~ msgid "A: Search by using the filter button (either title or ISSN)." #~ msgstr "Պ։ Որոնում օգտագործելով Õ¦Õ¿Õ«Õ¹Õ« Õ¯Õ¸Õ³Õ¡Õ¯Õ¨ (Õ¯Õ¡Õ´ վերնագիր Õ¯Õ¡Õ´ ISSN)։" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "A: Start by scanning the patron’s barcode or type in their name to " +#~ "find their account. Once Koha has found the patron, you will see a new " +#~ "form for scanning or typing the item’s identifying number (usually " +#~ "a barcode). If the item can be checked out without problems, it will be " +#~ "done immediately and shown with other patron checkouts at bottom." +#~ msgstr "" +#~ " Հիմա սկսիր Õ½Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ ընթերցողների շտրիխ կոդերը Õ¯Õ¡Õ´ մուտք արա անունները " +#~ "նրանց հաշիվները գտնելու համար։ Երբ Ô¿Õ¸Õ°Õ¡Õ¶ Õ¯Õ£Õ¿Õ¶Õ« ընթերցողին, դու Õ¯Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Õ½ " +#~ "նոր ձևաչափ սկանավորման Õ¯Õ¡Õ´ նյութի բնութագրիչ համարի մուտքի համար " +#~ "(սովորաբար շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤)։" + #, fuzzy #~ msgid "A: The item is shown as belonging to the transferred library." #~ msgstr "Պ։ Նյութը ցույց Õ§ տրված ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ² որպես փոխանցված մասնաճյուղին։" @@ -48404,18 +50324,22 @@ msgstr "" #~ msgid "Actes de colloque" #~ msgstr "Actes de colloque" +#~ msgid "Active:" +#~ msgstr "Ô±Õ¯Õ¿Õ«Õ¾:" + #~ msgid "Actual Cost" #~ msgstr "Ընթացիկ Արժեք" +#, fuzzy +#~ msgid "Add MARC Record Help" +#~ msgstr "Ավելացրու MARC գրառում" + #~ msgid "Add Member, Institutional" #~ msgstr "Ավելացրու Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´, ինստիտուցիոնալ" #~ msgid "Add Member, person" #~ msgstr "Ավելացրու Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´, Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¿" -#~ msgid "Add New Item" -#~ msgstr "Ավելացրու նոր նյութ" - #~ msgid "Add New Item to Existing Group" #~ msgstr "Ավելացրու նոր նյութ Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ­Õ´Õ¢Õ«Õ¶" @@ -48436,12 +50360,19 @@ msgstr "" #~ msgid "Add child patron" #~ msgstr "Ավելացրու երեխա" +#~ msgid "Add item(s) to batch" +#~ msgstr "Ավելացրու նյութ(եր) փաթեթին" + #~ msgid "Add items for %s" #~ msgstr "Ավելացրու նյութեր %s" #~ msgid "Add member help" #~ msgstr "Ավելացրու Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ« օգնություն" +#, fuzzy +#~ msgid "Add patron(s) to batch" +#~ msgstr "Ավելացրու նյութ(եր) փաթեթին" + #, fuzzy #~ msgid "Add professional patron" #~ msgstr "Արհեստավարժ հաճախորդ" @@ -48458,6 +50389,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Adding a new bibliographic record" #~ msgstr "Նոր Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ գրառման ավելացում" +#, fuzzy +#~ msgid "Address (cont.):" +#~ msgstr "Հասցե 2:" + #, fuzzy #~ msgid "Address line 1:" #~ msgstr "Հասցեի Õ¿Õ¸Õ² 1" @@ -48489,6 +50424,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Albers" #~ msgstr "Albers" +#~ msgid "All Item Types" +#~ msgstr "Բոլոր նյութերի տեսակենր" + #~ msgid "Allegorie" #~ msgstr "Ալլեգորիաներ" @@ -48571,6 +50509,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Aquarelle" #~ msgstr "Ակվարել" +#, fuzzy +#~ msgid "Are you sure you want to delete this profile?" +#~ msgstr "Վստա՞հ Õ¥Õ½ որ ուզում Õ¥Õ½ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ նյութը։" + #~ msgid "Argile" #~ msgstr "Argile" @@ -48765,12 +50707,57 @@ msgstr "" #~ msgid "Bandes video 3/4 de pouce (2 cm)" #~ msgstr "Bandes video 3/4 de pouce (2 cm)" +#~ msgid "Barcode (as text)" +#~ msgstr "Շտրիխկոդ (որպես տեքստ)" + +#~ msgid "Barcode Type" +#~ msgstr "Շտրիխկոդի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" + +#~ msgid "Barcodetype:%s" +#~ msgstr "Շտրիխկոդիտեսակ:%s" + #~ msgid "Batch id" #~ msgstr "Փաթեթի id" #~ msgid "Bathymetrie" #~ msgstr "Bathymetrie" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Before you begin, it is very important that you take note of the branch " +#~ "and printer settings and change them if necessary. This should only have " +#~ "to be done the first time you do circulations (or returns) from a " +#~ "workstation, after which a browser cookie will remember the correct " +#~ "settings. If you do returns under the wrong branch settings Koha will " +#~ "reset the location of all items scanned to the incorrect branch" +#~ msgstr "" +#~ " Մինչ Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬Õ¨ Õ·Õ¡Õ¿ կարևոր Õ§ նշում կատարեք մասնաճյուղի և Õ¿ÕºÕ«Õ¹Õ« պարամետրերի " +#~ "վերաբերյալ և փոխեք դրանք Õ¥Õ©Õ¥ կարիքը զգացվում է։ Սա պետք Õ§ կատարել Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ " +#~ "Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ երբ սկսում եք Õ¡Õ·Õ­ կայանից սպասարկումը, որից Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ Õ¤Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¯Õ°Õ«Õ·Õ« Õ³Õ«Õ·Õ¿ " +#~ "արժեքները։ ÔµÕ©Õ¥ վերադառնաս մասնաճյուղի Õ½Õ­Õ¡Õ¬ պարամետրերով, (օր.՝ քո " +#~ "մասնաճյուղի պարամետրն Õ§ \"Suburb,\" բայց դու աշխատում Õ¥Õ½ \"Downtown\" " +#~ "մասնաճյուղում), Õ¡ÕºÕ¡ ԿՈՀԱ-Õ¶ կվերականգնի բոլոր նյութերի տեղաբաշխումը տրված " +#~ "Õ½Õ­Õ¡Õ¬ մասնաճյուղին (Suburb)։" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Before you begin, it is very important that you take note of the branch " +#~ "and printer settings and change them if necessary. This should only have " +#~ "to be done the first time you do circulations from a workstation, after " +#~ "which a browser cookie will remember the correct settings. If you do " +#~ "circulations under the wrong branch settings then Koha will reset the " +#~ "location of all items scanned to the incorrect branch and the statistical " +#~ "reports will credit all circulations to the wrong branch." +#~ msgstr "" +#~ " Մինչ Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬Õ¨ Õ·Õ¡Õ¿ կարևոր Õ§ նշում կատարեք մասնաճյուղի և Õ¿ÕºÕ«Õ¹Õ« պարամետրերի " +#~ "վերաբերյալ և փոխեք դրանք Õ¥Õ©Õ¥ կարիքը զգացվում է։ Սա պետք Õ§ կատարել Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ " +#~ "Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ երբ սկսում եք Õ¡Õ·Õ­ կայանից սպասարկումը, որից Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ Õ¤Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¯Õ°Õ«Õ·Õ« Õ³Õ«Õ·Õ¿ " +#~ "արժեքները։ ÔµÕ©Õ¥ վերադառնաս մասնաճյուղի Õ½Õ­Õ¡Õ¬ պարամետրերով, (օր.՝ քո " +#~ "մասնաճյուղի պարամետրն Õ§ \"Suburb,\" բայց դու աշխատում Õ¥Õ½ \"Downtown\" " +#~ "մասնաճյուղում), Õ¡ÕºÕ¡ ԿՈՀԱ-Õ¶ կվերականգնի բոլոր նյութերի տեղաբաշխումը տրված " +#~ "Õ½Õ­Õ¡Õ¬ մասնաճյուղին (Suburb) և վիճակագրական հաշվետվությունները Õ¯Õ£Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ " +#~ "բոլոր տրումները Õ½Õ­Õ¡Õ¬ մասնաճյուղին։" + #~ msgid "Begins On: (*)" #~ msgstr "Սկսվում Õ§: (*)" @@ -48884,12 +50871,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Cadix (Espagne)" #~ msgstr "Cadix (Espagne)" -#~ msgid "Call number" -#~ msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹" - -#~ msgid "Callnumber %S Barcode %S" -#~ msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹ %S շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤ %S" - #~ msgid "Canaux varies" #~ msgstr "Canaux varies" @@ -48899,18 +50880,16 @@ msgstr "" #~ msgid "Cancel reserve" #~ msgstr "Չեղյալ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ ռեզերվացումը" +#, fuzzy +#~ msgid "Cannot reserve:" +#~ msgstr "Չեղյալ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ ռեզերվացումը" + #~ msgid "Canons" #~ msgstr "Կանոններ" #~ msgid "Cant' be selected (lost or long overdue)" #~ msgstr "Ընտրել հնարավոր Õ¹Õ§ (կորած Õ¯Õ¡Õ´ երկարաժամկետ ժամկետանց)" -#~ msgid "Cantates" -#~ msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ¿Õ¡Õ¿Õ¡" - -#~ msgid "Canzones" -#~ msgstr "Երաժշտական պիեսներ" - #~ msgid "Caractere braille et moon" #~ msgstr "Caractere braille et moon" @@ -48944,9 +50923,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Carte peinte" #~ msgstr "Carte peinte" -#~ msgid "Carton" -#~ msgstr "Ստվարաթուղթ" - #~ msgid "Carton / carte a dessin" #~ msgstr "Ստվարաթուղթ / carte a dessin" @@ -49005,6 +50981,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Ce n'est pas une video" #~ msgstr "Ce n'est pas une video" +#, fuzzy +#~ msgid "Center" +#~ msgstr "Դիտողություններ" + #~ msgid "Champs Codés" #~ msgstr "Champs Õ¯Õ¸Õ¤és" @@ -49015,21 +50995,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Change to : %S" #~ msgstr "Փոխիր : %S" -#~ msgid "Chansons (Polyphoniques)" -#~ msgstr "Շանսոններ (Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶)" - #~ msgid "Chansons, melodies" #~ msgstr "Շանսոններ, մելոդիաներ" #~ msgid "Chant" #~ msgstr "Խորալներ" -#~ msgid "Chant (chretien)" -#~ msgstr "Խորալներ (chretien)" - -#~ msgid "Chant (non chretien)" -#~ msgstr "Խորալներ (non chretien)" - #~ msgid "Chant de noel" #~ msgstr "Chant de noel" @@ -49039,15 +51010,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Charbon" #~ msgstr "Charbon" -#~ msgid "Check In subscription for %s" -#~ msgstr "Ընդունման բաժանորդագրություն %s" - #~ msgid "Check In?" #~ msgstr "Ընդունե՞լ" #~ msgid "Chercher" #~ msgstr "Chercher" +#~ msgid "Choose Barcode Type:" +#~ msgstr "Ընտրիր շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤Õ« տեսակը։" + +#~ msgid "Choose Layout Type:" +#~ msgstr "Ընտրիր պլանավորման Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¨:" + +#~ msgid "Choose Order Of Fields to Print" +#~ msgstr "Ընտրիր տպելու համար դաշտերի հերթագայման կարգը" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Choose an existing shelf in the pull-down menu (”Add to " @@ -49078,9 +51055,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose this Patron" #~ msgstr "Ընտրիր Õ¡ÕµÕ½ ընթերցողին" -#~ msgid "Chorale-prelude" -#~ msgstr "Խորալ-պրելյուդ" - #~ msgid "Chorales" #~ msgstr "Խորալներ" @@ -49126,6 +51100,9 @@ msgstr "" #~ "տրամադրել Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¾Õ¸Õ² համարի Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ տեղեկատվություն մատակարարին ուղարկելու " #~ "համար։" +#~ msgid "Classification" +#~ msgstr "Դասակարգում" + #~ msgid "Cliche tire du film" #~ msgstr "Cliche tire du film" @@ -49170,6 +51147,16 @@ msgstr "" #~ msgid "Click on the List you wish to add items to." #~ msgstr "Սեղմիր Õ¡ÕµÕ¶ ցուցակի վրա որում ցանկանում Õ¥Õ½ նյութ ավելացնել։" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Clicking on the ... for some plugins will bring up a pop up window where " +#~ "you can make various selections to populate the field. This is " +#~ "partiuclarly useful for Leaders and other data element fields." +#~ msgstr "" +#~ " Սեղմելով ... որոշ plugin-ներ կբերեն բացվող պատուհան որում Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨ " +#~ "բազմացնելու համար կարող Õ¥Õ½ կատարել տարբեր ընտրություններ։ Սա մասնավորապես " +#~ "օգտակար Õ§ առաջատարի և տվյալների դաշտերի համար։ " + #~ msgid "Codage CX" #~ msgstr "Codage CX" @@ -49248,18 +51235,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Comptes-rendus" #~ msgstr "Comptes-rendus" -#~ msgid "Concerto grosso" -#~ msgstr "Concerto grosso" - -#~ msgid "Concertos" -#~ msgstr "Concertos" - #~ msgid "Confirm Deletion of City" #~ msgstr "Հաստատիր քաղաքի ջնջումը" -#~ msgid "Confirm Deletion of Group %s" -#~ msgstr "Հաստատիր Õ­Õ´Õ¢Õ« ջնջումը %s" - #~ msgid "Confirm Deletion of Parameter '%s'" #~ msgstr "Հաստատիր Õ¡ÕµÕ½ պարամետրի ջնջումը '%s'" @@ -49272,9 +51250,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Confirm Deletion of Tag %s?" #~ msgstr "Հաստատե՞լ ցուցիչի ջնջումը %s" -#~ msgid "Confirm deletion of library '%s'" -#~ msgstr "Հաստատիր գրադարանի ջնջումը '%s'" - #~ msgid "Conique conforme de Lambert" #~ msgstr "Conique conforme de Lambert" @@ -49287,6 +51262,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Conique, de type specifique inconnu" #~ msgstr "Conique, de type specifique inconnu" +#~ msgid "Construction_du leader" +#~ msgstr "Construction_du leader" + #~ msgid "Conte de fee" #~ msgstr "Conte de fee" @@ -49309,9 +51287,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Count checkouts" #~ msgstr "%p Գումարային հաստատումներ" -#~ msgid "Country music" -#~ msgstr "Ժողովրդական երաժշտություն" - #~ msgid "Coupe" #~ msgstr "Coupe" @@ -49345,6 +51320,16 @@ msgstr "" #~ msgid "Craie noire" #~ msgstr "Craie noire" +#~ msgid "Create Label Template" +#~ msgstr "Ստեղծիր ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ« նմուշ" + +#~ msgid "Create Layout" +#~ msgstr "Ստեղծիր ձևը" + +#, fuzzy +#~ msgid "Create Printer Profile" +#~ msgstr "1-5 Ֆայլում մուտք արած Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" + #~ msgid "Create a new authority/thesaurus entry : %S" #~ msgstr "Ստեղծիր նոր հեղինակավոր/տեզաուրուս մուտք : %S" @@ -49358,6 +51343,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Create or Print Patron Card Batches" #~ msgstr "Ստեղծիր Õ¯Õ¡Õ´ տպիր պիտակների փաթեթներ" +#, fuzzy +#~ msgid "Creep-Vertical" +#~ msgstr "Verticale" + #~ msgid "Cuir" #~ msgstr "Cuir" @@ -49407,13 +51396,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Danse" #~ msgstr "Danse" +#, fuzzy +#~ msgid "Date Accessioned" +#~ msgstr "Ô±Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾Õ¨ ստացվել Õ§" + #~ msgid "Date Due:" #~ msgstr "Վերադարձի ամսաթիվ։" -#, fuzzy -#~ msgid "Date arrived at current library" -#~ msgstr "Ô±Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾Õ¨ ստացվել Õ§ ընթացիկ գրադարանում։" - #~ msgid "Date d'enregistrement" #~ msgstr "Date d'enregistrement" @@ -49442,12 +51431,28 @@ msgstr "" #~ msgid "Delete Shelf" #~ msgstr "Ջնջել դարակը" +#, fuzzy +#~ msgid "Delete all Items" +#~ msgstr "Ջնջիր նյութի Õ¡ÕµÕ½ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¨" + +#~ msgid "Delete current batch" +#~ msgstr "Ջնջել ընթացիկ փաթեթը" + #~ msgid "Demi-piste" #~ msgstr "Ô¿Õ«Õ½Õ¡Õ½Õ­Õ¡Õ¬" #~ msgid "Dependancies" #~ msgstr "Խնամքի Õ¿Õ¡Õ¯ գտնվողներ" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Depending on the chosen framework, the various MARC tags will appear on " +#~ "each tab. Use the tabs across the top of the page to enter record data." +#~ msgstr "" +#~ " Ô¿Õ¡Õ­Õ¾Õ¡Õ® ընտրված կառուկցվածքից տարբեր MARC ցուցիչներ Õ¯Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¶ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶ " +#~ "տաբում։ Օգտագործիր Õ§Õ»Õ« վերին Õ´Õ¡Õ½Õ« տաբերը գրառման տվյալները մուտք անելու " +#~ "համար։ " + #~ msgid "Description de projet" #~ msgstr "Description de projet" @@ -49478,6 +51483,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Deuxieme reliure" #~ msgstr "Deuxieme reliure" +#~ msgid "Dewey" +#~ msgstr "Դյուի" + #~ msgid "Dewey Classification" #~ msgstr "Դյուի դասակարգում" @@ -49514,6 +51522,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Discours, art oratoire" #~ msgstr "Discours, art oratoire" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Display: allows you to select possible visibility conditions. It is used " +#~ "only with the 'MARC View'." +#~ msgstr "" +#~ " թաքնված : թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ ընտրել հնարավոր Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« պայմանները։ ՀՕԱՔ " +#~ "ԻՆՏՐԱՆԵՏԻ Õ¯Õ¡Õ´ Խմբագրիչի յուրաքանչյուր Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶ կարելի Õ§ կարգաբերել Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Õ±Õ«Õ¶:" + #~ msgid "Disque" #~ msgstr "Disque" @@ -49526,9 +51542,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Divers" #~ msgstr "Ô²Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¦Õ¡Õ¶" -#~ msgid "Divertimentos" -#~ msgstr "Divertimentos" - #~ msgid "Document à projeter" #~ msgstr "Document à projeter" @@ -49578,6 +51591,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Drame" #~ msgstr "Դրամա" +#~ msgid "Draw Guide Boxes:" +#~ msgstr "Նկարիր ուղեցույցային արկղեր։" + #~ msgid "Duplicata" #~ msgstr "Պատճենիր" @@ -49599,6 +51615,19 @@ msgstr "" #~ msgid "ERROR : Barcode already exists !" #~ msgstr "ՍԽԱԼ։ Շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨ գոյություն ունի" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Each fund has a unique fund code, limited to no more than five " +#~ "characters, that identifies it. You should decide on your fund codes (e." +#~ "g. something like BOOKS, AV, MAGS, DATA for the four funds described " +#~ "above) and enter the code in the "fund" box, then a full name " +#~ "in the "Name" box." +#~ msgstr "" +#~ " Յուրաքանչյուր ֆոնդ ունի Õ¥Õ¦Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¸Õ¤, սահմանափակված Õ¸Õ¹ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ Õ°Õ«Õ¶Õ£ նիշով։ " +#~ "Ինքդ պետք Õ§ որոշես քո ֆոնդերի կոդերը (օրինակ BOOKS, AV, MAGS, DATA " +#~ "վերևում նկարագրված չորս ֆոնդերի համար) և մուտք Õ¡Õ¶Õ¥Õ½ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨ \"fund\" " +#~ "վանդակում, Õ¡ÕºÕ¡ լրիվ անունը \"Name\" վանդակում։" + #~ msgid "Easy" #~ msgstr "Հեշտ" @@ -49651,9 +51680,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Editing preferences for %s module" #~ msgstr "Խմբագրիր նախապատվությունները %s մոդուլի համար" -#~ msgid "Editor:" -#~ msgstr "Խմբագիր" - #~ msgid "Electrique" #~ msgstr "Electrique" @@ -49684,9 +51710,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Ending date" #~ msgstr "Փակման Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" -#~ msgid "Ending date:" -#~ msgstr "Փակման ամսաթիվ։" - #~ msgid "Enluminure" #~ msgstr "Enluminure" @@ -49736,6 +51759,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Ere code:" #~ msgstr "Ere code:" +#, fuzzy +#~ msgid "Error Creating Profile" +#~ msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ նյութեր" + #~ msgid "Esquisse ou projet de costumes" #~ msgstr "Esquisse ou projet de costumes" @@ -49754,9 +51781,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Etat de la version (completude)" #~ msgstr "Etat de la version (completude)" -#~ msgid "Etudes et exercices" -#~ msgstr "Etudes et exercices" - #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Every field with an asterisk must be filled out, or you will get an " @@ -49771,17 +51795,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Existence d'un index cumulatif" #~ msgstr "Existence d'un index cumulatif" -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Expected issue status can't be changed. Renew your subscription" -#~ msgstr "" -#~ " Սպասված վերջին համարի Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨ հնարավոր Õ¹Õ§ փոխել։ Թարմացրու քո " -#~ "բաժանորդագրությունը" - -#, fuzzy -#~ msgid "Expected or late" -#~ msgstr "Սպասված Õ¯Õ¡Õ´ ուշացած" - #~ msgid "Expiry date:" #~ msgstr "Լրանալու Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" @@ -49800,12 +51813,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Feb" #~ msgstr "Փետր" +#~ msgid "Field Options:" +#~ msgstr "Ô´Õ¡Õ·Õ¿Õ« ընտրանքներ։" + +#~ msgid "Fields to Print" +#~ msgstr "Տպելու դաշտեր" + #~ msgid "Filigrane existant" #~ msgstr "ֆիլիգրան ներկայություն" #~ msgid "Filigrane:" #~ msgstr "Ֆիլիգրան։" +#~ msgid "Fill in information about your library service outlets on this page." +#~ msgstr "Լրացրու քո գրադարանի ծառայությունները Õ¡ÕµÕ½ էջում" + #~ msgid "Film" #~ msgstr "Ֆիլմ" @@ -49861,6 +51883,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Find Guarantor" #~ msgstr "Փնտրիր երաշխավորող" +#, fuzzy +#~ msgid "Fine Days" +#~ msgstr "Տուգանքներ" + +#~ msgid "Fines and Charges" +#~ msgstr "Տուգանքներ և Ծախսեր" + #~ msgid "Fines rules" #~ msgstr "Տուգանքների օրենքներ" @@ -49931,13 +51960,20 @@ msgstr "" #~ msgid "From an existing record - " #~ msgstr "Գոյություն ունեցող գրառումից։" -#~ msgid "Fugues" -#~ msgstr "Fugues" - #, fuzzy #~ msgid "Functional Requiremnets for Bibliographic Records" #~ msgstr "Խմբագրել Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ գրառումը" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Funds may be ignored if you are setting your System Preferences to "" +#~ "simple" acquisitions: the funds are only useful when using "" +#~ "normal" acquisitions." +#~ msgstr "" +#~ " Ֆոնդերը կարող Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¾Õ¥Õ¬, Õ¥Õ©Õ¥ քո համակարգային նախապատվությունները " +#~ "կարգաբերում Õ¥Õ½ որպես \"պարզ\" համալրում: Ֆոնդերը Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ օգտակար Õ¥Õ¶ երբ " +#~ "օգտագործվում Õ§ \"նորմալ\" համալրումը։" + #~ msgid "GO" #~ msgstr "ԳՆԱ" @@ -49957,6 +51993,10 @@ msgstr "" #~ "Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ§ Առևտրի հարկին և Ավելացված Արժեքի Հարկին։ GST սովորաբար Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½ Õ§ " #~ "ապրանքի գնից և դրա կուրսը կարող Õ§ դրվել" +#, fuzzy +#~ msgid "Generate labels for Batch" +#~ msgstr "Փաթեթի համար գեներացրու PDF" + #~ msgid "Generations diverses" #~ msgstr "Generations diverses" @@ -50066,10 +52106,20 @@ msgstr "" #~ msgid "Homolosine de Goode" #~ msgstr "Homolosine de Goode" +#~ msgid "How do I add the cataloging data?" +#~ msgstr "Ինչպե՞ս Õ¥Õ´ Õ¥Õ½ ավելացնում քարտագրման տվյալները։" + +#, fuzzy +#~ msgid "How do I manage suggestions?" +#~ msgstr "Կառավարիր առաջարկները" + #, fuzzy #~ msgid "How do I select a home branch?" #~ msgstr "(ընտրիր մասնաճյուղը)" +#~ msgid "How do I  check in (return) an item?" +#~ msgstr "Ինչպե՞ս Õ¥Õ´ Õ¥Õ½  վերադարձնում նյութը։" + #~ msgid "How do you Transfer an Item?" #~ msgstr "Ինչպե՞ս Õ¥Õ´ դու տեղափոխում նյութը։" @@ -50086,9 +52136,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Humour, satire" #~ msgstr "Հումոր, սատիրա" -#~ msgid "Hymnes" -#~ msgstr "Hymnes" - #~ msgid "IMPORTANT: Check your branch" #~ msgstr "Կարևոր նշում։ Ստուգիր քո մասնաճյուղը։" @@ -50162,6 +52209,16 @@ msgstr "" #~ " ÔµÕ©Õ¥ Õ½Õ­Õ¡Õ¬Õ´Õ¡Õ´Õ¢ ունես նույն համարով երկու ընթերցող, Õ¡ÕºÕ¡ երկրորդը պարզապես " #~ "կերևա որպես ստորակետներ երբ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ½ գրառումը։" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "If you click in the input field of any field that has a ..., the field " +#~ "will be populated with the default data for the plugin. This default data " +#~ "is set either by the plugin itself or system preferences." +#~ msgstr "" +#~ " ÔµÕ©Õ¥ կտտացնես մուտքի ցանկացած դաշտում որը ունի..., Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨ կբազմացվի " +#~ "լռակյաց արժեքով։ Ô±ÕµÕ½ լռակյաց արժեքը դրվում Õ§ Õ¯Õ¡Õ´ plugin-Õ« կողմից, Õ¯Õ¡Õ´ " +#~ "համակարգային նախապատվություններում։ " + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "If you forget to set your home branch at the beginning of a computer " @@ -50173,6 +52230,18 @@ msgstr "" #~ "Ô¿Õ¸Õ°Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¤Õ¶Õ« բացվող մենյուի Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ բազմությունը որպես ‘ Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ " #~ "մասնաճյուղ’։ Սա նշանակում Õ§ որ Ô¿Õ¸Õ°Õ¡ÕµÕ« վիճակագրությունը Õ¯Õ¬Õ«Õ¶Õ« սխալ։" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "If you know the items all have fines or debts associated with them, you " +#~ "can chose to "Forgive All Debts" by using the Check box. By " +#~ "usiing this check box, no charges will be placed against the patrons " +#~ "account." +#~ msgstr "" +#~ " ÔµÕ©Õ¥ դու Õ£Õ«Õ¿Õ¥Õ½ որ բոլոր նյութերը ունեն իրենց Õ°Õ¥Õ¿ կապակցված տուգանքներ և " +#~ "պարտքեր, կարող Õ¥Õ½ ընտրել "Ներիր բոլոր պարտքերը" օգտագործելով " +#~ "ստուգման վանդակը։ Օգտագործելով Õ¡ÕµÕ½ Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¨, ընթերցողների հաշիվներում " +#~ "տուգանքներ Õ¹Õ¥Õ¶ դրվի։ " + #~ msgid "Il ne s'agit pas d'un support de securite" #~ msgstr "Il ne s'agit pas d'un support de securite" @@ -50300,12 +52369,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Infographie" #~ msgstr "Infographie" -#~ msgid "Intermezzos" -#~ msgstr "Intermezzos" - -#~ msgid "Intranet:" -#~ msgstr "Ինտրանետ" - #~ msgid "Irregularity?" #~ msgstr "Ոչ կանոնավորությու՞ն" @@ -50351,9 +52414,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Item Lost" #~ msgstr "Նյութը կորած Õ§" -#~ msgid "Item Status" -#~ msgstr "Նյութի Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯" - #~ msgid "Item Status Summary" #~ msgstr "Նյութի Õ¾ÕµÕ³Õ¡Õ¯Õ« համառոտագրություն" @@ -50380,9 +52440,6 @@ msgstr "" #~ "Նյութը Õ¶Õ¡Õ­Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ°Õ¾Õ¡Õ® Õ§ %s %s համար, սպասվում Õ§ %s։ Չեղարկել " #~ "Õ¶Õ¡Õ­Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ պահումը" -#~ msgid "Item on hold since %s" -#~ msgstr "Նյութը Õ¶Õ¡Õ­Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ» Õ§ Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ® %s" - #~ msgid "Item type :" #~ msgstr "Նյութի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯ ։" @@ -50392,6 +52449,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Item:" #~ msgstr "Նյութ…" +#~ msgid "Itemcallnumber" +#~ msgstr "Նյութի Õ¤Õ¡Õ½Õ«Õ¹" + #~ msgid "Itemnumber:" #~ msgstr "Նյութի համար։" @@ -50404,9 +52464,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Jan" #~ msgstr "Հուն" -#~ msgid "Jazz" -#~ msgstr "Ջազ" - #~ msgid "Jeu de caracteres additionnels" #~ msgstr "Jeu de caracteres additionnels" @@ -50449,9 +52506,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Jurisprudence" #~ msgstr "Իրավագիտություն" -#~ msgid "Koha › Administration › Fines" -#~ msgstr "Koha › Կառավարում › Տուգանքներ" - #~ msgid "Koha › Authority Details" #~ msgstr "Koha › Հեղինակավորի մանրամասներ" @@ -50490,11 +52544,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Koha › SMS Administration" #~ msgstr "Koha › SMS ղեկավարում" -#~ msgid "Koha › Serials › Check In subscription for %s" -#~ msgstr "" -#~ " Koha › Պարբերականներ › Մուտք կատարիր բաժանորդագրությունը %" -#~ "s համար" - #~ msgid "Koha › Serials › Distribution Lists" #~ msgstr "Koha › Պարբերականներ › Տարածման ցուցակներ" @@ -50524,6 +52573,20 @@ msgstr "" #~ msgid "Koha News" #~ msgstr "Ô¿Õ¸Õ°Õ¡ նորություններ" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Koha has an built in z39.50 client that can be used to query any number " +#~ "of z39.50 servers. To use the z39.50 search enter at least the ISBN and " +#~ "Title. The search will give you results form  the servers you query. " +#~ "Select the record you wish to use and the fields will be populated with " +#~ "cataloging information from that server." +#~ msgstr "" +#~ " Ô¿Õ¸Õ°Õ¡Õ¶ ունի ներդրված z39.50 հաճախորդ, որը կարող Õ§ օգտագործվել Õ¯Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ " +#~ "քանակի z39.50 կայանների հարցման համար։ z39.50 որոնումը օգտագործելու համար " +#~ "մուտք արա Õ¡Õ¼Õ¶Õ¾Õ¡Õ¦Õ¶ ISBN և վերնագիրը։ Որոնումը կբերի արդյունքների " +#~ "ձևաչափը  կայանների, որոնց հարցրել ես։ Ընտրիր գրառումը որ ուզում Õ¥Õ½ " +#~ "օգտագործել և դաշտերը կբազմացվեն Õ¡ÕµÕ¤ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« քարտագրման ինֆորմացիայով։ " + #~ msgid "L'enregistrement n'est pas une bande" #~ msgstr "L'enregistrement n'est pas une bande" @@ -50533,22 +52596,12 @@ msgstr "" #~ msgid "La date tombe avant l'an 1 du calendrier gregorien" #~ msgstr "La date tombe avant l'an 1 du calendrier gregorien" -#~ msgid "Label Templates" -#~ msgstr "Պիտակի նմուշներ" - -#~ msgid "Label creator" -#~ msgstr "Պիտակի Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸Õ²" - #~ msgid "Label heigth (Expressed in mm):" #~ msgstr "Պիտակի բարձրություն (արտահայտված Õ´Õ´):" #~ msgid "Label width (Expressed in mm):" #~ msgstr "Պիտակի լայնություն (արտահայտված Õ´Õ´):" -#, fuzzy -#~ msgid "Labels" -#~ msgstr "Պիտակ" - #~ msgid "Laque" #~ msgstr "Laque" @@ -50567,6 +52620,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Lavis" #~ msgstr "Lavis" +#~ msgid "Layout" +#~ msgstr "Պլանավորում" + #~ msgid "Le Cap (Afrique du sud)" #~ msgstr "Le Cap (Afrique du sud)" @@ -50580,6 +52636,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Leave empty for all categories" #~ msgstr "Սահմանիր ընթերցողական դասերը։" +#, fuzzy +#~ msgid "Left" +#~ msgstr "Նամակ" + #~ msgid "Legal" #~ msgstr "Ô¼Õ¥Õ£Õ¡Õ¬" @@ -50604,6 +52664,34 @@ msgstr "" #~ msgid "Librarian's note" #~ msgstr "Գրադարանավարի նշում" +#, fuzzy +#~ msgid "Libraries and Groups › Confirm Deletion of Group %s" +#~ msgstr "" +#~ " Գրադարաններ, մասնաճյուղեր, & Խմբեր › Հաստատիր Õ­Õ´Õ¢Õ« " +#~ "ջնջումը %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "Libraries and Groups › Confirm deletion of library '%s'" +#~ msgstr "" +#~ " Գրադարաններ, մասնաճյուղեր, & Խմբեր › Հաստատիր " +#~ "գրադարանի ջնջումը '%s'" + +#, fuzzy +#~ msgid "Libraries and Groups › Edit Group %s" +#~ msgstr "" +#~ " Գրադարաններ, մասնաճյուղեր, & Խմբեր › Հաստատիր Õ­Õ´Õ¢Õ« " +#~ "ջնջումը %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "Libraries and Groups › Modify library %s" +#~ msgstr "" +#~ " Գրադարաններ, մասնաճյուղեր, & Խմբեր › Հաստատիր " +#~ "գրադարանի ջնջումը '%s'" + +#, fuzzy +#~ msgid "Libraries and Groups › New Group" +#~ msgstr "Գրադարաններ, մասնաճյուղեր, & Խմբեր ›" + #~ msgid "Libraries, Branches, & Groups" #~ msgstr "Գրադարաններ, մասնաճյուղեր, & խմբեր" @@ -50699,6 +52787,12 @@ msgstr "" #~ msgid "MARC Check" #~ msgstr "MARC ստուգում" +#~ msgid "MARC Frameworks ›" +#~ msgstr "MARC կառուցվածքներ ›" + +#~ msgid "MARC Frameworks › Delete Framework for %s (%s)?" +#~ msgstr "MARC կառուցվածքներ › Ջնջե՞լ կառուցվածքները %s (%s) համար։" + #~ msgid "MARC Links › %s" #~ msgstr "MARC հղումներ › %s" @@ -50722,12 +52816,17 @@ msgstr "" #~ msgid "Manage OPAC reviews" #~ msgstr "Կառավարիր ՀՕԱՔ գրախոսումներ" +#, fuzzy +#~ msgid "Manage Patron Card Batches" +#~ msgstr "Հաճախորդի դասեր" + +#, fuzzy +#~ msgid "Manage patron messaging settings" +#~ msgstr "Հաճախորդի անուն" + #~ msgid "Manual History:" #~ msgstr "Ձեռքով պատրաստած պատմություն" -#~ msgid "Manual issue %S" -#~ msgstr "Ձեռքով արված տրումներ %S" - #~ msgid "Manuel" #~ msgstr "Manuel" @@ -50761,6 +52860,26 @@ msgstr "" #~ msgid "Margin Left (Expressed in mm):" #~ msgstr "Ձախ էջաչափ (արտահայտված Õ´Õ´):" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Marking an item as "Accepted", will move the suggestion to the " +#~ "Accepted tab. The suggested item can now be added to an order in " +#~ "Acquisitions by using the "From a Suggestion" feature under " +#~ ""Add To Order"." +#~ msgstr "" +#~ " Նշելով նյութը որպես "Ընդունված", Õ¯Õ´Õ²Õ« առաջարկը Õ¤Õ¥ÕºÕ« Ընդունված " +#~ "տաբ։ Առաջարկվող նյութը Õ°Õ«Õ´Õ¡ կարող Õ§ Համալրումից ավելացվել պատվերին " +#~ "օգտագործելով "Առաջարկներից" հնարավորությունը որը գտնվում Õ§ " +#~ "" Ավելացրու Պատվերին" տակ։ \t \t \t" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Marking an item as "Rejected", will move the selected item to " +#~ "the rejected tab." +#~ msgstr "" +#~ " Նշելով նյութը  որպես "Մերժված", ընտրված նյութը կտեղափոխի " +#~ "Õ¤Õ¥ÕºÕ« մերժվածների տաբ։ " + #~ msgid "Marque d'editeur:" #~ msgstr "Marque d'editeur:" @@ -50812,9 +52931,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Matrice (negatif)" #~ msgstr "Matrice (negatif)" -#~ msgid "Mazurkas" -#~ msgstr "Մազուրկա" - #~ msgid "Medailles" #~ msgstr "Medailles" @@ -50884,6 +53000,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Modify Guarantor" #~ msgstr "Ձևափոխիր երաշխավորին" +#~ msgid "Modify Stop Word" +#~ msgstr "Ձևափոխիր Õ¯Õ¡Õ¶Õ£ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨" + #, fuzzy #~ msgid "Modify adult patron" #~ msgstr "Ձևափոխիր երաշխավորին" @@ -50904,6 +53023,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Modify staff patron" #~ msgstr "Ձևափոխիր երաշխավորին" +#~ msgid "Modify stop word" +#~ msgstr "Ձևափոխիր Õ¯Õ¡Õ¶Õ£ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨" + #~ msgid "Modify subscription to %s" #~ msgstr "Ձևափոխիր բաժանորդագրությունը %s" @@ -50930,9 +53052,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Monographie complete" #~ msgstr "Monographie complete" -#~ msgid "Motets" -#~ msgstr "Motets" - #~ msgid "Muet" #~ msgstr "Muet" @@ -50996,12 +53115,23 @@ msgstr "" #~ msgid "Network Printers" #~ msgstr "Ցանցային տպիչներ" +#, fuzzy +#~ msgid "New Patron Card Batch" +#~ msgstr "Համընկնող ընթերցող Õ¹Õ¯Õ¡" + +#, fuzzy +#~ msgid "New Printer Profile" +#~ msgstr "Նոր Õ¿ÕºÕ«Õ¹" + #~ msgid "New Supplier" #~ msgstr "Նոր մատակարար" #~ msgid "New search" #~ msgstr "Նոր փնտրում" +#~ msgid "New stop word" +#~ msgstr "Նոր Õ¯Õ¡Õ¶Õ£ Õ¢Õ¡Õ¼" + #~ msgid "Next Page" #~ msgstr "Հաջորդ Õ§Õ»" @@ -51020,6 +53150,10 @@ msgstr "" #~ msgid "No Batch Specified: Select items to print" #~ msgstr "Փաթեթը որոշված Õ¹Õ§ ։ Ընտրիր նյութերը տպելու համար" +#, fuzzy +#~ msgid "No Printer Profiles currently defined." +#~ msgstr "Չկան Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® տպիչներ։" + #, fuzzy #~ msgid "No patron attribute types defined." #~ msgstr "Õ¡Õ¼Õ¶Õ¾Õ¡Õ¦Õ¶ Õ´Õ¥Õ¯ նյութի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯ Õ§ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -51053,9 +53187,6 @@ msgstr "" #~ "Զամբյուղը ստանալու համար Õ¡ÕµÕ¶ նյութերը, որոնք պատվիրվել Õ¥Õ¶ Õ¡ÕµÕ¤ զամբյուղից։" #~ " " -#~ msgid "Nocturnes" -#~ msgstr "Նոկտյուրն" - #~ msgid "Noir et blanc" #~ msgstr "Noir et blanc" @@ -51087,6 +53218,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Non-nitrate - deterioration visible (par exemple odeur de diacetate)" +#, fuzzy +#~ msgid "None Defined" +#~ msgstr "Սահմանված" + #~ msgid "Nord" #~ msgstr "Nord" @@ -51108,9 +53243,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Not On Issue." #~ msgstr "Սպասարկման Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¹Õ§" -#~ msgid "Note: Subscription is about to expire next issue." -#~ msgstr "Նշում։ Հաջորդ համարի Õ°Õ¥Õ¿ բաժանորդագրությունն ավարատվում է։" - #~ msgid "Note: in the last column, you can choose:" #~ msgstr "Նշում։ վերջին սյունակում դու կարող Õ¥Õ½ ընտրել" @@ -51120,13 +53252,27 @@ msgstr "" #~ msgid "Nov" #~ msgstr "Նոյեմբ" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Now add the names and addresses, phone numbers, etc of your libraries in " +#~ "the "Branches" section. (All of your libraries should be " +#~ "described here, not just the branch libraries.) Give each library a " +#~ "unique and easily-remembered code (maximum of four characters). This code " +#~ "will be used in Koha's database to identify each library. When libraries " +#~ "are listed in Koha, they will be listed in alphabetical order by code." +#~ msgstr "" +#~ " Հիմա \"Մասնաճյուղեր\" մասում ավելացրու քո գրադարանների անունները և " +#~ "հասցեները, Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ« համարները, և այլն։ (Քո բոլոր գրադարանները պետք Õ§ " +#~ "նկարագրված Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¶ Õ¡ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ², Õ¸Õ¹ որպես մասնաճյուղեր)։ Տուր Õ¡Õ´Õ¥Õ¶ գրադարանի " +#~ "Õ¥Õ¦Õ¡Õ¯Õ« և Õ°Õ¥Õ·Õ¿ Õ°Õ«Õ·Õ¾Õ¸Õ² Õ¯Õ¸Õ¤ (Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ·Õ¡Õ¿Õ¨ չորս Õ¶Õ«Õ·)։ Ô±ÕµÕ½ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨ կօգտագործվի Ô¿Õ¸Õ°Õ¡ÕµÕ« " +#~ "շտեմարանում բնութագրելու համար յուրաքանչյուր գրադարան։ Երբ գրադարանները " +#~ "թվարկվում Õ¥Õ¶ Կոհայում, դրանք կհաջորդեն Õ¡ÕµÕ¢Õ¢Õ¥Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ կարգով Õ¨Õ½Õ¿ կոդերի։ " +#~ "(Նկատի ունեցիր որ Õ´Õ«Õ¶Õ¹ դնում Õ¥Õ½ քո մասնաճյուղը, Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ օգտագործում " +#~ "Õ¥Õ½ համակարգիչ Կոհայում նյութերը տարածելու համար, մասնաճյու" + #~ msgid "Num/Items" #~ msgstr "Num/Նյութեր" -#, fuzzy -#~ msgid "Number of issues since since last transfer" -#~ msgstr "Համարների քանակ Õ´Õ«Õ¶Õ¹ վերը բերված ամսաթիվը։" - #~ msgid "Number:" #~ msgstr "Թիվ։" @@ -51143,15 +53289,9 @@ msgstr "" #~ msgid "OPAC Features" #~ msgstr "ՀՕԱՔ նշումներ" -#~ msgid "OPAC note" -#~ msgstr "ՀՕԱՔ նշում" - #~ msgid "OPAC notes" #~ msgstr "ՀՕԱՔ նշումներ" -#~ msgid "OR Add to a new Group:" -#~ msgstr "ԿԱՄ ԱՎԵԼԱՑՐՈՒ նոր Õ­Õ´Õ¢Õ«Õ¶" - #~ msgid "Oblique faible" #~ msgstr "Oblique faible" @@ -51170,6 +53310,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Oeuvre polemique" #~ msgstr "Oeuvre polemique" +#, fuzzy +#~ msgid "Offset-Vertical" +#~ msgstr "Verticale" + #~ msgid "Ok" #~ msgstr "Ô¼Õ¡Õ¾" @@ -51185,6 +53329,29 @@ msgstr "" #~ msgid "On loan (%s)," #~ msgstr "Ô¶Õ¢Õ¡Õ²Õ¾Õ¡Õ® (%s)," +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Once the status and reason have been selected, these will display for the " +#~ "suggestor in the OPAC." +#~ msgstr "" +#~ " Երբ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨ և ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨ ընտրվել Õ¥Õ¶, Õ½Õ¡ կարտացոլվի ՀՕԱՔ-Õ« առաջարկողում։ " + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Once you have set up a fund, you will see a link to a page for setting up " +#~ "the fund budget. Here you will enter the beginning and ending dates of " +#~ "your budget year and the amount of money in that particular budget line. " +#~ "Do not use any kind of currency notation (like "$") or commas " +#~ "when entering the number. (Commas will be converted to decimal points.)" +#~ msgstr "" +#~ " Հենց կարգաբերես ֆոնդը, Õ¯Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Õ½ Õ¯Õ¡Õº բյուջեի ֆոնդի կարգաբերման համար։ " +#~ "Ô±ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² դու պետք Õ§ մուտք Õ¡Õ¶Õ¥Õ½ քո բյուջետային տարվա Õ½Õ¯Õ«Õ¦Õ¢Õ¨ և վերջը և " +#~ "որոշակի բյուջետային Õ¿Õ¸Õ²Õ« գումարի չափը։ Մի օգտագործիր որևէ Õ´Õ« տարադրամի " +#~ "Õ¶Õ·Õ¡Õ¶, (ասենք \"$\") Õ¯Õ¡Õ´ ստորակետներ թվեր մուտք Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ«Õ½ (ստորակետները " +#~ "կձևափոխվեն տասնորդական կետերի)։ ՆՇՈՒՄ։ Քո ամսաթվերը Õ³Õ«Õ·Õ¿ Õ¹Õ¥Õ¶ Õ°Õ«Õ·Õ¾Õ«, քամի " +#~ "Õ¤Õ¥Õ¼ դու Õ¹Õ¥Õ½ կարգաբերել քո Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¾Õ« ձևաչափը Պարամետրերի Õ§Õ»Õ« ՀԱՄԱԿԱՐԳԱՅԻՆ " +#~ "ՆԱԽԱՊԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ բաժնում -- ԱՐԱ ՍԱ ՄԻՆՉ բյուջեների կարգաբերումը);" + #~ msgid "Online Help › Add Bibliographic Record" #~ msgstr "Առցանց օգնություն › Ավելացրու Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ գրառում" @@ -51285,15 +53452,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Opac's note" #~ msgstr "ՀՕԱՔ նշումներ" -#~ msgid "Opac:" -#~ msgstr "ՀՕԱՔ։" +#, fuzzy +#~ msgid "OpenNCIP" +#~ msgstr "Բացել" #~ msgid "Operas, operettes" #~ msgstr "Օպերա, օպերետա" -#~ msgid "Oratorios" -#~ msgstr "Օրատորիա" - #~ msgid "Order qty" #~ msgstr "Պատվերի քանակ" @@ -51323,9 +53488,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Ouest" #~ msgstr "Ouest" -#~ msgid "Ouvertures" -#~ msgstr "Ouvertures" - #~ msgid "Ouvrage de droit" #~ msgstr "Ouvrage de droit" @@ -51366,6 +53528,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Pages:" #~ msgstr "Էջեր։" +#, fuzzy +#~ msgid "Paper Bin" +#~ msgstr "Papier" + +#~ msgid "Papertype:%s" +#~ msgstr "Ô¹Õ²Õ©Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯:%s" + #~ msgid "Papier de riz" #~ msgstr "Papier de riz" @@ -51458,12 +53627,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Pas de texte" #~ msgstr "Pas de texte" -#~ msgid "Passacailles" -#~ msgstr "Պասակալիա" - -#~ msgid "Passions" -#~ msgstr "Կրքեր" - #, fuzzy #~ msgid "Patron Picture" #~ msgstr "Սպասարկման Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¹Õ§" @@ -51474,6 +53637,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Patron card has expired or will expire soon." #~ msgstr "Հաճախորդի քարտի ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ¨ լրացել Õ§ Õ¯Õ¡Õ´ կլրանա շուտով։" +#~ msgid "Patron current holds" +#~ msgstr "Հաճախորդի ընթացիկ պահումներ" + #~ msgid "Patron has no pending holds." #~ msgstr "Հաճախորդը չունի անավարտ պահումներ։" @@ -51511,9 +53677,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Perferred Publishers -" #~ msgstr "Նախընտրած հրատարակիչներ" -#~ msgid "Perform a new search" -#~ msgstr "Կատարիր նոր փնտրում" - #~ msgid "Periodicite" #~ msgstr "Periodicite" @@ -51597,10 +53760,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Planches" #~ msgstr "Planches" -#, fuzzy -#~ msgid "Planned for" -#~ msgstr "պլանավորված" - #~ msgid "Plans" #~ msgstr "Նախագծեր" @@ -51643,9 +53802,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Points cotes" #~ msgstr "Points cotes" -#~ msgid "Polonaises" -#~ msgstr "Polonaises" - #~ msgid "Polychrome" #~ msgstr "Polychrome" @@ -51685,9 +53841,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Preferences" #~ msgstr "Նախապատվություններ" -#~ msgid "Prelude et fugue" -#~ msgstr "Prelude et fugue" - #~ msgid "Premiere date de publication" #~ msgstr "Premiere date de publication" @@ -51709,12 +53862,26 @@ msgstr "" #~ msgid "Previous Page" #~ msgstr "Նախորդ Õ§Õ»" +#~ msgid "Print Preview" +#~ msgstr "Տպելու Õ¶Õ¡Õ­Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ դիտում" + +#~ msgid "Print Type" +#~ msgstr "Տպելու Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" + #~ msgid "Printer" #~ msgstr "Տպիչ" #~ msgid "Printer Configuration" #~ msgstr "Տպիչի կարգաբերում" +#, fuzzy +#~ msgid "Printer Name" +#~ msgstr "Տպիչի անուն։" + +#, fuzzy +#~ msgid "Printer Profiles" +#~ msgstr "Տպելու Õ¶Õ¡Õ­Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ դիտում" + #~ msgid "Printers (UNIX paths)." #~ msgstr "Տպիչներ (UNIX ուղիներ)։" @@ -51742,9 +53909,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Professional Patrons" #~ msgstr "Արհեստավարժ հաճախորդ" -#~ msgid "Programmes" -#~ msgstr "Ծրագրեր" - #~ msgid "Projection:" #~ msgstr "Projection:" @@ -51760,6 +53924,20 @@ msgstr "" #~ msgid "Purchase order numbers are entered against orders, not baskets. See" #~ msgstr "Ô³Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ համարները դրված Õ¥Õ¶ պատվերի և Õ¸Õ¹ Õ©Õ¥ զամբյուղի դիմաց։ Տես" +#~ msgid "Q: How do I check out an item to a patron?" +#~ msgstr "Հ։ Ինչպե՞ս Õ¥Õ´ նյութը սպասարկում ընթերցողին։" + +#~ msgid "Q: How do I set up a sticky date?" +#~ msgstr "Հ։ Ինչպե՞ս Õ¥Õ´ տեղադրում կպչուն ամսաթիվը։" + +#, fuzzy +#~ msgid "Q: What can I do with a blocked checkout?" +#~ msgstr "Հ։ Ի՞նչ կարող Õ¥Õ´ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ անհնար համարների հետ։" + +#, fuzzy +#~ msgid "Q: What to do I do if there is a problem with a checkout?" +#~ msgstr "Հ։ Ի՞նչ պետք Õ§ Õ¡Õ¶Õ¥Õ´, Õ¥Õ©Õ¥ համարի Õ°Õ¥Õ¿ պրոբլեմ կա։" + #~ msgid "QTY ordered" #~ msgstr "Քնկ պատվիրված Õ§" @@ -51781,9 +53959,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Régularité" #~ msgstr "Régularité" -#~ msgid "Ragtime" -#~ msgstr "Ragtime" - #~ msgid "Rank/Patrons" #~ msgstr "Քաշ/Ընթերցողներ" @@ -51898,9 +54073,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Request a renewal" #~ msgstr "Թարմացման առաջարկ" -#~ msgid "Requiem" -#~ msgstr "Requiem" - #~ msgid "Reservation fee:" #~ msgstr "Ռեզերվացման գումար։" @@ -51925,17 +54097,19 @@ msgstr "" #~ msgid "Resume ou extraits" #~ msgstr "Resume ou extraits" +#, fuzzy +#~ msgid "Return Failed" +#~ msgstr "Վերադարձի Ô±Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" + #~ msgid "Return to MARC Frameworks" #~ msgstr "Վերադարձ MARC կառուցվածք" #~ msgid "Revue critique" #~ msgstr "Revue critique" -#~ msgid "Rhapsodies" -#~ msgstr "Ռապսոդիա" - -#~ msgid "Ricercari" -#~ msgstr "Ricercari" +#, fuzzy +#~ msgid "Right" +#~ msgstr "Տեղափոխման արժեք" #~ msgid "Rock" #~ msgstr "ÔºÕ¡ÕµÕ¼" @@ -51946,21 +54120,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Roman de gare" #~ msgstr "Roman de gare" -#~ msgid "Rondos" -#~ msgstr "Rondos" - #~ msgid "Rouleau" #~ msgstr "Rouleau" -#~ msgid "Routing list" -#~ msgstr "Շրջաբերական ցուցակ" - #~ msgid "Rows:" #~ msgstr "Տողեր։" #~ msgid "Run this Report" #~ msgstr "Աշխատեցրու Õ¡ÕµÕ½ հաշվետվությունը" +#~ msgid "Rédigée \"document en mains\"" +#~ msgstr "Rédigée \"document en mains\"" + #~ msgid "SAN-Ouest Provence (Bruno Toumi and Arnaud Laurin)" #~ msgstr "SAN-Ouest Provence (Bruno Toumi and Arnaud Laurin)" @@ -51976,9 +54147,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Save Settings" #~ msgstr "Հիշել պարամետրերը" -#~ msgid "Save changes" -#~ msgstr "Հիշիր փոփոխությունները" - #~ msgid "Schedule this Report" #~ msgstr "Նախատեսիր Õ¡ÕµÕ½ հաշվետվությունը" @@ -52047,9 +54215,6 @@ msgstr "" #~ "պարունակվում Õ§ Õ¡ÕµÕ¶Õ¿Õ¥Õ² Õ¯ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¾Õ« Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½Õ­Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ² հաճախորդի " #~ "նկարների համար։" -#~ msgid "Select a supplier" -#~ msgstr "Ընտրիր մատակարարին" - #~ msgid "Select borrowers or enter manually the names" #~ msgstr "Ընտրիր պատվիրատուներին Õ¯Õ¡Õ´ ձեռքով մուտք արա անունները" @@ -52062,6 +54227,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Select the .zip file to unpack:" #~ msgstr "Ընտրիր .zip ֆայլ բացելու համար։" +#, fuzzy +#~ msgid "Select to display or not:" +#~ msgstr "Ընտրիր ներմուծման ֆայլը։" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Select your home branch from the “Choose your branch” " @@ -52091,6 +54260,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Serigraphie" #~ msgstr "Serigraphie" +#~ msgid "Set Active Layout" +#~ msgstr "Դիր շրջանակի Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ չափերը" + +#~ msgid "Set Active Template" +#~ msgstr "Դիր Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ նմուշը" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Set left- and bottom-margins of the page that you are going to use. This " @@ -52114,6 +54289,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Set your system's default DPI." #~ msgstr "Տեղադրիր քո համակարգի լռակյաց DPI" +#, fuzzy +#~ msgid "Settings Updated" +#~ msgstr "Սկզբի Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" + #~ msgid "Shelf name" #~ msgstr "Դարակի անուն" @@ -52130,12 +54309,17 @@ msgstr "" #~ msgid "Show SQL" #~ msgstr "Ցույց տուր SQL" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Simply scan or type the returned item's identifying number (usually a " +#~ "barcode) in the box provided." +#~ msgstr "" +#~ " Հիմա պարզապես առաջարկվող վանդակում Õ½Õ¯Õ¡Õ¶ արա Õ¯Õ¡Õ´ տպիր վերադարձված " +#~ "նյութերի բնութագրիչ համարները (սովորաբար շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤)։" + #~ msgid "Since sort" #~ msgstr "Սկսած տեսակավորել" -#~ msgid "Sinfonias" -#~ msgstr "Sinfonias" - #~ msgid "Size:" #~ msgstr "Չափ։" @@ -52166,9 +54350,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Specimens" #~ msgstr "Նմուշներ" -#~ msgid "Square dance" -#~ msgstr "Շրջանաձև պար" - #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Staff may login to their own account and add/create Lists from within " @@ -52177,9 +54358,6 @@ msgstr "" #~ " Ô±Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¨ կարող Õ§ մուտք գործել իր սեփական տվյալներով, ավելացնել/" #~ "Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ ցուցակներ հենց Õ¡ÕµÕ¤ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« ներսից, Õ©Õ¥ÕºÕ¥Õ¿ Õ½Õ¡ պարտադիր չէ։" -#~ msgid "Starting date:" -#~ msgstr "Սկզբի Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾:" - #~ msgid "State of collection" #~ msgstr "Հավաքածուի Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯" @@ -52195,19 +54373,29 @@ msgstr "" #~ msgid "Stockage sur support magnetique - non informatique" #~ msgstr "Stockage sur support magnetique - non informatique" +#~ msgid "Stop words ›" +#~ msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր ›" + +#~ msgid "Stop words › Data deleted" +#~ msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£ բառեր › Տվյալը Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ§" + #~ msgid "Stylo feutre" #~ msgstr "Stylo feutre" +#~ msgid "Sub-Class" +#~ msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡ Õ¤Õ¡Õ½" + +#~ msgid "Subclass" +#~ msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ½" + +#, fuzzy +#~ msgid "Submit Changes" +#~ msgstr "Հիշել փոփոխությունները" + #~ msgid "Subscribtion serial" #~ msgstr "" #~ " Պարբերականի բաժանորդագրություն" -#~ msgid "Subscription Details" -#~ msgstr "Բաժանորդագրության մանրամասներ" - -#~ msgid "Subscription has expired." -#~ msgstr "Բաժանորդագրության ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ¨ լրացել Õ§" - #~ msgid "Subscription information for subscription " #~ msgstr "Բաժանորդագրության տեղեկատվություն " @@ -52218,14 +54406,24 @@ msgstr "" #~ msgid "Subscription start date: (*)" #~ msgstr "Բաժանորդագրության համառոտագրություն" +#~ msgid "Subtitle" +#~ msgstr "Ենթավերնագիր" + #~ msgid "Subtitle:" #~ msgstr "Ենթավերնագիր:" #~ msgid "Sud" #~ msgstr "Sud" -#~ msgid "Suites" -#~ msgstr "Suites" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Suggestions that have been placed but not acted upon will show on the " +#~ ""Waiting" tab below. To process a suggestion the "" +#~ "Status" needs to be changed and a "Reason" chosen." +#~ msgstr "" +#~ " Ô±ÕµÕ¶ առաջարկները որոնք տեղադրվել Õ¥Õ¶ բայց Õ¹Õ¥Õ¶ կատարվել կերևան ստորև " " +#~ "Սպասվող" տաբում։ Առաջարկները իրականացնելու համար " " +#~ "Կարգավիճակը" պետք Õ§ փոխել և ընտրել "Պատճառը" chosen. " #~ msgid "Sujet d'examen" #~ msgstr "Sujet d'examen" @@ -52290,9 +54488,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Supports varies" #~ msgstr "Supports varies" -#~ msgid "Symphonies" -#~ msgstr "Սիմֆոնիաներ" - #~ msgid "Synthese bibliographique" #~ msgstr "Synthese bibliographique" @@ -52320,6 +54515,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Tag reported" #~ msgstr "Ցուցիչը զեկուցված Õ§" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Talk to your system administrator about loading additional plugins for " +#~ "use in this module." +#~ msgstr "" +#~ " Խոսիր քո համակարգային ադմինիստրատորի Õ°Õ¥Õ¿ Õ¡ÕµÕ½ մոդուլում Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¬ plugin-" +#~ "ներ ավելացնելու համար։ " + #~ msgid "Technique d'enregistrement pour les images de teledetection:" #~ msgstr "Technique d'enregistrement pour les images de teledetection:" @@ -52341,6 +54544,16 @@ msgstr "" #~ msgid "Teintes hypsometriques - procede par couches" #~ msgstr "Teintes hypsometriques - procede par couches" +#~ msgid "Template Code" +#~ msgstr "Նմուշի Õ¯Õ¸Õ¤" + +#, fuzzy +#~ msgid "Template Name" +#~ msgstr "Նմուշի Õ¯Õ¸Õ¤" + +#~ msgid "Template Settings" +#~ msgstr "Նմուշի կարգաբերում" + #~ msgid "Terre cuite" #~ msgstr "Terre cuite" @@ -52414,9 +54627,29 @@ msgstr "" #~ "արտածումն Õ§ Õ«Õ¶Õ¹ որ ՀՕԱՔ-ում նյութի հակիրճ արտածումը։ Սա Õ°Õ¥Õ·Õ¿ Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ§ " #~ "հիշելու համար Õ¡ÕµÕ¶ Õ«Õ¶Õ¹ որ ավելացվում Õ§ Ցուցակին Õ¡ÕµÕ½ էջից։" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "The ... to the right of the input field are used to indicate that this " +#~ "field uses a plugin. Various plugins have been created to help make it " +#~ "easier to catalog records more quickly." +#~ msgstr "" +#~ " ... մուտքի դաշտից Õ¡Õ» օգտագործվում Õ¥Õ¶ նշելու համար որ Õ¡ÕµÕ½ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨ " +#~ "օգտագործում Õ§ plugin։ Տարբեր plugin-ներ Õ¥Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ հեշտացնելու " +#~ "գրառումների Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« արագ մուտքագրումը։ " + #~ msgid "The UNIMARC (partial) definition for ISBD is" #~ msgstr "UNIMARC-Õ« սահմանումը (Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«) ISBG-Õ« համար հետևյալն Õ§" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "The authorized values for "Reason" can be set under System " +#~ "Administration > Authorized Values. From the drop down select the " +#~ ""SUGGEST" authorized value category and add your custom reasons." +#~ msgstr "" +#~ " Թույլատրված արժեքները "Պատճառի" համար կարելի Õ§ Õ¤Õ¶Õ¥Õ¬ Համակարգի " +#~ "կառավարում > Թույլատրված արժեքներից։ Բացվող մենյուից ընտրիր " " +#~ "ԱՌԱՋԱՐԿ" թույլատրված արժեքի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯ և ավելացրու պատճառը։ " + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "The change password button allows a user to either set a new password or " @@ -52437,6 +54670,16 @@ msgstr "" #~ " Մաքրիր բոլոր դաշտերը Õ¯Õ¸Õ³Õ¡Õ¯Õ¨ կտեղադրի դատարկ Õ§Õ», Õ¡ÕµÕ¶ դեպքի համար, Õ¥Õ©Õ¥ դու " #~ "Õ½Õ­Õ¡Õ¬ Õ¥Õ½ թույլ տվել։" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "The first time you access this page, you will be asked to add your first " +#~ "fund -- thereafter you will also have the option of editing and deleting " +#~ "funds." +#~ msgstr "" +#~ " Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ երբ մուտք Õ¥Õ½ լինում Õ¡ÕµÕ½ Õ§Õ», qÕ¥Õ¦ կառաջարկվի ավելացնել քո " +#~ "Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ ֆոնդը -- հետագայում դու հնարավորություն կունենաս խմբագրելու և " +#~ "հեռացնելու ֆոնդերը։" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "The library name or message that will be shown on the main OPAC page. You " @@ -52446,6 +54689,10 @@ msgstr "" #~ "կարող Õ¥Õ½ օգտագործել HTML ցուցիչներ անունը ձևավորելու համար։ Օրինակ՝ բարի " #~ "գալուստ" +#, fuzzy +#~ msgid "The patron settings have been updated" +#~ msgstr "Ընթերցողների գրառումները Õ¹Õ¥Õ¶ անոնիմացվել" + #~ msgid "" #~ "The return is done and if there is something specific for the item or the " #~ "patron (like patron having debts), a red box will warn you" @@ -52460,16 +54707,16 @@ msgstr "" #~ msgid "Theatre, piece televisee" #~ msgstr "Theatre, piece televisee" -#, fuzzy -#~ msgid "There is no picture available for this patron." -#~ msgstr "Ô±ÕµÕ½ նյութի համար Õ¹Õ¯Õ¡ Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ« օգնություն" - #~ msgid "Thesaurus_search" #~ msgstr "Thesaurus_search" #~ msgid "This category is used %s times. Deletion not possible" #~ msgstr "Ô±ÕµÕ½ Õ¤Õ¡Õ½Õ¨ օգտագործվել Õ§ %s անգամ։ Ջնջելը հնարավոր չէ։" +#, fuzzy +#~ msgid "This field is mandatory" +#~ msgstr "Ô±ÕµÕ½ պահումը սպասում է։" + #~ msgid "This hold has been transfered from library %s on %s" #~ msgstr "Ô±ÕµÕ½ պահումը տեղափոխվել Õ§ %s գրադարանից Õ¤Õ¥ÕºÕ« %s" @@ -52479,6 +54726,10 @@ msgstr "" #~ msgid "This hold is available" #~ msgstr "Ô±ÕµÕ½ պահումը Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ« է։" +#, fuzzy +#~ msgid "This is the Tools Page." +#~ msgstr "Սա Ô¿Õ¸Õ°Õ¡ÕµÕ« Հաճախորդի ենթահամակարգն է։" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "This is the form for adding a group of members. Suppose you had a YMCA " @@ -52531,9 +54782,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Tissus" #~ msgstr "Tissus" -#~ msgid "Title :" -#~ msgstr "Վերնագիր ։" - #~ msgid "Title: %s" #~ msgstr "Վերնագիր։ %s" @@ -52604,8 +54852,13 @@ msgstr "" #~ "Õ«Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ որ իրականում դու Õ¥Õ½ պատվիրում նյութերը, և Õ¸Õ¹ Õ©Õ¥ համակարգիչն Õ§ Õ¤Õ¡ " #~ "անում)։" -#~ msgid "Toccatas" -#~ msgstr "Տոկատտա" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "To use this feature you will need to setup z39.50 servers to query under " +#~ ""System Administration"." +#~ msgstr "" +#~ " Ô±ÕµÕ½ հնարավորությունը օգտագործելու համար հարկ Õ§ կարգաբերել z39.50 " +#~ "կայանները "Համակարգային Կառավարում" հարցումում։" #, fuzzy #~ msgid "Too Many Renewals" @@ -52650,9 +54903,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Toute Régularité" #~ msgstr "Toute Régularité" -#~ msgid "Toute forme" -#~ msgstr "Toute forme" - #~ msgid "Toutes les deux semaines" #~ msgstr "Toutes les deux semaines" @@ -52767,6 +55017,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Type vidéo" #~ msgstr "Type vidéo" +#, fuzzy +#~ msgid "UNIMARC_Field 686a builder" +#~ msgstr "UNIMARC_Field 106 կառուցիչ" + #~ msgid "UNIMARC_constructeur champ 105" #~ msgstr "UNIMARC_constructeur champ 105" @@ -52881,9 +55135,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Valses" #~ msgstr "Վալսեր" -#~ msgid "Variations" -#~ msgstr "Տատանումներ" - #~ msgid "Vernis mou" #~ msgstr "Vernis mou" @@ -52932,6 +55183,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Vues sans horizon" #~ msgstr "Vues sans horizon" +#~ msgid "WARNING: BRANCH AND PRINTING SETTINGS." +#~ msgstr "ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ։ ՄԱՍՆԱՃՅՈՒՂԻ և ՏՊԵԼՈՒ ԿԱՐԳԱԲԵՐՈՒՄՆԵՐ։" + #~ msgid "Waited" #~ msgstr "Սպասված" @@ -52950,6 +55204,16 @@ msgstr "" #~ msgid "What Company Details are required?" #~ msgstr "Ի՞նչ կազմակերպության մանրամասներ Õ¥Õ¶ պահանջվում։" +#~ msgid "What do the "..." mean?" +#~ msgstr "Ի՞նչ Õ§ "..." նշանակում։" + +#, fuzzy +#~ msgid "What happens if a patron has debts?" +#~ msgstr "Հաճախորդը ունի պարտք $%s" + +#~ msgid "What happens if the item is on reserve?" +#~ msgstr "Ի՞նչ Õ§ պատահում Õ¥Õ©Õ¥ նյութը գտնվում Õ§ ռեզերվում։" + #~ msgid "What is GST?" #~ msgstr "Ի՞նչ Õ§ GST։" @@ -52957,6 +55221,22 @@ msgstr "" #~ msgid "What is a Transfer To Do?" #~ msgstr "Կատարվելիք փոխանցումներ" +#, fuzzy +#~ msgid "What is the z39.50 search?" +#~ msgstr "z39.50 Փնտրում" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "When ever the status is changed to Accepted or Rejected, the reason for " +#~ "the status change can be selected from the "Reason" drop down. " +#~ "Reasons are AuthoriZed values that need to be setup by the library. There " +#~ "is also the option to select "Other" and enter a custom reason." +#~ msgstr "" +#~ " ԵրբևԷ երբ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨ փոխվում Õ§ Ընդունվածի Õ¯Õ¡Õ´ Մերժվածի, ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨ կարող Õ§ " +#~ "ընտրվել "Պատճառ" բացվող ընտրաշարքից։ Պատճառները վերահսկվող " +#~ "արժեքներ Õ¥Õ¶, որոնք դրվում Õ¥Õ¶ գրադարանի կողմից։ Ô¿Õ¡ նաև հնարավորություն " +#~ "ընտրելու " Ô±ÕµÕ¬" և մուտք անելու հաճախորդի պատճառը։ " + #~ msgid "" #~ "When you are done with the record, click the Save button at the bottom." #~ msgstr "Երբ գրառման Õ°Õ¥Õ¿ ավարտել Õ¥Õ½, սեղմիր ներքևի Հիշիր Õ¯Õ¸Õ³Õ¡Õ¯Õ¨" @@ -52964,6 +55244,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Where do I enter a purchase order number?" #~ msgstr "Որտե՞ղ Õ¥Õ´ մուտք անում Õ£Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ պատվերի համարը։" +#, fuzzy +#~ msgid "Where else do I use notices?" +#~ msgstr "Receives overdue notices:" + #~ msgid "Without Periodicity" #~ msgstr "Առանց հաճախականության" @@ -53003,9 +55287,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Zipcode:" #~ msgstr "Զիպկոդ։" -#, fuzzy -#~ msgid "a - UCS/Unicode (auto-filled)" -#~ msgstr "a- UCS/Unicode" +#~ msgid "a- Analytique (partie composante)" +#~ msgstr "a- Analytique (partie composante)" #~ msgid "a- Jeunesse en general" #~ msgstr "a- Jeunesse en general" @@ -53016,6 +55299,9 @@ msgstr "" #~ msgid "a- Regular print" #~ msgstr "a- Կանոնավոր տպում" +#~ msgid "a- Texte imprimé" +#~ msgstr "a- Texte imprimé" + #~ msgid "ab- Couverture d'un document" #~ msgstr "ab- Couverture d'un document" @@ -53028,9 +55314,6 @@ msgstr "" #~ msgid "ad- Affiche" #~ msgstr "ad- Affiche" -#~ msgid "adult" -#~ msgstr "Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¯" - #~ msgid "adulte, haut niveau" #~ msgstr "adulte, haut niveau" @@ -53043,6 +55326,10 @@ msgstr "" #~ msgid "ah- Carte a jouer" #~ msgstr "ah- Carte a jouer" +#, fuzzy +#~ msgid "all branches" +#~ msgstr "Planches" + #~ msgid "alt=\"Search biblios having this authority\" />" #~ msgstr "alt=\"Փնտրիր բիբլիոները որոնք ունեն Õ¡ÕµÕ½ հեղինակավորը\" />" @@ -53088,6 +55375,9 @@ msgstr "" #~ msgid "b- Repere mais sans système de coordonnées" #~ msgstr "b- Repere mais sans système de coordonnées" +#~ msgid "b- Texte manuscrit" +#~ msgstr "b- Texte manuscrit" + #~ msgid "b- autre" #~ msgstr "b- autre" @@ -53097,6 +55387,10 @@ msgstr "" #~ msgid "bobine video" #~ msgstr "bobine video" +#, fuzzy +#~ msgid "branch %s" +#~ msgstr "մասնաճյուղ" + #~ msgid "branch selected not allowed." #~ msgstr "մասնաճյուղի ընտրությունը թույլատրված չէ։" @@ -53109,12 +55403,21 @@ msgstr "" #~ msgid "c- Braille" #~ msgstr "c- Բրայլ" +#~ msgid "c- Notice corrigée" +#~ msgstr "c- Notice corrigée" + +#~ msgid "c- Partition musicale imprimée" +#~ msgstr "c- Partition musicale imprimée" + #~ msgid "c- Peinture" #~ msgstr "c- Peinture" #~ msgid "c- Photocopie" #~ msgstr "c- Photocopie" +#~ msgid "c- Recueil factice" +#~ msgstr "c- Recueil factice" + #~ msgid "c- Repere avec systeme de coordonnees" #~ msgstr "c- Repere avec systeme de coordonnees" @@ -53127,9 +55430,8 @@ msgstr "" #~ msgid "cartes marines" #~ msgstr "cartes marines" -#, fuzzy -#~ msgid "check all" -#~ msgstr "Ստուգիր բոլորը" +#~ msgid "conforme ISBD" +#~ msgstr "conforme ISBD" #~ msgid "considered lost" #~ msgstr "Õ¶Õ¡Õ­Õ¡Õ¿Õ¥Õ½Õ¾Õ¡Õ® կորուստ" @@ -53140,6 +55442,9 @@ msgstr "" #~ msgid "d- Loose-leaf" #~ msgstr "d- Պոկվող թերթիկներ" +#~ msgid "d- Notice détruite" +#~ msgstr "d- Notice détruite" + #~ msgid "d- enfant" #~ msgstr "d- enfant" @@ -53178,6 +55483,9 @@ msgstr "" #~ msgid "e- Negatif photo" #~ msgstr "e- Negatif photo" +#~ msgid "e- doc cartographique imprimé" +#~ msgstr "e- doc cartographique imprimé" + #~ msgid "e- jeune adulte" #~ msgstr "e- jeune adulte" @@ -53226,12 +55534,21 @@ msgstr "" #~ msgid "from" #~ msgstr "From" +#~ msgid "g - doc projeté ou vidéo" +#~ msgstr "g - doc projeté ou vidéo" + #~ msgid "h- Image" #~ msgstr "h- Պատկեր" +#~ msgid "i - enreg sonore non musical" +#~ msgstr "i - enreg sonore non musical" + #~ msgid "i- Gravure" #~ msgstr "i- Gravure" +#~ msgid "i- partiellement conforme ISBD" +#~ msgstr "i- partiellement conforme ISBD" + #~ msgid "inconnu" #~ msgstr "inconnu" @@ -53247,21 +55564,36 @@ msgstr "" #~ msgid "items beginning at offset" #~ msgstr "Õ·Õ¥Õ²Õ´Õ¡Õ¶ վրա Õ½Õ¯Õ½Õ¾Õ¸Õ² նյութեր" +#~ msgid "j - enreg sonore musical" +#~ msgstr "j - enreg sonore musical" + #~ msgid "jeune adulte" #~ msgstr "jeune adulte" +#~ msgid "k - doc graphique 2 dimensions" +#~ msgstr "k - doc graphique 2 dimensions" + #~ msgid "k- Dessin technique" #~ msgstr "k- Dessin technique" #~ msgid "k- adulte, haut niveau" #~ msgstr "k- adulte, haut niveau" +#~ msgid "l - support électronique" +#~ msgstr "l - support électronique" + #~ msgid "littérature érotique" #~ msgstr "littérature érotique" +#~ msgid "m - doc multimédia" +#~ msgstr "m - doc multimédia" + #~ msgid "m- Adulte, grand public" #~ msgstr "m- Adulte, grand public" +#~ msgid "m- Monographie" +#~ msgstr "m- Monographie" + #~ msgid "m- fiction ou vulg adulte" #~ msgstr "m- fiction ou vulg adulte" @@ -53312,9 +55644,21 @@ msgstr "" #~ msgid "monographie dont la publication s'etend sur plus d'un an" #~ msgstr "monographie dont la publication s'etend sur plus d'un an" +#~ msgid "n- Non conforme ISBD" +#~ msgstr "n- Non conforme ISBD" + +#~ msgid "n- Nouvelle notice" +#~ msgstr "n- Nouvelle notice" + #~ msgid "norme" #~ msgstr "norme" +#~ msgid "not '%s' format." +#~ msgstr "Õ¸Õ¹ '%s' ձևաչափ։" + +#~ msgid "o- Notice fille" +#~ msgstr "o- Notice fille" + #, fuzzy #~ msgid "of $%s" #~ msgstr "on %s" @@ -53325,9 +55669,8 @@ msgstr "" #~ msgid "organisation" #~ msgstr "կազմակերպություն" -#, fuzzy -#~ msgid "other film type/option>" -#~ msgstr "m- Վարպետr/ընտրանք>" +#~ msgid "p- Notice incomplète ou pré-publi" +#~ msgstr "p- Notice incomplète ou pré-publi" #~ msgid "patron %s %s" #~ msgstr "հաճախորդ %s %s" @@ -53335,9 +55678,6 @@ msgstr "" #~ msgid "patron %s, %s" #~ msgstr "հաճախորդ %s, %s" -#~ msgid "planned for" -#~ msgstr "պլանավորված" - #~ msgid "plans>" #~ msgstr "նախագծեր>" @@ -53353,6 +55693,9 @@ msgstr "" #~ msgid "public" #~ msgstr "հանրային" +#~ msgid "r - Objet à 3 dimension, artefact" +#~ msgstr "r - Objet à 3 dimension, artefact" + #, fuzzy #~ msgid "reject" #~ msgstr "Մերժել" @@ -53360,6 +55703,13 @@ msgstr "" #~ msgid "resume" #~ msgstr "շարունակել" +#, fuzzy +#~ msgid "rss" +#~ msgstr "Հասցե" + +#~ msgid "s- Publication en série" +#~ msgstr "s- Publication en série" + #~ msgid "same branch, default category" #~ msgstr "Õ«Õ¶Õ¹ որ մասնաճյուղ, լռակյաց Õ¤Õ¡Õ½" @@ -53382,9 +55732,6 @@ msgstr "" #~ msgid "statistiques" #~ msgstr "statistiques" -#~ msgid "subscription routing list" -#~ msgstr "բաժանորդագրության շրջանցիկ թերթիկ" - #~ msgid "tagsubfield : %s Change %s To %s" #~ msgstr "tagsubfield : %s Փոխիր %s Õ¤Õ¥ÕºÕ« %s" @@ -53410,10 +55757,6 @@ msgstr "" #~ msgid "un-activated" #~ msgstr "un-ակտիվացված" -#, fuzzy -#~ msgid "uncheck all" -#~ msgstr "Ստուգիր բոլորը" - #~ msgid "uu- Inconnu" #~ msgstr "uu- Inconnu" @@ -53423,6 +55766,9 @@ msgstr "" #~ msgid "with title like %s" #~ msgstr "վերնագրով Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ %s" +#~ msgid "word missing" +#~ msgstr "բացակայող Õ¢Õ¡Õ¼" + #~ msgid "x- Non applicable" #~ msgstr "x- Ոչ ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ«" diff --git a/misc/translator/po/nb-NO-i-opac-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/nb-NO-i-opac-t-prog-v-3002000.po index dc74979b38..d9db1f3657 100644 --- a/misc/translator/po/nb-NO-i-opac-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/nb-NO-i-opac-t-prog-v-3002000.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nb-NO-i-opac-t-prog-v-3000000\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-15 14:21+1200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-20 20:53+1200\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-19 00:08+1200\n" "Last-Translator: Axel Bojer \n" "Language-Team: Norwegian bokmÃ¥l \n" @@ -23,21 +23,8 @@ msgstr "" msgid " item(s) added to your cart" msgstr " eksemplarer er lagt til i handlekurven" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:27 -msgid "# days in advance" -msgstr "# dager pÃ¥ forhÃ¥nd" - -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:42 -#, c-format -msgid "$%s" -msgstr "$%s" - #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:162 msgid "$ " msgstr "$ " @@ -56,7 +43,7 @@ msgstr "%s %s %s %s (%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:223 #, c-format msgid "%s %s (%s)" msgstr "%s %s (%s)" @@ -68,7 +55,7 @@ msgstr "%s %s (%s)" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:12 #, c-format msgid "%s %s's account" @@ -82,21 +69,28 @@ msgstr "%s %s sin konto" msgid "%s › Self Checkout" msgstr "%s › Selvbetjent utlÃ¥n" +#. %1$s: TMPL_VAR name=description +#. %2$s: TMPL_VAR name=categorycode +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:152 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s %s (%s)" + #. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle #. %2$s: TMPL_VAR name=biblionumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:38 #, c-format msgid "%s (Record no. %s)" msgstr "%s (Post nr. %s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=unititle -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:151 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:152 #, c-format msgid "%s ;" msgstr "%s ;" #. %1$s: TMPL_VAR name=review -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:462 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:628 #, c-format msgid "%s Edit" msgstr "%s Endre" @@ -129,12 +123,12 @@ msgstr "%s Samling › ISBD" #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryNameTitle #. %2$s: TMPL_VAR name=title #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:1 -#, c-format -msgid "%s Catalog › Reserving %s for" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s Catalog › Placing hold %s for" msgstr "%s Samling › Reserverer %s til" #. %1$s: TMPL_VAR name=issues_count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:192 #, c-format msgid "%s Items Checked Out" msgstr "%s eksemplarer utlÃ¥nt" @@ -147,17 +141,8 @@ msgstr "%s eksemplarer utlÃ¥nt" msgid "%s Search" msgstr "%s Søk" -#. %1$s: TMPL_VAR name=libraryname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:70 -#, c-format -msgid "%s Self Checkout" -msgstr "%s Selvbetjent utlÃ¥n" - -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:68 #, c-format msgid "%s Self Checkout System" msgstr "%s System for selvbetjent utlÃ¥n" @@ -176,8 +161,8 @@ msgstr "%s numre" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:253 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:365 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:434 #, c-format msgid "%s item(s)" msgstr "%s lÃ¥n" @@ -190,13 +175,13 @@ msgstr "%s mÃ¥neder" #. %1$s: TMPL_VAR name=rank #. %2$s: TMPL_VAR name=reservecount -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:300 #, c-format msgid "%s out of %s" msgstr "%s av %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=ExpectedAtLibrary -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463 #, c-format msgid "%s since" msgstr "%s siden" @@ -213,15 +198,21 @@ msgstr "%s uker" msgid "%s," msgstr "%s," -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=address #. %2$s: TMPL_VAR name=city #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:24 #, c-format msgid "%s, %s" msgstr "%s, %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=B_address +#. %2$s: TMPL_VAR name=B_address2 +#. %3$s: TMPL_VAR name=B_city +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:24 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s, %s, %s" +msgstr "%s %s (%s)" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=result_number #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:210 @@ -260,13 +251,13 @@ msgid "%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&format=rss2" msgstr "%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&format=rss2" #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:101 #, fuzzy msgid "‡ " msgstr "‡ Search RSS Feed" msgstr " Søk i RSS-strømmen" +#. INPUT type=text +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:77 +#, fuzzy +msgid "" +" ()" +msgstr "$ " + #. %1$s: TMPL_VAR name=subject #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:41 #, c-format msgid "%s," msgstr "%s," -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:89 -#, c-format -msgid "Click here for more information on subscription(s) history" -msgstr "Trykk her for mer informasjon om abonnementshistorie(r)" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:154 #, c-format msgid "HELP with the self checkout system" msgstr "HJELP til selvbetjent utlÃ¥n" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:489 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:655 #, c-format msgid "Log in to your account to post a comment." msgstr "Logg inn pÃ¥ din konto for Ã¥ sende en kommentar." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:402 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:416 #, c-format msgid "Log in to create new Lists." msgstr "Logg inn for Ã¥ opprette en ny liste." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:211 #, fuzzy, c-format msgid "Log in to place holds or add tags" msgstr "Logg inn for Ã¥ opprette en ny liste." @@ -716,8 +708,8 @@ msgstr "Logg inn for Ã¥ opprette en ny liste." msgid "Normal View Full History" msgstr "Normal visning Full historikk" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:301 #, c-format msgid "Select All Clear All" msgstr "Velg alle Slett alle" @@ -728,38 +720,83 @@ msgstr "Velg alle Slett alle" msgid "Unhighlight Highlight" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:216 -#, c-format -msgid "Selected items : Remove" -msgstr "Valgte eksemplar: Fjern" - #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:14 #, c-format msgid "%s:" msgstr "%s:" -#. %1$s: TMPL_VAR name=impossible -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:97 +msgid "MESSAGE 11: Your account has expired." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:99 +msgid "MESSAGE 12: Your account has been suspended." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:101 +msgid "MESSAGE 13: This card has been declared lost." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:77 +msgid "MESSAGE 1: The system does not recognize this barcode." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:79 +msgid "" +"MESSAGE 2: You have borrowed too many items and can't check out any " +"more." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:81 +msgid "MESSAGE 3: This item is checked out to someone else." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:83 +msgid "MESSAGE 4: You cannot renew this item again." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:85 +msgid "MESSAGE 5: This item is not for loan." +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=amount +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:87 #, c-format -msgid "Error type: %s" -msgstr "Feiltype: %s" +msgid "MESSAGE 6: You owe the library %s and cannot borrow." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:89 +msgid "MESSAGE 7: This item has been withdrawn from the collection." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:93 +msgid "MESSAGE 9: This item is reserved for another patron." +msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=already -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:141 #, c-format msgid "A List named %s already exists!" msgstr "Det finnes allerede en liste som heter %s." #. %1$s: TMPL_VAR name=duplicatebiblio -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:159 #, c-format msgid "A record matching barcode %s has already been added." msgstr "" "Det er allerede blitt lagt til en strekkode som passer med posten %s." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:380 +#, fuzzy +msgid "A specific copy" +msgstr "Reserver et bestemt eksemplar" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:304 +msgid "About the Author" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:171 msgid "Abstracts/summaries" msgstr "Referater/sammendrag" @@ -767,11 +804,11 @@ msgstr "Referater/sammendrag" msgid "Accepted by the library" msgstr "Godkjent av biblioteket" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:137 msgid "Access Denied" msgstr "Nektet tilgang" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:108 #, c-format msgid "" "According to our records, we don't have up-to-date contact information Hvis du bruker nettskjemaet kan det ta litt tid fra du sender inn til " "informasjonen blir registrert)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:304 msgid "Account Frozen" msgstr "Kontoen er sperret" @@ -804,15 +841,17 @@ msgstr "Innkjøpsdato: Nyeste til eldste" msgid "Acquisition Date: Oldest to Newest" msgstr "Innkjøpsdato: Eldste til nyeste" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:477 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:454 msgid "Actions:" msgstr "Handlinger:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:313 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:321 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:463 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:440 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:205 msgid "Add" msgstr "Legg til i" @@ -831,15 +870,15 @@ msgstr "Legg til et nytt felt" msgid "Add to" msgstr "Legg til i" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:483 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:472 msgid "Add to Cart" msgstr "Legg til i handlekurven" #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:189 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:191 msgid "Add to Your Cart" msgstr "Legg til i handlekurven" @@ -847,8 +886,8 @@ msgstr "Legg til i handlekurven" msgid "Add to a New List:" msgstr "Legg inn i en ny liste:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:305 msgid "Add to a list" msgstr "Legg inn i en liste" @@ -857,25 +896,25 @@ msgid "Add to list:" msgstr "Legg inn i en liste" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 msgid "Add to: " msgstr "Legg til i:_" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:517 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:529 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:718 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:730 msgid "Add your own review" msgstr "Legg til din egen anmeldelse" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:170 msgid "Additional Content Types for Books/Printed Materials" msgstr "Andre innholdstyper for bøker og andre trykksaker" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:107 msgid "Address:" msgstr "Adresse:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142 msgid "Adult" msgstr "Voksen" @@ -887,7 +926,7 @@ msgstr "Voksen, generelt" msgid "Adult, serious" msgstr "Voksen, alvorlig" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:78 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:82 msgid "Advanced Search" msgstr "Avansert søk" @@ -905,26 +944,37 @@ msgstr "Alle filialer" msgid "All item types" msgstr "Alle medietyper" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:212 msgid "All libraries" msgstr "Alle filialer" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:137 +#, fuzzy +msgid "Alternate Address:" +msgstr "Permanent adresse eller annen adresse:" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:58 msgid "Alternate Contact Details" msgstr "Alternativ kontaktinformasjon" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:135 +#, fuzzy +msgid "Alternate Contact Information" +msgstr "Kontaktinformasjon" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:59 msgid "Alternate Contact:" msgstr "Alternativ kontakt:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:254 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:322 msgid "Amazon Reviews" msgstr "Anmeldelser fra Amazon" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:154 msgid "Amount" msgstr "Sum" @@ -955,8 +1005,6 @@ msgstr "Det oppsto en feil da resultatene dine skulle behandles." msgid "Annual" msgstr "Årlig" -#. INPUT type=checkbox name=request -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:6 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:35 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:51 @@ -968,15 +1016,15 @@ msgstr "Årlig" msgid "Any" msgstr "Alle" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:138 msgid "Any Audience" msgstr "Alle mÃ¥lgrupper" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:146 msgid "Any Content" msgstr "Alt innhold" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:156 msgid "Any Format" msgstr "Alle formater" @@ -1016,52 +1064,37 @@ msgstr "Er du sikker pÃ¥ at du vil tømme handlekurven?" msgid "Are you sure you want to remove the selected items?" msgstr "Er du sikker pÃ¥ at du vil fjerne de valgte eksemplarene?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:425 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:567 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:71 msgid "Arrived" msgstr "Mottatt" #. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:407 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:548 #, c-format msgid "At branch: %s" msgstr "Ved avdelingen: %s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#. %2$s: TMPL_VAR name=notes -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:55 -#, c-format -msgid "At library: %s %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:547 +#, fuzzy, c-format +msgid "At library: %s" msgstr "Ved biblioteket: %s %s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:42 -#, c-format -msgid "Attempting to issue %s" -msgstr "Prøver Ã¥ lÃ¥ne %s" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=title -#. %2$s: TMPL_VAR name=author -#. %3$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %4$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:43 -#, c-format -msgid "Attempting to issue %s by %s to %s %s." -msgstr "Prøver Ã¥ lÃ¥ne %s av %s til %s %s" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:4 msgid "Audience" msgstr "Publikum" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:264 +msgid "Audiovisual Profile:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:247 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:224 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:494 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:33 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:35 msgid "Author" @@ -1077,6 +1110,15 @@ msgstr "Forfatter (A-Å)" msgid "Author (Z-A)" msgstr "Forfatter (Å-A)" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:531 +msgid "Author Notes provided by Syndetics" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:174 +#, fuzzy +msgid "Author(s)" +msgstr "Forfattere:" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelf.tmpl:21 msgid "Author(s):" @@ -1109,12 +1151,11 @@ msgstr "Resultat av kildesøket" msgid "Authorized Headings" msgstr "Godkjente overskrifter" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:12 msgid "Authors" msgstr "Forfattere" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:99 msgid "Authors:" msgstr "Forfattere:" @@ -1122,11 +1163,11 @@ msgstr "Forfattere:" msgid "Availability" msgstr "Tilgjengelighet" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:393 msgid "Availability:" msgstr "Tilgjengelighet:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:381 msgid "Available" msgstr "Tilgjengelige" @@ -1138,26 +1179,31 @@ msgstr "Tilgjengelige numre" msgid "Available in the library" msgstr "Tilgjengelig pÃ¥ biblioteket" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:517 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:718 msgid "Average Rating (from Amazon.com):" msgstr "Gjennomsnittlig vurdering (fra Amazon.com):" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:423 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:565 msgid "Awaited" msgstr "Ventes" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:274 +msgid "Awards:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:323 +msgid "Babelthèque" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:15 msgid "Back to biblio" msgstr "Tilbake til de bibliografiske postene" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:69 msgid "Barcode" msgstr "Strekkode" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:56 -msgid "Below is a list of the three latest issues :" -msgstr "Nedenfor er en liste over de tre siste numrene:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:145 msgid "Biannual" msgstr "To ganger i Ã¥ret" @@ -1166,7 +1212,7 @@ msgstr "To ganger i Ã¥ret" msgid "Biblio records" msgstr "Bibliografiske poster" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:172 msgid "Bibliographies" msgstr "Bibliografier" @@ -1174,7 +1220,7 @@ msgstr "Bibliografier" msgid "Bimonthly" msgstr "To ganger i mÃ¥neden" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:149 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:49 msgid "Biography" msgstr "Biografi" @@ -1184,31 +1230,11 @@ msgid "Biweekly" msgstr "To ganger i uka" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:201 msgid "Book Cover Image" msgstr "Bilde av bokomslaget" -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140 -msgid "Books" -msgstr "Bøker" - -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142 -msgid "Books on Tape" -msgstr "Lydbøker" - -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140 -msgid "" -"Books, Pamphlets, Technical reports, Manuscripts, Legal papers, Theses and " -"dissertations" -msgstr "" -"Bøker, smÃ¥trykksaker, tekniske rapporter, manuskripter, lovsamlinger, " -"oppgaver og avhandlinger" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:159 msgid "Braille" msgstr "Blindeskrift" @@ -1216,15 +1242,15 @@ msgstr "Blindeskrift" msgid "Braille or Moon script" msgstr "Blindeskrift eller mÃ¥neskrift" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:119 msgid "Brief Display" msgstr "Kort visning" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:83 msgid "Browse by Hierarchy" msgstr "Bla hierarkisk" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:80 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:84 msgid "Browse by Subject" msgstr "Bla etter emne" @@ -1233,16 +1259,16 @@ msgid "Browse our catalogue" msgstr "Bla i katalogen" #. %1$s: TMPL_VAR name=starting_homebranch -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:401 #, c-format msgid "Browsing %s Shelves" msgstr "Blar i biblioteket %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:165 msgid "CD Software" msgstr "CD med programvare" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:161 msgid "CD audio" msgstr "Lyd-CD" @@ -1251,17 +1277,14 @@ msgid "CGI debug is on." msgstr "CGI feilretting er pÃ¥." #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:182 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:275 msgid "Call No." msgstr "Hylleplass" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:334 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:421 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:53 @@ -1279,43 +1302,51 @@ msgstr "Hylleplass (skjønnlitteratur Å–A, prosa 9–0)" msgid "Call Number (Non-fiction 0-9 to Fiction A-Z)" msgstr "Hylleplass (prosa 0–9, skjønnlitteratur A–Å)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:314 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:322 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:361 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:509 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:380 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" +#. IMG +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:433 +#, fuzzy +msgid "Cannot be put on hold" +msgstr "Ikke reservert" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:17 msgid "Card Number:" msgstr "Kortnummer:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:150 msgid "Card number:" msgstr "Kortnummer:" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:62 msgid "Cart" msgstr "Kurv" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:162 msgid "Cassette recording" msgstr "Kassettopptak" @@ -1440,13 +1471,13 @@ msgstr "Samling › Oppdaterer informasjonen om" msgid "Catalog › Your Cart" msgstr "Mappe › Handlekurv" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:173 msgid "Catalogs" msgstr "Samlinger" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:356 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:499 msgid "Category:" msgstr "Kategori:" @@ -1454,22 +1485,22 @@ msgstr "Kategori:" msgid "Change your Password" msgstr "Endre passord" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:178 msgid "Check out or return an item:" msgstr "LÃ¥n ut eller lever inn et lÃ¥n:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:121 msgid "Checked Out" msgstr "LÃ¥nt ut" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:295 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:364 msgid "Checked out" msgstr "LÃ¥nt ut" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=onloancount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:242 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:415 #, c-format msgid "Checked out (%s)," msgstr "LÃ¥nt ut (%s)," @@ -1477,21 +1508,11 @@ msgstr "LÃ¥nt ut (%s)," #. %1$s: TMPL_VAR name=cardnumber #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname #. %3$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:362 #, fuzzy, c-format msgid "Checked out to %s %s %s" msgstr "LÃ¥nt ut til %s %s (%s)" -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:73 -#, c-format -msgid "Checking out to %s %s (%s)" -msgstr "LÃ¥nt ut til %s %s (%s)" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:20 msgid "Checkout History" msgstr "UtlÃ¥nshistorikk" @@ -1500,12 +1521,14 @@ msgstr "UtlÃ¥nshistorikk" msgid "Checkouts" msgstr "UtlÃ¥n" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:139 msgid "City, State:" msgstr "By, omrÃ¥de:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:259 msgid "Classification" msgstr "Klassifikasjon" @@ -1518,22 +1541,13 @@ msgid "Classification: %s" msgstr "Klassifikasjon: %s" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 msgid "Clear All" msgstr "Slett alle" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:100 -msgid "Click Here to Complete Transaction" -msgstr "Trykk her for Ã¥ fullføre overføringen" - -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:69 -msgid "Click Here to End Transaction" -msgstr "Trykk her for Ã¥ avslutte overføringen" - -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:186 msgid "Click here if done." msgstr "Trykk her hvis du er ferdig" @@ -1543,13 +1557,21 @@ msgstr "Trykk her hvis du er ferdig" msgid "Click to add to cart" msgstr "Legg i handlekurven" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:274 +#, fuzzy +msgid "Click to open in new window" +msgstr "Trykk her for Ã¥ vise dette i «Google books»" + #. DIV -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:288 msgid "Click to view in Google Books" msgstr "Trykk her for Ã¥ vise dette i «Google books»" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:401 msgid "Close Shelf Browser" msgstr "Lukk hylleleseren" @@ -1566,12 +1588,12 @@ msgstr "Lukk vinduet" msgid "Coded Fields" msgstr "Kodede felter" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:264 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:207 msgid "Collection" msgstr "Samling" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:142 msgid "Collection:" msgstr "Samling:" @@ -1583,12 +1605,10 @@ msgstr "Samling:" msgid "Collection: %s" msgstr "Samling: %s" -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname #. %3$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:468 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:634 #, c-format msgid "Comment by %s %s %s" msgstr "Kommentar fra %s %s %s" @@ -1598,8 +1618,7 @@ msgstr "Kommentar fra %s %s %s" msgid "Comment:" msgstr "Kommentar:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:316 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" @@ -1614,36 +1633,22 @@ msgstr "Kommentarer til %s %s" msgid "Compact view" msgstr "Kompakt visning" -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:145 -msgid "Computer Files" -msgstr "Datafiler" - -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:145 -msgid "Computer files, Data, Software" -msgstr "Datafiler, data, programvare" - #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:273 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:454 msgid "Confirm" msgstr "Bekreft" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:218 -msgid "Confirm Reservation" -msgstr "Bekreft reserveringen" - -#. INPUT type=button name=confirmed -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:48 -msgid "Confirm?" -msgstr "Bekrefte?" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:221 +msgid "Confirm holds for:" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:21 msgid "Contact Details" msgstr "Kontaktinformasjon" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:103 msgid "Contact Information" msgstr "Kontaktinformasjon" @@ -1651,12 +1656,12 @@ msgstr "Kontaktinformasjon" msgid "Content" msgstr "Innhold" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:280 msgid "Content Cafe" msgstr "Innhold" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:423 msgid "Contents" msgstr "Innhold" @@ -1666,7 +1671,7 @@ msgstr "Innhold" msgid "Contents of %s" msgstr "Innhold av %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:141 msgid "Copies" msgstr "Eksemplarer" @@ -1674,19 +1679,16 @@ msgstr "Eksemplarer" msgid "Copies available at:" msgstr "Eksemplarer tilgjengelig fra:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:393 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:395 msgid "Copies available:" msgstr "Kopier tilgjengelige:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:412 msgid "Copy" msgstr "Kopi" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:157 -msgid "Copy Number" -msgstr "Kopinummer" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:224 msgid "Copyright" msgstr "Opphavsrett" @@ -1711,19 +1713,27 @@ msgstr "Opphavsrett:" msgid "Count" msgstr "Tell" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:141 +#, fuzzy +msgid "Country:" +msgstr "Tell" + #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:73 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218 msgid "Cover Image" msgstr "Omslagsbilde" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:478 msgid "Create a New List" msgstr "Lag en ny liste" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:152 msgid "Credits" msgstr "Navngiving" @@ -1731,7 +1741,7 @@ msgstr "Navngiving" msgid "Current Password:" msgstr "NÃ¥værende passord:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:164 msgid "DVD video / Videodisc" msgstr "DVD-video / videoplate" @@ -1742,17 +1752,15 @@ msgstr "Daglig" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=damagedcount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:416 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:418 #, c-format msgid "Damaged (%s)," msgstr "Skadet (%s)," -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:414 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:555 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:62 msgid "Date" msgstr "Dato" @@ -1760,11 +1768,12 @@ msgstr "Dato" msgid "Date Added" msgstr "Dato lagt til" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:343 msgid "Date Due" msgstr "Forfallsdato" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:124 msgid "Date of Birth:" msgstr "Fødselsdato og -Ã¥r:" @@ -1772,14 +1781,19 @@ msgstr "Fødselsdato og -Ã¥r:" msgid "Date received" msgstr "Mottaksdato" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:390 msgid "Date:" msgstr "Dato:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 +#, fuzzy +msgid "Days in advance" +msgstr "# dager pÃ¥ forhÃ¥nd" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:275 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:389 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:456 msgid "Delete" msgstr "Slett" @@ -1789,12 +1803,12 @@ msgid "Delete Checked Items" msgstr "Slett de markerte lÃ¥nene" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:194 msgid "Delete List" msgstr "Slett denne lista" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:286 msgid "Delete this List" msgstr "Slett denne lista" @@ -1802,19 +1816,15 @@ msgstr "Slett denne lista" msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:246 -msgid "Descriptions" -msgstr "Beskrivelser" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:50 msgid "Detailed notes:" msgstr "Detaljerte merknader" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:201 msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:253 msgid "Dewey" msgstr "Dewey" @@ -1826,7 +1836,7 @@ msgstr "Dewey" msgid "Dewey: %s" msgstr "Dewey: %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:174 msgid "Dictionaries" msgstr "Ordbøker" @@ -1835,18 +1845,23 @@ msgstr "Ordbøker" msgid "Did you mean:" msgstr "Mente du:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 msgid "Digests only?" msgstr "Kun sammendrag?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:187 msgid "Directories" msgstr "Samlinger" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:180 msgid "Discographies" msgstr "Diskografier" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 +#, fuzzy +msgid "Do not notify" +msgstr "Ikke meld fra" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:14 msgid "" "Do you want to receive an email when a new issue for this subscription " @@ -1866,63 +1881,65 @@ msgstr "Mangler du lÃ¥nekort?" msgid "Don't have a password yet?" msgstr "Mangler du passord?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:605 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:793 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:201 msgid "Dublin Core (XML)" msgstr "Dublin Core (XML)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:276 msgid "Due" msgstr "UtlÃ¥nt til" #. %1$s: TMPL_VAR name=date_due -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:450 #, c-format msgid "Due %s" msgstr "UtlÃ¥nt til %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:67 msgid "Due Date" msgstr "Forfallsdato" #. %1$s: TMPL_VAR name=delete_fail -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:165 #, c-format msgid "ERROR: Database error. Delete (list number %s) failed." msgstr "FEIL: Databasefeil. Klarte ikke Ã¥ slette (listenummer %s)." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:212 +msgid "ERROR: Internal error: incomplete hold request." +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=unrecognized -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:168 #, c-format msgid "ERROR: List number %s unrecognized." msgstr "FEIL: Listenummeret «%s» ble ikke gjenkjent." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:143 msgid "ERROR: No barcode given." msgstr "FEIL: Ingen strekkode er angitt." #. %1$s: TMPL_VAR name=bad_biblionumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:196 #, c-format msgid "ERROR: No biblio record found for biblionumber %s." msgstr "FEIL: Fant ingen eksemplarer med strekkoden %s." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:209 msgid "ERROR: No biblionumber received." msgstr "FEIL: Ingen strekkode ble mottatt." #. %1$s: TMPL_VAR name=failgetitem -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:156 #, c-format msgid "ERROR: No item found with barcode %s." msgstr "FEIL: Fant ingen eksemplarer med strekkoden %s." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:144 msgid "ERROR: No shelfnumber given." msgstr "FEIL: Intet hyllenummer ble angitt." @@ -1933,7 +1950,7 @@ msgid "ERROR: You cannot delete the tag %s." msgstr "FEIL: Du kan ikke slette feltet %s." #. %1$s: TMPL_VAR name=nopermission -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:153 #, c-format msgid "ERROR: You do not have adequate permission for that action on list %s." msgstr "FEIL: Du har ikke tillatelse til Ã¥ utføre denne handlinga pÃ¥ lista %s." @@ -1948,56 +1965,66 @@ msgstr "FEIL: Du mÃ¥ logge inn for Ã¥ fullføre denne handlingen." msgid "ERROR: illegal parameter %s" msgstr "FEIL: ulovlig innstilling %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:139 msgid "Easy" msgstr "Lett" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:314 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:447 msgid "Edit" msgstr "Rediger" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:187 msgid "Edit List" msgstr "Rediger lista" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:293 msgid "Editing" msgstr "Redigering" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:118 msgid "Edition statement:" msgstr "Utgaveangivelse:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:320 msgid "Editions" msgstr "Utgaver" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 +#, fuzzy +msgid "Email" +msgstr "E-post:" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:23 msgid "Email Address:" msgstr "E-postadresse:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:32 msgid "Email:" msgstr "E-post:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:122 msgid "Empty and Close" msgstr "Tøm og lukk" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:175 msgid "Encyclopedias" msgstr "Leksika" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:280 msgid "Enhanced Content:" msgstr "Utvidet innhold:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:464 +msgid "Enhanced Descriptions from Syndetics:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:57 msgid "Enter a new purchase suggestion" @@ -2009,11 +2036,7 @@ msgstr "Skriv inn et nytt innkjøpsforslag" msgid "Enter search terms" msgstr "Skriv inn et søkebegrep" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:105 -msgid "Enter the item barcode:" -msgstr "Les inn eller tast inn lÃ¥nets strekkode:" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:20 msgid "" "Enter your User ID, and click the submit button (or press the enter key)." msgstr "Oppgi din brukeridentitet og velg Send (eller trykk «Enter»)." @@ -2026,11 +2049,6 @@ msgstr "Oppgi din brukeridentitet og velg Send (eller trykk «Enter»)." msgid "Error 404" msgstr "Feil nr. 404" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:56 -msgid "Error Issuing Book" -msgstr "Det oppsto en feil da boka skulle bestilles" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:62 msgid "Error! You cannot add an empty comment. Please add content or cancel." msgstr "" @@ -2046,23 +2064,39 @@ msgstr "Feil! Kommentaren din inneholder feilkoding. Den er IKKE lagret." msgid "Error:" msgstr "Feil:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:297 +msgid "Excerpt" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:502 +msgid "Excerpt provided by Syndetics" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:31 #, fuzzy msgid "Expanded MARC View" msgstr "MARC-visning" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:117 +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:154 +msgid "Expecting a specific copy selection." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:46 msgid "Expires:" msgstr "Utløper:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:30 msgid "Fax:" msgstr "Faks:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:126 msgid "Female" msgstr "Kvinne" @@ -2070,43 +2104,42 @@ msgstr "Kvinne" msgid "Feschrift Ind." msgstr "Festskrift for person" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147 msgid "Fiction" msgstr "Skjønnlitteratur" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:209 -msgid "Filmographies" -msgstr "Filmografier" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:269 +#, fuzzy +msgid "Fiction Notes:" +msgstr "Skjønnlitteratur" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:186 +msgid "Filmographies" +msgstr "Filmografier" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:23 msgid "Fine Amount" msgstr "Gebyr" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:279 msgid "Fines" msgstr "Gebyrer" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:143 msgid "Fines and Charges" msgstr "Gebyrer og satser" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:230 -msgid "Finish and Place Reservation" -msgstr "Fullfør og legg inn en reservasjon" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:21 msgid "First Name:" msgstr "Fornavn:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:390 msgid "Fix Itemtype" msgstr "Rett medietypen" @@ -2118,16 +2151,12 @@ msgstr "" "For eksempel: 1999-2001. Du kan ogsÃ¥ bruke «-1987» for alt som er publisert " "før 1987 eller «2008-» for alt som er publisert etter 2008." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:109 -msgid "For:" -msgstr "For:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:18 msgid "Format:" msgstr "Format:" #. %1$s: TMPL_VAR name=Source -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:384 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:455 #, c-format msgid "From %s:" msgstr "Fra %s:" @@ -2142,10 +2171,11 @@ msgid "Full Heading" msgstr "Hele overskriften" #. INPUT type=submit name=save -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:609 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:797 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:181 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:301 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:70 msgid "Go" msgstr "GÃ¥" @@ -2154,7 +2184,7 @@ msgstr "GÃ¥" msgid "Guarantor:" msgstr "Garantist:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:176 msgid "Handbooks" msgstr "HÃ¥ndbøker" @@ -2168,7 +2198,7 @@ msgstr "Synkende rekkefølge" #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:90 #, c-format msgid "Hello, %s %s" msgstr "Hei, %s %s" @@ -2196,7 +2226,7 @@ msgstr "" "pÃ¥ at den vedlagte fila inneholder bibliografiske poster i MARC-format som " "kan importeres til programvare som EndNote, Reference Manager eller ProCite." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:123 msgid "Hide Window" msgstr "Skjul vinduet" @@ -2205,48 +2235,50 @@ msgstr "Skjul vinduet" msgid "Hide my tags" msgstr "Mine tagger" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:236 msgid "Hold" msgstr "Reservering" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:243 +msgid "Hold Starts on Date" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:168 msgid "Hold date" msgstr "Reserveringsdato" #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:288 #, c-format msgid "Holdings ( %s )" msgstr "Reserveringer ( %s )" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:321 msgid "Holds" msgstr "Reserveringer" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:165 msgid "Holds Waiting" msgstr "Reservasjoner som venter" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:418 msgid "Home Library" msgstr "Hjemmebibliotek" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:112 msgid "Home Phone:" msgstr "Hjemmetelefon:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:31 -msgid "ISBD" -msgstr "ISBD" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:37 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:36 msgid "ISBD View" msgstr "ISBDs-visning" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:167 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:134 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:254 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:85 @@ -2255,7 +2287,7 @@ msgstr "ISBDs-visning" msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:23 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -2273,7 +2305,7 @@ msgstr "ISBN: %s" msgid "ISSN" msgstr "ISSN" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:139 msgid "ISSN:" msgstr "ISSN:" @@ -2281,7 +2313,7 @@ msgstr "ISSN:" msgid "Identity Details" msgstr "Identitetsinformasjon" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:176 msgid "" "If this is an error, please take your card to the circulation desk at your " "local library and the error will be corrected." @@ -2289,7 +2321,7 @@ msgstr "" "Hvis dette er feil, ta med kortet til utlÃ¥nsskranken pÃ¥ ditt lokalbibliotek " "og feilen vil bli rettet opp." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:15 msgid "" "If this is your first time using the self checkout system, or if the system " "is not behaving as expected, you may want to refer to this guide to get " @@ -2332,14 +2364,14 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=intransitcount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:247 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:418 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:420 #, c-format msgid "In transit (%s)," msgstr "Underveis (%s)," #. %1$s: TMPL_VAR name=holdingbranch #. %2$s: TMPL_VAR name=branch -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:182 #, c-format msgid "In transit from %s to %s" msgstr "Underveis fra %s til %s" @@ -2347,7 +2379,7 @@ msgstr "Underveis fra %s til %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=transfertfrom #. %2$s: TMPL_VAR name=transfertto #. %3$s: TMPL_VAR name=transfertwhen -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:378 #, c-format msgid "In transit from %s to %s since %s" msgstr "Underveis fra %s, til %s, siden %s" @@ -2355,7 +2387,7 @@ msgstr "Underveis fra %s, til %s, siden %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=transfertfrom #. %2$s: TMPL_VAR name=transfertto #. %3$s: TMPL_VAR name=transfertwhen -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:452 #, c-format msgid "In transit from %s, to %s, since %s" msgstr "Underveis fra %s, til %s, siden %s" @@ -2365,28 +2397,20 @@ msgstr "Underveis fra %s, til %s, siden %s" msgid "Indexed in:" msgstr "Registrert i:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:178 msgid "Indexes" msgstr "Registre" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:422 msgid "Information" msgstr "Informasjon" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:554 msgid "Issue #" msgstr "Nummer #" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:62 -msgid "Issue number" -msgstr "Utgavenummer" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:84 -msgid "Issues" -msgstr "Numre" - #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowername -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:191 #, c-format msgid "Issues for %s" msgstr "numre til %s" @@ -2399,89 +2423,76 @@ msgstr "Numre i et abonnement" msgid "Issues summary" msgstr "Nummersammendrag" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:42 -msgid "Issuing Question" -msgstr "UtgavespørsmÃ¥l" - #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:148 #, c-format msgid "It has %s entries." msgstr "Den har %s oppføringer." #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:181 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:414 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274 msgid "Item Type" msgstr "Eksemplartype" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:73 msgid "Item cannot be checked out." msgstr "Kan ikke lÃ¥nes ut." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:376 msgid "Item damaged" msgstr "Eksemplaret er skadet" #. %1$s: TMPL_VAR name=frombranch #. %2$s: TMPL_VAR name=datesent -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:350 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:370 #, c-format msgid "Item in transit from %s since %s" msgstr "LÃ¥net er underveis fra %s siden %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:366 #, c-format msgid "Item in transit to %s" msgstr "LÃ¥net er underveis til %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:371 msgid "Item lost" msgstr "LÃ¥net er tapt" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331 msgid "Item type" msgstr "Medietype" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:173 msgid "Item type :" msgstr "Medietype:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:102 -msgid "Item type:" -msgstr "Medietype:" - #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:360 #, c-format msgid "Item waiting at %s" msgstr "LÃ¥net venter ved %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:343 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:363 #, c-format msgid "Item waiting to be pulled from %s" msgstr "LÃ¥net venter pÃ¥ Ã¥ bli hentet fra %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:374 msgid "Item withdrawn" msgstr "Eksemplaret er trukket tilbake" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:45 -msgid "Items Borrowed Notifications" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:67 -msgid "Items Returned Notifications" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:54 msgid "Itemtype" msgstr "Medietype" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:44 msgid "Joined:" msgstr "Innlemmet:" @@ -2490,7 +2501,7 @@ msgstr "Innlemmet:" msgid "Joining Branch:" msgstr "Innlemmet filial:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140 msgid "Juvenile" msgstr "Ungdom" @@ -2498,11 +2509,6 @@ msgstr "Ungdom" msgid "Keyword" msgstr "Søk i alle felt" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:151 -msgid "Kits" -msgstr "Utstyr" - #. LINK #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:10 msgid "Koha - RSS" @@ -2559,12 +2565,7 @@ msgstr "Koha pÃ¥ nettet" msgid "Koha Online Catalog" msgstr "Kohas brukerkatalog" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:5 -msgid "Koha Self Checkout" -msgstr "Kohas selvbetjente utlÃ¥n" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:265 msgid "LCCN" msgstr "LCCN" @@ -2588,15 +2589,15 @@ msgstr "SprÃ¥k" msgid "Languages:" msgstr "SprÃ¥k:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:158 msgid "Large print" msgstr "Stor skrift" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:419 msgid "Last Location" msgstr "Siste plassering" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:23 msgid "Last Name:" msgstr "Etternavn:" @@ -2604,25 +2605,24 @@ msgstr "Etternavn:" msgid "Last Seen" msgstr "Sist sett" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:427 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:569 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:73 msgid "Late" msgstr "Sen" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:191 msgid "Law reports and digests" msgstr "Lovrapporter og undersøkelser" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:177 msgid "Legal articles" msgstr "Juridiske artikler" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:190 msgid "Legal cases and case notes" msgstr "Rettssaker og rettslige dokumenter" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:181 msgid "Legislation" msgstr "Lovgivning" @@ -2639,7 +2639,8 @@ msgstr "Bibliotek" msgid "Library Catalog" msgstr "Biblioteksamling" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:148 msgid "Library Use:" msgstr "Biblioteksbruk:" @@ -2657,60 +2658,51 @@ msgstr "Begrenset til: Passer med noe av det følgende" msgid "Limit to:" msgstr "Begrenset til:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:137 -msgid "Limit type to: match any of the following" -msgstr "Begrenset til: Passer alt det følgende" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:122 -#, fuzzy -msgid "Limit type to: match any of the following:" -msgstr "Begrenset til: Passer alt det følgende" - #. %1$s: TMPL_VAR name=delete_ok -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:162 #, c-format msgid "List %s Deleted." msgstr "Lista %s ble slettet." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:422 msgid "List Name" msgstr "Listenavn" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:205 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:343 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:482 msgid "List Name:" msgstr "Listenavn:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:221 +msgid "List(s) this item appears in:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:325 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:73 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:77 msgid "Lists" msgstr "Lister" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:146 -msgid "Local History Materials" -msgstr "Lokalhistorisk materiale" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:332 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:66 msgid "Location" msgstr "Plassering" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:209 msgid "Location and availability:" msgstr "Plassering og tilgjengelighet:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:284 msgid "Location(s)" msgstr "Plassering(er)" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:54 msgid "Log In" msgstr "Logg inn" @@ -2722,7 +2714,7 @@ msgstr "Logg inn pÃ¥ din konto" msgid "Log Out" msgstr "Logg ut" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:133 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:137 msgid "Log in to Create Your Own Lists" msgstr "Logg inn for Ã¥ lage din egen liste" @@ -2730,12 +2722,12 @@ msgstr "Logg inn for Ã¥ lage din egen liste" msgid "Log in to Your Account" msgstr "Logg inn pÃ¥ din konto" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:49 msgid "Log in to Your Account:" msgstr "Logg inn pÃ¥ din konto:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:227 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:468 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:445 msgid "Log in to add tags." msgstr "Logg inn for Ã¥ fÃ¥ tilgang" @@ -2748,52 +2740,72 @@ msgstr "Biblioteket har ikke slÃ¥tt pÃ¥ at man kan logge inn pÃ¥ biblioteket." msgid "Login" msgstr "Innlogging:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:51 msgid "Login:" msgstr "Innlogging:" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=itemlostcount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:244 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:417 #, c-format msgid "Lost (%s)," msgstr "Tapt (%s)" #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:30 #, fuzzy msgid "MARC" msgstr "MARCXML" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:608 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:796 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:204 msgid "MARC (Unicode/UTF-8)" msgstr "MARC (Unicode/UTF-8)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:607 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:795 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:203 msgid "MARC (non-Unicode/MARC-8)" msgstr "MARC (ikke unicode/MARC-8)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-showmarc.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:33 msgid "MARC View" msgstr "MARC-visning" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:606 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:794 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:202 msgid "MARCXML" msgstr "MARCXML" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:604 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:95 +msgid "MESSAGE 10:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:103 +msgid "MESSAGE 14:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:105 +msgid "MESSAGE 15:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:91 +msgid "MESSAGE 8:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:792 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:200 msgid "MODS (XML)" msgstr "MODS (XML)" @@ -2810,38 +2822,25 @@ msgid "Main entry:" msgstr "Hovedoppføring:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:285 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:504 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:499 #, c-format msgid "Make a purchase suggestion" msgstr "Lag et innkjøpsforslag" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:127 msgid "Male" msgstr "Mann" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:135 msgid "Manage Lists" msgstr "Behandle lister" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:22 -msgid "Manage your Messaging settings" -msgstr "Behandle oppsettet for meldinger" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:113 msgid "Managed by" msgstr "Behandlet av" -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147 -msgid "Maps" -msgstr "Kart" - -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147 -msgid "Maps, Globes" -msgstr "Kart. globuser" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:475 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:452 msgid "Match:" msgstr "Treff:" @@ -2866,21 +2865,25 @@ msgstr "Medlemsnummer:" msgid "Message Sent" msgstr "Melding sendt" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:97 msgid "Message from the library" msgstr "Melding fra biblioteket" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:429 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:81 +msgid "Messages For You" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:571 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:75 msgid "Missing" msgstr "Mangler" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:113 msgid "Mobile Phone:" msgstr "Mobiltelefon:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:331 msgid "Modify" msgstr "Endre" @@ -2897,38 +2900,24 @@ msgstr "Monografiserie" msgid "Monthly" msgstr "MÃ¥nedlig" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:119 msgid "More Details" msgstr "Flere detaljer" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:445 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:587 msgid "More details" msgstr "Flere detaljer" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:586 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:771 #, fuzzy msgid "More searches" msgstr "(lignende søk:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:83 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:87 msgid "Most Popular" msgstr "Mest populær" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141 -msgid "" -"Motion pictures, Videorecordings, Filmstrips, Slides, Transparencies, " -"Photos, Cards, Charts, Drawings" -msgstr "" -"Bevegelige bilder, videoopptak, filmstriper, lysbilder, transparenter, " -"bilder, kort, diagrammer, tegninger" - -#. LABEL #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:150 -msgid "Music" -msgstr "Musikk" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:173 msgid "Musical recording" msgstr "Musikkopptak" @@ -2948,6 +2937,7 @@ msgstr "Mine tagger" msgid "Name" msgstr "Navn" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:15 msgid "Name:" msgstr "Navn:" @@ -2959,8 +2949,9 @@ msgstr "Smalere søketermer:" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:414 msgid "New List" msgstr "Legg til en ny liste" @@ -2978,15 +2969,17 @@ msgstr "Ny tagg:" msgid "New purchase suggestion" msgstr "Innkjøpsforslag" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:461 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:438 msgid "New tag:" msgstr "Ny tagg:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:202 msgid "New Tag:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:242 msgid "New:" msgstr "Ny:" @@ -2995,7 +2988,7 @@ msgid "Newspaper" msgstr "Avis" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:429 msgid "Next" msgstr "Neste" @@ -3003,33 +2996,37 @@ msgstr "Neste" msgid "Next >>" msgstr "Neste >>" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:361 +#, fuzzy +msgid "Next available copy" +msgstr "tilgjengelig" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:218 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:311 msgid "No" msgstr "Nei" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:123 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:127 msgid "No Private Lists" msgstr "Ingen private lister." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:398 msgid "No Private Lists." msgstr "Ingen private lister." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:110 msgid "No Public Lists" msgstr "Ingen offentlige lister" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:465 msgid "No Public Lists." msgstr "Ingen offentlige lister" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:146 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:150 #, fuzzy msgid "No Result found!" msgstr "Ingen resultater funnet" @@ -3038,38 +3035,38 @@ msgstr "Ingen resultater funnet" msgid "No alternate contact on file." msgstr "Ingen alternativ kontaktfil" -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=message -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:63 -#, c-format -msgid "No borrower matched %s" -msgstr "Ingen lÃ¥n passet med %s" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:284 +#, fuzzy +msgid "No available items." +msgstr "Eksemplarer tilgjengelig fra:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:155 msgid "No copies available." msgstr "Ingen kopier tilgjengelige." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:340 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:341 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:343 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:352 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:353 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:355 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:408 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:409 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:410 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:412 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:423 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:425 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:487 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:488 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:490 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:270 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:272 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:478 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:479 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:290 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:29 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:36 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:71 @@ -3096,7 +3093,7 @@ msgid "No item was selected" msgstr "Ingen lÃ¥n ble valgt" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:239 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:410 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:412 msgid "No items available:" msgstr "Ingen lÃ¥n er tilgjengelige:" @@ -3105,11 +3102,11 @@ msgstr "Ingen lÃ¥n er tilgjengelige:" msgid "No limit" msgstr "Ingen begrensning" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:396 msgid "No physical items for this record" msgstr "Ingen lÃ¥n for denne posten" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:308 msgid "No renewals left" msgstr "Ingen flere fornyelser igjen" @@ -3121,26 +3118,35 @@ msgstr "Fant ingen resultater" msgid "No results found." msgstr "Fant ingen resultater." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:153 msgid "No results match your search for" msgstr "Ingen resultater passer med ditt søk etter" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:212 -msgid "No tags for this title." +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 +#, fuzzy +msgid "No tag was specified." +msgstr "Ingen lÃ¥n ble valgt" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:236 +#, fuzzy +msgid "No tags from this library for this title." msgstr "Ingen tagger for denne tittelen" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:276 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:366 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:368 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:371 msgid "No title" msgstr "Uten tittel" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:148 msgid "Non Fiction" msgstr "Faglitteratur" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:151 msgid "Non-musical recording" msgstr "Opptak som ikke er musikk" @@ -3148,9 +3154,9 @@ msgstr "Opptak som ikke er musikk" msgid "None" msgstr "Ingen" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:27 msgid "Normal View" msgstr "Normal visning" @@ -3158,8 +3164,7 @@ msgstr "Normal visning" msgid "Normalised irregular" msgstr "Normalisert uregelmessig" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:431 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:573 msgid "Not Issued" msgstr "Ikke utgitt" @@ -3172,36 +3177,30 @@ msgid "Not a biography" msgstr "Ikke en biografi" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:285 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:504 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:499 msgid "Not finding what you're looking for?" msgstr "Finner du ikke det du leter etter?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:356 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:358 msgid "Not for loan" msgstr "Ikke til utlÃ¥n" #. %1$s: TMPL_VAR name=notforloanvalue -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:459 #, c-format msgid "Not for loan (%s)" msgstr "Ikke til utlÃ¥n (%s)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:422 -msgid "Not for loan :" -msgstr "Ikke til utlÃ¥n:" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:468 msgid "Not on hold" msgstr "Ikke reservert" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:242 msgid "Not renewable" msgstr "Kan ikke fornyes" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:416 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:557 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:111 msgid "Note" msgstr "Merknad" @@ -3244,9 +3243,9 @@ msgstr "Merk: Taggen inneholdt koding som ble fjernet." msgid "Note: your tag was entirely markup code. It was NOT added." msgstr "Merk: Taggen inneholdt kun kode. Den ble derfor ikke lagt til." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:342 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:231 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:252 msgid "Notes" @@ -3280,37 +3279,41 @@ msgstr "Nummer" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:287 +#. %1$s: TMPL_VAR name=message_date_formatted +#. %2$s: TMPL_VAR name=branchname +#. %3$s: TMPL_VAR name=message +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:84 +#, c-format +msgid "On %s %s wrote \"%s\"" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:307 msgid "On Reserve" msgstr "Reservert" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:311 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:381 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462 msgid "On hold" msgstr "Reservert" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=orderedcount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:417 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:419 #, c-format msgid "On order (%s)," msgstr "Bestilt (%s)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:182 msgid "Online Resources:" msgstr "Nettressurser:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:595 -msgid "Online Stores (Bookfinder.com)" -msgstr "Nettbutikker (Bookfinder.com)" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:222 msgid "Only items currently available for loan or reference" msgstr "Bare eksemplarer som er tilgjengelige nÃ¥ som lÃ¥n eller referanse" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:257 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:439 msgid "Open" msgstr "Åpne" @@ -3327,23 +3330,21 @@ msgstr "Bestilt av biblioteket" msgid "Other" msgstr "Andre" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:594 -msgid "Other Databases (Google Scholar)" -msgstr "Andre databaser (Google Scholar)" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:672 msgid "Other Editions of this Work" msgstr "Andre utgaver av samme verk" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:593 -msgid "Other Libraries (WorldCat)" -msgstr "Andre biblioteker (WorldCat)" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:106 +#, fuzzy +msgid "Other Name:" +msgstr "Etternavn:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:122 msgid "Overdue" msgstr "Forfalt" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:269 msgid "Overdues" msgstr "Forfalte lÃ¥n" @@ -3356,7 +3357,7 @@ msgstr "Passord:" msgid "Password Updated" msgstr "Passordet er oppdatert" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:52 msgid "Password:" msgstr "Passord:" @@ -3364,20 +3365,21 @@ msgstr "Passord:" msgid "Passwords do not match. Please re-type your new password." msgstr "Passordene er ulike. Skriv inn det nye passordet om igjen." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:179 msgid "Patent document" msgstr "Patentdokument" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:152 msgid "Patron Category:" msgstr "LÃ¥nerkategori:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:151 msgid "Patron Number:" msgstr "LÃ¥nernummer:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:373 msgid "Pending" msgstr "UtestÃ¥ende" @@ -3389,22 +3391,19 @@ msgstr "Tidsskrift og aviser" msgid "Periodicity" msgstr "Oppgitt utgivelsesfrekvens" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:91 -msgid "Permanent Address" -msgstr "Permanent adresse" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:24 msgid "Permanent Address:" msgstr "Permanent adresse:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:94 -msgid "Permanent or Alternate Address:" -msgstr "Permanent adresse eller annen adresse:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:12 msgid "Personal Details" msgstr "Personlige detaljer" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:122 +#, fuzzy +msgid "Personal Information" +msgstr "Kontaktinformasjon" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:28 msgid "Phone (Daytime):" msgstr "Telefon (pÃ¥ dagtid):" @@ -3413,6 +3412,8 @@ msgstr "Telefon (pÃ¥ dagtid):" msgid "Phone (Home):" msgstr "Telefon (hjemme):" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:61 msgid "Phone:" msgstr "Telefon:" @@ -3421,61 +3422,51 @@ msgstr "Telefon:" msgid "Physical Details:" msgstr "Materiell beskrivelse:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:128 msgid "Physical details:" msgstr "Materiell beskrivelse:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:169 msgid "Pick Up Library" msgstr "Hentested" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:326 msgid "Pick Up Location" msgstr "Hentested" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:226 -msgid "Pick up From:" -msgstr "Hent fra:" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:117 -msgid "Pick up from:" -msgstr "Hent fra:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:249 +#, fuzzy +msgid "Pickup Location" +msgstr "Hentested" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:167 msgid "Picture" msgstr "Bilde" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:549 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:552 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:751 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:754 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:483 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:485 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:256 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:259 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:478 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:167 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:170 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:459 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:462 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 msgid "Place Hold" msgstr "Sett deg pÃ¥ venteliste" -#. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:98 -#, c-format -msgid "Place a hold on %s" -msgstr "Reserver %s" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:146 -msgid "Place a hold on a specific copy" -msgstr "Reserver et bestemt eksemplar" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:130 -msgid "Place a hold on the next available copy" -msgstr "Reserver det neste tilgjengelige eksemplaret" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:246 +#, fuzzy +msgid "Place On:" +msgstr "Reserveringsdato" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:325 msgid "Placed On" msgstr "Reserveringsdato" @@ -3483,12 +3474,6 @@ msgstr "Reserveringsdato" msgid "Places" msgstr "Plasseringer" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:35 -msgid "Please Click Here to Exit" -msgstr "Trykk her for Ã¥ avslutte" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:28 msgid "" "Please confirm that you do not want to receive email when a new issue " @@ -3497,11 +3482,11 @@ msgstr "" "Bekreft at du ikke vil ha e-post nÃ¥r det kommer en ny utgave for dette " "abonnementet" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:120 msgid "Please confirm the checkout:" msgstr "Bekreft utlÃ¥net:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:169 #, c-format msgid "" "Please contact your librarian, or use the online update form to " @@ -3512,7 +3497,7 @@ msgstr "" "sende inn rett informasjon (Merk: Hvis du bestiller via nettet kan " "gjenopprettingen av din konto ta litt tid)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:230 msgid "Please enter your card number:" msgstr "Oppgi kortnummeret ditt:" @@ -3524,7 +3509,7 @@ msgstr "" "Fyll ut dette skjemaet for Ã¥ foreslÃ¥ et nytt innkjøp til biblioteket. Du vil " "fÃ¥ en e-post nÃ¥r biblioteket behandler forslaget" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:94 msgid "" "Please make any necessary changes to your record. Submitting the form will " "notify a library staff member, who will make the changes permanent." @@ -3533,12 +3518,17 @@ msgstr "" "vil en ansatt pÃ¥ biblioteket fÃ¥ beskjed og vedkommende kan da gjøre " "endringene permanente." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:114 msgid "Please note:" msgstr "Merk:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:107 +msgid "Please see a member of the library staff." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:71 msgid "Please try again with plain text." msgstr "Prøv igjen med ren tekst." @@ -3553,46 +3543,38 @@ msgstr "Popularitet (lavest til høyest)" msgid "Popularity (Most to Least)" msgstr "Popularitet (høyest til lavest)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:485 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:651 msgid "Post or edit your comments on this item." msgstr "Send eller rediger dine kommentarer til dette lÃ¥net." #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:405 msgid "Previous" msgstr "Forrige" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:156 -msgid "Previous Issues" -msgstr "Tidligere numre:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:9 msgid "Primary (5-8)" msgstr "Førsteprioritet (5-8)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:560 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:179 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:762 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:181 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:18 msgid "Print" msgstr "Skriv ut" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:328 #, fuzzy msgid "Priority" msgstr "Prioritet:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:114 -msgid "Priority:" -msgstr "Prioritet:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:214 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:255 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:305 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:368 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:437 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:501 msgid "Private" msgstr "Privat" @@ -3604,26 +3586,26 @@ msgstr "Klarte ikke Ã¥ sende handlekurven ..." msgid "Problem sending the list..." msgstr "Klarte ikke Ã¥ sende lista ..." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:185 msgid "Programmed texts" msgstr "Programmerte tekster" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:256 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:312 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:438 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:502 msgid "Public" msgstr "Offentlig" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:233 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:98 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:102 msgid "Public Lists" msgstr "Offentlige lister" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 msgid "Public Lists:" msgstr "Offentlige lister" @@ -3632,10 +3614,6 @@ msgstr "Offentlige lister" msgid "Publication Date Range:" msgstr "Publiseringtid, dataomrÃ¥de:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:104 -msgid "Publication year:" -msgstr "PubliseringsÃ¥r:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:21 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:22 msgid "Publication/Copyright Date: Newest to Oldest" @@ -3646,15 +3624,15 @@ msgstr "Publisering/Opphavsrettsdato: Nyeste til eldste" msgid "Publication/Copyright Date: Oldest to Newest" msgstr "Publisering/Opphavsrettsdato: Eldste til nyeste" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:375 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:377 msgid "Publication:" msgstr "Publisering:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:340 msgid "Published" msgstr "Publisert" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:121 msgid "Published by :" msgstr "Publisert av:" @@ -3666,7 +3644,7 @@ msgstr "Publisert av:" msgid "Published by: %s" msgstr "Publisert av: %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:251 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:77 @@ -3684,8 +3662,8 @@ msgstr "Utgiver:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:85 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:86 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:89 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:90 msgid "Purchase Suggestions" msgstr "Innkjøpsforslag" @@ -3697,10 +3675,6 @@ msgstr "Kvartalsvis" msgid "RECEIPT" msgstr "KVITTERING" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:135 -msgid "Rating (from Amazon.com):" -msgstr "Vurdering (fra Amazon.com):" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:35 msgid "Re-Type New Password:" msgstr "Skriv det nye passordet en gang til:" @@ -3709,15 +3683,10 @@ msgstr "Skriv det nye passordet en gang til:" msgid "Record No.:" msgstr "Postnummer:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:144 msgid "Record not found" msgstr "Fant ikke posten" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:152 -msgid "Reference" -msgstr "Referanse" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:4 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:2 msgid "Refine your search" @@ -3727,7 +3696,7 @@ msgstr "Endre søket" msgid "Regular" msgstr "Vanlig" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:157 msgid "Regular print" msgstr "Vanlig utskrift" @@ -3735,6 +3704,16 @@ msgstr "Vanlig utskrift" msgid "Regularity" msgstr "Faktisk utgivelsesmønster" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:318 +#, fuzzy +msgid "Related" +msgstr "Beslektede lenker:" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:700 +#, fuzzy +msgid "Related Titles" +msgstr "Beslektede lenker:" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:55 msgid "Related links:" msgstr "Beslektede lenker:" @@ -3747,37 +3726,36 @@ msgstr "Tilknytning:" msgid "Relevance" msgstr "Relevans" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:303 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "Anmeldelser" + #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:281 msgid "Remove Selected Items" msgstr "Fjern de valgte lÃ¥nene" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:185 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:224 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:262 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:306 msgid "Renew" msgstr "Forny" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:257 msgid "Renew All" msgstr "Forny alle" #. INPUT type=button name=confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:214 msgid "Renew Item" msgstr "Forny lÃ¥net" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:133 -#, fuzzy -msgid "Renewable" -msgstr "Kan ikke fornyes" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:140 msgid "Requested" msgstr "Etterspurt" @@ -3796,17 +3774,18 @@ msgid "Results of Search" msgstr "Søkeresultater" #. INPUT type=button name=confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:212 msgid "Return Item" msgstr "Lever tilbake lÃ¥net" #. INPUT type=button name=returnbook -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:114 msgid "Return this item" msgstr "Lever tilbake dette lÃ¥net" #. INPUT type=submit name=confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:116 msgid "Return to Account Summary" msgstr "Tilbake til kontosammendraget" @@ -3815,7 +3794,7 @@ msgstr "Tilbake til kontosammendraget" msgid "Return to Your Record" msgstr "GÃ¥ tilbake til din oppføring" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:30 msgid "Return to the Self-Checkout" msgstr "GÃ¥ tilbake til den selvbetjente utlÃ¥nsskranken." @@ -3824,38 +3803,51 @@ msgstr "GÃ¥ tilbake til den selvbetjente utlÃ¥nsskranken." msgid "Return to your summary." msgstr "Tilbake til kontosammendraget" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:207 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:184 msgid "Reviews" msgstr "Anmeldelser" -#. %1$S: type=text name=SMSnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:90 -#, c-format -msgid "SMS number: %S" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:214 +msgid "Reviews from LibraryThing.com:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:511 +msgid "Reviews provided by Syndetics" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 +msgid "SMS" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:99 +#, fuzzy +msgid "SMS number:" msgstr "Nummer for SMS-meldinger: %S" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:363 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:508 msgid "Save" msgstr "Lagre" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:601 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:789 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:197 msgid "Save Record:" msgstr "Lagre post:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:470 msgid "Save to Lists" msgstr "Lagre til dine lister:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:565 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:767 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:186 msgid "Save to Your Lists" msgstr "Lagre til din lister:" @@ -3872,12 +3864,11 @@ msgstr "Søk i registeret etter: %S" msgid "Scan Index:" msgstr "Søk i registeret:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:179 msgid "Scan a new item or enter its barcode:" msgstr "Skann et nytt lÃ¥n eller oppgi strekkoden:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:23 msgid "" "Scan each item and wait for the page to reload before scanning the next " "item. The checked-out item should appear in your issues list. The Submit " @@ -3887,18 +3878,18 @@ msgstr "" "neste. De utlÃ¥nte lÃ¥nene skal dukke opp i utlÃ¥nslista. Innsendingsknappen " "behøver du bare Ã¥ bruke hvis du taster inn strekkoden manuelt." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:186 msgid "Scan next item, or" msgstr "Skann neste lÃ¥n, eller" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:97 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:20 msgid "Search" msgstr "Søk" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:591 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:777 msgid "Search for this title in:" msgstr "Let etter denne tittelen i:" @@ -3922,13 +3913,13 @@ msgid "Search: :" msgstr "Søk:" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:343 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:355 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:412 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:425 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:490 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:290 msgid "See Baker & Taylor" msgstr "Se Baker og Taylor" @@ -3937,7 +3928,8 @@ msgid "See the Most Popular Titles" msgstr "Se de mest populære titlene" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 msgid "Select All" msgstr "Velg alle" @@ -3945,6 +3937,11 @@ msgstr "Velg alle" msgid "Select a List" msgstr "Velg en liste" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:410 +#, fuzzy +msgid "Select a specific copy:" +msgstr "Reserver et bestemt eksemplar" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:16 msgid "Select local databases:" msgstr "Velg en lokal database:" @@ -3953,7 +3950,18 @@ msgstr "Velg en lokal database:" msgid "Select remote databases:" msgstr "Velg en ekstern database:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:301 +#, fuzzy +msgid "Selected items :" +msgstr "Fjern de valgte lÃ¥nene" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:150 +#, fuzzy +msgid "Self Checkout" +msgstr "%s Selvbetjent utlÃ¥n" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:13 msgid "Self Checkout Help" msgstr "Hjelp til selvbetjent utlÃ¥n" @@ -3971,15 +3979,15 @@ msgstr "To ganger i uka" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:33 msgid "Send" msgstr "Send" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:279 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:327 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:373 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:442 msgid "Send List" msgstr "Send liste" @@ -3991,11 +3999,11 @@ msgstr "Sender handlekurven" msgid "Sending your list" msgstr "Sender lista" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:247 msgid "Serial" msgstr "Periodika" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:339 msgid "Serial Data" msgstr "Informasjon om periodika" @@ -4023,29 +4031,35 @@ msgstr "Periodikaer" msgid "Series" msgstr "Serier" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:259 +#, fuzzy +msgid "Series Information:" +msgstr "Informasjon" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:253 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:94 msgid "Series Title" msgstr "Serietittel" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:109 msgid "Series:" msgstr "Serier:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:142 msgid "Session Lost" msgstr "Økta er tapt" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:141 msgid "Session timed out" msgstr "Tidsavbrudd - økta har gÃ¥tt ut pÃ¥ tid" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:36 msgid "Settings Updated" msgstr "Innstillingene er oppdatert" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:54 msgid "Sex:" msgstr "Kjønn:" @@ -4093,19 +4107,28 @@ msgstr "Viser de siste 50 lÃ¥nene" msgid "Showing only" msgstr "Viser kun" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:573 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:309 msgid "Similar Items" msgstr "Lignende eksemplarer" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:82 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:87 +#. %1$s: TMPL_VAR name=renewal_blocked_fines +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:114 +#, c-format +msgid "" +"Since you have more than %s in fines, you cannot renew your books " +"online. Please pay your fines if you wish to renew your books." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:172 msgid "Sorry" msgstr "Beklager" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:138 msgid "" "Sorry, This Self-Checkout Station has lost authentication. Please contact " "the administrator to resolve this problem." @@ -4113,15 +4136,10 @@ msgstr "" "Beklager, denne selvbetjente utlÃ¥nsskranken har mistet " "godkjenningsmyndighet. Ta kontakt med administratoren for Ã¥ løse problemet." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:73 msgid "Sorry, This item cannot be checked out at this station." msgstr "Beklager, dette lÃ¥net kan ikke lÃ¥nes ut herfra." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:32 -msgid "Sorry, checkout cannot proceed" -msgstr "Beklager, utlÃ¥n kan ikke fullføres" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:63 msgid "Sorry, tags are not enabled on this system." msgstr "Beklager, tagger kan ikke brukes her." @@ -4131,24 +4149,24 @@ msgid "" "Sorry, the system doesn't think you have permission to access this page." msgstr "Beklager, systemet tror ikke du har adgang til denne siden." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:529 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:150 -msgid "Sorry, there are no reviews available for this title." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:730 +#, fuzzy +msgid "Sorry, there are no reviews from this library available for this title." msgstr "Beklager, det er ingen tilgjengelige anmeldelser for denne tittelen." #. %1$s: TMPL_VAR name=too_much_oweing -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:188 #, c-format msgid "Sorry, you cannot place holds because you owe %s." msgstr "Beklager, du kan ikke reservere fordi du skylder %s." #. %1$s: TMPL_VAR name=too_many_reserves -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:192 #, c-format msgid "Sorry, you cannot place more than %s holds." msgstr "Beklager, du kan ikke legge inn mer enn %s reserveringer." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:141 msgid "Sorry, your session has timed out, please log in again." msgstr "Beklager, økta har gÃ¥tt ut pÃ¥ tid og du mÃ¥ logge inn igjen." @@ -4156,50 +4174,46 @@ msgstr "Beklager, økta har gÃ¥tt ut pÃ¥ tid og du mÃ¥ logge inn igjen." msgid "Sorry, your session has timed out. Please log in again." msgstr "Beklager, økta har gÃ¥tt ut pÃ¥ tid. Logg inn igjen." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:354 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:424 msgid "Sort by" msgstr "Sorter etter" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:229 msgid "Sort by:" msgstr "Sortert etter:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:350 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:491 msgid "Sort this list by:" msgstr "Sorter etter:" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142 -msgid "Spoken, Books on CD and Cassette" -msgstr "Lydbøker pÃ¥ CD eller kassett" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:80 msgid "Standard Number" msgstr "Standardnummer" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:188 msgid "Statistics" msgstr "Statistikk" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:272 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:556 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:330 msgid "Status" msgstr "Status" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:19 msgid "Step One: Enter your user id" msgstr "Trinn en: Oppgi din brukeridentitet" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:29 -msgid "Step Three: Click the 'Click here if done' link when done." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:27 +#, fuzzy +msgid "Step Three: Click the 'Click here if done' link when done" msgstr "Trinn tre: Trykk pÃ¥ «Trykk her hvis du er ferdig» nÃ¥r du er det." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:22 msgid "Step Two: Scan the barcode for each item, one at a time" msgstr "Trinn to: Skann strekkoden for hvert lÃ¥n, ett lÃ¥n om gangen" @@ -4211,7 +4225,7 @@ msgstr "Trinn to: Skann strekkoden for hvert lÃ¥n, ett lÃ¥n om gangen" msgid "Subject" msgstr "Emne" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:86 msgid "Subject Cloud" msgstr "Emnesky" @@ -4224,12 +4238,12 @@ msgstr "Emnefrase" msgid "Subject cloud" msgstr "Emnesky" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:214 msgid "Subject(s)" msgstr "Emne(r):" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:41 msgid "Subject(s):" msgstr "Emne(r):" @@ -4244,10 +4258,8 @@ msgstr "Emne: %s" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authorities-home.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:45 msgid "Submit" @@ -4255,8 +4267,8 @@ msgstr "Send inn" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:104 msgid "Submit Changes" msgstr "Send inn endringer" @@ -4281,8 +4293,8 @@ msgid "Subscribe to email notification on new issues" msgstr "Motta e-postbeskjeder ved nye utgaver" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:144 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:148 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:153 msgid "Subscribe to this search" msgstr "Abonner pÃ¥ dette søket" @@ -4294,12 +4306,11 @@ msgstr "Abonner pÃ¥ dette søket" msgid "Subscription information for %s" msgstr "Abonnementsinformasjon for %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:314 msgid "Subscriptions" msgstr "Abonnementer" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:137 msgid "Subtype limits" msgstr "Avgrensning av undergruppe" @@ -4319,7 +4330,7 @@ msgstr "Forslaget er avslÃ¥tt" msgid "Summary" msgstr "Sammendrag" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:183 msgid "Surveys" msgstr "Kartlegginger" @@ -4332,22 +4343,47 @@ msgstr "" "Vedlikehold av systemet ... vi kommer snart tilbake! Kontakt " "Systemadministrator hvis du har spørsmÃ¥l" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:293 +msgid "TOC" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:487 +msgid "Table of Contents provided by Syndetics" +msgstr "" + +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 +#, fuzzy +msgid "Tag" +msgstr "Tagger:" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:310 +msgid "Tag Browser" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:85 msgid "Tag Cloud" msgstr "Emnesky" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:341 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:325 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:466 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:443 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:256 msgid "Tag status here." msgstr "Status for tagger her." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:453 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:236 +#, fuzzy +msgid "Tags from this library:" +msgstr "Melding fra biblioteket" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:430 msgid "Tags:" msgstr "Tagger:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:212 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:189 msgid "Technical reports" msgstr "Tekniske rapporter" @@ -4361,15 +4397,16 @@ msgstr "Begrep" msgid "Term/Phrase" msgstr "Uttrykk/frase" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:78 -msgid "Text Message:" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:92 msgid "Thank you!" msgstr "Takk!" +#. %1$s: TMPL_VAR name=opacdisplaycount +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:551 +#, fuzzy, c-format +msgid "The %s latest issues for this subscription:" +msgstr "De tre siste numrene av dette abonnementet:" + #. %1$s: TMPL_VAR name=limit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:40 #, c-format @@ -4380,7 +4417,7 @@ msgstr "Den %s mest lÃ¥nte" msgid "The ISBD cloud is not enabled." msgstr "Skyen er ikke tilgjengelig." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-browser.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-browser.tmpl:44 #, c-format msgid "" "The browser table is empty. this feature is not fully set-up. See the " @@ -4410,7 +4447,7 @@ msgid "The first subscription was started on %s" msgstr "Det første abonnementet begynte %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=need_confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:147 #, c-format msgid "The list %s is not empty." msgstr "Lista %s er ikke tom." @@ -4433,18 +4470,12 @@ msgstr "Abonnementet utløp %s" msgid "The tag was added as "%s"." msgstr "Taggen ble lagt til som «%s»" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:410 -msgid "The three latest issues for this subscription:" -msgstr "De tre siste numrene av dette abonnementet:" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=patronid -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:82 -#, c-format -msgid "The userid %s was not found in the database. Please try again." -msgstr "Brukeridentiteten %s ble ikke funnet i databasen. Prøv igjen." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:166 +#, fuzzy +msgid "The userid" +msgstr "Oppgaver" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:480 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:646 msgid "There are no comments for this item." msgstr "Det er ingen kommentarer til dette lÃ¥net" @@ -4452,13 +4483,6 @@ msgstr "Det er ingen kommentarer til dette lÃ¥net" msgid "There are no pending purchase suggestions." msgstr "Det er ingen utestÃ¥ende innkjøpsforslag." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:33 -msgid "" -"There is a problem with your account. Please ask for help at the circulation " -"desk." -msgstr "Det er et problem med din konto. Be om hjelp i utlÃ¥nsskranken." - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:62 msgid "There was a problem with this operation:" msgstr "Det oppsto et problem med sendingen din" @@ -4467,7 +4491,7 @@ msgstr "Det oppsto et problem med sendingen din" msgid "There was a problem with your submission" msgstr "Det oppsto et problem med sendingen din" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:182 msgid "Theses" msgstr "Oppgaver" @@ -4479,7 +4503,7 @@ msgstr "" "Denne «skyen» viser de mest brukte emnene i vÃ¥r samling. Velg et av emnene " "for Ã¥ se de tilknyttede dokumentene." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:271 #, c-format msgid "" "This List is empty. You can add to your lists from the results of any " @@ -4512,7 +4536,7 @@ msgstr "" "Denne feilen betyr at du av en eller annen grunn ikke har lov til Ã¥ se denne " "siden." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:544 msgid "This is a serial subscription" msgstr "Dette er et abonnement pÃ¥ periodika" @@ -4525,7 +4549,7 @@ msgstr "Dette er ikke en Ã¥pen liste. Du kan ikke legge til dokumenter." msgid "This item has been added to your cart" msgstr "Dette eksemplaret er lagt i handlekurven" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:121 msgid "This item is already checked out to you. Return it?" msgstr "" "Dette eksemplaret ligger allerede i handlekurven. Vil du levere det tilbake?" @@ -4535,11 +4559,23 @@ msgstr "" msgid "This item is already in your cart" msgstr "Dette eksemplaret ligger allerede i handlekurven" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:809 +#, c-format +msgid "" +"This page contains enriched content visible when JavaScript is enabled or by " +"clicking here." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:352 msgid "This record has no items." msgstr "Denne posten har ingen eksemplarer." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:286 +msgid "This title cannot be requested." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:148 msgid "Three times a month" msgstr "Tre ganger i mÃ¥neden" @@ -4554,22 +4590,20 @@ msgstr "Tre ganger per Ã¥r" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:237 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:245 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:352 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:257 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:493 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:324 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:28 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:30 msgid "Title" @@ -4585,18 +4619,22 @@ msgstr "Tittel (A-Å)" msgid "Title (Z-A)" msgstr "Tittel (Å-A)" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:291 +#, fuzzy +msgid "Title Notes" +msgstr "Titler" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:126 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:246 msgid "Title Phrase" msgstr "Tittelfrase" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:221 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:63 msgid "Title:" msgstr "Tittel:" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:74 #, c-format msgid "Title: %s" msgstr "Tittel: %s" @@ -4605,6 +4643,10 @@ msgstr "Tittel: %s" msgid "Titles" msgstr "Titler" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:100 +msgid "To make changes to your record please contact the library." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tmpl:17 @@ -4617,10 +4659,6 @@ msgstr "" "For Ã¥ rapportere denne feilen kan du sende en e-post til administratoren " "av Koha." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:137 -msgid "Today's Issues" -msgstr "Dagens numre" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/receipt.tmpl:39 msgid "Today's issues" msgstr "Dagens numre" @@ -4633,7 +4671,7 @@ msgstr "Emner" msgid "Total Due" msgstr "UtestÃ¥ende i alt" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:192 msgid "Treaties" msgstr "Traktater" @@ -4645,8 +4683,8 @@ msgstr "Hvert tredje Ã¥r" msgid "Try logging in to the catalog" msgstr "Prøv Ã¥ logge inn i katalogen" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:355 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:425 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -4658,7 +4696,7 @@ msgstr "Overskriftstype" msgid "Type/Format" msgstr "Type/format" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:336 #, fuzzy msgid "URL" msgstr "URL(-er)" @@ -4671,11 +4709,11 @@ msgstr "URL(-er)" msgid "URL : %s" msgstr "URL: %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:272 msgid "URL(s)" msgstr "URL(-er)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:456 msgid "Unavailable (lost or missing)" msgstr "Ikke tilgjengelig (mangler eller er tapt)" @@ -4683,7 +4721,7 @@ msgstr "Ikke tilgjengelig (mangler eller er tapt)" msgid "Unavailable Issues" msgstr "Utilgjengelige numre" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:241 msgid "Unified title" msgstr "Enhetlig tittel" @@ -4695,7 +4733,7 @@ msgstr "Enhetlig tittel" msgid "Unified title: %s" msgstr "Standardtittel: %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:150 msgid "Uniform titles:" msgstr "Standardtitler:" @@ -4713,7 +4751,7 @@ msgstr "Ukjent feil." msgid "Unsubscribe" msgstr "Avslutt abonnenment" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:149 msgid "Use the \"Confirm\" button below to confirm deletion." msgstr "Bruk knappen «Bekreft» nedenfor for Ã¥ slette." @@ -4732,7 +4770,7 @@ msgstr "Bruk menyen øverst for Ã¥ gÃ¥ til en annen del av Koha." msgid "Used in %s records" msgstr "Brukt i %s poster" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:183 #, c-format msgid "" "Usually the reason for freezing an account is old overdues or damage fees. " @@ -4744,7 +4782,7 @@ msgstr "" "erstatningskrav. Hvis din brukerside viser at brukerkontoen din er " "fri for utestÃ¥ende krav, ta kontakt med en bibliotekar." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:163 msgid "VHS tape / Videocassette" msgstr "VHS-video/videokassett" @@ -4757,20 +4795,20 @@ msgid "View Full Heading" msgstr "Vis hele overskriften" #. %1$s: TMPL_VAR name=bartotal -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:127 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:131 #, c-format msgid "View all %s of your lists" msgstr "Vis alle %s av listene dine" #. %1$s: TMPL_VAR name=pubtotal -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:114 #, c-format msgid "View all %s public lists" msgstr "Se alle %s offentlige lister" #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286 msgid "View at Amazon.com" msgstr "Vis i Amazon.com" @@ -4778,39 +4816,24 @@ msgstr "Vis i Amazon.com" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:210 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:212 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:213 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:366 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:368 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:371 msgid "View details for this title" msgstr "Vis detaljer for denne tittelen" -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141 -msgid "Visual Materials" -msgstr "Visuelt materiale" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:335 msgid "Vol Info" msgstr "Informasjon om Ã¥rgangen" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180 msgid "Waiting" msgstr "Venter" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:41 -msgid "Warning:" -msgstr "Advarsel:" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:52 -#, c-format -msgid "We have %s subscription(s) associated with this title." -msgstr "Vi har %s abonnement(er) som er knyttet til denne tittelen." - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:166 msgid "Website" msgstr "Nettsted" @@ -4826,7 +4849,7 @@ msgstr "Velkommen, " #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=wthdrawncount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:414 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:416 #, c-format msgid "Withdrawn (%s)," msgstr "Trukket tilbake (%s)," @@ -4835,46 +4858,44 @@ msgstr "Trukket tilbake (%s)," msgid "Without periodicity" msgstr "Fullstendig uregelmessig" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:117 +#, fuzzy +msgid "Work Email:" +msgstr "E-post:" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:114 msgid "Work phone:" msgstr "Arbeidstelefon" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:354 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:495 #, fuzzy msgid "Year" msgstr "År:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:170 msgid "Year :" msgstr "År:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:218 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:20 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:311 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:71 -#, c-format -msgid "" -"You already have a hold placed on this item. Return to Item Detail " -"Screen" -msgstr "" -"Du har allerede reservert dette lÃ¥net. GÃ¥ tilbake til dinlÃ¥neliste" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:142 msgid "" "You are accessing Self-Checkout from a different IP address! please log in " "again." msgstr "Du kobler deg opp mot Koha fra en annen IP-adresse. Logg inn igjen." #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowername -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:159 #, c-format msgid "You are logged in as %s." msgstr "Du er logget inn som %s." @@ -4887,18 +4908,18 @@ msgstr "Du kobler deg opp fra en annen IP-adresse. Logg inn igjen." msgid "You can't change your password." msgstr "Du kan ikke endre passordet." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:224 msgid "You currently have nothing checked out." msgstr "Du har ikke lÃ¥nt noe nÃ¥." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:121 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:146 msgid "You currently owe fines and charges amounting to:" msgstr "Du skylder gebyr pÃ¥ til sammen:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:6 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:151 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:155 msgid "You did not specify any search criteria." msgstr "Du oppga ingen søkekriterier." @@ -4910,10 +4931,14 @@ msgstr "" "Du oppga feil brukernavn og/eller passord. Prøv igjen. Husk at i brukernavn " "og passord skilles det mellom smÃ¥ og store bokstaver" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:155 msgid "You have a credit of:" msgstr "Du har et tilgodebeløp pÃ¥:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:281 +msgid "You have already requested this title." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:23 msgid "You have never borrowed anything from this library." msgstr "Du har aldri lÃ¥nt noe fra dette biblioteket." @@ -4922,7 +4947,7 @@ msgstr "Du har aldri lÃ¥nt noe fra dette biblioteket." msgid "You have no Fines or Charges" msgstr "Du skylder ingenting" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:262 msgid "You have nothing checked out" msgstr "Du har ikke lÃ¥nt noe" @@ -4935,25 +4960,25 @@ msgstr "" "Du har bedt om Ã¥ fÃ¥ e-postbeskjed nÃ¥r det kommer nye utgaver. Skru av e-" "postbeskjeden" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:205 msgid "You must select a library for pickup." msgstr "Du mÃ¥ velge hvilket bibliotek du vil hente fra." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:200 msgid "You must select at least one item." msgstr "Du mÃ¥ velge minst ett lÃ¥n." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:11 msgid "Young Adult" msgstr "Ung voksen" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:115 msgid "Your Cart" msgstr "Handlekurv" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:458 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:624 msgid "Your Comment" msgstr "Kommentar:" @@ -4963,18 +4988,18 @@ msgstr "Kommentar:" msgid "Your List : %s" msgstr "Din liste: %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:228 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:115 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:328 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:119 msgid "Your Lists" msgstr "Dine lister" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 msgid "Your Lists:" msgstr "Dine lister" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:28 msgid "Your Messaging Settings" msgstr "Innstillinger for meldinger" @@ -4982,7 +5007,7 @@ msgstr "Innstillinger for meldinger" msgid "Your Personal Details" msgstr "Personlig informasjon" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:105 #, c-format msgid "" "Your account has been frozen. Usually the reason for freezing an account is " @@ -4999,11 +5024,11 @@ msgstr "" msgid "Your cart is currently empty" msgstr "Kurven din er tom" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:97 msgid "Your cart is empty." msgstr "Handlekurven er tom." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:92 msgid "" "Your corrections have been submitted to the library, and a staff member will " "update your record as soon as possible." @@ -5020,7 +5045,7 @@ msgstr "" "sÃ¥ ta kontakt med en bibliotekar sÃ¥ vedkommende kan lage et nytt passord til " "deg." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:111 msgid "" "Your library card has been marked as lost or stolen. If this is an error, " "please take your card to the circulation desk at your local library and the " @@ -5046,47 +5071,40 @@ msgstr "Passordet er blitt endret" msgid "Your password must be at least %s characters long." msgstr "Passordet mÃ¥ være pÃ¥ minst %s tegn." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:172 msgid "Your session has timed out due to inactivity. Please sign in." msgstr "" "Økta har gÃ¥tt ut pÃ¥ tid da ingen aktivitet har blitt registrert pÃ¥ lenge. Du " "mÃ¥ logge inn igjen." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:144 msgid "Your userid was not found in the database. Please try again." msgstr "Brukeridentiteten din ble ikke funnet i databasen. Prøv igjen." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:99 -msgid "Zip Code" -msgstr "Postnummer" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:140 msgid "Zip Code:" msgstr "Postnummer:" -#. %1$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:435 -#, c-format -msgid "[ %s]" -msgstr "[ %s]" - #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:233 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:406 #, c-format msgid "[%s]" msgstr "[%s]" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:241 msgid "[Fewer Options]" msgstr "[Færre valg]" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:243 msgid "[More options]" msgstr "[Flere valg]" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:245 msgid "[New Search]" msgstr "[Nytt søk]" @@ -5117,7 +5135,7 @@ msgstr "alle" msgid "arrive ?" msgstr "ankomme?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463 msgid "at" msgstr "ved" @@ -5125,7 +5143,7 @@ msgstr "ved" #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-opensearch.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180 #, c-format msgid "at %s" msgstr "ved %s" @@ -5135,7 +5153,7 @@ msgid "autobiography" msgstr "selvbiografi" #. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:222 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:6 msgid "available" msgstr "tilgjengelig" @@ -5150,7 +5168,7 @@ msgstr "Bristol-papir" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:499 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:682 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:71 #, c-format msgid "by %s" @@ -5158,9 +5176,9 @@ msgstr "av %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:372 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:374 #, c-format msgid "by %s" msgstr "av %s" @@ -5181,7 +5199,7 @@ msgstr "tegneserier" msgid "catalogue" msgstr "samling" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:11 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:13 msgid "change my password" msgstr "Endre passord" @@ -5215,13 +5233,9 @@ msgstr "inneholder" msgid "contains biogr. data" msgstr "inneholder biografisk informasjon" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:46 -msgid "copyright" -msgstr "opphavsrett" - #. SPAN -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:340 msgid "" "ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&" "rft.au=&rft.btitle= +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:69 msgid "email" msgstr "E-post:" @@ -5292,7 +5302,7 @@ msgstr "essay" msgid "examination paper" msgstr "eksamensoppgaver" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463 msgid "expected at" msgstr "forventet den" @@ -5318,7 +5328,7 @@ msgstr "for" msgid "for '%s'" msgstr "for «%s»" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462 msgid "for patron" msgstr "for lÃ¥neren" @@ -5360,7 +5370,7 @@ msgid "in" msgstr "i" #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:153 #, c-format msgid "in %s Catalog. " msgstr "i %s-samlinga. " @@ -5405,8 +5415,9 @@ msgid "koha opac %s" msgstr "Publikumskatalog for %s" #. ABBR -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:134 -msgid "koha:isbn:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:129 +#, fuzzy +msgid "koha:biblionumber:" msgstr "koha:isbn:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:22 @@ -5430,55 +5441,10 @@ msgid "maps" msgstr "kart" #. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:125 msgid "mc-:" msgstr "mc-:" -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:146 -msgid "mc-collection:LH" -msgstr "mc-collection:LH" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:152 -msgid "mc-collection:REF" -msgstr "mc-collection:REF" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142 -msgid "mc-rtype:i" -msgstr "mc-rtype:i" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:150 -msgid "mc-rtype:j" -msgstr "mc-rtype:j" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:151 -msgid "mc-rtype:o" -msgstr "mc-rtype:o" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147 -msgid "mc:a" -msgstr "mc:a" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:145 -msgid "mc:c" -msgstr "mc:c" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140 -msgid "mc:t" -msgstr "mc:t" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141 -msgid "mc:v" -msgstr "mc:v" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:197 msgid "metal" msgstr "metall" @@ -5515,27 +5481,27 @@ msgstr "flere eller andre litterære sjangrer" msgid "music" msgstr "musikk" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:5 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:6 msgid "my fines" msgstr "Gebyrer" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:25 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:27 msgid "my lists" msgstr "Lister" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:24 msgid "my messaging" msgstr "Tekstmeldinger:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:6 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:8 msgid "my personal details" msgstr "Personopplysninger" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:18 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:20 msgid "my purchase suggestions" msgstr "Innkjøpsforslag" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:14 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:16 msgid "my reading history" msgstr "Lesehistorikk" @@ -5543,7 +5509,7 @@ msgstr "Lesehistorikk" msgid "my summary" msgstr "Oversikt" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:8 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:10 msgid "my tags" msgstr "Mine tagger" @@ -5687,10 +5653,6 @@ msgstr "programmerte lærebøker" msgid "project description" msgstr "prosjektbeskrivelse" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:47 -msgid "publication year" -msgstr "publiseringsÃ¥r" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:43 msgid "quarter" msgstr "kvartal" @@ -5700,16 +5662,11 @@ msgid "regular print" msgstr "vanlig trykk" #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:147 #, c-format msgid "returned %s results." msgstr "ga %s resultater." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:75 -msgid "rss" -msgstr "rss" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:74 msgid "samples" msgstr "prøver" @@ -5722,8 +5679,8 @@ msgstr "noveller" msgid "skin" msgstr "skinn" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:45 +#. INPUT type=checkbox name= +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:59 msgid "sms" msgstr "SMS" @@ -5780,8 +5737,10 @@ msgid "tags from other users." msgstr "Tagger fra andre brukere." #. INPUT type=submit name=tagsel_button +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:313 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:321 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:205 msgid "tagsel_button" msgstr "" @@ -5793,12 +5752,6 @@ msgstr "teknisk tegning" msgid "technical report" msgstr "teknisk rapport" -#. META http-equiv=Content-Type -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:6 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:6 -msgid "text/html; charset=iso-8859-1" -msgstr "text/html; tegnesett=iso-8859-1" - #. META http-equiv=Content-Type #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:2 @@ -5816,13 +5769,6 @@ msgstr "tekstil" msgid "titles" msgstr "titler" -#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:43 -#, c-format -msgid "to %s %s." -msgstr "til %s %s." - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:76 msgid "transparencies" msgstr "transparenter" @@ -5854,6 +5800,11 @@ msgstr "videoopptak" msgid "visual projection" msgstr "visuelle projeksjoner" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:166 +#, fuzzy +msgid "was not found in the database. Please try again." +msgstr "Brukeridentiteten din ble ikke funnet i databasen. Prøv igjen." + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:25 msgid "week" msgstr "uke" @@ -5874,6 +5825,9 @@ msgstr "tre" msgid "year" msgstr "Ã¥r" +#~ msgid "$%s" +#~ msgstr "$%s" + #~ msgid "%s -- Self Checkout" #~ msgstr "%s – Selvbetjent utlÃ¥n" @@ -5895,12 +5849,24 @@ msgstr "Ã¥r" #~ msgid " No results found." #~ msgstr " Ingen resultater funnet" +#~ msgid "(no title)" +#~ msgstr "(ingen tittel)" + #~ msgid "%s by %s ©%s" #~ msgstr "%s av %s &kopi;%s" +#~ msgid "Click here for more information on subscription(s) history" +#~ msgstr "Trykk her for mer informasjon om abonnementshistorie(r)" + #~ msgid "Normal View MARC View" #~ msgstr "Normal visning MARC-visning" +#~ msgid "Selected items : Remove" +#~ msgstr "Valgte eksemplar: Fjern" + +#~ msgid "Error type: %s" +#~ msgstr "Feiltype: %s" + #~ msgid "Title: %s" #~ msgstr "Tittel: %s" @@ -5913,39 +5879,115 @@ msgstr "Ã¥r" #~ msgid "Add to My Book Bag" #~ msgstr "Legg til i bokposen" +#~ msgid "Attempting to issue %s" +#~ msgstr "Prøver Ã¥ lÃ¥ne %s" + +#~ msgid "Attempting to issue %s by %s to %s %s." +#~ msgstr "Prøver Ã¥ lÃ¥ne %s av %s til %s %s" + #~ msgid "Authorities" #~ msgstr "Kilder" #~ msgid "Authors: %s" #~ msgstr "Forfattere: %s" +#~ msgid "Below is a list of the three latest issues :" +#~ msgstr "Nedenfor er en liste over de tre siste numrene:" + +#~ msgid "Books" +#~ msgstr "Bøker" + +#~ msgid "Books on Tape" +#~ msgstr "Lydbøker" + +#~ msgid "" +#~ "Books, Pamphlets, Technical reports, Manuscripts, Legal papers, Theses " +#~ "and dissertations" +#~ msgstr "" +#~ "Bøker, smÃ¥trykksaker, tekniske rapporter, manuskripter, lovsamlinger, " +#~ "oppgaver og avhandlinger" + #~ msgid "Catalog › Dictionary Search" #~ msgstr "Samling › Ordlistesøk" #~ msgid "Catalog Search Results" #~ msgstr "Søkeresultater fra samlinga" +#~ msgid "Checking out to %s %s (%s)" +#~ msgstr "LÃ¥nt ut til %s %s (%s)" + +#~ msgid "Click Here to Complete Transaction" +#~ msgstr "Trykk her for Ã¥ fullføre overføringen" + +#~ msgid "Click Here to End Transaction" +#~ msgstr "Trykk her for Ã¥ avslutte overføringen" + +#~ msgid "Computer Files" +#~ msgstr "Datafiler" + +#~ msgid "Computer files, Data, Software" +#~ msgstr "Datafiler, data, programvare" + +#~ msgid "Confirm Reservation" +#~ msgstr "Bekreft reserveringen" + +#~ msgid "Confirm?" +#~ msgstr "Bekrefte?" + +#~ msgid "Copy Number" +#~ msgstr "Kopinummer" + #~ msgid "Copyrightdate" #~ msgstr "Opphavsrettsdato" +#~ msgid "Descriptions" +#~ msgstr "Beskrivelser" + #~ msgid "Dictionary Search" #~ msgstr "Ordlistesøk" #~ msgid "E-mail:" #~ msgstr "E-post:" +#~ msgid "Enter the item barcode:" +#~ msgstr "Les inn eller tast inn lÃ¥nets strekkode:" + +#~ msgid "Error Issuing Book" +#~ msgstr "Det oppsto en feil da boka skulle bestilles" + #~ msgid "" #~ "Error: A shelf named %s already exists. Please pick a different name." #~ msgstr "" #~ "Feil: Det finnes allerede en bokhylle som heter %s. Du mÃ¥ velge et annet " #~ "navn." +#~ msgid "Finish and Place Reservation" +#~ msgstr "Fullfør og legg inn en reservasjon" + +#~ msgid "For:" +#~ msgstr "For:" + +#~ msgid "ISBD" +#~ msgstr "ISBD" + +#~ msgid "Issue number" +#~ msgstr "Utgavenummer" + +#~ msgid "Issues" +#~ msgstr "Numre" + +#~ msgid "Issuing Question" +#~ msgstr "UtgavespørsmÃ¥l" + #~ msgid "Item Type:" #~ msgstr "Medietype:" #~ msgid "Item Types:" #~ msgstr "Medietyper:" +#~ msgid "Item type:" +#~ msgstr "Medietype:" + #~ msgid "Item waiting to be pulled" #~ msgstr "LÃ¥net venter pÃ¥ Ã¥ bli hentet" @@ -5955,9 +5997,47 @@ msgstr "Ã¥r" #~ msgid "Keyword(s):" #~ msgstr "Søk i alle felt:" +#~ msgid "Kits" +#~ msgstr "Utstyr" + +#~ msgid "Koha Self Checkout" +#~ msgstr "Kohas selvbetjente utlÃ¥n" + +#~ msgid "Limit type to: match any of the following" +#~ msgstr "Begrenset til: Passer alt det følgende" + +#, fuzzy +#~ msgid "Limit type to: match any of the following:" +#~ msgstr "Begrenset til: Passer alt det følgende" + +#~ msgid "Local History Materials" +#~ msgstr "Lokalhistorisk materiale" + +#~ msgid "Manage your Messaging settings" +#~ msgstr "Behandle oppsettet for meldinger" + +#~ msgid "Maps" +#~ msgstr "Kart" + +#~ msgid "Maps, Globes" +#~ msgstr "Kart. globuser" + +#~ msgid "" +#~ "Motion pictures, Videorecordings, Filmstrips, Slides, Transparencies, " +#~ "Photos, Cards, Charts, Drawings" +#~ msgstr "" +#~ "Bevegelige bilder, videoopptak, filmstriper, lysbilder, transparenter, " +#~ "bilder, kort, diagrammer, tegninger" + +#~ msgid "Music" +#~ msgstr "Musikk" + #~ msgid "Next>>" #~ msgstr "Neste>>" +#~ msgid "No borrower matched %s" +#~ msgstr "Ingen lÃ¥n passet med %s" + #~ msgid "No result found !" #~ msgstr "Fant intet resultat" @@ -5973,9 +6053,58 @@ msgstr "Ã¥r" #~ msgid "No reviews has been writed on this biblio." #~ msgstr "Ingen anmeldelser har blitt skrevet om denne bibligrafiske posten." +#~ msgid "Not for loan :" +#~ msgstr "Ikke til utlÃ¥n:" + +#~ msgid "Online Stores (Bookfinder.com)" +#~ msgstr "Nettbutikker (Bookfinder.com)" + +#~ msgid "Other Databases (Google Scholar)" +#~ msgstr "Andre databaser (Google Scholar)" + +#~ msgid "Other Libraries (WorldCat)" +#~ msgstr "Andre biblioteker (WorldCat)" + #~ msgid "Password or PIN" #~ msgstr "Passord eller PIN-kode" +#~ msgid "Permanent Address" +#~ msgstr "Permanent adresse" + +#~ msgid "Pick up From:" +#~ msgstr "Hent fra:" + +#~ msgid "Pick up from:" +#~ msgstr "Hent fra:" + +#~ msgid "Place a hold on %s" +#~ msgstr "Reserver %s" + +#~ msgid "Place a hold on the next available copy" +#~ msgstr "Reserver det neste tilgjengelige eksemplaret" + +#~ msgid "Please Click Here to Exit" +#~ msgstr "Trykk her for Ã¥ avslutte" + +#~ msgid "Previous Issues" +#~ msgstr "Tidligere numre:" + +#~ msgid "Priority:" +#~ msgstr "Prioritet:" + +#~ msgid "Publication year:" +#~ msgstr "PubliseringsÃ¥r:" + +#~ msgid "Rating (from Amazon.com):" +#~ msgstr "Vurdering (fra Amazon.com):" + +#~ msgid "Reference" +#~ msgstr "Referanse" + +#, fuzzy +#~ msgid "Renewable" +#~ msgstr "Kan ikke fornyes" + #~ msgid "Results %s to %s of %s in Authorities." #~ msgstr "Resultater %s til %s av %s i kildene." @@ -5997,33 +6126,74 @@ msgstr "Ã¥r" #~ msgid "Set Filter" #~ msgstr "Velg filter" +#~ msgid "Sorry, checkout cannot proceed" +#~ msgstr "Beklager, utlÃ¥n kan ikke fullføres" + +#~ msgid "Spoken, Books on CD and Cassette" +#~ msgstr "Lydbøker pÃ¥ CD eller kassett" + #~ msgid "Start search" #~ msgstr "Start søket" +#~ msgid "The userid %s was not found in the database. Please try again." +#~ msgstr "Brukeridentiteten %s ble ikke funnet i databasen. Prøv igjen." + +#~ msgid "" +#~ "There is a problem with your account. Please ask for help at the " +#~ "circulation desk." +#~ msgstr "Det er et problem med din konto. Be om hjelp i utlÃ¥nsskranken." + +#~ msgid "Today's Issues" +#~ msgstr "Dagens numre" + #~ msgid "Used in" #~ msgstr "Brukt i" #~ msgid "User Tags" #~ msgstr "Brukertagger" +#~ msgid "Visual Materials" +#~ msgstr "Visuelt materiale" + #~ msgid "Waited" #~ msgstr "Ventes" +#~ msgid "Warning:" +#~ msgstr "Advarsel:" + +#~ msgid "We have %s subscription(s) associated with this title." +#~ msgstr "Vi har %s abonnement(er) som er knyttet til denne tittelen." + +#~ msgid "" +#~ "You already have a hold placed on this item. Return to Item Detail " +#~ "Screen" +#~ msgstr "" +#~ "Du har allerede reservert dette lÃ¥net. GÃ¥ tilbake til dinlÃ¥neliste" + #~ msgid "Your Book Bag" #~ msgstr "Bokpose" #~ msgid "Your card number" #~ msgstr "Ditt kortnummer" +#~ msgid "Zip Code" +#~ msgstr "Postnummer" + #~ msgid "[ New List ]" #~ msgstr "[ Ny liste ]" +#~ msgid "[ %s]" +#~ msgstr "[ %s]" + #~ msgid "] :" #~ msgstr "] :" #~ msgid "cardholder features" #~ msgstr "lÃ¥nerprofil" +#~ msgid "copyright" +#~ msgstr "opphavsrett" + #~ msgid "" #~ "ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3A&rft.au= " msgstr "" @@ -1081,21 +1147,21 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:630 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:677 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:720 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:760 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:759 msgid "−" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:244 msgid "" "ελληνικά (Greek, Modern [1453- ])" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:236 msgid "čeština (Czech)" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:151 #, c-format msgid "© %s" msgstr "" @@ -1104,8 +1170,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:136 msgid ">>" msgstr "" @@ -1120,7 +1186,7 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=othernames -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:27 #, c-format msgid "“%s”" @@ -1129,8 +1195,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:126 msgid "<<" msgstr "" @@ -1145,23 +1211,23 @@ msgstr "" msgid "<< Delete" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:309 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/page-numbers.inc:3 msgid "<< Previous" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:229 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:233 msgid "<< Previous Page" msgstr "" @@ -1251,15 +1317,15 @@ msgstr "" msgid " /koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 msgid " with limit(s):" msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=limit_desc #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130 #, c-format msgid " with limit(s): '%s'" msgstr "" @@ -1291,17 +1357,8 @@ msgstr "" msgid ""Add MARC"" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:7 -msgid "" -""Funds" are accounts that you establish to keep track of your " -"expenditures for library materials. They may be used for any kind of " -"material and should match the lines in your materials budget. For instance, " -"if your library establishes a budget line for books, another for audiovisual " -"materials, a third line for magazines, and a fourth budget line for " -"electronic databases, then you would have four funds." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:7 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:13 msgid "" ""Funds" are accounts that you establish to track your expenditures " "for library materials. They may be used for any kind of material and should " @@ -1311,6 +1368,12 @@ msgid "" "then you would have four funds." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:199 +msgid "" +""I searched on the MARC record I just added, and no results were " +"found"" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:9 msgid "" ""Renewals allowed" indicates how many times an items of this type " @@ -1324,14 +1387,26 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:9 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:88 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:59 msgid "›" msgstr "" @@ -1341,6 +1416,22 @@ msgstr "" msgid "› %s" msgstr "" +#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext +#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:44 +#, c-format +msgid "› %s (%s)" +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext +#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode +#. %3$s: TMPL_VAR name=action +#. %4$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:41 +#, c-format +msgid "› %s (%s) › %s %s" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:10 #, c-format msgid "› Acquisitions Statistics › Results" @@ -1357,7 +1448,7 @@ msgid "› Catalog statistics › Results" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:165 #, c-format msgid "› Cataloging › Edit %s" msgstr "" @@ -1377,7 +1468,7 @@ msgstr "" msgid "› Item Types › Results" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:167 #, c-format msgid "› Items" msgstr "" @@ -1407,16 +1498,6 @@ msgstr "" msgid "› Acquisitions Statistics › Results" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:7 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:90 -msgid "› Add classification source" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:97 -msgid "› Add filing rule" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:45 msgid "› Add fund" msgstr "" @@ -1453,12 +1534,12 @@ msgstr "" msgid "› Build A Report, Step %s of 6:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95 msgid "› Cannot delete filing rule" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:16 #, c-format msgid "› Cannot delete filing rule %s" msgstr "" @@ -1508,26 +1589,48 @@ msgstr "" msgid "› Confirm Deletion of City" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:101 +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:27 +#, c-format +msgid "› Confirm Deletion of Group %s" +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:46 +#, c-format +msgid "› Confirm Deletion of Tag '%s'" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:91 msgid "› Confirm deletion of classification source" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=class_source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:18 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:12 #, c-format msgid "› Confirm deletion of classification source %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:93 msgid "› Confirm deletion of filing rule" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:14 #, c-format msgid "› Confirm deletion of filing rule %s" msgstr "" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:31 +#, c-format +msgid "› Confirm deletion of library '%s'" +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=code #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:11 @@ -1545,13 +1648,13 @@ msgid "› Confirm deletion of record matching rule "%s"" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 #, c-format msgid "› Contents of %s" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 msgid "› Create New List" msgstr "" @@ -1559,11 +1662,43 @@ msgstr "" msgid "› Create from SQL" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:16 msgid "› Data Deleted" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:45 +msgid "› Data deleted" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:41 +msgid "› Data recorded" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext +#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:61 +#, c-format +msgid "› Delete Framework for %s (%s)?" +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:43 +#, c-format +msgid "› Delete Stop Word '%s' ?" +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:5 +#, c-format +msgid "› Delete stop word '%s' ?" +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2 #, c-format @@ -1571,7 +1706,7 @@ msgid "› Edit List %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 #, c-format msgid "› Edit List %s" msgstr "" @@ -1592,16 +1727,6 @@ msgstr "" msgid "› Manage Staged MARC Records" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:88 -msgid "› Modify classification source" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:12 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95 -msgid "› Modify filing rule" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:2 msgid "› Modify notice" msgstr "" @@ -1680,20 +1805,18 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:221 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:122 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:157 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 #, c-format msgid "'%s'" msgstr "" @@ -1715,7 +1838,7 @@ msgid "'%s'," msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=tagsubfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:118 #, c-format msgid "'%s'?" msgstr "" @@ -1741,18 +1864,6 @@ msgstr "" msgid "'Select a library' to define an overdue schedule for" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:10 -msgid "" -"'cardnumber', 'surname', 'firstname', 'title', 'othernames', 'initials', " -"'streetnumber', 'streettype', 'address', 'address2', 'city', 'zipcode', " -"'email', 'phone', 'mobile', 'fax', 'emailpro', 'phonepro', 'B_streetnumber', " -"'B_streettype', 'B_address', 'B_city', 'B_zipcode', 'B_email', 'B_phone', " -"'dateofbirth', 'branchcode', 'categorycode', 'dateenrolled', 'dateexpiry', " -"'gonenoaddress', 'lost', 'debarred', 'contactname', 'contactfirstname', " -"'contacttitle', 'borrowernotes', 'relationship', 'ethnicity', 'ethnotes', " -"'sex', 'userid', 'opacnote', 'contactnote', 'password', 'sort1', 'sort2'" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:158 msgid "" "'password' should be stored in plaintext, and will be converted to a md5 " @@ -1760,32 +1871,43 @@ msgid "" "administrator about options)." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:10 +msgid "" +"'surname', 'firstname', 'title', 'othernames', 'initials', 'streetnumber', " +"'streettype', 'address', 'address2', 'city', 'zipcode', 'country', 'email', " +"'phone', 'mobile', 'fax', 'emailpro', 'phonepro', 'B_streetnumber', " +"'B_streettype', 'B_address', 'B_address2', 'B_city', 'B_zipcode', " +"'B_country', 'B_email', 'B_phone', 'dateofbirth', 'branchcode', " +"'categorycode', 'dateenrolled', 'dateexpiry', 'gonenoaddress', 'lost', " +"'debarred', 'contactname', 'contactfirstname', 'contacttitle', " +"'guarantorid', 'borrowernotes', 'relationship', 'ethnicity', 'ethnotes', " +"'sex', 'password', 'flags', 'userid', 'opacnote', 'contactnote', 'sort1', " +"'sort2', 'altcontactfirstname', 'altcontactsurname', 'altcontactaddress1', " +"'altcontactaddress2', 'altcontactaddress3', 'altcontactzipcode', " +"'altcontactcountry', 'altcontactphone', 'smsalertnumber', 'patron_attributes'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:22 msgid "( ! means 'not visible' or in the case of Collapsed 'not Collapsed')" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442 #, c-format msgid "(%s" msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=notes -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:273 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:239 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:273 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:329 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:432 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:433 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:449 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:450 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:468 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:486 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:425 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:464 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:25 @@ -1795,13 +1917,13 @@ msgstr "" msgid "(%s)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:60 #, c-format msgid "(Log Out) |" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:49 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:52 #, c-format msgid "(Set)" msgstr "" @@ -1815,22 +1937,22 @@ msgstr "" msgid "(Complete with 0 on the left)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:217 msgid "(Create Label Batch)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:489 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:461 msgid "(Damaged)" msgstr "(Beschadigd)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:267 msgid "(Derived value)" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:228 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:763 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:784 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:794 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:815 msgid "(Error)" msgstr "" @@ -1852,7 +1974,7 @@ msgid "" "printing reports directly from the server.)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:490 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:462 msgid "(In transit)" msgstr "" @@ -1862,7 +1984,7 @@ msgid "" "needed. )" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:255 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:251 msgid "(Indonesian)" msgstr "" @@ -1902,18 +2024,18 @@ msgstr "" msgid "(Koha 3.x Interface Design)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:488 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:460 msgid "(Lost)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:929 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:961 msgid "(Password:" msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:177 #, c-format msgid "(Record #%s)" msgstr "" @@ -1925,12 +2047,12 @@ msgid "(Record #%s) › Items" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:407 #, c-format msgid "(We have %s subscriptions associated with this title)." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:487 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:459 msgid "(Withdrawn)" msgstr "" @@ -1939,10 +2061,10 @@ msgid "(a choice list for Choice (separated by |) or cols|rows for Texarea)" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:14 -msgid "(auto-calculé)" +msgid "(auto-calculated)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:134 msgid "(auto-filled from 300)" msgstr "" @@ -1950,18 +2072,17 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:304 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:11 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:11 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:304 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:285 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:11 msgid "(auto-filled)" msgstr "" @@ -1972,7 +2093,7 @@ msgstr "" msgid "(borrowernumber: %s; surname: %s)." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:251 msgid "(default if none is defined)" msgstr "" @@ -1982,13 +2103,17 @@ msgstr "" msgid "(defined from suggestion #%s)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:94 +msgid "(filtered)" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:224 msgid "" "(if checked, no item of this type can be issued. If not checked, every item " "of this type can be issued unless notforloan is set for a specific item)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1361 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1379 msgid "(if empty, subscription is still active)" msgstr "" @@ -1999,9 +2124,9 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=innerloop1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:232 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:238 #, c-format msgid "(is %s)" msgstr "" @@ -2018,7 +2143,7 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=timestamp -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:398 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:391 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:70 #, c-format msgid "(modified on %s)" @@ -2032,7 +2157,11 @@ msgstr "" msgid "(no phone number on file)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:149 +msgid "(not set)" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:183 msgid "(nothing entered)" msgstr "" @@ -2052,24 +2181,23 @@ msgstr "" msgid "(related searches:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1001 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1005 msgid "(select a library)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1375 msgid "(start date of the 1st subscription)" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=due_date -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442 #, c-format msgid ") date due: %s" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:269 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:372 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:749 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:224 msgid "*" msgstr "" @@ -2082,39 +2210,41 @@ msgid "** Vendor's listings already include GST." msgstr "" #. INPUT type=text name=password -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:844 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:846 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:875 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:877 msgid "****" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:322 msgid "*******" msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:447 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:329 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:357 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:347 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:355 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:359 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:393 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:394 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:348 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:386 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:387 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:26 #, c-format msgid ", %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=longoverdue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442 #, c-format msgid ", %s long overdue" msgstr "" @@ -2126,7 +2256,7 @@ msgid ", %s patron(s) found:" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:91 #, c-format msgid ", ISBN: %s" msgstr "" @@ -2155,7 +2285,7 @@ msgid "" "sponsorship)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 msgid ", Mandatory" msgstr "" @@ -2167,6 +2297,10 @@ msgstr "" msgid ", New Zealand, and Rosalie Blake, Head of Libraries, (Koha 1.0)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 +msgid ", None available" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:72 msgid ", OH, USA (Koha 3.0 beta testing)" msgstr "" @@ -2183,12 +2317,12 @@ msgstr "" msgid ", PA, USA (Koha 3.0 Zebra Integration sponsorship)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:158 msgid ", Please transfer this item." msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=seealso -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 #, c-format msgid ", See %s" msgstr "" @@ -2207,19 +2341,19 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:378 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:447 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:529 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:573 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:636 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:727 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:658 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:721 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:812 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:127 #, c-format msgid ", by %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:150 #, c-format msgid ", by %s" msgstr "" @@ -2228,16 +2362,16 @@ msgstr "" msgid ", or" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 msgid ", repeatable" msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=volume -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:347 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:355 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:348 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:352 #, c-format msgid ",%s" msgstr "" @@ -2249,10 +2383,10 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:54 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:636 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:721 #, c-format msgid "- %s" msgstr "" @@ -2266,27 +2400,27 @@ msgid "" msgstr "" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 msgid "- Please select an item to place a hold\\n" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:192 -msgid "- Relation hiérachique non définie" -msgstr "" - #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 msgid "" "- This patron had already placed a hold on this item\\n Please cancel the " "previous hold first \\n" msgstr "" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 msgid "- You may only place a hold on one item at a time\\n" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:192 +msgid "- hierarchical relationship undefined" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:54 msgid "-- All --" @@ -2297,12 +2431,12 @@ msgstr "" msgid "-- Choose a reason --" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:269 msgid "-- none --" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1096 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1206 msgid "-- please choose --" msgstr "" @@ -2374,7 +2508,7 @@ msgid "" "please email us at %s. Thank you, %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:418 #, c-format msgid ". Cancel hold" msgstr "" @@ -2396,7 +2530,7 @@ msgstr "" msgid ". Deletion is not possible." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 msgid ". Deletion not possible" msgstr "" @@ -2410,17 +2544,13 @@ msgid "" "used to find what is searched (245 if you're MARC21, 200 if you're UNIMARC)." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -msgid ". Other filters are ignored)" -msgstr "" - #. %1$s: TMPL_VAR name=minPasswordLength #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:32 #, c-format msgid ". Password must be at least %s characters." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:446 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 #, c-format msgid ". See highlighted items below" msgstr "" @@ -2472,7 +2602,7 @@ msgstr "" msgid "...and:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:55 msgid "...or..." msgstr "" @@ -2500,41 +2630,42 @@ msgstr "" msgid "0 => OPAC Intranet Editor !Collapsed" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:588 msgid "0 Checkouts" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:11 msgid "0 Form of material" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:508 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:593 msgid "0 Holds" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:295 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:296 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:298 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:392 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:394 msgid "0- No Index" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:253 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:255 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:256 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:350 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:352 msgid "0- Not a conference publication" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:271 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:274 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:368 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:370 msgid "0- Not a festschrift" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:314 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:317 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:411 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:413 msgid "0- Not fiction" @@ -2542,7 +2673,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:196 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:198 -msgid "0- Pas de relation hiérarchique" +msgid "0- no hierarchical relationship" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:960 @@ -2555,16 +2686,35 @@ msgstr "" msgid "0- unmodified record" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:11 msgid "00-05- Date entered on file" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:8 +msgid "000 - Leader" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:35 msgid "000s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:3 -msgid "007 Leader builder" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:6 +msgid "" +"006 Fixed-length data elements--Additional material characteristics--General " +"information" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:6 +msgid "007 Physical description fixed field--General information" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:6 +msgid "008 Fixed-length data elements" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:6 +msgid "008 Fixed-length data elements--General information" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:430 @@ -2574,7 +2724,7 @@ msgstr "" msgid "01- ISO 646, IRV version (basic Latin set)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:29 msgid "01-04 Illustrations" msgstr "" @@ -2606,11 +2756,11 @@ msgstr "" msgid "05- ISO 5428 (Greek set)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:16 msgid "06- Direct or indirect geographic subdivision" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:102 msgid "06- Form of an item" msgstr "" @@ -2635,7 +2785,7 @@ msgstr "" msgid "07- ISO ISO 10586 (Georgian set)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:49 msgid "07- Romanization scheme" msgstr "" @@ -2646,7 +2796,7 @@ msgstr "" msgid "08- ISO 8957 (Hebrew set) Table 1" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:101 msgid "08- Language of catalog" msgstr "" @@ -2657,7 +2807,7 @@ msgstr "" msgid "09- ISO 8957 (Hebrew set) Table 2" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:133 msgid "09- Kind of record" msgstr "" @@ -2685,22 +2835,22 @@ msgstr "" msgid "1 in." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:258 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:355 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:357 msgid "1- Conference publication" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:276 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:279 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:373 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:375 msgid "1- Festschrift" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:322 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:418 msgid "1- Fiction" @@ -2708,33 +2858,28 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:211 msgid "1- Full level, material not examined" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:300 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:303 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:397 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:399 msgid "1- Index present" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:238 -msgid "1- Non rédigée \"document en mains\"" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:966 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:968 +msgid "1- conference publication" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:202 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:204 -msgid "1- Notice de niveau le + élevé (notice mère)" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:966 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:968 -msgid "1- conference publication" +msgid "1- highest level record" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:381 @@ -2742,19 +2887,27 @@ msgstr "" msgid "1- modified record" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:10 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:10 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:10 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:10 -msgid "1-4 Record size" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:238 +msgid "1- sublevel (not \"item in hand\")" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:236 +msgid "1- sublevel 1 (not \"item in hand\")" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:13 -msgid "1-4 Taille" +msgid "1-4 Record lenght" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:10 +msgid "1-4 Record size" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:10 -msgid "1-5 Date entered on file" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:11 +msgid "1-5 Date entered on file (auto-filled)" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:40 @@ -2766,7 +2919,7 @@ msgstr "" msgid "1.4 m/sec(compact discs)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:102 msgid "1/2 Months (6/year)" msgstr "" @@ -2776,22 +2929,22 @@ msgstr "" msgid "1/2 in." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1164 msgid "1/2 months (6/year)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1131 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1149 msgid "1/2 weeks" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1191 msgid "1/2 years" msgstr "" @@ -2800,15 +2953,15 @@ msgstr "" msgid "1/3 in. (8 mm)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1149 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1169 msgid "1/3 months (1/quarter)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1134 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1154 msgid "1/3 weeks" msgstr "" @@ -2827,44 +2980,44 @@ msgstr "" msgid "1/8 in." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:112 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:99 msgid "1/Month" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:87 msgid "1/day" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1159 msgid "1/month" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:108 msgid "1/quarter" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1175 msgid "1/quarter (seasonal)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:90 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1144 msgid "1/week" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1186 msgid "1/year" msgstr "" @@ -2873,13 +3026,13 @@ msgstr "" msgid "10 cm x 6.3 cm or 3 in. 7/8 x 2 in. 1/2" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:175 msgid "10- Descriptive cataloging rules" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:197 msgid "10-16 indicator/subfields/size" msgstr "" @@ -2898,7 +3051,7 @@ msgstr "" msgid "10; url=/cgi-bin/koha/mainpage.pl" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:168 msgid "11- Government Publication" msgstr "" @@ -2911,7 +3064,7 @@ msgid "" "obsolete typography)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:217 msgid "11- Subject heading system/thesaurus" msgstr "" @@ -2924,11 +3077,11 @@ msgstr "" msgid "12 cm or 4 in. 3/4" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:250 msgid "12- Conference publication" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:279 msgid "12- Type of series" msgstr "" @@ -2946,11 +3099,11 @@ msgstr "" msgid "127.0.0.1" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:268 msgid "13- Festschrift" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:316 msgid "13- Numbered or unnumbered series" msgstr "" @@ -2959,15 +3112,15 @@ msgstr "" msgid "13.2 cm x 9.7 cm or 5 in. 1/4 x 3 in. 7/8" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:348 msgid "14- Heading use--main or added entry" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:286 msgid "14- Index" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:308 msgid "15 Undefined" msgstr "" @@ -2976,15 +3129,12 @@ msgstr "" msgid "15 in. per second" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:370 msgid "15- Heading use--subject added entry" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:127 -#, c-format -msgid "" -"15-17 Place of publication, production, or execution see MARC Code List " -"for Countries" +msgid "15-17 Place of publication, production, or execution" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:129 @@ -3002,11 +3152,11 @@ msgstr "" msgid "16 mm (microfilm)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:392 msgid "16- Heading use--series added entry" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:311 msgid "16- Literary form" msgstr "" @@ -3015,7 +3165,7 @@ msgstr "" msgid "160 rpm" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:397 msgid "17- Biography" msgstr "" @@ -3024,16 +3174,13 @@ msgstr "" msgid "17- Encoding" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:89 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:206 -msgid "17- Encoding level" -msgstr "" - +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:221 -msgid "17- Niveau de catalogage" +msgid "17- Encoding level" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:414 msgid "17- Type of subject subdivision" msgstr "" @@ -3043,13 +3190,13 @@ msgid "17.78 cm or 7 in." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:258 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:252 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:258 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:255 msgid "18 - Descriptive cataloging form" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:108 msgid "18-19 Undefined" msgstr "" @@ -3057,7 +3204,7 @@ msgstr "" msgid "18-21 Illustrations" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:456 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:457 msgid "18-27 Undefined character positions" msgstr "" @@ -3066,18 +3213,18 @@ msgstr "" msgid "19 - Linked record requirement" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:280 msgid "19 - Multipart resource record level" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:284 -msgid "19-24 entry map & lengths" +msgid "19-24 entry map & lengths" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:210 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:216 msgid "2 - Less-than-full level, material not examined" @@ -3085,7 +3232,9 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:243 -msgid "2 - Rédigée sur un doc avant publi" +msgid "" +"2 - sublevel 2. The record is a prepublication (Cataloguing In Publication) " +"record" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:36 @@ -3125,7 +3274,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:208 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:210 -msgid "2- Notice de niveau inférieur au niveau le plus élevé (notice fille)" +msgid "2- record below highest level (all levels below)" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:18 @@ -3144,25 +3293,25 @@ msgstr "" msgid "2/8" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:90 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1134 msgid "2/day" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:124 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1181 msgid "2/year" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1179 msgid "2/years" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:303 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:319 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:303 msgid "20-24 entry map & lengths" msgstr "" @@ -3192,7 +3341,7 @@ msgstr "" msgid "28- Government Publication" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:461 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:462 msgid "28- Type of government agency" msgstr "" @@ -3200,7 +3349,7 @@ msgstr "" msgid "29- Conference publication" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:528 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:529 msgid "29- Reference evaluation" msgstr "" @@ -3238,8 +3387,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:221 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:215 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:221 msgid "3- Abbreviated level" @@ -3247,7 +3396,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:248 -msgid "3- Notice incomplète" +msgid "3- sublevel 3. Incomplete record" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:46 @@ -3259,11 +3408,11 @@ msgstr "" msgid "3/8" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:100 msgid "3/week" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:556 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:557 msgid "30 Undefined character position" msgstr "" @@ -3289,7 +3438,7 @@ msgstr "" msgid "31- Index" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:561 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:562 msgid "31- Record update in process" msgstr "" @@ -3297,7 +3446,7 @@ msgstr "" msgid "32 Undefined" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:583 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:584 msgid "32- Undifferentiated personal name" msgstr "" @@ -3306,7 +3455,7 @@ msgstr "" msgid "33 1/3 rpm" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:610 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:611 msgid "33- Level of establishment" msgstr "" @@ -3318,7 +3467,7 @@ msgstr "" msgid "34- Biography" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:648 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:649 msgid "34-37 Undefined character positions" msgstr "" @@ -3328,8 +3477,7 @@ msgid "35 mm (microfilm)" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:528 -#, c-format -msgid "35-37 Language see MARC Code List for Languages" +msgid "35-37 Language" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:262 @@ -3341,11 +3489,11 @@ msgstr "" msgid "38- Modified Record" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:653 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:654 msgid "38- Modified record" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:680 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:681 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:577 msgid "39- Cataloging source" msgstr "" @@ -3366,8 +3514,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:224 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:226 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:220 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:224 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:226 msgid "4- Core level" @@ -3405,27 +3553,24 @@ msgstr "" msgid "5 => !OPAC !Intranet !Editor Collapsed" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:17 -msgid "5- Etat de la notice" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:229 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:231 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:225 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:229 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:231 msgid "5- Partial (preliminary) level" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:17 msgid "5- Record status" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:34 msgid "5- Target Audience" msgstr "" @@ -3463,14 +3608,11 @@ msgstr "" msgid "6 x 9 in." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:55 -msgid "6- Type de document" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:55 msgid "6- Type of record" msgstr "" @@ -3503,33 +3645,30 @@ msgid "7 => !OPAC Intranet !Editor Collapsed" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:146 msgid "7- Bibliographic level" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:240 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:230 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:236 msgid "7- Minimal level" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:146 -msgid "7- Type de la notice" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:115 msgid "7-10 Date1 / Begininning date of publication" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:163 msgid "7-10 Nature of contents" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:65 msgid "7-8 Undefined" msgstr "" @@ -3577,19 +3716,19 @@ msgid "8- Hierarchic level" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:180 -msgid "8- Niveau hiérarchique" +msgid "8- Hierarchical level code" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:241 msgid "8- Prepublication level" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:168 msgid "8- Type of control" msgstr "" @@ -3611,12 +3750,12 @@ msgstr "" msgid "9 x 19 cm" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:186 msgid "9- Character coding scheme" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:180 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:180 msgid "9- Encoding" msgstr "" @@ -3631,8 +3770,8 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=pages -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:395 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:53 #, c-format @@ -3650,7 +3789,7 @@ msgid "" ": Administration > System Preferences > Patrons > autoMemberNum." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:179 msgid ": Barcode must be unique." msgstr "" @@ -3659,21 +3798,27 @@ msgstr "" msgid ": Configuration OK!" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:180 +msgid "" +": Unable to automatically determine values for barcodes. No item has been " +"inserted." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:152 msgid ": barcode not found" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=datedue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:222 #, c-format msgid ": due %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:182 msgid ": item has a waiting hold." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:181 msgid ": item is checked out." msgstr "" @@ -3699,6 +3844,14 @@ msgstr "" msgid ":%s errors found" msgstr "" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=staffdisplaycount +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:73 +#, c-format +msgid ": %s" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:8 msgid "" ":Holidays that either repeat the same day of every week or repeated yearly " @@ -3711,13 +3864,13 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:378 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:392 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:447 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:385 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:389 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:61 #, c-format @@ -3725,19 +3878,19 @@ msgid "; %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:153 #, c-format msgid "; ISBN :%s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:153 #, c-format msgid "; Published by %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=volumedesc -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 #, c-format msgid "; Volume:%s" msgstr "" @@ -3756,15 +3909,8 @@ msgid "" "TMPL_ELSE -->tomorrow" msgstr "" -#. INPUT type=text name=startlabel -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:210 -msgid "" -"1" -msgstr "" - #. INPUT type=text name=dateexpiry -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:772 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:803 msgid "" "" @@ -3792,7 +3938,7 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=facet_label_value #. %2$s: TMPL_VAR name=facet_count -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:298 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:287 #, c-format msgid " %s (%s)" msgstr "" @@ -3800,7 +3946,7 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=borsurname #. %2$s: TMPL_VAR name=borfirstname #. %3$s: TMPL_VAR name=borcnum -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:220 #, c-format msgid " %s, %s (%s)" msgstr "" @@ -3830,7 +3976,7 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowerfirstname #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:205 #, c-format msgid "%s %s has too many holds." msgstr "" @@ -3844,7 +3990,7 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowerfirstname #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:224 #, c-format msgid "%s %s's" msgstr "" @@ -3853,7 +3999,7 @@ msgstr "" #. %2$s: TMPL_VAR name=ribortitle #. %3$s: TMPL_VAR name=riborfirstname #. %4$s: TMPL_VAR name=riborcnum -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:343 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:349 #, c-format msgid "%s, %s %s (%s)" msgstr "" @@ -3862,8 +4008,8 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=borsurname #. %2$s: TMPL_VAR name=borfirstname #. %3$s: TMPL_VAR name=borcnum -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:133 #, c-format msgid "%s, %s (%s)" msgstr "" @@ -3884,7 +4030,7 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=itemtype -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:533 #, c-format msgid "%s (%s)," msgstr "" @@ -3892,14 +4038,14 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=author #. %3$s: TMPL_VAR name=copyrightdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:327 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:355 #, c-format msgid "%s by %s ©%s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=basketno #. %2$s: TMPL_VAR name=ordernumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:65 #, c-format msgid "%s  /  %s" msgstr "" @@ -3914,8 +4060,8 @@ msgstr "" msgid "

          Building A New Report

          " msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:623 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:624 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:709 #, c-format msgid "Previous checkouts" msgstr "" @@ -3982,11 +4128,6 @@ msgstr "" msgid "Authorized Values › Confirm Deletion" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:175 -#, c-format -msgid "Back   Print" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:67 #, c-format msgid "Budgets ›" @@ -4015,7 +4156,7 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:152 #, c-format msgid "Checkouts › %s %s" msgstr "" @@ -4030,16 +4171,11 @@ msgstr "" msgid "Detail Duplicate ? Yes     No, it is not" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -#, c-format -msgid "Download file of all overdues (for" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:568 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:193 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:296 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:329 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:220 #, c-format msgid "Edit Delete" @@ -4134,21 +4270,16 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:51 #, c-format msgid "Home › Administration ›" @@ -4165,6 +4296,13 @@ msgstr "" msgid "Home › Administration › Cities" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:81 +#, c-format +msgid "" +"Home › Administration › Classification " +"Sources" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:46 #, c-format msgid "" @@ -4179,6 +4317,20 @@ msgid "" "a>" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:21 +#, c-format +msgid "" +"Home › Administration › Libraries and " +"Groups" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:55 +#, c-format +msgid "" +"Home › Administration › MARC Frameworks" +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=frameworkcode #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:39 #, c-format @@ -4187,16 +4339,35 @@ msgid "" "a> › %s Framework Structure ›" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:35 +#, c-format +msgid "" +"Home › Administration › Stop Words" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:21 #, c-format msgid "Home › Administration › Issuing Rules" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:91 +#, c-format +msgid "" +"Home › Administration › Item Circulation Alerts" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:10 #, c-format msgid "Home › Administration › MARC Check" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:61 +#, c-format +msgid "" +"Home › Administration › Set Library Transfer " +"Limits" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:494 #, c-format msgid "Home › Authorities ›" @@ -4219,7 +4390,7 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:140 #, c-format msgid "" "Home › Catalog › %s › Place a " @@ -4233,6 +4404,11 @@ msgid "" "Home › Catalog › Checkout History for %s" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:142 +#, c-format +msgid "Home › Catalog › Confirm Holds" +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=title #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:47 #, c-format @@ -4260,7 +4436,7 @@ msgid "" "Home › Catalog › MARC Details for %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:128 #, c-format msgid "Home › Catalog › Search" msgstr "" @@ -4276,7 +4452,7 @@ msgid "Home › Cataloging ›" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:152 #, c-format msgid "Home › Circulation ›" msgstr "" @@ -4322,7 +4498,7 @@ msgid "Home › Circulation › Hold Ratios" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=todaysdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:77 #, c-format msgid "Home › Circulation › Overdues as of %s" msgstr "" @@ -4354,13 +4530,13 @@ msgid "" "Home › Circulation › Transfers to your library" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:83 #, c-format msgid "Home › Lists" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:9 #, c-format msgid "Home › Patrons ›" @@ -4491,6 +4667,14 @@ msgid "" "i>" msgstr "" +#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:48 +#, c-format +msgid "" +"Home › Serials › Check In subscription for %" +"s" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:34 #, c-format msgid "Home › Serials › Check expiration" @@ -4551,41 +4735,35 @@ msgstr "" msgid "Home › Tools › Import Patrons" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:8 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:24 -#, c-format -msgid "Home › Tools › Labels ›" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:23 +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:10 #, c-format msgid "" -"Home › Tools › Labels › " -"Printer Profiles › Create Printer Profile" +"Home › Tools › Labels Home › " +"Mange Label Batches › Manage Batch Number %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:26 #, c-format msgid "" -"Home › Tools › Labels › Create " -"Label Template" +"Home › Tools › Labels Home › " +"Mange Label Layouts ›" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:8 +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element_title +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:88 #, c-format msgid "" -"Home › Tools › Labels › Create " -"Layout" +"Home › Tools › Labels Home › " +"Manage Label %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:8 #, c-format -msgid "" -"Home › Tools › Labels › Label " -"Templates" +msgid "Home › Tools › Labels ›" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:149 #, c-format msgid "Home › Tools › Calendar" msgstr "" @@ -4596,11 +4774,6 @@ msgid "" "Home › Tools › Comments Awaiting Moderation" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:8 -#, c-format -msgid "Home › Tools › Labels" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:13 #, c-format msgid "Home › Tools › MARC Export" @@ -4616,6 +4789,11 @@ msgstr "" msgid "Home › Tools › Send SMS Message" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tmpl:8 +#, c-format +msgid "Home › Tools › Spine Labels" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:142 #, c-format msgid "Home › Tools › Tags" @@ -4707,25 +4885,23 @@ msgstr "" msgid "Home › Tools" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:9 #, c-format msgid "" -"Home› Tools › Labels › " -"Label Templates › Edit Label Template" +"Home› Tools› Labels› Label " +"Templates› Edit Label Template" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:9 #, c-format msgid "" -"Home› Tools › Labels › " -"Printer Profiles › Edit Printer Profile" +"Home› Tools› Labels› " +"Printer Profiles› Edit Printer Profile" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:23 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:10 #, c-format -msgid "" -"Home› Tools › Labels › Printer " -"Profiles" +msgid "Home› Tools› Labels Home" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:35 @@ -4761,24 +4937,6 @@ msgstr "" msgid "Item Types ›Data Deleted" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:13 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:16 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups ›" -msgstr "" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:14 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Confirm Deletion of Group %s" -msgstr "" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:19 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Confirm deletion of library '%s'" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-top.inc:64 #, c-format msgid "Log In to Koha" @@ -4789,47 +4947,6 @@ msgstr "" msgid "Logs › Results" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks ›" -msgstr "" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext -#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode -#. %3$s: TMPL_VAR name=action -#. %4$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:65 -#, c-format -msgid "" -"MARC Frameworks › MARC Framework for %s (%s) › " -"%s %s" -msgstr "" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:66 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks › Confirm Deletion of Tag '%s'" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:67 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks › Data Deleted" -msgstr "" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext -#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks › Delete Framework for %s (%s)?" -msgstr "" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext -#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:68 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks › MARC Framework for %s (%s)" -msgstr "" - #. %1$s: TMPL_VAR name=tablename #. %2$s: TMPL_VAR name=kohafield #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:12 @@ -4923,7 +5040,7 @@ msgid "Previous Records Next Records" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:184 #, c-format msgid "Print   Close" msgstr "" @@ -4987,7 +5104,7 @@ msgid "Saved Reports › %s Report" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:69 #, c-format msgid "Search for Items for Batch %s › Search results" msgstr "" @@ -5017,32 +5134,11 @@ msgstr "" msgid "Stage MARC Records For Import › Upload Results" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:57 #, c-format msgid "Stage MARC records for import." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#, c-format -msgid "Stop Words ›" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#, c-format -msgid "Stop Words › Data deleted" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#, c-format -msgid "Stop Words › Data recorded" -msgstr "" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#, c-format -msgid "Stop Words › Delete Stop Word '%s' ?" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:19 #, c-format msgid "Subscriptions Back to biblio Complete view" @@ -5114,7 +5210,7 @@ msgstr "" msgid "Total:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:182 #, c-format msgid "Unhighlight Highlight" msgstr "" @@ -5249,6 +5345,24 @@ msgstr "" msgid "Warning irregularity detected<\\/b>
          " msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:145 +msgid "" +"Get there: More > Administration > Additional Parameters > " +"Z39.50 Client Targets" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:49 +msgid "" +"Get there: More > Administration > Additional parameters > " +"Z39.50 Client Targets" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:33 +msgid "" +"Get there: More > Administration > Circulation > " +"noissuescharge" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tmpl:11 msgid "" "Get there: More > Administration > General Preferences > " @@ -5261,12 +5375,18 @@ msgid "" "> Patrons > patronimages" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:27 +msgid "" +"Get there: More > Administration > MARC Bibliographic " +"Framework" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:61 msgid "Get there: More > Tools > Notices" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:40 -msgid "Get there: More > Acquisitions > Late issues" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:14 +msgid "Get there: Circulation > Check In" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:40 @@ -5297,6 +5417,12 @@ msgid "" "Circulation > TransfersMaxDaysWarning" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:11 +msgid "" +"Get there: More > Administration > General System Preferences " +"> Circulation > UseBranchTransferLimits" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:87 msgid "" @@ -5304,6 +5430,12 @@ msgid "" "Admin > GranularPermissions" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:19 +msgid "" +"Get there: More > Administration > Global System Preferences " +"> Acquisitions > emailPurchaseSuggestions" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:42 msgid "" "Get there: More > Administration > Global System Preferences " @@ -5322,6 +5454,12 @@ msgid "" "> Logs" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:14 +msgid "" +"Get there: More > Administration > Global System Preferences " +"> OPAC > suggestion" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tmpl:10 msgid "" "Get there: More > Administration > Global System Preferences " @@ -5334,10 +5472,6 @@ msgid "" "Authorities > BiblioAddsAuthorities" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:46 -msgid "Get there: More > Serials > New Subscription" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:26 msgid "Get there: More > Tools > Notices" msgstr "" @@ -5446,15 +5580,15 @@ msgstr "" msgid "= used to change the holding branch of an item" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:286 msgid "A Open List can be seen and managed by everybody." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:284 msgid "A Private List is managed by you and can be seen only by you." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:285 msgid "A Public List can be seen by everybody, but managed only by you." msgstr "" @@ -5469,7 +5603,7 @@ msgid "" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=already -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:95 #, c-format msgid "A List named %s already exists!" msgstr "" @@ -5497,6 +5631,11 @@ msgstr "" msgid "A confirmation will appear with the item information" msgstr "" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "A hold cannot be requested on any of these items." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tmpl:17 msgid "" "A label batch is where you take your Layout, Layout Template and merge with " @@ -5538,25 +5677,11 @@ msgid "" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=duplicatebiblio -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:112 #, c-format msgid "A record matching barcode %s has already been added." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:6 -msgid "" -"A red box will alert you. Fines are calculated and posted the following day." -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:7 -msgid "" -"A red typed alert saying "Reserve Found" will be displayed along " -"with the Reserve listing information. Click on the confirm button to " -"proceed. If the item is confirmed than the items status will be changed to " -""waiting". If the item is requested by someone in another branch, " -"then you must validate the transfer." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:47 msgid "" "A report can be generated directly using from an SQL statement. On the "" @@ -5564,6 +5689,10 @@ msgid "" "the notes field) and then paste your SQL statement into the text area." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:19 +msgid "A single branch library does not need to utilize the Group(s) feature." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:60 msgid "" "A third option allows libraries to maintain their own authority records " @@ -5572,50 +5701,32 @@ msgid "" "library (or group) which options to enable, or disable." msgstr "" -#. %1$s: TMPL_VAR name=accountnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:147 -#, c-format -msgid "A/C: %s" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:10 -msgid "A: Click the “Add subscription” button." -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:9 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:48 msgid "" -"A: Confirming will checkout the check out and automatically check in the " -"item from the other patron account." +"A warning will appear if a librarian tries to check an item out to a patron " +"who has been marked as 'Debarred'" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:41 msgid "" -"A: If the checking out is really impossible (for example, the barcode does " -"not exist), then you can’t confirm the checkout." +"A warning will appear if a librarian tries to check an item out to a patron " +"who has been marked as 'Gone no Address'" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:7 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:50 msgid "" -"A: If there is a problem with an checkout, then a box will appear and ask " -"for confirmation, if possible. Confirming will override the system and check " -"out the item." +"A warning will appear if a librarian tries to check an item out to a patron " +"who has expired" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:6 -msgid "" -"A: If you wish to have this item and all subsequent items in this " -"transaction to have a date due other than the default date due defined for " -"the item type, use the “Sticky Due Date” to set the date due " -"before scanning the first item." +#. %1$s: TMPL_VAR name=accountnumber +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:146 +#, c-format +msgid "A/C: %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:5 -msgid "" -"A: Start by scanning the patron’s barcode or type in their name to " -"find their account. Once Koha has found the patron, you will see a new form " -"for scanning or typing the item’s identifying number (usually a " -"barcode). If the item can be checked out without problems, it will be done " -"immediately and shown with other patron checkouts at bottom." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:10 +msgid "A: Click the “Add subscription” button." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:12 @@ -5624,10 +5735,6 @@ msgid "" "subscription summary (in OPAC and staff client)." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:38 -msgid "ACQCLAIM (Acquisition Claim): Used in the claimacquisition module" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tmpl:44 msgid "ADDITIONAL CONTENT TYPES" msgstr "" @@ -5681,7 +5788,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:11 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:22 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:67 msgid "About Koha" msgstr "" @@ -5690,7 +5797,7 @@ msgstr "" msgid "Abstracts/summaries" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:143 msgid "Accept" msgstr "" @@ -5717,7 +5824,7 @@ msgstr "" msgid "Access denied" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:484 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:485 #, c-format msgid "Access this report from the: Saved Reports Page" msgstr "" @@ -5785,7 +5892,7 @@ msgstr "" msgid "Account" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:60 msgid "Account Management Fee" msgstr "" @@ -5842,7 +5949,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:7 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:53 msgid "Acquisitions" @@ -5867,7 +5974,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:71 msgid "Action" msgstr "" @@ -5876,13 +5983,13 @@ msgstr "" msgid "Action if matching bibliographic record found:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:105 msgid "Action if matching record found" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:108 msgid "Action if no match found" msgstr "" @@ -5897,8 +6004,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:560 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:290 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:217 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:295 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:204 @@ -5908,8 +6015,6 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:88 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:28 msgid "Active" msgstr "" @@ -5921,11 +6026,6 @@ msgstr "" msgid "Active/Inactive" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:104 -msgid "Active:" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:20 msgid "" "Actual Cost will be used to subtract from your budgets (whereas the other " @@ -5946,13 +6046,13 @@ msgstr "" msgid "Adam Thick" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:135 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:192 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:313 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:246 @@ -5960,16 +6060,23 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:253 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:176 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:157 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:62 msgid "Add" msgstr "" +#. INPUT type=submit name=add_duplicate_submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:249 +msgid "Add & Duplicate" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:14 msgid "Add : the number here is added to XYZ" @@ -5981,6 +6088,14 @@ msgstr "" msgid "Add %s" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:179 +msgid "Add A Message For" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:575 +msgid "Add A New Message" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:3 msgid "Add A New Serial Subscription" msgstr "" @@ -6002,11 +6117,11 @@ msgstr "" msgid "Add Currency" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:265 msgid "Add Group" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:215 msgid "Add Item" msgstr "" @@ -6015,6 +6130,14 @@ msgstr "" msgid "Add Item Type" msgstr "" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:172 +#, fuzzy +msgid "Add Item(s)" +msgstr "# Items" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:76 msgid "Add List Member" msgstr "" @@ -6034,8 +6157,9 @@ msgstr "" msgid "Add MARC Record" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:3 -msgid "Add MARC Record Help" +#. INPUT type=submit name=add_multiple_copies +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:250 +msgid "Add Multiple Copies" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:75 @@ -6071,6 +6195,14 @@ msgstr "" msgid "Add a new Authorized Value Category" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:14 +msgid "Add a new Group" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:41 +msgid "Add a new Library/Branch" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tmpl:6 msgid "Add a new city" msgstr "" @@ -6097,7 +6229,7 @@ msgid "Add a system preference" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:199 #, c-format msgid "Add an item to %s" msgstr "" @@ -6125,27 +6257,31 @@ msgid "Add budget" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:97 msgid "Add checked" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:110 msgid "Add child" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:108 msgid "Add classification source" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:9 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:156 msgid "Add filing rule" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:76 msgid "Add framework" msgstr "" @@ -6163,18 +6299,11 @@ msgstr "" msgid "Add incoming record" msgstr "" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:233 +#. INPUT type=submit name=add_submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:248 msgid "Add item" msgstr "" -#. For the first occurrence, -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:35 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:37 -msgid "Add item(s) to batch" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-item-action.inc:13 msgid "Add items only if matching bib was found" msgstr "" @@ -6183,7 +6312,7 @@ msgstr "" msgid "Add items only if no matching bib was found" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:249 msgid "Add new holiday" msgstr "" @@ -6199,7 +6328,7 @@ msgstr "" msgid "Add or modify patrons (with the exception of setting permissions)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:39 msgid "Add order" msgstr "" @@ -6207,18 +6336,11 @@ msgstr "" msgid "Add patron attribute type" msgstr "" -#. For the first occurrence, -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:79 -msgid "Add patron(s) to batch" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:178 msgid "Add record matching rule" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:69 msgid "Add tag" msgstr "" @@ -6227,16 +6349,20 @@ msgid "Add the images and the TXT file to a .ZIP file" msgstr "" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "Add to List" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:21 +msgid "Add to a list:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:58 msgid "Add to a new list:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:157 msgid "Add to shelf" msgstr "" @@ -6246,13 +6372,13 @@ msgid "Add vendor" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=added_source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:243 #, c-format msgid "Added classification source %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=added_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:282 #, c-format msgid "Added filing rule %s" msgstr "" @@ -6285,11 +6411,20 @@ msgstr "" msgid "Adding A New Definition" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:93 +msgid "Adding Additional Fields" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:27 msgid "Adding Authorities to a record" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:10 +msgid "Adding a Bib Record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:24 msgid "Adding a Fund" msgstr "" @@ -6335,8 +6470,8 @@ msgstr "" msgid "Additional Thanks To..." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:896 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:928 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:262 msgid "Additional attributes and identifiers" msgstr "" @@ -6344,46 +6479,46 @@ msgstr "" msgid "Additional content types" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:36 msgid "Additional parameters" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:167 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:65 msgid "Address" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:320 -msgid "Address (cont.):" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:392 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:606 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:522 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:627 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:358 msgid "Address 2:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:109 msgid "Address Line 1" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:110 msgid "Address Line 2" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:111 msgid "Address Line 3" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:155 msgid "Address in question" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:382 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:513 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:596 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:435 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:512 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:617 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:492 msgid "Address:" msgstr "" @@ -6399,7 +6534,7 @@ msgstr "" msgid "Admin:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:3 msgid "Administration" msgstr "" @@ -6442,7 +6577,7 @@ msgid "Adolescent" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:146 msgid "Adult" msgstr "" @@ -6480,7 +6615,7 @@ msgstr "" msgid "Adult, serious" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1300 msgid "Advanced Prediction Pattern" msgstr "" @@ -6494,6 +6629,10 @@ msgstr "" msgid "Advanced constraints:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:57 +msgid "After choosing your reason, click 'Change Status'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:22 msgid "After clicking 'Save' you will be brought to an order summary" msgstr "" @@ -6505,6 +6644,10 @@ msgid "" "template at a time." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:221 +msgid "After editing your record, click 'Save'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:34 msgid "" "After holidays are entered on the calendar, circulation rules are then " @@ -6553,24 +6696,21 @@ msgid "" "vendors, you will need to mark them received." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:225 msgid "Age required" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:168 msgid "Age required:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:247 msgid "Agnes Imecs" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:270 -msgid "" -"Aile Filippi, Alejandro Tiraboschi, Bernardo G. Kriegel, Pablo A. Bianchi, " -"Santiago Hermira and Veronica Lencinas. With support from the Koha-es " -"community" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:267 +msgid "Ailé Filippi" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:390 @@ -6598,9 +6738,9 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:95 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:29 msgid "All" msgstr "" @@ -6613,10 +6753,6 @@ msgstr "" msgid "All Data Before A Given Date: enter a value in the field only" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:118 -msgid "All Item Types" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:258 msgid "All Libraries" msgstr "" @@ -6659,7 +6795,7 @@ msgstr "" msgid "Allow staff member to manage serials subscriptions and claims" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:257 msgid "AllowHoldPolicyOverride" msgstr "" @@ -6674,23 +6810,27 @@ msgid "" "location to be added to the picklist." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:138 +msgid "Alter your search and choose Z39.50 targets from the pop-up window" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:21 msgid "Altering Authorities Records" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:298 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:335 msgid "Alternate Address" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:569 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:590 msgid "Alternate Contact" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:505 msgid "Alternate address" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:354 msgid "Alternative Contact" msgstr "" @@ -6750,7 +6890,7 @@ msgid "Amount Outstanding" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:70 msgid "Amount:" msgstr "" @@ -6821,7 +6961,7 @@ msgstr "" msgid "Anonymize check-out history older than" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:257 msgid "Anousak Anthony Souphavanh" msgstr "" @@ -6830,11 +6970,11 @@ msgid "Antoine Farnault" msgstr "" #. INPUT type=checkbox name=request -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:319 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:58 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:9 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:54 @@ -6867,7 +7007,7 @@ msgstr "" msgid "Any Library" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:232 msgid "Any Phrase" msgstr "" @@ -6875,7 +7015,7 @@ msgstr "" msgid "Any Vendor" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:231 msgid "Any Word" msgstr "" @@ -6919,7 +7059,6 @@ msgstr "" msgid "Any word" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:50 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:36 msgid "Anywhere" msgstr "" @@ -6937,13 +7076,13 @@ msgid "Appear in position" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=num_with_matches -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:122 #, c-format msgid "Applied different matching rule. Number of records matched now %s" msgstr "" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:114 +#. INPUT type=submit name=op +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:241 msgid "Apply Filter" msgstr "" @@ -6953,7 +7092,7 @@ msgid "Apply Filter(s)" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:115 msgid "Apply different matching rule" msgstr "" @@ -6994,33 +7133,24 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to close this basket?" msgstr "" -#. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 msgid "Are you sure you want to delete this item?" msgstr "" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:95 msgid "" "Are you sure you want to delete this patron image? This cannot be undone." msgstr "" -#. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 msgid "Are you sure you want to delete this patron? This cannot be undone." msgstr "" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:17 -msgid "Are you sure you want to delete this profile?" -msgstr "" - -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "Are you sure you want to delete this record? " msgstr "" @@ -7034,24 +7164,20 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to delete this subscription?" msgstr "" -#. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 msgid "Are you sure you want to renew this patron\\'s registration?" msgstr "" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:95 msgid "" "Are you sure you want to replace the current patron image? This cannot be " "undone." msgstr "" -#. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 msgid "" "Are you sure you want to update this child to an Adult category? This cannot " "be undone." @@ -7065,8 +7191,8 @@ msgstr "" msgid "Area:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:234 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:250 msgid "Armenian" msgstr "" @@ -7074,15 +7200,19 @@ msgstr "" msgid "Arnaud Laurin" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:289 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:217 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:322 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:324 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:397 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:425 msgid "Arrived" msgstr "" @@ -7139,6 +7269,18 @@ msgid "" "items the patron has checked out, overdue and on hold." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:40 +msgid "" +"At the top of each screen within the Label Creator, you will see a toolbar " +"allowing quick access to relevant functions. The menu to the left of each " +"screen also allows easy access to the different sections of the Label " +"Creator. The breadcrumb trail near the top of each screen will give specific " +"indication as to where you are within the Label Creator module and allow " +"quick navigation to previously traversed sections. And finally, you can find " +"more detailed information on each section of the Label Creator by clicking " +"the online help link at the upper left-hand corner of every page." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:10 msgid "At this step you will need to fill out the following details:" msgstr "" @@ -7149,7 +7291,7 @@ msgid "" "moderation." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:272 msgid "Ata ur Rehman" msgstr "" @@ -7160,7 +7302,7 @@ msgstr "" msgid "Athens, Greece" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:411 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:468 msgid "Attention:" msgstr "" @@ -7181,15 +7323,15 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/detail.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:160 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:280 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:310 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:340 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:279 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:339 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:369 msgid "Auth" msgstr "" @@ -7197,19 +7339,19 @@ msgstr "" msgid "Auth field copied" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:161 msgid "Auth value" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:46 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:23 msgid "" "Auth value : means the value is not free, but in the authorized value list " "of the selected type" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:188 msgid "Auth value:" msgstr "" @@ -7218,21 +7360,18 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:255 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:3 msgid "Author" @@ -7248,6 +7387,10 @@ msgstr "" msgid "Author (Z-A)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:132 +msgid "Author - 100" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:34 @@ -7266,7 +7409,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:19 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:49 msgid "Authorities" @@ -7276,7 +7419,7 @@ msgstr "" msgid "Authorities Help" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:10 msgid "Authorities:" msgstr "" @@ -7306,11 +7449,15 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=tagfield #. %2$s: TMPL_VAR name=authtypecode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:149 #, c-format msgid "Authority MARC subfield structure admin for %s (authority: %s)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:110 +msgid "Authority Plugin" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:60 msgid "Authority Type" msgstr "" @@ -7334,7 +7481,6 @@ msgid "Authority search results" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:85 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:7 msgid "Authority type" @@ -7349,13 +7495,13 @@ msgstr "" msgid "Authority type:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:73 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:31 msgid "Authority types" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:190 msgid "Authority:" msgstr "" @@ -7392,16 +7538,16 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:122 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:103 msgid "Authorized value:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:27 msgid "Authorized values" msgstr "" @@ -7487,7 +7633,7 @@ msgstr "" msgid "Availability" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:289 msgid "Available" msgstr "" @@ -7528,11 +7674,11 @@ msgstr "" msgid "Average loan time" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:248 msgid "Axel Bojer and Thomas Gramstad" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:123 msgid "BASKET" msgstr "" @@ -7576,28 +7722,27 @@ msgstr "" msgid "Bande magnetique" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:161 msgid "Bar Code" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:482 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:521 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:187 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:354 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:102 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:719 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:804 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:26 msgid "Barcode" @@ -7611,10 +7756,6 @@ msgstr "" msgid "Barcode %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:169 -msgid "Barcode (as text)" -msgstr "" - #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=barcode #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:66 @@ -7623,11 +7764,7 @@ msgstr "" msgid "Barcode : %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:27 -msgid "Barcode Type" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:220 msgid "Barcode desc" msgstr "" @@ -7636,28 +7773,24 @@ msgid "Barcode file:" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:180 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tmpl:16 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:88 msgid "Barcode:" msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=barcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:89 #, c-format msgid "Barcode: %s" msgstr "" -#. %1$s: TMPL_VAR name=barcodetype_opt -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:123 -#, c-format -msgid "Barcodetype:%s" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:323 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:325 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:328 @@ -7677,7 +7810,6 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 msgid "" "Based on the information entered, the Numbering Pattern will look like this: " -"
            " msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:92 @@ -7693,7 +7825,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:37 msgid "Basket" msgstr "" @@ -7756,6 +7888,13 @@ msgstr "" msgid "Batch:" msgstr "" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:73 +msgid "Batches" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:33 msgid "Be careful selecting columns." msgstr "" @@ -7783,16 +7922,6 @@ msgid "" "administrator and located in your" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:8 -msgid "" -"Before you begin, it is very important that you take note of the branch and " -"printer settings and change them if necessary. This should only have to be " -"done the first time you do circulations (or returns) from a workstation, " -"after which a browser cookie will remember the correct settings. If you do " -"returns under the wrong branch settings Koha will reset the location of all " -"items scanned to the incorrect branch" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:6 msgid "" "Before you begin, it is very important that you take note of the branch and " @@ -7804,17 +7933,6 @@ msgid "" "credit all circulations to the wrong branch" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:11 -msgid "" -"Before you begin, it is very important that you take note of the branch and " -"printer settings and change them if necessary. This should only have to be " -"done the first time you do circulations from a workstation, after which a " -"browser cookie will remember the correct settings. If you do circulations " -"under the wrong branch settings then Koha will reset the location of all " -"items scanned to the incorrect branch and the statistical reports will " -"credit all circulations to the wrong branch." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:6 msgid "Before you can set up a new subscription, you will need to have set up:" msgstr "" @@ -7827,27 +7945,19 @@ msgid "" "items is handled by the Serials module." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:70 msgid "Begin Claim" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:6 -msgid "" -"Begin by defining your branch categories. If, for example, you have one main " -"library and several branch libraries, you might set up an "M" " -"(Main) category and a "B" (Branch) category, with descriptions " -""Main Library" and "Branch Library."" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:114 msgid "Beginning at offset:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:81 msgid "Beginning date:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1348 msgid "Begins with" msgstr "" @@ -7875,7 +7985,7 @@ msgstr "" msgid "Biannual" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:262 msgid "Bib" msgstr "" @@ -7901,7 +8011,7 @@ msgid "Biblio:" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:70 msgid "Bibliographic Data to Print" msgstr "" @@ -7966,6 +8076,11 @@ msgstr "" msgid "Biweekly" msgstr "" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:86 +msgid "Blocked!" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:700 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:702 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:940 @@ -8018,7 +8133,7 @@ msgstr "" msgid "Borrower Number" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:303 msgid "Borrowernumber:" msgstr "" @@ -8054,12 +8169,6 @@ msgstr "" msgid "Branch:" msgstr "" -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcodesuggestedby -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:158 -#, c-format -msgid "Branch: %s" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:125 msgid "Brendan A. Gallagher" msgstr "" @@ -8068,7 +8177,7 @@ msgstr "" msgid "Brian Harrington" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:219 msgid "Bridge Material Type Icons Project" msgstr "" @@ -8106,7 +8215,7 @@ msgstr "" msgid "Browse system logs" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:63 msgid "Browse the system logs" msgstr "" @@ -8173,6 +8282,7 @@ msgid "Budget deleted" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:36 msgid "" "Budget information will also be accessible via the 'Acquisitions' module" msgstr "" @@ -8237,6 +8347,10 @@ msgstr "" msgid "Build and Run Reports" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:30 +msgid "Build and manage batches of labels" +msgstr "" + #. INPUT type=submit name=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:83 msgid "Build new" @@ -8298,12 +8412,26 @@ msgid "" "subfields associated with that field" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:208 +msgid "" +"By default Koha alphabetizes your 6xx subfields, but you can easily move " +"them around by clicking on the arrow on the left hand side of the subfield. " +"This will allow you to put the headings in the order that best suits your " +"item." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tmpl:12 msgid "" "By default all items are exported unless the 'Don't export items' box is " "checked." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:105 +msgid "" +"By default subfields will appear in alphabetical order. You can move these " +"fields to the right order by clicking the ^ to the left of the subfield " +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:7 msgid "" "By default the records are matched using the field you specified when " @@ -8358,6 +8486,12 @@ msgstr "" msgid "CONTENT" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:36 +msgid "" +"CSV - Export label data after your chosen layout is applied allowing labels " +"to be imported in to a variety of applications" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1008 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1010 msgid "CX encoded" @@ -8378,12 +8512,12 @@ msgstr "" msgid "Calculated on %s. From %s to %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:17 msgid "Calendar" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:297 msgid "Calendar information" msgstr "" @@ -8392,15 +8526,13 @@ msgid "Call No." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:481 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:520 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:187 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:718 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:803 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:62 msgid "Call Number" msgstr "" @@ -8419,8 +8551,8 @@ msgstr "" msgid "Call Number Range" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:988 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:992 msgid "Call Number:" msgstr "" @@ -8429,18 +8561,40 @@ msgstr "" msgid "Call Numbers Sort" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:527 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:400 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:612 msgid "Call no" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:357 msgid "Call no." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:112 +msgid "Call number" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tmpl:38 msgid "Callnumber" msgstr "" +#. For the first occurrence, +#. %1$S: type=text name=itemcallnumber +#. %2$S: type=text name=barcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:200 +#, c-format +msgid "Callnumber %S Barcode %S" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:31 +msgid "Can I customize the email sent to my patrons?" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:213 +msgid "Can I duplicate a record in my system to do some copy cataloging?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tmpl:12 msgid "Can I edit the online help?" msgstr "" @@ -8457,11 +8611,11 @@ msgstr "" msgid "Can be complex to configure and maintain" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:119 msgid "Can be entered as a single IP, or a subnet such as 192.168.1.*" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:413 msgid "Can't be cancelled when item is in transit" msgstr "" @@ -8474,76 +8628,81 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:178 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:511 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:121 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:88 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:327 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:191 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:149 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:227 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:157 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:948 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:950 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:1039 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:1041 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:50 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:85 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:429 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:713 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:312 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:607 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:237 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:285 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:312 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:279 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:244 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:55 msgid "Cancel" msgstr "" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:522 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:750 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:558 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:835 msgid "Cancel Marked Requests" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:255 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:262 msgid "Cancel Reserve" msgstr "" @@ -8561,21 +8720,25 @@ msgstr "" msgid "Cancel notification" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:55 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:53 msgid "Cancel reservation and then attempt transfer:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:187 +msgid "Canned Notes:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:60 msgid "Cannot Check In" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:411 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:468 msgid "Cannot Check Out!" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:182 msgid "Cannot Delete" msgstr "" @@ -8611,11 +8774,20 @@ msgstr "" msgid "Cannot Delete: Category %s in Use" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:202 msgid "Cannot Place Hold" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:215 +msgid "Cannot Place Hold on Some Items" +msgstr "" + +#. IMG +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:371 +msgid "Cannot be put on hold" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:223 msgid "Cannot delete filing rule" msgstr "" @@ -8627,8 +8799,8 @@ msgstr "" msgid "Cannot open %s to read." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:91 -msgid "Cannot reserve:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:152 +msgid "Cannot place hold:" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:720 @@ -8648,8 +8820,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:144 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:49 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:104 msgid "Card" @@ -8659,8 +8831,8 @@ msgstr "" msgid "Card Number" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:673 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:704 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:302 msgid "Card number:" msgstr "" @@ -8688,7 +8860,7 @@ msgstr "" msgid "Cat" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/402.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tmpl:54 @@ -8702,7 +8874,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:237 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:23 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:32 @@ -8755,8 +8927,9 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:7 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:47 msgid "Cataloging" @@ -8770,7 +8943,14 @@ msgstr "" msgid "Cataloging Search" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:5 +msgid "" +"Cataloging in Koha can be done one of two ways.  This manual will " +"explain how to use the labeled MARC view for cataloging.  The other way " +"to catalog is to use the ‡bilbios cataloging plugin. " +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:11 msgid "Cataloging:" msgstr "" @@ -8791,21 +8971,21 @@ msgid "Category" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:160 #, c-format msgid "Category %s is in use. Deletion not possible!" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:183 msgid "Category Deleted" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:294 msgid "Category Type:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:160 msgid "" "Category cannot be deleted because there are libraries using that category" msgstr "" @@ -8816,13 +8996,13 @@ msgid "Category code" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:159 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:257 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:281 msgid "Category code:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:222 msgid "Category name" msgstr "" @@ -8834,17 +9014,15 @@ msgstr "" msgid "Category type:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:688 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:719 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:258 msgid "Category:" msgstr "" -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycodesuggestedby -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:159 +#. %1$s: TMPL_VAR name=borrowercategorycode #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:27 #, c-format msgid "Category: %s" @@ -8852,7 +9030,7 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=categoryname #. %2$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:52 #, c-format msgid "Category: %s (%s)" msgstr "" @@ -8874,11 +9052,6 @@ msgstr "" msgid "Cell value" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:233 -msgid "Center" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:211 msgid "Centimetres" @@ -8890,9 +9063,9 @@ msgstr "" msgid "Change" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:112 msgid "Change Password" msgstr "" @@ -8920,15 +9093,15 @@ msgstr "" msgid "Change framework:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:128 msgid "Changed action if matching record found" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:131 msgid "Changed action if no match found" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:134 msgid "Changed item processing option" msgstr "" @@ -8950,8 +9123,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:289 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:358 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:528 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:613 msgid "Charge" msgstr "" @@ -8965,6 +9138,11 @@ msgstr "" msgid "Chat with Koha users and developers" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:78 +msgid "Check All" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:11 msgid "Check Expiration" @@ -8972,19 +9150,25 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:294 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:25 msgid "Check In" msgstr "" +#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:56 +#, c-format +msgid "Check In subscription for %s" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:403 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:92 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-search.inc:14 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/bookfund-admin-search.inc:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:56 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/letters-search.inc:22 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:21 @@ -9003,6 +9187,10 @@ msgstr "" msgid "Check Out" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:3 +msgid "Check Out (Issues)" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:42 msgid "Check expiration" msgstr "" @@ -9011,6 +9199,7 @@ msgstr "" msgid "Check for embedded item record data?" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:404 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/402.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tmpl:39 @@ -9019,7 +9208,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:531 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:616 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:15 msgid "Check in" msgstr "" @@ -9044,6 +9233,14 @@ msgstr "" msgid "Check the box next to the action(s) you'd like to perform" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:70 +msgid "Check the boxes for the items that should" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:18 +msgid "Check the boxes for the items that should not be transferable" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tmpl:40 msgid "Check the hostname setting in" msgstr "" @@ -9071,6 +9268,11 @@ msgstr "" msgid "Check your database settings in" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:178 +msgid "Check-in" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:137 msgid "Check-in date from" msgstr "" @@ -9093,13 +9295,15 @@ msgstr "" msgid "Checked (searched by default):" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:332 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:67 msgid "Checked Out" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:22 +msgid "Checked Out Today" +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=barcode #. %3$s: TMPL_VAR name=firstname @@ -9111,7 +9315,7 @@ msgstr "" msgid "Checked in %s (%s) from %s %s (%s): %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:212 msgid "Checked out" msgstr "" @@ -9132,8 +9336,8 @@ msgstr "" msgid "Checked out %s (%s) to %s %s (%s): %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:356 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:526 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:399 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:611 msgid "Checked out on" msgstr "" @@ -9150,7 +9354,7 @@ msgstr "" msgid "Checked out to %s, Due back on %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:355 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:361 msgid "Checked-In items" msgstr "" @@ -9162,8 +9366,9 @@ msgstr "" msgid "Checkin" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:610 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:675 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:488 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:695 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:760 msgid "Checkin Failed" msgstr "" @@ -9171,12 +9376,14 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:343 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:405 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:400 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:462 #, c-format msgid "Checking out to %s %s (%s)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:142 msgid "Checkout" msgstr "" @@ -9209,11 +9416,11 @@ msgstr "" msgid "Checkout statistics" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:152 msgid "Checkouts" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:457 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:514 msgid "Checkouts are blocked because fine balance is over the limit." msgstr "" @@ -9223,7 +9430,7 @@ msgstr "" msgid "Checkouts by patron category" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:72 msgid "" "Checks the MARC structure. If you change your MARC Bibliographic framework " "it's recommended that you run this tool to test for errors in your " @@ -9231,7 +9438,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:247 msgid "Child" msgstr "" @@ -9262,7 +9469,7 @@ msgstr "" msgid "Choice" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:175 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:213 msgid "Choose" msgstr "" @@ -9311,6 +9518,10 @@ msgstr "" msgid "Choose 'Most-Circulated Items' under 'Top Lists'" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:223 +msgid "Choose 'No' to save this as a new record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:9 msgid "Choose 'Overdue notice/status triggers'" msgstr "" @@ -9347,14 +9558,10 @@ msgstr "" msgid "Choose Adult category" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:45 msgid "Choose Barcode Type (encoding)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:220 -msgid "Choose Barcode Type:" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tmpl:11 msgid "Choose File to browse." msgstr "" @@ -9366,22 +9573,18 @@ msgstr "" msgid "Choose Hemisphere:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:57 msgid "Choose Layout Type" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:230 -msgid "Choose Layout Type:" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:25 -msgid "Choose Order Of Fields to Print" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tmpl:8 msgid "Choose Order of Text Fields to Print" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:40 +msgid "Choose SUGGEST from the pull down" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:23 msgid "" "Choose a “Category” (”Public” or “" @@ -9490,7 +9693,7 @@ msgstr "" msgid "Choose library:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:45 msgid "Choose list" msgstr "" @@ -9515,6 +9718,10 @@ msgstr "" msgid "Choose the permissions you'd like this patron to have" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:218 +msgid "Choose the record by clicking on the title" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:103 msgid "Choose the report to run from the list" msgstr "" @@ -9534,6 +9741,10 @@ msgstr "" msgid "Choose the type of patron you'd like to add:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:220 +msgid "Choose to 'Edit as New (Duplicate)'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tmpl:18 msgid "Choose your home branch from the menu you are presented with" msgstr "" @@ -9591,25 +9802,27 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:8 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:7 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:5 msgid "Circulation" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:3 -msgid "Circulation Check In (Returns)" +#. %1$s: TMPL_VAR name=branch_name +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:144 +#, c-format +msgid "Circulation Alerts for %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:3 -msgid "Circulation Check Out (Issues)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:3 +msgid "Circulation Check In (Returns)" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:3 msgid "Circulation Help" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:8 msgid "Circulation History" msgstr "" @@ -9641,12 +9854,12 @@ msgid "" "use different nomeclature for these functions." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:803 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:834 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:327 msgid "Circulation note:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:12 msgid "Circulation:" msgstr "" @@ -9656,7 +9869,7 @@ msgstr "" msgid "Circulation: Overdues at %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:255 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:259 msgid "Citation" msgstr "" @@ -9683,6 +9896,7 @@ msgid "Cities and towns" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:113 msgid "City" msgstr "" @@ -9721,13 +9935,14 @@ msgid "City zipcode:" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:402 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:523 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:616 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:532 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:637 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:339 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:359 msgid "City, State:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:62 msgid "Claim" msgstr "" @@ -9757,13 +9972,13 @@ msgstr "" msgid "Claim using notice:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:298 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:232 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:337 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:339 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:93 msgid "Claimed" msgstr "" @@ -9792,7 +10007,6 @@ msgstr "" msgid "Clarinette basse" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reservereport.tmpl:18 msgid "Class" msgstr "" @@ -9801,36 +10015,30 @@ msgstr "" msgid "ClassSources" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:13 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:181 -msgid "Classification" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:280 msgid "Classification Filing Rules" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:241 msgid "Classification Sources" msgstr "" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 msgid "Classification source code missing" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:120 msgid "Classification source code:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:32 msgid "Classification sources" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:27 msgid "Classification:" msgstr "" @@ -9854,7 +10062,7 @@ msgid "Clay Fouts" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:222 msgid "Clean" msgstr "" @@ -9863,34 +10071,38 @@ msgid "Clean Patron Records" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=import_batch_id -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:51 #, c-format msgid "Cleaned import batch #%s" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:15 +msgid "Cleaning Staged Records" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:934 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:966 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:444 msgid "Clear" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:180 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80 msgid "Clear All" msgstr "" #. INPUT type=reset -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:119 msgid "Clear All Fields" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:177 msgid "Clear Field" msgstr "" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:397 msgid "Clear Screen" msgstr "" @@ -9899,9 +10111,18 @@ msgid "Click 'Add Item' after entering the data for your item" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:31 msgid "Click 'Add budget' next to the fund you want to edit" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:7 +msgid "Click 'Check In' on your global navigation bar." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:13 +msgid "Click 'Check out'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:25 msgid "Click 'Edit' at the top left" msgstr "" @@ -9923,6 +10144,14 @@ msgstr "" msgid "Click 'Import'" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:16 +msgid "Click 'Library Transfer Limits'" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:27 +msgid "Click 'Manage suggestions'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:28 msgid "Click 'New Authority Framework'" msgstr "" @@ -9944,6 +10173,7 @@ msgid "Click 'New Filing Rules'" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:26 msgid "Click 'New Fund'" msgstr "" @@ -9986,7 +10216,12 @@ msgstr "" msgid "Click 'Save' to finish the process." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:164 +msgid "Click 'Save' when you are done." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/roadtype.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tmpl:20 @@ -10007,12 +10242,22 @@ msgstr "" msgid "Click 'Unpack' and you will receive a confirmation screen" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:118 +msgid "" +"Click 'choose' next to the matching record and it will auto fill the fields " +"in your MARC record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tmpl:33 msgid "" "Click 'edit' next to the 'classification source' or 'filing rule' you wish " "to edit" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:136 +msgid "Click 'z39.50 Search'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:252 @@ -10021,21 +10266,50 @@ msgstr "" msgid "Click Next to continue" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:111 +msgid "Click here to define a printer profile." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:20 msgid "" "Click on “Lists” (You should see a list of shelves that have " "already been created)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:219 +msgid "Click on 'Edit'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tmpl:22 msgid "" "Click on 'Global System preferences' and then choose the 'OPAC Features' tab" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:11 +msgid "Click on 'Item Circulation Alerts' " +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tmpl:8 +msgid "Click on 'Late Orders' on the menu on the left" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:6 +msgid "Click on 'Libraries and groups'" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:152 +msgid "Click on 'import' to import the record of your choice." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:219 msgid "Click on Finish to complete and load the Koha Staff Interface." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:14 +msgid "" +"Click on the “Offline Circulation File (.koc) Uploader" option." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tmpl:12 msgid "Click on the 'Fines' tab under the patron information on the left" msgstr "" @@ -10052,6 +10326,14 @@ msgid "" "library." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:21 +msgid "Click on the following link(s) to download the exported batch(es)." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:145 +msgid "Click on the grid to toggle the settings." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:7 msgid "Click on the patron's name from the results" msgstr "" @@ -10060,17 +10342,27 @@ msgstr "" msgid "Click on the summary for the record you want to edit" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:23 +msgid "" +"Click the “Process offline circulation file” button to process " +"the data." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:24 msgid "" "Click the '>>' button to insert that field into your text message " "where you'd like it to appear in the notice." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:113 +msgid "Click the '...' to the left of the field" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tmpl:5 msgid "Click the 'Create manual invoice' tab" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:231 msgid "Click the 'Delete' button to remove the current image." msgstr "" @@ -10109,11 +10401,14 @@ msgstr "" msgid "Click to add item" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:18 +msgid "Clicking 'clean' will clear those records from the database" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:14 msgid "" -"Clicking on the ... for some plugins will bring up a pop up window where you " -"can make various selections to populate the field. This is partiuclarly " -"useful for Leaders and other data element fields." +"Clicking on the squares in the matrix will change the color and also the " +"email alert rules" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:55 @@ -10149,17 +10444,17 @@ msgstr "" msgid "Cloud cover" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:221 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:558 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:151 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:285 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:283 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:318 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:292 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:211 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:141 @@ -10168,8 +10463,8 @@ msgstr "" msgid "Code" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:62 -msgid "Code already exist — Please enter a unique code" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:72 +msgid "Code already exists — Please enter a unique code" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_700-4.tmpl:14 @@ -10198,7 +10493,7 @@ msgstr "" msgid "Colin Campbell" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:183 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_225a.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:178 @@ -10206,13 +10501,17 @@ msgstr "" msgid "Collection" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:124 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:82 msgid "Collection:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:122 +msgid "Color" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:760 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:228 msgid "Colour" @@ -10264,9 +10563,9 @@ msgid "Commenter" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:202 msgid "Comments" msgstr "" @@ -10302,11 +10601,11 @@ msgstr "" msgid "Company details" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:191 msgid "Complete the information in the right area." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:163 msgid "Completed import of records" msgstr "" @@ -10349,11 +10648,11 @@ msgid "Configure these parameters in the order they appear." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:316 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:385 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:149 msgid "Confirm" msgstr "" @@ -10377,7 +10676,7 @@ msgid "Confirm Deletion of %s?" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:161 #, c-format msgid "Confirm Deletion of Category %s" msgstr "" @@ -10424,7 +10723,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Deletion of Subfield %s?" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:89 msgid "Confirm Deletion of Tag" msgstr "" @@ -10432,22 +10731,26 @@ msgstr "" msgid "Confirm Deletion of authority structure definition for" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:169 +msgid "Confirm Holds" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:314 msgid "Confirm delete:" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=branchname #. %2$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:142 #, c-format msgid "Confirm deletion of %s (%s)?" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:197 msgid "Confirm deletion of classification source" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:210 msgid "Confirm deletion of filing rule" msgstr "" @@ -10460,12 +10763,12 @@ msgid "Confirm deletion of record matching rule" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:241 msgid "Confirm hold" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:238 msgid "Confirm hold and Transfer" msgstr "" @@ -10485,7 +10788,7 @@ msgid "Connection established." msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=server -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:128 #, c-format msgid "Connection failed to %s" msgstr "" @@ -10501,15 +10804,11 @@ msgid "Considered lost" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:176 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:157 msgid "Constraints" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:7 -msgid "Construction_du leader" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:433 msgid "Contact" msgstr "" @@ -10526,7 +10825,7 @@ msgstr "" msgid "Contact name:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:562 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:581 msgid "Contact note:" msgstr "" @@ -10540,13 +10839,13 @@ msgstr "" msgid "Content" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 msgid "Contents" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:127 #, c-format msgid "Contents of %s" msgstr "" @@ -10607,16 +10906,20 @@ msgstr "" msgid "Copy / Vol :" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:190 msgid "Copy No." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:45 +msgid "Copy cataloging using the Koha's Z39.50 search" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:358 msgid "Copy no." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:278 -msgid "Copy to all locations" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:281 +msgid "Copy to all libraries" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:45 @@ -10632,13 +10935,13 @@ msgstr "" msgid "Copyright date:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:36 msgid "Copyright:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:213 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:256 msgid "Copyrightdate" msgstr "" @@ -10708,7 +11011,7 @@ msgid "" "absent from the database." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:255 msgid "Count" msgstr "" @@ -10732,14 +11035,24 @@ msgstr "" msgid "Count unique items" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:114 +msgid "Country" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:425 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:552 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:657 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:361 +msgid "Country:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:71 msgid "Crawford County Federated Library System" msgstr "" -#. INPUT type=submit name=op -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:38 msgid "Create" msgstr "" @@ -10751,14 +11064,6 @@ msgstr "" msgid "Create Biblio" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:20 -msgid "Create Label Template" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:20 -msgid "Create Layout" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:24 @@ -10773,10 +11078,6 @@ msgstr "" msgid "Create Manual Invoice" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:34 -msgid "Create Printer Profile" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:400 msgid "Create Report From SQL" msgstr "" @@ -10790,7 +11091,7 @@ msgstr "" msgid "Create a CSV file for your patron data" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:227 msgid "Create a new List" msgstr "" @@ -10798,7 +11099,7 @@ msgstr "" msgid "Create a new batch" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:74 msgid "" "Create and manage Authorities frameworks that define the characteristics of " "your MARC Records (field and subfield definitions)." @@ -10811,7 +11112,7 @@ msgid "" "framework..." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:68 msgid "" "Create and manage Bibliographic frameworks that define the characteristics " "of your MARC Records (field and subfield definitions) as well as templates " @@ -10826,7 +11127,7 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=frameworkcode #. %2$s: TMPL_VAR name=frameworktext -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:112 #, c-format msgid "Create framework for %s (%s) using" msgstr "" @@ -10846,9 +11147,7 @@ msgid "Create manual invoice" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:24 -msgid "" -"Create printable labels and barcodes from catalog data and patron cards from " -"patron data" +msgid "Create printable labels and barcodes from catalog data" msgstr "" #. INPUT type=submit name=submit @@ -10856,7 +11155,7 @@ msgstr "" msgid "Create report from SQL" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:56 msgid "Created by" msgstr "" @@ -10880,7 +11179,7 @@ msgstr "" msgid "Creation Date" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:215 msgid "Creative Commons Attribution 2.5 License" msgstr "" @@ -10896,20 +11195,11 @@ msgstr "" msgid "Credits" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:463 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:520 msgid "Credits:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:45 -msgid "Creep-Horizontal" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:46 -msgid "Creep-Vertical" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:60 msgid "Creep:" msgstr "" @@ -10972,7 +11262,15 @@ msgstr "" msgid "Currency:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:71 +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=LoginBranchname +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:23 +#, c-format +msgid "Current Branch: %s" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:70 msgid "Current Checkouts Allowed" msgstr "" @@ -10992,13 +11290,23 @@ msgstr "" msgid "Current server time is:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:204 +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element_title +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:103 +#, c-format +msgid "Currently Available %s" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:247 msgid "" "Currently, this means hold policies. The various policies have the following " "effects:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:28 +msgid "Customize label layouts" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:237 msgid "Dænsk (Danish)" msgstr "" @@ -11029,7 +11337,7 @@ msgstr "" msgid "Daily" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:254 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:59 msgid "Damaged" msgstr "" @@ -11066,7 +11374,7 @@ msgstr "" msgid "Data Deleted" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:113 msgid "Data Fields" msgstr "" @@ -11079,8 +11387,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:212 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:340 msgid "Data deleted" @@ -11091,8 +11399,8 @@ msgid "Data error" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:142 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:83 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:186 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:303 msgid "Data recorded" @@ -11118,18 +11426,18 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:415 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:535 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:375 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:449 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:452 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:43 msgid "Date" msgstr "" @@ -11139,11 +11447,7 @@ msgstr "" msgid "Date Sort" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:101 -msgid "Date Accessioned" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:141 msgid "Date Added" msgstr "" @@ -11154,7 +11458,7 @@ msgstr "" msgid "Date Due" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:84 msgid "Date Last Seen" msgstr "" @@ -11176,7 +11480,6 @@ msgstr "" msgid "Date arrived" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:357 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:46 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:124 @@ -11185,8 +11488,9 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=date_due -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:53 #, c-format msgid "Date due: %s" msgstr "" @@ -11219,7 +11523,7 @@ msgid "Date of birth is invalid." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:196 msgid "Date of birth:" msgstr "" @@ -11285,8 +11589,8 @@ msgid "David Strainchamps" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:217 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:260 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:240 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tmpl:144 @@ -11294,12 +11598,12 @@ msgstr "" msgid "Day" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:255 msgid "Day name" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:397 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:400 msgid "Day of Week" msgstr "" @@ -11309,7 +11613,7 @@ msgstr "" msgid "Day of week" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:427 msgid "Day/Month" msgstr "" @@ -11318,7 +11622,7 @@ msgstr "" msgid "Day:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:22 msgid "Days in advance" msgstr "" @@ -11332,7 +11636,7 @@ msgid "DeAndre Carroll" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=contact -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:149 #, c-format msgid "Dear %s" msgstr "" @@ -11354,11 +11658,11 @@ msgstr "" msgid "Debar" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:156 msgid "Debarred" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:868 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:899 msgid "Debarred:" msgstr "" @@ -11386,15 +11690,14 @@ msgid "Decimetres" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:115 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:185 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:237 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:149 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:650 @@ -11416,10 +11719,14 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:175 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:119 msgid "Default framework" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:138 +msgid "Default messaging preferences for this patron category" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:111 msgid "Default value:" msgstr "" @@ -11428,6 +11735,14 @@ msgstr "" msgid "Default values" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:149 +msgid "Defaults" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:134 +msgid "Defaults for this library" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tmpl:7 msgid "Define a Layout" msgstr "" @@ -11443,7 +11758,7 @@ msgid "" "through plugins" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:66 msgid "Define categories and authorized values for them." msgstr "" @@ -11457,7 +11772,7 @@ msgstr "" msgid "Define cities and towns that your patrons live in." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:76 msgid "" "Define classification sources (i.e., call number schemes) used by your " "collection. Also define filing rules used for sorting call numbers." @@ -11473,7 +11788,7 @@ msgstr "" msgid "Define currencies and exchange rates used for acquisitions." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:35 msgid "Define days when the library is closed" msgstr "" @@ -11491,7 +11806,7 @@ msgstr "" msgid "Define libraries and groups." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:53 msgid "" "Define notices (print and email notification messages for overdues, etc.)" msgstr "" @@ -11507,15 +11822,27 @@ msgid "" "statistics." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:59 +msgid "" +"Define rules for check-in and checkout notifications for combinations of " +"libraries, patron categories, and item types" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tmpl:5 msgid "Define the currencies you deal with here." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:9 +msgid "" +"Define the fields you want to print on the spine label in the " +"SpineLabelFormat system preference" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:178 msgid "Define the holidays for :" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:70 msgid "" "Define the mapping between the Koha transactional database (SQL) and the " "MARC Bibliographic records. Note that the mapping can be defined through " @@ -11523,12 +11850,12 @@ msgid "" "linkage." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:88 msgid "" "Define which servers to query for MARC data in the integrated Z39.50 client." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:256 msgid "Defined" msgstr "" @@ -11603,6 +11930,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:347 @@ -11611,22 +11940,22 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:177 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:251 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:178 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:294 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:198 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:202 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:253 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:223 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:156 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:151 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:233 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:211 @@ -11637,25 +11966,21 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:303 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:132 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:346 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:249 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:199 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:318 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:365 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:53 @@ -11663,21 +11988,30 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:94 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:122 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:182 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:115 msgid "Delete" msgstr "" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:174 +msgid "Delete Batch" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:333 msgid "Delete Budget?" msgstr "" @@ -11702,7 +12036,7 @@ msgid "Delete Item Type '%s'?" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:145 msgid "Delete Library" msgstr "" @@ -11718,7 +12052,7 @@ msgid "Delete Notice?" msgstr "" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "Delete Record" msgstr "" @@ -11728,11 +12062,11 @@ msgstr "" msgid "Delete Road Type \"%s?\"" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:91 msgid "Delete Stop Word" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:118 msgid "Delete Subfield" msgstr "" @@ -11741,38 +12075,28 @@ msgstr "" msgid "Delete Subscription" msgstr "" -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -msgid "Delete all Items" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:61 msgid "Delete borrower who has not borrowed since:" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:201 msgid "Delete classification source" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:80 -msgid "Delete current batch" -msgstr "" - #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:214 msgid "Delete filing rule" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext #. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:96 #, c-format msgid "Delete framework for %s (%s)?" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:97 msgid "" "Delete old borrowers and anonymize circulation history (deletes borrower " "reading history)" @@ -11798,7 +12122,7 @@ msgid "Delete some old patrons/Anonymize some check-out history" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:178 msgid "Delete this Category" msgstr "" @@ -11832,7 +12156,7 @@ msgstr "" msgid "Delete this budget" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:234 msgid "Delete this holiday" msgstr "" @@ -11841,19 +12165,22 @@ msgstr "" msgid "Delete this saved report" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:484 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:721 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:806 msgid "Delete?" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:523 +msgid "Delete?alter" +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=deleted_source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:279 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:249 #, c-format msgid "Deleted classification source %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=deleted_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:314 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:288 #, c-format msgid "Deleted filing rule %s" msgstr "" @@ -11870,14 +12197,12 @@ msgstr "" msgid "Deleted record matching rule "%s"" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:259 -msgid "Delimiter:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:181 +msgid "Deleting Records" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:5 -msgid "" -"Depending on the chosen framework, the various MARC tags will appear on each " -"tab. Use the tabs across the top of the page to enter record data." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:259 +msgid "Delimiter:" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:31 @@ -11902,26 +12227,25 @@ msgid "Deprecated - no longer in use" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:559 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:165 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:264 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:286 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:195 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:284 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:319 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:112 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:212 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:377 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:399 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:429 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:451 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:380 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:402 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:432 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:454 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:92 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:123 @@ -11938,9 +12262,9 @@ msgstr "" #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:45 msgid "Description missing" msgstr "" @@ -11950,20 +12274,20 @@ msgid "Description of charges" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:195 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:270 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:172 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:94 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:102 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:391 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:223 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:384 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:264 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:263 msgid "Description:" msgstr "" @@ -11971,25 +12295,29 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=liblibrarian #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:91 #, c-format msgid "Description: %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:172 msgid "Descriptions" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:29 +msgid "Design custom label templates for printed labels" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:13 msgid "Design your 'Message Body'" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:96 msgid "Destination library:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:537 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:30 msgid "Details" @@ -11999,16 +12327,11 @@ msgstr "" msgid "Deterioration stage" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:243 msgid "Deutsch (German)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:147 -msgid "Dewey" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:26 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:63 msgid "Dewey:" @@ -12035,11 +12358,11 @@ msgstr "" msgid "Did not check for matches with existing records in catalog" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:144 msgid "Did you mean:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:24 msgid "Digests only?" msgstr "" @@ -12055,6 +12378,16 @@ msgstr "" msgid "Directories" msgstr "" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:86 +msgid "Disabled for" +msgstr "" + +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:86 +msgid "Disabled for all" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:187 msgid "Discographies" msgstr "" @@ -12068,7 +12401,7 @@ msgstr "" msgid "Discount:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:91 msgid "Display" msgstr "" @@ -12101,8 +12434,7 @@ msgstr "" msgid "Display member details." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:181 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:183 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:145 msgid "Display only used Tags/Subfields" msgstr "" @@ -12110,12 +12442,6 @@ msgstr "" msgid "Display statistics for:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:21 -msgid "" -"Display: allows you to select possible visibility conditions. It is used " -"only with the 'MARC View'." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:153 msgid "Displaying" msgstr "" @@ -12159,12 +12485,12 @@ msgid "" "contain information that is not part of your MARC record." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:112 msgid "Do not look for matching records" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:26 msgid "Do not notify" msgstr "" @@ -12200,7 +12526,8 @@ msgid "Don't export items" msgstr "" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:97 msgid "Done" msgstr "" @@ -12215,58 +12542,63 @@ msgid "Download" msgstr "" #. INPUT type=submit name=save -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:364 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:392 msgid "Download Record" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:100 +msgid "Download file of all overdues" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:98 +msgid "Download file of displayed overdues" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:385 msgid "Download the report:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:124 msgid "Draw Guide Boxes" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:244 -msgid "Draw Guide Boxes:" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:48 msgid "Drop down list of the main numbering patterns:" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=dropboxdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:281 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:287 #, c-format msgid "Dropbox Mode. (Effective checkin date is %s )." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:328 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:334 msgid "Dropbox mode" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:360 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "Dublin Core (XML)" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=date_due -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:395 #, c-format msgid "Due %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:97 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 msgid "Due Date" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:218 msgid "Due Date desc" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:523 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:608 msgid "Due date" msgstr "" @@ -12278,7 +12610,7 @@ msgstr "" msgid "Duplicate Barcode" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 msgid "Duplicate Record" msgstr "" @@ -12351,12 +12683,12 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Illegal sort requested by "%s"." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:97 msgid "ERROR: No barcode given." msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=failgetitem -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:109 #, c-format msgid "ERROR: No item found with barcode %s." msgstr "" @@ -12374,7 +12706,7 @@ msgid "" "ERROR: No match for user (%s). FILTER REQUIRES BORROWERNUMBER (not name)." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:98 msgid "ERROR: No shelfnumber given." msgstr "" @@ -12387,7 +12719,7 @@ msgid "" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=nopermission -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:106 #, c-format msgid "ERROR: You do not have adequate permission for that action on list %s." msgstr "" @@ -12405,20 +12737,12 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:27 msgid "" "Each fund has a unique fund code, limited to a maximum of five characters, " "which identifies it" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:8 -msgid "" -"Each fund has a unique fund code, limited to no more than five characters, " -"that identifies it. You should decide on your fund codes (e.g. something " -"like BOOKS, AV, MAGS, DATA for the four funds described above) and enter the " -"code in the "fund" box, then a full name in the "Name" " -"box." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:18 msgid "" "Each number you enter indicates the days after an issue is due before an " @@ -12458,15 +12782,15 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:115 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:250 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:274 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:251 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:226 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:150 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:232 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:197 @@ -12479,46 +12803,43 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:303 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:194 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:258 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:295 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:325 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:332 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:351 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:364 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:160 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:156 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:135 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:308 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:356 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:378 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:121 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:106 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:107 msgid "Edit" msgstr "" @@ -12528,26 +12849,27 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:13 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:265 #, c-format msgid "Edit Group %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=itemnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:217 #, c-format msgid "Edit Item #%s" msgstr "" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:153 msgid "Edit Items" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:18 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:21 msgid "Edit Label Template" msgstr "" @@ -12556,7 +12878,7 @@ msgid "Edit List" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:248 #, c-format msgid "Edit List %s" msgstr "" @@ -12576,14 +12898,14 @@ msgstr "" msgid "Edit News Item" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:18 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:21 msgid "Edit Printer Profile" msgstr "" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:152 msgid "Edit Record" msgstr "" @@ -12594,7 +12916,6 @@ msgid "Edit Routing List" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:465 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:509 msgid "Edit SQL" msgstr "" @@ -12614,7 +12935,7 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:51 msgid "Edit as New (Duplicate)" msgstr "" @@ -12639,7 +12960,7 @@ msgid "Edit help" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:215 #, c-format msgid "Edit is on (%s)" msgstr "" @@ -12650,7 +12971,7 @@ msgid "Edit serials" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:204 msgid "Edit subfields" msgstr "" @@ -12658,8 +12979,8 @@ msgstr "" msgid "Edit the label template you want to apply a profile to." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:236 msgid "Edit this holiday" msgstr "" @@ -12679,6 +13000,17 @@ msgstr "" msgid "Editing %s (Record Number %s)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:168 +msgid "Editing a record" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:170 +msgid "" +"Editing a record is mostly the same as adding a record except that you will " +"find that your fields will only display the subfields that you entered data " +"in.  When adding a new record you will see this for a 650 field." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:10 @@ -12695,17 +13027,21 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=edition -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:390 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:383 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:66 #, c-format msgid "Edition: %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:157 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:324 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:352 msgid "Editions" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:95 +msgid "Editor:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tmpl:11 @@ -12714,30 +13050,29 @@ msgid "" "you'd like to mark as received" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:19 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:21 msgid "Electronic Resource" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:24 msgid "Email" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:431 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:472 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:471 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:192 msgid "Email (home):" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:483 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:482 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:193 msgid "Email (work):" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:553 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:572 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:347 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:175 msgid "Email:" @@ -12745,8 +13080,8 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=contemail -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:202 #, c-format msgid "Email: %s" msgstr "" @@ -12781,7 +13116,7 @@ msgstr "" msgid "End Date:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:316 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:215 msgid "End date" msgstr "" @@ -12805,6 +13140,10 @@ msgstr "" msgid "End of date range" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:323 +msgid "Ending date:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:83 @@ -12812,7 +13151,7 @@ msgstr "" msgid "Enfants" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:239 msgid "English" msgstr "" @@ -12820,7 +13159,7 @@ msgstr "" msgid "Enhanced Content" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:13 msgid "Enhanced Content:" msgstr "" @@ -12844,16 +13183,16 @@ msgstr "" msgid "Enrollment Period (months)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:227 msgid "Enrollment fee" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:170 msgid "Enrollment fee:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:224 msgid "Enrollment period" msgstr "" @@ -12865,7 +13204,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:167 msgid "Enrollment period:" msgstr "" @@ -12905,7 +13244,11 @@ msgstr "" msgid "Enter a 'Name' for your new notice (for example 'Overdue Notice')" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:29 +msgid "Enter a barcode to generate a printable spine label" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:116 msgid "" "Enter a comma separated list of fields to print. You may include any " "Koha field or MARC subfield." @@ -12925,6 +13268,12 @@ msgstr "" msgid "Enter a reason for all marked entries:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:43 +msgid "" +"Enter a short 'Authorized value' and a longer 'Description' (this second " +"field is optional)" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:21 msgid "Enter a short code for the 'Item Type'" msgstr "" @@ -12951,6 +13300,10 @@ msgstr "" msgid "Enter additional infomration for your vendor" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:55 +msgid "Enter all other information related to the library" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:118 msgid "Enter an alternate address (if you require one for your library)." msgstr "" @@ -12967,11 +13320,16 @@ msgstr "" msgid "Enter authority heading:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:110 msgid "Enter barcode:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:127 +msgid "Enter data into at least one of the following MARC fields" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:18 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:28 msgid "" "Enter in a fund name to provide more information for staff members about the " "fund" @@ -13006,12 +13364,12 @@ msgstr "" msgid "Enter information specific to you library policies." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:344 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:295 msgid "Enter item barcode:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:180 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:50 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/bookfund-admin-search.inc:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:60 @@ -13053,6 +13411,14 @@ msgstr "" msgid "Enter search terms" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:148 +msgid "Enter starting label number:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:46 +msgid "Enter the Library Code" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:5 msgid "" "Enter the barcode or partial name for the patron you'd like to hold the book " @@ -13067,6 +13433,10 @@ msgstr "" msgid "Enter the contact information for your vendor" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:38 +msgid "Enter the group information" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:36 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tmpl:8 @@ -13141,10 +13511,6 @@ msgstr "" msgid "Error : Barcode Not Unique For" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:37 -msgid "Error Creating Profile" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:24 msgid "Error adding items:" msgstr "" @@ -13153,11 +13519,15 @@ msgstr "" msgid "Error analysis:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:179 msgid "Error saving item" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:180 +msgid "Error saving items" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:210 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:18 @@ -13184,10 +13554,14 @@ msgstr "" msgid "Esiee School (Jérome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre Cauchois)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:266 msgid "Español (Spanish)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:267 +msgid "Español (Spanish, Venezuela)" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/macles.tmpl:45 msgid "Espace\\Temps" msgstr "" @@ -13204,11 +13578,11 @@ msgstr "" msgid "Estimated cost per unit" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:200 msgid "Ethnicity notes:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:199 msgid "Ethnicity:" msgstr "" @@ -13258,7 +13632,7 @@ msgstr "" msgid "Everything went OK, update done." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:27 msgid "Example MARC21 Subject Headings Authority" msgstr "" @@ -13267,7 +13641,7 @@ msgid "" "Example, February 18, 2008 is President's Day and the library is closed." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:372 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:375 msgid "Exceptions" msgstr "" @@ -13283,24 +13657,34 @@ msgstr "" msgid "Existing Authorized Values" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:522 msgid "Existing holds" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:286 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:114 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:90 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:395 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:423 msgid "Expected" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:303 +#, c-format +msgid "Expected issue status can't be changed. Renew your subscription" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:182 msgid "Expected on" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:66 +msgid "Expected or late" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:15 msgid "Expiration Date" msgstr "" @@ -13310,7 +13694,7 @@ msgstr "" msgid "Expiration date" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:307 msgid "Expiration date:" msgstr "" @@ -13318,8 +13702,8 @@ msgstr "" msgid "Expiration Date" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:415 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:428 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:472 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:485 msgid "Expiration:" msgstr "" @@ -13332,7 +13716,7 @@ msgstr "" msgid "Expiring before:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:771 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:802 msgid "Expiry date (leave blank for auto calc)" msgstr "" @@ -13357,6 +13741,8 @@ msgstr "" #. INPUT type=text name=basename #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:100 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:249 @@ -13370,11 +13756,25 @@ msgstr "" msgid "Export" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:80 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:177 +msgid "Export Batch" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:176 +msgid "Export Item(s)" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:86 msgid "Export bibliographic and holdings" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:87 msgid "Export bibliographic and holdings data" msgstr "" @@ -13382,10 +13782,30 @@ msgstr "" msgid "Export bibs/holdings" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:102 msgid "Export item data" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:33 +msgid "Export label data in one of three formats:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:31 +msgid "Export single or multiple batches" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:32 +msgid "Export single or multiple labels from within a batch" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:102 +#, c-format +msgid "Exporting %s label(s)." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tmpl:13 msgid "" "Exporting the claims information. This downloads a CSV file to your local " @@ -13410,7 +13830,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to add scheduled task" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:120 msgid "Failed to apply different matching rule" msgstr "" @@ -13421,11 +13841,11 @@ msgstr "" msgid "Fall" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:214 msgid "FamFamFam Site" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:212 msgid "Famfamfam iconset" msgstr "" @@ -13450,14 +13870,14 @@ msgstr "" msgid "Fanfare" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:116 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:71 msgid "Fax" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:493 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:173 msgid "Fax:" @@ -13466,8 +13886,8 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=booksellerfax #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:200 #, c-format msgid "Fax: %s" msgstr "" @@ -13479,12 +13899,6 @@ msgstr "" msgid "February" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:256 -msgid "" -"Federica Benetello, Michela D'Antuono (Intranet). Zeno Tajoli, Pietro " -"Gozzetti and Paolo Pozzan (Opac)" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/billing.tmpl:37 #, c-format msgid "Fee Item Sort" @@ -13531,10 +13945,6 @@ msgstr "" msgid "Fiction" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:125 -msgid "Field Options:" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:94 msgid "Field to use for record matching" msgstr "" @@ -13543,16 +13953,12 @@ msgstr "" msgid "Field-weighted, Relevance Ranked" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:29 -msgid "Fields to Print" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:123 msgid "File format:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:201 msgid "File name" msgstr "" @@ -13560,27 +13966,27 @@ msgstr "" msgid "File name:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:176 msgid "Filing Routine:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:256 msgid "Filing Rule" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:132 msgid "Filing Rule:" msgstr "" #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:146 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 msgid "Filing rule code missing" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:168 msgid "Filing rule code:" msgstr "" @@ -13588,10 +13994,6 @@ msgstr "" msgid "Fill in all of the fields you need for your attribute" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:5 -msgid "Fill in information about your library service outlets on this page." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:132 msgid "Fill in the 'Category', 'Authorized value' and 'Description' fields" msgstr "" @@ -13635,7 +14037,7 @@ msgstr "" msgid "Filter" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:55 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:143 msgid "Filter On:" msgstr "" @@ -13684,7 +14086,7 @@ msgid "" "report." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:59 msgid "Fine" msgstr "" @@ -13692,40 +14094,32 @@ msgstr "" msgid "Fine Amount" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:69 msgid "Fine Charging Interval" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:68 -msgid "Fine Days" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:69 msgid "Fine Grace Period" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:31 msgid "Fines" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:372 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:33 msgid "Fines & Charges" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:338 -msgid "Fines and Charges" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:284 msgid "Fines for returned items are forgiven." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:455 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:512 msgid "Fines:" msgstr "" @@ -13752,19 +14146,19 @@ msgstr "" msgid "First Letter" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:197 msgid "First arrival:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1050 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1068 msgid "First issue publication date:" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:199 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:315 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:586 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:308 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:318 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:607 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:345 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:356 msgid "First name:" msgstr "" @@ -13802,7 +14196,7 @@ msgstr "" msgid "Firstname" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:310 msgid "Fix Itemtype" msgstr "" @@ -13828,14 +14222,16 @@ msgstr "" msgid "Flute traversiere" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:102 -msgid "Font Size:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:152 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:164 +msgid "Font Size" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:92 -msgid "Font:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +msgid "For" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:35 @@ -13923,18 +14319,22 @@ msgid "" "multiple languages for the OPAC will show." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:243 msgid "" "For this library, you can edit rules for given itemtypes, regardless of the " "patron's category." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:186 msgid "" "For this library, you can specify the maximum number of loans that a patron " "of a given category can make, regardless of the item type." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:30 +msgid "For use with dedicated label printers" +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=booksellerid #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:42 @@ -13943,12 +14343,12 @@ msgstr "" msgid "For vendor ID: %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:452 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:559 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:426 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:644 msgid "Forgive fines on return:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:319 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:325 msgid "Forgive overdue charges" msgstr "" @@ -13960,16 +14360,15 @@ msgstr "" #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:140 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:146 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:58 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:103 msgid "Form not submitted because of the following problem(s)" msgstr "" @@ -14043,12 +14442,18 @@ msgstr "" msgid "Format your file with the following fields" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:11 +msgid "" +"Format your label printing by editing spinelabel.css found in koha-tmpl/" +"intranet-tmpl/prog/en/css/" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:127 msgid "Framework" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:102 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:86 msgid "Framework Code" msgstr "" @@ -14057,7 +14462,7 @@ msgid "Framework code" msgstr "" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:48 msgid "Framework code missing" msgstr "" @@ -14065,11 +14470,11 @@ msgstr "" msgid "Framework description" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:108 msgid "Framework name, then go to MARC biblio to set MARC editor parameters" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:241 msgid "Français (French)" msgstr "" @@ -14077,7 +14482,7 @@ msgstr "" msgid "Francisco M. Marzoa Alonso" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:75 msgid "Free" msgstr "" @@ -14085,7 +14490,7 @@ msgstr "" msgid "Frequency" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:83 msgid "Frequency (*):" msgstr "" @@ -14093,7 +14498,7 @@ msgstr "" msgid "Frequency of issue" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1093 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1111 msgid "Frequency:" msgstr "" @@ -14105,7 +14510,7 @@ msgstr "" msgid "Friday" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:243 msgid "Friedrich zur Hellen, Robert Hillig, Katrin Fischer and Beda Szukics" msgstr "" @@ -14135,7 +14540,7 @@ msgid "From %S (inclusive) to %S (exclusive)" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=Source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:334 #, c-format msgid "From %s:" msgstr "" @@ -14144,21 +14549,23 @@ msgstr "" msgid "From A Suggestion -" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:308 msgid "From Any Library" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:251 msgid "From Any Library:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:309 msgid "From Home Library" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:252 msgid "From Home Library:" msgstr "" @@ -14215,6 +14622,12 @@ msgstr "" msgid "From itemcallnumber:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:36 +msgid "" +"From the 'Add MARC Record' page, you have two options for cataloging new " +"records" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:37 msgid "" "From the following screen you can alter fields, subfields and add additional " @@ -14240,10 +14653,12 @@ msgid "From this menu you will see all comments/reviews awaiting approval." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:39 msgid "" "From this module you can easily see what has been spent from each budget" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:46 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:25 msgid "From:" @@ -14258,7 +14673,7 @@ msgid "Frédéric Demians" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:212 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:200 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:206 msgid "Full level" msgstr "" @@ -14299,6 +14714,7 @@ msgid "Fund:" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:10 msgid "Funds & Budgets" msgstr "" @@ -14324,19 +14740,12 @@ msgstr "" msgid "Funds can be library specific if needed, but this is an optional field" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:29 msgid "" -"Funds may be ignored if you are setting your System Preferences to "" -"simple" acquisitions: the funds are only useful when using "" -"normal" acquisitions." +"Funds can be library/branch specific if needed, but this is an optional field" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:214 -msgid "GNU General Public License, version 2" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:100 msgid "GST" msgstr "" @@ -14354,11 +14763,11 @@ msgstr "" msgid "GST Registered:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:117 msgid "GST:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:242 msgid "Galego (Galician)" msgstr "" @@ -14371,13 +14780,11 @@ msgstr "" msgid "Gall" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:83 msgid "Gap between Columns:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:87 msgid "Gap between Rows:" msgstr "" @@ -14403,8 +14810,8 @@ msgstr "" msgid "Generate Next" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:228 -msgid "Generate an exception to this holiday." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:231 +msgid "Generate an exception for this repeated holiday." msgstr "" #. For the first occurrence, @@ -14415,11 +14822,6 @@ msgstr "" msgid "Generate and download %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:83 -msgid "Generate labels for Batch" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:7 msgid "Generating A New Report From SQL" msgstr "" @@ -14436,7 +14838,7 @@ msgstr "" msgid "Geodetic adjustment" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:244 msgid "Georgia Katsarou, Panoraia Gaitanou" msgstr "" @@ -14477,6 +14879,12 @@ msgid "" "Patrons > ExtendedPatronAttributes" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:10 +msgid "" +"Get there: More > Administration > Global System Preferences > Cataloging > " +"SpineLabelFormat" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tmpl:6 msgid "Get there: Patrons > Patron Record > More > Set Permissions" msgstr "" @@ -14486,7 +14894,7 @@ msgstr "" msgid "Get this one !" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:229 msgid "" "Getway II Ethiopia Co. (Yohannes Mulugeta (Team Leader), Tegene Assefa, " "Abiyot Bayou)" @@ -14500,13 +14908,13 @@ msgstr "" msgid "Global system preferences" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:26 msgid "Globe" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:183 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/billing.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:193 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:34 @@ -14519,6 +14927,10 @@ msgstr "" msgid "Go to original authority" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:13 +msgid "Go to Circulation" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tmpl:21 msgid "" "Go to the 'Administration' module (usually under 'More' in your Global Nav)" @@ -14556,7 +14968,7 @@ msgstr "" msgid "Go to the Patrons menu at the top of the staff client" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:867 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:898 msgid "Gone no Address:" msgstr "" @@ -14574,6 +14986,11 @@ msgstr "" msgid "Government Publication" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1009 +msgid "Grace period:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:123 @@ -14600,8 +15017,20 @@ msgstr "" msgid "Group Maintenance" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:88 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:22 +msgid "" +"Group(s) are used to divide your library system into categories. If, for " +"example, you have one main library and several branch libraries, you might " +"set up an "M" (Main) group and a "B" (Branch) group, " +"with descriptions "Main Library" and "Branch Libraries." " +"Another example is a library system which is divided into regions. You can " +"create the "North Region" group, which contains libraries A, B, " +"and C and the "South Region" group, which contains libraries D, E, " +"and F." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:237 msgid "Group(s):" msgstr "" @@ -14609,11 +15038,11 @@ msgstr "" msgid "Group:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:268 msgid "Groups of Libraries" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:204 msgid "Guarantees:" msgstr "" @@ -14621,7 +15050,7 @@ msgstr "" msgid "Guarantor Information" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:208 msgid "Guarantor:" msgstr "" @@ -14641,7 +15070,7 @@ msgstr "" msgid "Gynn Lomax" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:96 msgid "HELP" msgstr "" @@ -14739,12 +15168,10 @@ msgstr "" msgid "Heading A-Z" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:51 msgid "Heading Ascendant" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:52 msgid "Heading Descendant" msgstr "" @@ -14766,7 +15193,7 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:101 msgid "Help input" msgstr "" @@ -14806,7 +15233,7 @@ msgid "" "performing catalog searches or building the keyword index." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1370 msgid "" "Hint : you can update the serial history manually. This can be useful for an " "old subscription or to clean the existing history. Modify these fields with " @@ -14821,15 +15248,15 @@ msgstr "" msgid "History" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:324 msgid "History end date" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:313 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:320 msgid "History start date" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:350 msgid "Hold" msgstr "" @@ -14844,7 +15271,7 @@ msgid "Hold Found (item is already waiting): %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:216 #, c-format msgid "Hold Found: %s" msgstr "" @@ -14853,7 +15280,8 @@ msgstr "" msgid "Hold Over" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:270 msgid "Hold Policy" msgstr "" @@ -14869,27 +15297,27 @@ msgstr "" msgid "Hold Ratios to Calculate Items Needed" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:142 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:234 msgid "Hold at" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:478 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:716 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:518 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:801 msgid "Hold date" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:239 msgid "Hold details" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:229 msgid "Hold fee" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:172 msgid "Hold fee:" msgstr "" @@ -14900,15 +15328,15 @@ msgid "Hold find for (%s) must transfered" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:192 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:218 msgid "Hold for:" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=nextreservtitle -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:157 #, c-format msgid "Hold found for (%s), please transfer" msgstr "" @@ -14920,17 +15348,17 @@ msgid "Hold in %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:130 #, c-format msgid "Hold needing transfer found: %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:158 msgid "Hold placed by :" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=reservedate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:533 #, c-format msgid "Hold placed on %s." msgstr "" @@ -14944,6 +15372,10 @@ msgstr "" msgid "Hold ratios" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:287 +msgid "Hold starts on date:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:73 #, c-format msgid "Holding Libraries Sort" @@ -14953,16 +15385,16 @@ msgstr "" msgid "Holdingbranch" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:171 msgid "Holdings" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:408 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:221 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:267 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:177 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:24 @@ -14990,23 +15422,23 @@ msgstr "" msgid "Holds to pull" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:473 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530 msgid "Holds waiting:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:198 msgid "Holiday exception" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:269 msgid "Holiday only on this day" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:273 msgid "Holiday repeated every same day of the week" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:277 msgid "Holiday repeated yearly on the same date" msgstr "" @@ -15020,7 +15452,7 @@ msgid "" "all libraries in a system." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:4 msgid "Home" msgstr "" @@ -15029,7 +15461,7 @@ msgstr "" msgid "Home › Tools › Tags ›" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:355 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:154 @@ -15037,7 +15469,7 @@ msgid "Home Library" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:53 msgid "Home Library:" msgstr "" @@ -15045,7 +15477,7 @@ msgstr "" msgid "Home library:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:181 msgid "Home:" msgstr "" @@ -15056,10 +15488,8 @@ msgstr "" msgid "Hommes" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:70 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:63 msgid "Horizontal:" msgstr "" @@ -15084,10 +15514,6 @@ msgstr "" msgid "How do I add Items to an Order?" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:3 -msgid "How do I add the cataloging data?" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:35 msgid "How do I enable the Holiday Calendar?" msgstr "" @@ -15100,8 +15526,10 @@ msgstr "" msgid "How do I get a file of barcodes to upload?" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:9 -msgid "How do I manage suggestions?" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:226 +msgid "" +"How do I overlay a full bib record over the brief one that was added at " +"acquisitions?" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tmpl:5 @@ -15148,10 +15576,6 @@ msgstr "" msgid "How do I use this feature?" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:5 -msgid "How do I  check in (return) an item?" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/pendingreserves.tmpl:10 msgid "How does an Hold come off this list?" msgstr "" @@ -15160,6 +15584,10 @@ msgstr "" msgid "How does planning work" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:62 +msgid "How is the dropbox date is determined?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tmpl:7 msgid "How to add a new bibliographic record?" msgstr "" @@ -15192,11 +15620,17 @@ msgstr "" msgid "How to process items:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:206 +msgid "" +"How to reorder my subject heading subfields so they appear in the proper " +"order?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tmpl:16 msgid "How to resolve a Claim?" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:235 msgid "Hrvatski (Croatian)" msgstr "" @@ -15280,12 +15714,25 @@ msgid "" "overdue item)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:21 +msgid "" +"IMPORTANT: Depending on your barcode scanner's settings you may have to " +"click 'Submit' after scanning the barcode" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:66 msgid "" "IMPORTANT: Entering a patron by hand will not work the way you'd expect - " "you must search" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:25 +msgid "" +"IMPORTANT: If any of the barcodes are invalid there will be an empty set of " +"parentheses." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:21 msgid "" "IMPORTANT: Make sure that you use either a comma or a tab to separate IDs " @@ -15310,6 +15757,16 @@ msgid "" "note' WILL be viewed by the patron." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:35 +msgid "IMPORTANT: Right now category type is still in development." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:16 +msgid "" +"IMPORTANT: Suggestions are only managed here if the emailPurchaseSuggestions " +"preference is turned off." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:6 msgid "" "IMPORTANT: System preferences should be defined before adding new patrons." @@ -15362,6 +15819,16 @@ msgid "" "save the category." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:7 +msgid "" +"IMPORTANT: These rules only go into effect if the preference " +"UseBranchTransferLimits is set to ON." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:19 +msgid "IMPORTANT: This cannot be undone." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:7 msgid "IMPORTANT: This feature is still experimental" msgstr "" @@ -15378,6 +15845,22 @@ msgid "" "administrator and tell them that they can use this script:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:9 +msgid "" +"IMPORTANT: To use this feature, purchase suggestions need to be turned on in " +"system preferences." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:47 +msgid "IMPORTANT: You must first set up Z39.50 Search Targets" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:30 +msgid "" +"IMPORTANT: You need to have authorized values for 'Reason' already set " +"before working with suggestions" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tmpl:18 msgid "IMPORTANT: You will need to have ExtendedPatronAttributes turned on" msgstr "" @@ -15388,6 +15871,13 @@ msgid "" "first setting a library." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:32 +msgid "" +"IMPORTANT: Your dates will not save correctly unless you have set your date " +"format ('dateformat') in the Global System Preferences under 'I18N/L10N' -- " +"DO THIS BEFORE setting budgets" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:22 msgid "" "IMPORTANT: Your dates will not save correctly unless you have set your date " @@ -15396,7 +15886,6 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:10 msgid "INFORMATION: BRANCH AND PRINTER SETTINGS." msgstr "" @@ -15409,8 +15898,8 @@ msgstr "" msgid "INTERMARC" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:169 msgid "IP" msgstr "" @@ -15429,19 +15918,20 @@ msgid "ISBD" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tmpl:23 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:119 msgid "ISBN" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:130 +msgid "ISBN - 020" +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tmpl:34 #, c-format @@ -15452,7 +15942,7 @@ msgstr "" msgid "ISBN/ISSN:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:38 @@ -15462,10 +15952,10 @@ msgid "ISBN:" msgstr "" #. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=isbn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:396 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:132 +#. %1$s: TMPL_VAR name=normalized_isbn +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:389 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:140 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:54 #, c-format msgid "ISBN: %s" @@ -15487,22 +15977,24 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:68 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:42 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:137 msgid "ISSN" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:131 +msgid "ISSN - 022" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:115 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:6 msgid "ISSN:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:446 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 msgid "ITEMS OVERDUE" msgstr "" @@ -15519,6 +16011,12 @@ msgid "" "weight." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:22 +msgid "" +"If 'no results found', click on 'New Record' and choose a 'framework' from " +"the dropdown box." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tmpl:7 msgid "If 'no results found', click on 'New Vendor'." msgstr "" @@ -15539,10 +16037,24 @@ msgid "" "out." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:38 +msgid "" +"If a circulation librarian marks a patron as 'Gone no Address', then the " +"patron will be unable to check items out" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tmpl:12 msgid "If a library is not set you will see a notice to that affect." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:45 +msgid "If a patron has been 'Debarred' you will not be able to check out items" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:28 +msgid "If a patron has reached the max fine amount, check out will be disabled" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:31 msgid "" "If a term has been rejected the test will tell you that that term is " @@ -15564,6 +16076,12 @@ msgid "" "record. This setting cannot be changed after an attribute is defined." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:41 +msgid "" +"If checking in a book from the 'Check In' page you will have two options to " +"choose from before checking the item in" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:58 msgid "" "If it is “none of the above” this will bring up a Numbering " @@ -15611,6 +16129,10 @@ msgid "" "Printer Profiles for that label template." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:33 +msgid "If reasons are not set the Suggestions page will will look like this:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-profiles.tmpl:34 msgid "" "If the \"Printer Profile:\" field reads \"None Defined\" this indicates that " @@ -15631,7 +16153,20 @@ msgid "" "choose the patron type you'd like to add" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:19 +msgid "" +"If the patron has any outstanding fines it will also appear on the patron " +"record" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:14 +msgid "" +"If the patron has overdue items a note will appear on the patron record to " +"that affect so that the circulation staff can manage the situation while the " +"patron is present" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:189 msgid "" "If the total amount loanable for a given patron category is left blank, no " "limit applies, except possibly for a limit you define for a specific item " @@ -15642,6 +16177,12 @@ msgstr "" msgid "If there are no comments, the page will inform you of such" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:52 +msgid "" +"If there are no errors, continue to approving or rejecting the request and " +"submitting a reason" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tmpl:9 msgid "" "If there is already a patron matching the name you searched, it will show on " @@ -15682,6 +16223,12 @@ msgid "" "are in when listed by the vendor and on the invoice." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:61 +msgid "" +"If you accidentally pick the wrong option (accept or reject) you can always " +"edit your selection by visiting the appropriate tab" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:8 @@ -15696,6 +16243,14 @@ msgid "" "if you use it for holdings." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:43 +msgid "" +"If you are checking in items returned after the library closed the previous " +"night (or after a holiday closing) you can check the 'Dropbox mode' option " +"to have the system ignore any fines that may have been accrued while the " +"library was closed." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:23 msgid "" "If you are done adding to that order, click the 'Close this basket' link" @@ -15729,13 +16284,6 @@ msgid "" "'Rental charge' field" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 -msgid "" -"If you click in the input field of any field that has a ..., the field will " -"be populated with the default data for the plugin. This default data is set " -"either by the plugin itself or system preferences." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tmpl:10 msgid "" "If you do not choose any filters or limits, you will see all items that have " @@ -15755,6 +16303,10 @@ msgid "" "every subscription with title starting with New York." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:35 +msgid "If you get this error, click 'authorized values'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tmpl:11 msgid "" "If you have a login name and password for other Z39.50 servers, Koha will " @@ -15771,17 +16323,18 @@ msgid "" "+" to bring up another" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:28 +msgid "If you have suggestions to manage they will appear here" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tmpl:13 msgid "" "If you know that the item is not in the library already, then create a new " "record from scratch." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:6 -msgid "" -"If you know the items all have fines or debts associated with them, you can " -"chose to "Forgive All Debts" by using the Check box. By usiing " -"this check box, no charges will be placed against the patrons account." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:26 +msgid "If you need to restart you can click 'Uncheck All'" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:31 @@ -15898,17 +16451,25 @@ msgid "" "section." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:201 +msgid "" +"If your catalog changes aren't visible in search results, it is because of " +"the indexing process. Indexing can take anywhere from 1 minute to 4 hours, " +"depending on the load. If you do not see the new records by the following " +"day, (24hrs) contact your system administrator." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:242 msgid "Ignacio Javier" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:244 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:72 msgid "Ignore and return to transfers:" msgstr "" @@ -15930,7 +16491,7 @@ msgid "Ignore this one, keep the existing one." msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=stopwords_removed -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:191 #, c-format msgid "Ignored the following common words: \"%s\"" msgstr "" @@ -15999,7 +16560,7 @@ msgstr "" msgid "Image:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:138 msgid "Import" msgstr "" @@ -16009,7 +16570,7 @@ msgid "Import Patrons" msgstr "" #. INPUT type=submit name=mainformsubmit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:145 msgid "Import into catalog" msgstr "" @@ -16017,11 +16578,11 @@ msgstr "" msgid "Import into the borrowers table" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:92 msgid "Import patron data" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:46 msgid "Import patrons" msgstr "" @@ -16039,16 +16600,10 @@ msgid "" "In Koha this typically means that the Koha team is working on new features" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:255 msgid "In Use" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:36 -msgid "" -"In addition to ODUE ('Overdue Notice'), there are two other notices that " -"come pre-defined in Koha:" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tmpl:14 msgid "" "In addition to overdue fines, replacement costs for lost items, account " @@ -16071,6 +16626,12 @@ msgid "" "to define new ones." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:16 +msgid "" +"In the pop up window, specify the file you wish to upload and click the " +"“Upload file” button." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:4 msgid "" "In this screen, you can see subscription detail, and modify it if you need." @@ -16080,8 +16641,8 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=transfertfrom #. %2$s: TMPL_VAR name=transfertto #. %3$s: TMPL_VAR name=transfertwhen -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:398 #, c-format msgid "In transit from %s, to %s, since %s" msgstr "" @@ -16089,7 +16650,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:188 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:22 msgid "Inactive" @@ -16118,7 +16679,7 @@ msgstr "" msgid "Index indicator" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:229 msgid "Indexed in:" msgstr "" @@ -16153,7 +16714,8 @@ msgid "Info:" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:440 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:35 msgid "Information" msgstr "" @@ -16163,11 +16725,11 @@ msgid "Initial word" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:195 msgid "Initials:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:248 msgid "Inner Counter" msgstr "" @@ -16184,10 +16746,10 @@ msgstr "" msgid "Instruments ou voix dans un ensemble:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:97 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:26 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:30 @@ -16220,6 +16782,10 @@ msgstr "" msgid "Into an application:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:94 +msgid "Intranet:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:201 msgid "Invalid authority type" msgstr "" @@ -16240,7 +16806,7 @@ msgstr "" msgid "Inventory/Stocktaking" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:34 msgid "Inventory/stocktaking" msgstr "" @@ -16299,22 +16865,22 @@ msgstr "" msgid "Invoice prices" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1128 msgid "Irregular" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:194 msgid "Irregularity:" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:99 msgid "Is a URL:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:21 msgid "" "Is a linking field : Select this if you want to use this field for linking " "other authorities to this authority. The kohafield should be set to " @@ -16329,6 +16895,14 @@ msgid "" "bin/koha/opac-main.pl or http://www.mediathequeouestprovence.fr/)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:65 +msgid "" +"Is it the last open date for the checkout branch? Is it today's date minus " +"one? Can the dropbox checkin date be set? If the library is closed for four " +"days for repairs, for example, there would be more than one day needed for " +"the dropbox date." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tmpl:16 msgid "Is there a way to run this tool automatically?" msgstr "" @@ -16347,17 +16921,19 @@ msgstr "" msgid "Issue" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:386 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:414 msgid "Issue #" msgstr "" +#. For the first occurrence, #. %1$S: type=text name=serialseq +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:83 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:194 #, c-format msgid "Issue %S" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:103 msgid "Issue History" msgstr "" @@ -16365,9 +16941,9 @@ msgstr "" msgid "Issue date" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:264 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:162 msgid "Issue number" msgstr "" @@ -16405,7 +16981,7 @@ msgid "It began on %s and is issued every " msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:101 #, c-format msgid "It has %s entries." msgstr "" @@ -16438,13 +17014,18 @@ msgid "" "you back to Acquisitions Order Form." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:48 +msgid "" +"It will also add these values to the pull down on the manage suggestions page" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:252 msgid "Italiano (Italian)" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:365 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:536 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:44 msgid "Item" msgstr "" @@ -16452,14 +17033,14 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=object #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:178 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:729 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:814 #, c-format msgid "Item %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=getTitleMessageIteminfo #. %2$s: TMPL_VAR name=ISSUED_TO_ANOTHER -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:234 #, c-format msgid "Item ( %s ) checked out to %s. Check in and check out?" msgstr "" @@ -16468,7 +17049,6 @@ msgstr "" msgid "Item Barcode" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:100 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:243 msgid "Item Call Number" msgstr "" @@ -16477,15 +17057,21 @@ msgstr "" msgid "Item Callnumber:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:296 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:348 msgid "Item Checked out" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:2 +msgid "Item Circulation Alerts" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:191 msgid "Item Consigned:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:147 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:68 msgid "Item Count" msgstr "" @@ -16497,7 +17083,7 @@ msgid "Item Details" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:344 msgid "Item Information" msgstr "" @@ -16509,22 +17095,27 @@ msgstr "" msgid "Item Number:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:262 +msgid "Item Status" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:226 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:354 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:480 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:398 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:437 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:525 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:610 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:195 msgid "Item Type" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:98 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:202 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:194 msgid "Item Type:" @@ -16540,66 +17131,70 @@ msgid "Item barcode:" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:574 #, c-format msgid "Item being transfered to %s" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:22 +msgid "Item circulation alerts" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:45 msgid "Item details: (add to catalog)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:308 msgid "Item has been withdrawn" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=nottransferedby -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:541 #, c-format msgid "Item hasn't been transfered yet from %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:498 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:533 msgid "Item is" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:144 msgid "Item is already at destination library." msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=RESERVE_WAITING -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:226 #, c-format msgid "Item is consigned for %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:222 msgid "Item is currently checked out to this patron. Renew?" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=branchname #. %2$s: TMPL_VAR name=name #. %3$s: TMPL_VAR name=borrowernumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:22 #, c-format msgid "Item is marked waiting at %s for %s (%s)." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:246 msgid "Item is normally not for loan. Check out anyway?" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=RESERVED -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:230 #, c-format msgid "Item is on reserve for %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:312 msgid "Item is restricted" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:276 msgid "Item is withdrawn." msgstr "" @@ -16612,17 +17207,17 @@ msgstr "" msgid "Item location between:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:304 msgid "Item not for loan" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:111 msgid "Item processing" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=reqbrchname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:130 #, c-format msgid "Item should now be waiting at library: %s" msgstr "" @@ -16634,8 +17229,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:260 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:165 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:212 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:352 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemtypes.tmpl:22 @@ -16651,13 +17246,12 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:26 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:341 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:188 msgid "Item type:" msgstr "" @@ -16675,19 +17269,19 @@ msgid "Item types management" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:569 #, c-format msgid "Item waiting at %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:273 msgid "Item was lost, now found." msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:147 #, c-format msgid "Item was on loan to %s %s (%s) and has been returned." msgstr "" @@ -16696,11 +17290,7 @@ msgstr "" msgid "Item(s)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:132 -msgid "Itemcallnumber" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:22 msgid "Items" msgstr "" @@ -16722,22 +17312,22 @@ msgstr "" msgid "Items Needed" msgstr "" -#. %1$s: TMPL_VAR name=todaysdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:20 -#, c-format -msgid "Items Overdue as of %s" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:70 msgid "Items expected" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:177 #, c-format msgid "Items for %s" msgstr "" +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:26 +#, c-format +msgid "Items in batch number %s" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:46 msgid "Items in shipment" msgstr "" @@ -16770,9 +17360,6 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:238 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:239 @@ -16789,7 +17376,7 @@ msgstr "" msgid "Itemtype:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:79 msgid "Itemtypes" msgstr "" @@ -16826,8 +17413,8 @@ msgid "Jo Ransom" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:143 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:147 msgid "Job progress:" msgstr "" @@ -16889,7 +17476,7 @@ msgstr "" msgid "KOHA:_Labs Thesis Selection plugin" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 msgid "Karen Myers" msgstr "" @@ -16937,8 +17524,8 @@ msgstr "" msgid "Kip DeGraaf" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:54 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:56 msgid "Kit" msgstr "" @@ -17029,14 +17616,12 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 msgid "Koha › Administration ›" msgstr "" @@ -17074,14 +17659,30 @@ msgstr "" msgid "Koha › Administration › Issuing Rules" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:2 +msgid "Koha › Administration › Item Circulation Alerts" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:2 msgid "Koha › Administration › Item Types" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:2 +msgid "Koha › Administration › Libraries and Groups" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:2 +msgid "Koha › Administration › Library Transfer Limits" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:2 msgid "Koha › Administration › MARC Check" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 +msgid "Koha › Administration › MARC Frameworks" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:2 msgid "Koha › Administration › Patron Attribute Types" msgstr "" @@ -17102,6 +17703,10 @@ msgstr "" msgid "Koha › Authorities ›" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:2 +msgid "Koha › Authorities › 008 builder" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:2 msgid "Koha › Authorities › Authority search results" msgstr "" @@ -17113,7 +17718,11 @@ msgstr "" msgid "Koha › Authorities › Details for Authority #%s (%s)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:1 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:2 +msgid "Koha › Authorities › Leader builder" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:2 msgid "Koha › Barcodes and Labels › Search Results" msgstr "" @@ -17195,6 +17804,22 @@ msgstr "" msgid "Koha › Cataloging › %s" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:2 +msgid "Koha › Cataloging › 000 - Leader builder" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:2 +msgid "Koha › Cataloging › 006 builder" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:2 +msgid "Koha › Cataloging › 007 builder" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:2 +msgid "Koha › Cataloging › 008 builder" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:2 msgid "Koha › Cataloging › 4XX plugin" msgstr "" @@ -17203,7 +17828,8 @@ msgstr "" msgid "Koha › Cataloging › Import Patrons" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:2 msgid "Koha › Cataloging › Leader builder" msgstr "" @@ -17241,8 +17867,12 @@ msgstr "" msgid "Koha › Circulation › Hold Ratios" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:5 +msgid "Koha › Circulation › Holds › Confirm Holds" +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:3 #, c-format msgid "Koha › Circulation › Holds › Place a hold on %s" msgstr "" @@ -17470,6 +18100,12 @@ msgstr "" msgid "Koha › Serials › Check Expiration" msgstr "" +#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:2 +#, c-format +msgid "Koha › Serials › Check In subscription for %s" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:2 msgid "Koha › Serials › Claims" msgstr "" @@ -17530,7 +18166,7 @@ msgid "Koha › Suggestions" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Koha › System Administration ›" +msgid "Koha › System Administration › Stop words" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:2 @@ -17557,14 +18193,9 @@ msgstr "" msgid "Koha › Tools › Inventory" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:1 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tmpl:1 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:2 msgid "Koha › Tools › Labels" msgstr "" @@ -17572,14 +18203,30 @@ msgstr "" msgid "Koha › Tools › Labels ›" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:1 -msgid "Koha › Tools › Labels › Create Layout" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:2 +msgid "Koha › Tools › Labels › Label Printing/Exporting" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:2 +msgid "Koha › Tools › Labels › Manage Label Batches" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:2 +msgid "Koha › Tools › Labels › Manage Label Elements" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:2 +msgid "Koha › Tools › Labels › Templates" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-bib-search.tmpl:1 msgid "Koha › Tools › Labels ›: Search" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:2 +msgid "Koha › Tools › Labels Home" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:2 msgid "Koha › Tools › MARC Export" msgstr "" @@ -17604,6 +18251,10 @@ msgstr "" msgid "Koha › Tools › Send SMS Message" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-print.tmpl:3 +msgid "Koha › Tools › Spine Labels" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:2 msgid "Koha › Tools › Stage MARC Records For Import" msgstr "" @@ -17643,7 +18294,7 @@ msgstr "" msgid "Koha -- Authority details" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/showmarc.tmpl:1 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/showmarc.tmpl:2 msgid "Koha -- Cataloging: MARC Import" msgstr "" @@ -17766,7 +18417,7 @@ msgid "" "is likely to use, for instance 'Lost'." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:179 msgid "Koha field:" msgstr "" @@ -17778,15 +18429,6 @@ msgid "" "according to the schedule defined in the 'Notice/Status Triggers' Tool." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:9 -msgid "" -"Koha has an built in z39.50 client that can be used to query any number of " -"z39.50 servers. To use the z39.50 search enter at least the ISBN and Title. " -"The search will give you results form  the servers you query. Select " -"the record you wish to use and the fields will be populated with cataloging " -"information from that server." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tmpl:9 msgid "" "Koha has an extensive set of system preferences. The system preferences " @@ -17795,6 +18437,12 @@ msgid "" "and then not changed." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:81 +msgid "" +"Koha has no need for Leader information and does not use it. However, Koha " +"can store Leader data, and can help you build your own Leader data." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:171 msgid "Koha internal" msgstr "" @@ -17805,6 +18453,14 @@ msgid "" "world. Thanks to all the developers and libraries who support Koha" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:206 +msgid "" +"Koha is free software; you can redistribute it and/or modify it under the " +"terms of the GNU General Public License as published by the Free Software " +"Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later " +"version." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:16 msgid "Koha link :" msgstr "" @@ -17838,8 +18494,8 @@ msgstr "" msgid "Koha supports two types of Lists:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:29 msgid "Koha to MARC mapping" msgstr "" @@ -17861,6 +18517,12 @@ msgstr "" msgid "Koha was unable to open the image for reading." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:154 +msgid "" +"Koha will auto-fill the fields in your new MARC record with the values " +"supplied by the record you've just imported from the Z39.50 search." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/stopwords.tmpl:6 msgid "Koha with Zebra" msgstr "" @@ -17899,17 +18561,26 @@ msgstr "" msgid "Label" msgstr "" +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:68 +#, c-format +msgid "Label Batch Number %s" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:80 msgid "Label Batches" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:42 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:23 +msgid "Label Creator" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:49 msgid "Label Height:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:38 msgid "Label Layout" msgstr "" @@ -17929,26 +18600,15 @@ msgstr "" msgid "Label Profiles" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:45 msgid "Label Width:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:23 -msgid "Label and Patron Card Creator" -msgstr "" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=label_batch -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:42 -#, c-format -msgid "Label batch created, with id: %s" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:73 msgid "Label for lib:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:74 msgid "Label for opac:" msgstr "" @@ -17967,6 +18627,10 @@ msgstr "" msgid "Labels (spine and barcode)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:2 +msgid "Labels Home" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:71 msgid "Laboratory" msgstr "" @@ -18033,7 +18697,7 @@ msgstr "" msgid "Languages" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:257 msgid "Lao" msgstr "" @@ -18050,7 +18714,7 @@ msgstr "" msgid "Last Borrower:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:356 msgid "Last Location" msgstr "" @@ -18077,7 +18741,7 @@ msgstr "" msgid "Last renewal of subscription was %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:186 msgid "Last seen" msgstr "" @@ -18092,8 +18756,8 @@ msgid "" "values are permitted." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:252 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1328 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1346 msgid "Last value" msgstr "" @@ -18104,15 +18768,19 @@ msgid "" "adding a subscription" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:292 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:222 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:224 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:327 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:329 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:399 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:427 msgid "Late" msgstr "" @@ -18123,12 +18791,22 @@ msgid "" "generated" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tmpl:3 +msgid "Late Orders" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:2 msgid "Late orders" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tmpl:5 +msgid "" +"Late orders is a report that checks for orders that were placed X days ago " +"and still haven't been marked as received." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:256 msgid "Latina (Latin)" msgstr "" @@ -18136,12 +18814,7 @@ msgstr "" msgid "Law reports and digests" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:26 -msgid "Layout" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:41 msgid "Layout Name" msgstr "" @@ -18155,29 +18828,33 @@ msgstr "" msgid "Layout:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:2 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:70 msgid "Layouts" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:3 -msgid "Leader builder" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:73 +msgid "Leader Plugin" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:7 +msgid "Leader building" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:229 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:230 -msgid "Left" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:177 +msgid "Leave A Message" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:43 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:57 msgid "Left Page Margin:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:71 +msgid "Left Text Margin:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:23 msgid "Left on Order" msgstr "" @@ -18190,6 +18867,10 @@ msgstr "" msgid "Legal cases and case notes" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:119 +msgid "Legend" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:188 msgid "Legislation" msgstr "" @@ -18218,7 +18899,7 @@ msgstr "" msgid "Level" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:206 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:154 msgid "Lib" @@ -18228,6 +18909,7 @@ msgstr "" msgid "LibLime" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:321 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:151 msgid "Librarian" msgstr "" @@ -18247,7 +18929,7 @@ msgstr "" msgid "Librarian:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:150 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:18 msgid "Libraries" msgstr "" @@ -18257,58 +18939,31 @@ msgstr "" msgid "Libraries Sort" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:3 msgid "Libraries and Groups" msgstr "" -#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:2 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Confirm Deletion of Group %s" -msgstr "" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:3 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Confirm deletion of library '%s'" -msgstr "" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:2 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Edit Group %s" -msgstr "" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:3 -#, c-format -msgid "Libraries and Groups › Modify library %s" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:2 -msgid "Libraries and Groups › New Group" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:8 msgid "Libraries and groups" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:215 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:251 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:107 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:92 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:88 @@ -18326,40 +18981,42 @@ msgstr "" msgid "Library (Callnumber)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:3 -msgid "Library Branches" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:698 +msgid "Library Management" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:667 -msgid "Library Management" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:2 +msgid "Library Transfer Limits" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:135 msgid "Library branches are defined in your Basic Parameters." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:159 msgid "Library cannot be deleted because there are patrons using that library" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:156 msgid "Library category added" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:158 msgid "Library category deleted" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:157 msgid "Library category modified" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:87 msgid "Library code" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:155 msgid "Library deleted" msgstr "" @@ -18367,23 +19024,27 @@ msgstr "" msgid "Library is invalid." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:153 msgid "Library not saved — code and/or name missing" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:197 msgid "Library of the patron:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:154 msgid "Library saved" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:743 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:774 msgid "Library set-up" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:21 +msgid "Library transfer limits" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:299 msgid "Library use" msgstr "" @@ -18392,17 +19053,17 @@ msgid "Library-maintained authority records" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:992 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:996 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:297 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:176 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:682 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:713 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:193 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:187 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:91 @@ -18423,10 +19084,23 @@ msgid "Licenses" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:149 msgid "Lift Debarment" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:4 +msgid "" +"Limit the ability to transfer items between libraries based on the library " +"sending, the library receiving, and the item type involved." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:57 +msgid "" +"Limit the ability to transfer items between libraries based on the library " +"sending, the library receiving, and the item type involved. These rules only " +"go into effect if the preference UseBranchTransferLimits is set to ON." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:6 #, c-format msgid "Limit to currently available items." @@ -18457,6 +19131,13 @@ msgstr "" msgid "Limits" msgstr "" +#. %1$s: TMPL_VAR name=limit_phrase +#. %2$s: TMPL_VAR name=code +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:83 +#, c-format +msgid "Limits for %s: %s" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:108 msgid "Limits:" msgstr "" @@ -18491,8 +19172,8 @@ msgstr "" msgid "List Member:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 msgid "List Name" msgstr "" @@ -18508,7 +19189,7 @@ msgstr "" msgid "List Prices/Invoice Prices" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:61 msgid "List name:" msgstr "" @@ -18527,9 +19208,9 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:13 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-menu.inc:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:42 msgid "Lists" @@ -18568,6 +19249,10 @@ msgid "" "checking out." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:156 +msgid "Lists that include this title:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:13 msgid "Literary Text Indicator:" msgstr "" @@ -18597,7 +19282,7 @@ msgstr "" msgid "Loading, please wait..." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:71 msgid "Loan Period" msgstr "" @@ -18612,15 +19297,15 @@ msgid "Local History Materials" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:16 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:17 msgid "Local Use" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:292 msgid "Local Use Recorded" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:22 msgid "Local Use:" msgstr "" @@ -18634,19 +19319,21 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:283 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:182 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:319 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:135 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:50 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:49 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:85 msgid "Location" msgstr "" @@ -18663,6 +19350,11 @@ msgstr "" msgid "Location selected" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:988 +msgid "Location:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tmpl:3 msgid "Log View" msgstr "" @@ -18672,7 +19364,7 @@ msgstr "" msgid "Log in to Koha" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:31 msgid "Log viewer" msgstr "" @@ -18725,20 +19417,20 @@ msgstr "" msgid "Lost (%s)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:157 msgid "Lost Card" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:869 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:900 msgid "Lost Card:" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:83 msgid "Lost Code" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:58 msgid "Lost Item" msgstr "" @@ -18749,15 +19441,15 @@ msgid "Lost Items" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:108 msgid "Lost Status:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:439 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:496 msgid "Lost:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:258 msgid "Māori" msgstr "" @@ -18770,20 +19462,21 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:144 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:8 msgid "MARC" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "MARC (Unicode/UTF-8)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:362 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:390 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "MARC (non-Unicode/MARC-8)" msgstr "" @@ -18792,13 +19485,13 @@ msgstr "" msgid "MARC Bibliographic Framework Test" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:28 msgid "MARC Bibliographic framework" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:30 msgid "MARC Bibliographic framework test" msgstr "" @@ -18807,21 +19500,15 @@ msgstr "" msgid "MARC Export" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:63 msgid "MARC Framework for" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:6 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:107 msgid "MARC Frameworks" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 -msgid "MARC Frameworks ›" -msgstr "" - #. %1$s: TMPL_VAR name=action #. %2$s: TMPL_VAR name=searchfield #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:3 @@ -18839,13 +19526,6 @@ msgstr "" msgid "MARC Frameworks › Data Deleted" msgstr "" -#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext -#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 -#, c-format -msgid "MARC Frameworks › Delete Framework for %s (%s)?" -msgstr "" - #. %1$s: TMPL_VAR name=marcflavour #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:110 #, c-format @@ -18932,8 +19612,8 @@ msgid "MARC links %s" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:131 msgid "MARC structure" msgstr "" @@ -18954,10 +19634,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:220 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:189 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:186 msgid "MARC-8" @@ -18973,8 +19651,8 @@ msgstr "" msgid "MARC21/USMARC" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:389 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "MARCXML" msgstr "" @@ -18988,8 +19666,8 @@ msgstr "" msgid "MJ Ray" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:359 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "MODS (XML)" msgstr "" @@ -19011,7 +19689,7 @@ msgstr "" msgid "Madrid, Spain" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:247 msgid "Magyar (Hungarian)" msgstr "" @@ -19024,17 +19702,15 @@ msgstr "" msgid "Main address" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:24 msgid "Main entry" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:26 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:12 msgid "Main entry ($a only)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:459 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:516 #, c-format msgid "Make Payment" msgstr "" @@ -19051,6 +19727,12 @@ msgid "" "all suppliers." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:88 +msgid "" +"Make the appropriate choices from the pull-down menus, and Koha will create " +"the encoded Leader data and insert it into your 000@ subfield." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:122 msgid "Make the changes you'd like and click 'Save'" msgstr "" @@ -19060,39 +19742,59 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:5 -msgid "Manage Label Batches" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:6 +msgid "Manage Batches" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:3 +msgid "Manage Layouts" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-toolbar.inc:28 msgid "Manage Orders" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:6 -msgid "Manage Patron Card Batches" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:230 +msgid "Manage Patron Image" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:209 -msgid "Manage Patron Image" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:5 +msgid "Manage Profiles" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:3 msgid "Manage Staged MARC Records" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:21 +msgid "Manage Suggestions" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:4 +msgid "Manage Templates" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:22 msgid "" "Manage global system preferences like MARC flavor, date format, " "administrator email, and templates." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:54 -msgid "Manage patron messaging settings" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:78 msgid "" "Manage rules for automatically matching MARC records during record imports." msgstr "" @@ -19129,19 +19831,19 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:88 msgid "Managed in tab:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:82 msgid "Managed staged MARC records, including completing and reversing imports" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:76 msgid "Management Notes:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:160 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:114 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:208 msgid "Mandatory" @@ -19156,13 +19858,13 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:182 msgid "Mandatory," msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:102 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:85 msgid "Mandatory:" msgstr "" @@ -19181,11 +19883,11 @@ msgstr "" msgid "Manual Invoice" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:132 msgid "Manual history :" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1195 msgid "Manual history:" msgstr "" @@ -19196,12 +19898,18 @@ msgid "" "'Pay fines'" msgstr "" +#. %1$S: type=text name=serialseq +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:197 +#, c-format +msgid "Manual issue %S" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:4 -msgid "Many of the subsidiary modules live here." +msgid "Many of the subsidiary modules can be found under Tools." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:16 msgid "Map" msgstr "" @@ -19250,20 +19958,6 @@ msgstr "" msgid "Mark seen" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:11 -msgid "" -"Marking an item as "Accepted", will move the suggestion to the " -"Accepted tab. The suggested item can now be added to an order in " -"Acquisitions by using the "From a Suggestion" feature under "" -"Add To Order"." -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:12 -msgid "" -"Marking an item as "Rejected", will move the selected item to the " -"rejected tab." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:141 msgid "Mason James" msgstr "" @@ -19289,19 +19983,19 @@ msgstr "" msgid "Match threshold:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:261 msgid "Match?" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=match_biblionumber #. %2$s: TMPL_VAR name=match_score #. %3$s: TMPL_VAR name=match_citation -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:279 #, c-format msgid "Matches biblio %s (score = %s): %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:68 msgid "Matching rule applied" msgstr "" @@ -19327,8 +20021,8 @@ msgstr "" msgid "Material 3" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:10 -msgid "Material Type" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:9 +msgid "Material Type:" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:156 @@ -19367,6 +20061,10 @@ msgstr "" msgid "Mean value of ground resolution" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:123 +msgid "Meaning" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:137 msgid "Media for sound" msgstr "" @@ -19405,7 +20103,7 @@ msgstr "" msgid "Message Body:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:46 msgid "Message Queue" msgstr "" @@ -19413,11 +20111,16 @@ msgstr "" msgid "Message Subject:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:123 msgid "Messages" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:553 +msgid "Messages:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:11 msgid "Messaging" msgstr "" @@ -19455,8 +20158,8 @@ msgstr "" msgid "Michaes Herman" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:41 msgid "Microform" msgstr "" @@ -19493,7 +20196,7 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=minPasswordLength -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:857 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:888 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:46 #, c-format msgid "Minimum password length: %s" @@ -19510,15 +20213,18 @@ msgstr "" msgid "Minutes:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:295 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:227 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:229 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:332 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:334 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:429 msgid "Missing" msgstr "" @@ -19529,13 +20235,14 @@ msgid "" "left box)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:157 msgid "Missing Issues" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:321 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1368 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:328 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1386 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:326 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:106 msgid "Missing issues" msgstr "" @@ -19549,7 +20256,7 @@ msgid "" "(1-51)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:163 msgid "Missing since" msgstr "" @@ -19560,7 +20267,7 @@ msgstr "" msgid "Mixtes" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:182 msgid "Mobile:" msgstr "" @@ -19568,16 +20275,16 @@ msgstr "" msgid "Moderate OPAC comments" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:40 msgid "Moderate patron comments" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:28 msgid "Moderate patron tags" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:9 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:33 msgid "Modification Log" @@ -19592,13 +20299,13 @@ msgid "Modified Record Code" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=edited_source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:276 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:246 #, c-format msgid "Modified classification source %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=edited_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:285 #, c-format msgid "Modified filing rule %s" msgstr "" @@ -19616,6 +20323,8 @@ msgid "Modified record matching rule "%s"" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:246 @@ -19658,10 +20367,6 @@ msgstr "" msgid "Modify Road Type" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -msgid "Modify Stop Word" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:91 msgid "Modify Z39.50 Server" msgstr "" @@ -19719,7 +20424,9 @@ msgstr "" msgid "Modify category '%s'" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:106 msgid "Modify classification source" msgstr "" @@ -19727,22 +20434,26 @@ msgstr "" msgid "Modify currency" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:9 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:154 msgid "Modify filing rule" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:76 msgid "Modify framework text" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:73 msgid "Modify library" msgstr "" +#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:29 #, c-format msgid "Modify library %s" msgstr "" @@ -19776,10 +20487,6 @@ msgstr "" msgid "Modify road type" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Modify stop word" -msgstr "" - #. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:947 #, c-format @@ -19794,12 +20501,12 @@ msgstr "" msgid "Modify system preference '%s'" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:95 msgid "Modify tag" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:57 msgid "Modify word" msgstr "" @@ -19843,8 +20550,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:218 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:150 @@ -19861,7 +20568,7 @@ msgstr "" msgid "Month %S" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:426 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:429 msgid "Month/Day" msgstr "" @@ -19876,9 +20583,9 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:9 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 msgid "More" msgstr "" @@ -19893,13 +20600,13 @@ msgid "" msgstr "" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:229 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:234 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:267 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:271 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:275 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:279 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:282 msgid "More information" msgstr "" @@ -19929,8 +20636,8 @@ msgstr "" msgid "Most-Circulated Items" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:51 msgid "Motion Picture" msgstr "" @@ -20024,6 +20731,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:266 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:26 msgid "N/A" msgstr "" @@ -20033,12 +20741,12 @@ msgid "NAB standard" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:296 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:321 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:63 msgid "NO" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:49 msgid "NO NAME" msgstr "" @@ -20056,16 +20764,16 @@ msgstr "" msgid "NOT CHECKED IN" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:117 msgid "" "NOTE : if you change something in this table, ask your administrator to run " -"misc/rebuildnonmarc.pl script." +"misc/batchRebuildBiblioTables.pl script." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:153 msgid "" "NOTE : if you change the link between a MARC subfield and a non-MARC field, " -"ask your administrator to run misc/rebuildnonmarc.pl script." +"ask your administrator to run misc/batchRebuildBiblioTables.pl script." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:15 @@ -20078,13 +20786,6 @@ msgid "" "to change any of the default criteria." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:10 -msgid "" -"NOTE: Your dates will not save correctly unless you have set your date " -"format in the System Preferences section of the Parameters page -- DO THIS " -"BEFORE setting budgets.)" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:84 msgid "NOT_LOAN" msgstr "" @@ -20096,9 +20797,9 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:37 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:240 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:183 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:58 @@ -20122,11 +20823,11 @@ msgstr "" msgid "Name or ISSN:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:235 msgid "Name or barcode not found. Please try an other" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:145 msgid "Name or cardnumber:" msgstr "" @@ -20138,12 +20839,12 @@ msgstr "" msgid "Name/Location" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:286 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:179 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:279 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:229 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:250 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:259 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/bookfund-admin-search.inc:62 msgid "Name:" @@ -20218,7 +20919,7 @@ msgstr "" msgid "Nelsonville Public Library System" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:232 msgid "Nere Erkiaga" msgstr "" @@ -20229,14 +20930,16 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:936 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:968 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:98 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "New" msgstr "" @@ -20255,11 +20958,18 @@ msgstr "" msgid "New Authorized value for %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:48 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-new-toolbar.inc:21 +msgid "New Batch" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:61 msgid "New Card" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:211 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:155 msgid "New Category" msgstr "" @@ -20269,7 +20979,7 @@ msgstr "" msgid "New City" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:237 msgid "New Classification Source" msgstr "" @@ -20287,11 +20997,11 @@ msgstr "" msgid "New Entry" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:238 msgid "New Filing Rules" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:72 msgid "New Framework" msgstr "" @@ -20299,15 +21009,16 @@ msgstr "" msgid "New Fund" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:13 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:67 msgid "New Group" msgstr "" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:150 msgid "New Item" msgstr "" @@ -20315,19 +21026,14 @@ msgstr "" msgid "New Item Type" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-toolbar.inc:27 -msgid "New Label Batch" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-toolbar.inc:25 -msgid "New Label Template" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-toolbar.inc:24 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-new-toolbar.inc:18 msgid "New Layout" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:66 msgid "New Library" msgstr "" @@ -20351,10 +21057,6 @@ msgstr "" msgid "New Patron Attribute Type" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-toolbar.inc:28 -msgid "New Patron Card Batch" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:53 msgid "New Patron:" msgstr "" @@ -20367,14 +21069,17 @@ msgstr "" msgid "New Printer" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-toolbar.inc:26 -msgid "New Printer Profile" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-new-toolbar.inc:20 +msgid "New Profile" msgstr "" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:149 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:68 msgid "New Record" @@ -20394,25 +21099,31 @@ msgstr "" msgid "New Road Type" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:113 msgid "New Stop Word" msgstr "" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:151 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:56 msgid "New Subscription" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:184 msgid "New Tag" msgstr "" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-new-toolbar.inc:19 +msgid "New Template" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:42 msgid "New Username:" msgstr "" @@ -20457,13 +21168,13 @@ msgstr "" msgid "New label batch created: # %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:17 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:73 msgid "New library" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:89 msgid "New matching rule" msgstr "" @@ -20481,10 +21192,6 @@ msgstr "" msgid "New road type" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "New stop word" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:941 msgid "New subscription" @@ -20494,7 +21201,7 @@ msgstr "" msgid "New tag" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:59 msgid "New word" msgstr "" @@ -20547,13 +21254,13 @@ msgstr "" msgid "Next" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:211 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:314 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:194 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:88 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:241 @@ -20572,16 +21279,16 @@ msgstr "" msgid "Next >>" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:236 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:225 msgid "Next Page >>" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:614 msgid "Next available" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1072 msgid "Next issue publication date:" msgstr "" @@ -20596,8 +21303,14 @@ msgstr "" msgid "Next step - Receive issues (see online help on Receive Issues page)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:17 +msgid "" +"Next to each entry on the list of imported files to import is a clean button." +" " +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:103 msgid "Next>>" msgstr "" @@ -20621,19 +21334,19 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:116 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:165 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:231 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:233 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:218 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:310 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:879 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:514 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:910 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:549 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:110 @@ -20641,33 +21354,34 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:197 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:741 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:826 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:175 msgid "No" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:373 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:597 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:609 msgid "No Barcode" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:260 msgid "No Groups defined." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:247 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:310 msgid "No Holds Allowed" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:253 msgid "No Holds Allowed:" msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=msg -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:264 #, c-format msgid "No Item with barcode: %s" msgstr "" @@ -20695,15 +21409,11 @@ msgstr "" msgid "No Patron Card Batches Currently Defined" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:84 -msgid "No Printer Profiles currently defined." -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:328 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:350 msgid "No Private Lists." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:398 msgid "No Public Lists." msgstr "" @@ -20724,7 +21434,7 @@ msgstr "" msgid "No address stored." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:12 msgid "No city stored." msgstr "" @@ -20735,7 +21445,7 @@ msgid "No claims notice defined. Please define one." msgstr "" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:537 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:534 msgid "No columns selected!" msgstr "" @@ -20743,15 +21453,20 @@ msgstr "" msgid "No comments to moderate" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:480 +msgid "No copies are available" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tmpl:30 msgid "No database named" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:49 msgid "No email stored." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:406 msgid "No holds allowed" msgstr "" @@ -20769,14 +21484,10 @@ msgstr "" msgid "No irregularities noticed" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:468 msgid "No items" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:436 -msgid "No items available" -msgstr "" - #. %1$s: TMPL_VAR name=coltitle #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:79 #, c-format @@ -20808,7 +21519,7 @@ msgstr "" msgid "No lost items found" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:72 msgid "No matching rule in effect" msgstr "" @@ -20816,7 +21527,7 @@ msgstr "" msgid "No missing issues found." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:328 msgid "No more renewals possible" msgstr "" @@ -20830,20 +21541,19 @@ msgstr "" msgid "No notice" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:50 msgid "No order" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:384 msgid "No outstanding charges" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:354 msgid "No patron matched" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:253 msgid "No patron may put this book on hold." msgstr "" @@ -20855,11 +21565,11 @@ msgstr "" msgid "No patron records have been removed" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:174 msgid "No patron with this name, Please, try another" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:86 msgid "No pending baskets" msgstr "" @@ -20867,12 +21577,12 @@ msgstr "" msgid "No pending suggestions." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:17 msgid "No phone stored." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:325 msgid "No physical items for this record" msgstr "" @@ -20885,7 +21595,7 @@ msgstr "" msgid "No reasons defined in authorized values" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:56 msgid "No records have been staged." msgstr "" @@ -20901,14 +21611,14 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:197 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:115 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:134 msgid "No results found" msgstr "" @@ -20919,7 +21629,7 @@ msgstr "" msgid "No results found for %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 msgid "No results match your search" msgstr "" @@ -20935,8 +21645,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:168 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:174 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:168 msgid "No specific type" @@ -20950,9 +21660,9 @@ msgstr "" msgid "No suggestions waiting" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:345 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:354 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:351 msgid "No title" msgstr "" @@ -20968,15 +21678,15 @@ msgstr "" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:523 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:106 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:98 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:357 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:226 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:217 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:169 @@ -20991,12 +21701,12 @@ msgid "No, Do not Delete" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:102 msgid "No, Do not Delete!" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:280 msgid "No, Don't Check Out (N)" msgstr "" @@ -21129,8 +21839,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:264 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:268 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:258 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:264 msgid "Non-ISBD" @@ -21140,15 +21850,16 @@ msgstr "" msgid "Non-musical recording" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:995 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1017 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:999 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1024 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:170 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:322 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:391 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:224 @@ -21165,28 +21876,29 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:88 -msgid "None Defined" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1245 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:56 msgid "None of the above" msgstr "" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "None of these items can normally be put on hold for this patron." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:46 msgid "Nonprojected Graphic" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:329 msgid "Nonpublic note" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1009 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1016 msgid "Nonpublic note:" msgstr "" @@ -21228,11 +21940,11 @@ msgid "" "\"stopwords\" list defines these unnecessary words for your installation." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:248 msgid "Norsk BokmÃ¥l (Norwegian)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:249 msgid "Norsk Nynorsk (Norwegian)" msgstr "" @@ -21244,6 +21956,9 @@ msgid "Northern" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:237 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:342 @@ -21255,13 +21970,13 @@ msgstr "" msgid "Not Checked out" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:431 msgid "Not Issued" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:409 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:602 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:667 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:472 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:687 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:752 msgid "Not Renewable" msgstr "" @@ -21287,16 +22002,16 @@ msgstr "" msgid "Not at this time." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:366 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:372 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:384 msgid "Not checked out" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:270 msgid "Not checked out." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:268 msgid "Not defined yet" msgstr "" @@ -21307,27 +22022,27 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:259 msgid "Not for loan" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=notforloanvalue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:408 #, c-format msgid "Not for loan (%s)" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:182 msgid "Not mandatory," msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:422 msgid "Not on hold" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:180 msgid "Not repeatable," msgstr "" @@ -21335,20 +22050,20 @@ msgstr "" msgid "Not seen since:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:296 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:298 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:286 msgid "Not specified or not applicable" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:61 msgid "Notated Music" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:89 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:389 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:417 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 msgid "Note" msgstr "" @@ -21356,11 +22071,11 @@ msgstr "" msgid "Note : The items are exported by this tool unless specified." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1372 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1390 msgid "Note for OPAC" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1394 msgid "Note for staff" msgstr "" @@ -21386,7 +22101,7 @@ msgstr "" msgid "Note on Permissions" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:256 msgid "Note that if the system preference" msgstr "" @@ -21416,7 +22131,7 @@ msgid "" "catalog searching will work)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1033 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1051 msgid "Note:" msgstr "" @@ -21434,6 +22149,10 @@ msgid "" "fields you require. Some trial and error may be required." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:306 +msgid "Note: Subscription is about to expire next issue." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:97 msgid "" "Note: for 'Authority field to copy', enter the authority field that should " @@ -21442,6 +22161,13 @@ msgid "" "the bibliographic record" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:188 +msgid "" +"Note: the delete option on the Edit dropdown menu will be grayed out when " +"holdings exist. It will only allow you to delete the bib record after all " +"the holdings (items) have been deleted." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:172 msgid "Note: you should have no reasons to modify the following default values" msgstr "" @@ -21449,12 +22175,15 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:191 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:251 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:534 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:135 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:106 @@ -21465,31 +22194,49 @@ msgstr "" msgid "Notes/Comments" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:278 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:177 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:202 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:291 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:487 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:544 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:362 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:468 msgid "Notes:" msgstr "" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchnotesl +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/hold-transfer-slip.tmpl:28 +#, c-format +msgid "Notes: %s" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tmpl:39 msgid "Nothing found" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:130 #, c-format msgid "Nothing found. Try another search." msgstr "" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:77 +msgid "Nothing is selected." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:104 msgid "Notice" msgstr "" @@ -21498,7 +22245,7 @@ msgstr "" msgid "Notice/status triggers" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:20 @@ -21527,16 +22274,6 @@ msgstr "" msgid "November" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:7 -msgid "" -"Now add the names and addresses, phone numbers, etc of your libraries in the " -""Branches" section. (All of your libraries should be described " -"here, not just the branch libraries.) Give each library a unique and easily-" -"remembered code (maximum of four characters). This code will be used in " -"Koha's database to identify each library. When libraries are listed in Koha, " -"they will be listed in alphabetical order by code." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:36 msgid "" "Now choose operations that you want to preform on each column. The " @@ -21593,15 +22330,14 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:187 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1210 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:50 msgid "Number" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:75 msgid "Number of Columns:" msgstr "" @@ -21613,37 +22349,56 @@ msgstr "" msgid "Number of Renewals" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:54 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:79 msgid "Number of Rows:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:251 +msgid "Number of copies to add :" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1278 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:27 msgid "Number of issues" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:72 +msgid "Number of issues to display to staff" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1041 +msgid "Number of issues to display to staff:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:73 +msgid "Number of issues to display to the public" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1045 +msgid "Number of issues to display to the public:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:199 msgid "Number of issues:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:168 msgid "Number of items added" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:176 msgid "Number of items deleted" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:169 msgid "Number of items ignored because of duplicate barcode" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1280 msgid "Number of months" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:201 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:31 msgid "Number of months:" msgstr "" @@ -21652,56 +22407,57 @@ msgstr "" msgid "Number of num:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:165 msgid "Number of records added" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:178 msgid "Number of records changed back" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:175 msgid "Number of records deleted" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:163 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:179 msgid "Number of records ignored" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:177 msgid "Number of records not deleted due to items on loan" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:166 msgid "Number of records updated" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1279 msgid "Number of weeks" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:200 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:30 msgid "Number of weeks:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:141 msgid "Number only" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:139 msgid "Number pattern:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1212 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1230 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:54 msgid "Number, Issue" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:180 msgid "Numbered" msgstr "" @@ -21710,14 +22466,14 @@ msgstr "" msgid "Numbering Calculation formula" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:204 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:11 msgid "Numbering calculation" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:201 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1285 msgid "Numbering formula:" msgstr "" @@ -21725,7 +22481,7 @@ msgstr "" msgid "Numbering pattern" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1203 msgid "Numbering pattern:" msgstr "" @@ -21751,12 +22507,12 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search.tmpl:26 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:162 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:169 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:186 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:119 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:149 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:201 @@ -21774,13 +22530,13 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:186 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:221 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:272 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:228 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:36 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:46 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:56 @@ -21827,18 +22583,18 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:685 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:427 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:429 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:711 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:713 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:312 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:595 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:135 @@ -21847,10 +22603,11 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_700-4.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:368 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:464 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1029 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:329 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:247 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_225a.tmpl:13 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl:34 @@ -21868,12 +22625,12 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:334 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1590 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:606 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:607 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:215 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:305 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:342 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:199 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/roadtype-admin-search.inc:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:12 @@ -21905,29 +22662,36 @@ msgstr "" msgid "OPAC (%s)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:818 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:849 msgid "OPAC Login:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:105 +msgid "OPAC View:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:53 msgid "OPAC and Koha News" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:811 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:842 msgid "OPAC login" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:319 msgid "OPAC login:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:792 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:328 +msgid "OPAC note" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:823 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:328 msgid "OPAC note:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:286 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:320 msgid "OPAC password:" msgstr "" @@ -21939,7 +22703,7 @@ msgstr "" msgid "OPUS International Consultants" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:266 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:200 msgid "OR" msgstr "" @@ -21969,16 +22733,20 @@ msgstr "" msgid "October" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tmpl:41 -msgid "Offline Circulation File Upload" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:3 +msgid "Offline Circ File Uploader" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:43 -msgid "Offset-Horizontal" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:48 +msgid "Offline Circulation" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:44 -msgid "Offset-Vertical" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:50 +msgid "Offline Circulation File (.koc) Uploader" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tmpl:41 +msgid "Offline Circulation File Upload" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:246 @@ -21990,8 +22758,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:604 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:643 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:672 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:51 msgid "Offset:" msgstr "" @@ -21999,10 +22766,9 @@ msgstr "" msgid "Olwen Williams (Database design and data extraction for Koha 1.0)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:334 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:406 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:599 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:664 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:684 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:749 msgid "On Hold" msgstr "" @@ -22010,8 +22776,8 @@ msgstr "" msgid "On Title" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:415 msgid "On hold" msgstr "" @@ -22043,6 +22809,15 @@ msgid "" "'Comments' tab" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:33 +msgid "" +"Once a file has been uploaded the data remains in the file. The library may " +"want to keep a copy of the file in another directory, or change the file " +"extension frm .koc to .txt.  The utility only looks at files with a ." +"koc extenison. If this isn't done, staff may accidentally add new data to an " +"old file." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tmpl:7 msgid "" "Once a framework type is created, you can clic on \"MARC structure\" to " @@ -22052,6 +22827,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:30 msgid "Once a fund is created a budget can then be applied to it" msgstr "" @@ -22063,6 +22839,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:35 msgid "" "Once budgets have been added you can see/search them all by clicking 'Show " "all budgets' under the list of funds" @@ -22100,13 +22877,7 @@ msgid "" "to print the labels." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:15 -msgid "" -"Once the status and reason have been selected, these will display for the " -"suggestor in the OPAC." -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:192 msgid "Once you finish the steps above, click Save." msgstr "" @@ -22125,6 +22896,12 @@ msgid "" "show as limits in the Guided Reports wizard" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:21 +msgid "" +"Once you have finished checking out items, you can print a receipt by " +"clicking Print > Print Slip" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull-home.tmpl:6 msgid "Once you have found the subscription you need, you can:" msgstr "" @@ -22136,15 +22913,6 @@ msgid "" "Scheduler to run the report for you." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:9 -msgid "" -"Once you have set up a fund, you will see a link to a page for setting up " -"the fund budget. Here you will enter the beginning and ending dates of your " -"budget year and the amount of money in that particular budget line. Do not " -"use any kind of currency notation (like "$") or commas when " -"entering the number. (Commas will be converted to decimal points.)" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tmpl:14 msgid "Once you have your fields fill in, click 'Submit'" msgstr "" @@ -22166,6 +22934,12 @@ msgid "" "history." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:10 +msgid "" +"Once you regain access to your Koha database you can upload the data you " +"collected in the Offline tool." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:245 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:248 @@ -22173,6 +22947,11 @@ msgstr "" msgid "Ondes Martenot" msgstr "" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:121 +msgid "One or more selected items cannot be reserved." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/nohelp.tmpl:3 @@ -22193,16 +22972,12 @@ msgstr "" msgid "Only 1 MARC tag mapped to items" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:236 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:51 msgid "Only PNG, GIF, JPEG, XPM formats are supported." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:214 -msgid "Only PNG, JPEG, XPM formats are supported." -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:367 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:603 #, c-format msgid "Only item " msgstr "" @@ -22211,18 +22986,26 @@ msgstr "" msgid "Only items currently available" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:252 msgid "Only patrons from the item's home library may put this book on hold." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:219 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:251 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:301 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:349 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:93 +msgid "Opac:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:371 msgid "Open" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:106 +msgid "Open in new window" +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=creationdate #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:41 @@ -22231,14 +23014,10 @@ msgstr "" msgid "Open on: %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:212 -msgid "OpenNCIP" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:315 msgid "Options" msgstr "" @@ -22298,11 +23077,11 @@ msgstr "" msgid "Order Details Help" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:73 msgid "Order by:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:128 msgid "Order cost" msgstr "" @@ -22357,7 +23136,7 @@ msgstr "" msgid "Ordinateur" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:249 msgid "Org." msgstr "" @@ -22382,7 +23161,7 @@ msgid "" "to it." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:179 msgid "Organization email:" msgstr "" @@ -22402,11 +23181,11 @@ msgstr "" msgid "Organization patron" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:178 msgid "Organization phone:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:654 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:685 msgid "Organization(s):" msgstr "" @@ -22417,7 +23196,7 @@ msgid "" "different information about the institution." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:647 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:678 msgid "Organizations" msgstr "" @@ -22432,6 +23211,14 @@ msgstr "" msgid "Orgue" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:58 +msgid "Original Cataloging" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:41 +msgid "Original cataloging OR" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1695 msgid "Ornamental Device:" msgstr "" @@ -22450,6 +23237,10 @@ msgstr "" msgid "Other" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:181 +msgid "Other Librarians" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:120 msgid "Other Options: (choose one)" msgstr "" @@ -22462,7 +23253,7 @@ msgstr "" msgid "Other data" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:119 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:22 msgid "Other fields updated." msgstr "" @@ -22502,7 +23293,7 @@ msgstr "" msgid "Outstanding" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:228 msgid "Overdue" msgstr "" @@ -22520,6 +23311,16 @@ msgid "" "user type." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:87 +msgid "Overdue Report" +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=todaysdate +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:94 +#, c-format +msgid "Overdue as of %s" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchoverdues.tmpl:3 msgid "Overdue fines" msgstr "" @@ -22528,7 +23329,7 @@ msgstr "" msgid "Overdue notice required:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:57 msgid "Overdue notice/status triggers" msgstr "" @@ -22541,17 +23342,17 @@ msgstr "" msgid "Overdue!" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tmpl:3 msgid "Overdues" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:446 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 msgid "Overdues:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:460 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:694 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:779 msgid "Override Renewal Limit:" msgstr "" @@ -22563,8 +23364,8 @@ msgstr "" msgid "Owen Leonard" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:229 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:251 msgid "Owner:" msgstr "" @@ -22573,6 +23374,12 @@ msgstr "" msgid "P.V.C." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:35 +msgid "" +"PDF - Readable by any standard PDF reader, making labels printable directly " +"on a printer" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:173 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:175 msgid "PICAMARC" @@ -22582,20 +23389,18 @@ msgstr "" msgid "PTFS" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:227 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:242 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:286 msgid "Page" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:37 msgid "Page Height:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:41 msgid "Page Width:" msgstr "" @@ -22607,21 +23412,10 @@ msgstr "" msgid "Paid for?:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:41 -msgid "Paper Bin" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:54 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:34 msgid "Paper Bin:" msgstr "" -#. %1$s: TMPL_VAR name=papertype_opt -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:124 -#, c-format -msgid "Papertype:%s" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:10 msgid "Parameters" msgstr "" @@ -22637,7 +23431,7 @@ msgstr "" msgid "Parsing upload file" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:233 msgid "Parthasarathi Mukhopadhyay" msgstr "" @@ -22645,11 +23439,11 @@ msgstr "" msgid "Parts Indicator:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:241 msgid "Pascale Nalon (ENSMP) and Jean Yves Lemaire (Chatel Saint Germain)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:240 msgid "Pasi Korkalo" msgstr "" @@ -22663,7 +23457,7 @@ msgstr "" msgid "Password Updated" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:856 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:887 msgid "Password is too short" msgstr "" @@ -22675,7 +23469,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:110 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:247 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:834 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:865 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:43 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tmpl:47 msgid "Password:" @@ -22696,14 +23490,13 @@ msgid "Patent document" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:162 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:424 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:533 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:44 msgid "Patron" msgstr "" @@ -22717,7 +23510,7 @@ msgstr "" msgid "Patron Sort" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:863 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:894 msgid "Patron Account Flags" msgstr "" @@ -22752,13 +23545,13 @@ msgid "Patron Categories are defined in Patrons and Circulation." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:199 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:183 msgid "Patron Category" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:214 msgid "Patron Category Administration" msgstr "" @@ -22781,7 +23574,7 @@ msgstr "" #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:9 #, c-format @@ -22808,19 +23601,19 @@ msgstr "" msgid "Patron Import" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:344 msgid "Patron Information" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/messaging.tmpl:3 -msgid "Patron Messaging Preferences" +msgid "Patron Messaging Queue" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:50 msgid "Patron Name" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:174 msgid "Patron Not Found" msgstr "" @@ -22836,7 +23629,7 @@ msgstr "" msgid "Patron activity" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:74 msgid "Patron alert with:" msgstr "" @@ -22867,21 +23660,17 @@ msgstr "" msgid "Patron category" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:55 msgid "Patron category:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:472 -msgid "Patron current holds" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:219 msgid "Patron desc" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:9 msgid "Patron does not exist" @@ -22891,11 +23680,11 @@ msgstr "" msgid "Patron fines are calculated based on your system preferences." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:152 msgid "Patron flags:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:446 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 msgid "Patron has" msgstr "" @@ -22911,43 +23700,50 @@ msgstr "" msgid "Patron has %s item(s) checked out." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:455 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:512 #, c-format msgid "Patron has Outstanding fines" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:463 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:520 msgid "Patron has a credit" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:468 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:705 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:509 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:790 msgid "Patron has nothing checked out." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:525 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:753 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:561 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:838 msgid "Patron has nothing on hold." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:228 msgid "Patron is RESTRICTED" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:276 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:324 msgid "Patron is restricted" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:1026 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:286 +msgid "Patron messaging preferences" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/viewalerts.tmpl:22 msgid "Patron name" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:235 msgid "Patron not found:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1013 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1020 msgid "Patron notification:" msgstr "" @@ -22957,7 +23753,7 @@ msgid "" "the intranet/staff client." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:312 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:364 msgid "Patron selection" msgstr "" @@ -22979,27 +23775,29 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=dateexpiry -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:115 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:209 #, c-format msgid "Patron's account has been renewed until %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:443 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:500 #, c-format msgid "Patron's account is restricted Lift restriction" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:435 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:492 msgid "Patron's address in doubt" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:268 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:229 msgid "Patron's address is in doubt" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:153 msgid "Patron's address is in doubt." msgstr "" @@ -23009,29 +23807,29 @@ msgstr "" msgid "Patron's age is incorrect for their category. Ages allowed are %s." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:154 msgid "Patron's card has been reported lost." msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=expiry -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:428 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:485 #, c-format msgid "" "Patron's card has expired. Patron's card expired on %s Renew or " "Edit Details" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:332 msgid "Patron's card is expired" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:272 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:439 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:496 msgid "Patron's card is lost" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=expiry -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:472 #, c-format msgid "" "Patron's card will expire soon. Patron's card expires on %s Renew or " @@ -23042,8 +23840,8 @@ msgstr "" msgid "Patron's record has guaranteed accounts attached." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:264 msgid "Patron:" msgstr "" @@ -23058,13 +23856,13 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:9 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:13 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:21 msgid "Patrons" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:49 msgid "Patrons (anonymize, bulk-delete)" @@ -23091,7 +23889,7 @@ msgstr "" msgid "Patrons checking out the most" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:251 msgid "Patrons from any library may put this item on hold." msgstr "" @@ -23211,7 +24009,7 @@ msgstr "" msgid "People (Authors, Editors, Publishers, Illustrators etc)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:68 msgid "Perform inventory (stocktaking) of your catalog" msgstr "" @@ -23254,8 +24052,8 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=contphone -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:198 #, c-format msgid "Ph: %s" msgstr "" @@ -23271,28 +24069,28 @@ msgstr "" msgid "Philippe Jaillon" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:67 msgid "Phone" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:462 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:461 msgid "Phone (cell):" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:441 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:440 msgid "Phone (home):" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:452 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:451 msgid "Phone (work):" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:543 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:636 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:309 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:562 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:667 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:362 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:156 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:169 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tmpl:23 @@ -23343,12 +24141,17 @@ msgstr "" msgid "Piccolo" msgstr "" +#. INPUT type=submit name=pick +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:114 +msgid "Pick" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:9 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:59 msgid "Pick a Report Type" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:536 msgid "Pick up Library" msgstr "" @@ -23357,11 +24160,11 @@ msgstr "" msgid "Pick which columns to total" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:183 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:282 msgid "Pickup at:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:228 msgid "Pickup library is different" msgstr "" @@ -23370,27 +24173,42 @@ msgid "Picture" msgstr "" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:288 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:332 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:334 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:503 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:505 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:161 msgid "Place Hold" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:167 #, c-format msgid "Place a hold on %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:348 msgid "Place a hold on a specific copy" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:318 msgid "Place a hold on the next available copy" msgstr "" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "Place hold on this item?" +msgstr "" + +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "Place hold?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:60 msgid "Place holds on books for patrons via the staff interface" msgstr "" @@ -23411,7 +24229,7 @@ msgstr "" msgid "Placing an Order Help" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:269 msgid "Planned date" msgstr "" @@ -23419,7 +24237,7 @@ msgstr "" msgid "Planneddate" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:80 msgid "Planning" msgstr "" @@ -23437,7 +24255,7 @@ msgstr "" msgid "Please Choose:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:214 msgid "Please Confirm Checkout" msgstr "" @@ -23446,12 +24264,12 @@ msgstr "" msgid "Please check for irregularity by clicking 'Test Prediction Pattern'" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:499 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:500 msgid "Please check the log for further details." msgstr "" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:95 msgid "Please choose a file to upload" msgstr "" @@ -23464,6 +24282,10 @@ msgstr "" msgid "Please choose a supplier." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:89 +msgid "Please choose one or more filters to proceed." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tmpl:54 msgid "Please click Next to continue if this information is correct" msgstr "" @@ -23485,7 +24307,7 @@ msgstr "" msgid "Please correct these errors and start the installer again." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:709 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:740 msgid "Please create one" msgstr "" @@ -23493,6 +24315,11 @@ msgstr "" msgid "Please create the database before continuing." msgstr "" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 +msgid "Please enter a number of items to create." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:39 msgid "Please enter your username and password:" msgstr "" @@ -23515,24 +24342,24 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=TransferWaitingAt #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:167 #, c-format msgid "Please return %s to %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=msg -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:138 #, c-format msgid "Please return item to home library: %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=msg -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:267 #, c-format msgid "Please return to %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:498 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:499 msgid "" "Please return to the "Saved Reports" screen and delete this report " "or retry creating a new one." @@ -23542,13 +24369,6 @@ msgstr "" msgid "Please review the error log for more details." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:14 -msgid "" -"Please select a value in the classification. This will copy the 686$a field " -"value from the authority record to the 686$a field of the bibliographic " -"record." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:56 #, c-format msgid "Please use valid sort criteria. Return to default results." @@ -23568,8 +24388,8 @@ msgid "Please verify the integrity of the zip file and retry." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:192 msgid "Plugin:" msgstr "" @@ -23577,7 +24397,7 @@ msgstr "" msgid "Polarity:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:262 msgid "Polski (Polish)" msgstr "" @@ -23605,7 +24425,7 @@ msgstr "" msgid "Portrait" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:263 msgid "Português (Portuguese)" msgstr "" @@ -23688,10 +24508,10 @@ msgid "Previous Borrower:" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:359 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:529 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:402 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:614 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:81 msgid "Price" msgstr "" @@ -23725,28 +24545,23 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:158 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 msgid "Print" msgstr "" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:131 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:113 msgid "Print Page" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:122 -msgid "Print Preview" -msgstr "" - #. %1$s: TMPL_VAR name=cardnumber #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:2 #, c-format @@ -23755,31 +24570,32 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:132 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:114 msgid "Print Slip" msgstr "" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:147 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:242 msgid "Print Slip and Confirm" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:28 -msgid "Print Type" +#. INPUT type=button +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-print.tmpl:23 +msgid "Print This Label" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:111 msgid "Print and Confirm" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:239 msgid "Print slip, Transfer, and Confirm" msgstr "" @@ -23795,22 +24611,12 @@ msgstr "" msgid "Printer Deleted" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:40 -msgid "Printer Name" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:26 msgid "Printer Name:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:4 -msgid "Printer Profiles" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:5 msgid "Printer Search:" msgstr "" @@ -23853,22 +24659,23 @@ msgstr "" msgid "Printers › Printer Deleted" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:483 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:302 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:720 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:522 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:439 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:532 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:805 msgid "Priority" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:273 msgid "Priority:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:73 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:239 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:299 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:369 msgid "Private" msgstr "" @@ -23886,7 +24693,7 @@ msgstr "" msgid "Production elements" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:248 msgid "Prof." msgstr "" @@ -23911,6 +24718,10 @@ msgid "" "organization)." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:188 +msgid "Professional mobile:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:64 @@ -23919,35 +24730,41 @@ msgstr "" msgid "Professional patron" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:187 msgid "Professional phone:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:168 -msgid "Professionnal mobile:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:23 +msgid "Profile Settings" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:20 -msgid "Profile Settings" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:46 +msgid "Profile Unassigned" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:101 msgid "Profile:" msgstr "" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:72 +msgid "Profiles" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:192 msgid "Programmed texts" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:36 msgid "Projected Graphic" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:153 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:214 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:256 msgid "Properties" msgstr "" @@ -23975,17 +24792,17 @@ msgstr "" msgid "Provides the ability to modify login / permissions for staff users" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:218 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:244 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:300 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:348 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:370 msgid "Public" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:280 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:304 msgid "Public Lists" msgstr "" @@ -23999,11 +24816,11 @@ msgstr "" msgid "Public Note:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:330 msgid "Public note" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1005 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1012 msgid "Public note:" msgstr "" @@ -24024,7 +24841,7 @@ msgstr "" msgid "Publication Date 2" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:188 msgid "Publication Details" msgstr "" @@ -24044,7 +24861,8 @@ msgstr "" msgid "Publication year" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:452 msgid "Publication year:" msgstr "" @@ -24062,10 +24880,11 @@ msgstr "" msgid "Published by:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:270 msgid "Published date" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:181 msgid "Published on" msgstr "" @@ -24074,7 +24893,7 @@ msgstr "" msgid "Publisheddate" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:250 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:142 @@ -24084,8 +24903,8 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:142 #, c-format msgid "Publisher :%s" msgstr "" @@ -24131,10 +24950,6 @@ msgid "" "the library to purchase for items." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:5 -msgid "Q: How do I check out an item to a patron?" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:17 msgid "Q: How do I create a new "List" from the Staff Intranet?" msgstr "" @@ -24143,10 +24958,6 @@ msgstr "" msgid "Q: How do I create a new subscription?" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:6 -msgid "Q: How do I set up a sticky date?" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:5 msgid "Q: What are "Lists"?" msgstr "" @@ -24155,10 +24966,6 @@ msgstr "" msgid "Q: What can I do when I have found a subscription?" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:8 -msgid "Q: What can I do with a blocked checkout?" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:7 msgid "Q: What do I need before I can setup a subscription?" msgstr "" @@ -24167,14 +24974,6 @@ msgstr "" msgid "Q: What does the serials module do?" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:9 -msgid "Q: What happens if an item is checked out to another patron?" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:7 -msgid "Q: What to do I do if there is a problem with a checkout?" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:11 msgid "Q: What types of "Lists" are there?" msgstr "" @@ -24229,6 +25028,12 @@ msgstr "" msgid "Query authority file when adding/editing a record (during cataloging)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:53 +msgid "Questions" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:184 msgid "Queue" msgstr "" @@ -24238,6 +25043,18 @@ msgstr "" msgid "Queue:" msgstr "" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +msgid "Quick Slip" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:3 +msgid "Quick Spine Label Creator" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/hold-transfer-slip.tmpl:24 msgid "RESERVED ITEM" msgstr "" @@ -24246,23 +25063,15 @@ msgstr "" msgid "RESTRICTED" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:44 -msgid "RLIST (Routing List): Used in the serials module" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:70 msgid "RRP" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 -msgid "RSS" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:84 msgid "Rachel Hamilton-Williams" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:231 msgid "Radoslav Kolev" msgstr "" @@ -24326,11 +25135,11 @@ msgstr "" msgid "Reading Record for %s %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:139 msgid "Reason" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:141 msgid "Reason Update" msgstr "" @@ -24366,7 +25175,7 @@ msgstr "" msgid "Receive Shipment" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:108 msgid "Receive a new shipment" msgstr "" @@ -24382,7 +25191,7 @@ msgstr "" msgid "Receive items from : %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:148 msgid "Receive order" msgstr "" @@ -24394,7 +25203,7 @@ msgstr "" msgid "Receive orders from %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:44 msgid "Receive shipment" msgstr "" @@ -24418,8 +25227,9 @@ msgstr "" msgid "Received by: %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:320 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1364 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:327 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1382 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:324 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:100 msgid "Received issues" msgstr "" @@ -24428,7 +25238,7 @@ msgstr "" msgid "Received on" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:171 msgid "Receives overdue notices:" msgstr "" @@ -24460,8 +25270,8 @@ msgstr "" msgid "Record matching rule:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:33 msgid "Record matching rules" msgstr "" @@ -24497,7 +25307,7 @@ msgstr "" msgid "Refine Results:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:278 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:4 msgid "Refine your search" msgstr "" @@ -24510,8 +25320,8 @@ msgstr "" msgid "Refunds" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:750 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:781 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:305 msgid "Registration date:" msgstr "" @@ -24536,7 +25346,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:230 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:252 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:144 msgid "Reject" msgstr "" @@ -24551,7 +25361,7 @@ msgstr "" msgid "Rejecting a tag adds it to your blacklist" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:174 msgid "Related Titles" msgstr "" @@ -24563,7 +25373,7 @@ msgid "Related record not required" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:325 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:348 msgid "Relationship:" msgstr "" @@ -24587,7 +25397,7 @@ msgstr "" msgid "Relief codes 4:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:381 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:438 msgid "Remember for Session:" msgstr "" @@ -24599,8 +25409,8 @@ msgstr "" msgid "Remote image:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:66 msgid "Remote-sensing Image" msgstr "" @@ -24608,9 +25418,18 @@ msgstr "" msgid "Remove" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:82 -msgid "Remove duplicates" +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:175 +msgid "Remove Duplicates" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-batches-toolbar.inc:173 +msgid "Remove Item(s)" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:109 @@ -24618,7 +25437,7 @@ msgid "Remove non-local items" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:187 msgid "Remove selected Items" msgstr "" @@ -24638,9 +25457,9 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:147 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:149 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:403 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:615 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:64 msgid "Renew" @@ -24652,27 +25471,27 @@ msgstr "" msgid "Renew %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:134 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:115 msgid "Renew Account" msgstr "" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 msgid "Renew Patron" msgstr "" #. INPUT type=submit name=renew_all -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:465 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:699 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:784 msgid "Renew all" msgstr "" #. INPUT type=submit name=renew_checked -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:464 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:698 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:505 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:783 msgid "Renew or Return checked items" msgstr "" @@ -24684,16 +25503,16 @@ msgstr "" msgid "Renewal" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:391 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:617 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:682 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:454 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:702 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:767 msgid "Renewal Failed" msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$S: type=text name=newduedate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:439 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:541 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:626 #, c-format msgid "Renewal due date: %S" msgstr "" @@ -24753,7 +25572,7 @@ msgstr "" msgid "Repeat this Tag" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:107 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:207 msgid "Repeatable" @@ -24763,18 +25582,18 @@ msgstr "" msgid "Repeatable Holidays" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:197 msgid "Repeatable holiday" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:180 msgid "Repeatable," msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:106 msgid "Repeatable:" msgstr "" @@ -24791,7 +25610,7 @@ msgstr "" msgid "Replace only included Extended Attributes" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:82 msgid "Replacement Price" msgstr "" @@ -24845,7 +25664,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:9 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:19 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:56 msgid "Reports" msgstr "" @@ -24876,9 +25695,9 @@ msgid "Requested" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:973 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1175 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1254 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1283 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:174 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:190 @@ -24892,37 +25711,40 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:394 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:406 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:416 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:433 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:443 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:454 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:464 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:474 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:485 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:495 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:515 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:525 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:535 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:545 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:555 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:427 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:442 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:453 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:463 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:473 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:484 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:494 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:514 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:524 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:534 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:544 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:554 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:564 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:578 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:588 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:598 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:608 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:618 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:628 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:638 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:656 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:675 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:684 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:723 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:737 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:762 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:783 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:795 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:806 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:574 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:583 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:599 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:609 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:619 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:629 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:639 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:649 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:659 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:669 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:687 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:706 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:715 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:754 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:768 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:793 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:814 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:826 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:856 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:837 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:857 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:887 msgid "Required" msgstr "" @@ -24936,23 +25758,28 @@ msgstr "" msgid "Required match checks Add match check" msgstr "" +#. IMG +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:368 +msgid "Requires override of hold policy" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:6 msgid "" "Requires that the 'patronimages' system preference is set to 'ON' to use " "this feature." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:127 msgid "Reserve Cancelled" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:15 msgid "Reserve Found" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=name #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowernumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:19 #, c-format msgid "Reserve found for %s (%s)." msgstr "" @@ -24967,7 +25794,7 @@ msgid "Reserves Sort" msgstr "" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1292 msgid "Reset Pattern" msgstr "" @@ -24976,7 +25803,7 @@ msgstr "" msgid "Restore" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:443 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:500 msgid "Restricted:" msgstr "" @@ -24984,7 +25811,7 @@ msgstr "" msgid "Result" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:329 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:318 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:16 msgid "Results" @@ -24992,7 +25819,7 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=from #. %2$s: TMPL_VAR name=to -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:63 #, c-format msgid "Results %s through %s" msgstr "" @@ -25003,7 +25830,7 @@ msgstr "" #. %3$s: TMPL_VAR name=total #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:140 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:108 @@ -25037,7 +25864,6 @@ msgstr "" msgid "Results per page :" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:361 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:64 msgid "Return" msgstr "" @@ -25046,13 +25872,13 @@ msgstr "" msgid "Return Date" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:425 -msgid "Return Failed" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-print.tmpl:15 +msgid "Return To Spine Label Printer" msgstr "" #. INPUT type=submit name=return_all -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:466 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:700 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:507 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:785 msgid "Return all" msgstr "" @@ -25069,7 +25895,7 @@ msgstr "" msgid "Return to fund list" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:486 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:487 #, c-format msgid "Return to: Guided Reports" msgstr "" @@ -25078,6 +25904,10 @@ msgstr "" msgid "Returns" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:48 +msgid "Reverse" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:2 msgid "Review ›" msgstr "" @@ -25103,11 +25933,6 @@ msgstr "" msgid "Rick Welykochy" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:236 -msgid "Right" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:842 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:844 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1082 @@ -25174,11 +25999,11 @@ msgstr "" msgid "Rollover at:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:179 msgid "Rollover:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:264 msgid "Română (Romanian)" msgstr "" @@ -25197,10 +26022,14 @@ msgstr "" msgid "Routing" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:110 msgid "Routing List" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:62 +msgid "Routing list" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tmpl:70 @@ -25225,11 +26054,6 @@ msgstr "" msgid "Ryan Higgins" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:231 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:233 -msgid "Rédigée \"document en mains\"" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:188 msgid "SAN-Ouest Provence" @@ -25250,7 +26074,7 @@ msgstr "" msgid "SEN 3" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:23 msgid "SMS" msgstr "" @@ -25258,7 +26082,8 @@ msgstr "" msgid "SMS Messaging" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:1029 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:289 msgid "SMS number:" msgstr "" @@ -25274,7 +26099,7 @@ msgstr "" msgid "STACK" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:79 msgid "SUBTOTAL" msgstr "" @@ -25291,6 +26116,10 @@ msgstr "" msgid "Sample" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:266 +msgid "Santiago Hermira Anchuelo" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:854 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:856 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1094 @@ -25311,51 +26140,50 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:402 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:540 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:716 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:176 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:506 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:509 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:164 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:129 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:227 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:152 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:946 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:1037 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:50 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:646 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:281 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:312 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:257 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:279 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:170 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:350 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 msgid "Save" msgstr "" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:260 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:202 msgid "Save Changes" msgstr "" @@ -25365,7 +26193,12 @@ msgstr "" msgid "Save Compound" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:357 +#. INPUT type=submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:200 +msgid "Save Message" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:385 msgid "Save Record" msgstr "" @@ -25379,13 +26212,19 @@ msgstr "" msgid "Save Your Custom Report" msgstr "" +#. INPUT type=submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:330 +msgid "Save changes" +msgstr "" + #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1293 msgid "Save subscription" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1381 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1399 msgid "Save subscription history" msgstr "" @@ -25403,6 +26242,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:506 msgid "Saved Reports" msgstr "" @@ -25418,6 +26258,11 @@ msgstr "" msgid "Saving A Report" msgstr "" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:86 +msgid "Saving..." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:159 msgid "Savitra Sirohi" msgstr "" @@ -25434,12 +26279,12 @@ msgid "Saxophone" msgstr "" #. %1$S: type=text name=q -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:224 #, c-format msgid "Scan Index for: %S" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:219 msgid "Scan Index:" msgstr "" @@ -25462,11 +26307,11 @@ msgstr "" msgid "Schedule" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:107 msgid "Schedule tasks to run" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:485 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:486 #, c-format msgid "Schedule this report to run using the: Scheduler Tool" msgstr "" @@ -25493,20 +26338,20 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:70 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:85 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:183 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:167 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-bib-search.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:8 @@ -25515,7 +26360,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:7 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:8 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-admin-search.inc:9 @@ -25543,8 +26388,8 @@ msgstr "" msgid "Search Currencies" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:214 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:256 msgid "Search Domain" msgstr "" @@ -25568,7 +26413,7 @@ msgstr "" msgid "Search Funds:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:119 msgid "Search ISBN or Title:" msgstr "" @@ -25660,7 +26505,7 @@ msgstr "" msgid "Search for Serial Routing List" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:140 msgid "Search for Tag" msgstr "" @@ -25689,21 +26534,36 @@ msgstr "" msgid "Search for the Authority" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:115 +msgid "Search for the authority" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:233 +msgid "" +"Search for the partial record in your catalog and then go to Edit > Edit " +"Record and from there you can do a Z39.50 search to pull in a more full " +"record or you can do your full cataloging there." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:35 msgid "Search for the patron you have the image for" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:217 +msgid "Search for the record you'd like to copy" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tmpl:6 msgid "Search for the vendor you want by using the 'Vendor Search' at the top." msgstr "" #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:364 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:384 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:377 msgid "Search for this Author" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:190 msgid "Search in the calendar the day you want to set as holiday." msgstr "" @@ -25727,15 +26587,15 @@ msgstr "" #. IMG #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:95 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:156 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:276 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:336 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:366 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:365 msgid "Search on " msgstr "" @@ -25748,7 +26608,7 @@ msgstr "" msgid "Search or browse for the patron you'd like to edit" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:113 msgid "Search orders to add to this shipment" msgstr "" @@ -25757,8 +26617,8 @@ msgstr "" msgid "Search orders:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:47 msgid "Search results" msgstr "" @@ -25887,10 +26747,10 @@ msgstr "" msgid "Season" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1235 msgid "Seasonal only" msgstr "" @@ -25938,6 +26798,16 @@ msgstr "" msgid "See > More details about Planning" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:127 +#, c-format +msgid "See MARC Code List for Countries" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:528 +#, c-format +msgid "See MARC Code List for Languages" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:34 msgid "See More detail about the Numbering Calculation formula" msgstr "" @@ -25946,7 +26816,7 @@ msgstr "" msgid "See any subscription attached to this biblio" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:117 msgid "See online help for advanced options" msgstr "" @@ -25957,11 +26827,10 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:188 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:324 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:376 msgid "Select" msgstr "" @@ -25977,9 +26846,8 @@ msgstr "" msgid "Select 'Authority types'" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:178 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80 msgid "Select All" msgstr "" @@ -25997,7 +26865,12 @@ msgstr "" msgid "Select Day:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:185 +msgid "" +"Select Delete from the Edit dropdown menu in the normal view of the record." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:386 msgid "Select Download Format:" msgstr "" @@ -26009,6 +26882,10 @@ msgstr "" msgid "Select Month:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:189 +msgid "Select Note" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:27 msgid "Select Records to Export" msgstr "" @@ -26044,11 +26921,16 @@ msgstr "" msgid "Select a file to import into the borrowers table" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:136 +msgid "Select a layout to be applied:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:179 msgid "Select a library :" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:37 msgid "Select a library:" msgstr "" @@ -26057,21 +26939,25 @@ msgstr "" msgid "Select a location:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1026 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1033 msgid "" "Select a notice and patrons on the routing list will be notified when new " "issues are received." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:372 msgid "Select a patron:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:124 +msgid "Select a template to be applied:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:187 msgid "Select an authority framework" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:43 msgid "Select an existing list" msgstr "" @@ -26099,7 +26985,7 @@ msgstr "" msgid "Select none to see all branches" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:113 msgid "Select notice:" msgstr "" @@ -26144,7 +27030,7 @@ msgstr "" msgid "Select the file to stage:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:107 msgid "Select the file to upload:" msgstr "" @@ -26155,10 +27041,6 @@ msgid "" "time. Remember: Only one Printer Profile can be applied at any given time." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:91 -msgid "Select to display or not:" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:84 msgid "Select your MARC flavour" msgstr "" @@ -26171,8 +27053,8 @@ msgstr "" msgid "Selecting Default Settings" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:274 -msgid "Selma Aslan, Asir Doganer" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:271 +msgid "Selma Aslan" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:146 @@ -26197,7 +27079,7 @@ msgid "Send To" msgstr "" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:118 msgid "Send letter" msgstr "" @@ -26236,7 +27118,7 @@ msgstr "" msgid "Serial collection" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:265 msgid "Serial issues" msgstr "" @@ -26248,7 +27130,7 @@ msgstr "" msgid "Serial receipt does not create an item record." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:118 msgid "Serial receive" msgstr "" @@ -26265,10 +27147,12 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:36 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:12 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:50 msgid "Serials" msgstr "" @@ -26292,7 +27176,7 @@ msgstr "" msgid "Serials issues and summary" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1047 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1065 msgid "Serials planning" msgstr "" @@ -26322,12 +27206,12 @@ msgstr "" msgid "Serialseq" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:238 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:17 msgid "Series" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:59 msgid "Series Title" @@ -26363,15 +27247,6 @@ msgstr "" msgid "Session timed out, please log in again" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:22 -msgid "Set Active Layout" -msgstr "" - -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:56 -msgid "Set Active Template" -msgstr "" - #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:129 msgid "Set Flags" @@ -26387,11 +27262,11 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:115 msgid "Set Permissions" msgstr "" @@ -26408,8 +27283,8 @@ msgstr "" msgid "Set Status" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:237 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1338 msgid "Set back to" msgstr "" @@ -26424,7 +27299,7 @@ msgstr "" msgid "Set date last seen to:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:479 msgid "Set due date to expiry:" msgstr "" @@ -26432,12 +27307,12 @@ msgstr "" msgid "Set library" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:58 msgid "Set notice/status triggers for overdue items" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=branchname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:27 #, c-format msgid "Set reserve to waiting and transfer book to %s:" msgstr "" @@ -26451,6 +27326,10 @@ msgstr "" msgid "Set to Patron" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:13 +msgid "Setting Limits" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:2 msgid "Setting Patron Permissions" msgstr "" @@ -26468,15 +27347,11 @@ msgid "" "returned to), and transfers." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:50 -msgid "Settings Updated" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tmpl:212 msgid "Sex" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:197 msgid "Sex:" msgstr "" @@ -26489,14 +27364,20 @@ msgstr "" msgid "Shelving Location" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:126 msgid "Shipment date:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:89 msgid "Shipping" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:42 +msgid "" +"Should you want to forgive any overdue fines on the item you're checking in, " +"you can click the 'Forgive overdue charges' box." +msgstr "" + #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:94 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:103 @@ -26504,25 +27385,27 @@ msgstr "" msgid "Show" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:418 msgid "Show Biblio" msgstr "" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1051 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1055 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1069 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1073 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1255 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:137 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:260 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:277 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:217 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:752 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:773 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:440 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:783 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:804 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:414 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:319 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:289 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:77 @@ -26530,13 +27413,13 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:120 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:352 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:542 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:409 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:627 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:36 @@ -26568,7 +27451,7 @@ msgstr "" msgid "Show Category:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:295 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:21 msgid "Show More" msgstr "" @@ -26589,7 +27472,7 @@ msgstr "" msgid "Show all subjects beginning with:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:232 msgid "Show any items currently issued:" msgstr "" @@ -26598,7 +27481,7 @@ msgid "Show budgets" msgstr "" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1296 msgid "Show/Hide Advanced Pattern" msgstr "" @@ -26620,8 +27503,8 @@ msgstr "" msgid "Showing only" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:443 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:474 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:442 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:473 msgid "Shows on transit slips" msgstr "" @@ -26630,7 +27513,7 @@ msgstr "" msgid "Sidelooking Airbone Radar" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:369 msgid "Similar Items" msgstr "" @@ -26642,13 +27525,7 @@ msgstr "" msgid "Simple to configure and maintain" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:5 -msgid "" -"Simply scan or type the returned item's identifying number (usually a " -"barcode) in the box provided." -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:68 msgid "Since" msgstr "" @@ -26679,6 +27556,16 @@ msgstr "" msgid "Software Coop" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:112 +msgid "Some fields (such as the 100) offer Authority Plugins" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:68 +msgid "" +"Some of these will automatically enter the data just by clicking in the text " +"field, others require that you click on the '...'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tmpl:35 msgid "Some perl modules are missing." msgstr "" @@ -26700,25 +27587,24 @@ msgstr "" msgid "Sorry, there is no help available for this topic" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:718 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:749 msgid "Sort 1:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:732 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:763 msgid "Sort 2:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 msgid "Sort By" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:179 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:207 msgid "Sort By:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:48 msgid "Sort by" msgstr "" @@ -26727,17 +27613,17 @@ msgstr "" msgid "Sort by :" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:281 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:75 msgid "Sort by:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:317 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:298 msgid "Sort field 1:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:283 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:318 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:306 msgid "Sort field 2:" msgstr "" @@ -26745,12 +27631,12 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:146 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 msgid "Sort routine missing" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:252 msgid "Sort this list by:" msgstr "" @@ -26780,7 +27666,7 @@ msgid "" "will then be able to use them through Add/Modify Bibliographic Record page" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:294 msgid "Sorting Routine" msgstr "" @@ -26788,8 +27674,8 @@ msgstr "" msgid "Sorting..." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:71 msgid "Sound Recording" msgstr "" @@ -26803,7 +27689,7 @@ msgstr "" msgid "Source (incoming) record check field" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:128 msgid "Source in use?" msgstr "" @@ -26829,14 +27715,14 @@ msgstr "" msgid "Special thanks to the following organizations" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:8 -msgid "Specialised help will be available after that point." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:147 msgid "Specialized" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:8 +msgid "Specialized help will be available after that point." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:13 msgid "Specific Material Designation" msgstr "" @@ -26853,7 +27739,7 @@ msgstr "" msgid "Specific reduction ratio" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:349 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:406 msgid "Specify Due Date:" msgstr "" @@ -26878,7 +27764,7 @@ msgstr "" msgid "Spent budget" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:132 msgid "Split Call Numbers" msgstr "" @@ -26910,7 +27796,7 @@ msgid "Spring" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:250 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:61 msgid "Staff" @@ -26923,11 +27809,11 @@ msgid "" msgstr "" #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:16 msgid "Staff Client" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 msgid "Staff Client:" msgstr "" @@ -26935,6 +27821,10 @@ msgstr "" msgid "Staff Members: A member of the library staff." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1039 +msgid "Staff and Public Display" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:64 @@ -26943,13 +27833,13 @@ msgstr "" msgid "Staff patron" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:42 msgid "Stage MARC Records For Import" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:77 msgid "Stage MARC records into the reservoir." msgstr "" @@ -26962,8 +27852,8 @@ msgstr "" msgid "Stage records into the reservoir" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:204 msgid "Staged" msgstr "" @@ -26991,7 +27881,12 @@ msgid "" "category. Each Category can be one of five types:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:20 +msgid "" +"Start by searching the catalog to see if your item is already in the system" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:312 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:214 msgid "Start date" msgstr "" @@ -27016,14 +27911,8 @@ msgstr "" msgid "Start of date range" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:210 -msgid "Start printing from Label number:" -msgstr "" - #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-bib-search.tmpl:29 @@ -27035,10 +27924,19 @@ msgstr "" msgid "Start, receive, or modify any order" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:322 +msgid "Starting date:" +msgstr "" + +#. INPUT type=text name=start_label +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:151 +msgid "Starting label number" +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 msgid "Starting with:" msgstr "" @@ -27064,7 +27962,7 @@ msgid "StaticHoldsQueueWeight" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:251 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:62 msgid "Statistical" @@ -27096,21 +27994,22 @@ msgstr "" msgid "Statistics wizards" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:271 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:169 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:201 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:260 msgid "Status" msgstr "" @@ -27242,12 +28141,12 @@ msgid "Still %s requests to go" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=numberpending -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:138 #, c-format msgid "Still %s servers to search" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:126 msgid "Still on order" msgstr "" @@ -27258,9 +28157,12 @@ msgstr "" msgid "Stockholm, Sweden" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:39 +msgid "Stop Word" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:39 msgid "Stop Words" msgstr "" @@ -27272,29 +28174,10 @@ msgstr "" msgid "Stop word search:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:83 msgid "Stop words" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Stop words ›" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Stop words › Data deleted" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Stop words › Data recorded" -msgstr "" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -#, c-format -msgid "Stop words › Delete stop word '%s' ?" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:360 msgid "Street number:" msgstr "" @@ -27311,21 +28194,13 @@ msgstr "" msgid "Sub report:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:199 -msgid "Sub-Class" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:119 msgid "SubTotal" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:131 -msgid "Subclass" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:174 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:153 msgid "Subfield" msgstr "" @@ -27336,7 +28211,7 @@ msgstr "" msgid "Subfield code:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:120 msgid "Subfield:" msgstr "" @@ -27346,8 +28221,8 @@ msgstr "" msgid "Subfield: %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:210 msgid "Subfields" msgstr "" @@ -27364,8 +28239,8 @@ msgstr "" msgid "Subfields:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:236 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:21 @@ -27384,7 +28259,7 @@ msgstr "" msgid "Subject Maintenance" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:237 msgid "Subject Phrase" msgstr "" @@ -27405,14 +28280,14 @@ msgstr "" msgid "Subjects" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:129 msgid "Subjects:" msgstr "" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:88 @@ -27421,7 +28296,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:119 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:142 @@ -27429,14 +28304,12 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:298 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:297 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:221 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:255 @@ -27488,18 +28361,13 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-admin-search.inc:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/checkin-search.inc:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:73 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:83 msgid "Submit" msgstr "" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:127 -msgid "Submit Changes" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tmpl:10 msgid "Submit Patches to Koha using Git (Version Control System)" msgstr "" @@ -27518,6 +28386,11 @@ msgstr "" msgid "Subscription Begin" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:442 +msgid "Subscription Details" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tmpl:40 msgid "Subscription End" msgstr "" @@ -27553,7 +28426,7 @@ msgstr "" msgid "Subscription details" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1360 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1378 msgid "Subscription end date" msgstr "" @@ -27569,7 +28442,11 @@ msgstr "" msgid "Subscription for %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:302 +msgid "Subscription has expired." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1365 msgid "Subscription history" msgstr "" @@ -27608,7 +28485,7 @@ msgstr "" msgid "Subscription length" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1275 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:28 msgid "Subscription length:" msgstr "" @@ -27627,15 +28504,16 @@ msgstr "" msgid "Subscription renewed." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1356 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1374 msgid "Subscription start date" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1253 msgid "Subscription start date:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:25 msgid "Subscription summary" msgstr "" @@ -27650,10 +28528,6 @@ msgstr "" msgid "Subscriptions must be associated with a bibliographic record" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:58 -msgid "Subtitle" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:26 msgid "Subtotal" @@ -27683,7 +28557,7 @@ msgid "Suggested" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:137 msgid "Suggested by" msgstr "" @@ -27706,13 +28580,6 @@ msgstr "" msgid "Suggestions Search:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:10 -msgid "" -"Suggestions that have been placed but not acted upon will show on the "" -"Waiting" tab below. To process a suggestion the "Status" " -"needs to be changed and a "Reason" chosen." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:23 msgid "Sum : Returns the sum of all values" msgstr "" @@ -27720,12 +28587,12 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:43 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:124 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:407 @@ -27761,7 +28628,7 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:62 msgid "Sundry" msgstr "" @@ -27771,8 +28638,8 @@ msgstr "" msgid "Supplemental Issue %S" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:160 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:238 msgid "Supplier" msgstr "" @@ -27804,9 +28671,9 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:576 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:597 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:355 msgid "Surname:" msgstr "" @@ -27814,7 +28681,7 @@ msgstr "" msgid "Surveys" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:268 msgid "Svenska (Swedish)" msgstr "" @@ -27942,7 +28809,7 @@ msgid "" "reportée dans la zone 700 $8 qui suit." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:271 msgid "Türkçe (Turkish)" msgstr "" @@ -27960,6 +28827,12 @@ msgid "" "patrons" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:63 +msgid "" +"TIP: 1xx fields will be found under tab 1, 2xx fields will be found under " +"tab 2, etc" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:18 msgid "" "TIP: After entering a quantity and vendor price, the other fields will be " @@ -27993,12 +28866,34 @@ msgid "" "associated with existing records" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:55 +msgid "" +"TIP: By choosing 'Others...' from the reason pull down you will be able to " +"enter a free text reason." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:23 +msgid "TIP: Choose 'default' if you have not yet created a new framework" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:14 msgid "" "TIP: Consult your system administrator if you are unsure of how to fill in " "the above fields." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:9 +msgid "" +"TIP: Do not use this method to check items in if you want to forgive fines " +"or use dropbox mode, instead use the check in form found under Circulation." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:49 +msgid "" +"TIP: Dropbox mode will check the calendar and assume that the book was " +"returned on the last day that the library was open." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:114 msgid "" "TIP: Encourage your patrons to provide an email address. Koha will use this " @@ -28006,6 +28901,17 @@ msgid "" "to send overdue notices." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:24 +#, c-format +msgid "" +"TIP: Find out more about printing to your receipt printer here: http://" +"wiki.koha.org/doku.php?id=receipt_printing" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:141 +msgid "TIP: First make sure you have set up your Z39.50 search targets" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:31 msgid "TIP: For electronic resources you might want to enter" msgstr "" @@ -28023,12 +28929,20 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:5 msgid "" "TIP: Funds may be ignored if you are setting your Global System Preferences " "for 'Acquisitions' to "simple" acquisitions: the funds are only " "useful when using "normal" acquisitions." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:48 +msgid "" +"TIP: Give each library a unique and easily-remembered code (maximum of four " +"characters). This code will be used in Koha's database to identify each " +"library." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:14 msgid "" "TIP: If a staff member is set to 'superlibrarian' they have access to all " @@ -28050,6 +28964,12 @@ msgid "" "retain those even if this is turned OFF" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:20 +msgid "" +"TIP: If you accidentally click all the items that can be transferred, you " +"can click the 'Swap All' button to change your selection" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tmpl:13 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tmpl:28 msgid "" @@ -28057,6 +28977,18 @@ msgid "" "particular lost or late item" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:18 +msgid "" +"TIP: If you have the library select box set to 'Default' the matrix will " +"apply to all libraries." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:23 +msgid "" +"TIP: If you have the library select box set to a specific branch the matrix " +"will apply just to that branch, showing the branch code in the message." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:13 msgid "" "TIP: If you would like to define one overdue schedule for ALL libraries at " @@ -28119,12 +29051,6 @@ msgid "" "your library" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:51 -msgid "" -"TIP: Notice also that if you'd like to notify patrons of new serial issues, " -"you can click on 'define a notice' which will take you to the 'Notices' tool" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tmpl:14 msgid "TIP: Only expiration date is required" msgstr "" @@ -28157,6 +29083,10 @@ msgstr "" msgid "TIP: Patrons will be able to update/change their password via the OPAC" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:32 +msgid "TIP: Reasons are the librarian's reason for accepting/rejecting request" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tmpl:17 msgid "TIP: Separate these fields by a space." msgstr "" @@ -28167,6 +29097,18 @@ msgid "" "your currency" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:30 +msgid "" +"TIP: Start by adding your Groups/Categories (if you have any) before adding " +"Libraries." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:58 +msgid "" +"TIP: Statuses can be updated in bulk by choosing from the pull down at the " +"bottom and clicking 'Mark all with this reason'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:35 msgid "" "TIP: The blacklist is already populated with some key terms depending on the " @@ -28174,12 +29116,26 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:20 msgid "" "TIP: The first time you access this page, you will be asked to add your " "first fund -- thereafter you will have the option of editing and deleting " "funds." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:31 +msgid "" +"TIP: The noissuescharge system preference defines when checkouts will be " +"disabled" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:35 +msgid "" +"TIP: The only difference between these fields is that the quick check-in box " +"at the top will produce a confirmation for one book at a time, the box above " +"the list of 'Checked-In items' will continue to update the list." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tmpl:8 msgid "" "TIP: The only fields above that are required are the two under 'Output " @@ -28193,6 +29149,10 @@ msgid "" "constraints if an attribute type is already in use by patron records" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:9 +msgid "TIP: The terms 'Library' and 'Branch' are interchangeable in Koha." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:25 msgid "" "TIP: This can be used to record statistics of items that are used, but do " @@ -28244,6 +29204,12 @@ msgid "" "'+' (plus)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:183 +msgid "" +"TIP: To delete a BIB Record, first delete all holdings (items) attached to " +"the bib." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl:20 msgid "" "TIP: To modify a rule, create a new one with the same patron type and item " @@ -28256,6 +29222,13 @@ msgid "" "field is chosen all categories will be included in the statistical count." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:35 +msgid "" +"TIP: To quick start copy cataloging, instead of clicking the 'New Record' " +"button, click the 'Z30.50 Search' button to search for a record from another " +"target." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tmpl:5 msgid "" @@ -28281,6 +29254,12 @@ msgstr "" msgid "TIP: Use manual credits to pay partial fines." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:26 +msgid "" +"TIP: When you have multiple branches in your system, Koha will notify you " +"when a book needs returned to its home branch." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:10 msgid "TIP: Why educators might use Lists" msgstr "" @@ -28289,6 +29268,12 @@ msgstr "" msgid "TIP: Why staff might use Lists" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:37 +msgid "" +"TIP: You can also edit these values by going to More > Administration " +"> Authorized Values" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:73 msgid "" "TIP: You can define the terms used in the Guarantor field. 'Mother' and " @@ -28296,6 +29281,12 @@ msgid "" ""Legal Guardian" for instance" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:9 +msgid "" +"TIP: You can use the 'Specify Due Date' field to change the programmed due " +"date if you want to offer an exception." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:24 msgid "" "TIP: You will need to set up your library's notices to populate this pull " @@ -28304,8 +29295,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:228 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:152 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:27 @@ -28333,14 +29324,14 @@ msgstr "" msgid "Tab Separated Text" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:178 msgid "Tab:" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=tab #. %2$s: TMPL_VAR name=tagsubfield #. %3$s: TMPL_VAR name=liblibrarian -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:183 #, c-format msgid "Tab:%s | $%s %s" msgstr "" @@ -28364,12 +29355,12 @@ msgstr "" msgid "Tabular:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:31 msgid "Tactile Material" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:157 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:166 @@ -28390,7 +29381,7 @@ msgstr "" msgid "Tag %s Subfield Structure" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:102 msgid "Tag Deleted" msgstr "" @@ -28403,29 +29394,23 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:596 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:635 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:664 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:133 msgid "Tag:" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:90 #, c-format msgid "Tag: %s" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:151 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:3 msgid "Tags" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 -msgid "" -"Talk to your system administrator about loading additional plugins for use " -"in this module." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:158 @@ -28473,7 +29458,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:55 msgid "Task Scheduler" msgstr "" @@ -28510,45 +29495,30 @@ msgstr "" msgid "Techniques (Drawings, Paintings) 3" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:24 -msgid "Template Code" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:29 msgid "Template Code:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:33 msgid "Template Description:" msgstr "" -#. %1$s: TMPL_VAR name=tmpl_id -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:23 -#, c-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:42 -msgid "Template Name" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:26 +msgid "Template ID:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:42 msgid "Template Name:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:20 -msgid "Template Settings" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/label-status.inc:5 msgid "Template:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:3 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:71 msgid "Templates" msgstr "" @@ -28566,7 +29536,7 @@ msgstr "" msgid "Term" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:254 msgid "Term/Phrase" msgstr "" @@ -28588,7 +29558,7 @@ msgid "Test Blacklist" msgstr "" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1291 msgid "Test Prediction Pattern" msgstr "" @@ -28596,19 +29566,19 @@ msgstr "" msgid "Tested" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 msgid "Tetun (Tetum)" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:175 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:60 msgid "Text" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:140 msgid "Text Justification" msgstr "" @@ -28621,7 +29591,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:100 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:87 msgid "Text for OPAC:" msgstr "" @@ -28634,7 +29604,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:86 msgid "Text for librarian:" msgstr "" @@ -28657,6 +29627,12 @@ msgstr "" msgid "The" msgstr "" +#. %1$s: TMPL_VAR name=staffdisplaycount +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "The %s latest issues related to this subscription:" +msgstr "%S (de datum van de 1e beschrijving)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:63 msgid "" "The "numbering formula" can be filled with any text and/or " @@ -28689,13 +29665,6 @@ msgid "" "system" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 -msgid "" -"The ... to the right of the input field are used to indicate that this field " -"uses a plugin. Various plugins have been created to help make it easier to " -"catalog records more quickly." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:294 msgid "" "The 2 following fields are available for your own usage. They can be useful " @@ -28713,11 +29682,11 @@ msgid "" "between a bibliographic and authority record when they are cataloging." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:217 msgid "The Bridge Material Type Icon Set" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:224 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:220 #, c-format msgid "" "The Bridge Material Type Icon Set is licensed under a Creative Commons " @@ -28751,6 +29720,27 @@ msgid "" "orders placed with vendors and manage purchase budgets." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:26 +msgid "" +"The Label Creator allow you to use layouts and templates which you design to " +"print a nearly unlimited variety of labels including barcodes. Here are some " +"of the features of the Label Creator module:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:77 +msgid "" +"The Leader is a fixed field at the beginning of each MARC record that " +"contains coded information for the processing of the record." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:7 +#, c-format +msgid "" +"The Offline Circulation tool can be used should your library lose Internet " +"access.  Learn more about the tool here: http://kylehall.info/index." +"php/projects/koha-tools/koha-offline-circulation/" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tmpl:6 msgid "The Patrons portion stores the information you add about your patrons." msgstr "" @@ -28761,14 +29751,13 @@ msgstr "" msgid "The attribute value %s is already is use by another patron record." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:14 -msgid "" -"The authorized values for "Reason" can be set under System " -"Administration > Authorized Values. From the drop down select the "" -"SUGGEST" authorized value category and add your custom reasons." +#. %1$s: TMPL_VAR name=Barcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-print.tmpl:14 +#, c-format +msgid "The barcode %s was not found." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:300 msgid "The barcode was not found" msgstr "" @@ -28792,7 +29781,7 @@ msgid "" "and change it's status." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:151 msgid "" "The column Koha field shows that the subfield is linked with a Koha " "field. Koha can manage a MARC interface, and a Koha interface. This link " @@ -28811,7 +29800,7 @@ msgstr "" msgid "The correspounding subfield MUST be in with -1 (ignore) tab" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:499 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:500 msgid "The database returned the following error:" msgstr "" @@ -28821,6 +29810,15 @@ msgid "" "value, update your system preferences." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:41 +#, c-format +msgid "" +"The developers of the Label Creator module hope you will find this an " +"extremely useful tool in the course of your cataloging work. You are " +"encouraged to submit any enhancement requests as well as any bugs via " +"Koha Project Bugzilla." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:6 msgid "" "The dictionary provides a way that you can define custom criteria for " @@ -28828,7 +29826,7 @@ msgid "" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=INVALID_DATE -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:296 #, c-format msgid "The due date "%s" is invalid" msgstr "" @@ -28866,7 +29864,7 @@ msgid "" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:224 #, c-format msgid "" "The filing rule %s is used by at least one classification source. Please " @@ -28879,18 +29877,11 @@ msgid "" "less than the third for the" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:5 -msgid "" -"The first time you access this page, you will be asked to add your first " -"fund -- thereafter you will also have the option of editing and deleting " -"funds." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:231 msgid "The following error occurred while importing the database structure:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:494 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:495 msgid "The following error was encountered:" msgstr "" @@ -28908,7 +29899,7 @@ msgid "" "them in." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:153 msgid "" "The following items have not been received from you and are now considered " "missing:" @@ -28959,6 +29950,10 @@ msgid "" "categories. Now you need to tell Koha what your categories are." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:60 +msgid "The item will be moved to the 'Accepted' or 'Rejected' menu" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:7 msgid "" "The itemtype code is limited to four characters. This code is rarely " @@ -28970,8 +29965,16 @@ msgstr "" msgid "The left part" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:229 +msgid "" +"The librarian added orders using the form in Koha, then 'received' them on " +"that brief record.  Is there a way to download the full record right in " +"acquisitions so that the item gets attached to that full record? Or if not " +"that, a way to replace the brief record with a complete one?" +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=need_confirm -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:100 #, c-format msgid "The list %s is not empty." msgstr "" @@ -29048,15 +30051,11 @@ msgid "The password entered is too short" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=DEBT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:218 #, c-format msgid "The patron has a debt of %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:51 -msgid "The patron settings have been updated" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tmpl:7 msgid "" "The pull-down menu lists all the Koha tables that can receive values from " @@ -29072,7 +30071,7 @@ msgid "" "repair." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:482 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:483 msgid "The report you have created has now been saved. You can now" msgstr "" @@ -29145,7 +30144,7 @@ msgid "" "and changing the status" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 msgid "The subscription" msgstr "" @@ -29184,17 +30183,13 @@ msgid "" "tag status" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:383 -msgid "The three latest issues related to this subscription:" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:15 msgid "" "The title of the news post. Try to keep this short and pithy. Avoid long " "sentances." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:97 msgid "" "The total at the bottom of the page should be within a few cents of the " "total for the invoice." @@ -29249,6 +30244,12 @@ msgid "" "edit them if you like." msgstr "" +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element_title +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:134 +#, c-format +msgid "There Are No %s Currently Available." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:5 msgid "There are 2 types of holiday:" msgstr "" @@ -29261,11 +30262,15 @@ msgstr "" msgid "There are four sections to this form:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:50 +msgid "There are no items in this batch yet" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:87 msgid "There are no late orders." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:232 #, c-format msgid "There are no libraries defined. Start defining libraries." msgstr "" @@ -29278,7 +30283,7 @@ msgstr "" msgid "There are no overdues for today." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:298 #, c-format msgid "" "There are no records in this batch to import. Manage staged MARC " @@ -29340,16 +30345,20 @@ msgstr "" msgid "There is more than 1 MARC tag related to items tab (10) : %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "There is no category type to add" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:53 +msgid "There is no record of any messages that have been sent to this patron." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:34 msgid "There is no sanity checker in the reports engine" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:104 msgid "Thesaurus:" msgstr "" @@ -29359,6 +30368,20 @@ msgid "" "Dictionary" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:129 +msgid "" +"These are disabled for ALL libraries. To change these settings, choose the " +"\"Default\" library." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:133 +msgid "These are disabled for the current library." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:137 +msgid "These are enabled." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:16 msgid "" "These are the entities where items are purchased, or donated from. Orders " @@ -29440,7 +30463,7 @@ msgid "" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 #, c-format msgid "This category is used %s times" msgstr "" @@ -29472,13 +30495,8 @@ msgstr "" msgid "This feature is yet to be developed, but is in the works." msgstr "" -#. SPAN -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:749 -msgid "This field is mandatory" -msgstr "" - #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:98 #, c-format msgid "This framework is used %s times" msgstr "" @@ -29552,7 +30570,7 @@ msgid "" "mapped to one, and only one, Koha table.column." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:406 msgid "This is a serial subscription" msgstr "" @@ -29580,10 +30598,6 @@ msgstr "" msgid "This is the Patrons module of Koha." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:2 -msgid "This is the Tools Page." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:19 msgid "" "This is the content of the news item. Note that all news appears in line in " @@ -29623,7 +30637,7 @@ msgid "" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=itemhomebranch -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:336 #, c-format msgid "This item belongs to %s and cannot be issued from this location." msgstr "" @@ -29633,22 +30647,44 @@ msgid "This item must be checked in at its home library." msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=homebranch -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:171 #, c-format msgid "This item needs to be transfered to %s" msgstr "" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "This item normally cannot be put on hold except for patrons from " +msgstr "" + +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "This item normally cannot be put on hold." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl:5 msgid "" "This matrix is to be used to create all of the rules associated with " "circulation and fines." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:794 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:5 +msgid "" +"This matrix is to be used to define rules for check-in and checkout " +"notifications for combinations of libraries, patron categories, and item " +"types" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:60 +msgid "" +"This means that the Lost status is changed on the item back to available." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:825 msgid "This message appears on this patron's user page in the OPAC" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:805 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:836 msgid "This message displays when checking out to this patron" msgstr "" @@ -29707,11 +30743,11 @@ msgid "" "easier for entering of consistent data." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:242 msgid "This patron can't check out this item per library circulation policy" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:41 msgid "This patron does not exist." msgstr "" @@ -29739,7 +30775,7 @@ msgid "This record is used %s times. Impossible to delete it" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=sqlerr -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:497 #, c-format msgid "This report contains the SQL keyword %s." msgstr "" @@ -29804,7 +30840,7 @@ msgid "This screen shows the information associated with a given patron." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:169 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:150 msgid "" "This screen shows the subfields associated with the selected tag. You can " "edit subfields or add a new one by clicking on edit." @@ -29849,12 +30885,6 @@ msgstr "" msgid "This subscription is now ended. The last issue was received on %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/messaging.tmpl:5 -msgid "" -"This tab allows librarians to assign advaned messaging preferences to " -"patrons. Patrons can also set these options via the OPAC." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tmpl:11 msgid "" "This tab lists all the dependant Perl Modules for Koha and whether or not " @@ -29863,6 +30893,12 @@ msgid "" "installed." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/messaging.tmpl:5 +msgid "" +"This tab shows the status of patron notification messages. Once a message is " +"sent it will say so in the status column." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tmpl:5 msgid "" "This tab will provide you with information on the circulation history for " @@ -29893,6 +30929,11 @@ msgid "" "and their items but severs the link to the borrower." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:5 +msgid "" +"This tool allows you to enter a barcode to generate a printable spine label" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:4 msgid "This tool allows you to upload multiple patron images as a batch." msgstr "" @@ -29930,6 +30971,12 @@ msgstr "" msgid "This will result in a comma separated value (csv) file." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:45 +msgid "" +"This will result in a list of values that can be added to or edited at any " +"time" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/reserveratios.tmpl:5 msgid "" "This will show you the number of items you have to order for your library to " @@ -29979,8 +31026,8 @@ msgstr "" msgid "Thursday" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:234 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:250 msgid "Tigran Zargaryan" msgstr "" @@ -29992,7 +31039,7 @@ msgstr "" msgid "Time" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 msgid "Time Prepared" msgstr "" @@ -30029,24 +31076,25 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:88 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:161 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/borrowers_details.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:355 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:479 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:397 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:519 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:233 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:435 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:173 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:376 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:398 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:428 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:450 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:431 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:453 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:24 @@ -30054,29 +31102,26 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:20 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:254 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:42 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:37 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:524 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:717 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:609 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:802 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:68 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:100 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reservereport.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:70 @@ -30098,19 +31143,23 @@ msgstr "" msgid "Title (Z-A)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:129 +msgid "Title - 245" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:70 #, c-format msgid "Title Sort" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:56 msgid "Title Phrase" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:221 msgid "Title desc" msgstr "" @@ -30135,7 +31184,7 @@ msgstr "" msgid "Titles" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:151 @@ -30189,6 +31238,10 @@ msgstr "" msgid "To add a new category, click 'New Category'" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:33 +msgid "To add a new group click 'New Group'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:20 msgid "To add a new holiday, click on the date you'd like to add a holiday to" msgstr "" @@ -30197,6 +31250,10 @@ msgstr "" msgid "To add a new item type click 'New Item Type'" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:44 +msgid "To add a new library or branch click 'New Library'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:10 msgid "To add a new news item the following fields need to be completed:" msgstr "" @@ -30255,10 +31312,27 @@ msgstr "" msgid "To biblio number:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 +msgid "" +"To catalog a new record, you need to be in Koha's 'Cataloguing' module. You " +"can find this module in your global nav at the top of the screen, under the " +"'More' dropdown list." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:31 +msgid "" +"To check in additional items enter the barcodes into the field at the top of " +"the screen or the field above your list of checked in items" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:26 msgid "To confirm the hold, click 'Place Hold'" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:25 +msgid "To create a framework you must go into the administration section" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tmpl:5 msgid "To create a manual credit, click the 'Create manual credit' tab" msgstr "" @@ -30308,6 +31382,12 @@ msgid "" "To have a news item remain on the page, do not enter an expiration date." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:66 +msgid "" +"To help with your original cataloging, Koha has some built in plugins " +"denoted by an ellipsis (...) at the end of the field." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:68 msgid "To itemcallnumber:" msgstr "" @@ -30324,18 +31404,20 @@ msgstr "" msgid "To make the most of acquisitions the following needs to be setup under" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:24 +msgid "To manage suggestions, go to More > Acquisitions" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:47 msgid "" "To modify a rule, create a new one with the same patron type and item type." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:6 -msgid "" -"To move forward, select the relevant task by clicking on the blue underlined " -"text." +msgid "To move forward, select the task you would like to complete." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1028 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1035 #, c-format msgid "" "To notify patrons of new serial issues, you must define a notice." @@ -30360,6 +31442,10 @@ msgstr "" msgid "To pay fines, click the 'Pay fines' tab" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:124 +msgid "To perform a Z39.50 search" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:11 msgid "" "To place an order, the first step is to locate your Vendor (supplier). If no " @@ -30367,6 +31453,10 @@ msgid "" "place an order." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:25 +msgid "To prevent all transfers, click 'Check All'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tmpl:7 msgid "To receive an order click 'Receive Shipment'" @@ -30446,6 +31536,24 @@ msgid "" "'NO_LIBRARY_SET' label" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:21 +msgid "" +"To set whether patrons receive alerts for checking books in, click the " +"squares in the 'Check in' matrix" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:16 +msgid "" +"To set whether patrons receive alerts for checking books out, click the " +"squares in the 'Check out' matrix" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:179 +msgid "" +"To show all possible subfields in the framework, click on the text of the " +"MARC field" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:36 msgid "" "To update the MARC Framework for your new authority type, click 'MARC " @@ -30454,24 +31562,16 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:231 #, c-format msgid "" -"To update the image for %s %s, enter the name of the new image file to " -"upload and click 'Upload.'" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:9 -msgid "" -"To use this feature you will need to setup z39.50 servers to query under " -""System Administration"." +"To update the image for %s %s, select a new image file and click 'Upload.'" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:7 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:7 msgid "" -"To use this feature, purchase suggestions need to be turned on in system " -"preferences. (System Preferences > OPAC Features > Suggest set to " -""on")." +"To use this tool you simply need the barcode for the book you'd like to " +"print the spine label for." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:35 @@ -30484,10 +31584,11 @@ msgid "" "like 'Lost', choose 'Lost' from the category dropdown menu" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:151 msgid "To whom it may concern" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:88 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:108 @@ -30501,6 +31602,11 @@ msgstr "" msgid "Today's notifications" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:84 +msgid "Toggle All" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:878 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:880 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1118 @@ -30508,12 +31614,12 @@ msgstr "" msgid "Tokyo, Japan" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:205 msgid "Too Many Holds:" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=TOO_MANY -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:238 #, c-format msgid "Too many checked out (already checked out / max : %s)" msgstr "" @@ -30526,7 +31632,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:65 msgid "Tools" msgstr "" @@ -30552,11 +31659,14 @@ msgstr "" msgid "Top Lists" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:53 msgid "Top Page Margin:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:67 +msgid "Top Text Margin:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:15 msgid "Topics" msgstr "" @@ -30579,7 +31689,8 @@ msgstr "" msgid "Total Checkouts:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:200 msgid "Total Current Checkouts Allowed" msgstr "" @@ -30598,37 +31709,37 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalcredits #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:110 #, c-format -msgid "Total amount credits: $%s" +msgid "Total amount credits: %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalcash #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:142 #, c-format -msgid "Total amount of cash collected:$ %s" +msgid "Total amount of cash collected: %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalpaid #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:80 #, c-format -msgid "Total amount paid: $%s" +msgid "Total amount paid: %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalrefund #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:141 #, c-format -msgid "Total amount refunds: $%s" +msgid "Total amount refunds: %s" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:36 msgid "Total cost" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:58 msgid "Total due" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=totaldue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:382 #, c-format msgid "Total due: %s" msgstr "" @@ -30663,8 +31774,8 @@ msgid "Total:" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:434 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:536 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:408 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:621 msgid "Totals:" msgstr "" @@ -30675,11 +31786,11 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:93 msgid "Transfer" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:172 msgid "Transfer Now?" msgstr "" @@ -30689,13 +31800,13 @@ msgstr "" msgid "Transfer to %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:232 msgid "Transfer to:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:159 msgid "Transfered Items" msgstr "" @@ -30725,7 +31836,7 @@ msgstr "" msgid "Transfers to receive" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:226 msgid "Translation" msgstr "" @@ -30795,8 +31906,8 @@ msgid "Trompette" msgstr "" #. INPUT type=checkbox name=select_display -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:181 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:183 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:149 msgid "True" msgstr "" @@ -30826,15 +31937,15 @@ msgstr "" msgid "Tympanon" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:185 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:899 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:931 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:106 msgid "Type" msgstr "" @@ -30877,9 +31988,17 @@ msgstr "" msgid "Type of material code" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:6 +msgid "Type or scan item barcodes in the 'Check out' field." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:19 +msgid "Type or scan the item barcode into the 'check in' box." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:113 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:404 msgid "Type:" @@ -31043,10 +32162,6 @@ msgstr "" msgid "UNIMARC_Field 225a builder" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:2 -msgid "UNIMARC_Field 686a builder" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:7 msgid "UNIMARC_constructeur champ 123g" msgstr "" @@ -31063,38 +32178,48 @@ msgstr "" msgid "UNIMARC_constructeur champ 700-4" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:61 msgid "URL" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:23 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:22 msgid "URL : if checked, the subfield is an URL, and can be clicked" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:29 msgid "URL:" msgstr "" +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchurl +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:204 +#, c-format +msgid "URL: %s" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:203 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:205 msgid "UTF-8" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:130 +msgid "Unable to delete patron" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:33 msgid "Unable to delete patron:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:126 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:29 msgid "Unable to delete patrons from other libraries with current settings" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:122 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:25 msgid "Unable to delete staff user" msgstr "" @@ -31109,12 +32234,17 @@ msgstr "" msgid "Unauthorized userclick to log out" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:404 msgid "Unavailable (lost or missing)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:84 +msgid "Uncheck All" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:324 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -31127,12 +32257,12 @@ msgstr "" msgid "Undelete Biblio" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:173 msgid "Undid import of records" msgstr "" #. INPUT type=submit name=mainformsubmit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:156 msgid "Undo import into catalog" msgstr "" @@ -31140,11 +32270,11 @@ msgstr "" msgid "Unique Holiday" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:445 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:448 msgid "Unique Holidays" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:196 msgid "Unique holiday" msgstr "" @@ -31157,7 +32287,7 @@ msgid "Unit Price" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:127 msgid "Unit cost" msgstr "" @@ -31165,10 +32295,8 @@ msgstr "" msgid "Unititle:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:69 msgid "Units:" msgstr "" @@ -31176,9 +32304,9 @@ msgstr "" msgid "Universidad ORT Uruguay (Ernesto Silva, Andres Tarallo)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:152 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:161 @@ -31203,12 +32331,12 @@ msgid "" "framework for monographies, 1 framework for serials, 1 framework for URL..." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:216 msgid "Unlimited" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:249 msgid "Unni Knutsen and Marit Kristine Ådland" msgstr "" @@ -31232,21 +32360,25 @@ msgstr "" msgid "Unseen since" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:178 +msgid "Unset" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:82 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:86 msgid "Unspecified" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:283 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:159 msgid "Update" msgstr "" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 msgid "Update Child to Adult Patron" msgstr "" @@ -31258,7 +32390,7 @@ msgid "Update Password for %s, %s" msgstr "" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:473 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:474 msgid "Update SQL" msgstr "" @@ -31271,7 +32403,7 @@ msgid "Update errors :" msgstr "" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:631 msgid "Update hold(s)" msgstr "" @@ -31302,7 +32434,7 @@ msgid "Updating the Calendar:" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:247 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:115 msgid "Upload" msgstr "" @@ -31311,7 +32443,7 @@ msgstr "" msgid "Upload Offline Circulation Data" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:233 msgid "Upload Patron Image" msgstr "" @@ -31337,11 +32469,11 @@ msgstr "" msgid "Upload parsed using %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:101 msgid "Upload patron images" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:102 msgid "Upload patron images in batch or one at a time" msgstr "" @@ -31367,12 +32499,12 @@ msgid "" "999 (the highest allowed)." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:226 msgid "Upper age limit" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:169 msgid "Upperage limit:" msgstr "" @@ -31392,24 +32524,24 @@ msgstr "" msgid "Use dropdowns to apply filters to this category" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:28 msgid "" "Use field 035$a for your auth_header.authid and 035$8 for auth_header." "authtypecode. Make sure your zebra authorities index these fields" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:29 msgid "Use field 150 for your subject headings" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:30 msgid "" "Use field 750$9 (add subfield if not present) for auth_header.linkid . " "Select Is a linking field. You may use any subfield for linking as $9 " "is not hardcoded" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:497 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:498 msgid "" "Use of this keyword is not allowed in Koha reports due to security and data " "integrity risks. Only SELECT queries are allowed." @@ -31420,7 +32552,7 @@ msgstr "" msgid "Use saved" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:102 msgid "Use the \"Confirm\" button below to confirm deletion." msgstr "" @@ -31447,6 +32579,10 @@ msgid "" "writing custom SQL reports." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:61 +msgid "Use the numerical tabbed interface to go through your MARC record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13 msgid "" @@ -31478,6 +32614,16 @@ msgid "" "to order more copies of." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:51 +msgid "Use the toolbar above to add items." +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:135 +#, c-format +msgid "Use the toolbar above to create a new %s." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tmpl:7 msgid "" "Use this tool to create rules to apply during the data migration process. It " @@ -31538,7 +32684,7 @@ msgstr "" msgid "Userid" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:20 msgid "Userid / Password update failed" msgstr "" @@ -31557,6 +32703,10 @@ msgstr "" msgid "Using A Definition" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:122 +msgid "Using Z39.50 for Copy Cataloging" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tmpl:12 msgid "" "Using a Letter defined in Notices. Note that you will need to set up the " @@ -31585,8 +32735,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:113 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:900 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:932 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:266 msgid "Value" msgstr "" @@ -31633,7 +32783,7 @@ msgstr "" msgid "Vendor" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:110 msgid "Vendor Invoice" msgstr "" @@ -31675,15 +32825,13 @@ msgstr "" msgid "Vendor:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:66 msgid "Vertical:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:276 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:273 msgid "Victor Titarchuk and Serhij Dubyk" msgstr "" @@ -31696,8 +32844,8 @@ msgstr "" msgid "Video8 (videocassette)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:81 msgid "Videorecording" msgstr "" @@ -31727,7 +32875,7 @@ msgid "Videotapes 2 in. (5 cm)" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/viewalerts.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:79 msgid "View" msgstr "" @@ -31746,7 +32894,7 @@ msgid "View ISBD in Catalog" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:71 msgid "View MARC" msgstr "" @@ -31755,15 +32903,20 @@ msgid "View MARC in Catalog" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:125 msgid "View Record" msgstr "" +#. INPUT type=submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tmpl:18 +msgid "View Spine Label" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemtypes.tmpl:40 msgid "View catalog group by item types" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:43 msgid "View item" msgstr "" @@ -31866,26 +33019,26 @@ msgstr "" msgid "Volume" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:150 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1205 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1207 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1225 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:53 msgid "Volume, Issue" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:147 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1220 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:52 msgid "Volume, Number" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:144 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1195 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1215 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:51 msgid "Volume, Number, Issue" msgstr "" @@ -31902,8 +33055,21 @@ msgstr "" msgid "Volume:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:7 -msgid "WARNING: BRANCH AND PRINTING SETTINGS." +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element +#. %2$s: TMPL_VAR name=element_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:141 +#, c-format +msgid "" +"WARNING: An error was encountered and %s %s was not deleted. Please have " +"your system administrator check the error log for details." +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=errstr +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:57 +#, c-format +msgid "" +"WARNING: An error was encountered and %s Please have your system " +"administrator check the error log for details." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:100 @@ -31917,21 +33083,21 @@ msgid "" "Administrator." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:271 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:546 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:46 msgid "Waiting" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=waitingat -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:478 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:535 #, c-format msgid "Waiting at %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:571 msgid "Waiting to be pulled" msgstr "" @@ -32034,7 +33200,7 @@ msgstr "" msgid "Weekly" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:393 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:396 msgid "Weekly - Repeatable Holidays" msgstr "" @@ -32042,6 +33208,10 @@ msgstr "" msgid "Weight" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:25 +msgid "Welcome to Koha's Label Creator Module" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:35 msgid "Welcome to the Koha Web Installer" msgstr "" @@ -32054,7 +33224,7 @@ msgstr "" msgid "What are Claims?" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:4 msgid "What are Purchase Suggestions?" msgstr "" @@ -32066,10 +33236,6 @@ msgstr "" msgid "What do I need to setup a subscription?" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:11 -msgid "What do the "..." mean?" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:59 msgid "What do you want to do ?" msgstr "" @@ -32078,24 +33244,20 @@ msgstr "" msgid "What do you want to do for deleted patrons?" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:54 +msgid "What happens if I check in an item that was thought to be lost?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:36 msgid "" "What happens if I leave the row for an patron type blank? (ie, no 'delays' " "have been defined)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:6 -msgid "What happens if a patron has debts?" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tmpl:10 msgid "What happens if an Issue does not turn up?" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:7 -msgid "What happens if the item is on reserve?" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:50 msgid "What image formats are supported?" msgstr "" @@ -32104,6 +33266,10 @@ msgstr "" msgid "What is Acquisitions?" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:16 +msgid "What is Group(s) and why would I want to use it?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:5 msgid "What is News?" msgstr "" @@ -32172,10 +33338,6 @@ msgstr "" msgid "What is the reservoir?" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:7 -msgid "What is the z39.50 search?" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:11 msgid "What needs to be setup to use Acquisitions?" msgstr "" @@ -32206,12 +33368,28 @@ msgid "" "'Administration' module:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:98 +msgid "" +"When clicking minus (-) it will delete the field or subfield if there is " +"another of the same field or subfield.  If you click minus (-) when " +"there are no other repeats of the field or subfield it will delete the field " +"contents." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:97 +msgid "" +"When clicking plus (+) it will automatically duplicate the data in the field " +"into a new field" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:95 msgid "" -"When ever the status is changed to Accepted or Rejected, the reason for the " -"status change can be selected from the "Reason" drop down. Reasons " -"are AuthoriZed values that need to be setup by the library. There is also " -"the option to select "Other" and enter a custom reason." +"When editing MARC fields you can duplicate fields (that are repeatable) by " +"clicking the plus (+) next to the field or subfield" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:176 +msgid "When editing you will only see" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:116 @@ -32224,8 +33402,8 @@ msgid "" "the 'Current Location' has changed" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:228 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1326 msgid "When more than" msgstr "" @@ -32245,7 +33423,11 @@ msgid "" "is not found, the cataloger can enter the name manually.)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:20 +msgid "When the upload process is complete that status bar will say 100%" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:31 msgid "" "When you add or modify an authority clicking on ... that will appear next to " "750$9 will let you search any authority and link it to this record. You may " @@ -32256,6 +33438,19 @@ msgstr "" msgid "When you are finished, click 'Save changes'" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:57 +msgid "" +"When you check it in you will get a message telling you that the book has " +"been marked as found. " +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:85 +msgid "" +"When you create (or edit) bibliographic records, clicking on the '...' to " +"the right of the Leader field will open a pop-up window to guide you through " +"the creation of your MARC Leader." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:160 msgid "" "When you define the MARC subfield structure, you can link a subfield to a " @@ -32301,10 +33496,6 @@ msgid "" "becomes 'overdue')" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:36 -msgid "Where else do I use notices?" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tmpl:13 msgid "Why aren't my cataloging actions being logged?" msgstr "" @@ -32317,6 +33508,10 @@ msgstr "" msgid "Why do I want to add holidays for my library?" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:31 +msgid "Why do I want to keep a copy of my offline circ file?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:12 msgid "Why would I want to define authorized values for MARC tags?" msgstr "" @@ -32365,7 +33560,7 @@ msgstr "" msgid "Withdraw" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:60 msgid "Withdrawn" msgstr "" @@ -32384,13 +33579,13 @@ msgstr "" msgid "Without issues since:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1098 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:153 msgid "Without periodicity" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:85 msgid "Without regularity" msgstr "" @@ -32398,21 +33593,21 @@ msgstr "" msgid "Women" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:124 msgid "Word" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:84 msgid "Words ignored during search." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:183 msgid "Work:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:195 msgid "Working day" msgstr "" @@ -32424,6 +33619,10 @@ msgstr "" msgid "Writeoff" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:37 +msgid "XML - Included as an alternate export format" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:148 @@ -32432,7 +33631,7 @@ msgid "Xylophone" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:318 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:56 msgid "YES" msgstr "" @@ -32446,8 +33645,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:219 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:151 @@ -32464,9 +33663,9 @@ msgstr "" msgid "Year %S" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1240 msgid "Year/Number" msgstr "" @@ -32476,24 +33675,24 @@ msgstr "" msgid "Year:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:419 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:422 msgid "Yearly - Repeatable Holidays" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:120 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:165 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:231 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:218 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:305 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:872 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:515 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:903 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:550 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:109 @@ -32501,13 +33700,13 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:197 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:742 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:827 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:174 msgid "Yes" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:273 msgid "Yes, Check Out (Y)" msgstr "" @@ -32515,7 +33714,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:119 @@ -32524,7 +33723,7 @@ msgid "Yes, Delete" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:100 msgid "Yes, Delete this Framework!" msgstr "" @@ -32535,15 +33734,21 @@ msgstr "" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:126 msgid "Yes, Delete this Subfield" msgstr "" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:95 msgid "Yes, Delete this Tag" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:33 +msgid "" +"Yes, just go to Tools > Notices and edit the Check In and Check Out " +"notices." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:40 msgid "" "Yes. Just enter an item type for new items and assign different circulation " @@ -32560,7 +33765,7 @@ msgid "YesNo" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:216 #, c-format msgid "You Searched for %s" msgstr "" @@ -32588,7 +33793,7 @@ msgid "" "leave the start and end numbers blank." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:62 msgid "You are not logged in |" msgstr "" @@ -32653,6 +33858,10 @@ msgid "" "and a text file entitled "DATALINK.TXT" or "IDLINK.TXT"" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:12 +msgid "You can click the 'Edit' link, next to each library, to make changes." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tmpl:7 msgid "" "You can click the [email] link next to the patron's name to send an email " @@ -32712,20 +33921,38 @@ msgid "" "preferences" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:160 +msgid "You can now add/edit fields to the record." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:10 msgid "You can pick as many permissions as you'd like for each staff member" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:135 +msgid "" +"You can set a default maximum number of checkouts and hold policy that will " +"be used if none is defined below for a particular item type or category." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:30 msgid "" "You can test terms against you whitelist or blacklist by using the test tool" msgstr "" +#. %1$s: TMPL_VAR name=codeType +#. %2$s: TMPL_VAR name=code +#. %3$s: TMPL_VAR name=tbr +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:141 +#, c-format +msgid "You cannot transfer items of %s %s to %s" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:2 msgid "You did not specify any search criteria" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:203 msgid "You did not specify any search criteria." msgstr "" @@ -32778,20 +34005,14 @@ msgstr "" msgid "You have not accounted for all missing issues." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:479 msgid "" "You have the ReturnBeforeExpiry system preference enabled this means if the " "expiry date is before the date due, the date due will be set to the expiry " "date" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:47 -msgid "" -"You have the option to select the 'Routing List' notice when creating a new " -"subscription (Choose from dropdown 'Patron notification')." -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1037 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1055 msgid "You have to select a vendor if you wish to generate claims." msgstr "" @@ -32832,6 +34053,12 @@ msgstr "" msgid "You must first pick a vendor" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:90 +msgid "" +"You now have Leader data stored with your records, should you ever need it " +"for some other application." +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:178 @@ -32842,7 +34069,7 @@ msgid "You searched for %s" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:120 #, c-format msgid "You searched for %s" msgstr "" @@ -32867,6 +34094,10 @@ msgid "" "purchase materials using \"normal\" acquisitions." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:24 +msgid "You will be brought to a confirmation page for the checked in item." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:29 msgid "You will be brought to a confirmation screen." msgstr "" @@ -32883,6 +34114,22 @@ msgid "" "transfer form after hitting 'Submit'" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tmpl:9 +msgid "" +"You will be presented with a list of orders with baskets that have been " +"closed for 30+ days" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:12 +msgid "" +"You will be presented with the option of choosing a branch or applying rules " +"to all branches ('Default')" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:222 +msgid "You will be warned that this record was a duplicate" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:348 msgid "You will need to save the report before you can execute it" msgstr "" @@ -32895,6 +34142,15 @@ msgid "" "shipment'" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:71 +msgid "" +"You will only have one dropbox date and that will be the last day that the " +"library open (determined by the holiday calendar) because there is no real " +"way to know what day the books were dropped into the box during the 4 closed " +"days. The only way to change the effective checkin date in dropbox mode is " +"to modify the calendar." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tmpl:13 msgid "You will see the patron's account information" msgstr "" @@ -32915,8 +34171,8 @@ msgstr "" msgid "Young Adult" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:275 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:299 msgid "Your Lists" msgstr "" @@ -32936,6 +34192,10 @@ msgstr "" msgid "Your library is the destination for the following transfer(s)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:57 +msgid "Your library will now be added to the list" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tmpl:64 msgid "" "Your perl version seems to be obsolete. Please upgrade to a newer version of " @@ -32948,7 +34208,7 @@ msgstr "" msgid "Your previous orders will be searchable and editable from here" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:482 msgid "Your report has been saved" msgstr "" @@ -32980,8 +34240,8 @@ msgstr "" msgid "Your values will appear on the Road Types page" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:41 msgid "Z39.50 Client Targets" msgstr "" @@ -33039,17 +34299,26 @@ msgstr "" msgid "Zeno Tajoli" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:252 +msgid "Zeno Tajoli, Pietro Gozzetti and Paolo Pozzan" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tmpl:106 msgid "Zip Code" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:112 +msgid "Zip/Postal Code" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 msgid "Zip/Postal Code:" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:414 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:533 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:626 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:542 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:647 msgid "Zip/Postal code:" msgstr "" @@ -33061,7 +34330,7 @@ msgstr "" msgid "[ %s ]" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:64 msgid "[ ? ]" msgstr "" @@ -33078,46 +34347,50 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=invoice #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:96 #, c-format msgid "[%s]" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=itemtype -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:91 #, c-format msgid "[%s]," msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=cn_class -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:399 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:431 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:448 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:467 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:485 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:392 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:441 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:458 #, c-format msgid "[%s]" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:119 #, c-format msgid "[email]" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:563 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:566 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:572 +msgid "[Delete]" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:45 msgid "[Edit Items]" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:295 msgid "[Fewer Options]" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:297 msgid "[More options]" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:299 msgid "[New search]" msgstr "" @@ -33127,6 +34400,10 @@ msgid "" "number, S the subfield code, yyy up to 3 digits AFTER the field." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:187 +msgid "a - UCS/Unicode (auto-filled)" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1102 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1104 msgid "a - autobiography" @@ -33168,11 +34445,11 @@ msgstr "" msgid "a Biblio with no items to which you can add the subscription to." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "a Child" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "a Staff Member" msgstr "" @@ -33184,7 +34461,7 @@ msgstr "" msgid "a patronimages/" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "a professionnal" msgstr "" @@ -33194,69 +34471,64 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:267 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:273 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:263 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:267 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:269 msgid "a- AACR 2" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:156 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:158 -msgid "a- Analytique (partie composante)" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:353 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:373 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:375 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:395 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:397 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:354 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:374 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:398 msgid "a- Appropriate" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:173 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:176 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:179 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:173 msgid "a- Archival" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:404 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:406 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:405 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:407 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:503 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:505 msgid "a- Autobiography" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:470 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:472 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:471 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:473 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:281 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:283 msgid "a- Autonomous or semi-autonomous component" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:587 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:589 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:588 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:590 msgid "a- Differentiated personal name" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:178 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:181 msgid "a- Earlier rules" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:139 msgid "a- Established heading" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:614 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:616 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:615 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:617 msgid "a- Fully established" msgstr "" @@ -33267,24 +34539,24 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:18 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:18 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:19 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:19 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:20 msgid "a- Increase in encoding level" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:55 msgid "a- International standard" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:16 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:54 msgid "a- Language material" msgstr "" @@ -33295,20 +34567,20 @@ msgstr "" msgid "a- Language material (monography)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:223 msgid "a- Library of Congress Subject Headings" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:216 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:218 msgid "a- Microfilm" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:228 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:230 msgid "a- Microopaque" @@ -33316,72 +34588,70 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:125 msgid "a- Monographic component part" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:282 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:283 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:285 msgid "a- Monographic series" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:322 msgid "a- Numbered" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:156 msgid "a- Preschool" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:565 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:567 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:566 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:568 msgid "a- Record can be used" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:130 msgid "a- Serial component part" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:301 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:291 msgid "a- Set" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:67 -msgid "a- Texte imprimé" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:417 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:419 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:418 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:420 msgid "a- Topical" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:532 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:534 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:533 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:535 msgid "a- Tracings are consistent with the heading" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:191 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:194 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:191 msgid "a- UCS/Unicode" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:158 +msgid "a- analytic (component part)" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:25 msgid "a- collage" @@ -33401,6 +34671,11 @@ msgstr "" msgid "a- juvenile, general" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:67 +msgid "a- language materials, printed" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:275 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:277 msgid "a- no adjustment" @@ -33430,7 +34705,7 @@ msgstr "" msgid "ac- sticker" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:224 msgid "account has expired" msgstr "" @@ -33549,6 +34824,7 @@ msgstr "" msgid "algraphy" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:26 msgid "all" @@ -33558,10 +34834,6 @@ msgstr "" msgid "all authority types used in the frameworks are defined" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -msgid "all branches" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:187 msgid "all subfields for each tag are in the same tab (or ignored)" msgstr "" @@ -33571,7 +34843,8 @@ msgstr "" msgid "allegory" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:477 msgid "already has a hold" msgstr "" @@ -33579,11 +34852,11 @@ msgstr "" msgid "already have an associated fine (type "FU")." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "an Adult" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "an Institution" msgstr "" @@ -33704,8 +34977,8 @@ msgstr "" msgid "as- place card" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:252 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 msgid "at" msgstr "" @@ -33715,7 +34988,7 @@ msgstr "" msgid "at %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:158 msgid "at :" msgstr "" @@ -33788,8 +35061,8 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:141 #, c-format msgid "author :%s" msgstr "" @@ -33808,7 +35081,7 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:417 msgid "available:" msgstr "" @@ -33869,8 +35142,8 @@ msgstr "" msgid "b - maps" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:186 msgid "b- AACR 1" msgstr "" @@ -33879,109 +35152,104 @@ msgstr "" msgid "b- B.C. Date" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:112 msgid "b- English and French" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:422 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:423 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:425 msgid "b- Form" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:410 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:411 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:412 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:509 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:510 msgid "b- Individual biography" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:228 msgid "b- LC subject headings for children's literature" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:23 msgid "b- Manuscript language material" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:619 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:621 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:620 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:622 msgid "b- Memorandum" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:118 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:222 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:224 msgid "b- Microfiche" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:290 msgid "b- Multipart item" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:60 msgid "b- National standard" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:356 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:358 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:378 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:380 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:400 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:402 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:381 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:403 msgid "b- Not appropriate" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:296 msgid "b- Part with independent title" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:160 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:162 msgid "b- Primary" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:570 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:572 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:571 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:573 msgid "b- Record is being updated" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:134 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:128 msgid "b- Serial component part" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:73 -msgid "b- Texte manuscrit" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:537 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:539 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:538 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:540 msgid "b- Tracings are not necessarily consistent with the heading" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:592 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:594 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:593 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:595 msgid "b- Undifferentiated personal name" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:324 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:325 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:327 msgid "b- Unnumbered" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:144 msgid "b- Untraced reference" msgstr "" @@ -33995,6 +35263,11 @@ msgstr "" msgid "b- drawing" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:73 +msgid "b- language materials, manuscript" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:406 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:408 msgid "b- other" @@ -34069,7 +35342,7 @@ msgstr "" msgid "bathymetry - soundings" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 msgid "be associated with a bibliographic record." msgstr "" @@ -34083,6 +35356,10 @@ msgstr "" msgid "be mapped to the same tag," msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:70 +msgid "be transferable." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tmpl:13 msgid "before" msgstr "" @@ -34274,12 +35551,6 @@ msgstr "" msgid "branch" msgstr "" -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchfilter -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -#, c-format -msgid "branch %s" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:121 msgid "branch not defined" msgstr "" @@ -34328,16 +35599,17 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:177 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:533 #, c-format msgid "by %s" msgstr "" @@ -34408,47 +35680,47 @@ msgstr "" msgid "c - portraits" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:188 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:191 msgid "c- AACR 2" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:427 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:429 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:428 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:430 msgid "c- Chronological" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:135 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:135 msgid "c- Collection" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:514 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:515 msgid "c- Collective biography" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:416 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:515 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:417 msgid "c- Collective biographyl" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:324 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:325 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:421 msgid "c- Comic strips" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:327 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:423 msgid "c- Comic stripts" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:689 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:691 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:690 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:692 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:587 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:589 msgid "c- Cooperative cataloging program" @@ -34456,92 +35728,77 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:26 msgid "c- Corrected or revised" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:168 msgid "c- Elementary and junior high" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:233 msgid "c- Medical Subject Headings" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:192 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:475 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:477 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:478 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:287 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:289 msgid "c- Multilocal" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:65 msgid "c- National library association standard" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:58 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:58 msgid "c- Notated music" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:29 -msgid "c- Notice corrigée" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:329 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:332 msgid "c- Numbering varies" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:311 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:313 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:301 msgid "c- Part with dependent title" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:79 -msgid "c- Partition musicale imprimée" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:624 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:626 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:625 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:627 msgid "c- Provisional" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:163 -msgid "c- Recueil factice" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:95 msgid "c- Serial item currently published" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:292 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:295 msgid "c- Series-like phrase" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:146 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:149 msgid "c- Traced reference" msgstr "" @@ -34550,6 +35807,16 @@ msgstr "" msgid "c- adjusted with grid system" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:163 +msgid "c- collection - bibliographic item that is a made-up collection" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:29 +msgid "c- corrected record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:309 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:311 msgid "c- county/department" @@ -34560,6 +35827,11 @@ msgstr "" msgid "c- multiple transliterations: ISO or other schemes" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:79 +msgid "c- music scores, printed" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:35 msgid "c- painting" @@ -34599,12 +35871,27 @@ msgstr "" msgid "camaiu" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:79 +msgid "canon" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:104 +msgid "cantata" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:186 msgid "canvas" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:114 +msgid "canzona" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1078 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1080 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:332 @@ -34630,6 +35917,11 @@ msgstr "" msgid "cardboard/illustration board" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:94 +msgid "carol" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:314 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:316 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:107 @@ -34684,11 +35976,31 @@ msgstr "" msgid "chalk" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:99 +msgid "chance composition / aleatoric music" +msgstr "" + #. INPUT type=submit name=changelocation #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:27 msgid "change location" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:89 +msgid "chanson, polyphonic" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:59 +msgid "chant, christian" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:54 +msgid "chant, non christian" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:98 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:120 msgid "characters" @@ -34754,6 +36066,16 @@ msgstr "" msgid "choose the item type from the drop down." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:74 +msgid "choral" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:64 +msgid "choral-prelude" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:60 msgid "chorochromatic" @@ -34797,7 +36119,7 @@ msgid "close score (e.g. hymnals)" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=closedate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:73 #, c-format msgid "closed on %s View" msgstr "" @@ -34961,6 +36283,16 @@ msgstr "" msgid "computer program(s)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:84 +msgid "concerto" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:69 +msgid "concerto grosso" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:39 msgid "condensed score, pianoconductor score" @@ -34984,11 +36316,6 @@ msgstr "" msgid "confirm it's not a duplicate (and click on" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:267 -msgid "conforme ISBD" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:464 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:466 msgid "conic (simple)" @@ -35017,9 +36344,6 @@ msgstr "" msgid "containers" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:29 @@ -35089,6 +36413,11 @@ msgstr "" msgid "count" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:109 +msgid "country music" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:405 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:407 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:606 @@ -35202,7 +36531,7 @@ msgid "" "preferences)." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 msgid "" "customize the staff client by editing the stylesheet and navigation menu." msgstr "" @@ -35269,13 +36598,13 @@ msgstr "" msgid "déselectionner tout" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:193 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:196 msgid "d- AACR 2 compatible heading" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:420 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:422 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:519 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:520 msgid "d- Contains bibliographic information" @@ -35288,29 +36617,29 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:31 msgid "d- Deleted" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:330 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:332 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:333 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:427 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:429 msgid "d- Dramas" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:432 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:434 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:433 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:435 msgid "d- Geographic" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:236 msgid "d- Large Print" @@ -35318,47 +36647,37 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:63 msgid "d- Manuscript notated music" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:238 msgid "d- National Agricultural Library subject authority file" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:70 msgid "d- National library or bibliographic agency standard" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:34 -msgid "d- Notice détruite" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:694 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:696 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:695 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:697 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:592 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:594 msgid "d- Other" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:85 -msgid "d- Partition musicale manuscrite" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:629 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:631 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:630 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:632 msgid "d- Preliminary" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:172 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:174 msgid "d- Secondary (senior high)" @@ -35369,20 +36688,20 @@ msgstr "" msgid "d- Serial item ceased publication (Dead status)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:27 msgid "d- Subdivided geographically—direct" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:151 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:154 msgid "d- Subdivision" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:143 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:140 msgid "d- Subunit" @@ -35397,11 +36716,21 @@ msgstr "" msgid "d- children, ages 9-14" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:34 +msgid "d- deleted record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:317 msgid "d- local(municipal, etc.)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:85 +msgid "d- music scores, manuscript" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:41 msgid "d- photomechanical reproduction" @@ -35417,8 +36746,8 @@ msgstr "" msgid "daily" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1139 msgid "daily (n/week)" msgstr "" @@ -35431,6 +36760,11 @@ msgstr "" msgid "damaged" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:119 +msgid "danse form" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:65 msgid "dasymetric" @@ -35450,10 +36784,9 @@ msgstr "" msgid "day" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:132 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:127 msgid "day(s)" msgstr "" @@ -35471,7 +36804,7 @@ msgstr "" msgid "debarred" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:63 msgid "default MARC framework" msgstr "" @@ -35514,10 +36847,14 @@ msgid "" "matching and overlaying records during a batch import." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:551 msgid "del" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:223 +msgid "desc" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:102 msgid "description of a withdrawn item (appears when editing an item)" msgstr "" @@ -35537,6 +36874,7 @@ msgid "design objects" msgstr "" #. A +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:414 msgid "detail of the subscription" msgstr "" @@ -35698,6 +37036,11 @@ msgstr "" msgid "dissertation or thesis" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:124 +msgid "divertimento" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:981 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:984 msgid "do not create an item record when receiving this serial" @@ -35737,8 +37080,8 @@ msgid "drawing" msgstr "" #. INPUT type=checkbox name=dropboxmode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:324 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:332 msgid "dropboxmode" msgstr "" @@ -35793,8 +37136,8 @@ msgstr "" msgid "e - reproduction of a document" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:178 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:180 msgid "e- Adult" @@ -35802,8 +37145,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:68 msgid "e- Cartographic material" @@ -35814,37 +37157,38 @@ msgstr "" msgid "e- Detailed date" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:117 msgid "e- English only" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:337 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:339 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:340 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:434 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:436 msgid "e- Essays" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:437 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:439 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:438 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:440 msgid "e- Language" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:75 msgid "e- Local standard" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:156 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:159 msgid "e- Node label" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:91 -msgid "e- doc cartographique imprimé" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "e- cartographic materials, printed" +msgstr "#- Geen biografisch materiaal" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:321 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:324 @@ -35920,7 +37264,8 @@ msgid "electronic videorecording (EVR)" msgstr "" #. INPUT type=checkbox name= -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:77 msgid "email" msgstr "" @@ -36034,11 +37379,11 @@ msgstr "" msgid "ethnological information" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:232 msgid "euskara (Basque)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:118 msgid "ex: barcode, itemcallnumber, title, \"050a 050b\", 300a" msgstr "" @@ -36056,8 +37401,8 @@ msgid "excellent" msgstr "" #. INPUT type=checkbox name=exemptfine -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:315 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:323 msgid "exemptfine" msgstr "" @@ -36065,8 +37410,8 @@ msgstr "" msgid "exists." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:252 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 msgid "expected at" msgstr "" @@ -36076,8 +37421,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:73 msgid "f - Manuscript cartographic material" @@ -36085,7 +37430,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:97 -msgid "f - doc cartographique manuscrit" +msgid "f - cartographic materials, manuscript" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:440 @@ -36120,48 +37465,48 @@ msgstr "" msgid "f - short stories" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:240 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:242 msgid "f- Braille" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:164 msgid "f- Established heading and subdivision" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:198 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:480 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:482 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:483 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:295 msgid "f- Federal/national" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:122 msgid "f- French only" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:344 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:345 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:347 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:441 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:443 msgid "f- Novels" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:83 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:186 msgid "f- Specialized" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:80 msgid "f- Standard of unknown origin" msgstr "" @@ -36208,6 +37553,11 @@ msgstr "" msgid "famfamfam.com" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:139 +msgid "fantasia" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:41 msgid "fauna" @@ -36302,14 +37652,19 @@ msgstr "" msgid "flowline map, flow map" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:134 +msgid "folk music" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:112 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:114 msgid "folktales" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 msgid "for" msgstr "" @@ -36324,11 +37679,16 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=query_desc #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130 #, c-format msgid "for '%s'" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:272 +#, c-format +msgid "for " +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber @@ -36337,11 +37697,9 @@ msgstr "" msgid "for %s %s (%s)" msgstr "" -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=ReservedForFirstname #. %2$s: TMPL_VAR name=ReservedForSurname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 #, c-format msgid "for %s %s" msgstr "" @@ -36390,8 +37748,8 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=frombranch #. %2$s: TMPL_VAR name=datesent -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:501 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:732 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:536 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:817 #, c-format msgid "from %s since %s" msgstr "" @@ -36415,12 +37773,22 @@ msgstr "" msgid "frontispiece" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:129 +msgid "fugue" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:204 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:204 msgid "full level" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:233 +msgid "full level (\"item in hand\")" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:19 msgid "full score, graphic score" @@ -36438,8 +37806,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:78 msgid "g - Projected medium" @@ -36456,11 +37824,6 @@ msgstr "" msgid "g - directory" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:103 -msgid "g - doc projeté ou vidéo" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:66 msgid "g - monograph whose publication continues for more than a year" @@ -36482,22 +37845,27 @@ msgstr "" msgid "g - poetry" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:82 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:103 +msgid "g - projected and video material" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:85 msgid "" "g- Conventional romanization or conventional form of name in language of " "cataloging agency" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:192 msgid "g- General" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:169 msgid "g- Reference and subdivision" msgstr "" @@ -36561,6 +37929,7 @@ msgid "gnomonic" msgstr "" #. A +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:418 msgid "go to " msgstr "" @@ -36589,6 +37958,11 @@ msgstr "" msgid "good" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:144 +msgid "gospel music" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:369 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:371 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:570 @@ -36655,8 +38029,8 @@ msgstr "" msgid "h - speeches, oratory" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:354 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:448 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:450 msgid "h- Humor,satires,etc." @@ -36756,7 +38130,7 @@ msgid "has unrecognized value "%s"" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=nottransferedby -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:735 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:820 #, c-format msgid "hasn't been transfered yet from %s" msgstr "" @@ -36784,6 +38158,12 @@ msgid "" "which are implemented. They are the following:" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:20 +msgid "" +"hidden : allows you to select possible visibility conditions. Each section " +"OPAC INTRANET or Editor can be set separately:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:20 msgid "" "hidden : means that the field is managed, but NOT shown in opac. It's " @@ -36791,7 +38171,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:202 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:184 msgid "hidden," msgstr "" @@ -36858,20 +38238,24 @@ msgid "" "timout." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 +msgid "holds all preferences related to managing serial subscriptions." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:19 msgid "" "holds preference related to advanced search functions such as removing stop " "words or allowing stemming." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:10 msgid "holds preference related to handling authority records." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:9 msgid "" -"holds preferences related to acquisitions and serials such as handling " -"patron suggestions and taxes." +"holds preferences related to acquisitions such as handling patron " +"suggestions and local taxes." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:14 @@ -36880,7 +38264,7 @@ msgid "" "date formats and languages." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:12 msgid "" "holds preferences that control circulation functions such as holds and fines." msgstr "" @@ -36892,13 +38276,13 @@ msgid "" "settings." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:11 msgid "" "holds preferences that control the cataloging functions. This is where you " "choose your MARC flavor, set up Z39.50 and barcoding." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:13 msgid "" "holds preferences that will add content from outside sources to your OPAC " "and Staff Client. This is where you can turn on cover images, FRBR and " @@ -36938,6 +38322,11 @@ msgstr "" msgid "humour, satire" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:149 +msgid "hymn" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:170 @@ -36951,8 +38340,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:83 msgid "i - Nonmusical sound recording" @@ -36977,16 +38366,16 @@ msgstr "" msgid "i - coats of arms" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:109 -msgid "i - enreg sonore non musical" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:81 msgid "i - monograph with both release/issue date and production date" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:109 +msgid "i - sound recordings, nonmusical performance" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:455 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:457 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:594 @@ -37000,8 +38389,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:272 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:274 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:278 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:268 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:272 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:274 msgid "i- ISBD" @@ -37014,37 +38403,37 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:151 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:145 msgid "i- Integrating resource" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:205 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:485 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:487 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:486 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:488 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:300 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:302 msgid "i- International intergovernmental" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:357 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:360 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:454 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:456 msgid "i- Letters" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:32 msgid "i- Subdivided geographically—indirect" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:270 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:272 -msgid "i- partiellement conforme ISBD" +msgid "i- in partial or incomplete ISBD form" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:63 @@ -37099,7 +38488,7 @@ msgid "illustrations" msgstr "" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:328 msgid "image" msgstr "" @@ -37113,9 +38502,7 @@ msgid "imbibition dye transfer" msgstr "" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:345 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:371 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:373 msgid "img" msgstr "" @@ -37142,8 +38529,8 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 #, c-format msgid "in %s Catalog" msgstr "" @@ -37151,7 +38538,7 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:153 #, c-format msgid "in %s" msgstr "" @@ -37178,6 +38565,11 @@ msgstr "" msgid "in first issue of next volume loose - unpaged" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:267 +msgid "in full ISBD form" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:374 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:376 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:473 @@ -37205,8 +38597,8 @@ msgstr "" msgid "in parts" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:501 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:732 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:536 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:817 msgid "in transit" msgstr "" @@ -37276,7 +38668,7 @@ msgstr "" msgid "infrared line scanning" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1314 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1332 msgid "inner counter" msgstr "" @@ -37345,6 +38737,11 @@ msgstr "" msgid "instrumental parts" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:154 +msgid "intermezzo" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:89 msgid "interviews" @@ -37367,20 +38764,17 @@ msgid "irregular" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:186 msgid "is a URL," msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:257 msgid "" "is enabled, these policies can be overridden by your circulation staff. " "Also, these policies are based on the patron's home branch, not the " "branch that the reserving staff member is from." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:19 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:31 @@ -37443,7 +38837,7 @@ msgstr "" msgid "it is not withdrawn AND," msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 msgid "item" msgstr "" @@ -37455,11 +38849,11 @@ msgstr "" msgid "item type not defined" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:320 msgid "itemdata_copynumber" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:319 msgid "itemdata_enumchron" msgstr "" @@ -37471,7 +38865,7 @@ msgstr "" msgid "itemnum : the field itemnumber is mapped to a field in tab -1" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 msgid "items" msgstr "" @@ -37495,8 +38889,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:88 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:88 msgid "j - Musical sound recording" @@ -37507,11 +38901,6 @@ msgstr "" msgid "j - document with detailed date of publication" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:115 -msgid "j - enreg sonore musical" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:171 @@ -37534,15 +38923,20 @@ msgstr "" msgid "j - programmed text book" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:115 +msgid "j - sound recordings, musical performance" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:196 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:198 msgid "j- Juvenile" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:365 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:364 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:366 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:460 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:462 msgid "j- Short stories" @@ -37553,6 +38947,11 @@ msgstr "" msgid "ja- Devanagari" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:159 +msgid "jazz" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:119 msgid "jewellery" @@ -37574,18 +38973,13 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:94 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:93 msgid "k - Two-dimensional nonprojectable graphic" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:121 -msgid "k - doc graphique 2 dimensions" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:82 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:176 @@ -37608,8 +39002,13 @@ msgstr "" msgid "k - patent" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:240 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:121 +msgid "k - twodimensional graphics" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:243 msgid "k- Canadian Subject Headings" msgstr "" @@ -37648,6 +39047,11 @@ msgstr "" msgid "koha.mrc" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:127 +msgid "l - electronic resources" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:181 @@ -37670,15 +39074,10 @@ msgstr "" msgid "l - standard" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:127 -msgid "l - support électronique" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:490 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:491 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:493 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:309 msgid "l- Local" @@ -37725,6 +39124,48 @@ msgstr "" msgid "la- Tamil" msgstr "" +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:77 +#, c-format +msgid "label_batch_%s.csv" +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:72 +#, c-format +msgid "label_batch_%s.pdf" +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:82 +#, c-format +msgid "label_batch_%s.xml" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:58 +#, c-format +msgid "label_single_%s.csv" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:53 +#, c-format +msgid "label_single_%s.pdf" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:63 +#, c-format +msgid "label_single_%s.xml" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:30 msgid "laboratory and construction kits" @@ -37869,6 +39310,11 @@ msgstr "" msgid "libretto or text" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:164 +msgid "lied" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:193 msgid "like" msgstr "" @@ -37962,8 +39408,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:98 msgid "m - Computer file" @@ -37982,7 +39428,7 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:133 -msgid "m - doc multimédia" +msgid "m - multimedia" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:90 @@ -37996,8 +39442,8 @@ msgstr "" msgid "m - sound recordings" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:369 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:371 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:372 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:466 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:468 msgid "m- Mixed forms" @@ -38005,27 +39451,22 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:153 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:156 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:150 msgid "m- Monograph/item" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:168 -msgid "m- Monographie" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:59 msgid "m- Multiple dates" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:217 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:219 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:495 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:497 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:498 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:314 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:316 msgid "m- Multistate" @@ -38045,6 +39486,12 @@ msgstr "" msgid "m- master" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:168 +#, fuzzy +msgid "m- monographic bibliographic item" +msgstr "#- Nationaal bibliografisch centrum" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:671 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:673 msgid "ma- Georgian" @@ -38055,6 +39502,11 @@ msgstr "" msgid "machines" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:174 +msgid "madrigal" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:203 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:205 msgid "magenta strip" @@ -38169,6 +39621,16 @@ msgstr "" msgid "marc" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:184 +msgid "march" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:189 +msgid "mass" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:25 msgid "mass produced" @@ -38189,6 +39651,11 @@ msgstr "" msgid "maxim, aphorism, proverb, anecdote" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:207 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:209 +msgid "mazurka" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:677 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:679 msgid "mb- Armenian" @@ -38400,6 +39867,11 @@ msgstr "" msgid "miniature" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:179 +msgid "minuet" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:5 msgid "misc/migration_tools/bulkauthimport.pl" msgstr "" @@ -38502,7 +39974,7 @@ msgstr "" msgid "modern" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:77 msgid "modify" msgstr "" @@ -38544,6 +40016,11 @@ msgstr "" msgid "monthly" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:194 +msgid "motet" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:43 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:45 msgid "mother (positive)" @@ -38555,6 +40032,11 @@ msgstr "" msgid "motion picture" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:199 +msgid "moving picture music" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:24 msgid "multi-colour" @@ -38586,6 +40068,11 @@ msgstr "" msgid "multiple formats" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:204 +msgid "multiple forms" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1505 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1507 msgid "multiple or other" @@ -38638,7 +40125,12 @@ msgstr "" msgid "music" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:169 +msgid "musical revue and comedy" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 msgid "must" msgstr "" @@ -38668,8 +40160,8 @@ msgstr "" msgid "n - transparencies" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:96 msgid "n- Complete authority record" msgstr "" @@ -38680,49 +40172,49 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:36 msgid "n- New" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:298 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:443 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:445 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:543 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:545 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:598 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:600 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:635 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:637 +msgid "n- Not applicable" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:275 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:277 -msgid "n- Non conforme ISBD" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:89 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:198 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:247 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:297 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:299 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:334 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:336 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:442 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:444 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:542 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:544 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:597 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:599 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:634 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:636 -msgid "n- Not applicable" +msgid "n- in non-ISBD form" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:39 -msgid "n- Nouvelle notice" +msgid "n- new record" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:238 msgid "nedərlɑns (Dutch)" msgstr "" @@ -38746,7 +40238,7 @@ msgstr "" #. INPUT type=image #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:229 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:214 msgid "next" msgstr "" @@ -38860,6 +40352,11 @@ msgstr "" msgid "no title-page issued" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:212 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:214 +msgid "nocturne" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:505 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:507 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:17 @@ -38985,10 +40482,11 @@ msgstr "" msgid "non-photographic image" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:531 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:615 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:616 msgid "none" msgstr "" @@ -39023,18 +40521,11 @@ msgstr "" msgid "north" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:66 msgid "not" msgstr "" -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=barcodetype_opt -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:166 -#, c-format -msgid "not '%s' format." -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:345 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:347 msgid "not a conference publication" @@ -39213,8 +40704,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:103 msgid "o - Kit" @@ -39250,38 +40741,38 @@ msgstr "" msgid "o- Completely romanized/printed cards romanized" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:500 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:502 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:503 msgid "o- Government agency—type undetermined" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:223 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:224 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:226 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:320 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:322 msgid "o- Government publication - level undetermined" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:101 msgid "o- Incomplete authority record" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:42 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:44 -msgid "o- Notice fille" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:42 +msgid "o- Obsolete" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:41 -msgid "o- Obsolete" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:44 +msgid "o- previously issued higher level record" msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:455 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:512 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:353 #, c-format msgid "of %s" msgstr "" @@ -39335,16 +40826,17 @@ msgid "" "011a in 464$x, will find the serials that are with this issn." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:456 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:430 msgid "on loan:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:477 msgid "on this item" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:222 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1320 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:23 @@ -39379,7 +40871,7 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=volumeddesc #. %2$s: TMPL_VAR name=itemtype -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:383 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:619 #, c-format msgid "only this type :%s %s" msgstr "" @@ -39398,6 +40890,11 @@ msgid "" "must be filled manually. Nothing is put here automatically." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:219 +msgid "opera" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:172 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:174 msgid "optical and magnetic sound track on motion picture film" @@ -39417,10 +40914,15 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:121 msgid "or select a pending orders" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:224 +msgid "oratorio" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1495 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1497 msgid "oratory, speeches" @@ -39645,16 +41147,24 @@ msgstr "" msgid "other accompanying textual material" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:396 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:398 msgid "other film type" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:396 +msgid "other film type/option>" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:418 msgid "other filmstrip type" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:362 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:364 +msgid "other form" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:80 msgid "other form of material" @@ -39770,8 +41280,13 @@ msgstr "" msgid "overdue actions for %s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:106 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:229 +msgid "overture" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:109 msgid "p - Mixed materials" msgstr "" @@ -39793,25 +41308,25 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:41 msgid "p- Increase in encoding level from prepublication" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:49 -msgid "p- Notice incomplète ou pré-publi" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:375 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:377 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:378 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:472 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:474 msgid "p- Poetry" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:49 +msgid "p- previously issued as an incomplete, pre-publication record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:175 msgid "painting" msgstr "" @@ -39890,6 +41405,21 @@ msgstr "" msgid "parts not present" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:264 +msgid "partsong" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:259 +msgid "passacaglia" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:244 +msgid "passion music" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:65 msgid "passive microwave mapping" @@ -39916,6 +41446,11 @@ msgstr "" msgid "patrons will be deleted" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:269 +msgid "pavan" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:304 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:306 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:501 @@ -39944,6 +41479,11 @@ msgstr "" msgid "permissions" msgstr "" +#. INPUT type=submit name=phony_submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:242 +msgid "phony_submit" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:216 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1051 @@ -40028,6 +41568,10 @@ msgstr "" msgid "planimetric" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:76 +msgid "planned for" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:171 @@ -40091,7 +41635,7 @@ msgid "please note your reason here..." msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:25 msgid "" "plugin : means the value is calculated or managed by a plugin. Plugins can " "do almost anything. For example, in UNIMARC there are plugins for every 1xx " @@ -40146,6 +41690,11 @@ msgstr "" msgid "political work" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:249 +msgid "polonaise" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:493 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:495 msgid "polyconic" @@ -40171,6 +41720,11 @@ msgstr "" msgid "poor" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:254 +msgid "popular music" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:260 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:440 @@ -40261,6 +41815,11 @@ msgstr "" msgid "precious stones" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:234 +msgid "prelude and fugue" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:133 msgid "preview" @@ -40268,7 +41827,7 @@ msgstr "" #. INPUT type=image #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:209 msgid "previous" msgstr "" @@ -40311,6 +41870,11 @@ msgstr "" msgid "profile" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:239 +msgid "programme music" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:97 msgid "programmed text books" msgstr "" @@ -40446,15 +42010,10 @@ msgstr "" msgid "query authority file when adding/editing a record (during cataloging)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:139 -msgid "r - Objet à 3 dimension, artefact" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:114 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:108 msgid "r - Three-dimensional artifact or naturally occurring object" @@ -40471,8 +42030,13 @@ msgstr "" msgid "r - literature surveys/reviews" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:139 +msgid "r - threedimensional artefacts and realia" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:253 msgid "r- Art and Architecture Thesaurus" msgstr "" @@ -40481,8 +42045,8 @@ msgstr "" msgid "r- Completely romanized/printed cards in script" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:142 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:248 msgid "r- Regular print reproduction" @@ -40500,6 +42064,11 @@ msgstr "" msgid "r- Reprint/original date" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:284 +msgid "ragtime" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:113 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:115 msgid "random dot map" @@ -40647,6 +42216,11 @@ msgstr "" msgid "representational" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:299 +msgid "requiem mass" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:985 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:987 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1182 @@ -40682,6 +42256,11 @@ msgstr "" msgid "reviews" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:294 +msgid "rhapsody" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1574 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1576 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1618 @@ -40689,6 +42268,16 @@ msgstr "" msgid "rice paper" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:287 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:289 +msgid "ricercare" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:274 +msgid "rock music" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:50 msgid "roll" @@ -40699,9 +42288,9 @@ msgstr "" msgid "romance" msgstr "" -#. INPUT type=checkbox name= -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:107 -msgid "rss" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:279 +msgid "rondo" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:42 @@ -40735,39 +42324,34 @@ msgstr "" msgid "sélection au moyen d'une liste de descripteurs" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:47 msgid "s- Deleted; heading split into two or more headings" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:151 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:252 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:254 msgid "s- Electronic" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:173 -msgid "s- Publication en série" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:255 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:258 msgid "s- Sears List of Subject Headings" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:161 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:155 msgid "s- Serial" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:662 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:664 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:663 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:665 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:544 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:546 msgid "s- Shortened" @@ -40778,28 +42362,34 @@ msgstr "" msgid "s- Single date" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:381 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:383 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:382 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:384 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:478 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:480 msgid "s- Speeches" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:505 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:507 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:508 msgid "s- State, provincial, territorial, dependent, etc." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:229 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:230 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:326 msgid "s- State, provincial,territorial,dependent,etc." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:232 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:328 msgid "s- State,provincial,territorial,dependent,etc." msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:173 +#, fuzzy +msgid "s- serial - bibliographic item" +msgstr "#- Nationaal bibliografisch centrum" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:119 msgid "sacred texts" @@ -40931,7 +42521,7 @@ msgid "section" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=seflag -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:216 #, c-format msgid "seflag is on (%s)" msgstr "" @@ -40944,10 +42534,10 @@ msgstr "" msgid "select * from marc_tag_structure where frameworkcode is NULL" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:531 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:615 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:616 msgid "select all" msgstr "" @@ -40980,7 +42570,7 @@ msgstr "" msgid "sepia tone" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:321 msgid "serial" msgstr "" @@ -41067,7 +42657,8 @@ msgid "should be updated." msgstr "" #. INPUT type=checkbox name=showall -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:236 msgid "show" msgstr "" @@ -41098,6 +42689,11 @@ msgstr "" msgid "since last transfer" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:309 +msgid "sinfonia" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:302 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:304 msgid "single" @@ -41143,7 +42739,8 @@ msgid "slide, slide set, stereograph" msgstr "" #. INPUT type=checkbox name= -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:54 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:59 msgid "sms" msgstr "" @@ -41163,6 +42760,16 @@ msgstr "" msgid "solo part" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:312 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:314 +msgid "sonata" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:304 +msgid "song" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:165 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:167 msgid "sound disc" @@ -41235,6 +42842,11 @@ msgstr "" msgid "spot heights" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:324 +msgid "square dance" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:102 msgid "staffaccess" msgstr "" @@ -41267,9 +42879,6 @@ msgstr "" msgid "standard sound aperture (reduced format)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:30 @@ -41337,18 +42946,27 @@ msgstr "" msgid "stone" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:3 +msgid "stop word" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:25 msgid "study kit" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:327 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:329 +msgid "study, exercise" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:195 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:176 msgid "subfield ignored" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:225 msgid "subfields" msgstr "" @@ -41361,11 +42979,21 @@ msgid "subscription" msgstr "" #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:93 msgid "subscription detail" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:244 +#. A +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:62 +msgid "subscription routing list" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:332 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:334 +msgid "suite" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:240 msgid "suomi, suomen kieli (Finnish)" msgstr "" @@ -41373,6 +43001,16 @@ msgstr "" msgid "superlibrarian" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:319 +msgid "symphonic poem" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:339 +msgid "symphony" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:362 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:364 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:542 @@ -41410,8 +43048,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:119 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:113 msgid "t - Manuscript language material" @@ -41445,7 +43083,7 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:58 msgid "tag number missing" msgstr "" @@ -41597,7 +43235,6 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:6 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-top.inc:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:1 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close-receipt.inc:1 @@ -41646,7 +43283,7 @@ msgstr "" #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname #. %3$s: TMPL_VAR name=borrower_branchname #. %4$s: TMPL_VAR name=borrower_branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:228 #, c-format msgid "than %s %s's home library (%s / %s )" msgstr "" @@ -41743,7 +43380,7 @@ msgid "" "authority/thesaurus of the selected category" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:24 msgid "thesaurus : shows the authority type" msgstr "" @@ -41772,11 +43409,11 @@ msgstr "" msgid "this patron does not exist in the database." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:152 msgid "this record has no items attached." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:22 msgid "" "this tab will usually be empty unless your library has a preference just for " "your library." @@ -41837,11 +43474,9 @@ msgstr "" msgid "to" msgstr "" -#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:214 #, c-format -msgid "to %s %s" +msgid "to " msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:18 @@ -41858,10 +43493,20 @@ msgstr "" msgid "to add to Batch %s" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:480 +msgid "to be placed on hold" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:35 msgid "to show the item link on the search results page" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:344 +msgid "toccata" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:21 msgid "today" msgstr "" @@ -41958,6 +43603,11 @@ msgstr "" msgid "trims" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:349 +msgid "triosonata" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:381 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:383 msgid "twelve track" @@ -41975,8 +43625,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:240 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:246 msgid "u - Unknown" @@ -41992,14 +43642,14 @@ msgstr "" msgid "u- Serial item status unknown" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:387 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:389 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:699 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:701 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:390 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:700 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:702 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:277 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:279 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:283 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:273 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:277 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:279 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:484 @@ -42009,13 +43659,13 @@ msgstr "" msgid "u- Unknown" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:510 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:512 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:511 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:513 msgid "u- Unknown if heading is government agency" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:238 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:332 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:334 msgid "u- Unknown if item is government publication" @@ -42039,7 +43689,7 @@ msgstr "" msgid "ultrahigh (91x -)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:474 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:447 msgid "unavailable:" msgstr "" @@ -42201,8 +43851,8 @@ msgid "updatecharges" msgstr "" #. INPUT type=checkbox name=used -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:142 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:130 msgid "used" msgstr "" @@ -42226,8 +43876,8 @@ msgstr "" msgid "v - dissertation or thesis (revised)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:260 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:263 msgid "v- Repertoire de vedettes-matiere" msgstr "" @@ -42245,6 +43895,11 @@ msgstr "" msgid "variable missing" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:354 +msgid "variation" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:192 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:225 @@ -42435,16 +44090,21 @@ msgstr "" msgid "w - Religious text" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:498 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:533 msgid "waiting" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=waitingat -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:730 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:815 #, c-format msgid "waiting at %s" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:359 +msgid "waltz" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:357 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:359 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:558 @@ -42567,11 +44227,6 @@ msgstr "" msgid "woodcut" msgstr "" -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:55 -msgid "word missing" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:211 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:213 msgid "work bound with another" @@ -42600,13 +44255,13 @@ msgstr "" msgid "writing ink" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:52 msgid "x- Deleted; heading replaced by another heading" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:667 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:669 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:668 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:670 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:556 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:558 msgid "x- Missing characters" @@ -42698,13 +44353,13 @@ msgstr "" msgid "z - other" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:61 msgid "z- Authority data" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:255 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:245 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:249 msgid "z- Not applicable" msgstr "" @@ -42716,16 +44371,16 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:362 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:364 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:205 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:267 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:302 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:304 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:515 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:517 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:516 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:518 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:338 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:340 msgid "z- Other" @@ -42736,15 +44391,13 @@ msgstr "" msgid "z- other non-projected graphic type" msgstr "" -#. For the first occurrence, -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:167 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:206 +#. INPUT type=button +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:643 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:647 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:82 msgid "z39.50 Search" @@ -42838,27 +44491,15 @@ msgstr "| Zie ook: %s," #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:19 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:23 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:227 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:259 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:261 msgid "|- Caractère de remplissage" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:174 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:289 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:292 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:386 @@ -42976,6 +44617,18 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:588 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:764 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:766 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:23 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:19 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:95 @@ -43001,42 +44654,42 @@ msgstr "" msgid "|- Filling character" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:270 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:272 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:309 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:339 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:341 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:383 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:385 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:405 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:407 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:447 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:449 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:520 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:522 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:547 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:549 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:575 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:577 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:602 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:604 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:639 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:641 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:672 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:674 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:704 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:706 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:362 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:364 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:384 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:386 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:406 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:408 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:448 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:450 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:521 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:523 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:548 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:550 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:576 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:578 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:603 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:605 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:640 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:642 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:673 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:675 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:705 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:707 msgid "|- No attempt to code" msgstr "" @@ -43045,5 +44698,8 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#~ msgid "%S (the date of the 1st subscription)" -#~ msgstr "%S (de datum van de 1e beschrijving)" +#~ msgid "$" +#~ msgstr "$" + +#~ msgid "$%S" +#~ msgstr "$%S" diff --git a/misc/translator/po/nn-NO-i-opac-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/nn-NO-i-opac-t-prog-v-3002000.po index b9057c274d..f94e6db9e2 100644 --- a/misc/translator/po/nn-NO-i-opac-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/nn-NO-i-opac-t-prog-v-3002000.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nn-NO-i-opac-t-prog-v-3000000\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-15 14:23+1200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-20 20:49+1200\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-08 12:05+0100\n" "Last-Translator: Axel Bojer \n" "Language-Team: Norwegian bokmÃ¥l \n" @@ -22,21 +22,8 @@ msgstr "" msgid " item(s) added to your cart" msgstr " dokument er lagt i korga" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:27 -msgid "# days in advance" -msgstr "# dagar pÃ¥ førehand" - -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:42 -#, c-format -msgid "$%s" -msgstr "$%s" - #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:162 msgid "$ " msgstr "$ " @@ -55,7 +42,7 @@ msgstr "%s %s %s %s (%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:223 #, c-format msgid "%s %s (%s)" msgstr "%s %s (%s)" @@ -67,7 +54,7 @@ msgstr "%s %s (%s)" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:12 #, c-format msgid "%s %s's account" @@ -81,21 +68,28 @@ msgstr "%s %s " msgid "%s › Self Checkout" msgstr "%s Sjølvbetent utlÃ¥n" +#. %1$s: TMPL_VAR name=description +#. %2$s: TMPL_VAR name=categorycode +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:152 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s %s (%s)" + #. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle #. %2$s: TMPL_VAR name=biblionumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:38 #, c-format msgid "%s (Record no. %s)" msgstr "%s (post nummer %s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=unititle -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:151 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:152 #, c-format msgid "%s ;" msgstr "%s ;" #. %1$s: TMPL_VAR name=review -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:462 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:628 #, c-format msgid "%s Edit" msgstr "%s Rediger" @@ -128,12 +122,12 @@ msgstr "%s Katalog › ISBD" #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryNameTitle #. %2$s: TMPL_VAR name=title #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:1 -#, c-format -msgid "%s Catalog › Reserving %s for" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s Catalog › Placing hold %s for" msgstr "%s Katalog › Reserverer %s til" #. %1$s: TMPL_VAR name=issues_count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:192 #, c-format msgid "%s Items Checked Out" msgstr "%s eksemplar er utlÃ¥nt" @@ -146,17 +140,8 @@ msgstr "%s eksemplar er utlÃ¥nt" msgid "%s Search" msgstr "%s Søk" -#. %1$s: TMPL_VAR name=libraryname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:70 -#, c-format -msgid "%s Self Checkout" -msgstr "%s Sjølvbetent utlÃ¥n" - -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:68 #, c-format msgid "%s Self Checkout System" msgstr "%s System for sjølvbetent utlÃ¥n" @@ -175,8 +160,8 @@ msgstr "%s hefte" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:253 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:365 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:434 #, c-format msgid "%s item(s)" msgstr "%s lÃ¥n" @@ -189,13 +174,13 @@ msgstr "%s mÃ¥nader" #. %1$s: TMPL_VAR name=rank #. %2$s: TMPL_VAR name=reservecount -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:300 #, c-format msgid "%s out of %s" msgstr "%s av %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=ExpectedAtLibrary -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463 #, c-format msgid "%s since" msgstr "%s sidan" @@ -212,15 +197,21 @@ msgstr "%s veker" msgid "%s," msgstr "%s," -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=address #. %2$s: TMPL_VAR name=city #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:24 #, c-format msgid "%s, %s" msgstr "%s, %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=B_address +#. %2$s: TMPL_VAR name=B_address2 +#. %3$s: TMPL_VAR name=B_city +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:24 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s, %s, %s" +msgstr "%s %s (%s)" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=result_number #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:210 @@ -259,13 +250,13 @@ msgid "%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&format=rss2" msgstr "%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&format=rss2" #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:101 #, fuzzy msgid "‡ " msgstr "‡ Search RSS Feed" msgstr " Search RSS Feed" +#. INPUT type=text +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:77 +#, fuzzy +msgid "" +" ()" +msgstr "$ " + #. %1$s: TMPL_VAR name=subject #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:41 #, c-format msgid "%s," msgstr "%s," -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:89 -#, c-format -msgid "Click here for more information on subscription(s) history" -msgstr "Trykk her for meir informasjon om abonnementshistorikk" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:154 #, fuzzy, c-format msgid "HELP with the self checkout system" msgstr "HJELP til sjølvbetent utlÃ¥n" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:489 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:655 #, c-format msgid "Log in to your account to post a comment." msgstr "Logg inn pÃ¥ kontoen din for Ã¥ senda ein kommentar." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:402 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:416 #, c-format msgid "Log in to create new Lists." msgstr "Logg inn for Ã¥ oppretta ei ny liste." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:211 #, fuzzy, c-format msgid "Log in to place holds or add tags" msgstr "Logg inn for Ã¥ oppretta ei ny liste." @@ -716,8 +708,8 @@ msgstr "Logg inn for Ã¥ oppretta ei ny liste." msgid "Normal View Full History" msgstr "Normal vising Full historikk" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:301 #, c-format msgid "Select All Clear All" msgstr "Vel alle Slett alle" @@ -728,37 +720,82 @@ msgstr "Vel alle Slett alle" msgid "Unhighlight Highlight" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:216 -#, c-format -msgid "Selected items : Remove" -msgstr "Valde dokument: Fjern " - #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:14 #, c-format msgid "%s:" msgstr "%s:" -#. %1$s: TMPL_VAR name=impossible -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:97 +msgid "MESSAGE 11: Your account has expired." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:99 +msgid "MESSAGE 12: Your account has been suspended." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:101 +msgid "MESSAGE 13: This card has been declared lost." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:77 +msgid "MESSAGE 1: The system does not recognize this barcode." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:79 +msgid "" +"MESSAGE 2: You have borrowed too many items and can't check out any " +"more." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:81 +msgid "MESSAGE 3: This item is checked out to someone else." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:83 +msgid "MESSAGE 4: You cannot renew this item again." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:85 +msgid "MESSAGE 5: This item is not for loan." +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=amount +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:87 #, c-format -msgid "Error type: %s" -msgstr "Feiltype: %s" +msgid "MESSAGE 6: You owe the library %s and cannot borrow." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:89 +msgid "MESSAGE 7: This item has been withdrawn from the collection." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:93 +msgid "MESSAGE 9: This item is reserved for another patron." +msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=already -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:141 #, c-format msgid "A List named %s already exists!" msgstr "Det finst alt ei liste som heiter %s." #. %1$s: TMPL_VAR name=duplicatebiblio -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:159 #, c-format msgid "A record matching barcode %s has already been added." msgstr "Ein post med strekkoden %s finst allereide." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:380 +#, fuzzy +msgid "A specific copy" +msgstr "Reserver eit bestemt eksemplar" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:304 +msgid "About the Author" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:171 msgid "Abstracts/summaries" msgstr "Referat/samandrag" @@ -766,11 +803,11 @@ msgstr "Referat/samandrag" msgid "Accepted by the library" msgstr "Godkjend av biblioteket" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:137 msgid "Access Denied" msgstr "Tilgang nekta" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:108 #, c-format msgid "" "According to our records, we don't have up-to-date contact information Dersom du bruker nettskjemaet kan det ta litt tid før informasjonen vert " "registrert)." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:304 msgid "Account Frozen" msgstr "Kontoen er sperra" @@ -803,15 +840,17 @@ msgstr "Innkjøpsdato: Nyaste til eldste" msgid "Acquisition Date: Oldest to Newest" msgstr "Innkjøpsdato: Eldste til nyaste" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:477 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:454 msgid "Actions:" msgstr "Handlingar:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:313 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:321 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:463 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:440 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:205 msgid "Add" msgstr "Legg til" @@ -830,15 +869,15 @@ msgstr "Legg til eit nytt felt" msgid "Add to" msgstr "Legg til i" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:483 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:472 msgid "Add to Cart" msgstr "Legg i korga" #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:189 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:191 msgid "Add to Your Cart" msgstr "Legg i korga" @@ -846,8 +885,8 @@ msgstr "Legg i korga" msgid "Add to a New List:" msgstr "Legg i ei ny liste:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:305 msgid "Add to a list" msgstr "Legg i ei lista" @@ -856,27 +895,27 @@ msgid "Add to list:" msgstr "Legg i lista" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 #, fuzzy msgid "Add to: " msgstr "Legg til i" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:517 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:529 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:718 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:730 msgid "Add your own review" msgstr "Legg til bokomtale" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:170 #, fuzzy msgid "Additional Content Types for Books/Printed Materials" msgstr "Andre typar innhald" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:107 msgid "Address:" msgstr "Adresse:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142 msgid "Adult" msgstr "Vaksen" @@ -888,7 +927,7 @@ msgstr "Vaksen, generelt" msgid "Adult, serious" msgstr "Vaksen, alvorleg" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:78 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:82 msgid "Advanced Search" msgstr "Avansert søk" @@ -906,26 +945,37 @@ msgstr "Alle bibliotek" msgid "All item types" msgstr "Alle medietypar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:212 msgid "All libraries" msgstr "Alle bibliotek" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:137 +#, fuzzy +msgid "Alternate Address:" +msgstr "Fast eller anna adresse:" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:58 msgid "Alternate Contact Details" msgstr "Alternativ kontakt" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:135 +#, fuzzy +msgid "Alternate Contact Information" +msgstr "Kontaktinformasjon" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:59 msgid "Alternate Contact:" msgstr "Alternativ kontakt:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:254 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:322 msgid "Amazon Reviews" msgstr "Bokomtalar frÃ¥ Amazon" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:154 msgid "Amount" msgstr "Sum" @@ -956,8 +1006,6 @@ msgstr "Det oppsto ein feil dÃ¥ søket ditt vart handsama." msgid "Annual" msgstr "Årleg" -#. INPUT type=checkbox name=request -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:6 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:35 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:51 @@ -969,15 +1017,15 @@ msgstr "Årleg" msgid "Any" msgstr "Alle" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:138 msgid "Any Audience" msgstr "Alle mÃ¥lgrupper" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:146 msgid "Any Content" msgstr "Alt innhald" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:156 msgid "Any Format" msgstr "Alle format" @@ -1017,52 +1065,37 @@ msgstr "Er du sikker pÃ¥ at du vil tømma korga?" msgid "Are you sure you want to remove the selected items?" msgstr "Er du sikker pÃ¥ at du vil fjerna dei valde dokumenta?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:425 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:567 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:71 msgid "Arrived" msgstr "Motteke" #. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:407 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:548 #, c-format msgid "At branch: %s" msgstr "Ved bibliotek: %s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#. %2$s: TMPL_VAR name=notes -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:55 -#, c-format -msgid "At library: %s %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:547 +#, fuzzy, c-format +msgid "At library: %s" msgstr "Ved bibliotek: %s %s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:42 -#, c-format -msgid "Attempting to issue %s" -msgstr "Prøver Ã¥ lÃ¥na ut %s" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=title -#. %2$s: TMPL_VAR name=author -#. %3$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %4$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:43 -#, c-format -msgid "Attempting to issue %s by %s to %s %s." -msgstr "Prøver Ã¥ lÃ¥na ut %s av %s til %s %s" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:4 msgid "Audience" msgstr "MÃ¥lgruppe" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:264 +msgid "Audiovisual Profile:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:247 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:224 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:494 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:33 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:35 msgid "Author" @@ -1078,6 +1111,15 @@ msgstr "Forfattar (A–Å)" msgid "Author (Z-A)" msgstr "Forfattar (Å–A)" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:531 +msgid "Author Notes provided by Syndetics" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:174 +#, fuzzy +msgid "Author(s)" +msgstr "Forfattarar:" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelf.tmpl:21 #, fuzzy @@ -1111,12 +1153,11 @@ msgstr "Søkeresultat" msgid "Authorized Headings" msgstr "Autoriserte former" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:12 msgid "Authors" msgstr "Forfattarar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:99 msgid "Authors:" msgstr "Forfattarar:" @@ -1124,11 +1165,11 @@ msgstr "Forfattarar:" msgid "Availability" msgstr "Tilgjenge" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:393 msgid "Availability:" msgstr "Tilgjenge:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:381 msgid "Available" msgstr "Tilgjengeleg" @@ -1140,26 +1181,31 @@ msgstr "Tilgjengelege nummer" msgid "Available in the library" msgstr "Tilgjengeleg pÃ¥ biblioteket" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:517 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:718 msgid "Average Rating (from Amazon.com):" msgstr "Gjennomsnittleg vurdering (frÃ¥ Amazon.com):" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:423 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:565 msgid "Awaited" msgstr "Er venta" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:274 +msgid "Awards:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:323 +msgid "Babelthèque" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:15 msgid "Back to biblio" msgstr "Tilbake til postane" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:69 msgid "Barcode" msgstr "Strekkode" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:56 -msgid "Below is a list of the three latest issues :" -msgstr "Nedafor er ei liste over dei tre siste nummera:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:145 msgid "Biannual" msgstr "Annankvart Ã¥r" @@ -1168,7 +1214,7 @@ msgstr "Annankvart Ã¥r" msgid "Biblio records" msgstr "Postar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:172 msgid "Bibliographies" msgstr "Bibliografiar" @@ -1176,7 +1222,7 @@ msgstr "Bibliografiar" msgid "Bimonthly" msgstr "Annankvar mÃ¥nad" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:149 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:49 msgid "Biography" msgstr "Biografi" @@ -1186,31 +1232,11 @@ msgid "Biweekly" msgstr "Annankvar veke" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:201 msgid "Book Cover Image" msgstr "Bilete av bokomslag" -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140 -msgid "Books" -msgstr "Bøker" - -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142 -msgid "Books on Tape" -msgstr "Lydbøker" - -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140 -msgid "" -"Books, Pamphlets, Technical reports, Manuscripts, Legal papers, Theses and " -"dissertations" -msgstr "" -"Bøker, smÃ¥trykk, tekniske rapportar, manuskript, lovsamlingar, oppgÃ¥ver og " -"avhandlingar" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:159 msgid "Braille" msgstr "Blindeskrift (Braille)" @@ -1218,15 +1244,15 @@ msgstr "Blindeskrift (Braille)" msgid "Braille or Moon script" msgstr "Blindeskrift (Braille) eller Moon-skrift" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:119 msgid "Brief Display" msgstr "Vising i kort format" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:83 msgid "Browse by Hierarchy" msgstr "Bla hierarkisk" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:80 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:84 msgid "Browse by Subject" msgstr "Bla etter emne" @@ -1235,16 +1261,16 @@ msgid "Browse our catalogue" msgstr "Bla i katalogen" #. %1$s: TMPL_VAR name=starting_homebranch -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:401 #, fuzzy, c-format msgid "Browsing %s Shelves" msgstr "Blar i bibliotek: %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:165 msgid "CD Software" msgstr "CD med programvare" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:161 msgid "CD audio" msgstr "Lyd-CD" @@ -1253,17 +1279,14 @@ msgid "CGI debug is on." msgstr "CGI feilretting er pÃ¥." #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:182 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:275 msgid "Call No." msgstr "Hylleplass" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:334 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:421 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:53 @@ -1281,45 +1304,53 @@ msgstr "Hylleplass (skjønnlitteratur Å–A, faglitteratur 9–0)" msgid "Call Number (Non-fiction 0-9 to Fiction A-Z)" msgstr "Hylleplass (faglitteratur 0–9, skjønnlitteratur A–Å)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:314 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:322 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:361 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:509 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:380 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" +#. IMG +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:433 +#, fuzzy +msgid "Cannot be put on hold" +msgstr "Ikkje reservert" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:17 msgid "Card Number:" msgstr "LÃ¥narnummer:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:150 #, fuzzy msgid "Card number:" msgstr "LÃ¥narnummer:" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:62 #, fuzzy msgid "Cart" msgstr "ved" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:162 msgid "Cassette recording" msgstr "Kassettopptak" @@ -1445,13 +1476,13 @@ msgstr "Katalog › Oppdaterer informasjonen om" msgid "Catalog › Your Cart" msgstr "Katalog › Korg" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:173 msgid "Catalogs" msgstr "Katalogar" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:356 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:499 msgid "Category:" msgstr "Kategori:" @@ -1459,22 +1490,22 @@ msgstr "Kategori:" msgid "Change your Password" msgstr "Endre passord" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:178 msgid "Check out or return an item:" msgstr "LÃ¥n ut eller lever inn eit dokument:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:121 msgid "Checked Out" msgstr "UtlÃ¥n" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:295 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:364 msgid "Checked out" msgstr "LÃ¥nt ut" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=onloancount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:242 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:415 #, c-format msgid "Checked out (%s)," msgstr "LÃ¥nt ut (%s)," @@ -1482,21 +1513,11 @@ msgstr "LÃ¥nt ut (%s)," #. %1$s: TMPL_VAR name=cardnumber #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname #. %3$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:362 #, fuzzy, c-format msgid "Checked out to %s %s %s" msgstr "LÃ¥nt ut til %s %s (%s)" -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:73 -#, c-format -msgid "Checking out to %s %s (%s)" -msgstr "LÃ¥nt ut til %s %s (%s)" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:20 msgid "Checkout History" msgstr "UtlÃ¥nshistorikk" @@ -1505,12 +1526,14 @@ msgstr "UtlÃ¥nshistorikk" msgid "Checkouts" msgstr "UtlÃ¥n" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:139 msgid "City, State:" msgstr "By, omrÃ¥de:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:259 msgid "Classification" msgstr "Klassifikasjon" @@ -1523,22 +1546,13 @@ msgid "Classification: %s" msgstr "Klassifikasjon: %s" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 msgid "Clear All" msgstr "Slett alle" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:100 -msgid "Click Here to Complete Transaction" -msgstr "Trykk her for Ã¥ fullføre overføringa" - -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:69 -msgid "Click Here to End Transaction" -msgstr "Trykk her for Ã¥ avslutte overføringa" - -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:186 msgid "Click here if done." msgstr "Trykk her dersom du er ferdig" @@ -1548,13 +1562,20 @@ msgstr "Trykk her dersom du er ferdig" msgid "Click to add to cart" msgstr "Legg i korga" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:274 +msgid "Click to open in new window" +msgstr "" + #. DIV -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:288 msgid "Click to view in Google Books" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:401 msgid "Close Shelf Browser" msgstr "Lukk hyllelesaren" @@ -1571,12 +1592,12 @@ msgstr "Lukk vindauget" msgid "Coded Fields" msgstr "Koda felt" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:264 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:207 msgid "Collection" msgstr "Samling" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:142 msgid "Collection:" msgstr "Samling:" @@ -1588,12 +1609,10 @@ msgstr "Samling:" msgid "Collection: %s" msgstr "Samling: %s" -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname #. %3$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:468 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:634 #, c-format msgid "Comment by %s %s %s" msgstr "Kommentert av %s %s %s" @@ -1603,8 +1622,7 @@ msgstr "Kommentert av %s %s %s" msgid "Comment:" msgstr "Kommentar:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:316 msgid "Comments" msgstr "Kommentarar" @@ -1619,36 +1637,22 @@ msgstr "Kommentarar til %s %s" msgid "Compact view" msgstr "Kompakt vising" -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:145 -msgid "Computer Files" -msgstr "Datafiler" - -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:145 -msgid "Computer files, Data, Software" -msgstr "Datafiler, data, programvare" - #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:273 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:454 msgid "Confirm" msgstr "Stadfest" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:218 -msgid "Confirm Reservation" -msgstr "Stadfest reserveringa" - -#. INPUT type=button name=confirmed -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:48 -msgid "Confirm?" -msgstr "Stadfesta?" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:221 +msgid "Confirm holds for:" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:21 msgid "Contact Details" msgstr "Kontaktinformasjon" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:103 msgid "Contact Information" msgstr "Kontaktinformasjon" @@ -1656,12 +1660,12 @@ msgstr "Kontaktinformasjon" msgid "Content" msgstr "Innhald" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:280 msgid "Content Cafe" msgstr "Content Cafe" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:423 msgid "Contents" msgstr "Innhald" @@ -1671,7 +1675,7 @@ msgstr "Innhald" msgid "Contents of %s" msgstr "Innhald pÃ¥ %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:141 msgid "Copies" msgstr "Eksemplar" @@ -1679,20 +1683,16 @@ msgstr "Eksemplar" msgid "Copies available at:" msgstr "Eksemplara er tilgjengelege pÃ¥:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:393 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:395 msgid "Copies available:" msgstr "Tilgjengelege eksemplar:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:412 msgid "Copy" msgstr "Eksemplar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:157 -#, fuzzy -msgid "Copy Number" -msgstr "Hylleplass" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:224 msgid "Copyright" msgstr "Opphavsrett" @@ -1717,19 +1717,27 @@ msgstr "Opphavsrett:" msgid "Count" msgstr "Tel" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:141 +#, fuzzy +msgid "Country:" +msgstr "Tel" + #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:73 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218 msgid "Cover Image" msgstr "Omslagsbilete" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:478 msgid "Create a New List" msgstr "Lag ei ny liste" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:152 msgid "Credits" msgstr "Kreditt" @@ -1737,7 +1745,7 @@ msgstr "Kreditt" msgid "Current Password:" msgstr "Passord per i dag:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:164 msgid "DVD video / Videodisc" msgstr "DVD-video / videodisk" @@ -1748,17 +1756,15 @@ msgstr "Dagleg" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=damagedcount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:416 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:418 #, c-format msgid "Damaged (%s)," msgstr "Skada (%s)," -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:414 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:555 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:62 msgid "Date" msgstr "Dato" @@ -1766,11 +1772,12 @@ msgstr "Dato" msgid "Date Added" msgstr "Dato er lagt til" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:343 msgid "Date Due" msgstr "Forfallsdato" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:124 msgid "Date of Birth:" msgstr "Fødselsdato:" @@ -1778,14 +1785,19 @@ msgstr "Fødselsdato:" msgid "Date received" msgstr "Dato for mottak" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:390 msgid "Date:" msgstr "Dato:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 +#, fuzzy +msgid "Days in advance" +msgstr "# dagar pÃ¥ førehand" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:275 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:389 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:456 msgid "Delete" msgstr "Slett" @@ -1795,12 +1807,12 @@ msgid "Delete Checked Items" msgstr "Slett postane som er merka" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:194 msgid "Delete List" msgstr "Slett lista" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:286 msgid "Delete this List" msgstr "Slett denne lista" @@ -1808,19 +1820,15 @@ msgstr "Slett denne lista" msgid "Description" msgstr "Omtale" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:246 -msgid "Descriptions" -msgstr "Omtalar" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:50 msgid "Detailed notes:" msgstr "Detaljerte merknader" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:201 msgid "Details" msgstr "Detaljar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:253 msgid "Dewey" msgstr "Dewey" @@ -1832,7 +1840,7 @@ msgstr "Dewey" msgid "Dewey: %s" msgstr "Dewey: %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:174 msgid "Dictionaries" msgstr "Ordbøker" @@ -1841,18 +1849,23 @@ msgstr "Ordbøker" msgid "Did you mean:" msgstr "Meinte du:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 msgid "Digests only?" msgstr "Kun samanfatting?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:187 msgid "Directories" msgstr "Katalogar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:180 msgid "Discographies" msgstr "Diskografiar" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 +#, fuzzy +msgid "Do not notify" +msgstr "Ikkje meld frÃ¥" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:14 msgid "" "Do you want to receive an email when a new issue for this subscription " @@ -1873,63 +1886,65 @@ msgstr "Har du ikkje lÃ¥narkort?" msgid "Don't have a password yet?" msgstr "Manglar du passord?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:605 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:793 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:201 msgid "Dublin Core (XML)" msgstr "Dublin Core (XML)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:276 msgid "Due" msgstr "UtlÃ¥nt til" #. %1$s: TMPL_VAR name=date_due -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:450 #, c-format msgid "Due %s" msgstr "UtlÃ¥nt til %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:67 msgid "Due Date" msgstr "Forfallsdato" #. %1$s: TMPL_VAR name=delete_fail -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:165 #, c-format msgid "ERROR: Database error. Delete (list number %s) failed." msgstr "FEIL: Databasefeil. Klarte ikkje Ã¥ sletta (listenummer %s)." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:212 +msgid "ERROR: Internal error: incomplete hold request." +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=unrecognized -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:168 #, c-format msgid "ERROR: List number %s unrecognized." msgstr "FEIL: Listenummeret «%s» vart ikkje attkjend." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:143 msgid "ERROR: No barcode given." msgstr "FEIL: Ingen strekkode er oppgjeve." #. %1$s: TMPL_VAR name=bad_biblionumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:196 #, c-format msgid "ERROR: No biblio record found for biblionumber %s." msgstr "FEIL: Fann ingen postar med nummer %s." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:209 msgid "ERROR: No biblionumber received." msgstr "FEIL: Har ikkje motteke nummeret pÃ¥ posten." #. %1$s: TMPL_VAR name=failgetitem -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:156 #, c-format msgid "ERROR: No item found with barcode %s." msgstr "FEIL: Fann ingen eksemplar med strekkode %s." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:144 msgid "ERROR: No shelfnumber given." msgstr "FEIL: Hyllenummer vart ikkje oppgjeve." @@ -1940,7 +1955,7 @@ msgid "ERROR: You cannot delete the tag %s." msgstr "FEIL: Du kan ikkje sletta taggen %s." #. %1$s: TMPL_VAR name=nopermission -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:153 #, c-format msgid "ERROR: You do not have adequate permission for that action on list %s." msgstr "FEIL: Du har ikkje tillating til Ã¥ utføra denne handlinga pÃ¥ lista %s." @@ -1955,32 +1970,37 @@ msgstr "FEIL: Du mÃ¥ logga inn for Ã¥ fullføra denne handlinga." msgid "ERROR: illegal parameter %s" msgstr "FEIL: ulovleg innstilling %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:139 msgid "Easy" msgstr "Lett" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:314 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:447 msgid "Edit" msgstr "Rediger" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:187 msgid "Edit List" msgstr "Rediger lista" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:293 msgid "Editing" msgstr "Rediger" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:118 msgid "Edition statement:" msgstr "UtgÃ¥ve:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:320 msgid "Editions" msgstr "UtgÃ¥ver" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 +#, fuzzy +msgid "Email" +msgstr "E-post:" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:23 #, fuzzy @@ -1988,24 +2008,29 @@ msgid "Email Address:" msgstr "E-postadresse:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:32 msgid "Email:" msgstr "E-post:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:122 msgid "Empty and Close" msgstr "Tøm og lukk" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:175 msgid "Encyclopedias" msgstr "Leksika" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:280 msgid "Enhanced Content:" msgstr "Ekstrainnhald" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:464 +msgid "Enhanced Descriptions from Syndetics:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:57 msgid "Enter a new purchase suggestion" @@ -2017,11 +2042,7 @@ msgstr "Skriv inn forslag til innkjøp" msgid "Enter search terms" msgstr "Skriv inn søkeord" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:105 -msgid "Enter the item barcode:" -msgstr "Skriv inn strekkode" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:20 msgid "" "Enter your User ID, and click the submit button (or press the enter key)." msgstr "" @@ -2035,11 +2056,6 @@ msgstr "" msgid "Error 404" msgstr "Feil nr. 404" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:56 -msgid "Error Issuing Book" -msgstr "Feil ved utlÃ¥n av dokument" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:62 msgid "Error! You cannot add an empty comment. Please add content or cancel." msgstr "" @@ -2056,23 +2072,39 @@ msgstr "Feil! Kommentaren din inneheld feilkoding. Den er IKKJE lagra." msgid "Error:" msgstr "Feil:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:297 +msgid "Excerpt" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:502 +msgid "Excerpt provided by Syndetics" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:31 #, fuzzy msgid "Expanded MARC View" msgstr "MARC-vising" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:117 +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:154 +msgid "Expecting a specific copy selection." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:46 msgid "Expires:" msgstr "Utløpar:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:30 msgid "Fax:" msgstr "Faks:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:126 msgid "Female" msgstr "Kvinne" @@ -2080,11 +2112,16 @@ msgstr "Kvinne" msgid "Feschrift Ind." msgstr "Festskrift, for person" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147 msgid "Fiction" msgstr "Skjønnlitteratur" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:269 +#, fuzzy +msgid "Fiction Notes:" +msgstr "Skjønnlitteratur" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:186 msgid "Filmographies" msgstr "Filmografiar" @@ -2092,31 +2129,25 @@ msgstr "Filmografiar" msgid "Fine Amount" msgstr "Gebyr" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:279 msgid "Fines" msgstr "Gebyr" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:143 msgid "Fines and Charges" msgstr "Gebyr og satsar" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:230 -msgid "Finish and Place Reservation" -msgstr "Fullfør og reserver" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:21 msgid "First Name:" msgstr "Førenamn:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:390 msgid "Fix Itemtype" msgstr "Sett medietype" @@ -2126,16 +2157,12 @@ msgid "" "published before 1987 or \"2008-\" for everything published after 2008." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:109 -msgid "For:" -msgstr "For:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:18 msgid "Format:" msgstr "Format:" #. %1$s: TMPL_VAR name=Source -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:384 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:455 #, c-format msgid "From %s:" msgstr "FrÃ¥ %s:" @@ -2150,10 +2177,11 @@ msgid "Full Heading" msgstr "Fullstendig innførsel" #. INPUT type=submit name=save -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:609 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:797 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:181 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:301 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:70 msgid "Go" msgstr "Utfør" @@ -2162,7 +2190,7 @@ msgstr "Utfør" msgid "Guarantor:" msgstr "Garantist:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:176 msgid "Handbooks" msgstr "Handbøker" @@ -2176,7 +2204,7 @@ msgstr "Synkande rekkefølgje" #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:90 #, c-format msgid "Hello, %s %s" msgstr "Hei, %s %s" @@ -2205,7 +2233,7 @@ msgstr "" "pÃ¥ at den vedlagde fila inneheld bibliografiske postar i MARC-format som kan " "importerast til programvare som EndNote, Reference Manager eller ProCite." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:123 msgid "Hide Window" msgstr "Skjul vindauget" @@ -2214,48 +2242,50 @@ msgstr "Skjul vindauget" msgid "Hide my tags" msgstr "Mine taggar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:236 msgid "Hold" msgstr "Reservering" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:243 +msgid "Hold Starts on Date" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:168 msgid "Hold date" msgstr "Reserveringsdato" #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:288 #, c-format msgid "Holdings ( %s )" msgstr "Reserveringar ( %s )" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:321 msgid "Holds" msgstr "Reserveringar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:165 msgid "Holds Waiting" msgstr "Ventande reservasjonar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:418 msgid "Home Library" msgstr "Ditt vanlege bibliotek" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:112 msgid "Home Phone:" msgstr "Telefon (heime)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:31 -msgid "ISBD" -msgstr "ISBD" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:37 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:36 msgid "ISBD View" msgstr "ISBD-vising" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:167 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:134 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:254 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:85 @@ -2264,7 +2294,7 @@ msgstr "ISBD-vising" msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:23 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -2282,7 +2312,7 @@ msgstr "ISBN: %s" msgid "ISSN" msgstr "ISSN" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:139 msgid "ISSN:" msgstr "ISSN:" @@ -2290,7 +2320,7 @@ msgstr "ISSN:" msgid "Identity Details" msgstr "Identitetsinformasjon" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:176 msgid "" "If this is an error, please take your card to the circulation desk at your " "local library and the error will be corrected." @@ -2298,7 +2328,7 @@ msgstr "" "Dersom dette er feil, ta lÃ¥narkortet ditt med til ditt vanlege bibliotek. " "Der vil feilen bli retta." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:15 msgid "" "If this is your first time using the self checkout system, or if the system " "is not behaving as expected, you may want to refer to this guide to get " @@ -2339,14 +2369,14 @@ msgstr "%s/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=intransitcount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:247 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:418 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:420 #, c-format msgid "In transit (%s)," msgstr "PÃ¥ veg (%s)," #. %1$s: TMPL_VAR name=holdingbranch #. %2$s: TMPL_VAR name=branch -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:182 #, c-format msgid "In transit from %s to %s" msgstr "PÃ¥ veg frÃ¥ %s til %s" @@ -2354,7 +2384,7 @@ msgstr "PÃ¥ veg frÃ¥ %s til %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=transfertfrom #. %2$s: TMPL_VAR name=transfertto #. %3$s: TMPL_VAR name=transfertwhen -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:378 #, c-format msgid "In transit from %s to %s since %s" msgstr "PÃ¥ veg frÃ¥ %s til %s sidan %s" @@ -2362,7 +2392,7 @@ msgstr "PÃ¥ veg frÃ¥ %s til %s sidan %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=transfertfrom #. %2$s: TMPL_VAR name=transfertto #. %3$s: TMPL_VAR name=transfertwhen -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:452 #, c-format msgid "In transit from %s, to %s, since %s" msgstr "PÃ¥ veg frÃ¥ %s, til %s, sidan %s" @@ -2372,28 +2402,20 @@ msgstr "PÃ¥ veg frÃ¥ %s, til %s, sidan %s" msgid "Indexed in:" msgstr "Registrert i:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:178 msgid "Indexes" msgstr "Register" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:422 msgid "Information" msgstr "Informasjon" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:554 msgid "Issue #" msgstr "Nummer #" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:62 -msgid "Issue number" -msgstr "Heftenummer" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:84 -msgid "Issues" -msgstr "Nummer" - #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowername -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:191 #, c-format msgid "Issues for %s" msgstr "UtlÃ¥nt til %s" @@ -2406,90 +2428,77 @@ msgstr "Nummer i eit abonnement" msgid "Issues summary" msgstr "Samandrag av nummeret" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:42 -msgid "Issuing Question" -msgstr "SpørsmÃ¥l i samband med utlÃ¥n" - #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:148 #, c-format msgid "It has %s entries." msgstr "Den har %s oppføringar." #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:181 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:414 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274 msgid "Item Type" msgstr "Medietype" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:73 #, fuzzy msgid "Item cannot be checked out." msgstr "Eksemplaret kan ikkje lÃ¥nast ut." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:376 msgid "Item damaged" msgstr "Eksemplaret er skada" #. %1$s: TMPL_VAR name=frombranch #. %2$s: TMPL_VAR name=datesent -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:350 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:370 #, c-format msgid "Item in transit from %s since %s" msgstr "Dokumentet har vore pÃ¥ veg frÃ¥ %s sidan %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:366 #, c-format msgid "Item in transit to %s" msgstr "Dokumentet er pÃ¥ veg til %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:371 msgid "Item lost" msgstr "Eksemplaret er tapt" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331 msgid "Item type" msgstr "Medietype" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:173 msgid "Item type :" msgstr "Medietype:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:102 -msgid "Item type:" -msgstr "Medietype:" - #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:360 #, c-format msgid "Item waiting at %s" msgstr "Dokumentet ventar ved %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:343 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:363 #, c-format msgid "Item waiting to be pulled from %s" msgstr "Dokumentet ventar pÃ¥ Ã¥ verta henta frÃ¥ %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:374 msgid "Item withdrawn" msgstr "Eksemplaret er trekt tilbake" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:45 -msgid "Items Borrowed Notifications" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:67 -msgid "Items Returned Notifications" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:54 msgid "Itemtype" msgstr "Medietype" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:44 msgid "Joined:" msgstr "Registreringsdato:" @@ -2498,7 +2507,7 @@ msgstr "Registreringsdato:" msgid "Joining Branch:" msgstr "Innlemma ved bibliotek:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140 msgid "Juvenile" msgstr "Ungdom" @@ -2506,11 +2515,6 @@ msgstr "Ungdom" msgid "Keyword" msgstr "Søk i alle felt" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:151 -msgid "Kits" -msgstr "Sett" - #. LINK #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:10 msgid "Koha - RSS" @@ -2567,12 +2571,7 @@ msgstr "Bibliotekkatalogen pÃ¥ nettet" msgid "Koha Online Catalog" msgstr "Bibliotekkatalogen pÃ¥ nettet" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:5 -msgid "Koha Self Checkout" -msgstr "Sjølvbetent utlÃ¥n" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:265 msgid "LCCN" msgstr "LCCN (Library of Congress Control Number)" @@ -2596,15 +2595,15 @@ msgstr "SprÃ¥k" msgid "Languages:" msgstr "SprÃ¥k:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:158 msgid "Large print" msgstr "Storskrift" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:419 msgid "Last Location" msgstr "Siste plassering" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:23 msgid "Last Name:" msgstr "Etternamn:" @@ -2612,25 +2611,24 @@ msgstr "Etternamn:" msgid "Last Seen" msgstr "Sist sett" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:427 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:569 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:73 msgid "Late" msgstr "Sein" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:191 msgid "Law reports and digests" msgstr "Juridiske dokument" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:177 msgid "Legal articles" msgstr "Juridiske artiklar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:190 msgid "Legal cases and case notes" msgstr "Juridiske saker og rettslege dokument" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:181 msgid "Legislation" msgstr "Lovgjeving" @@ -2647,7 +2645,8 @@ msgstr "Bibliotek" msgid "Library Catalog" msgstr "Bibliotekkatalog" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:148 msgid "Library Use:" msgstr "Bibliotekbruk:" @@ -2666,60 +2665,51 @@ msgstr "Avgrens: Samsvarer med følgjande:" msgid "Limit to:" msgstr "Avgrensa til:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:137 -msgid "Limit type to: match any of the following" -msgstr "Avgrens: Samsvarer med følgjande" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:122 -#, fuzzy -msgid "Limit type to: match any of the following:" -msgstr "Avgrens: Samsvarer med følgjande" - #. %1$s: TMPL_VAR name=delete_ok -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:162 #, c-format msgid "List %s Deleted." msgstr "Lista %s er sletta." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:422 msgid "List Name" msgstr "Listenamn" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:205 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:343 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:482 msgid "List Name:" msgstr "Listenamn:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:221 +msgid "List(s) this item appears in:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:325 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:73 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:77 msgid "Lists" msgstr "Lister" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:146 -msgid "Local History Materials" -msgstr "Lokalhistorisk materiale" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:332 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:66 msgid "Location" msgstr "Plassering" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:209 msgid "Location and availability:" msgstr "Plassering og tilgang:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:284 msgid "Location(s)" msgstr "Plassering(ar)" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:54 msgid "Log In" msgstr "Logg inn" @@ -2731,7 +2721,7 @@ msgstr "Logg inn pÃ¥ kontoen din" msgid "Log Out" msgstr "Logg ut" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:133 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:137 msgid "Log in to Create Your Own Lists" msgstr "Logg inn for Ã¥ laga eigne lister" @@ -2739,12 +2729,12 @@ msgstr "Logg inn for Ã¥ laga eigne lister" msgid "Log in to Your Account" msgstr "Logg inn pÃ¥ kontoen din" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:49 msgid "Log in to Your Account:" msgstr "Logg inn pÃ¥ kontoen din" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:227 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:468 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:445 msgid "Log in to add tags." msgstr "Logg inn for Ã¥ leggja til taggar" @@ -2757,52 +2747,72 @@ msgstr "Biblioteket har ikkje slÃ¥tt pÃ¥ funksjonen for Ã¥ logga pÃ¥ katalogen." msgid "Login" msgstr "Innlogging:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:51 msgid "Login:" msgstr "Innlogging:" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=itemlostcount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:244 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:417 #, c-format msgid "Lost (%s)," msgstr "Tapt (%s)" #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:30 #, fuzzy msgid "MARC" msgstr "MARCXML" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:608 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:796 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:204 msgid "MARC (Unicode/UTF-8)" msgstr "MARC (Unicode/UTF-8)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:607 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:795 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:203 msgid "MARC (non-Unicode/MARC-8)" msgstr "MARC (ikkje Unicode/MARC-8)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-showmarc.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:33 msgid "MARC View" msgstr "MARC-vising" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:606 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:794 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:202 msgid "MARCXML" msgstr "MARCXML" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:604 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:95 +msgid "MESSAGE 10:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:103 +msgid "MESSAGE 14:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:105 +msgid "MESSAGE 15:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:91 +msgid "MESSAGE 8:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:792 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:200 msgid "MODS (XML)" msgstr "MODS (XML)" @@ -2819,38 +2829,25 @@ msgid "Main entry:" msgstr "Hovudoppføring:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:285 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:504 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:499 #, c-format msgid "Make a purchase suggestion" msgstr "Forslag til innkjøp" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:127 msgid "Male" msgstr "Mann" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:135 msgid "Manage Lists" msgstr "Handsama lister" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:22 -msgid "Manage your Messaging settings" -msgstr "Handsama oppsettet for meldingar" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:113 msgid "Managed by" msgstr "Handsama av" -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147 -msgid "Maps" -msgstr "Kart" - -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147 -msgid "Maps, Globes" -msgstr "Kart. globusar" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:475 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:452 msgid "Match:" msgstr "Treff:" @@ -2875,21 +2872,25 @@ msgstr "LÃ¥narnummer:" msgid "Message Sent" msgstr "Melding sendt" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:97 msgid "Message from the library" msgstr "Melding frÃ¥ biblioteket" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:429 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:81 +msgid "Messages For You" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:571 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:75 msgid "Missing" msgstr "Manglar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:113 msgid "Mobile Phone:" msgstr "Mobiltelefon:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:331 msgid "Modify" msgstr "Endre" @@ -2906,38 +2907,24 @@ msgstr "Monografiserie" msgid "Monthly" msgstr "MÃ¥nadleg" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:119 msgid "More Details" msgstr "Fleire detaljar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:445 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:587 msgid "More details" msgstr "Fleire detaljar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:586 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:771 #, fuzzy msgid "More searches" msgstr "(liknande søk:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:83 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:87 msgid "Most Popular" msgstr "Mest populære" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141 -msgid "" -"Motion pictures, Videorecordings, Filmstrips, Slides, Transparencies, " -"Photos, Cards, Charts, Drawings" -msgstr "" -"Film, videoopptak, filmrullar, lysbilete, lysark, fotografi, kort, diagram, " -"teikningar" - -#. LABEL #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:150 -msgid "Music" -msgstr "Musikk" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:173 msgid "Musical recording" msgstr "Musikkopptak" @@ -2957,6 +2944,7 @@ msgstr "Mine taggar" msgid "Name" msgstr "Namn" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:15 msgid "Name:" msgstr "Namn:" @@ -2968,8 +2956,9 @@ msgstr "Snevrare omgrep" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:414 msgid "New List" msgstr "Ny liste" @@ -2987,15 +2976,17 @@ msgstr "Ny tagg:" msgid "New purchase suggestion" msgstr "Nytt innkjøpsforslag" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:461 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:438 msgid "New tag:" msgstr "Ny tagg:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:202 msgid "New Tag:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:242 msgid "New:" msgstr "Ny:" @@ -3004,7 +2995,7 @@ msgid "Newspaper" msgstr "Avis" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:429 msgid "Next" msgstr "Neste" @@ -3012,33 +3003,37 @@ msgstr "Neste" msgid "Next >>" msgstr "Neste >>" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:361 +#, fuzzy +msgid "Next available copy" +msgstr "tilgjengeleg" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:218 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:311 msgid "No" msgstr "Nei" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:123 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:127 msgid "No Private Lists" msgstr "Ingen private lister" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:398 msgid "No Private Lists." msgstr "Ingen private lister." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:110 msgid "No Public Lists" msgstr "Ingen offentlege lister" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:465 msgid "No Public Lists." msgstr "Ingen offentlege lister" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:146 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:150 #, fuzzy msgid "No Result found!" msgstr "Ingen resultat funne" @@ -3047,38 +3042,38 @@ msgstr "Ingen resultat funne" msgid "No alternate contact on file." msgstr "Det er ikkje registrert nokon alternativ kontakt." -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=message -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:63 -#, c-format -msgid "No borrower matched %s" -msgstr "Ingen lÃ¥nar passar med %s" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:284 +#, fuzzy +msgid "No available items." +msgstr "Eksemplara er tilgjengelege pÃ¥:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:155 msgid "No copies available." msgstr "Ingen eksemplar er tilgjengelege." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:340 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:341 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:343 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:352 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:353 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:355 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:408 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:409 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:410 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:412 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:423 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:425 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:487 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:488 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:490 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:270 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:272 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:478 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:479 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:290 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:29 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:36 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:71 @@ -3106,7 +3101,7 @@ msgid "No item was selected" msgstr "Ingen dokument vart valde" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:239 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:410 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:412 msgid "No items available:" msgstr "Ingen eksemplar er tilgjengelege" @@ -3115,11 +3110,11 @@ msgstr "Ingen eksemplar er tilgjengelege" msgid "No limit" msgstr "Inga grense" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:396 msgid "No physical items for this record" msgstr "Ingen eksemplar er knytt til denne posten" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:308 msgid "No renewals left" msgstr "Kan ikkje fornya fleire gonger" @@ -3132,27 +3127,36 @@ msgstr "Fann ingen resultat" msgid "No results found." msgstr "Fann ingen resultat" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:153 msgid "No results match your search for" msgstr "Ingen resultat passa med ditt søk etter" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:212 -msgid "No tags for this title." +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 +#, fuzzy +msgid "No tag was specified." +msgstr "Ingen dokument vart valde" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:236 +#, fuzzy +msgid "No tags from this library for this title." msgstr "Ingen taggar er knytt til denne tittelen." #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:276 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:366 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:368 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:371 #, fuzzy msgid "No title" msgstr "(ingen tittel)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:148 msgid "Non Fiction" msgstr "Faglitteratur" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:151 msgid "Non-musical recording" msgstr "Lydopptak (ikkje musikk)" @@ -3160,9 +3164,9 @@ msgstr "Lydopptak (ikkje musikk)" msgid "None" msgstr "Ingen" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:27 msgid "Normal View" msgstr "Normal vising" @@ -3170,8 +3174,7 @@ msgstr "Normal vising" msgid "Normalised irregular" msgstr "Normalisert uregelmessig" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:431 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:573 msgid "Not Issued" msgstr "Ikkje utgjeve" @@ -3184,37 +3187,30 @@ msgid "Not a biography" msgstr "Ikkje ein biografi" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:285 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:504 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:499 msgid "Not finding what you're looking for?" msgstr "Finn du ikkje det du leitar etter?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:356 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:358 msgid "Not for loan" msgstr "Ikkje til utlÃ¥n" #. %1$s: TMPL_VAR name=notforloanvalue -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:459 #, c-format msgid "Not for loan (%s)" msgstr "Ikkje til utlÃ¥n (%s)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:422 -#, fuzzy -msgid "Not for loan :" -msgstr "Ikkje til utlÃ¥n" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:468 msgid "Not on hold" msgstr "Ikkje reservert" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:242 msgid "Not renewable" msgstr "Kan ikkje fornyast" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:416 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:557 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:111 msgid "Note" msgstr "Merknad" @@ -3255,9 +3251,9 @@ msgstr "Merk: Taggen inneheldt koding som er fjerna." msgid "Note: your tag was entirely markup code. It was NOT added." msgstr "Merk: Taggen var berre kode. Den vart difor ikkje lagt til." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:342 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:231 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:252 msgid "Notes" @@ -3291,38 +3287,42 @@ msgstr "Nummer" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:287 +#. %1$s: TMPL_VAR name=message_date_formatted +#. %2$s: TMPL_VAR name=branchname +#. %3$s: TMPL_VAR name=message +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:84 +#, c-format +msgid "On %s %s wrote \"%s\"" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:307 msgid "On Reserve" msgstr "Reservert" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:311 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:381 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462 msgid "On hold" msgstr "Reservert" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=orderedcount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:417 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:419 #, c-format msgid "On order (%s)," msgstr "Bestilt (%s)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:182 msgid "Online Resources:" msgstr "Nettressursar:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:595 -msgid "Online Stores (Bookfinder.com)" -msgstr "Nettbutikkar (Bookfinder.com)" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:222 #, fuzzy msgid "Only items currently available for loan or reference" msgstr "Berre eksemplar som er tilgjengelege no" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:257 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:439 msgid "Open" msgstr "Opne" @@ -3339,23 +3339,21 @@ msgstr "Bestilt av biblioteket" msgid "Other" msgstr "Anna" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:594 -msgid "Other Databases (Google Scholar)" -msgstr "Andre databasar (Google Scholar)" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:672 msgid "Other Editions of this Work" msgstr "Andre utgÃ¥ver av dette verket" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:593 -msgid "Other Libraries (WorldCat)" -msgstr "Andre bibliotek (WorldCat)" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:106 +#, fuzzy +msgid "Other Name:" +msgstr "Etternamn:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:122 msgid "Overdue" msgstr "Forfalt" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:269 msgid "Overdues" msgstr "Forfalne lÃ¥n" @@ -3368,7 +3366,7 @@ msgstr "Passord:" msgid "Password Updated" msgstr "Passordet er oppdatert" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:52 msgid "Password:" msgstr "Passord:" @@ -3376,20 +3374,21 @@ msgstr "Passord:" msgid "Passwords do not match. Please re-type your new password." msgstr "Passorda er ulike. Skriv det nye passordet om att." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:179 msgid "Patent document" msgstr "Patentdokument" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:152 msgid "Patron Category:" msgstr "LÃ¥narkategori:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:151 msgid "Patron Number:" msgstr "LÃ¥narnummer:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:373 msgid "Pending" msgstr "UtestÃ¥ande" @@ -3401,22 +3400,19 @@ msgstr "Tidsskrift, aviser o.l." msgid "Periodicity" msgstr "Periodisitet (oppgitt utgjevingsfrekvens)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:91 -msgid "Permanent Address" -msgstr "Fast adresse" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:24 msgid "Permanent Address:" msgstr "Permanent adresse:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:94 -msgid "Permanent or Alternate Address:" -msgstr "Fast eller anna adresse:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:12 msgid "Personal Details" msgstr "Personopplysningar" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:122 +#, fuzzy +msgid "Personal Information" +msgstr "Kontaktinformasjon" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:28 msgid "Phone (Daytime):" msgstr "Telefon (pÃ¥ dagtid):" @@ -3425,6 +3421,8 @@ msgstr "Telefon (pÃ¥ dagtid):" msgid "Phone (Home):" msgstr "Telefon (heim):" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:61 msgid "Phone:" msgstr "Telefon:" @@ -3433,61 +3431,51 @@ msgstr "Telefon:" msgid "Physical Details:" msgstr "Fysisk beskriving" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:128 msgid "Physical details:" msgstr "Fysisk beskriving:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:169 msgid "Pick Up Library" msgstr "Hentestad" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:326 msgid "Pick Up Location" msgstr "Hentestad" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:226 -msgid "Pick up From:" -msgstr "Hent frÃ¥: " - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:117 -msgid "Pick up from:" -msgstr "Hent frÃ¥:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:249 +#, fuzzy +msgid "Pickup Location" +msgstr "Hentestad" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:167 msgid "Picture" msgstr "Bilete" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:549 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:552 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:751 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:754 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:483 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:485 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:256 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:259 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:478 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:167 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:170 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:459 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:462 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 msgid "Place Hold" msgstr "Reserver" -#. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:98 -#, c-format -msgid "Place a hold on %s" -msgstr "Reserver %s" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:146 -msgid "Place a hold on a specific copy" -msgstr "Reserver eit bestemt eksemplar" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:130 -msgid "Place a hold on the next available copy" -msgstr "Reserver det neste tilgjengelege eksemplaret" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:246 +#, fuzzy +msgid "Place On:" +msgstr "Reserveringsdato" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:325 msgid "Placed On" msgstr "Reserveringsdato" @@ -3495,12 +3483,6 @@ msgstr "Reserveringsdato" msgid "Places" msgstr "Stader" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:35 -msgid "Please Click Here to Exit" -msgstr "Trykk her for Ã¥ gÃ¥ ut" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:28 msgid "" "Please confirm that you do not want to receive email when a new issue " @@ -3509,12 +3491,12 @@ msgstr "" "Stadfest at du ikkje vil ha e-post nÃ¥r det kjem nye utgjevingar knytt til " "dette abonnementet" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:120 #, fuzzy msgid "Please confirm the checkout:" msgstr "Stadfest utlÃ¥net:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:169 #, c-format msgid "" "Please contact your librarian, or use the online update form to " @@ -3525,7 +3507,7 @@ msgstr "" "informasjonen (Merk: Gjer du dette via nett, kan det ta litt tid " "før kontoen din er oppdatert)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:230 #, fuzzy msgid "Please enter your card number:" msgstr "Skriv inn lÃ¥narnummeret ditt:" @@ -3538,7 +3520,7 @@ msgstr "" "Fyll ut dette skjemaet for Ã¥ foreslÃ¥ eit nytt innkjøp. Du vil fÃ¥ ein e-post " "nÃ¥r biblioteket handsamar forslaget." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:94 msgid "" "Please make any necessary changes to your record. Submitting the form will " "notify a library staff member, who will make the changes permanent." @@ -3546,12 +3528,17 @@ msgstr "" "Skriv inn dei endringane som trengst. Dersom du sender opplysningane inn, " "vil biblioteket gjera endringane permanente." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:114 msgid "Please note:" msgstr "Merk:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:107 +msgid "Please see a member of the library staff." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:71 msgid "Please try again with plain text." msgstr "Prøv igjen med rein tekst." @@ -3566,46 +3553,38 @@ msgstr "Popularitet (lÃ¥gast til høgast)" msgid "Popularity (Most to Least)" msgstr "Popularitet (høgast til lÃ¥gast)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:485 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:651 msgid "Post or edit your comments on this item." msgstr "Legg inn eller rediger kommentarane dine til dette dokumentet." #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:405 msgid "Previous" msgstr "Førre" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:156 -msgid "Previous Issues" -msgstr "Tidlegare nummer:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:9 msgid "Primary (5-8)" msgstr "Barneskule (4-7)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:560 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:179 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:762 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:181 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:18 msgid "Print" msgstr "Skriv ut" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:328 #, fuzzy msgid "Priority" msgstr "Prioritet:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:114 -msgid "Priority:" -msgstr "Prioritet:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:214 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:255 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:305 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:368 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:437 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:501 msgid "Private" msgstr "Privat" @@ -3618,26 +3597,26 @@ msgstr "Greidde ikkje Ã¥ senda korga ..." msgid "Problem sending the list..." msgstr "Greidde ikkje Ã¥ senda korga ..." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:185 msgid "Programmed texts" msgstr "Programmerte tekstar" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:256 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:312 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:438 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:502 msgid "Public" msgstr "Offentleg" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:233 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:98 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:102 msgid "Public Lists" msgstr "Offentlege lister" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 #, fuzzy msgid "Public Lists:" msgstr "Offentlege lister" @@ -3647,10 +3626,6 @@ msgstr "Offentlege lister" msgid "Publication Date Range:" msgstr "UtgjevingsÃ¥r:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:104 -msgid "Publication year:" -msgstr "UtgjevingsÃ¥r:" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:21 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:22 msgid "Publication/Copyright Date: Newest to Oldest" @@ -3661,15 +3636,15 @@ msgstr "UtgjevingsÃ¥r/opphavsrettsÃ¥r: Nyaste til eldste" msgid "Publication/Copyright Date: Oldest to Newest" msgstr "UtgjevingsÃ¥r/opphavsrettsÃ¥r: Eldste til nyaste" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:375 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:377 msgid "Publication:" msgstr "Utgjeving:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:340 msgid "Published" msgstr "Utgjeve" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:121 msgid "Published by :" msgstr "Utgjeve av" @@ -3681,7 +3656,7 @@ msgstr "Utgjeve av" msgid "Published by: %s" msgstr "Utgjeve av: %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:251 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:77 @@ -3699,8 +3674,8 @@ msgstr "Utgjevar:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:85 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:86 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:89 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:90 msgid "Purchase Suggestions" msgstr "Innkjøpsforslag" @@ -3712,10 +3687,6 @@ msgstr "Kvartalsvis" msgid "RECEIPT" msgstr "KVITTERING" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:135 -msgid "Rating (from Amazon.com):" -msgstr "Vurdering (frÃ¥ Amazon.com):" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:35 msgid "Re-Type New Password:" msgstr "Nytt passord ein gong til:" @@ -3724,15 +3695,10 @@ msgstr "Nytt passord ein gong til:" msgid "Record No.:" msgstr "Post nummer:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:144 msgid "Record not found" msgstr "Fann ikkje posten" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:152 -msgid "Reference" -msgstr "Referanse" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:4 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:2 msgid "Refine your search" @@ -3742,7 +3708,7 @@ msgstr "Endre søket" msgid "Regular" msgstr "Vanleg" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:157 msgid "Regular print" msgstr "Vanleg skrift" @@ -3750,6 +3716,16 @@ msgstr "Vanleg skrift" msgid "Regularity" msgstr "Regularitet (faktisk utgjevingsmønster)" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:318 +#, fuzzy +msgid "Related" +msgstr "Relaterte lenker:" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:700 +#, fuzzy +msgid "Related Titles" +msgstr "Relaterte lenker:" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:55 msgid "Related links:" msgstr "Relaterte lenker:" @@ -3762,38 +3738,37 @@ msgstr "Tilknyting:" msgid "Relevance" msgstr "Relevans" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:303 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "Omtalar" + #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:281 msgid "Remove Selected Items" msgstr "Fjern dei valde dokumenta" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:185 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:224 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:262 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:306 msgid "Renew" msgstr "Forny" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:257 #, fuzzy msgid "Renew All" msgstr "Forny" #. INPUT type=button name=confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:214 msgid "Renew Item" msgstr "Forny lÃ¥net" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:133 -#, fuzzy -msgid "Renewable" -msgstr "Kan ikkje fornyast" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:140 msgid "Requested" msgstr "Etterspurd" @@ -3812,17 +3787,18 @@ msgid "Results of Search" msgstr "Søkeresultat" #. INPUT type=button name=confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:212 msgid "Return Item" msgstr "Lever lÃ¥net tilbake" #. INPUT type=button name=returnbook -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:114 msgid "Return this item" msgstr "Lever dette lÃ¥net tilbake" #. INPUT type=submit name=confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:116 msgid "Return to Account Summary" msgstr "Tilbake til kontosamandraget" @@ -3831,7 +3807,7 @@ msgstr "Tilbake til kontosamandraget" msgid "Return to Your Record" msgstr "GÃ¥ tilbake til oppføringa di" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:30 #, fuzzy msgid "Return to the Self-Checkout" msgstr "GÃ¥ tilbake til sjølvbetent utlÃ¥n." @@ -3841,38 +3817,51 @@ msgstr "GÃ¥ tilbake til sjølvbetent utlÃ¥n." msgid "Return to your summary." msgstr "Tilbake til kontosamandraget" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:207 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:184 msgid "Reviews" msgstr "Omtalar" -#. %1$S: type=text name=SMSnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:90 -#, c-format -msgid "SMS number: %S" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:214 +msgid "Reviews from LibraryThing.com:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:511 +msgid "Reviews provided by Syndetics" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 +msgid "SMS" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:99 +#, fuzzy +msgid "SMS number:" msgstr "Nummer for SMS: %S" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:363 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:508 msgid "Save" msgstr "Lagre" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:601 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:789 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:197 msgid "Save Record:" msgstr "Lagre post:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:470 msgid "Save to Lists" msgstr "Lagre i listene" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:565 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:767 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:186 msgid "Save to Your Lists" msgstr "Lagre i listene dine" @@ -3889,12 +3878,11 @@ msgstr "Søk i registeret etter: %S" msgid "Scan Index:" msgstr "Søk i registeret:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:179 msgid "Scan a new item or enter its barcode:" msgstr "Skann eit nytt dokument eller oppgje strekkoden:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:23 msgid "" "Scan each item and wait for the page to reload before scanning the next " "item. The checked-out item should appear in your issues list. The Submit " @@ -3904,18 +3892,18 @@ msgstr "" "neste dokument. Dokumenta du har lÃ¥nt vil dukka opp pÃ¥ lista over lÃ¥n. Bruk " "Send-knappen berre dersom du skriv strekkoden inn manuelt." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:186 msgid "Scan next item, or" msgstr "Skann neste dokument, eller" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:97 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:20 msgid "Search" msgstr "Søk" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:591 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:777 msgid "Search for this title in:" msgstr "Søk etter denne tittelen i:" @@ -3939,13 +3927,13 @@ msgid "Search: :" msgstr "Søk: :" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:343 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:355 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:412 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:425 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:490 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:290 msgid "See Baker & Taylor" msgstr "SjÃ¥ Baker og Taylor" @@ -3954,7 +3942,8 @@ msgid "See the Most Popular Titles" msgstr "SjÃ¥ dei mest populære titlane" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 msgid "Select All" msgstr "Vel alt" @@ -3962,6 +3951,11 @@ msgstr "Vel alt" msgid "Select a List" msgstr "Vel ei liste" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:410 +#, fuzzy +msgid "Select a specific copy:" +msgstr "Reserver eit bestemt eksemplar" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:16 msgid "Select local databases:" msgstr "Vel ein lokal database:" @@ -3970,7 +3964,18 @@ msgstr "Vel ein lokal database:" msgid "Select remote databases:" msgstr "Vel ein ekstern database:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:301 +#, fuzzy +msgid "Selected items :" +msgstr "Fjern dei valde dokumenta" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:150 +#, fuzzy +msgid "Self Checkout" +msgstr "%s Sjølvbetent utlÃ¥n" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:13 msgid "Self Checkout Help" msgstr "Hjelp til sjølvbetent utlÃ¥n" @@ -3988,15 +3993,15 @@ msgstr "To gongar i veka" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:33 msgid "Send" msgstr "Send" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:279 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:327 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:373 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:442 #, fuzzy msgid "Send List" msgstr "Ny liste" @@ -4010,11 +4015,11 @@ msgstr "Sender korga" msgid "Sending your list" msgstr "Sender korga" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:247 msgid "Serial" msgstr "Periodikum" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:339 msgid "Serial Data" msgstr "Informasjon om tidsskrift" @@ -4042,29 +4047,35 @@ msgstr "Periodika" msgid "Series" msgstr "Serie" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:259 +#, fuzzy +msgid "Series Information:" +msgstr "Informasjon" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:253 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:94 msgid "Series Title" msgstr "Serietittel" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:109 msgid "Series:" msgstr "Serie:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:142 msgid "Session Lost" msgstr "Økta er tapt" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:141 msgid "Session timed out" msgstr "Tidsavbrot" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:36 msgid "Settings Updated" msgstr "Innstillingane er oppdatert" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:54 msgid "Sex:" msgstr "Kjønn:" @@ -4112,19 +4123,28 @@ msgstr "Viser dei femti siste lÃ¥na" msgid "Showing only" msgstr "Viser berre" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:573 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:309 msgid "Similar Items" msgstr "Liknande dokument" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:82 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:87 +#. %1$s: TMPL_VAR name=renewal_blocked_fines +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:114 +#, c-format +msgid "" +"Since you have more than %s in fines, you cannot renew your books " +"online. Please pay your fines if you wish to renew your books." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:172 msgid "Sorry" msgstr "Orsak" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:138 msgid "" "Sorry, This Self-Checkout Station has lost authentication. Please contact " "the administrator to resolve this problem." @@ -4132,15 +4152,10 @@ msgstr "" "Dette sjølvbetente utlÃ¥net er diverre ute av drift. Ta kontakt med " "bibliotekpersonalet for Ã¥ fÃ¥ ei løysing pÃ¥ problemet." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:73 msgid "Sorry, This item cannot be checked out at this station." msgstr "Dette dokumentet diverre kan ikkje lÃ¥nast ut herifrÃ¥." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:32 -msgid "Sorry, checkout cannot proceed" -msgstr "UtlÃ¥net kan diverre ikkje fullførast" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:63 msgid "Sorry, tags are not enabled on this system." msgstr "Det er ikkje lagt til rette for tagging i dette systemet." @@ -4150,24 +4165,24 @@ msgid "" "Sorry, the system doesn't think you have permission to access this page." msgstr "Du har vel ikkje tilgang til denne sida?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:529 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:150 -msgid "Sorry, there are no reviews available for this title." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:730 +#, fuzzy +msgid "Sorry, there are no reviews from this library available for this title." msgstr "Det finst diverre ingen omtalar av denne tittelen." #. %1$s: TMPL_VAR name=too_much_oweing -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:188 #, c-format msgid "Sorry, you cannot place holds because you owe %s." msgstr "Du kan diverre ikkje reservera, fordi du skuldar %s." #. %1$s: TMPL_VAR name=too_many_reserves -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:192 #, c-format msgid "Sorry, you cannot place more than %s holds." msgstr "Du kan diverre ikkje leggja inn fleire enn %s reserveringar." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:141 #, fuzzy msgid "Sorry, your session has timed out, please log in again." msgstr "Grunna tidsavbrot, mÃ¥ du diverre logga inn pÃ¥ nytt." @@ -4176,52 +4191,48 @@ msgstr "Grunna tidsavbrot, mÃ¥ du diverre logga inn pÃ¥ nytt." msgid "Sorry, your session has timed out. Please log in again." msgstr "Grunna tidsavbrot, mÃ¥ du diverre logga inn pÃ¥ nytt." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:354 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:424 msgid "Sort by" msgstr "Sorter etter" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:229 msgid "Sort by:" msgstr "Sorter etter:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:350 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:491 msgid "Sort this list by:" msgstr "Sorter lista etter:" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142 -msgid "Spoken, Books on CD and Cassette" -msgstr "Lydbøker pÃ¥ CD eller kassett" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:80 msgid "Standard Number" msgstr "Standardnummer" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:188 msgid "Statistics" msgstr "Statistikk" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:272 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:556 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:330 msgid "Status" msgstr "Status" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:19 msgid "Step One: Enter your user id" msgstr "Trinn ein: Skriv inn brukaridentiteten din" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:29 -msgid "Step Three: Click the 'Click here if done' link when done." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:27 +#, fuzzy +msgid "Step Three: Click the 'Click here if done' link when done" msgstr "" "Trinn tre: Bruk knappen «Trykk her nÃ¥r du er ferdig» nÃ¥r du har skanna alle " "dokumenta du vil lÃ¥na." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:22 msgid "Step Two: Scan the barcode for each item, one at a time" msgstr "Trinn to: Skann strekkoden for kvart dokument, eitt om gongen" @@ -4233,7 +4244,7 @@ msgstr "Trinn to: Skann strekkoden for kvart dokument, eitt om gongen" msgid "Subject" msgstr "Emne" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:86 #, fuzzy msgid "Subject Cloud" msgstr "Emnesky" @@ -4247,12 +4258,12 @@ msgstr "Emne (frase)" msgid "Subject cloud" msgstr "Emnesky" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:214 msgid "Subject(s)" msgstr "Emne" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:41 msgid "Subject(s):" msgstr "Emne:" @@ -4267,10 +4278,8 @@ msgstr "Emne: %s" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authorities-home.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:45 msgid "Submit" @@ -4278,8 +4287,8 @@ msgstr "Søk" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:104 msgid "Submit Changes" msgstr "Send endringar" @@ -4304,8 +4313,8 @@ msgid "Subscribe to email notification on new issues" msgstr "Motta e-postmeldingar ved nye utgjevingar" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:144 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:148 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:153 msgid "Subscribe to this search" msgstr "Abonner pÃ¥ dette søket" @@ -4317,12 +4326,11 @@ msgstr "Abonner pÃ¥ dette søket" msgid "Subscription information for %s" msgstr "Abonnementsinformasjon for %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:314 msgid "Subscriptions" msgstr "Abonnement" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:137 msgid "Subtype limits" msgstr "Avgrensing av undergruppe" @@ -4343,7 +4351,7 @@ msgstr "Forslaget er avvist" msgid "Summary" msgstr "Samandrag" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:183 msgid "Surveys" msgstr "Kartleggingar" @@ -4356,22 +4364,47 @@ msgstr "" "Vedlikehald av systemet ... me kjem snart tilbake! Kontakt Administrator " "for sida dersom du har spørsmÃ¥l" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:293 +msgid "TOC" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:487 +msgid "Table of Contents provided by Syndetics" +msgstr "" + +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 +#, fuzzy +msgid "Tag" +msgstr "Taggar:" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:310 +msgid "Tag Browser" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:85 msgid "Tag Cloud" msgstr "Emnesky" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:341 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:325 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:466 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:443 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:256 msgid "Tag status here." msgstr "Status for taggar her." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:453 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:236 +#, fuzzy +msgid "Tags from this library:" +msgstr "Melding frÃ¥ biblioteket" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:430 msgid "Tags:" msgstr "Taggar:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:212 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:189 msgid "Technical reports" msgstr "Tekniske rapportar" @@ -4385,15 +4418,16 @@ msgstr "Term" msgid "Term/Phrase" msgstr "Term/frase" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:78 -msgid "Text Message:" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:92 msgid "Thank you!" msgstr "Takk!" +#. %1$s: TMPL_VAR name=opacdisplaycount +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:551 +#, fuzzy, c-format +msgid "The %s latest issues for this subscription:" +msgstr "Dei tre siste nummera av dette abonnementet:" + #. %1$s: TMPL_VAR name=limit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:40 #, c-format @@ -4404,7 +4438,7 @@ msgstr "Den %s mest lÃ¥nte" msgid "The ISBD cloud is not enabled." msgstr "Skya er ikkje tilgjengeleg." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-browser.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-browser.tmpl:44 #, c-format msgid "" "The browser table is empty. this feature is not fully set-up. See the " @@ -4434,7 +4468,7 @@ msgid "The first subscription was started on %s" msgstr "Abonnementet starta %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=need_confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:147 #, c-format msgid "The list %s is not empty." msgstr "Lista %s er ikkje tom." @@ -4457,19 +4491,12 @@ msgstr "Abonnementet gjekk ut %s" msgid "The tag was added as "%s"." msgstr "Taggen vart lagt til som «%s»" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:410 -msgid "The three latest issues for this subscription:" -msgstr "Dei tre siste nummera av dette abonnementet:" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=patronid -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:82 -#, c-format -msgid "The userid %s was not found in the database. Please try again." -msgstr "" -"Klarte ikkje Ã¥ finna brukaridentiteten %s i databasen. Prøv ein gong til." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:166 +#, fuzzy +msgid "The userid" +msgstr "OppgÃ¥ver" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:480 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:646 msgid "There are no comments for this item." msgstr "Det er ingen kommentarar til dette dokumentet." @@ -4477,15 +4504,6 @@ msgstr "Det er ingen kommentarar til dette dokumentet." msgid "There are no pending purchase suggestions." msgstr "Det finst ingen utestÃ¥ande innkjøpsforslag." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:33 -msgid "" -"There is a problem with your account. Please ask for help at the circulation " -"desk." -msgstr "" -"Det er eit problem med kontoen din. Kontakt bibliotekpersonalet for Ã¥ fÃ¥ " -"hjelp." - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:62 msgid "There was a problem with this operation:" msgstr "Det oppsto eit problem under denne operasjonen:" @@ -4494,7 +4512,7 @@ msgstr "Det oppsto eit problem under denne operasjonen:" msgid "There was a problem with your submission" msgstr "Det oppsto eit problem med sendinga di" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:182 msgid "Theses" msgstr "OppgÃ¥ver" @@ -4506,7 +4524,7 @@ msgstr "" "Denne «skya» viser dei mest brukte emna i samlinga. Vel eit av emna for Ã¥ sjÃ¥ " "kva dokument som er knytt til det." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:271 #, c-format msgid "" "This List is empty. You can add to your lists from the results of any " @@ -4538,7 +4556,7 @@ msgstr "" "Denne feilen tyder at du av ein eller annan grunn ikkje har lov til Ã¥ sjÃ¥ " "denne sida." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:544 msgid "This is a serial subscription" msgstr "Dette er eit abonnement pÃ¥ eit periodikum" @@ -4551,7 +4569,7 @@ msgstr "Dette er ikkje ei open lista. Du kan ikkje leggja til dokument." msgid "This item has been added to your cart" msgstr "Dette dokumentet er lagt i korga" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:121 #, fuzzy msgid "This item is already checked out to you. Return it?" msgstr "Dette dokumentet ligg i korga di frÃ¥ før" @@ -4561,11 +4579,23 @@ msgstr "Dette dokumentet ligg i korga di frÃ¥ før" msgid "This item is already in your cart" msgstr "Dette dokumentet ligg i korga di frÃ¥ før" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:809 +#, c-format +msgid "" +"This page contains enriched content visible when JavaScript is enabled or by " +"clicking here." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:352 msgid "This record has no items." msgstr "Denne posten har ingen eksemplar." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:286 +msgid "This title cannot be requested." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:148 msgid "Three times a month" msgstr "Tre gonger i mÃ¥naden" @@ -4580,22 +4610,20 @@ msgstr "Tre gongar i Ã¥ret" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:237 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:245 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:352 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:257 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:493 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:324 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:28 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:30 msgid "Title" @@ -4611,18 +4639,22 @@ msgstr "Tittel (A–Å)" msgid "Title (Z-A)" msgstr "Tittel (Å–A)" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:291 +#, fuzzy +msgid "Title Notes" +msgstr "Titlar" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:126 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:246 msgid "Title Phrase" msgstr "Tittel (frase)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:221 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:63 msgid "Title:" msgstr "Tittel:" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:74 #, fuzzy, c-format msgid "Title: %s" msgstr "%s:" @@ -4631,6 +4663,10 @@ msgstr "%s:" msgid "Titles" msgstr "Titlar" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:100 +msgid "To make changes to your record please contact the library." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tmpl:17 @@ -4643,10 +4679,6 @@ msgstr "" "For Ã¥ melda frÃ¥ om denne feilen, kan du sende ein e-post til " "administratoren av systemet." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:137 -msgid "Today's Issues" -msgstr "Dagens nummer" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/receipt.tmpl:39 msgid "Today's issues" msgstr "Dagens nummer" @@ -4659,7 +4691,7 @@ msgstr "Emne" msgid "Total Due" msgstr "UtestÃ¥ande i alt" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:192 msgid "Treaties" msgstr "Traktatar" @@ -4671,8 +4703,8 @@ msgstr "Kvart tredje Ã¥r" msgid "Try logging in to the catalog" msgstr "Prøv Ã¥ logga inn i katalogen" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:355 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:425 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -4684,7 +4716,7 @@ msgstr "Type innførsel" msgid "Type/Format" msgstr "Type/format" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:336 #, fuzzy msgid "URL" msgstr "URL(-ar)" @@ -4697,11 +4729,11 @@ msgstr "URL(-ar)" msgid "URL : %s" msgstr "URL : %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:272 msgid "URL(s)" msgstr "URL(-ar)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:456 msgid "Unavailable (lost or missing)" msgstr "Ikkje tilgjengeleg (tapt eller sakna)" @@ -4709,7 +4741,7 @@ msgstr "Ikkje tilgjengeleg (tapt eller sakna)" msgid "Unavailable Issues" msgstr "Utilgjengelege nummer" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:241 msgid "Unified title" msgstr "Standardtittel" @@ -4721,7 +4753,7 @@ msgstr "Standardtittel" msgid "Unified title: %s" msgstr "Standardtittel: %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:150 msgid "Uniform titles:" msgstr "Standartitlar:" @@ -4739,7 +4771,7 @@ msgstr "Ukjend feil." msgid "Unsubscribe" msgstr "Avslutt abonnement" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:149 msgid "Use the \"Confirm\" button below to confirm deletion." msgstr "Bruk knappen «Stadfest» nedanfor for Ã¥ sletta." @@ -4758,7 +4790,7 @@ msgstr "Bruk menyen øvst pÃ¥ sida for Ã¥ gÃ¥ til ein annen del systemet." msgid "Used in %s records" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:183 #, c-format msgid "" "Usually the reason for freezing an account is old overdues or damage fees. " @@ -4769,7 +4801,7 @@ msgstr "" "erstatningskrav. Ta kontakt med biblioteket dersom kontosida di " "viser at det ikkje er dette som er grunnen til sperringa." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:163 msgid "VHS tape / Videocassette" msgstr "VHS-video/videokassett" @@ -4782,20 +4814,20 @@ msgid "View Full Heading" msgstr "Vis heile innførselen" #. %1$s: TMPL_VAR name=bartotal -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:127 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:131 #, c-format msgid "View all %s of your lists" msgstr "Vis alle %s av listane dine" #. %1$s: TMPL_VAR name=pubtotal -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:114 #, c-format msgid "View all %s public lists" msgstr "Se alle dei %s offentlege listane" #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286 #, fuzzy msgid "View at Amazon.com" msgstr "Vurdering (frÃ¥ Amazon.com):" @@ -4804,39 +4836,24 @@ msgstr "Vurdering (frÃ¥ Amazon.com):" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:210 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:212 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:213 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:366 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:368 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:371 msgid "View details for this title" msgstr "Vis detaljar for denne tittelen" -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141 -msgid "Visual Materials" -msgstr "Visuelt materiale" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:335 msgid "Vol Info" msgstr "Informasjon om Ã¥rgangen" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180 msgid "Waiting" msgstr "Ventar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:41 -msgid "Warning:" -msgstr "Advarsel:" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:52 -#, c-format -msgid "We have %s subscription(s) associated with this title." -msgstr "Det er %s abonnent(ar) knytt til denne tittelen." - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:166 msgid "Website" msgstr "Nettstad" @@ -4852,7 +4869,7 @@ msgstr "Velkomen, " #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=wthdrawncount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:414 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:416 #, c-format msgid "Withdrawn (%s)," msgstr "Trukke tilbake (%s)," @@ -4861,40 +4878,37 @@ msgstr "Trukke tilbake (%s)," msgid "Without periodicity" msgstr "Fullstendig uregelmessig" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:117 +#, fuzzy +msgid "Work Email:" +msgstr "E-post:" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:114 msgid "Work phone:" msgstr "Arbeidstelefon" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:354 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:495 #, fuzzy msgid "Year" msgstr "År:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:170 msgid "Year :" msgstr "År:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:218 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:20 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:311 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:71 -#, c-format -msgid "" -"You already have a hold placed on this item. Return to Item Detail " -"Screen" -msgstr "" -"Du har allereie reservert dette dokumentet. GÃ¥ tilbake til skjermbiletet " -"med eksemplardetaljar" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:142 #, fuzzy msgid "" "You are accessing Self-Checkout from a different IP address! please log in " @@ -4902,7 +4916,7 @@ msgid "" msgstr "Du kjem frÃ¥ ei anna IP-adresse. Logg inn pÃ¥ nytt." #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowername -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:159 #, c-format msgid "You are logged in as %s." msgstr "Du er logga inn som %s." @@ -4915,18 +4929,18 @@ msgstr "Du loggar inn frÃ¥ ei anna IP-adresse. Logg inn pÃ¥ nytt." msgid "You can't change your password." msgstr "Du kan ikkje endra passordet." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:224 msgid "You currently have nothing checked out." msgstr "Du har ikkje lÃ¥nt noko." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:121 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:146 msgid "You currently owe fines and charges amounting to:" msgstr "Du skuldar gebyr pÃ¥ til saman:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:6 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:151 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:155 msgid "You did not specify any search criteria." msgstr "Du oppgav ikkje kva du ville søka pÃ¥" @@ -4938,10 +4952,14 @@ msgstr "" "Du oppgav feil brukarnamn og/eller passord. Prøv pÃ¥ nytt. Hugs at i " "brukarnamn og passord er det forskjell pÃ¥ bruk av smÃ¥ og store bokstavar." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:155 msgid "You have a credit of:" msgstr "Du har et til gode:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:281 +msgid "You have already requested this title." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:23 msgid "You have never borrowed anything from this library." msgstr "Du har aldri lÃ¥nt noko frÃ¥ dette biblioteket." @@ -4950,7 +4968,7 @@ msgstr "Du har aldri lÃ¥nt noko frÃ¥ dette biblioteket." msgid "You have no Fines or Charges" msgstr "Du skuldar ingenting" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:262 msgid "You have nothing checked out" msgstr "Du har ikkje lÃ¥nt noko" @@ -4963,25 +4981,25 @@ msgstr "" "Du har bede om Ã¥ fÃ¥ e-postmelding nÃ¥r det kjem nye utgjevingar. Skru av " "melding via e-post" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:205 msgid "You must select a library for pickup." msgstr "Du mÃ¥ velja kva bibliotek du vil henta frÃ¥." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:200 msgid "You must select at least one item." msgstr "Du mÃ¥ velja minst et dokument." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:11 msgid "Young Adult" msgstr "Ung vaksen" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:115 msgid "Your Cart" msgstr "Korg" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:458 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:624 msgid "Your Comment" msgstr "Kommentar:" @@ -4991,19 +5009,19 @@ msgstr "Kommentar:" msgid "Your List : %s" msgstr "Lister" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:228 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:115 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:328 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:119 msgid "Your Lists" msgstr "Lister" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 #, fuzzy msgid "Your Lists:" msgstr "Lister" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:28 msgid "Your Messaging Settings" msgstr "Innstillingar for meldingar" @@ -5011,7 +5029,7 @@ msgstr "Innstillingar for meldingar" msgid "Your Personal Details" msgstr "Personopplysningar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:105 #, c-format msgid "" "Your account has been frozen. Usually the reason for freezing an account is " @@ -5028,11 +5046,11 @@ msgstr "" msgid "Your cart is currently empty" msgstr "Korga er tom" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:97 msgid "Your cart is empty." msgstr "Korga er tom." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:92 msgid "" "Your corrections have been submitted to the library, and a staff member will " "update your record as soon as possible." @@ -5048,7 +5066,7 @@ msgstr "" "Det noverande passordet ditt vart skrive feil. Dersom problemet varer ved, " "kontakt biblioteket for Ã¥ fÃ¥ hjelp." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:111 msgid "" "Your library card has been marked as lost or stolen. If this is an error, " "please take your card to the circulation desk at your local library and the " @@ -5073,48 +5091,41 @@ msgstr "Passordet er endra" msgid "Your password must be at least %s characters long." msgstr "Passordet mÃ¥ vera pÃ¥ minst %s teikn." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:172 msgid "Your session has timed out due to inactivity. Please sign in." msgstr "" "Det er ikkje registrert aktivitet pÃ¥ ei stund. Økta er difor avslutta. Logg " "inn pÃ¥ nytt." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:144 #, fuzzy msgid "Your userid was not found in the database. Please try again." msgstr "Brukaridentiteten din vart ikkje funnen i databasen. Prøv pÃ¥ nytt. " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:99 -msgid "Zip Code" -msgstr "Postnummer" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:140 msgid "Zip Code:" msgstr "Postnummer:" -#. %1$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:435 -#, fuzzy, c-format -msgid "[ %s]" -msgstr "[%s]" - #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:233 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:406 #, c-format msgid "[%s]" msgstr "[%s]" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:241 msgid "[Fewer Options]" msgstr "[Færre val]" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:243 msgid "[More options]" msgstr "[Fleire val]" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:245 msgid "[New Search]" msgstr "[Nytt søk]" @@ -5146,7 +5157,7 @@ msgstr "alle" msgid "arrive ?" msgstr "motteken?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463 msgid "at" msgstr "ved" @@ -5154,7 +5165,7 @@ msgstr "ved" #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-opensearch.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180 #, c-format msgid "at %s" msgstr "ved %s" @@ -5164,7 +5175,7 @@ msgid "autobiography" msgstr "sjølvbiografi" #. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:222 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:6 msgid "available" msgstr "tilgjengeleg" @@ -5179,7 +5190,7 @@ msgstr "Bristol-papir" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:499 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:682 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:71 #, c-format msgid "by %s" @@ -5187,9 +5198,9 @@ msgstr "av %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:372 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:374 #, c-format msgid "by %s" msgstr "av %s" @@ -5210,7 +5221,7 @@ msgstr "teikneseriar" msgid "catalogue" msgstr "katalog" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:11 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:13 msgid "change my password" msgstr "Endre passord" @@ -5244,13 +5255,9 @@ msgstr "inneheld" msgid "contains biogr. data" msgstr "inneheld biografisk informasjon" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:46 -msgid "copyright" -msgstr "opphavsrett" - #. SPAN -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:340 msgid "" "ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&" "rft.au=&rft.btitle= +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:69 msgid "email" msgstr "e-post" @@ -5321,7 +5324,7 @@ msgstr "essay" msgid "examination paper" msgstr "eksamensoppgÃ¥ver" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463 msgid "expected at" msgstr "forventa" @@ -5347,7 +5350,7 @@ msgstr "for" msgid "for '%s'" msgstr "for «%s»" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462 msgid "for patron" msgstr "for lÃ¥naren" @@ -5389,7 +5392,7 @@ msgid "in" msgstr "i" #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:153 #, c-format msgid "in %s Catalog. " msgstr "i %s sin katalog. " @@ -5434,8 +5437,9 @@ msgid "koha opac %s" msgstr "Publikumskatalog for %s" #. ABBR -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:134 -msgid "koha:isbn:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:129 +#, fuzzy +msgid "koha:biblionumber:" msgstr "ISBN:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:22 @@ -5459,55 +5463,10 @@ msgid "maps" msgstr "kart" #. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:125 msgid "mc-:" msgstr ":" -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:146 -msgid "mc-collection:LH" -msgstr "mc-collection:LH" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:152 -msgid "mc-collection:REF" -msgstr "mc-collection:REF" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142 -msgid "mc-rtype:i" -msgstr "mc-rtype:i" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:150 -msgid "mc-rtype:j" -msgstr "mc-rtype:j" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:151 -msgid "mc-rtype:o" -msgstr "mc-rtype:o" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147 -msgid "mc:a" -msgstr "mc:a" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:145 -msgid "mc:c" -msgstr "mc:c" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140 -msgid "mc:t" -msgstr "mc:t" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141 -msgid "mc:v" -msgstr "mc:v" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:197 msgid "metal" msgstr "metall" @@ -5544,27 +5503,27 @@ msgstr "fleire eller andre litterære sjangrar" msgid "music" msgstr "musikk" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:5 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:6 msgid "my fines" msgstr "Gebyr" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:25 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:27 msgid "my lists" msgstr "Listar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:24 msgid "my messaging" msgstr "Tekstmeldingar:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:6 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:8 msgid "my personal details" msgstr "Personopplysningar" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:18 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:20 msgid "my purchase suggestions" msgstr "Innkjøpsforslag" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:14 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:16 msgid "my reading history" msgstr "Lesehistorikk" @@ -5572,7 +5531,7 @@ msgstr "Lesehistorikk" msgid "my summary" msgstr "Oversikt" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:8 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:10 msgid "my tags" msgstr "Mine taggar" @@ -5717,10 +5676,6 @@ msgstr "programmerte lærebøker" msgid "project description" msgstr "prosjektframstilling" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:47 -msgid "publication year" -msgstr "utgjevingsÃ¥r" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:43 msgid "quarter" msgstr "kvartal" @@ -5730,16 +5685,11 @@ msgid "regular print" msgstr "vanleg trykk" #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:147 #, c-format msgid "returned %s results." msgstr "gav %s treff." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:75 -msgid "rss" -msgstr "rss" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:74 msgid "samples" msgstr "utval" @@ -5752,8 +5702,8 @@ msgstr "noveller" msgid "skin" msgstr "skinn" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:45 +#. INPUT type=checkbox name= +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:59 msgid "sms" msgstr "sms" @@ -5810,8 +5760,10 @@ msgid "tags from other users." msgstr "taggar frÃ¥ andre brukarar." #. INPUT type=submit name=tagsel_button +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:313 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:321 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:205 msgid "tagsel_button" msgstr "" @@ -5823,12 +5775,6 @@ msgstr "teknisk teikning" msgid "technical report" msgstr "teknisk rapport" -#. META http-equiv=Content-Type -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:6 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:6 -msgid "text/html; charset=iso-8859-1" -msgstr "text/html; teiknesett=iso-8859-1" - #. META http-equiv=Content-Type #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:2 @@ -5846,13 +5792,6 @@ msgstr "tekstil" msgid "titles" msgstr "titlar" -#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:43 -#, c-format -msgid "to %s %s." -msgstr "til %s %s." - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:76 msgid "transparencies" msgstr "lysark" @@ -5884,6 +5823,11 @@ msgstr "videoopptak" msgid "visual projection" msgstr "visuell projeksjon" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:166 +#, fuzzy +msgid "was not found in the database. Please try again." +msgstr "Brukaridentiteten din vart ikkje funnen i databasen. Prøv pÃ¥ nytt. " + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:25 msgid "week" msgstr "veke" @@ -5911,6 +5855,9 @@ msgstr "Ã¥r" #~ " Sida er under arbeid. Kom tilbake seinare. Dersom sida ikkje er ferdig " #~ "dÃ¥, kontakt meg" +#~ msgid "$%s" +#~ msgstr "$%s" + #~ msgid "%s -- Self Checkout" #~ msgstr "%s – Sjølvbetent utlÃ¥n" @@ -5932,48 +5879,137 @@ msgstr "Ã¥r" #~ msgid " No results found." #~ msgstr " Ingen resultat funne" +#~ msgid "(no title)" +#~ msgstr "(ingen tittel)" + +#~ msgid "Click here for more information on subscription(s) history" +#~ msgstr "Trykk her for meir informasjon om abonnementshistorikk" + #~ msgid "Normal View MARC View" #~ msgstr "Normal vising MARC-vising" +#~ msgid "Selected items : Remove" +#~ msgstr "Valde dokument: Fjern " + +#~ msgid "Error type: %s" +#~ msgstr "Feiltype: %s" + #~ msgid "Title: %s" #~ msgstr "Tittel: %s" #~ msgid "Add New Shelf" #~ msgstr "Lag ei ny hylle" +#~ msgid "Attempting to issue %s" +#~ msgstr "Prøver Ã¥ lÃ¥na ut %s" + +#~ msgid "Attempting to issue %s by %s to %s %s." +#~ msgstr "Prøver Ã¥ lÃ¥na ut %s av %s til %s %s" + #~ msgid "Authorities" #~ msgstr "Autoritetsdata" #~ msgid "Authors: %s" #~ msgstr "Forfattarar: %s" +#~ msgid "Below is a list of the three latest issues :" +#~ msgstr "Nedafor er ei liste over dei tre siste nummera:" + +#~ msgid "Books" +#~ msgstr "Bøker" + +#~ msgid "Books on Tape" +#~ msgstr "Lydbøker" + +#~ msgid "" +#~ "Books, Pamphlets, Technical reports, Manuscripts, Legal papers, Theses " +#~ "and dissertations" +#~ msgstr "" +#~ "Bøker, smÃ¥trykk, tekniske rapportar, manuskript, lovsamlingar, oppgÃ¥ver " +#~ "og avhandlingar" + #~ msgid "Catalog › Dictionary Search" #~ msgstr "Katalog › Ordlistesøk" #~ msgid "Catalog Search Results" #~ msgstr "Søkeresultat" +#~ msgid "Checking out to %s %s (%s)" +#~ msgstr "LÃ¥nt ut til %s %s (%s)" + +#~ msgid "Click Here to Complete Transaction" +#~ msgstr "Trykk her for Ã¥ fullføre overføringa" + +#~ msgid "Click Here to End Transaction" +#~ msgstr "Trykk her for Ã¥ avslutte overføringa" + +#~ msgid "Computer Files" +#~ msgstr "Datafiler" + +#~ msgid "Computer files, Data, Software" +#~ msgstr "Datafiler, data, programvare" + +#~ msgid "Confirm Reservation" +#~ msgstr "Stadfest reserveringa" + +#~ msgid "Confirm?" +#~ msgstr "Stadfesta?" + #~ msgid "Copy / Vol" #~ msgstr "Eksemplar / utgÃ¥ve" +#, fuzzy +#~ msgid "Copy Number" +#~ msgstr "Hylleplass" + #~ msgid "Copyrightdate" #~ msgstr "År:" +#~ msgid "Descriptions" +#~ msgstr "Omtalar" + #~ msgid "Dictionary Search" #~ msgstr "Ordlistesøk" #~ msgid "E-mail:" #~ msgstr "E-post:" +#~ msgid "Enter the item barcode:" +#~ msgstr "Skriv inn strekkode" + +#~ msgid "Error Issuing Book" +#~ msgstr "Feil ved utlÃ¥n av dokument" + +#~ msgid "Finish and Place Reservation" +#~ msgstr "Fullfør og reserver" + +#~ msgid "For:" +#~ msgstr "For:" + #~ msgid "Hi, Here is your cart, sent from the Koha Online Catalog by %s" #~ msgstr "Hei, her er korga di, send til deg frÃ¥ bibliotekkatalogen av %s" +#~ msgid "ISBD" +#~ msgstr "ISBD" + +#~ msgid "Issue number" +#~ msgstr "Heftenummer" + +#~ msgid "Issues" +#~ msgstr "Nummer" + +#~ msgid "Issuing Question" +#~ msgstr "SpørsmÃ¥l i samband med utlÃ¥n" + #~ msgid "Item Type:" #~ msgstr "Medietype:" #~ msgid "Item Types:" #~ msgstr "Medietypar:" +#~ msgid "Item type:" +#~ msgstr "Medietype:" + #~ msgid "Item waiting to be pulled" #~ msgstr "Dokumentet ventar pÃ¥ Ã¥ verta henta" @@ -5983,9 +6019,47 @@ msgstr "Ã¥r" #~ msgid "Keyword(s):" #~ msgstr "Søk i alle felt:" +#~ msgid "Kits" +#~ msgstr "Sett" + +#~ msgid "Koha Self Checkout" +#~ msgstr "Sjølvbetent utlÃ¥n" + +#~ msgid "Limit type to: match any of the following" +#~ msgstr "Avgrens: Samsvarer med følgjande" + +#, fuzzy +#~ msgid "Limit type to: match any of the following:" +#~ msgstr "Avgrens: Samsvarer med følgjande" + +#~ msgid "Local History Materials" +#~ msgstr "Lokalhistorisk materiale" + +#~ msgid "Manage your Messaging settings" +#~ msgstr "Handsama oppsettet for meldingar" + +#~ msgid "Maps" +#~ msgstr "Kart" + +#~ msgid "Maps, Globes" +#~ msgstr "Kart. globusar" + +#~ msgid "" +#~ "Motion pictures, Videorecordings, Filmstrips, Slides, Transparencies, " +#~ "Photos, Cards, Charts, Drawings" +#~ msgstr "" +#~ "Film, videoopptak, filmrullar, lysbilete, lysark, fotografi, kort, " +#~ "diagram, teikningar" + +#~ msgid "Music" +#~ msgstr "Musikk" + #~ msgid "Next>>" #~ msgstr "Neste>>" +#~ msgid "No borrower matched %s" +#~ msgstr "Ingen lÃ¥nar passar med %s" + #~ msgid "No result found !" #~ msgstr "Fann ingen resultat" @@ -5998,12 +6072,62 @@ msgstr "Ã¥r" #~ msgid "No results in Authorities" #~ msgstr "Ingen resultat i autoritetsfila" +#, fuzzy +#~ msgid "Not for loan :" +#~ msgstr "Ikkje til utlÃ¥n" + #~ msgid "On loan" #~ msgstr "UtlÃ¥nt" +#~ msgid "Online Stores (Bookfinder.com)" +#~ msgstr "Nettbutikkar (Bookfinder.com)" + +#~ msgid "Other Databases (Google Scholar)" +#~ msgstr "Andre databasar (Google Scholar)" + +#~ msgid "Other Libraries (WorldCat)" +#~ msgstr "Andre bibliotek (WorldCat)" + #~ msgid "Password or PIN" #~ msgstr "Passord eller PIN-kode" +#~ msgid "Permanent Address" +#~ msgstr "Fast adresse" + +#~ msgid "Pick up From:" +#~ msgstr "Hent frÃ¥: " + +#~ msgid "Pick up from:" +#~ msgstr "Hent frÃ¥:" + +#~ msgid "Place a hold on %s" +#~ msgstr "Reserver %s" + +#~ msgid "Place a hold on the next available copy" +#~ msgstr "Reserver det neste tilgjengelege eksemplaret" + +#~ msgid "Please Click Here to Exit" +#~ msgstr "Trykk her for Ã¥ gÃ¥ ut" + +#~ msgid "Previous Issues" +#~ msgstr "Tidlegare nummer:" + +#~ msgid "Priority:" +#~ msgstr "Prioritet:" + +#~ msgid "Publication year:" +#~ msgstr "UtgjevingsÃ¥r:" + +#~ msgid "Rating (from Amazon.com):" +#~ msgstr "Vurdering (frÃ¥ Amazon.com):" + +#~ msgid "Reference" +#~ msgstr "Referanse" + +#, fuzzy +#~ msgid "Renewable" +#~ msgstr "Kan ikkje fornyast" + #~ msgid "Results %s to %s of %s in Authorities." #~ msgstr "Resultat %s til %s av %s i autoritetsfila" @@ -6022,25 +6146,71 @@ msgstr "Ã¥r" #~ msgid "Select" #~ msgstr "Vel" +#~ msgid "Sorry, checkout cannot proceed" +#~ msgstr "UtlÃ¥net kan diverre ikkje fullførast" + +#~ msgid "Spoken, Books on CD and Cassette" +#~ msgstr "Lydbøker pÃ¥ CD eller kassett" + #~ msgid "Start search" #~ msgstr "Start søk" +#~ msgid "The userid %s was not found in the database. Please try again." +#~ msgstr "" +#~ "Klarte ikkje Ã¥ finna brukaridentiteten %s i databasen. Prøv ein gong til." + +#~ msgid "" +#~ "There is a problem with your account. Please ask for help at the " +#~ "circulation desk." +#~ msgstr "" +#~ "Det er eit problem med kontoen din. Kontakt bibliotekpersonalet for Ã¥ fÃ¥ " +#~ "hjelp." + +#~ msgid "Today's Issues" +#~ msgstr "Dagens nummer" + #~ msgid "Used in" #~ msgstr "Brukt i" #~ msgid "User Tags" #~ msgstr "Brukartaggar" +#~ msgid "Visual Materials" +#~ msgstr "Visuelt materiale" + #~ msgid "Waited" #~ msgstr "Er venta" +#~ msgid "Warning:" +#~ msgstr "Advarsel:" + +#~ msgid "We have %s subscription(s) associated with this title." +#~ msgstr "Det er %s abonnent(ar) knytt til denne tittelen." + +#~ msgid "" +#~ "You already have a hold placed on this item. Return to Item Detail " +#~ "Screen" +#~ msgstr "" +#~ "Du har allereie reservert dette dokumentet. GÃ¥ tilbake til " +#~ "skjermbiletet med eksemplardetaljar" + #~ msgid "Your card number" #~ msgstr "LÃ¥narnummer" +#~ msgid "Zip Code" +#~ msgstr "Postnummer" + #, fuzzy #~ msgid "[ New List ]" #~ msgstr "Ny liste" +#, fuzzy +#~ msgid "[ %s]" +#~ msgstr "[%s]" + +#~ msgid "copyright" +#~ msgstr "opphavsrett" + #~ msgid "" #~ "ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3A&rft.au=&rft.pub=&rft.edition=&rft." #~ "series=&rft.genre=" + +#~ msgid "mc-collection:LH" +#~ msgstr "mc-collection:LH" + +#~ msgid "mc-collection:REF" +#~ msgstr "mc-collection:REF" + +#~ msgid "mc-rtype:i" +#~ msgstr "mc-rtype:i" + +#~ msgid "mc-rtype:j" +#~ msgstr "mc-rtype:j" + +#~ msgid "mc-rtype:o" +#~ msgstr "mc-rtype:o" + +#~ msgid "mc:a" +#~ msgstr "mc:a" + +#~ msgid "mc:c" +#~ msgstr "mc:c" + +#~ msgid "mc:t" +#~ msgstr "mc:t" + +#~ msgid "mc:v" +#~ msgstr "mc:v" + +#~ msgid "publication year" +#~ msgstr "utgjevingsÃ¥r" + +#~ msgid "rss" +#~ msgstr "rss" + +#~ msgid "text/html; charset=iso-8859-1" +#~ msgstr "text/html; teiknesett=iso-8859-1" + +#~ msgid "to %s %s." +#~ msgstr "til %s %s." diff --git a/misc/translator/po/uk-UA-i-opac-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/uk-UA-i-opac-t-prog-v-3002000.po index 28451354ba..226a33bf0f 100644 --- a/misc/translator/po/uk-UA-i-opac-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/uk-UA-i-opac-t-prog-v-3002000.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: opac_uk_UA\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-15 14:28+1200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-20 20:49+1200\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-18 04:12+0200\n" "Last-Translator: Serhij Dubyk \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -30,21 +30,8 @@ msgstr "" msgid " item(s) added to your cart" msgstr " одиницю(і) додано до Вашого возика" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:27 -msgid "# days in advance" -msgstr "днів заздалегідь" - -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:42 -#, c-format -msgid "$%s" -msgstr "%s грн." - #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:162 msgid "$ " msgstr "$ " @@ -63,7 +50,7 @@ msgstr "%s %s %s %s (%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:223 #, c-format msgid "%s %s (%s)" msgstr "%s %s (%s)" @@ -75,7 +62,7 @@ msgstr "%s %s (%s)" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:12 #, c-format msgid "%s %s's account" @@ -89,21 +76,28 @@ msgstr "Обліковий запис: %s %s " msgid "%s › Self Checkout" msgstr "%s Самообслуговування" +#. %1$s: TMPL_VAR name=description +#. %2$s: TMPL_VAR name=categorycode +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:152 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s %s (%s)" + #. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle #. %2$s: TMPL_VAR name=biblionumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:56 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:38 #, c-format msgid "%s (Record no. %s)" msgstr "%s (Запис № %s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=unititle -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:151 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:152 #, c-format msgid "%s ;" msgstr "%s ;" #. %1$s: TMPL_VAR name=review -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:462 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:628 #, c-format msgid "%s Edit" msgstr "%s Редагувати" @@ -136,12 +130,12 @@ msgstr "%s каталог › ISBD" #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryNameTitle #. %2$s: TMPL_VAR name=title #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:1 -#, c-format -msgid "%s Catalog › Reserving %s for" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s Catalog › Placing hold %s for" msgstr "%s каталог › Резервування %s для" #. %1$s: TMPL_VAR name=issues_count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:192 #, c-format msgid "%s Items Checked Out" msgstr "%s примірників видано" @@ -154,17 +148,8 @@ msgstr "%s примірників видано" msgid "%s Search" msgstr "%s: пошук" -#. %1$s: TMPL_VAR name=libraryname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:70 -#, c-format -msgid "%s Self Checkout" -msgstr "%s Самообслуговування" - -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:68 #, c-format msgid "%s Self Checkout System" msgstr "%s Система самообслуговування" @@ -183,8 +168,8 @@ msgstr "%s випусків" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:253 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:365 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:434 #, c-format msgid "%s item(s)" msgstr "%s одиниць(я/і)" @@ -197,13 +182,13 @@ msgstr "%s місяці" #. %1$s: TMPL_VAR name=rank #. %2$s: TMPL_VAR name=reservecount -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:300 #, c-format msgid "%s out of %s" msgstr "%s з %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=ExpectedAtLibrary -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463 #, c-format msgid "%s since" msgstr "%s починаючи з " @@ -220,15 +205,21 @@ msgstr "%s тижні" msgid "%s," msgstr "%s," -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=address #. %2$s: TMPL_VAR name=city #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:24 #, c-format msgid "%s, %s" msgstr "%s, %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=B_address +#. %2$s: TMPL_VAR name=B_address2 +#. %3$s: TMPL_VAR name=B_city +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:24 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s, %s, %s" +msgstr "%s %s (%s)" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=result_number #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:210 @@ -267,13 +258,13 @@ msgid "%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&format=rss2" msgstr "%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&format=rss2" #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:101 #, fuzzy msgid "‡ " msgstr "‡ " #. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:499 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:682 #, c-format msgid "©%s" msgstr "©%s" @@ -283,9 +274,9 @@ msgstr "©%s" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:12 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:12 msgid ">" msgstr ">" @@ -298,8 +289,8 @@ msgstr ">>" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=query_desc #. %2$s: TMPL_VAR name=limit_desc -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:143 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:147 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:153 #, fuzzy, c-format msgid "“%s %s”" msgstr "“%s%s”" @@ -309,7 +300,7 @@ msgstr "“%s%s”" msgid "<<" msgstr "<<" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:359 msgid "<< Back to Cart" msgstr "<< Назад до возика" @@ -370,7 +361,7 @@ msgid " with limit(s): '%s'" msgstr " Ð· обмеженням: '%s'" #. %1$s: TMPL_VAR name=number -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-browser.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-browser.tmpl:34 #, c-format msgid "(%s biblios)" msgstr "(%s бібліотечних записів)" @@ -378,41 +369,41 @@ msgstr "(%s бібліотечних записів)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=renewsleft #. %2$s: TMPL_VAR name=renewsallowed -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:224 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:226 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:306 #, c-format msgid "(%s of %s renewals remaining)" msgstr "(залишилося продовжень %s із %s дозволених)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=issues_count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:253 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:321 #, c-format msgid "(%s total)" msgstr "(%s загалом)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=place -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:289 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:356 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:491 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:684 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:204 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:349 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelf.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:15 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:454 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:431 #, c-format msgid "(%s)" msgstr "(%s)" @@ -420,13 +411,12 @@ msgstr "(%s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=count #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:406 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:439 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:408 #, c-format msgid "(%s)," msgstr "(%s)," -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:349 #, c-format msgid "(Browse Shelf)" msgstr "(Огляд полиці)" @@ -434,7 +424,7 @@ msgstr "(Огляд полиці)" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname #. %3$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:90 #, c-format msgid "(Click here if you're not %s %s %s)" msgstr "(Клацніть тут якщо Ви не %s %s %s)" @@ -443,13 +433,13 @@ msgstr "(Клацніть тут якщо Ви не %s %s %s)" msgid "(Checked out)" msgstr "(Видано)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:242 #, fuzzy msgid "(On hold)" msgstr "Зарезервовано" #. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:405 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:545 #, c-format msgid "(There are %s subscriptions associated with this title)." msgstr "(Маємо %s передплату(и), пов'язану(і) з цим заголовком)." @@ -463,17 +453,11 @@ msgstr "(лише у: %s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=timestamp #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:223 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:381 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:383 #, c-format msgid "(modified on %s)" msgstr "(змінено %s)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:58 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:75 -msgid "(no title)" -msgstr "(без заголовку)" - #. %1$s: TMPL_VAR name=newdate #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:32 #, c-format @@ -481,37 +465,41 @@ msgid "(published on %s)" msgstr "(опубліковано %s)" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:7 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:147 msgid "(related searches:" msgstr "(пов'язані пошуки: " #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=unititle -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:94 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:501 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:684 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:381 #, c-format msgid ", %s" msgstr ", %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=collectionissn -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:144 #, c-format msgid ", ISSN %s" msgstr ", ISSN %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:401 msgid ", Shelving Location:" msgstr ", Розташування на поличці: " #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:292 #, c-format msgid ", by %s" msgstr ", %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:215 +msgid ", none of these items can be placed on hold." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:167 #, c-format msgid "" ", you cannot place holds because the library doesn't have up-to-date " @@ -520,12 +508,12 @@ msgstr "" ", Ви не можете встановити резервування, бо бібліотека не має оновлених " "даних для зв'язку на Вашій карточці." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:55 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:181 msgid ", you cannot place holds because your account has been frozen." msgstr "" ", Ви не можете встановити резервування, бо Ваш обліковий запис заблоковано." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:174 msgid "" ", you cannot place holds because your library card has been marked as lost " "or stolen." @@ -539,9 +527,9 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:149 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:333 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:217 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:218 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:220 @@ -555,8 +543,9 @@ msgstr "- %s" msgid "- %s," msgstr "- %s," -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:603 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:791 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:199 msgid "-- Choose Format --" msgstr "-- Виберіть формат --" @@ -566,8 +555,8 @@ msgstr "каталог бібліотеки" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=volumenum -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:380 #, c-format msgid ". %s" msgstr ". %s" @@ -577,7 +566,7 @@ msgid "...or..." msgstr "...або..." #. %1$s: TMPL_VAR name=editionresponsibility -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:118 #, c-format msgid "/%s" msgstr "/%s" @@ -670,7 +659,7 @@ msgstr ": %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=collectionvolume -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:219 @@ -690,36 +679,37 @@ msgstr "; %s" msgid " Search RSS Feed" msgstr " RSS подача пошуку" +#. INPUT type=text +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:77 +#, fuzzy +msgid "" +" ()" +msgstr "$ " + #. %1$s: TMPL_VAR name=subject #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:41 #, c-format msgid "%s," msgstr "%s," -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:89 -#, c-format -msgid "Click here for more information on subscription(s) history" -msgstr "" -"Для отримання більш конкретної інформації про історію передплати " -"клацніть тут" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:154 #, fuzzy, c-format msgid "HELP with the self checkout system" msgstr "ДОВІДКА по системі самообслуговування" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:489 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:655 #, c-format msgid "Log in to your account to post a comment." msgstr "Ввійдіть до Вашого облікового запису щоб додати коментар." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:402 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:416 #, c-format msgid "Log in to create new Lists." msgstr "Ввійдіть щоб створювати нові списки." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:211 #, fuzzy, c-format msgid "Log in to place holds or add tags" msgstr "Увійдіть щоб побачити Ваші власні збережені мітки." @@ -734,8 +724,8 @@ msgstr "Увійдіть щоб побачити Ваші власні msgid "Normal View Full History" msgstr "Звичайний вигляд Повна історія" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:301 #, c-format msgid "Select All Clear All" msgstr "Вибрати усе Очистити усе" @@ -746,37 +736,82 @@ msgstr "Вибрати усе Очистити усе" msgid "Unhighlight Highlight" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:216 -#, c-format -msgid "Selected items : Remove" -msgstr "Відібрані одиниці: Вилучити" - #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:14 #, c-format msgid "%s:" msgstr "%s:" -#. %1$s: TMPL_VAR name=impossible -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:97 +msgid "MESSAGE 11: Your account has expired." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:99 +msgid "MESSAGE 12: Your account has been suspended." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:101 +msgid "MESSAGE 13: This card has been declared lost." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:77 +msgid "MESSAGE 1: The system does not recognize this barcode." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:79 +msgid "" +"MESSAGE 2: You have borrowed too many items and can't check out any " +"more." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:81 +msgid "MESSAGE 3: This item is checked out to someone else." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:83 +msgid "MESSAGE 4: You cannot renew this item again." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:85 +msgid "MESSAGE 5: This item is not for loan." +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=amount +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:87 #, c-format -msgid "Error type: %s" -msgstr "Тип помилки: %s" +msgid "MESSAGE 6: You owe the library %s and cannot borrow." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:89 +msgid "MESSAGE 7: This item has been withdrawn from the collection." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:93 +msgid "MESSAGE 9: This item is reserved for another patron." +msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=already -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:141 #, c-format msgid "A List named %s already exists!" msgstr "Список з назвою %s вже існує!" #. %1$s: TMPL_VAR name=duplicatebiblio -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:159 #, c-format msgid "A record matching barcode %s has already been added." msgstr "Запис, якому відповідає штрих-код %s вже був доданий." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:380 +#, fuzzy +msgid "A specific copy" +msgstr "Розміщуємо резервування на конкретний примірник" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:304 +msgid "About the Author" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:171 msgid "Abstracts/summaries" msgstr "тези / резюме" @@ -784,11 +819,11 @@ msgstr "тези / резюме" msgid "Accepted by the library" msgstr "Прийнято бібліотекою" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:137 msgid "Access Denied" msgstr "У доступі відмовлено" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:108 #, c-format msgid "" "According to our records, we don't have up-to-date contact informationзауважте: може бути затримка у відновленні Вашого облікового " "запмсу, якщо Ви подаєте в он-лайн)." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:304 msgid "Account Frozen" msgstr "Обліковий запис заблоковано" @@ -821,15 +856,17 @@ msgstr "Дата надходження: від новітніх до найст msgid "Acquisition Date: Oldest to Newest" msgstr "Дата надходження: від найстаріших до новітніх" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:477 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:454 msgid "Actions:" msgstr "Дії: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:313 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:321 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:463 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:440 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:205 msgid "Add" msgstr "Додати" @@ -848,15 +885,15 @@ msgstr "Додати інше поле" msgid "Add to" msgstr "Додаємо у " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:483 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:472 msgid "Add to Cart" msgstr "Додати до возика" #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:189 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:191 msgid "Add to Your Cart" msgstr "Додати до Вашого возика" @@ -864,8 +901,8 @@ msgstr "Додати до Вашого возика" msgid "Add to a New List:" msgstr "Додаємо у новий список: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:305 msgid "Add to a list" msgstr "Додати у список" @@ -874,27 +911,27 @@ msgid "Add to list:" msgstr "Додаємо у список: " #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 #, fuzzy msgid "Add to: " msgstr "Додаємо у " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:517 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:529 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:718 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:730 msgid "Add your own review" msgstr "Додати свою власну рецензію" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:170 #, fuzzy msgid "Additional Content Types for Books/Printed Materials" msgstr "Додаткові типи вмісту" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:107 msgid "Address:" msgstr "Адреса: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142 msgid "Adult" msgstr "Для повнолітніх" @@ -906,7 +943,7 @@ msgstr "для дорослих, загального змісту" msgid "Adult, serious" msgstr "для дорослих, наукова" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:78 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:82 msgid "Advanced Search" msgstr "Детальніший пошук" @@ -924,26 +961,37 @@ msgstr "Усі підрозділи" msgid "All item types" msgstr "Усі типи одиниць" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:212 msgid "All libraries" msgstr "Усі бібліотеки" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:137 +#, fuzzy +msgid "Alternate Address:" +msgstr "Постійна чи додаткова адреса: " + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:58 msgid "Alternate Contact Details" msgstr "Подробиці додаткового зв'язку" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:135 +#, fuzzy +msgid "Alternate Contact Information" +msgstr "Дані для зв'язку" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:59 msgid "Alternate Contact:" msgstr "Додаткові дані для зв'язку: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:254 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:322 msgid "Amazon Reviews" msgstr "Рецензії на Amazon" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:154 msgid "Amount" msgstr "Кількість" @@ -974,8 +1022,6 @@ msgstr "Трапилася помилка при спробі обробки В msgid "Annual" msgstr "щорічно" -#. INPUT type=checkbox name=request -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:6 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:35 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:51 @@ -987,15 +1033,15 @@ msgstr "щорічно" msgid "Any" msgstr "довільно" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:138 msgid "Any Audience" msgstr "Будь-яка аудиторія" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:146 msgid "Any Content" msgstr "Будь-який вміст" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:156 msgid "Any Format" msgstr "Будь-який формат" @@ -1035,52 +1081,37 @@ msgstr "Чи Ви справді хочете спорожнити Ваш воз msgid "Are you sure you want to remove the selected items?" msgstr "Чи Ви справді хочете вилучити відібрані одиниці?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:425 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:567 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:71 msgid "Arrived" msgstr "Прибувають" #. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:407 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:548 #, c-format msgid "At branch: %s" msgstr "До підрозділу: %s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode -#. %2$s: TMPL_VAR name=notes -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:55 -#, c-format -msgid "At library: %s %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:547 +#, fuzzy, c-format +msgid "At library: %s" msgstr "У бібліотеці: %s %s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:42 -#, c-format -msgid "Attempting to issue %s" -msgstr "Спроба видати %s" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=title -#. %2$s: TMPL_VAR name=author -#. %3$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %4$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:43 -#, c-format -msgid "Attempting to issue %s by %s to %s %s." -msgstr "Спроба видати %s, %s відвідувачу %s %s." - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:4 msgid "Audience" msgstr "Аудиторія" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:264 +msgid "Audiovisual Profile:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:247 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:224 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:494 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:33 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:35 msgid "Author" @@ -1096,6 +1127,15 @@ msgstr "Автор (по алфавіту)" msgid "Author (Z-A)" msgstr "Автор (зворотньо по алфавіту)" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:531 +msgid "Author Notes provided by Syndetics" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:174 +#, fuzzy +msgid "Author(s)" +msgstr "Автори: " + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelf.tmpl:21 #, fuzzy @@ -1129,12 +1169,11 @@ msgstr "Результати пошуку за авторитетним джер msgid "Authorized Headings" msgstr "Заголовки авторитетних джерел" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:12 msgid "Authors" msgstr "Автори" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:99 msgid "Authors:" msgstr "Автори: " @@ -1142,11 +1181,11 @@ msgstr "Автори: " msgid "Availability" msgstr "Доступність" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:393 msgid "Availability:" msgstr "Доступність: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:381 msgid "Available" msgstr "Доступно" @@ -1158,26 +1197,31 @@ msgstr "Доступні випуски" msgid "Available in the library" msgstr "Доступно у бібліотеці" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:517 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:718 msgid "Average Rating (from Amazon.com):" msgstr "Усереднена оцінка (зі сайту Amazon.com): " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:423 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:565 msgid "Awaited" msgstr "Очікують" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:274 +msgid "Awards:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:323 +msgid "Babelthèque" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:15 msgid "Back to biblio" msgstr "Назад до бібліографічного запису" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:69 msgid "Barcode" msgstr "Штрих-код" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:56 -msgid "Below is a list of the three latest issues :" -msgstr "Нижче - список трьох найостанніших випусків: " - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:145 msgid "Biannual" msgstr "один раз на два роки" @@ -1186,7 +1230,7 @@ msgstr "один раз на два роки" msgid "Biblio records" msgstr "Бібліографічних записів" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:172 msgid "Bibliographies" msgstr "бібліографічні покажчики" @@ -1194,7 +1238,7 @@ msgstr "бібліографічні покажчики" msgid "Bimonthly" msgstr "один раз на два місяці" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:149 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:49 msgid "Biography" msgstr "Біографія" @@ -1204,31 +1248,11 @@ msgid "Biweekly" msgstr "один раз на два тижня" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:201 msgid "Book Cover Image" msgstr "Зображення обкладинки книги" -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140 -msgid "Books" -msgstr "Книги" - -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142 -msgid "Books on Tape" -msgstr "Книги на плівці" - -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140 -msgid "" -"Books, Pamphlets, Technical reports, Manuscripts, Legal papers, Theses and " -"dissertations" -msgstr "" -"Книги, брошури, технічні звіти, рукописи, юридичні папери, автореферати і " -"дисертації" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:159 msgid "Braille" msgstr "друк шрифтом Брайля" @@ -1236,15 +1260,15 @@ msgstr "друк шрифтом Брайля" msgid "Braille or Moon script" msgstr "видання шрифтами Брайля або Муна" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:119 msgid "Brief Display" msgstr "Стисло" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:83 msgid "Browse by Hierarchy" msgstr "Перегляд за класифікацією" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:80 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:84 msgid "Browse by Subject" msgstr "Авторитетні заголовки" @@ -1253,16 +1277,16 @@ msgid "Browse our catalogue" msgstr "Перегляд нашого каталогу" #. %1$s: TMPL_VAR name=starting_homebranch -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:401 #, fuzzy, c-format msgid "Browsing %s Shelves" msgstr "Переглядаємо бібліотеку: %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:165 msgid "CD Software" msgstr "CD програмне забезпечення" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:161 msgid "CD audio" msgstr "CD аудіо" @@ -1271,17 +1295,14 @@ msgid "CGI debug is on." msgstr "CGI-налагодження включене." #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:182 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:275 msgid "Call No." msgstr "Шифр для замовлення" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:334 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:421 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:53 @@ -1299,45 +1320,53 @@ msgstr "Шифр для замовлення (від художної Z-A до msgid "Call Number (Non-fiction 0-9 to Fiction A-Z)" msgstr "Шифр для замовлення (від наукової 0-9 до художньої A-Z літератури)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:314 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:322 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:361 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:509 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:380 msgid "Cancel" msgstr "Відміна" +#. IMG +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:433 +#, fuzzy +msgid "Cannot be put on hold" +msgstr "Не зарезервовано" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:17 msgid "Card Number:" msgstr "Номер квитка: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:150 #, fuzzy msgid "Card number:" msgstr "Номер квитка: " #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:62 #, fuzzy msgid "Cart" msgstr " у " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:162 msgid "Cassette recording" msgstr "Касетний запис" @@ -1463,13 +1492,13 @@ msgstr "каталог › Оновлення даних для " msgid "Catalog › Your Cart" msgstr "каталог › Ваш возик" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:173 msgid "Catalogs" msgstr "Каталоги" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:356 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:499 msgid "Category:" msgstr "Категорія: " @@ -1477,22 +1506,22 @@ msgstr "Категорія: " msgid "Change your Password" msgstr "Зміна мого паролю" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:178 msgid "Check out or return an item:" msgstr "Видача чи повернення примірника: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:121 msgid "Checked Out" msgstr "Видано" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:295 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:364 msgid "Checked out" msgstr "Видано" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=onloancount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:242 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:415 #, c-format msgid "Checked out (%s)," msgstr "Видано (%s), " @@ -1500,21 +1529,11 @@ msgstr "Видано (%s), " #. %1$s: TMPL_VAR name=cardnumber #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname #. %3$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:362 #, fuzzy, c-format msgid "Checked out to %s %s %s" msgstr "Видається відвідувачу %s %s (%s)" -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:73 -#, c-format -msgid "Checking out to %s %s (%s)" -msgstr "Видається відвідувачу %s %s (%s)" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:20 msgid "Checkout History" msgstr "Історія видач" @@ -1523,12 +1542,14 @@ msgstr "Історія видач" msgid "Checkouts" msgstr "Видачі" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:139 msgid "City, State:" msgstr "Місто, область: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:259 msgid "Classification" msgstr "Класифікація" @@ -1541,22 +1562,13 @@ msgid "Classification: %s" msgstr "Класифікація: %s" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 msgid "Clear All" msgstr "Очистити усе" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:100 -msgid "Click Here to Complete Transaction" -msgstr "Натисніть тут, щоб завершити операцію" - -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:69 -msgid "Click Here to End Transaction" -msgstr "Натисніть тут, щоб закінчити операцію" - -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:186 msgid "Click here if done." msgstr "Клацніть тут якщо завершено. " @@ -1566,13 +1578,20 @@ msgstr "Клацніть тут якщо завершено. " msgid "Click to add to cart" msgstr "Клацніть, щоб додати у возик" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:274 +msgid "Click to open in new window" +msgstr "" + #. DIV -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:288 msgid "Click to view in Google Books" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:401 msgid "Close Shelf Browser" msgstr "Зачинити оглядач полиці" @@ -1589,12 +1608,12 @@ msgstr "Зачинити вікно" msgid "Coded Fields" msgstr "Кодовані поля" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:264 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:207 msgid "Collection" msgstr "Зібрання" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:142 msgid "Collection:" msgstr "Зібрання:" @@ -1606,12 +1625,10 @@ msgstr "Зібрання:" msgid "Collection: %s" msgstr "Зібрання: %s" -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname #. %3$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:468 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:634 #, c-format msgid "Comment by %s %s %s" msgstr "Коментар %s %s %s" @@ -1621,8 +1638,7 @@ msgstr "Коментар %s %s %s" msgid "Comment:" msgstr "Коментар: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:316 msgid "Comments" msgstr "Коментарі" @@ -1637,36 +1653,22 @@ msgstr "Коментарі на %s %s" msgid "Compact view" msgstr "Компактний вигляд" -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:145 -msgid "Computer Files" -msgstr "Комп'ютерні файли" - -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:145 -msgid "Computer files, Data, Software" -msgstr "Комп'ютерні файли, дані, програмне забезпечення" - #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:273 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:387 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:454 msgid "Confirm" msgstr "Підтвердити" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:218 -msgid "Confirm Reservation" -msgstr "Підтвердити резервування" - -#. INPUT type=button name=confirmed -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:48 -msgid "Confirm?" -msgstr "Підтвердити?" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:221 +msgid "Confirm holds for:" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:21 msgid "Contact Details" msgstr "Контактні дані" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:103 msgid "Contact Information" msgstr "Дані для зв'язку" @@ -1674,12 +1676,12 @@ msgstr "Дані для зв'язку" msgid "Content" msgstr "Зміст" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:280 msgid "Content Cafe" msgstr "Кав'ярня вмісту" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:423 msgid "Contents" msgstr "Вміст" @@ -1689,7 +1691,7 @@ msgstr "Вміст" msgid "Contents of %s" msgstr "Вміст \"%s\"" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:141 msgid "Copies" msgstr "Примірники" @@ -1697,20 +1699,16 @@ msgstr "Примірники" msgid "Copies available at:" msgstr "Примірники доступні тут: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:393 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:395 msgid "Copies available:" msgstr "Наявні примірники: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:412 msgid "Copy" msgstr "Примірник" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:157 -#, fuzzy -msgid "Copy Number" -msgstr "Шифр для замовлення" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:224 msgid "Copyright" msgstr "Авторські права" @@ -1735,19 +1733,27 @@ msgstr "Авторські права:" msgid "Count" msgstr "Кількість" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:141 +#, fuzzy +msgid "Country:" +msgstr "Кількість" + #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:73 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218 msgid "Cover Image" msgstr "Зображення обкладинки" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:478 msgid "Create a New List" msgstr "Створюємо новий список" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:152 msgid "Credits" msgstr "Кредити" @@ -1755,7 +1761,7 @@ msgstr "Кредити" msgid "Current Password:" msgstr "Поточний пароль: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:164 msgid "DVD video / Videodisc" msgstr "DVD відео / відеодиск" @@ -1766,17 +1772,15 @@ msgstr "щоденно" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=damagedcount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:416 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:418 #, c-format msgid "Damaged (%s)," msgstr "Пошкоджено (%s), " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:414 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:555 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:62 msgid "Date" msgstr "Дата" @@ -1784,11 +1788,12 @@ msgstr "Дата" msgid "Date Added" msgstr "Коли додано" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:343 msgid "Date Due" msgstr "Дата повернення" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:124 msgid "Date of Birth:" msgstr "Дата народження: " @@ -1796,14 +1801,19 @@ msgstr "Дата народження: " msgid "Date received" msgstr "Дата отримання" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:390 msgid "Date:" msgstr "Дата: " +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 +#, fuzzy +msgid "Days in advance" +msgstr "днів заздалегідь" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:275 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:389 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:456 msgid "Delete" msgstr "Вилучити" @@ -1813,12 +1823,12 @@ msgid "Delete Checked Items" msgstr "Вилучити позначені елементи" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:194 msgid "Delete List" msgstr "Вилучити список" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:286 msgid "Delete this List" msgstr "Вилучити цей список" @@ -1826,19 +1836,15 @@ msgstr "Вилучити цей список" msgid "Description" msgstr "Опис" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:246 -msgid "Descriptions" -msgstr "Описи" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:50 msgid "Detailed notes:" msgstr "Нотатки:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:201 msgid "Details" msgstr "Подробиці: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:253 msgid "Dewey" msgstr "Індекс Дьюї (ДДК)" @@ -1850,7 +1856,7 @@ msgstr "Індекс Дьюї (ДДК)" msgid "Dewey: %s" msgstr "Індекс Дьюї (ДДК): %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:174 msgid "Dictionaries" msgstr "Словники" @@ -1859,18 +1865,23 @@ msgstr "Словники" msgid "Did you mean:" msgstr "Ви мали на увазі: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 msgid "Digests only?" msgstr "Лише дайджести?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:187 msgid "Directories" msgstr "Каталоги" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:180 msgid "Discographies" msgstr "дискографія" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 +#, fuzzy +msgid "Do not notify" +msgstr "не повідомляти" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:14 msgid "" "Do you want to receive an email when a new issue for this subscription " @@ -1891,63 +1902,65 @@ msgstr "Не маєте бібліотечного квитка?" msgid "Don't have a password yet?" msgstr "Ще не маєте пароля?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:605 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:793 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:201 msgid "Dublin Core (XML)" msgstr "Дублінське ядро (XML)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:276 msgid "Due" msgstr "Повернення" #. %1$s: TMPL_VAR name=date_due -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:450 #, c-format msgid "Due %s" msgstr "Повернення %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:67 msgid "Due Date" msgstr "Дата повернення" #. %1$s: TMPL_VAR name=delete_fail -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:165 #, c-format msgid "ERROR: Database error. Delete (list number %s) failed." msgstr "ПОМИЛКА: помилка бази даних. Вилучити (номер списку %s) не вдалося." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:212 +msgid "ERROR: Internal error: incomplete hold request." +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=unrecognized -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:168 #, c-format msgid "ERROR: List number %s unrecognized." msgstr "ПОМИЛКА: номер списку %s нерозпізнаний." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:143 msgid "ERROR: No barcode given." msgstr "ПОМИЛКА: штрих-код не надано." #. %1$s: TMPL_VAR name=bad_biblionumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:196 #, c-format msgid "ERROR: No biblio record found for biblionumber %s." msgstr "ПОМИЛКА: не знайдено бібліографічного запису за наданим номером %s." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:209 msgid "ERROR: No biblionumber received." msgstr "ПОМИЛКА: не надано номера бібліографічного запису." #. %1$s: TMPL_VAR name=failgetitem -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:156 #, c-format msgid "ERROR: No item found with barcode %s." msgstr "ПОМИЛКА: не знайдено жодного примірника із штрих-кодом %s." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:144 msgid "ERROR: No shelfnumber given." msgstr "ПОМИЛКА: номер полиці не наданий." @@ -1958,7 +1971,7 @@ msgid "ERROR: You cannot delete the tag %s." msgstr "ПОМИЛКА: Ви не можете вилучити мітку %s." #. %1$s: TMPL_VAR name=nopermission -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:153 #, c-format msgid "ERROR: You do not have adequate permission for that action on list %s." msgstr "ПОМИЛКА: Ви не маєте достатнього дозволу для цієї дії над списком %s." @@ -1973,32 +1986,37 @@ msgstr "ПОМИЛКА: Ви повинні увійти в систему, що msgid "ERROR: illegal parameter %s" msgstr "ПОМИЛКА: неправильний параметр %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:139 msgid "Easy" msgstr "Для наймолодших" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:314 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:447 msgid "Edit" msgstr "Редагувати" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:187 msgid "Edit List" msgstr "Редагувати список" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:293 msgid "Editing" msgstr "Редагування" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:118 msgid "Edition statement:" msgstr "Відомості про видання: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:320 msgid "Editions" msgstr "Видання" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 +#, fuzzy +msgid "Email" +msgstr "Електронічна пошта: " + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:23 #, fuzzy @@ -2006,24 +2024,29 @@ msgid "Email Address:" msgstr "Адреса e-mail: " #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:32 msgid "Email:" msgstr "Електронічна пошта: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:122 msgid "Empty and Close" msgstr "Очистити і зачинити" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:175 msgid "Encyclopedias" msgstr "Енциклопедії" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:280 msgid "Enhanced Content:" msgstr "Розширений вміст: " +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:464 +msgid "Enhanced Descriptions from Syndetics:" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:57 msgid "Enter a new purchase suggestion" @@ -2035,11 +2058,7 @@ msgstr "Введення нової пропозиції на придбання msgid "Enter search terms" msgstr "Вводимо пошукові терміни" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:105 -msgid "Enter the item barcode:" -msgstr "Вводимо штрих-код одиниці: " - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:20 msgid "" "Enter your User ID, and click the submit button (or press the enter key)." msgstr "" @@ -2054,11 +2073,6 @@ msgstr "" msgid "Error 404" msgstr "Помилка 404" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:56 -msgid "Error Issuing Book" -msgstr "Помилка видачі книги" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:62 msgid "Error! You cannot add an empty comment. Please add content or cancel." msgstr "" @@ -2077,23 +2091,39 @@ msgstr "" msgid "Error:" msgstr "Помилка: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:297 +msgid "Excerpt" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:502 +msgid "Excerpt provided by Syndetics" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:31 #, fuzzy msgid "Expanded MARC View" msgstr "Перегляд у МАРК" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:117 +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:154 +msgid "Expecting a specific copy selection." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:46 msgid "Expires:" msgstr "Виписати: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:30 msgid "Fax:" msgstr "Факс:" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:126 msgid "Female" msgstr "Жінка" @@ -2101,11 +2131,16 @@ msgstr "Жінка" msgid "Feschrift Ind." msgstr "Літературний жанр" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147 msgid "Fiction" msgstr "художня література" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:269 +#, fuzzy +msgid "Fiction Notes:" +msgstr "художня література" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:186 msgid "Filmographies" msgstr "фільмографії" @@ -2113,31 +2148,25 @@ msgstr "фільмографії" msgid "Fine Amount" msgstr "Нараховано пені" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:279 msgid "Fines" msgstr "Пені" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:143 msgid "Fines and Charges" msgstr "Пеня та плати" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:230 -msgid "Finish and Place Reservation" -msgstr "Закінчити і зарезервувати" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:21 msgid "First Name:" msgstr "Ім'я: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:390 msgid "Fix Itemtype" msgstr "Встановити тип примірника" @@ -2147,16 +2176,12 @@ msgid "" "published before 1987 or \"2008-\" for everything published after 2008." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:109 -msgid "For:" -msgstr "Для: " - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:18 msgid "Format:" msgstr "Формат: " #. %1$s: TMPL_VAR name=Source -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:384 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:455 #, c-format msgid "From %s:" msgstr "Із %s: " @@ -2171,10 +2196,11 @@ msgid "Full Heading" msgstr "Повний заголовок" #. INPUT type=submit name=save -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:609 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:797 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:181 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:301 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:70 msgid "Go" msgstr "Вперед" @@ -2183,7 +2209,7 @@ msgstr "Вперед" msgid "Guarantor:" msgstr "Поручитель: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:176 msgid "Handbooks" msgstr "Довідники" @@ -2197,7 +2223,7 @@ msgstr "заголовки за спаданням" #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:90 #, c-format msgid "Hello, %s %s" msgstr "Вітаємо, %s %s" @@ -2228,7 +2254,7 @@ msgstr "" "імпортувати до персонального бібліографічного програмного забезпечення на " "кшталт EndNote, Reference Manager чи ProCite." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:123 msgid "Hide Window" msgstr "Сховати вікно" @@ -2237,48 +2263,50 @@ msgstr "Сховати вікно" msgid "Hide my tags" msgstr "мої мітки" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:236 msgid "Hold" msgstr "Резервування" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:243 +msgid "Hold Starts on Date" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:168 msgid "Hold date" msgstr "Дата резервування" #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:288 #, c-format msgid "Holdings ( %s )" msgstr "Наявні примірники ( %s )" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:321 msgid "Holds" msgstr "Резервування" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:165 msgid "Holds Waiting" msgstr "Очікуючі резервування" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:418 msgid "Home Library" msgstr "Джерельна бібліотека" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:112 msgid "Home Phone:" msgstr "Домашній телефон: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:31 -msgid "ISBD" -msgstr "ISBD" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:37 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:36 msgid "ISBD View" msgstr "Перегляд у ISBD" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:167 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:134 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:254 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:85 @@ -2287,7 +2315,7 @@ msgstr "Перегляд у ISBD" msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:23 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN: " @@ -2305,7 +2333,7 @@ msgstr "ISBN: %s" msgid "ISSN" msgstr "ISSN" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:139 msgid "ISSN:" msgstr "ISSN: " @@ -2313,7 +2341,7 @@ msgstr "ISSN: " msgid "Identity Details" msgstr "Індивідуальні дані" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:176 msgid "" "If this is an error, please take your card to the circulation desk at your " "local library and the error will be corrected." @@ -2321,7 +2349,7 @@ msgstr "" "Якщо це помилка, будь ласка, принесіть свій квиток до обмінного столу у " "Вашій місцевій бібліотеці і помилка буде виправлена." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:15 msgid "" "If this is your first time using the self checkout system, or if the system " "is not behaving as expected, you may want to refer to this guide to get " @@ -2363,14 +2391,14 @@ msgstr "%s/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=intransitcount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:247 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:418 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:420 #, c-format msgid "In transit (%s)," msgstr "Переміщується (%s), " #. %1$s: TMPL_VAR name=holdingbranch #. %2$s: TMPL_VAR name=branch -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:182 #, c-format msgid "In transit from %s to %s" msgstr "В дорозі від %s до %s" @@ -2378,7 +2406,7 @@ msgstr "В дорозі від %s до %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=transfertfrom #. %2$s: TMPL_VAR name=transfertto #. %3$s: TMPL_VAR name=transfertwhen -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:378 #, c-format msgid "In transit from %s to %s since %s" msgstr "В дорозі від %s до %s, починаючи з %s" @@ -2386,7 +2414,7 @@ msgstr "В дорозі від %s до %s, починаючи з %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=transfertfrom #. %2$s: TMPL_VAR name=transfertto #. %3$s: TMPL_VAR name=transfertwhen -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:452 #, c-format msgid "In transit from %s, to %s, since %s" msgstr "В дорозі від %s до %s, починаючи з %s" @@ -2396,28 +2424,20 @@ msgstr "В дорозі від %s до %s, починаючи з %s" msgid "Indexed in:" msgstr "Проіндексовано як: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:178 msgid "Indexes" msgstr "покажчики" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:422 msgid "Information" msgstr "Інформація" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:554 msgid "Issue #" msgstr "Випуск №" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:62 -msgid "Issue number" -msgstr "Номер випуску" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:84 -msgid "Issues" -msgstr "Видачі" - #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowername -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:191 #, c-format msgid "Issues for %s" msgstr "Видачі для %s" @@ -2430,90 +2450,77 @@ msgstr "Випуски для передплати" msgid "Issues summary" msgstr "Звіт про випуски" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:42 -msgid "Issuing Question" -msgstr "Питання щодо видачі" - #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:148 #, c-format msgid "It has %s entries." msgstr "Він містить стільки елементів: %s." #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:181 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:239 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:414 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274 msgid "Item Type" msgstr "Тип одиниці" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:73 #, fuzzy msgid "Item cannot be checked out." msgstr "Примірник не може бути випущений." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:376 msgid "Item damaged" msgstr "Примірник пошкоджено" #. %1$s: TMPL_VAR name=frombranch #. %2$s: TMPL_VAR name=datesent -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:350 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:370 #, c-format msgid "Item in transit from %s since %s" msgstr "Примірник в дорозі від %s, починаючи з %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:366 #, c-format msgid "Item in transit to %s" msgstr "Примірник в дорозі до %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:371 msgid "Item lost" msgstr "Одиницю втрачено" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331 msgid "Item type" msgstr "Тип одиниці" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:173 msgid "Item type :" msgstr "Тип одиниці: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:102 -msgid "Item type:" -msgstr "Тип одиниці: " - #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:360 #, c-format msgid "Item waiting at %s" msgstr "Примірник очікує у %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:343 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:363 #, c-format msgid "Item waiting to be pulled from %s" msgstr "Примірник чекає, щоб його забрати зі %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:374 msgid "Item withdrawn" msgstr "Примірник вилучений" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:45 -msgid "Items Borrowed Notifications" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:67 -msgid "Items Returned Notifications" -msgstr "" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:54 msgid "Itemtype" msgstr "Тип примірника" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:44 msgid "Joined:" msgstr "Записано: " @@ -2522,7 +2529,7 @@ msgstr "Записано: " msgid "Joining Branch:" msgstr "Підрозділ де записано: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140 msgid "Juvenile" msgstr "для юнацтва" @@ -2530,11 +2537,6 @@ msgstr "для юнацтва" msgid "Keyword" msgstr "Ключове слово" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:151 -msgid "Kits" -msgstr "Комплекти" - #. LINK #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:10 msgid "Koha - RSS" @@ -2591,12 +2593,7 @@ msgstr "Коха › Електронний " msgid "Koha Online Catalog" msgstr "Коха › Електронний каталог " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:5 -msgid "Koha Self Checkout" -msgstr "Коха-самообслуговування" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:265 msgid "LCCN" msgstr "LCCN" @@ -2620,15 +2617,15 @@ msgstr "Мова" msgid "Languages:" msgstr "Мови: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:158 msgid "Large print" msgstr "великий друк" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:419 msgid "Last Location" msgstr "Останнє розташування" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:23 msgid "Last Name:" msgstr "Прізвище: " @@ -2636,25 +2633,24 @@ msgstr "Прізвище: " msgid "Last Seen" msgstr "Востаннє побачено" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:427 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:569 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:73 msgid "Late" msgstr "Затримка" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:191 msgid "Law reports and digests" msgstr "збірник судових рішень та огляди" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:177 msgid "Legal articles" msgstr "юридичні статті" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:190 msgid "Legal cases and case notes" msgstr "судові справи та документи по справі" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:181 msgid "Legislation" msgstr "Законодавство" @@ -2671,7 +2667,8 @@ msgstr "Бібліотека" msgid "Library Catalog" msgstr "Каталог бібліотеки" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:148 msgid "Library Use:" msgstr "Бібліотечне використання: " @@ -2690,60 +2687,51 @@ msgstr "Обмеження типу: підберіть дещо з наступ msgid "Limit to:" msgstr "Обмежити до: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:137 -msgid "Limit type to: match any of the following" -msgstr "Обмеження типу: підберіть дещо з наступного" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:122 -#, fuzzy -msgid "Limit type to: match any of the following:" -msgstr "Обмеження типу: підберіть дещо з наступного" - #. %1$s: TMPL_VAR name=delete_ok -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:162 #, c-format msgid "List %s Deleted." msgstr "Список %s вилучений." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:422 msgid "List Name" msgstr "Назва списку " #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:205 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:343 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:482 msgid "List Name:" msgstr "Назва списку: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:221 +msgid "List(s) this item appears in:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:325 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:73 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:77 msgid "Lists" msgstr "Списки" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:146 -msgid "Local History Materials" -msgstr "Матеріали з місцевої історії" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:332 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:66 msgid "Location" msgstr "Розташування" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:209 msgid "Location and availability:" msgstr "Розташування та доступність: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:284 msgid "Location(s)" msgstr "Розташування" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:54 msgid "Log In" msgstr "Вхід" @@ -2755,7 +2743,7 @@ msgstr "Вхід у Вашу облікову скриньку" msgid "Log Out" msgstr "Вийти" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:133 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:137 msgid "Log in to Create Your Own Lists" msgstr "Ввійдіть, щоб створювати Ваші власні списки" @@ -2763,12 +2751,12 @@ msgstr "Ввійдіть, щоб створювати Ваші власні сп msgid "Log in to Your Account" msgstr "Вхід у Вашу облікову скриньку" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:49 msgid "Log in to Your Account:" msgstr "Вхід у Вашу облікову скриньку: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:227 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:468 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:445 msgid "Log in to add tags." msgstr "Ввійдіть, щоб додавати мітки." @@ -2781,52 +2769,72 @@ msgstr "Вхід до каталогу не був дозволений бібл msgid "Login" msgstr "Вхід: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:51 msgid "Login:" msgstr "Вхід: " #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=itemlostcount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:244 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:417 #, c-format msgid "Lost (%s)," msgstr "Втрачено (%s)," #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:30 #, fuzzy msgid "MARC" msgstr "MARCXML" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:608 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:796 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:204 msgid "MARC (Unicode/UTF-8)" msgstr "MARC (Unicode/UTF-8)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:607 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:795 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:203 msgid "MARC (non-Unicode/MARC-8)" msgstr "MARC (не-Unicode/MARC-8)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-showmarc.tmpl:1 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:33 msgid "MARC View" msgstr "Перегляд у МАРК" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:606 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:794 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:202 msgid "MARCXML" msgstr "MARCXML" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:604 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:95 +msgid "MESSAGE 10:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:103 +msgid "MESSAGE 14:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:105 +msgid "MESSAGE 15:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:91 +msgid "MESSAGE 8:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:792 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:200 msgid "MODS (XML)" msgstr "MODS (XML)" @@ -2845,38 +2853,25 @@ msgid "Main entry:" msgstr "Головний запис: " #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:285 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:504 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:499 #, c-format msgid "Make a purchase suggestion" msgstr "Зробіть пропозицію на придбання" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:127 msgid "Male" msgstr "Чоловік" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:135 msgid "Manage Lists" msgstr "Керування списками" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:22 -msgid "Manage your Messaging settings" -msgstr "Керування Вашими налаштуваннями повідомлень" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:113 msgid "Managed by" msgstr "Керовано" -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147 -msgid "Maps" -msgstr "Карти" - -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147 -msgid "Maps, Globes" -msgstr "Карти, глобуси" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:475 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:452 msgid "Match:" msgstr "Збіг: " @@ -2901,21 +2896,25 @@ msgstr "Номер запису відвідувача: " msgid "Message Sent" msgstr "Повідомлення вислане" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:97 msgid "Message from the library" msgstr "Повідомлення від бібліотеки" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:429 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:81 +msgid "Messages For You" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:571 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:75 msgid "Missing" msgstr "Відсутнє" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:113 msgid "Mobile Phone:" msgstr "Мобільний телефон: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:331 msgid "Modify" msgstr "Змінити" @@ -2932,38 +2931,24 @@ msgstr "монографічні серіальні видання" msgid "Monthly" msgstr "щомісяця" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:119 msgid "More Details" msgstr "Подробиці" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:445 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:587 msgid "More details" msgstr "Подробиці" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:586 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:771 #, fuzzy msgid "More searches" msgstr "(пов'язані пошуки: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:83 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:87 msgid "Most Popular" msgstr "Найпопулярніші заголовки" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141 -msgid "" -"Motion pictures, Videorecordings, Filmstrips, Slides, Transparencies, " -"Photos, Cards, Charts, Drawings" -msgstr "" -"Кінофільми, відеозаписи, діафільми, слайди, діапозитиви, фотографії, карти, " -"схеми, креслення" - -#. LABEL #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:150 -msgid "Music" -msgstr "Музика" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:173 msgid "Musical recording" msgstr "Музичні записи" @@ -2983,6 +2968,7 @@ msgstr "Мої мітки" msgid "Name" msgstr "Найменування" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:15 msgid "Name:" msgstr "Ім'я: " @@ -2994,8 +2980,9 @@ msgstr "Вужчі терміни" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:414 msgid "New List" msgstr "Новий список" @@ -3013,15 +3000,17 @@ msgstr "Нова мітка: " msgid "New purchase suggestion" msgstr "Нова пропозиція на придбання" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:461 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:438 msgid "New tag:" msgstr "Нова мітка: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:202 msgid "New Tag:" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:242 msgid "New:" msgstr "Нова: " @@ -3030,7 +3019,7 @@ msgid "Newspaper" msgstr "газета" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:429 msgid "Next" msgstr "Далі" @@ -3038,33 +3027,37 @@ msgstr "Далі" msgid "Next >>" msgstr "Наступні >>" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:361 +#, fuzzy +msgid "Next available copy" +msgstr " доступні " + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:218 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:311 msgid "No" msgstr "Ні" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:123 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:127 msgid "No Private Lists" msgstr "Немає приватних списків" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:398 msgid "No Private Lists." msgstr "Немає приватних списків." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:106 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:110 msgid "No Public Lists" msgstr "Немає спільних списків" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:465 msgid "No Public Lists." msgstr "Немає спільних списків." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:146 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:150 #, fuzzy msgid "No Result found!" msgstr "Нічого не знайдено!" @@ -3073,38 +3066,38 @@ msgstr "Нічого не знайдено!" msgid "No alternate contact on file." msgstr "У записі немає додаткового зв'язку." -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=message -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:63 -#, c-format -msgid "No borrower matched %s" -msgstr "Немає абонентів бібліотеки, щоб мали найменування %s" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:284 +#, fuzzy +msgid "No available items." +msgstr "Примірники доступні тут: " #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:155 msgid "No copies available." msgstr "Немає наявних примірників." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:340 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:341 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:343 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:352 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:353 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:355 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:408 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:409 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:410 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:412 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:423 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:425 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:487 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:488 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:490 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:270 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:272 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:478 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:479 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:290 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:29 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:36 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:71 @@ -3132,7 +3125,7 @@ msgid "No item was selected" msgstr "Жодної одиниці не було відібрано" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:239 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:410 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:412 msgid "No items available:" msgstr "Немає наявних примірників тут: " @@ -3141,11 +3134,11 @@ msgstr "Немає наявних примірників тут: " msgid "No limit" msgstr "Без обмежень" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:396 msgid "No physical items for this record" msgstr "Немає реальних примірників для цього запису" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:308 msgid "No renewals left" msgstr "Немає більше продовжень" @@ -3158,27 +3151,36 @@ msgstr "Нічого не знайдено" msgid "No results found." msgstr "Нічого не знайдено" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:153 msgid "No results match your search for" msgstr "Немає результатів, щоб відповідали Вашому пошуку " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:212 -msgid "No tags for this title." +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 +#, fuzzy +msgid "No tag was specified." +msgstr "Жодної одиниці не було відібрано" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:236 +#, fuzzy +msgid "No tags from this library for this title." msgstr "Немає міток для цього заголовку." #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:276 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:366 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:368 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:371 #, fuzzy msgid "No title" msgstr "(без заголовку)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:148 msgid "Non Fiction" msgstr "наукова література" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:151 msgid "Non-musical recording" msgstr "Немузичний запис" @@ -3186,9 +3188,9 @@ msgstr "Немузичний запис" msgid "None" msgstr "ні " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:27 msgid "Normal View" msgstr "Звичайний вигляд" @@ -3196,8 +3198,7 @@ msgstr "Звичайний вигляд" msgid "Normalised irregular" msgstr "нормовано нерегулярно" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:431 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:573 msgid "Not Issued" msgstr "Не випущено" @@ -3210,37 +3211,30 @@ msgid "Not a biography" msgstr "небіографічний документ" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:285 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:504 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:499 msgid "Not finding what you're looking for?" msgstr "Ви не знайшли того за чим шукали?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:356 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:358 msgid "Not for loan" msgstr "Не для позики" #. %1$s: TMPL_VAR name=notforloanvalue -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:459 #, c-format msgid "Not for loan (%s)" msgstr "Не для позики (%s)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:422 -#, fuzzy -msgid "Not for loan :" -msgstr "Не для позики" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:468 msgid "Not on hold" msgstr "Не зарезервовано" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:242 msgid "Not renewable" msgstr "Не продовжуване" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:416 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:557 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:111 msgid "Note" msgstr "Нотатка " @@ -3283,9 +3277,9 @@ msgstr "Примітка: Ваша мітка містила код розміт msgid "Note: your tag was entirely markup code. It was NOT added." msgstr "Примітка: Ваша мітка складається лише коду розмітки. Її НЕ додано." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:342 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:35 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:231 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:252 msgid "Notes" @@ -3319,38 +3313,42 @@ msgstr "Номер" msgid "OK" msgstr "Гаразд" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:287 +#. %1$s: TMPL_VAR name=message_date_formatted +#. %2$s: TMPL_VAR name=branchname +#. %3$s: TMPL_VAR name=message +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:84 +#, c-format +msgid "On %s %s wrote \"%s\"" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:307 msgid "On Reserve" msgstr "Зарезервовано" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:311 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:381 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462 msgid "On hold" msgstr "Зарезервовано" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=orderedcount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:417 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:419 #, c-format msgid "On order (%s)," msgstr "Замовлено (%s), " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:182 msgid "Online Resources:" msgstr "Ресурси он-лайн: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:595 -msgid "Online Stores (Bookfinder.com)" -msgstr "он-лайн крамницях (Bookfinder.com)" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:222 #, fuzzy msgid "Only items currently available for loan or reference" msgstr "Лише одиниці доступні зараз " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:257 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:439 msgid "Open" msgstr "Відкрита" @@ -3367,23 +3365,21 @@ msgstr "Замовлено бібліотекою" msgid "Other" msgstr "інше" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:594 -msgid "Other Databases (Google Scholar)" -msgstr "інших базах даних (Google Scholar)" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:672 msgid "Other Editions of this Work" msgstr "Інші видання цієї праці" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:593 -msgid "Other Libraries (WorldCat)" -msgstr "інших бібліотеках (WorldCat)" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:106 +#, fuzzy +msgid "Other Name:" +msgstr "Прізвище: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:122 msgid "Overdue" msgstr "Прострочення" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:269 msgid "Overdues" msgstr "Прострочення" @@ -3396,7 +3392,7 @@ msgstr "Пароль: " msgid "Password Updated" msgstr "Пароль оновлено" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:52 msgid "Password:" msgstr "Пароль: " @@ -3405,20 +3401,21 @@ msgid "Passwords do not match. Please re-type your new password." msgstr "" "Паролі не співпадають. Будь ласка, повторно наберіть свій новий пароль." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:179 msgid "Patent document" msgstr "Патентний документ" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:152 msgid "Patron Category:" msgstr "Категорія відвідувача: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:151 msgid "Patron Number:" msgstr "Номер квитка: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:373 msgid "Pending" msgstr "Очікуює" @@ -3430,22 +3427,19 @@ msgstr "періодичне видання" msgid "Periodicity" msgstr "Періодичність" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:91 -msgid "Permanent Address" -msgstr "Постійна адреса" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:24 msgid "Permanent Address:" msgstr "Постійна адреса: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:94 -msgid "Permanent or Alternate Address:" -msgstr "Постійна чи додаткова адреса: " - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:12 msgid "Personal Details" msgstr "Персональні дані" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:122 +#, fuzzy +msgid "Personal Information" +msgstr "Дані для зв'язку" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:28 msgid "Phone (Daytime):" msgstr "Телефон (денний час):" @@ -3454,6 +3448,8 @@ msgstr "Телефон (денний час):" msgid "Phone (Home):" msgstr "Телефон (домашній): " +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:142 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:61 msgid "Phone:" msgstr "Телефон:" @@ -3462,61 +3458,51 @@ msgstr "Телефон:" msgid "Physical Details:" msgstr "Фізична характеристика: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:128 msgid "Physical details:" msgstr "Фізична характеристика: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:169 msgid "Pick Up Library" msgstr "Підрозділ забирання" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:326 msgid "Pick Up Location" msgstr "Місце забирання" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:226 -msgid "Pick up From:" -msgstr "Де отримувати: " - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:117 -msgid "Pick up from:" -msgstr "Де отримувати: " +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:249 +#, fuzzy +msgid "Pickup Location" +msgstr "Місце забирання" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:167 msgid "Picture" msgstr "Двовимірний зображувальний об’єкт" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:549 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:552 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:751 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:754 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:483 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:485 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:256 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:259 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:478 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:167 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:170 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:459 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:462 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 msgid "Place Hold" msgstr "Встановити резервування" -#. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:98 -#, c-format -msgid "Place a hold on %s" -msgstr "Встановлення резервування на %s" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:146 -msgid "Place a hold on a specific copy" -msgstr "Розміщуємо резервування на конкретний примірник" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:130 -msgid "Place a hold on the next available copy" -msgstr "Встановлювати резервування на наступний доступний примірник" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:246 +#, fuzzy +msgid "Place On:" +msgstr "Розміщено" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:325 msgid "Placed On" msgstr "Розміщено" @@ -3524,12 +3510,6 @@ msgstr "Розміщено" msgid "Places" msgstr "Місця" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:35 -msgid "Please Click Here to Exit" -msgstr "Будь ласка, натисніть тут, щоб вийти" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:28 msgid "" "Please confirm that you do not want to receive email when a new issue " @@ -3538,12 +3518,12 @@ msgstr "" "Підтвердіть, що Ви не хочете отримувати електронну пошту, коли прибуває " "новий випуск для цієї підписки" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:120 #, fuzzy msgid "Please confirm the checkout:" msgstr "Будь ласка, підтвердіть випуск: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:169 #, c-format msgid "" "Please contact your librarian, or use the online update form to " @@ -3555,7 +3535,7 @@ msgstr "" "бути затримка у відновленні Вашої облікової скриньки, якщо Ви подаєте в он-" "лайн)." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:230 #, fuzzy msgid "Please enter your card number:" msgstr "Будь ласка, введіть Ваш номер квитка: " @@ -3569,7 +3549,7 @@ msgstr "" "будете проінформовані поштою, коли бібліотека розгляне Вашу пропозицію на " "придбання." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:94 msgid "" "Please make any necessary changes to your record. Submitting the form will " "notify a library staff member, who will make the changes permanent." @@ -3577,12 +3557,17 @@ msgstr "" "Будь ласка, внесіть необхідні зміни у Ваш обліковий запис. Підтвердивши цю " "форму, Ви повідомите бібліотекаря, який і прийме ці зміни на постійно." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:114 msgid "Please note:" msgstr "Будь ласка, відзначте:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:107 +msgid "Please see a member of the library staff." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:71 msgid "Please try again with plain text." msgstr "Будь ласка, спробуйте ще раз з простим текстом." @@ -3597,46 +3582,38 @@ msgstr "Популярність (від меншої до більшої)" msgid "Popularity (Most to Least)" msgstr "Популярність (від більшої до меншої)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:485 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:651 msgid "Post or edit your comments on this item." msgstr "Опублікуйте чи відредагуйте Ваші коментарі для цієї одиниці." #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:405 msgid "Previous" msgstr "Назад" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:156 -msgid "Previous Issues" -msgstr "Попередні видачі" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:9 msgid "Primary (5-8)" msgstr "для дітей молодшого шкільного віку (5-9 років)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:560 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:179 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:762 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:181 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:18 msgid "Print" msgstr "Друк" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:328 #, fuzzy msgid "Priority" msgstr "Пріоритет: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:114 -msgid "Priority:" -msgstr "Пріоритет: " - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:214 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:255 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:305 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:311 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:368 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:437 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:501 msgid "Private" msgstr "Приватна" @@ -3649,26 +3626,26 @@ msgstr "Якась проблема з висиланням возика..." msgid "Problem sending the list..." msgstr "Якась проблема з висиланням возика..." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:185 msgid "Programmed texts" msgstr "Програмістські тексти" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:256 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:312 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:438 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:502 msgid "Public" msgstr "Спільна" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:233 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:98 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:333 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:102 msgid "Public Lists" msgstr "Спільні списки" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 #, fuzzy msgid "Public Lists:" msgstr "Спільні списки" @@ -3678,10 +3655,6 @@ msgstr "Спільні списки" msgid "Publication Date Range:" msgstr "Рік видання: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:104 -msgid "Publication year:" -msgstr "Рік видання: " - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:21 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:22 msgid "Publication/Copyright Date: Newest to Oldest" @@ -3692,15 +3665,15 @@ msgstr "Дата публікації / авторського права: ві msgid "Publication/Copyright Date: Oldest to Newest" msgstr "Дата публікації / авторського права: від найстаріших до новітніх" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:375 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:377 msgid "Publication:" msgstr "Публікація: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:340 msgid "Published" msgstr "Опубліковано" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:121 msgid "Published by :" msgstr "Опубліковано: " @@ -3712,7 +3685,7 @@ msgstr "Опубліковано: " msgid "Published by: %s" msgstr "Опубліковано: %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:251 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:77 @@ -3730,8 +3703,8 @@ msgstr "Видавець:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:85 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:86 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:89 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:90 msgid "Purchase Suggestions" msgstr "Пропозиції на придбання" @@ -3743,10 +3716,6 @@ msgstr "щоквартально" msgid "RECEIPT" msgstr "КВИТАНЦІЯ" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:135 -msgid "Rating (from Amazon.com):" -msgstr "Оцінка (зі сайту Amazon.com): " - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:35 msgid "Re-Type New Password:" msgstr "Ще раз введіть новий пароль: " @@ -3755,15 +3724,10 @@ msgstr "Ще раз введіть новий пароль: " msgid "Record No.:" msgstr "№ запису: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:144 msgid "Record not found" msgstr "Запис не знайдено" -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:152 -msgid "Reference" -msgstr "Довідники" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:4 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:2 msgid "Refine your search" @@ -3773,7 +3737,7 @@ msgstr "Уточніть Ваш пошук" msgid "Regular" msgstr "регулярно" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:157 msgid "Regular print" msgstr "звичайний друк" @@ -3781,6 +3745,16 @@ msgstr "звичайний друк" msgid "Regularity" msgstr "Регулярність" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:318 +#, fuzzy +msgid "Related" +msgstr "Споріднені зв'язки:" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:700 +#, fuzzy +msgid "Related Titles" +msgstr "Споріднені зв'язки:" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:55 msgid "Related links:" msgstr "Споріднені зв'язки:" @@ -3793,38 +3767,37 @@ msgstr "Взаємовідношення:" msgid "Relevance" msgstr "Ранжування" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:303 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "Рецензії" + #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:281 msgid "Remove Selected Items" msgstr "Вилучити вибрані одиниці" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:185 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:224 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:262 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:306 msgid "Renew" msgstr "Продовжити" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:257 #, fuzzy msgid "Renew All" msgstr "Продовжити" #. INPUT type=button name=confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:214 msgid "Renew Item" msgstr "Продовжити примірник" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:133 -#, fuzzy -msgid "Renewable" -msgstr "Не продовжуване" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:140 msgid "Requested" msgstr "Запитується" @@ -3843,17 +3816,18 @@ msgid "Results of Search" msgstr "Результати пошуку " #. INPUT type=button name=confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:212 msgid "Return Item" msgstr "Повернути примірник" #. INPUT type=button name=returnbook -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:114 msgid "Return this item" msgstr "Повернути цей примірник" #. INPUT type=submit name=confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:116 msgid "Return to Account Summary" msgstr "Повернутися до зведення про обліковий запис" @@ -3862,7 +3836,7 @@ msgstr "Повернутися до зведення про обліковий msgid "Return to Your Record" msgstr "Повернутися до Вашого запису" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:30 #, fuzzy msgid "Return to the Self-Checkout" msgstr "Повернутися до самообслуговування." @@ -3872,38 +3846,51 @@ msgstr "Повернутися до самообслуговування." msgid "Return to your summary." msgstr "Повернутися до зведення про обліковий запис" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:207 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:184 msgid "Reviews" msgstr "Рецензії" -#. %1$S: type=text name=SMSnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:90 -#, c-format -msgid "SMS number: %S" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:214 +msgid "Reviews from LibraryThing.com:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:511 +msgid "Reviews provided by Syndetics" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 +msgid "SMS" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:99 +#, fuzzy +msgid "SMS number:" msgstr "Номер SMS: %S" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:363 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:508 msgid "Save" msgstr "Зберегти" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:601 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:789 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:197 msgid "Save Record:" msgstr "Зберегти запис: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:470 msgid "Save to Lists" msgstr "Зберегти у списках" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:565 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:767 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:186 msgid "Save to Your Lists" msgstr "Зберегти у Ваших списках" @@ -3920,12 +3907,11 @@ msgstr "Переглянути покажчик щодо: %S" msgid "Scan Index:" msgstr "Перегляд покажчика: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:179 msgid "Scan a new item or enter its barcode:" msgstr "Проскануйте нову одиницю або введіть її штрих-код: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:23 msgid "" "Scan each item and wait for the page to reload before scanning the next " "item. The checked-out item should appear in your issues list. The Submit " @@ -3936,18 +3922,18 @@ msgstr "" "списку Ваших видач. На кнопку 'Затвердити' необхідно клацати лише у випадку, " "якщо Ви вводите штрих-код вручну. " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:186 msgid "Scan next item, or" msgstr "Проскануйте наступний примірник, або " #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:97 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:20 msgid "Search" msgstr "Шукати" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:591 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:777 msgid "Search for this title in:" msgstr "Шукати за цим заголовком у: " @@ -3971,13 +3957,13 @@ msgid "Search: :" msgstr "Шукати: " #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:75 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:343 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:355 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:412 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:425 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:490 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:290 msgid "See Baker & Taylor" msgstr "Подивитися у книгарні Baker & Taylor" @@ -3986,7 +3972,8 @@ msgid "See the Most Popular Titles" msgstr "Переглядаємо найпопулярніші заголовки" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 msgid "Select All" msgstr "Вибрати усе" @@ -3994,6 +3981,11 @@ msgstr "Вибрати усе" msgid "Select a List" msgstr "Вибираємо список" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:410 +#, fuzzy +msgid "Select a specific copy:" +msgstr "Розміщуємо резервування на конкретний примірник" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:16 msgid "Select local databases:" msgstr "Вибираємо локальні бази даних: " @@ -4002,7 +3994,18 @@ msgstr "Вибираємо локальні бази даних: " msgid "Select remote databases:" msgstr "Вибираємо віддалені бази даних: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:301 +#, fuzzy +msgid "Selected items :" +msgstr "Вилучити вибрані одиниці" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:150 +#, fuzzy +msgid "Self Checkout" +msgstr "%s Самообслуговування" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:13 msgid "Self Checkout Help" msgstr "Допомога по самообслуговуванню" @@ -4020,15 +4023,15 @@ msgstr "двічі на тиждень" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:33 msgid "Send" msgstr "Вислати" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:279 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:327 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:373 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:442 #, fuzzy msgid "Send List" msgstr "Новий список" @@ -4042,11 +4045,11 @@ msgstr "Висилаємо Ваш возик" msgid "Sending your list" msgstr "Висилаємо Ваш возик" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:247 msgid "Serial" msgstr "Серіальне видання" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:339 msgid "Serial Data" msgstr "Дані про серію" @@ -4074,29 +4077,35 @@ msgstr "Серіальні видання" msgid "Series" msgstr "Серії" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:259 +#, fuzzy +msgid "Series Information:" +msgstr "Інформація" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:253 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:94 msgid "Series Title" msgstr "Серійний заголовок" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:109 msgid "Series:" msgstr "Серії: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:142 msgid "Session Lost" msgstr "Сесію втрачено" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:141 msgid "Session timed out" msgstr "В результаті бездіяльності сесію завершено" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:36 msgid "Settings Updated" msgstr "Налаштування оновлено" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:54 msgid "Sex:" msgstr "Стать:" @@ -4144,19 +4153,28 @@ msgstr "Показуються останні 50 примірників" msgid "Showing only" msgstr "Показані лише " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:573 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:309 msgid "Similar Items" msgstr "Подібні примірники" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:82 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:87 +#. %1$s: TMPL_VAR name=renewal_blocked_fines +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:114 +#, c-format +msgid "" +"Since you have more than %s in fines, you cannot renew your books " +"online. Please pay your fines if you wish to renew your books." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:181 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:172 msgid "Sorry" msgstr "Даруйте" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:138 msgid "" "Sorry, This Self-Checkout Station has lost authentication. Please contact " "the administrator to resolve this problem." @@ -4164,15 +4182,10 @@ msgstr "" "Даруйте, ця станція самообслуговування має втрачену ідентифікацію. " "Контактуйте з адміністратором, щоб вирішити цю проблему." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:73 msgid "Sorry, This item cannot be checked out at this station." msgstr "Даруйте, цей примірник не може бути виданий на цій станції." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:32 -msgid "Sorry, checkout cannot proceed" -msgstr "На жаль, видача не може здійснюватися" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:63 msgid "Sorry, tags are not enabled on this system." msgstr "Даруйте, але мітки не задіяні у цій системі." @@ -4183,25 +4196,25 @@ msgid "" msgstr "" "Даруйте, система вважає, що Ви не маєте дозволу на доступ до цієї сторінки." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:529 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:150 -msgid "Sorry, there are no reviews available for this title." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:730 +#, fuzzy +msgid "Sorry, there are no reviews from this library available for this title." msgstr "Даруйте, немає рецензій по цьому заголовку." #. %1$s: TMPL_VAR name=too_much_oweing -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:188 #, c-format msgid "Sorry, you cannot place holds because you owe %s." msgstr "" "Даруйте, але Ви не можете встановити резервування, тому що Ви заборгували %s." #. %1$s: TMPL_VAR name=too_many_reserves -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:192 #, c-format msgid "Sorry, you cannot place more than %s holds." msgstr "Даруйте, але Ви не можете мати зарезервовано більш аніж %s." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:141 #, fuzzy msgid "Sorry, your session has timed out, please log in again." msgstr "На жаль, у Вашій сесії минув час, будь-ласка увійдіть знову." @@ -4210,52 +4223,48 @@ msgstr "На жаль, у Вашій сесії минув час, будь-ла msgid "Sorry, your session has timed out. Please log in again." msgstr "На жаль, у Вашій сесії минув час, будь-ласка увійдіть знову." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:354 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:424 msgid "Sort by" msgstr "Відсортовано" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:229 msgid "Sort by:" msgstr "Сортуємо: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:350 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:491 msgid "Sort this list by:" msgstr "Сортування цього списку: " -#. LABEL -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142 -msgid "Spoken, Books on CD and Cassette" -msgstr "Розмовники, книги на компакт-дисках та касетах" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:80 msgid "Standard Number" msgstr "Стандартний номер" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:188 msgid "Statistics" msgstr "статистика" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:272 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:556 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:330 msgid "Status" msgstr "Стан" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:19 msgid "Step One: Enter your user id" msgstr "Крок перший: введіть Ваш користувацький ідентифікатор" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:29 -msgid "Step Three: Click the 'Click here if done' link when done." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:27 +#, fuzzy +msgid "Step Three: Click the 'Click here if done' link when done" msgstr "" "Третій крок: по завершені клацніть на посилання 'Клацнути тут, якщо " "завершено'. " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:22 msgid "Step Two: Scan the barcode for each item, one at a time" msgstr "Крок два: проскануйте штрих-код для кожної одиниці, почергово" @@ -4267,7 +4276,7 @@ msgstr "Крок два: проскануйте штрих-код для кож msgid "Subject" msgstr "Тематика" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:86 #, fuzzy msgid "Subject Cloud" msgstr "Хмара тематик" @@ -4281,12 +4290,12 @@ msgstr "Тематика як фраза" msgid "Subject cloud" msgstr "Хмара тематик" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:214 msgid "Subject(s)" msgstr "Тематика(и)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:41 msgid "Subject(s):" msgstr "Тематика(и):" @@ -4301,10 +4310,8 @@ msgstr "Тематика: %s" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:110 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authorities-home.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:45 msgid "Submit" @@ -4312,8 +4319,8 @@ msgstr "Затвердити" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:104 msgid "Submit Changes" msgstr "Прийняти зміни" @@ -4338,8 +4345,8 @@ msgid "Subscribe to email notification on new issues" msgstr "Підписка на повідомлення електронною поштою про нові випуски" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:144 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:148 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:153 msgid "Subscribe to this search" msgstr "Підписатися на цей пошук" @@ -4351,12 +4358,11 @@ msgstr "Підписатися на цей пошук" msgid "Subscription information for %s" msgstr "Інформація про передплату для %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:314 msgid "Subscriptions" msgstr "Передплати" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:137 msgid "Subtype limits" msgstr "Обмеження за підтипом" @@ -4377,7 +4383,7 @@ msgstr "Пропозиція відхилена" msgid "Summary" msgstr "Зведення" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:183 msgid "Surveys" msgstr "Огляди" @@ -4387,26 +4393,51 @@ msgid "" "System Maintenance ... we'll be back soon! If you have any questions, please " "contact the Site Administrator" msgstr "" -"Система на технічному обслуговуванні ... ми повернемось незабаром! Якщо у " -"Вас є питання, будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сайту." +"Система на технічному обслуговуванні ... ми повернемось незабаром! Якщо у " +"Вас є питання, будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сайту." + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:293 +msgid "TOC" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:487 +msgid "Table of Contents provided by Syndetics" +msgstr "" + +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127 +#, fuzzy +msgid "Tag" +msgstr "Мітки: " + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:310 +msgid "Tag Browser" +msgstr "" # Хмара тематик -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:85 msgid "Tag Cloud" msgstr "Хмара міток" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:341 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:325 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:466 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:443 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:256 msgid "Tag status here." msgstr "Стан мітки тут." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:453 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:236 +#, fuzzy +msgid "Tags from this library:" +msgstr "Повідомлення від бібліотеки" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:430 msgid "Tags:" msgstr "Мітки: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:212 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:189 msgid "Technical reports" msgstr "Технічні звіти" @@ -4420,15 +4451,16 @@ msgstr "Терм" msgid "Term/Phrase" msgstr "Термін/фраза" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:78 -msgid "Text Message:" -msgstr "" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:92 msgid "Thank you!" msgstr "Спасибі Вам!" +#. %1$s: TMPL_VAR name=opacdisplaycount +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:551 +#, fuzzy, c-format +msgid "The %s latest issues for this subscription:" +msgstr "Останні три випуски пов'язані з цією передплатою: " + #. %1$s: TMPL_VAR name=limit #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:40 #, c-format @@ -4440,7 +4472,7 @@ msgstr "%s найбільш видавані " msgid "The ISBD cloud is not enabled." msgstr "Хмара ISBD не задіяна." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-browser.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-browser.tmpl:44 #, c-format msgid "" "The browser table is empty. this feature is not fully set-up. See the " @@ -4470,7 +4502,7 @@ msgid "The first subscription was started on %s" msgstr "Перша передплата почалася %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=need_confirm -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:147 #, c-format msgid "The list %s is not empty." msgstr "Список %s не порожній." @@ -4493,20 +4525,12 @@ msgstr "Передплата завершується %s" msgid "The tag was added as "%s"." msgstr "Мітка була додана як "%s"." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:410 -msgid "The three latest issues for this subscription:" -msgstr "Останні три випуски пов'язані з цією передплатою: " - -#. %1$s: TMPL_VAR name=patronid -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:82 -#, c-format -msgid "The userid %s was not found in the database. Please try again." -msgstr "" -"Ідентифікатор користувача {Userid} %s не був знайдений у базі даних. " -"Спробуйте знову." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:166 +#, fuzzy +msgid "The userid" +msgstr "Тези" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:480 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:646 msgid "There are no comments for this item." msgstr "Немає коментарів для цієї одиниці." @@ -4514,15 +4538,6 @@ msgstr "Немає коментарів для цієї одиниці." msgid "There are no pending purchase suggestions." msgstr "Немає жодних, очікуючих на рішення, пропозицій для придбання." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:33 -msgid "" -"There is a problem with your account. Please ask for help at the circulation " -"desk." -msgstr "" -"Існує проблема з Вашим обліковим записом. Будь-ласка, зверніться за " -"допомогою до обмінного столу." - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:62 msgid "There was a problem with this operation:" msgstr "Була проблема з цією операцією: " @@ -4531,7 +4546,7 @@ msgstr "Була проблема з цією операцією: " msgid "There was a problem with your submission" msgstr "Була якась проблема з Вашою подачею" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:182 msgid "Theses" msgstr "Тези" @@ -4544,7 +4559,7 @@ msgstr "" "каталозі. Клацніть на одну з них щоб побачити пов'язані з ними бібліотечні " "одиниці з нашого зібрання." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:271 #, c-format msgid "" "This List is empty. You can add to your lists from the results of any " @@ -4577,7 +4592,7 @@ msgid "" msgstr "" "Ця помилка означає, що Вам забороняється з деякої причини бачити цю сторінку." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:544 msgid "This is a serial subscription" msgstr "Це передплата на серіальне видання" @@ -4590,7 +4605,7 @@ msgstr "Це не є відкритий список. Сюди не можуть msgid "This item has been added to your cart" msgstr "Ця одиниця була додана до Вашого возика" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:121 #, fuzzy msgid "This item is already checked out to you. Return it?" msgstr "Ця одиниця вже є у Вашому возику" @@ -4600,11 +4615,23 @@ msgstr "Ця одиниця вже є у Вашому возику" msgid "This item is already in your cart" msgstr "Ця одиниця вже є у Вашому возику" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:809 +#, c-format +msgid "" +"This page contains enriched content visible when JavaScript is enabled or by " +"clicking here." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:352 msgid "This record has no items." msgstr "Цей запис не має жодного примірника." +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:286 +msgid "This title cannot be requested." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:148 msgid "Three times a month" msgstr "тричі на місяць" @@ -4619,22 +4646,20 @@ msgstr "тричі на рік" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:41 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:237 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:245 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:352 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:257 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:493 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:324 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:28 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:30 msgid "Title" @@ -4650,18 +4675,22 @@ msgstr "Заголовок (по алфавіту)" msgid "Title (Z-A)" msgstr "Заголовок (зворотньо по алфавіту)" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:291 +#, fuzzy +msgid "Title Notes" +msgstr "Заголовки" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:126 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:246 msgid "Title Phrase" msgstr "Заголовок як фраза" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:221 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:63 msgid "Title:" msgstr "Заголовок: " #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:74 #, fuzzy, c-format msgid "Title: %s" msgstr "%s:" @@ -4670,6 +4699,10 @@ msgstr "%s:" msgid "Titles" msgstr "Заголовки" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:100 +msgid "To make changes to your record please contact the library." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tmpl:17 @@ -4682,10 +4715,6 @@ msgstr "" "Щоб повідомити про цю помилку, Ви можете написати електронного листа " "адміністратору Коха." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:137 -msgid "Today's Issues" -msgstr "Сьогоднішні видачі" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/receipt.tmpl:39 msgid "Today's issues" msgstr "Сьогоднішні видачі" @@ -4698,7 +4727,7 @@ msgstr "Теми" msgid "Total Due" msgstr "Загалом підлягає платежу" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:192 msgid "Treaties" msgstr "угоди та конвенції" @@ -4710,8 +4739,8 @@ msgstr "один раз на три роки" msgid "Try logging in to the catalog" msgstr "Спробуйте увійти в каталог" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:355 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:425 msgid "Type" msgstr "Тип" @@ -4723,7 +4752,7 @@ msgstr "Тип заголовку" msgid "Type/Format" msgstr "Тип/формат" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:336 #, fuzzy msgid "URL" msgstr "Веб-адреса(и)" @@ -4736,11 +4765,11 @@ msgstr "Веб-адреса(и)" msgid "URL : %s" msgstr "Веб-адреса: %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:272 msgid "URL(s)" msgstr "Веб-адреса(и)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:456 msgid "Unavailable (lost or missing)" msgstr "Недоступно (загублено або відсутнє)" @@ -4748,7 +4777,7 @@ msgstr "Недоступно (загублено або відсутнє)" msgid "Unavailable Issues" msgstr "Недоступні випуски" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:241 msgid "Unified title" msgstr "Уніфікований заголовок" @@ -4760,7 +4789,7 @@ msgstr "Уніфікований заголовок" msgid "Unified title: %s" msgstr "Уніфікований заголовок: %s" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:150 msgid "Uniform titles:" msgstr "Загальноприйняті заголовки: " @@ -4778,7 +4807,7 @@ msgstr "Нерозпізнана помилка." msgid "Unsubscribe" msgstr "Відписатися" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:149 msgid "Use the \"Confirm\" button below to confirm deletion." msgstr "" "Використовуйте нижче кнопку \"Підтвердити\" для підтвердження вилучення." @@ -4799,7 +4828,7 @@ msgstr "" msgid "Used in %s records" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:183 #, c-format msgid "" "Usually the reason for freezing an account is old overdues or damage fees. " @@ -4811,7 +4840,7 @@ msgstr "" "видно, що все в межах правил, то, будь ласка, проконсультуйтеся з " "бібліотекарем." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:163 msgid "VHS tape / Videocassette" msgstr "VHS касета / відеокасета" @@ -4824,20 +4853,20 @@ msgid "View Full Heading" msgstr "Переглянути повний заголовок" #. %1$s: TMPL_VAR name=bartotal -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:127 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:131 #, c-format msgid "View all %s of your lists" msgstr "Переглянути усі %s Ваші списки" #. %1$s: TMPL_VAR name=pubtotal -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:114 #, c-format msgid "View all %s public lists" msgstr "Переглянути усі %s спільні списки" #. A -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286 #, fuzzy msgid "View at Amazon.com" msgstr "Оцінка (зі сайту Amazon.com): " @@ -4846,39 +4875,24 @@ msgstr "Оцінка (зі сайту Amazon.com): " #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:210 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:212 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:213 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:366 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:368 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:371 msgid "View details for this title" msgstr "Переглянути подробиці для цього заголовку" -#. IMG -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141 -msgid "Visual Materials" -msgstr "Наочні матеріали" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:335 msgid "Vol Info" msgstr "Дані про том" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180 msgid "Waiting" msgstr "Очікує" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:41 -msgid "Warning:" -msgstr "Увага: " - -#. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:52 -#, c-format -msgid "We have %s subscription(s) associated with this title." -msgstr "Ми маємо %s передплату(и), пов'язану(і) з цим заголовком." - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:166 msgid "Website" msgstr "Веб-сайт" @@ -4894,7 +4908,7 @@ msgstr "Вітання, " #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=wthdrawncount #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:414 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:416 #, c-format msgid "Withdrawn (%s)," msgstr "Вилучено (%s)," @@ -4903,40 +4917,37 @@ msgstr "Вилучено (%s)," msgid "Without periodicity" msgstr "видання не має періодичності (неперіодичне)" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:117 +#, fuzzy +msgid "Work Email:" +msgstr "Електронічна пошта: " + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:114 msgid "Work phone:" msgstr "Робочий телефон: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:354 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:495 #, fuzzy msgid "Year" msgstr "Рік: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:170 msgid "Year :" msgstr "Рік: " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:60 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:218 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:20 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:311 msgid "Yes" msgstr "Так" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:71 -#, c-format -msgid "" -"You already have a hold placed on this item. Return to Item Detail " -"Screen" -msgstr "" -"Цю одиницю Ви вже зарезервували. Повернутися до екрану з даними про " -"примірник" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:142 #, fuzzy msgid "" "You are accessing Self-Checkout from a different IP address! please log in " @@ -4946,7 +4957,7 @@ msgstr "" "знову." #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowername -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:159 #, c-format msgid "You are logged in as %s." msgstr "Ви зайшли у систему як %s." @@ -4959,18 +4970,18 @@ msgstr "Ви зайшли у Коха з іншої IP-адреси! Будь л msgid "You can't change your password." msgstr "Ви не можете змінити свій пароль." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:224 msgid "You currently have nothing checked out." msgstr "Вам наразі ще не нічого не було видано." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:121 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:146 msgid "You currently owe fines and charges amounting to:" msgstr "Ви на поточний момент заборгували штраф і маєте сплатити: " #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:6 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:151 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:155 msgid "You did not specify any search criteria." msgstr "Ви не зазначили жодного пошукового критерію." @@ -4982,10 +4993,14 @@ msgstr "" "Ви ввійшли під невірним іменем користувача чи паролем. Будь ласка, спробуйте " "знову! І пам'ятайте, імена користувачів та паролі чутливі до регістру." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:155 msgid "You have a credit of:" msgstr "Ви маєте кредит на суму: " +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:281 +msgid "You have already requested this title." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:23 msgid "You have never borrowed anything from this library." msgstr "Ви ніколи не випозичали чого-небудь у цій бібліотеці." @@ -4994,7 +5009,7 @@ msgstr "Ви ніколи не випозичали чого-небудь у ц msgid "You have no Fines or Charges" msgstr "У Вас немає пені та стягнень" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:262 msgid "You have nothing checked out" msgstr "Ви ще нічого не отримували" @@ -5007,25 +5022,25 @@ msgstr "" "Ви підписалися на повідомлення електронною поштою про нові випуски " "Скасувати сповіщення по електронній пошті " -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:205 msgid "You must select a library for pickup." msgstr "Ви повинні вибрати бібліотеку/підрозділ де отримуватимете!" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:200 msgid "You must select at least one item." msgstr "Ви повинні вибрати хоча б одну одиницю." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:11 msgid "Young Adult" msgstr "для дітей старшого шкільного віку, юнацтва (14-20 років)" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:115 msgid "Your Cart" msgstr "Ваш возик" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:458 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:624 msgid "Your Comment" msgstr "Ваш коментар" @@ -5035,19 +5050,19 @@ msgstr "Ваш коментар" msgid "Your List : %s" msgstr "Ваші списки" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:228 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:115 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:328 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:119 msgid "Your Lists" msgstr "Ваші списки" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198 #, fuzzy msgid "Your Lists:" msgstr "Ваші списки" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:28 msgid "Your Messaging Settings" msgstr "Ваші налаштування повідомлень" @@ -5055,7 +5070,7 @@ msgstr "Ваші налаштування повідомлень" msgid "Your Personal Details" msgstr "Ваші персональні дані" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:105 #, c-format msgid "" "Your account has been frozen. Usually the reason for freezing an account is " @@ -5072,11 +5087,11 @@ msgstr "" msgid "Your cart is currently empty" msgstr "Ваш возик на зараз порожній" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:93 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:97 msgid "Your cart is empty." msgstr "Ваш возик порожній." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:92 msgid "" "Your corrections have been submitted to the library, and a staff member will " "update your record as soon as possible." @@ -5092,7 +5107,7 @@ msgstr "" "Ваш чинний пароль введений неправильно. Якщо ця проблема зберігатиметься, " "будь ласка, попросіть бібліотекаря для Вас повторно встановити Ваш пароль." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:111 msgid "" "Your library card has been marked as lost or stolen. If this is an error, " "please take your card to the circulation desk at your local library and the " @@ -5118,48 +5133,41 @@ msgstr "Ваш пароль був змінений" msgid "Your password must be at least %s characters long." msgstr "Ваш пароль повинен складатися з не менше %s знаків." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:172 msgid "Your session has timed out due to inactivity. Please sign in." msgstr "У Вашій сесії минув час, будь-ласка увійдіть знову." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:144 #, fuzzy msgid "Your userid was not found in the database. Please try again." msgstr "" "Ваш ідентифікатор користувача {Userid} не був знайдений у базі даних. " "Спробуйте знову." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:99 -msgid "Zip Code" -msgstr "Поштовий індекс" - -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:140 msgid "Zip Code:" msgstr "Поштовий індекс: " -#. %1$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:435 -#, fuzzy, c-format -msgid "[ %s]" -msgstr "[%s]" - #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:233 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:406 #, c-format msgid "[%s]" msgstr "[%s]" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:241 msgid "[Fewer Options]" msgstr "[Менше параметрів]" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:243 msgid "[More options]" msgstr "[Більше параметрів]" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:245 msgid "[New Search]" msgstr "[Новий пошук]" @@ -5191,7 +5199,7 @@ msgstr "довільно" msgid "arrive ?" msgstr "прибуває?" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463 msgid "at" msgstr " у " @@ -5199,7 +5207,7 @@ msgstr " у " #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-opensearch.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180 #, c-format msgid "at %s" msgstr "у %s" @@ -5209,7 +5217,7 @@ msgid "autobiography" msgstr "автобіографія" #. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:222 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:6 msgid "available" msgstr " доступні " @@ -5224,7 +5232,7 @@ msgstr "брістольський картон" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:499 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:682 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:71 #, c-format msgid "by %s" @@ -5232,9 +5240,9 @@ msgstr "; %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:372 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:374 #, c-format msgid "by %s" msgstr " %s" @@ -5255,7 +5263,7 @@ msgstr "комікси" msgid "catalogue" msgstr "каталог" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:11 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:13 msgid "change my password" msgstr "змінити мій пароль" @@ -5289,13 +5297,9 @@ msgstr "містить" msgid "contains biogr. data" msgstr "документ містить біографічну інформацію" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:46 -msgid "copyright" -msgstr "Авторські права" - #. SPAN -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:340 msgid "" "ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&" "rft.au=&rft.btitle= +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:69 msgid "email" msgstr "email" @@ -5366,7 +5366,7 @@ msgstr "нариси, есе" msgid "examination paper" msgstr "екзаменаційні білети" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463 msgid "expected at" msgstr " очікує у " @@ -5392,7 +5392,7 @@ msgstr "для" msgid "for '%s'" msgstr "по '%s'" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462 msgid "for patron" msgstr "для відвідувача" @@ -5434,7 +5434,7 @@ msgid "in" msgstr "у" #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:149 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:153 #, c-format msgid "in %s Catalog. " msgstr "у каталозі %s. " @@ -5479,8 +5479,9 @@ msgid "koha opac %s" msgstr "АБІС Коха ЕК - %s" #. ABBR -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:134 -msgid "koha:isbn:" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:129 +#, fuzzy +msgid "koha:biblionumber:" msgstr "koha:isbn:" #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:22 @@ -5504,55 +5505,10 @@ msgid "maps" msgstr "географічні карти" #. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:125 msgid "mc-:" msgstr "mc-:" -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:146 -msgid "mc-collection:LH" -msgstr "mc-collection:LH" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:152 -msgid "mc-collection:REF" -msgstr "mc-collection:REF" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142 -msgid "mc-rtype:i" -msgstr "mc-rtype:i" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:150 -msgid "mc-rtype:j" -msgstr "mc-rtype:j" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:151 -msgid "mc-rtype:o" -msgstr "mc-rtype:o" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147 -msgid "mc:a" -msgstr "mc:a" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:145 -msgid "mc:c" -msgstr "mc:c" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140 -msgid "mc:t" -msgstr "mc:t" - -#. INPUT type=checkbox name=limit -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141 -msgid "mc:v" -msgstr "mc:v" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:197 msgid "metal" msgstr "метал" @@ -5589,27 +5545,27 @@ msgstr "багатожанровий документ або інші жанри msgid "music" msgstr "нотографічний текст" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:5 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:6 msgid "my fines" msgstr "мої пені" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:25 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:27 msgid "my lists" msgstr "мої списки" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:22 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:24 msgid "my messaging" msgstr "моя передача повідомлень" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:6 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:8 msgid "my personal details" msgstr "мої персональні дані" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:18 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:20 msgid "my purchase suggestions" msgstr "мої пропозиції на придбання" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:14 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:16 msgid "my reading history" msgstr "моя історія читання" @@ -5617,7 +5573,7 @@ msgstr "моя історія читання" msgid "my summary" msgstr "моє зведення" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:8 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:10 msgid "my tags" msgstr "мої мітки" @@ -5763,10 +5719,6 @@ msgstr "програмований підручник" msgid "project description" msgstr "проектна документація" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:47 -msgid "publication year" -msgstr "рік видання" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:43 msgid "quarter" msgstr "квартал" @@ -5776,16 +5728,11 @@ msgid "regular print" msgstr "звичайний друк" #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:147 #, c-format msgid "returned %s results." msgstr "повернуто %s результатів." -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:75 -msgid "rss" -msgstr "rss" - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:74 msgid "samples" msgstr "зразки, моделі" @@ -5798,8 +5745,8 @@ msgstr "короткі оповіді, новели" msgid "skin" msgstr "шкіряні матеріали (шкіра, пергамент, веленевий папір)" -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:45 +#. INPUT type=checkbox name= +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:59 msgid "sms" msgstr "sms" @@ -5856,8 +5803,10 @@ msgid "tags from other users." msgstr "міток від інших користувачів." #. INPUT type=submit name=tagsel_button +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:313 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:321 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:205 msgid "tagsel_button" msgstr "" @@ -5869,12 +5818,6 @@ msgstr "технічне креслення" msgid "technical report" msgstr "технічний звіт" -#. META http-equiv=Content-Type -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:6 -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:6 -msgid "text/html; charset=iso-8859-1" -msgstr "text/html; charset=utf-8" - #. META http-equiv=Content-Type #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:2 @@ -5893,13 +5836,6 @@ msgstr "текстильні матеріали (включаючи штучні msgid "titles" msgstr "заголовки" -#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-circ.tmpl:43 -#, c-format -msgid "to %s %s." -msgstr "відвідувачу %s %s." - #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:76 msgid "transparencies" msgstr "матеріали на плівках (окрім звукозаписів)" @@ -5931,6 +5867,13 @@ msgstr "відеозапис" msgid "visual projection" msgstr "візуально-проекційний матеріал" +#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:166 +#, fuzzy +msgid "was not found in the database. Please try again." +msgstr "" +"Ваш ідентифікатор користувача {Userid} не був знайдений у базі даних. " +"Спробуйте знову." + #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:25 msgid "week" msgstr "тиждень" @@ -5951,6 +5894,9 @@ msgstr "дерево" msgid "year" msgstr "рік" +#~ msgid "$%s" +#~ msgstr "%s грн." + #~ msgid "%s -- Self Checkout" #~ msgstr "%s -- самообслуговування" @@ -5972,39 +5918,130 @@ msgstr "рік" #~ msgid " No results found." #~ msgstr "  Нічого не знайдено." +#~ msgid "(no title)" +#~ msgstr "(без заголовку)" + +#~ msgid "Click here for more information on subscription(s) history" +#~ msgstr "" +#~ "Для отримання більш конкретної інформації про історію передплати " +#~ "клацніть тут" + #~ msgid "Normal View MARC View" #~ msgstr "Звичайний вигляд Перегляд у МАРК" +#~ msgid "Selected items : Remove" +#~ msgstr "Відібрані одиниці: Вилучити" + +#~ msgid "Error type: %s" +#~ msgstr "Тип помилки: %s" + #~ msgid "Title: %s" #~ msgstr "Заголовок: %s" +#~ msgid "Attempting to issue %s" +#~ msgstr "Спроба видати %s" + +#~ msgid "Attempting to issue %s by %s to %s %s." +#~ msgstr "Спроба видати %s, %s відвідувачу %s %s." + #~ msgid "Authorities" #~ msgstr "Авторитетні джерела" #~ msgid "Authors: %s" #~ msgstr "Автори: %s" +#~ msgid "Below is a list of the three latest issues :" +#~ msgstr "Нижче - список трьох найостанніших випусків: " + +#~ msgid "Books" +#~ msgstr "Книги" + +#~ msgid "Books on Tape" +#~ msgstr "Книги на плівці" + +#~ msgid "" +#~ "Books, Pamphlets, Technical reports, Manuscripts, Legal papers, Theses " +#~ "and dissertations" +#~ msgstr "" +#~ "Книги, брошури, технічні звіти, рукописи, юридичні папери, автореферати і " +#~ "дисертації" + #~ msgid "Catalog › Dictionary Search" #~ msgstr "каталог › Пошук у словнику" #~ msgid "Catalog Search Results" #~ msgstr "Результати пошуку у каталозі" +#~ msgid "Checking out to %s %s (%s)" +#~ msgstr "Видається відвідувачу %s %s (%s)" + +#~ msgid "Click Here to Complete Transaction" +#~ msgstr "Натисніть тут, щоб завершити операцію" + +#~ msgid "Click Here to End Transaction" +#~ msgstr "Натисніть тут, щоб закінчити операцію" + +#~ msgid "Computer Files" +#~ msgstr "Комп'ютерні файли" + +#~ msgid "Computer files, Data, Software" +#~ msgstr "Комп'ютерні файли, дані, програмне забезпечення" + +#~ msgid "Confirm Reservation" +#~ msgstr "Підтвердити резервування" + +#~ msgid "Confirm?" +#~ msgstr "Підтвердити?" + +#, fuzzy +#~ msgid "Copy Number" +#~ msgstr "Шифр для замовлення" + #~ msgid "Copyrightdate" #~ msgstr "Дата авторського права" +#~ msgid "Descriptions" +#~ msgstr "Описи" + #~ msgid "Dictionary Search" #~ msgstr "Пошук у словнику" #~ msgid "E-mail:" #~ msgstr "Електронічна пошта: " +#~ msgid "Enter the item barcode:" +#~ msgstr "Вводимо штрих-код одиниці: " + +#~ msgid "Error Issuing Book" +#~ msgstr "Помилка видачі книги" + +#~ msgid "Finish and Place Reservation" +#~ msgstr "Закінчити і зарезервувати" + +#~ msgid "For:" +#~ msgstr "Для: " + +#~ msgid "ISBD" +#~ msgstr "ISBD" + +#~ msgid "Issue number" +#~ msgstr "Номер випуску" + +#~ msgid "Issues" +#~ msgstr "Видачі" + +#~ msgid "Issuing Question" +#~ msgstr "Питання щодо видачі" + #~ msgid "Item Type:" #~ msgstr "Тип одиниці: " #~ msgid "Item Types:" #~ msgstr "Типи одиниць: " +#~ msgid "Item type:" +#~ msgstr "Тип одиниці: " + #~ msgid "Item waiting to be pulled" #~ msgstr "Примірник чекає, щоб його забрати" @@ -6014,9 +6051,47 @@ msgstr "рік" #~ msgid "Keyword(s):" #~ msgstr "Ключові слова: " +#~ msgid "Kits" +#~ msgstr "Комплекти" + +#~ msgid "Koha Self Checkout" +#~ msgstr "Коха-самообслуговування" + +#~ msgid "Limit type to: match any of the following" +#~ msgstr "Обмеження типу: підберіть дещо з наступного" + +#, fuzzy +#~ msgid "Limit type to: match any of the following:" +#~ msgstr "Обмеження типу: підберіть дещо з наступного" + +#~ msgid "Local History Materials" +#~ msgstr "Матеріали з місцевої історії" + +#~ msgid "Manage your Messaging settings" +#~ msgstr "Керування Вашими налаштуваннями повідомлень" + +#~ msgid "Maps" +#~ msgstr "Карти" + +#~ msgid "Maps, Globes" +#~ msgstr "Карти, глобуси" + +#~ msgid "" +#~ "Motion pictures, Videorecordings, Filmstrips, Slides, Transparencies, " +#~ "Photos, Cards, Charts, Drawings" +#~ msgstr "" +#~ "Кінофільми, відеозаписи, діафільми, слайди, діапозитиви, фотографії, " +#~ "карти, схеми, креслення" + +#~ msgid "Music" +#~ msgstr "Музика" + #~ msgid "Next>>" #~ msgstr "Наступні>>" +#~ msgid "No borrower matched %s" +#~ msgstr "Немає абонентів бібліотеки, щоб мали найменування %s" + #~ msgid "No result found !" #~ msgstr "Нічого не знайдено!" @@ -6029,9 +6104,59 @@ msgstr "рік" #~ msgid "No results in Authorities" #~ msgstr "Нічого не знайдено у авторитетних джерелах" +#, fuzzy +#~ msgid "Not for loan :" +#~ msgstr "Не для позики" + +#~ msgid "Online Stores (Bookfinder.com)" +#~ msgstr "он-лайн крамницях (Bookfinder.com)" + +#~ msgid "Other Databases (Google Scholar)" +#~ msgstr "інших базах даних (Google Scholar)" + +#~ msgid "Other Libraries (WorldCat)" +#~ msgstr "інших бібліотеках (WorldCat)" + #~ msgid "Password or PIN" #~ msgstr "Пароль чи ПІН-код" +#~ msgid "Permanent Address" +#~ msgstr "Постійна адреса" + +#~ msgid "Pick up From:" +#~ msgstr "Де отримувати: " + +#~ msgid "Pick up from:" +#~ msgstr "Де отримувати: " + +#~ msgid "Place a hold on %s" +#~ msgstr "Встановлення резервування на %s" + +#~ msgid "Place a hold on the next available copy" +#~ msgstr "Встановлювати резервування на наступний доступний примірник" + +#~ msgid "Please Click Here to Exit" +#~ msgstr "Будь ласка, натисніть тут, щоб вийти" + +#~ msgid "Previous Issues" +#~ msgstr "Попередні видачі" + +#~ msgid "Priority:" +#~ msgstr "Пріоритет: " + +#~ msgid "Publication year:" +#~ msgstr "Рік видання: " + +#~ msgid "Rating (from Amazon.com):" +#~ msgstr "Оцінка (зі сайту Amazon.com): " + +#~ msgid "Reference" +#~ msgstr "Довідники" + +#, fuzzy +#~ msgid "Renewable" +#~ msgstr "Не продовжуване" + #~ msgid "Results %s to %s of %s in Authorities." #~ msgstr "Результати пошуку з %s до %s із %s у авторитетних джерелах." @@ -6047,25 +6172,72 @@ msgstr "рік" #~ msgid "Select" #~ msgstr "Вибір" +#~ msgid "Sorry, checkout cannot proceed" +#~ msgstr "На жаль, видача не може здійснюватися" + +#~ msgid "Spoken, Books on CD and Cassette" +#~ msgstr "Розмовники, книги на компакт-дисках та касетах" + #~ msgid "Start search" #~ msgstr "Почати пошук" +#~ msgid "The userid %s was not found in the database. Please try again." +#~ msgstr "" +#~ "Ідентифікатор користувача {Userid} %s не був знайдений у базі даних. " +#~ "Спробуйте знову." + +#~ msgid "" +#~ "There is a problem with your account. Please ask for help at the " +#~ "circulation desk." +#~ msgstr "" +#~ "Існує проблема з Вашим обліковим записом. Будь-ласка, зверніться за " +#~ "допомогою до обмінного столу." + +#~ msgid "Today's Issues" +#~ msgstr "Сьогоднішні видачі" + #~ msgid "Used in" #~ msgstr "Використано" #~ msgid "User Tags" #~ msgstr "Користувацькі мітки" +#~ msgid "Visual Materials" +#~ msgstr "Наочні матеріали" + #~ msgid "Waited" #~ msgstr "Чекають" +#~ msgid "Warning:" +#~ msgstr "Увага: " + +#~ msgid "We have %s subscription(s) associated with this title." +#~ msgstr "Ми маємо %s передплату(и), пов'язану(і) з цим заголовком." + +#~ msgid "" +#~ "You already have a hold placed on this item. Return to Item Detail " +#~ "Screen" +#~ msgstr "" +#~ "Цю одиницю Ви вже зарезервували. Повернутися до екрану з даними про " +#~ "примірник" + #~ msgid "Your card number" #~ msgstr "Ваш номер квитка" +#~ msgid "Zip Code" +#~ msgstr "Поштовий індекс" + #, fuzzy #~ msgid "[ New List ]" #~ msgstr "Новий список" +#, fuzzy +#~ msgid "[ %s]" +#~ msgstr "[%s]" + +#~ msgid "copyright" +#~ msgstr "Авторські права" + #~ msgid "" #~ "ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3A&rft.au=&rft.pub=&rft.edition=&rft." #~ "series=&rft.genre=" + +#~ msgid "mc-collection:LH" +#~ msgstr "mc-collection:LH" + +#~ msgid "mc-collection:REF" +#~ msgstr "mc-collection:REF" + +#~ msgid "mc-rtype:i" +#~ msgstr "mc-rtype:i" + +#~ msgid "mc-rtype:j" +#~ msgstr "mc-rtype:j" + +#~ msgid "mc-rtype:o" +#~ msgstr "mc-rtype:o" + +#~ msgid "mc:a" +#~ msgstr "mc:a" + +#~ msgid "mc:c" +#~ msgstr "mc:c" + +#~ msgid "mc:t" +#~ msgstr "mc:t" + +#~ msgid "mc:v" +#~ msgstr "mc:v" + +#~ msgid "publication year" +#~ msgstr "рік видання" + +#~ msgid "rss" +#~ msgstr "rss" + +#~ msgid "text/html; charset=iso-8859-1" +#~ msgstr "text/html; charset=utf-8" + +#~ msgid "to %s %s." +#~ msgstr "відвідувачу %s %s." diff --git a/misc/translator/po/uk-UA-i-staff-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/uk-UA-i-staff-t-prog-v-3002000.po index dc561d2db0..1b855f201e 100644 --- a/misc/translator/po/uk-UA-i-staff-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/uk-UA-i-staff-t-prog-v-3002000.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: uk-UA-i-staff-t-prog-v-3000000\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-15 17:20+1200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-20 20:48+1200\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-25 22:17+0200\n" "Last-Translator: Serhij Dubyk \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Очікувані одиниці" #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 msgid " mandatory fields empty (see bold subfields)" msgstr "" " обов'язкові поля не заповнені (дивіться підполя, відмічені жирним шрифтом)" @@ -72,27 +72,17 @@ msgstr "" " були введені.
            Здається, ви вказали більше проблем за рік, ніж " "очікується." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:157 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:258 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:260 #, fuzzy msgid "!- No attempt to code" msgstr "!- Немає спроби закодувати" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:68 -#, fuzzy -msgid "\" >Choose Order Of Text Fields to Print" -msgstr "%pВибераємо порядок текстових полів для друку" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:196 -#, fuzzy -msgid "\"> List Fields" -msgstr "%p поля одиниці" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:557 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:258 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:61 @@ -105,12 +95,12 @@ msgstr "#" msgid "# %s" msgstr "%s," -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:205 #, fuzzy msgid "# Bibs" msgstr "Копії" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:206 msgid "# Items" msgstr "# Одиниці" @@ -125,65 +115,65 @@ msgstr "# Підписки" msgid "#- Blank" msgstr "Ел Бенкс {Al Banks}" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:684 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:686 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:685 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:687 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:581 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:583 #, fuzzy msgid "#- National bibliographic agency" msgstr "#- Національне бібліографічне агентство" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:400 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:402 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:499 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:500 msgid "#- No biographical material" msgstr "#- Небіографічні матеріали" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:106 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:107 #, fuzzy msgid "#- No information provided" msgstr "Книжкова інформація" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:106 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:210 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:212 #, fuzzy msgid "#- None of the following" msgstr "#- Жоден з наступного" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:465 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:467 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:466 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:468 #, fuzzy msgid "#- Not a government agency" msgstr "Місце публікації: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:178 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:181 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:275 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:277 #, fuzzy msgid "#- Not a government publication" msgstr "Місце публікації: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:657 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:659 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:658 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:660 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:538 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:540 #, fuzzy msgid "#- Not modified" msgstr "Модифікований запис" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:19 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:22 #, fuzzy msgid "#- Not subdivided geographically" msgstr "#- Не subділиться географічно" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:150 msgid "#- Unknown or not specified" @@ -207,31 +197,6 @@ msgstr "" "№2004/1, №2004/2, №2004/3, №2004/4, №2005/1, №2005/2, №2005/3, №2005/4, " "№2006/1" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:129 -msgid "$" -msgstr " " - -#. For the first occurrence, -#. %1$S: type=text name=enrolmentfee -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:123 -#, c-format -msgid "$%S" -msgstr " %S" - -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=enrolmentfee -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:164 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:29 -#, c-format -msgid "$%s" -msgstr " %s" - #. %1$S: type=text name=invoice #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:288 #, fuzzy, c-format @@ -251,7 +216,7 @@ msgid "%S (e.g., Title or Local-Number)" msgstr "%S (наприклад, Заголовок або Номер Місця дії)" #. %1$S: type=text name=sublength -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1282 #, fuzzy, c-format msgid "%S (enter amount in numerals)" msgstr "%S (*) (введіть кількість в цифри)" @@ -268,6 +233,12 @@ msgstr "" msgid "%S (see online help)" msgstr "%S (дивіться інтерактивну довідку)" +#. %1$S: type=text name=histstartdate +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:322 +#, fuzzy, c-format +msgid "%S (the date of the 1st subscription)" +msgstr "%S (дата 1-ої підписки)" + #. %1$S: type=text name=Filter #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:196 #, c-format @@ -283,7 +254,7 @@ msgstr "%S Виконати новий пошук Зачинити\"%s\"            " +msgstr "на %s" + #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:84 @@ -450,20 +459,22 @@ msgstr "%s (%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=serialseq #. %2$s: TMPL_VAR name=planneddate #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:46 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:149 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:904 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:936 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:304 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:121 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/intranet-bottom.inc:10 #, c-format msgid "%s (%s)" @@ -472,7 +483,7 @@ msgstr "%s (%s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=isurl #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:99 #, c-format msgid "%s (if checked, it means that the subfield is a URL and can be clicked)" msgstr "" @@ -480,7 +491,7 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:121 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -493,7 +504,7 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=tab #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:86 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:88 #, c-format msgid "" "%s (ignore means that the subfield does not display in the record editor)" @@ -501,16 +512,22 @@ msgstr "" "%s (ігнорувати означає, що підполе не відображається у редакторі запису)" #. %1$s: TMPL_VAR name=duedate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:369 #, fuzzy, c-format msgid "%s (overdue)" msgstr "спершу що прострочено" +#. %1$s: TMPL_VAR name=ehidden +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:95 +#, c-format +msgid "%s (see online help)" +msgstr "%s (дивіться інтерактивну довідку)" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=subfield #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:269 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:372 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:215 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:224 #, c-format msgid "%s -" msgstr "%s -" @@ -543,7 +560,9 @@ msgstr "%s - Номер квитка: %s" msgid "%s / %s" msgstr "%s / %s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=Supplier +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=message_name +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:263 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:17 #, c-format msgid "%s :" @@ -601,8 +620,10 @@ msgstr "%s =%s" msgid "%s An unknown error has occurred." msgstr "Трапилася невідома помилка." +#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=issuecount -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:371 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:586 #, c-format msgid "%s Checkout(s)" msgstr "%s Видача(і)" @@ -620,12 +641,28 @@ msgstr "%s Видача(і)" msgid "%s Framework" msgstr "Структура %s" +#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=countreserv -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:374 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:591 #, fuzzy, c-format msgid "%s Hold(s)" msgstr "%s Резервування" +#. %1$s: TMPL_VAR name=nnoverdue +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s Item" +msgstr "Втрачена одиниця" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s Single Labels" +msgstr "s- Одна дата" + #. %1$s: TMPL_VAR name=op_count #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:168 #, fuzzy, c-format @@ -639,6 +676,18 @@ msgstr "%s терм(и)." msgid "%s [%s]" msgstr "%s [%s]" +#. %1$s: TMPL_VAR name=availablecount +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s available:" +msgstr "Доступно" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=multi_batch_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s batch(es) to export." +msgstr "Немає статистики для повідомлення" + #. %1$s: TMPL_VAR name=used #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:69 #, c-format @@ -658,11 +707,10 @@ msgid "%s data added" msgstr "%s даних додано" #. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=finedays -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:95 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:106 +#. %1$s: TMPL_VAR name=firstremind +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:100 #, c-format msgid "%s day(s)" msgstr "%s дні" @@ -679,6 +727,13 @@ msgstr "%s оброблено тек." msgid "%s directorie(s) scanned." msgstr "%s тек переглянуто." +#. %1$s: TMPL_VAR name=duplicate_count +#. %2$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:63 +#, c-format +msgid "%s duplicate item(s) found and removed from batch %s." +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=UZIPFAIL #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:90 #, c-format @@ -699,7 +754,7 @@ msgstr "%s записів імпортовано" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=irregular_issues -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:84 #, c-format msgid "%s issues" @@ -713,8 +768,8 @@ msgstr "%s проаналізовано записів" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:297 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:345 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:319 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:367 #, fuzzy, c-format msgid "%s item(s)" msgstr "%S одиниц(я/і)" @@ -747,18 +802,12 @@ msgstr "знайдено %s втрачених одиниць" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=monthlength #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:253 #, c-format msgid "%s months" msgstr "%s місяці" -#. %1$s: TMPL_VAR name=notforloancount -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:441 -#, fuzzy, c-format -msgid "%s not for loan:" -msgstr "Примірник не для позики" - #. %1$s: TMPL_VAR name=alreadyindb #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:28 #, c-format @@ -853,7 +902,7 @@ msgstr "" "відповідності "%s"" #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 #, fuzzy, c-format msgid "%s result(s) found" msgstr "%s знайдено" @@ -875,8 +924,8 @@ msgstr "%s знайдено." #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=ExpectedAtLibrary -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:253 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:281 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 #, c-format msgid "%s since" msgstr "%s починаючи з " @@ -917,10 +966,10 @@ msgstr "%s тижні" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=dateofbirthrequired -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:162 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:255 #, c-format msgid "%s years" msgstr "%s роки" @@ -951,26 +1000,26 @@ msgid "%s(%s)" msgstr "%s(%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=comments -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:65 #, fuzzy, c-format msgid "%s(none)" msgstr "Немає" #. %1$s: TMPL_VAR name=collectionissn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:125 #, c-format msgid "%s)" msgstr "%s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=tab -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:173 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:182 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:147 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:5 #, c-format msgid "%s," @@ -983,7 +1032,7 @@ msgstr "%s," #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:13 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:208 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:92 @@ -997,13 +1046,13 @@ msgstr "%s, %s" #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:382 #, fuzzy, c-format msgid "%s, %s (%s)" msgstr "%s %s (%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=result_number -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:335 #, c-format msgid "%s." msgstr "%s." @@ -1015,13 +1064,22 @@ msgstr "%s." msgid "%s.%s" msgstr "%s.%s" -#. %1$s: TMPL_VAR name=printername +#. %1$s: TMPL_VAR name=printer_name #. %2$s: TMPL_VAR name=paper_bin -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:106 #, c-format msgid "%s/%s" msgstr "%s/%s" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=itemlib +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:163 +#, c-format +msgid "%s:" +msgstr "%s:" + #. %1$s: TMPL_VAR name=crit #. %2$s: TMPL_VAR name=filter #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:24 @@ -1036,6 +1094,12 @@ msgstr "%s : %s" msgid "%s:%s" msgstr "%s:%s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=limit_phrase +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +#, fuzzy, c-format +msgid "%ss: Check All" +msgstr ". Скасовано" + #. %1$s: TMPL_VAR name=unitpricesupplier #. %2$s: TMPL_VAR name=quantity #. %3$s: TMPL_VAR name=subtotal @@ -1044,18 +1108,18 @@ msgstr "%s:%s" msgid "%sx%s = %s" msgstr "%sx%s = %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:231 msgid "" "Български (Bulgarian)" msgstr "" "Български (болгарська " "мова)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:265 msgid "Русский (Russian)" msgstr "Русский (російська мова)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:276 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:273 msgid "" "Українська " "(Ukrainian)" @@ -1063,64 +1127,64 @@ msgstr "" "Українська " "(українська мова)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:245 msgid "עברית (Hebrew)" msgstr "עברית (іврит)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:272 msgid "اردو(Urdu)" msgstr "اردو (мова урду)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:228 msgid "العربية (Arabic)" msgstr "العربية (арабська мова)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:260 msgid "فارسى (Persian)" msgstr "فارسى (персидська мова)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:234 msgid "中文 (Chinese)" msgstr "中文 (китайська мова)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:250 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:246 msgid "हिन्दी (Hindi)" msgstr "हिन्दी (мова хінді)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:233 msgid "বাংলা (Bengali)" msgstr "বাংলা (бенгальська мова)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:253 msgid "日本語 (Japanese)" msgstr "日本語 (японська мова)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:261 msgid "ଓଡ଼ିଆ (ōṛiyā)" msgstr "ଓଡ଼ିଆ (мова орія)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:255 msgid "ಕನ್ನಡ (kannaḍa)" msgstr "ಕನ್ನಡ (мова каннада)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:263 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:259 msgid "മലയാളം (Malayalam)" msgstr "മലയാളം (мова малайялам)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:270 msgid "ภาษาไทย (Thai)" msgstr "ภาษาไทย (тайська мова)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:229 msgid "አማርኛ (Amharic)" msgstr "አማርኛ (амхарська мова)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:258 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:254 msgid "한국어 (Korean)" msgstr "한국어 (корейська мова)" #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:132 #, fuzzy msgid "‡ " msgstr "‡ " @@ -1136,23 +1200,23 @@ msgstr "‡ " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:630 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:677 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:720 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:760 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:759 msgid "−" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:244 msgid "" "ελληνικά (Greek, Modern [1453- ])" msgstr "" "ελληνικά (грецька мова, сучасна " "[1453- ])" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:240 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:236 msgid "čeština (Czech)" msgstr "čeština (чеська мова)" #. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:151 #, c-format msgid "© %s" msgstr "© %s" @@ -1161,8 +1225,8 @@ msgstr "© %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:136 msgid ">>" msgstr ">>" @@ -1177,7 +1241,7 @@ msgstr ">=" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=othernames -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:27 #, c-format msgid "“%s”" @@ -1186,8 +1250,8 @@ msgstr "“%s”" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:55 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:126 msgid "<<" msgstr "<<" @@ -1204,23 +1268,23 @@ msgstr "<< Продовжуйтеся без Маркіровки" msgid "<< Delete" msgstr "<<<" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:309 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/page-numbers.inc:3 msgid "<< Previous" msgstr "<< Попередні" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:229 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:233 msgid "<< Previous Page" msgstr "<< Попередня сторінка" @@ -1311,15 +1375,15 @@ msgstr "  (формат: рррр-рррр)" msgid " /koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help" msgstr " /koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/uk-UA/modules/help" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 msgid " with limit(s):" msgstr " Ð· обмеженням: " #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=limit_desc #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130 #, c-format msgid " with limit(s): '%s'" msgstr " Ð· обмеженням: '%s'" @@ -1351,25 +1415,8 @@ msgstr ""%s" заборонений." msgid ""Add MARC"" msgstr ""Додати МАРК"" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:7 -#, fuzzy -msgid "" -""Funds" are accounts that you establish to keep track of your " -"expenditures for library materials. They may be used for any kind of " -"material and should match the lines in your materials budget. For instance, " -"if your library establishes a budget line for books, another for audiovisual " -"materials, a third line for magazines, and a fourth budget line for " -"electronic databases, then you would have four funds." -msgstr "" -"\"Статті витрат\" - бухгалтерські рахунки, які Ви встановлюєте для " -"відстежування своїх витрат на бібліотечні матеріали. Вони можуть " -"використовуються для будь-яких видів матеріалів, не лише для книг, і повинні " -"відповідати рядкам у Ваших витратах на бібліотечні матеріали. Наприклад, " -"якщо Ваша бібліотека встановлює одні витрати для книг, інші для " -"аудіовізуальних матеріалів, треті для журналів та четверті витрати для " -"електронних баз даних, то Ви матимете чотири статті витрат." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:7 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:13 #, fuzzy msgid "" ""Funds" are accounts that you establish to track your expenditures " @@ -1387,6 +1434,12 @@ msgstr "" "аудіовізуальних матеріалів, треті для журналів та четверті витрати для " "електронних баз даних, то Ви матимете чотири статті витрат." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:199 +msgid "" +""I searched on the MARC record I just added, and no results were " +"found"" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:9 #, fuzzy msgid "" @@ -1406,14 +1459,26 @@ msgstr "" "за позику одиниць певного типу (наприклад - відео)." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:9 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:8 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:88 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:59 msgid "›" msgstr "›" @@ -1423,6 +1488,22 @@ msgstr "›" msgid "› %s" msgstr "› %s" +#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext +#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:44 +#, fuzzy, c-format +msgid "› %s (%s)" +msgstr "› Примірники" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext +#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode +#. %3$s: TMPL_VAR name=action +#. %4$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:41 +#, fuzzy, c-format +msgid "› %s (%s) › %s %s" +msgstr "› Елементи Lost › Результати" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:10 #, fuzzy, c-format msgid "› Acquisitions Statistics › Results" @@ -1439,7 +1520,7 @@ msgid "› Catalog statistics › Results" msgstr "› Статистика каталогу › Результати" #. %1$s: TMPL_VAR name=title -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:165 #, fuzzy, c-format msgid "› Cataloging › Edit %s" msgstr "" @@ -1461,7 +1542,7 @@ msgstr "" msgid "› Item Types › Results" msgstr "› Типи Елементу › Результати" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:167 #, fuzzy, c-format msgid "› Items" msgstr "› Примірники" @@ -1493,18 +1574,6 @@ msgstr "› Статистика надходжень" msgid "› Acquisitions Statistics › Results" msgstr "› Статистика надходжень › Results" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:7 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:90 -#, fuzzy -msgid "› Add classification source" -msgstr "› Додайте джерело класифікації" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:97 -#, fuzzy -msgid "› Add filing rule" -msgstr "› Додайте файлове правило" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:45 #, fuzzy msgid "› Add fund" @@ -1544,13 +1613,13 @@ msgstr "› Партія %s" msgid "› Build A Report, Step %s of 6:" msgstr "› Ведений Майстер Повідомлень" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95 #, fuzzy msgid "› Cannot delete filing rule" msgstr "› Невдача при вилученні filing rule" #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:16 #, fuzzy, c-format msgid "› Cannot delete filing rule %s" msgstr "› Невдача при вилученні файлове правило %s" @@ -1609,28 +1678,50 @@ msgstr "" msgid "› Confirm Deletion of City" msgstr "Міста › Підтвердження вилучення міста" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:101 +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:27 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Confirm Deletion of Group %s" +msgstr "Міста › Підтвердження вилучення міста" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Confirm Deletion of Tag '%s'" +msgstr "Міста › Підтвердження вилучення міста" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:91 #, fuzzy msgid "› Confirm deletion of classification source" msgstr "› Підтвердження вилучення of classification source" #. %1$s: TMPL_VAR name=class_source -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:18 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:12 #, fuzzy, c-format msgid "› Confirm deletion of classification source %s" msgstr "› Підтвердження вилучення джерела класифікації %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:93 #, fuzzy msgid "› Confirm deletion of filing rule" msgstr "› Підтвердження вилучення of filing rule" #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:14 #, fuzzy, c-format msgid "› Confirm deletion of filing rule %s" msgstr "› Підтвердження вилучення of filing rule %s" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:31 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Confirm deletion of library '%s'" +msgstr "› Підтвердження вилучення of filing rule %s" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=code #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:11 @@ -1650,13 +1741,13 @@ msgstr "" "› Підтвердження вилучення правила "%s" відповідності записів" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 #, c-format msgid "› Contents of %s" msgstr "› Вміст %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 msgid "› Create New List" msgstr "› Створення нового списку" @@ -1665,11 +1756,45 @@ msgstr "› Створення нового списку" msgid "› Create from SQL" msgstr "Створіть з SQL" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:16 msgid "› Data Deleted" msgstr "› Дані вилучено" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:45 +#, fuzzy +msgid "› Data deleted" +msgstr "› Дані вилучено" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:4 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:41 +#, fuzzy +msgid "› Data recorded" +msgstr "Несуттєві слова › Дані збережено" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext +#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:61 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Delete Framework for %s (%s)?" +msgstr "Вилучаємо структуру для %s (%s)?" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Delete Stop Word '%s' ?" +msgstr "Зупиніть слова › Видаліть слово зупинки '%s' ?" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:5 +#, fuzzy, c-format +msgid "› Delete stop word '%s' ?" +msgstr "Зупиніть слова › Видаліть слово зупинки '%s' ?" + #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2 #, c-format @@ -1677,7 +1802,7 @@ msgid "› Edit List %s" msgstr "› Редагування списку %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 #, fuzzy, c-format msgid "› Edit List %s" msgstr "› Редагування списку %s" @@ -1700,18 +1825,6 @@ msgstr "Втрачена одиниця" msgid "› Manage Staged MARC Records" msgstr "› Керування заготовленими МАРК-записами" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:5 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:88 -#, fuzzy -msgid "› Modify classification source" -msgstr "› Змініть джерело класифікації" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:12 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95 -#, fuzzy -msgid "› Modify filing rule" -msgstr "› Змініть файлове правило" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:2 #, fuzzy msgid "› Modify notice" @@ -1801,20 +1914,18 @@ msgstr "› Результати пошуку" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:221 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:89 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:122 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:157 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:165 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 #, c-format msgid "'%s'" msgstr "'%s'" @@ -1836,7 +1947,7 @@ msgid "'%s'," msgstr "'%s'" #. %1$s: TMPL_VAR name=tagsubfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:118 #, c-format msgid "'%s'?" msgstr "'%s'?" @@ -1873,16 +1984,32 @@ msgstr "" msgid "'Select a library' to define an overdue schedule for" msgstr "'Виберіть бібліотеку' щоб визначити список, що запізнився" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:158 +#, fuzzy +msgid "" +"'password' should be stored in plaintext, and will be converted to a md5 " +"hash (if your passwords are already encrypted, talk to your systems " +"administrator about options)." +msgstr "" +"пароль має бути збережений у звичайному тексті, і буде перетворений у md5-" +"хеш (якщо Ваші паролі вже зашифровані, - зверніться до Вашого системного " +"адміністратора з приводу варіантів)." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:10 +#, fuzzy msgid "" -"'cardnumber', 'surname', 'firstname', 'title', 'othernames', 'initials', " -"'streetnumber', 'streettype', 'address', 'address2', 'city', 'zipcode', " -"'email', 'phone', 'mobile', 'fax', 'emailpro', 'phonepro', 'B_streetnumber', " -"'B_streettype', 'B_address', 'B_city', 'B_zipcode', 'B_email', 'B_phone', " -"'dateofbirth', 'branchcode', 'categorycode', 'dateenrolled', 'dateexpiry', " -"'gonenoaddress', 'lost', 'debarred', 'contactname', 'contactfirstname', " -"'contacttitle', 'borrowernotes', 'relationship', 'ethnicity', 'ethnotes', " -"'sex', 'userid', 'opacnote', 'contactnote', 'password', 'sort1', 'sort2'" +"'surname', 'firstname', 'title', 'othernames', 'initials', 'streetnumber', " +"'streettype', 'address', 'address2', 'city', 'zipcode', 'country', 'email', " +"'phone', 'mobile', 'fax', 'emailpro', 'phonepro', 'B_streetnumber', " +"'B_streettype', 'B_address', 'B_address2', 'B_city', 'B_zipcode', " +"'B_country', 'B_email', 'B_phone', 'dateofbirth', 'branchcode', " +"'categorycode', 'dateenrolled', 'dateexpiry', 'gonenoaddress', 'lost', " +"'debarred', 'contactname', 'contactfirstname', 'contacttitle', " +"'guarantorid', 'borrowernotes', 'relationship', 'ethnicity', 'ethnotes', " +"'sex', 'password', 'flags', 'userid', 'opacnote', 'contactnote', 'sort1', " +"'sort2', 'altcontactfirstname', 'altcontactsurname', 'altcontactaddress1', " +"'altcontactaddress2', 'altcontactaddress3', 'altcontactzipcode', " +"'altcontactcountry', 'altcontactphone', 'smsalertnumber', 'patron_attributes'" msgstr "" "'номер_квитка', 'прізвище', 'firstname', 'title', 'othernames', 'initials', " "'streetnumber', 'streettype', 'address', 'address2', 'місто', " @@ -1894,43 +2021,27 @@ msgstr "" "'borrowernotes', 'relationship', 'ethnicity', 'ethnotes', 'стать', 'userid', " "'opacnote', 'contactnote', 'пароль', 'sort1', 'sort2'" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:158 -#, fuzzy -msgid "" -"'password' should be stored in plaintext, and will be converted to a md5 " -"hash (if your passwords are already encrypted, talk to your systems " -"administrator about options)." -msgstr "" -"пароль має бути збережений у звичайному тексті, і буде перетворений у md5-" -"хеш (якщо Ваші паролі вже зашифровані, - зверніться до Вашого системного " -"адміністратора з приводу варіантів)." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:22 msgid "( ! means 'not visible' or in the case of Collapsed 'not Collapsed')" msgstr "(! значить 'не видиме' або ж у випадку 'Згорнуто' - 'Розгорнуто')" #. %1$s: TMPL_VAR name=count -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442 #, c-format msgid "(%s" msgstr "(%s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=notes -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:273 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:239 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:273 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:329 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:432 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:433 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:449 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:450 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:468 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:486 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:425 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:464 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:2 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:25 @@ -1940,13 +2051,13 @@ msgstr "(%s" msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:60 #, c-format msgid "(Log Out) |" msgstr "(Вихід) |" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:30 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:49 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:52 #, c-format msgid "(Set)" msgstr "(Вибрати)" @@ -1960,25 +2071,25 @@ msgstr "(Перегляд історії обігу)" msgid "(Complete with 0 on the left)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:217 #, fuzzy msgid "(Create Label Batch)" msgstr "Новий пошук:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:489 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:461 #, fuzzy msgid "(Damaged)" msgstr "Ознака одиниці" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:267 #, fuzzy msgid "(Derived value)" msgstr "Авторитетне джерело " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:228 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:763 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:784 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:794 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:815 msgid "(Error)" msgstr "(Помилка)" @@ -2012,7 +2123,7 @@ msgstr "" "друкарки(ок) Ви хочете використовувати для друку повідомлень безпосередньо з " "сервера.)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:490 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:462 #, fuzzy msgid "(In transit)" msgstr "Інтерфейс бібліотекаря: " @@ -2026,7 +2137,7 @@ msgstr "" "(Включно, типове значення є 10 років тому вчора, набір \"до\" сьогодні, як " "потрібно. )" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:255 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:251 msgid "(Indonesian)" msgstr "(індонезійська мова)" @@ -2075,19 +2186,19 @@ msgstr "Огорожі Стівена (ранній Менеджер Documentati msgid "(Koha 3.x Interface Design)" msgstr ", Огайо, США (дизайн інтерфейсу)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:488 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:460 #, fuzzy msgid "(Lost)" msgstr "Втрата" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:929 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:961 msgid "(Password:" msgstr "(Пароль: " #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:177 #, c-format msgid "(Record #%s)" msgstr "(Запис № %s)" @@ -2099,12 +2210,12 @@ msgid "(Record #%s) › Items" msgstr "(Запис № %s) › Примірники" #. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:407 #, c-format msgid "(We have %s subscriptions associated with this title)." msgstr "(Ми маємо %s передплату(и), пов'язану(і) з цим заголовком)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:487 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:459 msgid "(Withdrawn)" msgstr "(Вилучено)" @@ -2115,10 +2226,11 @@ msgstr "" "для області вводу тексту 'Textarea')" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:14 -msgid "(auto-calculé)" +#, fuzzy +msgid "(auto-calculated)" msgstr "(авто-розрахунок)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:134 #, fuzzy msgid "(auto-filled from 300)" @@ -2127,18 +2239,17 @@ msgstr "(Повністю заповнено from 300)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:304 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:11 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:11 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:304 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:285 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:11 msgid "(auto-filled)" msgstr "(авто-заповнення)" @@ -2149,7 +2260,7 @@ msgstr "(авто-заповнення)" msgid "(borrowernumber: %s; surname: %s)." msgstr "(номер квитка: %s; прізвище: %s)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:251 msgid "(default if none is defined)" msgstr "" @@ -2159,6 +2270,11 @@ msgstr "" msgid "(defined from suggestion #%s)" msgstr "(визначено з пропозиції № %s)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:94 +#, fuzzy +msgid "(filtered)" +msgstr "фільтр" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:224 #, fuzzy msgid "" @@ -2169,7 +2285,7 @@ msgstr "" "ж не відмічено, кожна од.зб. цього типу може бути видана, окрім випадку коли " "'notforloan'(не_для_позики) було встановлено для специфічної од.зб." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1361 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1379 #, fuzzy msgid "(if empty, subscription is still active)" msgstr "%S(якщо порожня підписка все ще активна)" @@ -2182,9 +2298,9 @@ msgstr "(включно)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=innerloop1 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:232 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:238 #, c-format msgid "(is %s)" msgstr "(є %s)" @@ -2201,7 +2317,7 @@ msgstr "востаннє на: %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=timestamp -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:398 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:391 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:70 #, fuzzy, c-format msgid "(modified on %s)" @@ -2215,7 +2331,12 @@ msgstr "(немає електронної пошти на файлі)" msgid "(no phone number on file)" msgstr "(немає телефонного номера на файлі)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:149 +#, fuzzy +msgid "(not set)" +msgstr "Втрата" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:183 msgid "(nothing entered)" msgstr "(нічого не введено)" @@ -2235,26 +2356,25 @@ msgstr "" msgid "(related searches:" msgstr "(пов'язані пошуки: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1001 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1005 #, fuzzy msgid "(select a library)" msgstr "Вибираємо бібліотеку: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1375 #, fuzzy msgid "(start date of the 1st subscription)" msgstr "%S (запустіть дату 1-ої підписки)" #. %1$s: TMPL_VAR name=due_date -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442 #, fuzzy, c-format msgid ") date due: %s" msgstr "Загальний збір %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:269 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:372 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:749 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:224 msgid "*" msgstr "*" @@ -2270,39 +2390,41 @@ msgstr "" "ГРІНВІЧСЬКОМУ МЕРИДІАНІ." #. INPUT type=text name=password -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:844 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:846 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:875 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:877 msgid "****" msgstr "****" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:286 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:322 msgid "*******" msgstr "*******" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:447 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:329 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:357 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:347 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:355 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:359 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:393 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:394 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:348 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:386 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:387 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:26 #, c-format msgid ", %s" msgstr ", %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=longoverdue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442 #, fuzzy, c-format msgid ", %s long overdue" msgstr ", %s прострочено" @@ -2314,7 +2436,7 @@ msgid ", %s patron(s) found:" msgstr "%s відвідувач знайдено" #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:91 #, c-format msgid ", ISBN: %s" msgstr ", ISBN: %s" @@ -2349,7 +2471,7 @@ msgstr "" ", Франція (структури бібліотечних записів, МАРК авторитетних джерел, корзина " "OPAC, фінансова підтримка Серіалів)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 msgid ", Mandatory" msgstr ", Обов'язкове" @@ -2362,6 +2484,11 @@ msgid ", New Zealand, and Rosalie Blake, Head of Libraries, (Koha 1.0)" msgstr "" ", Нова Зеландія, і Розалі Блейк {Rosalie Blake}, голова бібліотек (Коха 1.0)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 +#, fuzzy +msgid ", None available" +msgstr "Потім доступно" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:72 #, fuzzy msgid ", OH, USA (Koha 3.0 beta testing)" @@ -2380,12 +2507,12 @@ msgstr ", Огайо, США (підтримка MARC, документація, msgid ", PA, USA (Koha 3.0 Zebra Integration sponsorship)" msgstr ", Пенсільванія, США (підтримка інтеграції Zebra для Koha 3.0)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:158 msgid ", Please transfer this item." msgstr ", будь ласка, перемістіть цю одиницю." #. %1$s: TMPL_VAR name=seealso -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 #, c-format msgid ", See %s" msgstr ", Дивіться %s" @@ -2407,19 +2534,19 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:378 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:447 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:529 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:573 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:636 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:727 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:658 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:721 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:812 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:127 #, c-format msgid ", by %s" msgstr ", %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:150 #, fuzzy, c-format msgid ", by %s" msgstr "%s" @@ -2428,16 +2555,16 @@ msgstr "%s" msgid ", or" msgstr " чи " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:184 msgid ", repeatable" msgstr ", повторюване" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=volume -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:347 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:355 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:348 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:352 #, c-format msgid ",%s" msgstr ",%s" @@ -2449,10 +2576,10 @@ msgstr ",%s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:54 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:636 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:721 #, c-format msgid "- %s" msgstr "- %s" @@ -2471,28 +2598,28 @@ msgstr "" "початкову та кінцеву дату." #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 #, fuzzy msgid "- Please select an item to place a hold\\n" msgstr "= випустіть елемент відвідувач" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:192 -msgid "- Relation hiérachique non définie" -msgstr "- ієрархічний зв’язок не визначено" - #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 msgid "" "- This patron had already placed a hold on this item\\n Please cancel the " "previous hold first \\n" msgstr "" #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 msgid "- You may only place a hold on one item at a time\\n" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:192 +msgid "- hierarchical relationship undefined" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:54 #, fuzzy @@ -2505,13 +2632,13 @@ msgstr "-- Все --" msgid "-- Choose a reason --" msgstr "-- Виберіть причину --" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:269 #, fuzzy msgid "-- none --" msgstr "-- ніщо --" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1096 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1206 #, fuzzy msgid "-- please choose --" msgstr "-- виберіть --" @@ -2601,7 +2728,7 @@ msgstr "" "будь-які питання, будь-ласка, пошліть їх нам по електронічній пошті на %s. " "Спасибі %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:418 #, fuzzy, c-format msgid ". Cancel hold" msgstr ". Скасовано" @@ -2626,7 +2753,7 @@ msgstr ". Починається з " msgid ". Deletion is not possible." msgstr "Видалення неможливе" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 msgid ". Deletion not possible" msgstr ". Вилучення неможливе" @@ -2648,17 +2775,13 @@ msgstr "" "\"заголовку\", використовується цей зв'язок щоб знайти те що шукається (245 " "- якщо Ви у MARC21, 200 - якщо Ви у UNIMARC)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -msgid ". Other filters are ignored)" -msgstr ". Інші фільтри ігноруються)" - #. %1$s: TMPL_VAR name=minPasswordLength #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:32 #, c-format msgid ". Password must be at least %s characters." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:446 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 #, fuzzy, c-format msgid ". See highlighted items below" msgstr ". Подивіться виділений елементи нижче" @@ -2726,7 +2849,7 @@ msgstr "" msgid "...and:" msgstr "...і:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:55 msgid "...or..." msgstr "...або..." @@ -2758,44 +2881,45 @@ msgstr "0- Не ювілейна збірка" msgid "0 => OPAC Intranet Editor !Collapsed" msgstr "0 => ЕлектроннийКаталог БібліотечнийІнтерфейс Редактор !Згорнуто" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:503 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:588 msgid "0 Checkouts" msgstr "0 видач" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:11 #, fuzzy msgid "0 Form of material" msgstr "0 Форми матеріалу" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:508 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:593 msgid "0 Holds" msgstr "0 резервувань" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:295 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:296 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:298 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:392 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:394 #, fuzzy msgid "0- No Index" msgstr "0- Немає Індексу" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:253 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:255 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:256 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:350 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:352 #, fuzzy msgid "0- Not a conference publication" msgstr "0- ...Місце публікації: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:271 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:274 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:368 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:370 msgid "0- Not a festschrift" msgstr "0- Не ювілейна збірка" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:314 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:317 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:411 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:413 msgid "0- Not fiction" @@ -2803,8 +2927,8 @@ msgstr "0 - наукова література" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:196 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:198 -msgid "0- Pas de relation hiérarchique" -msgstr "0 - ієрархічний зв’язок відсутній" +msgid "0- no hierarchical relationship" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:960 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:962 @@ -2818,19 +2942,38 @@ msgstr "0- ...Місце публікації: " msgid "0- unmodified record" msgstr "38- запис" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:11 #, fuzzy msgid "00-05- Date entered on file" msgstr "00-05- Дати увійшла на файлі" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:6 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:8 +#, fuzzy +msgid "000 - Leader" +msgstr "Будівельник лідера" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:35 msgid "000s" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:3 -#, fuzzy -msgid "007 Leader builder" -msgstr "Будівельник лідера" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:6 +msgid "" +"006 Fixed-length data elements--Additional material characteristics--General " +"information" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:6 +msgid "007 Physical description fixed field--General information" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:6 +msgid "008 Fixed-length data elements" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:6 +msgid "008 Fixed-length data elements--General information" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:430 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:432 @@ -2840,7 +2983,7 @@ msgstr "Будівельник лідера" msgid "01- ISO 646, IRV version (basic Latin set)" msgstr "01 - ISO 646, версія IRV (основний латинський набір)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:28 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:29 msgid "01-04 Illustrations" msgstr "01-04 ілюстрації" @@ -2876,12 +3019,12 @@ msgstr "04 - ISO DIS 5427 (розширений кириличний набір) msgid "05- ISO 5428 (Greek set)" msgstr "05 - ISO 5428 (грецький набір)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:16 #, fuzzy msgid "06- Direct or indirect geographic subdivision" msgstr "06 - прямого або непрямого географічного підрозділу" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:102 #, fuzzy msgid "06- Form of an item" msgstr "06- Форми елементу" @@ -2911,7 +3054,7 @@ msgstr "07 - ISO 10586 (грузинський набір)" msgid "07- ISO ISO 10586 (Georgian set)" msgstr "07 - ISO 10586 (грузинський набір)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:49 #, fuzzy msgid "07- Romanization scheme" msgstr "07- схеми Романізації" @@ -2924,7 +3067,7 @@ msgstr "07- схеми Романізації" msgid "08- ISO 8957 (Hebrew set) Table 1" msgstr "08 - ISO 8957 (набір івриту, таблиця 1)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:101 #, fuzzy msgid "08- Language of catalog" msgstr "08- Мови каталога" @@ -2937,7 +3080,7 @@ msgstr "08- Мови каталога" msgid "09- ISO 8957 (Hebrew set) Table 2" msgstr "09 - ISO 8957 (набір івриту, таблиця 2)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:133 #, fuzzy msgid "09- Kind of record" msgstr "09 - тип інтервалу" @@ -2970,23 +3113,23 @@ msgstr "1 => !ЕлектроннийКаталог БібліотечнийІн msgid "1 in." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:258 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:355 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:357 #, fuzzy msgid "1- Conference publication" msgstr "1- Місце публікації" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:276 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:279 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:373 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:375 msgid "1- Festschrift" msgstr "1- Ювілейна збірка" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:322 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:418 msgid "1- Fiction" @@ -2994,61 +3137,65 @@ msgstr "1 - художня проза" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:211 #, fuzzy msgid "1- Full level, material not examined" msgstr "1- Повного рівня, матеріал не розглядав" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:300 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:303 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:397 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:399 #, fuzzy msgid "1- Index present" msgstr "1- по видачах" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:238 -msgid "1- Non rédigée \"document en mains\"" -msgstr "" -"1 - підрівень '1' (представлений у записі документ не переглядався при " -"підготуванні запису до включення в машиночитану базу даних)" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:202 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:204 -msgid "1- Notice de niveau le + élevé (notice mère)" -msgstr "1 - запис вищого рівня" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:966 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:968 #, fuzzy msgid "1- conference publication" msgstr "1- Місце публікації" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:204 +msgid "1- highest level record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:381 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:383 #, fuzzy msgid "1- modified record" msgstr "38- запис" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:238 +#, fuzzy +msgid "1- sublevel (not \"item in hand\")" +msgstr "h - рівень не визначено" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:236 +#, fuzzy +msgid "1- sublevel 1 (not \"item in hand\")" +msgstr "h - рівень не визначено" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:13 +#, fuzzy +msgid "1-4 Record lenght" +msgstr "1-4 розміру Запис" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:10 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:10 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:11 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:10 #, fuzzy msgid "1-4 Record size" msgstr "1-4 розміру Запис" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:13 -msgid "1-4 Taille" -msgstr "1‥4 - довжина запису" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:11 #, fuzzy -msgid "1-5 Date entered on file" +msgid "1-5 Date entered on file (auto-filled)" msgstr "1-5 Дати увійшло на файлі" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:40 @@ -3062,7 +3209,7 @@ msgstr "1. Перший розрахунковий ЧАС прибуття Ре msgid "1.4 m/sec(compact discs)" msgstr "1.4 м за секунду (компакт-диски)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:102 msgid "1/2 Months (6/year)" msgstr "1/2 місяці (6/рік)" @@ -3072,22 +3219,22 @@ msgstr "1/2 місяці (6/рік)" msgid "1/2 in." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1144 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1164 msgid "1/2 months (6/year)" msgstr "1/2 місяці (6/рік)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1131 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1149 msgid "1/2 weeks" msgstr "1/2 тижні" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:117 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1191 msgid "1/2 years" msgstr "1/2 роки" @@ -3097,15 +3244,15 @@ msgstr "1/2 роки" msgid "1/3 in. (8 mm)" msgstr "⅓ дюйми (8 мм)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1149 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1169 msgid "1/3 months (1/quarter)" msgstr "1/3 місяці (1/квартал)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:109 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1134 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1154 msgid "1/3 weeks" msgstr "1/3 тижня" @@ -3125,45 +3272,45 @@ msgstr "1/8 закриття" msgid "1/8 in." msgstr "1/8 закриття" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:112 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:99 msgid "1/Month" msgstr "1/місяць" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:87 msgid "1/day" msgstr "1/день" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1159 msgid "1/month" msgstr "1/місяць" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:105 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:108 msgid "1/quarter" msgstr "1/квартал" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1175 #, fuzzy msgid "1/quarter (seasonal)" msgstr "1/квартал" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:90 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1144 msgid "1/week" msgstr "1/тиждень" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1186 msgid "1/year" msgstr "1/рік" @@ -3173,14 +3320,14 @@ msgstr "1/рік" msgid "10 cm x 6.3 cm or 3 in. 7/8 x 2 in. 1/2" msgstr "10 см на 6,3 см чи 3⅞ на 2½ дюйми (касета)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:175 #, fuzzy msgid "10- Descriptive cataloging rules" msgstr "10- Описовий каталогізація правила" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:197 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:197 msgid "10-16 indicator/subfields/size" msgstr "10-16 індикатор/підполя/розмір" @@ -3199,7 +3346,7 @@ msgstr "105 мм (мікрофільм)" msgid "10; url=/cgi-bin/koha/mainpage.pl" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:168 #, fuzzy msgid "11- Government Publication" msgstr "11- Публікації Уряду" @@ -3213,7 +3360,7 @@ msgid "" "obsolete typography)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:216 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:217 #, fuzzy msgid "11- Subject heading system/thesaurus" msgstr "11- Тематичні заголовки" @@ -3229,12 +3376,12 @@ msgstr "11-14 Дата2 / закінчення дати публікації" msgid "12 cm or 4 in. 3/4" msgstr "4¾ дюйми чи 12 см (компакт-диск)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:250 #, fuzzy msgid "12- Conference publication" msgstr "12- Місце публікації: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:279 msgid "12- Type of series" msgstr "12- Тип серій" @@ -3254,11 +3401,11 @@ msgstr "1 дюйм за секунду (120 обертів за хвилину)" msgid "127.0.0.1" msgstr "127.0.0.1" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:268 msgid "13- Festschrift" msgstr "13- Ювілейна збірка" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:316 #, fuzzy msgid "13- Numbered or unnumbered series" msgstr "13- Numbered or unnumbered серії" @@ -3269,17 +3416,17 @@ msgstr "13- Numbered or unnumbered серії" msgid "13.2 cm x 9.7 cm or 5 in. 1/4 x 3 in. 7/8" msgstr "13,2 см на 9,7 см чи 5¼ на 3⅞ дюйми (картридж)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:348 #, fuzzy msgid "14- Heading use--main or added entry" msgstr "14- використання Заголовка--main або додав входу" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:286 #, fuzzy msgid "14- Index" msgstr "14- " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:308 #, fuzzy msgid "15 Undefined" msgstr "Невизначений 15" @@ -3289,16 +3436,14 @@ msgstr "Невизначений 15" msgid "15 in. per second" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:369 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:370 #, fuzzy msgid "15- Heading use--subject added entry" msgstr "15- використання Заголовка--підвладний додатковий вхід" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:127 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"15-17 Place of publication, production, or execution see MARC Code List " -"for Countries" +#, fuzzy +msgid "15-17 Place of publication, production, or execution" msgstr "15-17 Місця публікації, виробництва, або виконання" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:129 @@ -3318,12 +3463,12 @@ msgstr "16⅔ обертів за хвилину" msgid "16 mm (microfilm)" msgstr "16 мм (мікрофільм) " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:392 #, fuzzy msgid "16- Heading use--series added entry" msgstr "16- Heading use--серії додатковий запис" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:311 #, fuzzy msgid "16- Literary form" msgstr "16- Літературної форми" @@ -3334,7 +3479,7 @@ msgstr "16- Літературної форми" msgid "160 rpm" msgstr "160 обертів за хвилину" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:397 msgid "17- Biography" msgstr "17 - біографія" @@ -3344,17 +3489,14 @@ msgstr "17 - біографія" msgid "17- Encoding" msgstr "17-, що Кодує" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:89 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:221 #, fuzzy msgid "17- Encoding level" msgstr "17- рівня Шифрування" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:221 -msgid "17- Niveau de catalogage" -msgstr "17 - рівень кодування" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:413 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:414 #, fuzzy msgid "17- Type of subject subdivision" msgstr "17- виду підвладного підрозділу" @@ -3366,13 +3508,13 @@ msgid "17.78 cm or 7 in." msgstr "7 дюймів (17,5 см)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:258 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:264 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:252 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:258 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:255 msgid "18 - Descriptive cataloging form" msgstr "18 - форма каталогізаційного опису " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:108 #, fuzzy msgid "18-19 Undefined" msgstr "Невизначений 18-19" @@ -3381,7 +3523,7 @@ msgstr "Невизначений 18-19" msgid "18-21 Illustrations" msgstr "18-21 ілюстрації" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:456 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:457 #, fuzzy msgid "18-27 Undefined character positions" msgstr "18-27 Невизначених символ позицій" @@ -3392,19 +3534,21 @@ msgstr "18-27 Невизначених символ позицій" msgid "19 - Linked record requirement" msgstr "19 - зв'язав record вимогу" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:280 msgid "19 - Multipart resource record level" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:284 -#, fuzzy -msgid "19-24 entry map & lengths" -msgstr "20-24 карти входу & довжини" +msgid "19-24 entry map & lengths" +msgstr "" +"19 - не визначено, 20‥23 карта довідника (20 - довжина поля, 21 - довжина " +"початкової позиції символів, 22 - довжина частини, що визначається при " +"застосуванні, 23 - не визначено)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:210 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:216 #, fuzzy @@ -3413,8 +3557,10 @@ msgstr "2 - рівень Менше-чим-цілком, матеріал не #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:243 -msgid "2 - Rédigée sur un doc avant publi" -msgstr "2 - підрівень '2' (допублікаційний запис (каталогізація у виданні))" +msgid "" +"2 - sublevel 2. The record is a prepublication (Cataloguing In Publication) " +"record" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:36 #, fuzzy @@ -3454,8 +3600,8 @@ msgstr "2 роки" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:208 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:210 -msgid "2- Notice de niveau inférieur au niveau le plus élevé (notice fille)" -msgstr "2 - запис нижче вищого рівня (усі записи нижче)" +msgid "2- record below highest level (all levels below)" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:20 @@ -3475,25 +3621,25 @@ msgstr "2. Частота" msgid "2/8" msgstr "2/8 закриття" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:90 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1134 msgid "2/day" msgstr "2/день" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:124 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1181 msgid "2/year" msgstr "2/рік" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1179 msgid "2/years" msgstr "2/роки" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:303 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:319 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:303 #, fuzzy msgid "20-24 entry map & lengths" @@ -3528,7 +3674,7 @@ msgstr "10 дюймів (25,4 см)" msgid "28- Government Publication" msgstr "28- ... публікації" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:461 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:462 #, fuzzy msgid "28- Type of government agency" msgstr "28- Виду урядової організації" @@ -3538,7 +3684,7 @@ msgstr "28- Виду урядової організації" msgid "29- Conference publication" msgstr "29 - ... публікації" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:528 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:529 msgid "29- Reference evaluation" msgstr "" @@ -3578,8 +3724,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:221 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:215 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:219 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:221 #, fuzzy @@ -3588,8 +3734,9 @@ msgstr "3- Скоротив рівень" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:248 -msgid "3- Notice incomplète" -msgstr "3 - підрівень '3' (неповністю каталогізований документ)" +#, fuzzy +msgid "3- sublevel 3. Incomplete record" +msgstr "o- Неповний запис повноважень" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:46 #, fuzzy @@ -3601,11 +3748,11 @@ msgstr "3. Обчислення нумерації" msgid "3/8" msgstr "3/8 закриття" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:100 msgid "3/week" msgstr "3/тиждень" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:556 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:557 #, fuzzy msgid "30 Undefined character position" msgstr "30 Невизначеної символ позиції" @@ -3634,7 +3781,7 @@ msgstr "" msgid "31- Index" msgstr "31- " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:561 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:562 #, fuzzy msgid "31- Record update in process" msgstr "31- модифікації Запису в процесі" @@ -3644,7 +3791,7 @@ msgstr "31- модифікації Запису в процесі" msgid "32 Undefined" msgstr "Невизначений 32" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:583 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:584 #, fuzzy msgid "32- Undifferentiated personal name" msgstr "32- особистого імені Unдиференційовано" @@ -3655,7 +3802,7 @@ msgstr "32- особистого імені Unдиференційовано" msgid "33 1/3 rpm" msgstr "33⅓ обертів за хвилину" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:610 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:611 #, fuzzy msgid "33- Level of establishment" msgstr "33- Рівня установи" @@ -3669,7 +3816,7 @@ msgstr "33- Літературної форми" msgid "34- Biography" msgstr "34 - біографія" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:648 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:649 #, fuzzy msgid "34-37 Undefined character positions" msgstr "34-37 Невизначених символ позицій" @@ -3680,9 +3827,9 @@ msgid "35 mm (microfilm)" msgstr "35 мм (мікрофільм) " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:528 -#, fuzzy, c-format -msgid "35-37 Language see MARC Code List for Languages" -msgstr "35-37 Мови див. MARC Код Складає список для Мови" +#, fuzzy +msgid "35-37 Language" +msgstr "e- Мова" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:264 @@ -3695,12 +3842,12 @@ msgstr "35,56 см чи 14 дюймів" msgid "38- Modified Record" msgstr "38- запис" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:653 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:654 #, fuzzy msgid "38- Modified record" msgstr "38- запис" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:680 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:681 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:577 #, fuzzy msgid "39- Cataloging source" @@ -3723,8 +3870,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:224 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:226 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:220 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:224 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:226 #, fuzzy @@ -3767,14 +3914,10 @@ msgstr "45 обертів за хвилину" msgid "5 => !OPAC !Intranet !Editor Collapsed" msgstr "5 => !ЕлектроннийКаталог !БібліотечнийІнтерфейс !Редактор Згорнуто" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:17 -msgid "5- Etat de la notice" -msgstr "5 - статус запису" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:229 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:231 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:225 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:229 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:231 #, fuzzy @@ -3782,14 +3925,15 @@ msgid "5- Partial (preliminary) level" msgstr "5- рівня Partial (попередній)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:14 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:17 #, fuzzy msgid "5- Record status" msgstr "5- статусу Запису" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:33 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:34 msgid "5- Target Audience" msgstr "5- Цільова аудиторія" @@ -3829,14 +3973,11 @@ msgstr "6 => !ЕлектроннийКаталог БібліотечнийІн msgid "6 x 9 in." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:55 -msgid "6- Type de document" -msgstr "6 - тип запису" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:55 #, fuzzy msgid "6- Type of record" msgstr "6- Тип " @@ -3872,37 +4013,34 @@ msgid "7 => !OPAC Intranet !Editor Collapsed" msgstr "7 => !ЕлектроннийКаталог БібліотечнийІнтерфейс !Редактор Згорнуто" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:125 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:146 #, fuzzy msgid "7- Bibliographic level" msgstr "7- Бібліографічного рівня" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:236 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:240 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:228 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:230 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:236 #, fuzzy msgid "7- Minimal level" msgstr "7- Мінімального рівня" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:146 -msgid "7- Type de la notice" -msgstr "7 - бібліографічний рівень" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:115 #, fuzzy msgid "7-10 Date1 / Begininning date of publication" msgstr "7-10 Дата1 / Begininning дата публікації" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:163 #, fuzzy msgid "7-10 Nature of contents" msgstr "7-10 " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:65 #, fuzzy msgid "7-8 Undefined" msgstr "Невизначений 7-8" @@ -3956,20 +4094,21 @@ msgid "8- Hierarchic level" msgstr "8- Ієрархічного рівня" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:180 -msgid "8- Niveau hiérarchique" -msgstr "8 - код ієрархічного рівня" +#, fuzzy +msgid "8- Hierarchical level code" +msgstr "8- Ієрархічного рівня" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:235 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:239 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:241 #, fuzzy msgid "8- Prepublication level" msgstr "8- Немає дати публікації" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:168 #, fuzzy msgid "8- Type of control" msgstr "6- Тип " @@ -3993,13 +4132,13 @@ msgstr "9 => Для майбутнього використання" msgid "9 x 19 cm" msgstr "3 1/4 x 7 3/8 дюймів (9xl9 см) (апертурна карта) " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:186 #, fuzzy msgid "9- Character coding scheme" msgstr "Кодування символів: " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:180 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:180 #, fuzzy msgid "9- Encoding" @@ -4017,8 +4156,8 @@ msgstr "" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=pages -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:395 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:53 #, c-format @@ -4037,7 +4176,7 @@ msgid "" ": Administration > System Preferences > Patrons > autoMemberNum." msgstr ": Адміністрація > Переваги System > Патрони > autoMemberNum." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:179 msgid ": Barcode must be unique." msgstr ": штрих-код повинен бути унікальний." @@ -4046,21 +4185,27 @@ msgstr ": штрих-код повинен бути унікальний." msgid ": Configuration OK!" msgstr ": з конфігурацією все ГАРАЗД!" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:180 +msgid "" +": Unable to automatically determine values for barcodes. No item has been " +"inserted." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:152 msgid ": barcode not found" msgstr ": штрих-код не знайдений" #. %1$s: TMPL_VAR name=datedue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:222 #, fuzzy, c-format msgid ": due %s" msgstr "Повернення%s " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:182 msgid ": item has a waiting hold." msgstr ": елемент має вичікуюче володіння." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:181 #, fuzzy msgid ": item is checked out." msgstr "Одиниці видані" @@ -4089,6 +4234,14 @@ msgstr ": turn на/від реєстраційної функціонально msgid ":%s errors found" msgstr "%s пакетів знайдено" +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=staffdisplaycount +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:73 +#, fuzzy, c-format +msgid ": %s" +msgstr "Пошук: " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:8 #, fuzzy msgid "" @@ -4105,13 +4258,13 @@ msgstr ":Один від подій або closeures." #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:378 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:392 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:447 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:385 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:389 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:164 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:61 #, c-format @@ -4119,19 +4272,19 @@ msgid "; %s" msgstr "; %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:153 #, c-format msgid "; ISBN :%s" msgstr "; ISBN :%s" #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:153 #, c-format msgid "; Published by %s" msgstr "; Опубліковано %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=volumedesc -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:151 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 #, c-format msgid "; Volume:%s" msgstr "; Том:%s" @@ -4154,15 +4307,8 @@ msgstr "" "завтра" -#. INPUT type=text name=startlabel -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:210 -msgid "" -"1" -msgstr "" - #. INPUT type=text name=dateexpiry -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:772 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:803 #, fuzzy msgid "" "" msgstr "Пошук за " @@ -29378,7 +30249,7 @@ msgstr "Пошук за " msgid "Search or browse for the patron you'd like to edit" msgstr "Знайдіть або розглядайте для патрона, якого ви хотіли б редагувати" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:113 #, fuzzy msgid "Search orders to add to this shipment" msgstr "Знайдіть замовляє, щоб додати цьому відвантаженню" @@ -29389,8 +30260,8 @@ msgstr "Знайдіть замовляє, щоб додати цьому від msgid "Search orders:" msgstr "Результати пошуку" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:139 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:128 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:47 msgid "Search results" msgstr "Результати пошуку" @@ -29530,10 +30401,10 @@ msgstr "Seasat" msgid "Season" msgstr "Поличка замовлень" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:159 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1215 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1235 #, fuzzy msgid "Seasonal only" msgstr "Сезонний тільки" @@ -29590,6 +30461,16 @@ msgstr "Секунди: " msgid "See > More details about Planning" msgstr "Подивіться > Подробиці про планування" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:127 +#, fuzzy, c-format +msgid "See MARC Code List for Countries" +msgstr "35-37 Мови див. MARC Код Складає список для Мови" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:528 +#, fuzzy, c-format +msgid "See MARC Code List for Languages" +msgstr "35-37 Мови див. MARC Код Складає список для Мови" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:34 #, fuzzy msgid "See More detail about the Numbering Calculation formula" @@ -29600,7 +30481,7 @@ msgstr "Подивіться Більше деталі про формулу Н msgid "See any subscription attached to this biblio" msgstr "Подивіться будь-яку підписку прикладеним до цього biblio" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:117 #, fuzzy msgid "See online help for advanced options" msgstr "Подивіться оперативну допомогу для авансованого вибору" @@ -29612,11 +30493,10 @@ msgstr "Побачено" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:188 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:48 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:324 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:376 msgid "Select" msgstr "Вибір" @@ -29634,9 +30514,8 @@ msgstr "Виберіть \"Нову Партію\" Карти Патрона, щ msgid "Select 'Authority types'" msgstr "Оберіть „типи авторитетних джерел”" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:178 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80 msgid "Select All" msgstr "Вибрати усе" @@ -29657,7 +30536,12 @@ msgstr "Крок 4 з 6: Виберіть Критерії, щоб Обмежи msgid "Select Day:" msgstr "Вибір дня :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:185 +msgid "" +"Select Delete from the Edit dropdown menu in the normal view of the record." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:386 msgid "Select Download Format:" msgstr "Вибір формату для завантаження: " @@ -29671,6 +30555,11 @@ msgstr "Виберіть Від Значення Бази даних" msgid "Select Month:" msgstr "Вибір місяця :" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:189 +#, fuzzy +msgid "Select Note" +msgstr "Вибір місяця :" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:27 #, fuzzy msgid "Select Records to Export" @@ -29713,11 +30602,17 @@ msgstr "Вибір зібрання" msgid "Select a file to import into the borrowers table" msgstr "Виберіть файл для імпорту до таблиці позичальників" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:136 +#, fuzzy +msgid "Select a layout to be applied:" +msgstr "Виберіть файл для імпорту: " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:176 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:179 msgid "Select a library :" msgstr "Вибираємо бібліотеку: " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:37 msgid "Select a library:" msgstr "Вибираємо бібліотеку: " @@ -29727,7 +30622,7 @@ msgstr "Вибираємо бібліотеку: " msgid "Select a location:" msgstr "Вибір зібрання" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1026 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1033 #, fuzzy msgid "" "Select a notice and patrons on the routing list will be notified when new " @@ -29736,16 +30631,21 @@ msgstr "" "(виберіть примітку і відвідувачі на посилаючому списку отримає примітки для " "цієї підписки)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:372 #, fuzzy msgid "Select a patron:" msgstr "Вибір відвідувача: " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:124 +#, fuzzy +msgid "Select a template to be applied:" +msgstr "Виберіть файл для імпорту: " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:187 msgid "Select an authority framework" msgstr "Виберіть структуру авторитетного джерела" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:24 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:43 msgid "Select an existing list" msgstr "Вибираємо існуючий список" @@ -29780,7 +30680,7 @@ msgstr "Виберіть локальні бази даних" msgid "Select none to see all branches" msgstr "Вибір підрозділу :" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:113 #, fuzzy msgid "Select notice:" msgstr "Вибір місяця :" @@ -29843,7 +30743,7 @@ msgstr "Виберіть файл для імпорту: " msgid "Select the file to stage:" msgstr "Виберіть файл для заготівлі: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:107 msgid "Select the file to upload:" msgstr "Виберіть файл для імпорту: " @@ -29858,11 +30758,6 @@ msgstr "" "Пам'ятайте: Тільки один Профіль друкарки може бути застосований в будь-який " "наданий час." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:91 -#, fuzzy -msgid "Select to display or not:" -msgstr "Виберіть файл для імпорту: " - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:84 msgid "Select your MARC flavour" msgstr "Вибираємо наш стандарт МАРК-записів" @@ -29876,8 +30771,8 @@ msgstr "Вибір" msgid "Selecting Default Settings" msgstr "Вибираємо налаштування по умовчанню" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:274 -msgid "Selma Aslan, Asir Doganer" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:271 +msgid "Selma Aslan" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:146 @@ -29904,7 +30799,7 @@ msgid "Send To" msgstr "Пошліть SMS" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:118 #, fuzzy msgid "Send letter" msgstr "Задіяти фільтрування" @@ -29946,7 +30841,7 @@ msgstr "Тип серіального видання" msgid "Serial collection" msgstr "Серіальне видання зібрання" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:265 msgid "Serial issues" msgstr "Випуски серіального видання" @@ -29960,7 +30855,7 @@ msgstr "Серіальне видання отримайте" msgid "Serial receipt does not create an item record." msgstr "Серіальне видання отримайте" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:118 #, fuzzy msgid "Serial receive" msgstr "Серіальне видання отримайте" @@ -29979,10 +30874,12 @@ msgstr "Допомога щодо передплати періодичних в #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:3 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:36 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:12 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:15 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:50 msgid "Serials" msgstr "Серіальні видання" @@ -30009,7 +30906,7 @@ msgstr "статистика по каталогу" msgid "Serials issues and summary" msgstr "Випуски серіальних видань та короткий звіт" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1047 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1065 #, fuzzy msgid "Serials planning" msgstr "Серіальні видання Заяви" @@ -30042,12 +30939,12 @@ msgstr "Серіальні видання оновлено :" msgid "Serialseq" msgstr "(Серіальні видання)eq" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:249 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:238 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:17 msgid "Series" msgstr "Серії" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:241 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:59 msgid "Series Title" @@ -30083,16 +30980,6 @@ msgstr "В результаті бездіяльності сесію завер msgid "Session timed out, please log in again" msgstr "В результаті бездіяльності сесію завершено, будь-ласка, ввійдіть знову" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:22 -#, fuzzy -msgid "Set Active Layout" -msgstr "Встановіть Активне Розміщення" - -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:56 -msgid "Set Active Template" -msgstr "Встановити активний шаблон" - #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:129 msgid "Set Flags" @@ -30109,11 +30996,11 @@ msgstr "Встановлюємо бібліотеку" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:115 msgid "Set Permissions" msgstr "Встановити привілеї" @@ -30131,8 +31018,8 @@ msgstr "Встановлюємо привілеї - %s, %s" msgid "Set Status" msgstr "Стан одиниці" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:237 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1338 msgid "Set back to" msgstr "Встановити назад до: " @@ -30150,7 +31037,7 @@ msgstr "" msgid "Set date last seen to:" msgstr "Встановити datelastseen (дату_останнє_бачено) до: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:479 #, fuzzy msgid "Set due date to expiry:" msgstr "Встановити datelastseen (дату_останнє_бачено) до: " @@ -30159,13 +31046,13 @@ msgstr "Встановити datelastseen (дату_останнє_бачено) msgid "Set library" msgstr "Вибір бібліотеки" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:58 #, fuzzy msgid "Set notice/status triggers for overdue items" msgstr "Встановіть трігери примітки/стану для елементів, що запізнилися" #. %1$s: TMPL_VAR name=branchname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:27 #, fuzzy, c-format msgid "Set reserve to waiting and transfer book to %s:" msgstr "Встановити резервування на 'очікування' та перемістити книгу до %s: " @@ -30181,6 +31068,11 @@ msgstr "Встановіть "Не бачать" дата до дня" msgid "Set to Patron" msgstr "Вибрати цього відвідувача" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:13 +#, fuzzy +msgid "Setting Limits" +msgstr "починається з" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:2 msgid "Setting Patron Permissions" msgstr "Встановлення привілеїв відвідувачів" @@ -30204,16 +31096,12 @@ msgstr "" "записати статистику обіг (що що відгалужується від елементу випущено або " "повернувся)і передачі." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:50 -msgid "Settings Updated" -msgstr "Налаштування оновлено" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tmpl:212 #, fuzzy msgid "Sex" msgstr "Стать:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:197 msgid "Sex:" msgstr "Стать:" @@ -30227,16 +31115,22 @@ msgstr "Вибір зібрання" msgid "Shelving Location" msgstr "Розташування на поличці" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:126 #, fuzzy msgid "Shipment date:" msgstr "Дата початку" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:89 #, fuzzy msgid "Shipping" msgstr "на" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:42 +msgid "" +"Should you want to forgive any overdue fines on the item you're checking in, " +"you can click the 'Forgive overdue charges' box." +msgstr "" + #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:94 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:103 @@ -30244,26 +31138,28 @@ msgstr "на" msgid "Show" msgstr "Показати" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:418 #, fuzzy msgid "Show Biblio" msgstr "Бібліотечний запис " #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1051 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1055 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1069 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1073 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1255 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:137 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:260 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:277 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:217 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:752 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:773 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:440 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:783 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:804 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:414 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:319 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:323 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:289 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:130 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:77 @@ -30271,13 +31167,13 @@ msgstr "Бібліотечний запис " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:31 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:120 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:352 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:542 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:409 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:627 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:25 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:36 @@ -30309,7 +31205,7 @@ msgstr "Показати календар" msgid "Show Category:" msgstr "Показати категорію: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:306 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:295 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:21 msgid "Show More" msgstr "Показати більше" @@ -30333,7 +31229,7 @@ msgstr "Показати усі витрати" msgid "Show all subjects beginning with:" msgstr "Показати усі теми, що починаються з " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:232 msgid "Show any items currently issued:" msgstr "Показувати будь-які одиниці видані зараз: " @@ -30342,7 +31238,7 @@ msgid "Show budgets" msgstr "Показати витрати" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1278 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1296 #, fuzzy msgid "Show/Hide Advanced Pattern" msgstr "Показ/Укриття Просував Зразок" @@ -30366,8 +31262,8 @@ msgstr "Показуються останні 50 примірників | П msgid "Showing only" msgstr "Показані лише " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:443 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:474 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:442 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:473 msgid "Shows on transit slips" msgstr "" @@ -30376,7 +31272,7 @@ msgstr "" msgid "Sidelooking Airbone Radar" msgstr "авіарадар бокового огляду (SLAR)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:369 msgid "Similar Items" msgstr "Подібні примірники" @@ -30389,16 +31285,7 @@ msgstr "Просте повідомлення стовпців тільки." msgid "Simple to configure and maintain" msgstr "Просто конфіґурувати та підтримувати" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:5 -#, fuzzy -msgid "" -"Simply scan or type the returned item's identifying number (usually a " -"barcode) in the box provided." -msgstr "" -"Зараз просто зіскануйте або наберіть номер ідентифікації поверненої одиниці " -"(зазвичай штрих-код) у відповідному полі." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:68 #, fuzzy msgid "Since" msgstr "Пеня" @@ -30431,6 +31318,16 @@ msgstr "" msgid "Software Coop" msgstr "CD програмне забезпечення" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:112 +msgid "Some fields (such as the 100) offer Authority Plugins" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:68 +msgid "" +"Some of these will automatically enter the data just by clicking in the text " +"field, others require that you click on the '...'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tmpl:35 msgid "Some perl modules are missing." msgstr "Не вистачає деяких perl-модулів." @@ -30454,26 +31351,25 @@ msgstr "сопрано" msgid "Sorry, there is no help available for this topic" msgstr "Даруйте, немає довідки по цій темі" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:718 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:749 msgid "Sort 1:" msgstr "Сортувальне поле 1: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:732 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:763 msgid "Sort 2:" msgstr "Сортувальне поле 2: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 #, fuzzy msgid "Sort By" msgstr "Сортуємо: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:179 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:207 msgid "Sort By:" msgstr "Сортуємо: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:48 msgid "Sort by" msgstr "Сортування" @@ -30482,17 +31378,17 @@ msgstr "Сортування" msgid "Sort by :" msgstr "Сортувати: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:281 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:75 msgid "Sort by:" msgstr "Сортуємо: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:317 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:298 msgid "Sort field 1:" msgstr "Сортувальне поле 1: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:283 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:318 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:306 msgid "Sort field 2:" msgstr "Сортувальне поле 2: " @@ -30500,13 +31396,13 @@ msgstr "Сортувальне поле 2: " #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:146 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:74 #, fuzzy msgid "Sort routine missing" msgstr "порт відсутній" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:252 msgid "Sort this list by:" msgstr "Сортування цього списку: " @@ -30542,7 +31438,7 @@ msgstr "" "зможете використовувати їх на сторінці 'Додати/Змінити бібліографічний " "запис'." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:294 #, fuzzy msgid "Sorting Routine" msgstr "Поле 1 (для сортування) " @@ -30552,8 +31448,8 @@ msgstr "Поле 1 (для сортування) " msgid "Sorting..." msgstr "на" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:69 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:71 #, fuzzy msgid "Sound Recording" msgstr "звукозаписи" @@ -30569,7 +31465,7 @@ msgstr "" msgid "Source (incoming) record check field" msgstr "Початкове (що поступає) запис перевірка поле" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:141 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:128 #, fuzzy msgid "Source in use?" msgstr "Джерело у використанні?" @@ -30598,16 +31494,16 @@ msgstr "" msgid "Special thanks to the following organizations" msgstr "Особлива подяка наступним бібліотекам" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:8 -#, fuzzy -msgid "Specialised help will be available after that point." -msgstr "Допомога, що спеціалізується, буде доступна після цього пункту. " - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:147 #, fuzzy msgid "Specialized" msgstr "Періодичне виданння" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:8 +#, fuzzy +msgid "Specialized help will be available after that point." +msgstr "Допомога, що спеціалізується, буде доступна після цього пункту. " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:13 #, fuzzy msgid "Specific Material Designation" @@ -30628,7 +31524,7 @@ msgstr "01 Специфічне матеріальне позначення" msgid "Specific reduction ratio" msgstr "01 Специфічне матеріальне позначення" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:349 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:406 #, fuzzy msgid "Specify Due Date:" msgstr "Липкий термін боргу" @@ -30657,7 +31553,7 @@ msgstr "Витрачено" msgid "Spent budget" msgstr "витрачені кошти" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:132 #, fuzzy msgid "Split Call Numbers" msgstr "Шифр для замовлення" @@ -30692,7 +31588,7 @@ msgid "Spring" msgstr "на" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:250 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:61 msgid "Staff" @@ -30708,11 +31604,11 @@ msgstr "" "функції в клієнтові штату." #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:16 msgid "Staff Client" msgstr "Клієнт для бібліотекарів" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 #, fuzzy msgid "Staff Client:" msgstr "Клієнт для бібліотекарів" @@ -30721,6 +31617,10 @@ msgstr "Клієнт для бібліотекарів" msgid "Staff Members: A member of the library staff." msgstr "Працівники: працівник бібліотеки." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1039 +msgid "Staff and Public Display" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:64 @@ -30730,13 +31630,13 @@ msgstr "Працівники: працівник бібліотеки." msgid "Staff patron" msgstr "Додати staff відвідувач" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:42 msgid "Stage MARC Records For Import" msgstr "Заготівля МАРК-записів для імпорту" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:77 msgid "Stage MARC records into the reservoir." msgstr "Заготовлюємо МАРК-записи у сховище." @@ -30749,8 +31649,8 @@ msgstr "Заготовити для імпорту" msgid "Stage records into the reservoir" msgstr "Заготовлюємо записи у сховище" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:200 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:204 msgid "Staged" msgstr "Заготовлено" @@ -30782,7 +31682,12 @@ msgstr "" "Розпочніть з призначення коду категорії та опису до кожної категорії " "відвідувачів. Кожна з категорій може бути однією з п’яти типів: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:20 +msgid "" +"Start by searching the catalog to see if your item is already in the system" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:312 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:214 msgid "Start date" msgstr "Дата початку" @@ -30808,15 +31713,8 @@ msgstr "Дата початку: " msgid "Start of date range" msgstr "Дата початку" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:210 -#, fuzzy -msgid "Start printing from Label number:" -msgstr "Запустіть друк від номера Ярлика:" - #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:129 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-bib-search.tmpl:29 @@ -30829,10 +31727,21 @@ msgstr "Почати пошук" msgid "Start, receive, or modify any order" msgstr "Старт, отримання, зміна замовлення" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:322 +#, fuzzy +msgid "Starting date:" +msgstr "Дата початку" + +#. INPUT type=text name=start_label +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:151 +#, fuzzy +msgid "Starting label number" +msgstr "Запустіть друк від номера Ярлика:" + #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 #, fuzzy msgid "Starting with:" @@ -30864,7 +31773,7 @@ msgid "StaticHoldsQueueWeight" msgstr "Інструменти" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:251 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:62 msgid "Statistical" @@ -30905,21 +31814,22 @@ msgstr "Майстри статистики" msgid "Statistics wizards" msgstr "Майстри статистики" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:271 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:169 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:201 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:260 msgid "Status" msgstr "Стан" @@ -31075,12 +31985,12 @@ msgid "Still %s requests to go" msgstr "Ще %s серверів у пошуку" #. %1$s: TMPL_VAR name=numberpending -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:138 #, c-format msgid "Still %s servers to search" msgstr "Ще %s серверів у пошуку" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:126 #, fuzzy msgid "Still on order" msgstr "На замовленні" @@ -31093,9 +32003,13 @@ msgstr "На замовленні" msgid "Stockholm, Sweden" msgstr "Стокгольм, Швеція" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:39 +#, fuzzy +msgid "Stop Word" +msgstr "Несуттєві слова" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:39 #, fuzzy msgid "Stop Words" msgstr "Несуттєві слова" @@ -31109,30 +32023,10 @@ msgstr "Сторінка керування несуттєвими словам msgid "Stop word search:" msgstr "Несуттєві слова" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:83 msgid "Stop words" msgstr "Несуттєві слова" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -#, fuzzy -msgid "Stop words ›" -msgstr "Несуттєві слова" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Stop words › Data deleted" -msgstr "Несуттєві слова › Дані вилучено" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -msgid "Stop words › Data recorded" -msgstr "Несуттєві слова › Дані збережено" - -#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:2 -#, fuzzy, c-format -msgid "Stop words › Delete stop word '%s' ?" -msgstr "Зупиніть слова › Видаліть слово зупинки '%s' ?" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:360 msgid "Street number:" msgstr "Вуличний номер: " @@ -31151,23 +32045,14 @@ msgstr "Часткова сума" msgid "Sub report:" msgstr "звітів" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:199 -#, fuzzy -msgid "Sub-Class" -msgstr "Підклас" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:119 #, fuzzy msgid "SubTotal" msgstr "Часткова сума" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:131 -msgid "Subclass" -msgstr "Підклас" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:174 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:153 msgid "Subfield" msgstr "Підполе" @@ -31178,7 +32063,7 @@ msgstr "Підполе" msgid "Subfield code:" msgstr "Код підполя: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:120 msgid "Subfield:" msgstr "Підполе: " @@ -31188,8 +32073,8 @@ msgstr "Підполе: " msgid "Subfield: %s" msgstr "Підполе: %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:210 msgid "Subfields" msgstr "Підполя" @@ -31206,8 +32091,8 @@ msgstr "Підполя" msgid "Subfields:" msgstr "Підполя: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:236 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:21 @@ -31229,7 +32114,7 @@ msgstr "Предметні рубрики" msgid "Subject Maintenance" msgstr "Обслуговування теми" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:237 msgid "Subject Phrase" msgstr "Тематика як фраза" @@ -31251,14 +32136,14 @@ msgstr "Тема: " msgid "Subjects" msgstr "Теми: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:129 msgid "Subjects:" msgstr "Теми: " #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:88 @@ -31267,7 +32152,7 @@ msgstr "Теми: " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:104 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:119 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:142 @@ -31275,14 +32160,12 @@ msgstr "Теми: " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:298 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:209 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:297 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:221 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:255 @@ -31334,19 +32217,13 @@ msgstr "Теми: " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-admin-search.inc:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/checkin-search.inc:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:73 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:83 msgid "Submit" msgstr "Затвердити" -#. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:127 -#, fuzzy -msgid "Submit Changes" -msgstr "Зберегти зміни" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tmpl:10 msgid "Submit Patches to Koha using Git (Version Control System)" msgstr "" @@ -31369,6 +32246,11 @@ msgstr "Передплата%s" msgid "Subscription Begin" msgstr "Передплата" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:442 +msgid "Subscription Details" +msgstr "Подробиці передплати" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tmpl:40 #, fuzzy msgid "Subscription End" @@ -31413,7 +32295,7 @@ msgstr "" msgid "Subscription details" msgstr "подробиця передплати" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1360 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1378 #, fuzzy msgid "Subscription end date" msgstr "Тривалість передплати" @@ -31432,7 +32314,12 @@ msgstr "" msgid "Subscription for %s" msgstr "Передплата%s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:302 +#, fuzzy +msgid "Subscription has expired." +msgstr " передплату" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1365 #, fuzzy msgid "Subscription history" msgstr "історія передплату" @@ -31475,7 +32362,7 @@ msgstr "Підписка біля його кінця. Його потрібно msgid "Subscription length" msgstr "Тривалість передплати" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1275 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:28 #, fuzzy msgid "Subscription length:" @@ -31496,17 +32383,18 @@ msgstr "Відновлення передплати" msgid "Subscription renewed." msgstr "Відновлення передплат" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1356 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1374 #, fuzzy msgid "Subscription start date" msgstr "Короткий звіт про передплату" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1235 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1253 #, fuzzy msgid "Subscription start date:" msgstr "Короткий звіт про передплату" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:309 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:25 msgid "Subscription summary" msgstr "Короткий звіт про передплату" @@ -31522,10 +32410,6 @@ msgstr "Передплата(и)" msgid "Subscriptions must be associated with a bibliographic record" msgstr "(Ми маємо передплатmust, пов'язаних з цим заголовком)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:58 -msgid "Subtitle" -msgstr "Підзаголовок" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:26 #, fuzzy @@ -31556,7 +32440,7 @@ msgid "Suggested" msgstr "Запропоновано" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:136 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:137 msgid "Suggested by" msgstr "Запропоновано" @@ -31581,17 +32465,6 @@ msgstr "Пропозиції" msgid "Suggestions Search:" msgstr "Пропозиції" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:10 -#, fuzzy -msgid "" -"Suggestions that have been placed but not acted upon will show on the "" -"Waiting" tab below. To process a suggestion the "Status" " -"needs to be changed and a "Reason" chosen." -msgstr "" -"Пропозиції щоб розміщено але не діяв покаже "Очікування" таблиця " -"нижче. Щоб обробити пропозицію "Статус" потрібно бути зміненим і " -""Причина" вибрано. " - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:23 #, fuzzy msgid "Sum : Returns the sum of all values" @@ -31600,12 +32473,12 @@ msgstr "Сума : Повертає суму всіх значень" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:54 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:43 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:62 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:124 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:407 @@ -31642,7 +32515,7 @@ msgstr "Зведення" msgid "Sunday" msgstr "Неділя" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:49 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:62 msgid "Sundry" msgstr "Всяка всячина" @@ -31652,8 +32525,8 @@ msgstr "Всяка всячина" msgid "Supplemental Issue %S" msgstr "Ручний випуск %S" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:160 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:238 msgid "Supplier" msgstr "Постачальник " @@ -31689,9 +32562,9 @@ msgstr "Прізвище" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:576 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:597 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:344 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:355 msgid "Surname:" msgstr "Прізвище: " @@ -31700,7 +32573,7 @@ msgstr "Прізвище: " msgid "Surveys" msgstr "Авторитетні джерела" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:268 msgid "Svenska (Swedish)" msgstr "Svenska (шведська мова)" @@ -31842,7 +32715,7 @@ msgstr "" "Виберіть значення для підполя 700 $4. Воно буде автоматично поширене у " "область підполя 700 $8 нижче." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:274 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:271 msgid "Türkçe (Turkish)" msgstr "Türkçe (турецька мова)" @@ -31865,6 +32738,12 @@ msgstr "" "НАКОНЕЧНИК: 'Ініціали' і 'Інше ім'я' великі для внутрішнього використання, " "визнаючи патронів" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:63 +msgid "" +"TIP: 1xx fields will be found under tab 1, 2xx fields will be found under " +"tab 2, etc" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:18 msgid "" "TIP: After entering a quantity and vendor price, the other fields will be " @@ -31912,6 +32791,16 @@ msgstr "" "НАКОНЕЧНИК: Будьте обережні в заміні 'Уповноважив значення', оскільки це, " "можливо, зв'язується з існуючими записами" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:55 +msgid "" +"TIP: By choosing 'Others...' from the reason pull down you will be able to " +"enter a free text reason." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:23 +msgid "TIP: Choose 'default' if you have not yet created a new framework" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:14 #, fuzzy msgid "" @@ -31921,6 +32810,18 @@ msgstr "" "НАКОНЕЧНИК: Консультуйтеся зі своїм адміністратором системи, якщо ви " "невпевнені того, як заповнити вище поля." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:9 +msgid "" +"TIP: Do not use this method to check items in if you want to forgive fines " +"or use dropbox mode, instead use the check in form found under Circulation." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:49 +msgid "" +"TIP: Dropbox mode will check the calendar and assume that the book was " +"returned on the last day that the library was open." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:114 #, fuzzy msgid "" @@ -31933,6 +32834,17 @@ msgstr "" "з патронами, коли елемент, який вони резервували, доступний і, щоб послати " "сповіщення, що запізнилися." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:24 +#, c-format +msgid "" +"TIP: Find out more about printing to your receipt printer here: http://" +"wiki.koha.org/doku.php?id=receipt_printing" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:141 +msgid "TIP: First make sure you have set up your Z39.50 search targets" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:31 #, fuzzy msgid "TIP: For electronic resources you might want to enter" @@ -31957,6 +32869,7 @@ msgstr "" "інструкції." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:5 #, fuzzy msgid "" "TIP: Funds may be ignored if you are setting your Global System Preferences " @@ -31967,6 +32880,13 @@ msgstr "" "\"простий\" варіант надходжень: статті витрат корисні лише при \"нормальному" "\" способі надходжень." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:48 +msgid "" +"TIP: Give each library a unique and easily-remembered code (maximum of four " +"characters). This code will be used in Koha's database to identify each " +"library." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:14 #, fuzzy msgid "" @@ -32001,6 +32921,12 @@ msgstr "" "  Це означає, якщо член штату був виданими підрозділеними привілеями, " "вони збережуть ті, навіть якщо це вимкнено" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:20 +msgid "" +"TIP: If you accidentally click all the items that can be transferred, you " +"can click the 'Swap All' button to change your selection" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tmpl:13 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tmpl:28 #, fuzzy @@ -32011,6 +32937,18 @@ msgstr "" "НАКОНЕЧНИК: Якщо Ви створюєте ручний кредит, будьте обізнані, що це не буде " "застосоване до будь-якого специфічного lost або пізнього елементу" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:18 +msgid "" +"TIP: If you have the library select box set to 'Default' the matrix will " +"apply to all libraries." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:23 +msgid "" +"TIP: If you have the library select box set to a specific branch the matrix " +"will apply just to that branch, showing the branch code in the message." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:13 #, fuzzy msgid "" @@ -32109,16 +33047,6 @@ msgstr "" "заголовок, до якого терміни застосовані, помірність для перевірки, що " "терміни - approriate для вашої бібліотеки" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:51 -#, fuzzy -msgid "" -"TIP: Notice also that if you'd like to notify patrons of new serial issues, " -"you can click on 'define a notice' which will take you to the 'Notices' tool" -msgstr "" -"НАКОНЕЧНИК: Відмітьте також, що, якщо б ви хотіли повідомити патронів нових " -"серійних проблем, ви можете клацнути 'визначають сповіщення', яке візьме вас " -"в інструмент 'Сповіщення'" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tmpl:14 #, fuzzy msgid "TIP: Only expiration date is required" @@ -32165,6 +33093,10 @@ msgstr "" msgid "TIP: Patrons will be able to update/change their password via the OPAC" msgstr "НАКОНЕЧНИК: Патрони зможуть до модифікації/зміни їх пароль через OPAC" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:32 +msgid "TIP: Reasons are the librarian's reason for accepting/rejecting request" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tmpl:17 #, fuzzy msgid "TIP: Separate these fields by a space." @@ -32178,6 +33110,18 @@ msgstr "" "ПІДКАЗКА: Деякі постачальники подаватимуть ціни у власній валюті, але " "надсилатимуть Вам чек до оплати у Вашій валюті. " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:30 +msgid "" +"TIP: Start by adding your Groups/Categories (if you have any) before adding " +"Libraries." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:58 +msgid "" +"TIP: Statuses can be updated in bulk by choosing from the pull down at the " +"bottom and clicking 'Mark all with this reason'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:35 #, fuzzy msgid "" @@ -32188,6 +33132,7 @@ msgstr "" "залежно від словника, який ви використовуєте" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:20 #, fuzzy msgid "" "TIP: The first time you access this page, you will be asked to add your " @@ -32198,6 +33143,19 @@ msgstr "" "першу статтю витрат -- з того часу Ви також матимете можливість редагування " "та вилучення статей витрат." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:31 +msgid "" +"TIP: The noissuescharge system preference defines when checkouts will be " +"disabled" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:35 +msgid "" +"TIP: The only difference between these fields is that the quick check-in box " +"at the top will produce a confirmation for one book at a time, the box above " +"the list of 'Checked-In items' will continue to update the list." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tmpl:8 #, fuzzy msgid "" @@ -32218,6 +33176,10 @@ msgstr "" "необхідності мати справу із заміною обмежень, якщо тип властивості " "знаходиться вже у використанні записами патрона" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:9 +msgid "TIP: The terms 'Library' and 'Branch' are interchangeable in Koha." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:25 #, fuzzy msgid "" @@ -32295,6 +33257,12 @@ msgstr "" "нижньому лівому кутку. Якщо Ви додасте надто багато, натисніть '-' (мінус) " "справа від '+' (плюс)." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:183 +msgid "" +"TIP: To delete a BIB Record, first delete all holdings (items) attached to " +"the bib." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl:20 #, fuzzy msgid "" @@ -32314,6 +33282,13 @@ msgstr "" "поле. Коли порожнє поле хоче, щоб всі категорії увійдуть до статистичного " "графа." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:35 +msgid "" +"TIP: To quick start copy cataloging, instead of clicking the 'New Record' " +"button, click the 'Z30.50 Search' button to search for a record from another " +"target." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tmpl:5 msgid "" @@ -32353,6 +33328,12 @@ msgstr "" "НАКОНЕЧНИК: Використовуйте ручні(неавтоматичні) кредити, щоб заплатити " "часткові штрафи." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:26 +msgid "" +"TIP: When you have multiple branches in your system, Koha will notify you " +"when a book needs returned to its home branch." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:10 #, fuzzy msgid "TIP: Why educators might use Lists" @@ -32363,6 +33344,14 @@ msgstr "ПІДКАЗКА: чому педагоги можуть вик msgid "TIP: Why staff might use Lists" msgstr "ПІДКАЗКА: чому бібліотекарі можуть використовувати списки" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:37 +#, fuzzy +msgid "" +"TIP: You can also edit these values by going to More > Administration " +"> Authorized Values" +msgstr "" +"Доберіться там: Більше > Адміністрація > Типи повноважень" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tmpl:73 #, fuzzy msgid "" @@ -32374,6 +33363,12 @@ msgstr "" "'Мати' і 'Отець' - типові настроювальні параметри, але ви можете додати " ""Прародитель" або "Законний Опікун" наприклад" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:9 +msgid "" +"TIP: You can use the 'Specify Due Date' field to change the programmed due " +"date if you want to offer an exception." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:24 #, fuzzy msgid "" @@ -32385,8 +33380,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:228 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:152 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:52 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:27 @@ -32415,14 +33410,14 @@ msgstr "ЗАГАЛОМ (%s)" msgid "Tab Separated Text" msgstr "Повідомлена ознака" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:178 msgid "Tab:" msgstr "Вкладка: " #. %1$s: TMPL_VAR name=tab #. %2$s: TMPL_VAR name=tagsubfield #. %3$s: TMPL_VAR name=liblibrarian -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:183 #, c-format msgid "Tab:%s | $%s %s" msgstr "Вкладка: %s | $%s %s" @@ -32449,13 +33444,13 @@ msgstr "Табличний:" msgid "Tabular:" msgstr "Табличний:" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:31 #, fuzzy msgid "Tactile Material" msgstr "Наочні матеріали" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:157 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:205 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:166 @@ -32476,7 +33471,7 @@ msgstr "Вказівки на підполя ознаки %s" msgid "Tag %s Subfield Structure" msgstr "Структура підполя для ознаки %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:102 msgid "Tag Deleted" msgstr "Ознаку вилучено" @@ -32489,32 +33484,23 @@ msgstr "Ознаку вилучено" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:596 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:635 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:664 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:133 msgid "Tag:" msgstr "Ознака: " #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:90 #, c-format msgid "Tag: %s" msgstr "Ознака: %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:151 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:44 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:3 msgid "Tags" msgstr "Мітки" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 -#, fuzzy -msgid "" -"Talk to your system administrator about loading additional plugins for use " -"in this module." -msgstr "" -"Говоріть з вашим адміністратором системи про завантаження додаткових " -"доповнень до програми для використання в цьому модулі. " - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:155 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:158 @@ -32571,7 +33557,7 @@ msgstr "Плата" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:10 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:55 msgid "Task Scheduler" msgstr "Планувальник задач" @@ -32615,45 +33601,31 @@ msgstr "Техніка (рисунок, живопис) 2" msgid "Techniques (Drawings, Paintings) 3" msgstr "Техніка (рисунок, живопис) 3" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:24 -msgid "Template Code" -msgstr "Код шаблону" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:29 msgid "Template Code:" msgstr "Код шаблону: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:33 msgid "Template Description:" msgstr "Опис шаблону: " -#. %1$s: TMPL_VAR name=tmpl_id -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:23 -#, c-format -msgid "Template ID: %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:26 +#, fuzzy +msgid "Template ID:" msgstr "Ідентифікатор шаблону: %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:42 -msgid "Template Name" -msgstr "Найменування шаблону" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:42 msgid "Template Name:" msgstr "Найменування шаблону: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:20 -msgid "Template Settings" -msgstr "Налаштування шаблону" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/label-status.inc:5 msgid "Template:" msgstr "Шаблон: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:3 +#. For the first occurrence, +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:71 msgid "Templates" msgstr "Шаблони" @@ -32671,7 +33643,7 @@ msgstr "тенор" msgid "Term" msgstr "Терм" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:254 msgid "Term/Phrase" msgstr "Термін/фраза" @@ -32694,7 +33666,7 @@ msgid "Test Blacklist" msgstr "до списку" #. INPUT type=button -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1291 #, fuzzy msgid "Test Prediction Pattern" msgstr "Зразок Випробувального Прогнозу" @@ -32704,19 +33676,19 @@ msgstr "Зразок Випробувального Прогнозу" msgid "Tested" msgstr "Випробування" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 msgid "Tetun (Tetum)" msgstr "Tetun (мова tetum)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:175 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:72 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:60 msgid "Text" msgstr "Текст " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:140 #, fuzzy msgid "Text Justification" msgstr "Класифікація" @@ -32732,7 +33704,7 @@ msgstr "" "використовуватиметься натомість мітка для бібліотечного інтерфейсу" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:100 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:85 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:87 msgid "Text for OPAC:" msgstr "Мітка для електронного каталогу: " @@ -32746,7 +33718,7 @@ msgstr "" "Мітка для бібліотекаря: з'являється перед підполем у інтерфейсі бібліотекаря" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:99 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:86 msgid "Text for librarian:" msgstr "Мітка для бібліотекаря: " @@ -32770,6 +33742,12 @@ msgstr "Текст" msgid "The" msgstr "Підрозділи" +#. %1$s: TMPL_VAR name=staffdisplaycount +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "The %s latest issues related to this subscription:" +msgstr "отримання випусків для цієї передплати" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:63 #, fuzzy msgid "" @@ -32819,18 +33797,6 @@ msgstr "" "'Вага' посилається на число разів, коли ознака була використана в межах " "системи" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 -#, fuzzy -msgid "" -"The ... to the right of the input field are used to indicate that this field " -"uses a plugin. Various plugins have been created to help make it easier to " -"catalog records more quickly." -msgstr "" -" ... вправо від вхідного поля використовуються, щоб вказати, що це поле " -"використовує доповнення до програми. Різні доповнення до програми були " -"створені, щоб допомогти роблять це простішим до записів каталога швидше." -" " - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:294 #, fuzzy msgid "" @@ -32855,12 +33821,12 @@ msgstr "" "редагують стадію запису, таким чином, що каталогізація штату може створити " "зв'язки між бібліографічним і запис повноважень, коли вони каталогізують." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:217 #, fuzzy msgid "The Bridge Material Type Icon Set" msgstr "Bridge Матеріальний Набір Ікони Type" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:224 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:220 #, c-format msgid "" "The Bridge Material Type Icon Set is licensed under a Creative Commons " @@ -32911,6 +33877,27 @@ msgstr "" "замовлення з інформацією про продавців а також керувати витратами (бюджетом) " "призначеними на купівлю." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:26 +msgid "" +"The Label Creator allow you to use layouts and templates which you design to " +"print a nearly unlimited variety of labels including barcodes. Here are some " +"of the features of the Label Creator module:" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:77 +msgid "" +"The Leader is a fixed field at the beginning of each MARC record that " +"contains coded information for the processing of the record." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:7 +#, c-format +msgid "" +"The Offline Circulation tool can be used should your library lose Internet " +"access.  Learn more about the tool here: http://kylehall.info/index." +"php/projects/koha-tools/koha-offline-circulation/" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tmpl:6 #, fuzzy msgid "The Patrons portion stores the information you add about your patrons." @@ -32924,19 +33911,13 @@ msgstr "" msgid "The attribute value %s is already is use by another patron record." msgstr "Значення властивості %s є вже - використання іншим записом патрона." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:14 -#, fuzzy -msgid "" -"The authorized values for "Reason" can be set under System " -"Administration > Authorized Values. From the drop down select the "" -"SUGGEST" authorized value category and add your custom reasons." -msgstr "" -"Дозволені значення для "Причина" може бути встановлений під " -"керування системою > Дозволені Значення. Від падіння внизу вибирають " -""ЗАПРОПОНУЙТЕ" дозволена категорія значення і додають ваші " -"замовлені причини. " +#. %1$s: TMPL_VAR name=Barcode +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-print.tmpl:14 +#, fuzzy, c-format +msgid "The barcode %s was not found." +msgstr "Штрих-код не знайдений" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:300 msgid "The barcode was not found" msgstr "Штрих-код не знайдений" @@ -32971,7 +33952,7 @@ msgstr "" "а потім клацання "серіальне видання receive" щоб розмістити " "результат і змінитися, це - статус.  " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:151 msgid "" "The column Koha field shows that the subfield is linked with a Koha " "field. Koha can manage a MARC interface, and a Koha interface. This link " @@ -32998,7 +33979,7 @@ msgstr "" msgid "The correspounding subfield MUST be in with -1 (ignore) tab" msgstr "Відповідне підполе ПОВИННЕ знаходитися у вкладці -1 (проігнорувати)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:499 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:500 #, fuzzy msgid "The database returned the following error:" msgstr "У Коха використовуються наступні терміни: " @@ -33012,6 +33993,15 @@ msgstr "" "Типове значення довжина мінімального пароля складає 3 символи довго. Щоб " "змінити це значення, оновлюють ваші система переваги." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:41 +#, c-format +msgid "" +"The developers of the Label Creator module hope you will find this an " +"extremely useful tool in the course of your cataloging work. You are " +"encouraged to submit any enhancement requests as well as any bugs via " +"Koha Project Bugzilla." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:6 #, fuzzy msgid "" @@ -33022,7 +34012,7 @@ msgstr "" "критерії для повідомлення, об'єднуючи існуючі критерії." #. %1$s: TMPL_VAR name=INVALID_DATE -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:296 #, fuzzy, c-format msgid "The due date "%s" is invalid" msgstr "Термін боргу неправильний" @@ -33077,7 +34067,7 @@ msgstr "" "чинні дані у Вашій базі даних." #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:224 #, fuzzy, c-format msgid "" "The filing rule %s is used by at least one classification source. Please " @@ -33095,21 +34085,11 @@ msgstr "" "Delay1 повинен бути менш ніж Delay2, який повинен бути менш ніж Delay3 для %" "s категорії позичальника" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:5 -msgid "" -"The first time you access this page, you will be asked to add your first " -"fund -- thereafter you will also have the option of editing and deleting " -"funds." -msgstr "" -"При першому звернені до цієї сторінки Вам буде запропоновано додати Вашу " -"першу статтю витрат -- з того часу Ви також матимете можливість редагування " -"та вилучення статей витрат." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:231 msgid "The following error occurred while importing the database structure:" msgstr "При імпорті структури бази даних трапилася наступна помилка: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:494 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:495 #, fuzzy msgid "The following error was encountered:" msgstr "З наступною помилкою стикається:" @@ -33135,7 +34115,7 @@ msgid "" "them in." msgstr "Наступні володіння не були заповнені." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:153 #, fuzzy msgid "" "The following items have not been received from you and are now considered " @@ -33213,6 +34193,10 @@ msgstr "" "маєте всі свої матеріали поділені на такі категорії. Зараз Вам потрібно " "сказати Коха які у Вас є категорії." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:60 +msgid "The item will be moved to the 'Accepted' or 'Rejected' menu" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:7 msgid "" "The itemtype code is limited to four characters. This code is rarely " @@ -33227,8 +34211,16 @@ msgstr "" msgid "The left part" msgstr "Друга частина" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:229 +msgid "" +"The librarian added orders using the form in Koha, then 'received' them on " +"that brief record.  Is there a way to download the full record right in " +"acquisitions so that the item gets attached to that full record? Or if not " +"that, a way to replace the brief record with a complete one?" +msgstr "" + #. %1$s: TMPL_VAR name=need_confirm -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:100 #, c-format msgid "The list %s is not empty." msgstr "Список %s не порожній." @@ -33332,16 +34324,11 @@ msgid "The password entered is too short" msgstr "Пароль увійшов дуже короткий." #. %1$s: TMPL_VAR name=DEBT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:218 #, fuzzy, c-format msgid "The patron has a debt of %s" msgstr "Відвідувач має борг: %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:51 -#, fuzzy -msgid "The patron settings have been updated" -msgstr "Ні відвідувач записи були anonymized" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tmpl:7 msgid "" "The pull-down menu lists all the Koha tables that can receive values from " @@ -33363,7 +34350,7 @@ msgstr "" "представляється читачу в разі якщо примірник загублено або ж пошкоджено і " "відновленню не підлягає." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:482 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:483 #, fuzzy msgid "The report you have created has now been saved. You can now" msgstr "Повідомлення, яке ви створили, зараз було збережене. Ви можете зараз" @@ -33473,7 +34460,7 @@ msgstr "" "Статус ознак може завжди редагувати клацання по одному з цих фільтрів і " "заміна статусу" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 #, fuzzy msgid "The subscription" msgstr "Нова передплата" @@ -33531,11 +34518,6 @@ msgstr "" "Короткий звіт термінів у вищій лівій стороні дозволить вам фільтрувати ваші " "результати статусом ознаки" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:383 -#, fuzzy -msgid "The three latest issues related to this subscription:" -msgstr "отримання випусків для цієї передплати" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:15 msgid "" "The title of the news post. Try to keep this short and pithy. Avoid long " @@ -33544,7 +34526,7 @@ msgstr "" "Заголовок вивішеної новини. Старайтесь зберегти його коротким та змістовним. " "Уникайте довгих речень." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:97 msgid "" "The total at the bottom of the page should be within a few cents of the " "total for the invoice." @@ -33617,6 +34599,12 @@ msgstr "" "Потім, ви можете бачити значення визначеними для категорія "Lost" " "і редагують їх, якщо вам подобається." +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element_title +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:134 +#, fuzzy, c-format +msgid "There Are No %s Currently Available." +msgstr "Лише одиниці доступні зараз " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:5 #, fuzzy msgid "There are 2 types of holiday:" @@ -33632,12 +34620,17 @@ msgstr "Є 3 види повідомлень, які можуть генерув msgid "There are four sections to this form:" msgstr "Є два шляхи зробити це: " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:50 +#, fuzzy +msgid "There are no items in this batch yet" +msgstr "Є два шляхи зробити це: " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:87 #, fuzzy msgid "There are no late orders." msgstr "Немає збережених правил відповідності." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:232 #, fuzzy, c-format msgid "There are no libraries defined. Start defining libraries." msgstr "Немає ніяких певних гілок. Запустіть визначення бібліотек." @@ -33652,7 +34645,7 @@ msgstr "Немає ніяких видатних пропозицій." msgid "There are no overdues for today." msgstr "Немає нічого запізнилося на сьогодні" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:298 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no records in this batch to import. Manage staged MARC " @@ -33729,18 +34722,22 @@ msgid "There is more than 1 MARC tag related to items tab (10) : %s" msgstr "" "Більш ніж 1 МАРК-ознака співвідноситься у вкладці (10) одиниць збереження: %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 #, fuzzy msgid "There is no category type to add" msgstr "Немає ніякого типу категорії для додавання" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:53 +msgid "There is no record of any messages that have been sent to this patron." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:34 #, fuzzy msgid "There is no sanity checker in the reports engine" msgstr "Немає ніякого інформатора розсудливості в механізмі повідомлень" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:123 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:104 msgid "Thesaurus:" msgstr "Тезаурус: " @@ -33753,6 +34750,22 @@ msgstr "" "Вони - замовлені певні критерії визначив для Вашого Koha в Словнику " "Повідомлень" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:129 +msgid "" +"These are disabled for ALL libraries. To change these settings, choose the " +"\"Default\" library." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:133 +#, fuzzy +msgid "These are disabled for the current library." +msgstr "Дата поступлення до поточної бібліотеки: " + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tmpl:137 +#, fuzzy +msgid "These are enabled." +msgstr "Немає збережених правил відповідності." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:16 msgid "" "These are the entities where items are purchased, or donated from. Orders " @@ -33863,7 +34876,7 @@ msgstr "" "патрона." #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 #, c-format msgid "This category is used %s times" msgstr "Ця категорія використовується %s разів" @@ -33899,14 +34912,8 @@ msgstr "Загальні параметри системи" msgid "This feature is yet to be developed, but is in the works." msgstr "Зверніть увагу, ця особливість під активним розвитком." -#. SPAN -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:749 -#, fuzzy -msgid "This field is mandatory" -msgstr "Це володіння чекає" - #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:98 #, c-format msgid "This framework is used %s times" msgstr "Ця структура використовується %s разів" @@ -34008,7 +35015,7 @@ msgstr "" "Це відображення одного до одного. Іншими словами, МАРК-ознака/підполе може " "відповідати лише одному, і тільки одному, стовпчику таблиці Коха." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:378 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:406 msgid "This is a serial subscription" msgstr "Це передплата серіального видання" @@ -34047,11 +35054,6 @@ msgstr "" msgid "This is the Patrons module of Koha." msgstr "Це частина відноситься до відвідувачів Коха." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:2 -#, fuzzy -msgid "This is the Tools Page." -msgstr "Це частина відноситься до відвідувачів Коха." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:19 #, fuzzy msgid "" @@ -34111,7 +35113,7 @@ msgstr "" "Ось де Ви визначаєте типи користувачів Вашої бібліотеки і як ними керувати." #. %1$s: TMPL_VAR name=itemhomebranch -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:336 #, fuzzy, c-format msgid "This item belongs to %s and cannot be issued from this location." msgstr "" @@ -34123,11 +35125,21 @@ msgid "This item must be checked in at its home library." msgstr "У цьому елементі повинно бути відмічено в його джерельній бібліотеці." #. %1$s: TMPL_VAR name=homebranch -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:171 #, fuzzy, c-format msgid "This item needs to be transfered to %s" msgstr "Одиниця очікує на %s" +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "This item normally cannot be put on hold except for patrons from " +msgstr "" + +#. SCRIPT +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +msgid "This item normally cannot be put on hold." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl:5 #, fuzzy msgid "" @@ -34137,13 +35149,28 @@ msgstr "" "Ця матриця має використовуватися, щоб створити, всі правила зв'язалися з " "круговоротом і штрафами." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:794 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:5 +#, fuzzy +msgid "" +"This matrix is to be used to define rules for check-in and checkout " +"notifications for combinations of libraries, patron categories, and item " +"types" +msgstr "" +"Визначте круговорот і правила штрафів для комбінацій бібліотек, категорій " +"патрона, і типів елементу" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:60 +msgid "" +"This means that the Lost status is changed on the item back to available." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:825 #, fuzzy msgid "This message appears on this patron's user page in the OPAC" msgstr "" "Перевірте, щоб показати цю властивість на сторінці деталей патрона в OPAC." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:805 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:836 #, fuzzy msgid "This message displays when checking out to this patron" msgstr "Елемент зараз відмічений аж до цього відвідувач. Відновіть?" @@ -34229,11 +35256,11 @@ msgstr "" "відвідувачі живуть. Це з’являтиметься як випадаючий список на екрані " "додавання відвідувача для полегшенного введення узгоджених даних." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:242 msgid "This patron can't check out this item per library circulation policy" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:41 msgid "This patron does not exist." msgstr "Цей відвідувач не існує." @@ -34263,7 +35290,7 @@ msgid "This record is used %s times. Impossible to delete it" msgstr "Цей запис використовується: %s (рази). Вилучення не можливе." #. %1$s: TMPL_VAR name=sqlerr -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:497 #, fuzzy, c-format msgid "This report contains the SQL keyword %s." msgstr "Це повідомлення містить SQL ключове слово %s." @@ -34351,7 +35378,7 @@ msgid "This screen shows the information associated with a given patron." msgstr "Цей екран показує інформацію, пов'язану з даним відвідувачем." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:169 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:150 msgid "" "This screen shows the subfields associated with the selected tag. You can " "edit subfields or add a new one by clicking on edit." @@ -34414,16 +35441,6 @@ msgstr "" msgid "This subscription is now ended. The last issue was received on %s" msgstr "Передплата ця зараз не ведеться. Останній випуск був отриманий %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/messaging.tmpl:5 -#, fuzzy -msgid "" -"This tab allows librarians to assign advaned messaging preferences to " -"patrons. Patrons can also set these options via the OPAC." -msgstr "" -"Ця таблиця дозволяє бібліотекарям призначати advaned, що посилає " -"повідомлення переваг патронам. Патрони можуть також встановити цей вибір " -"через OPAC." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tmpl:11 msgid "" "This tab lists all the dependant Perl Modules for Koha and whether or not " @@ -34436,6 +35453,12 @@ msgstr "" "повідомлятемете про недолік, розробник, можливо, запитає, яким є стан " "модулів Perl, які Ви встановили." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/messaging.tmpl:5 +msgid "" +"This tab shows the status of patron notification messages. Once a message is " +"sent it will say so in the status column." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tmpl:5 #, fuzzy msgid "" @@ -34481,6 +35504,11 @@ msgstr "" "або маси видаляють записи патрона. Це означає, що система має зв'язок між " "старими позиками і їх елементами але роз'єднує зв'язок з позичальником." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:5 +msgid "" +"This tool allows you to enter a barcode to generate a printable spine label" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:4 #, fuzzy msgid "This tool allows you to upload multiple patron images as a batch." @@ -34541,6 +35569,12 @@ msgstr "" msgid "This will result in a comma separated value (csv) file." msgstr "Це приводитиме до коми файл відокремленого значення (csv)." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:45 +msgid "" +"This will result in a list of values that can be added to or edited at any " +"time" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/reserveratios.tmpl:5 #, fuzzy msgid "" @@ -34600,8 +35634,8 @@ msgstr "Через каталогізацію" msgid "Thursday" msgstr "Четвер" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:234 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:254 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:250 msgid "Tigran Zargaryan" msgstr "" @@ -34615,7 +35649,7 @@ msgstr "Фільтрується на" msgid "Time" msgstr "Заголовок: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 #, fuzzy msgid "Time Prepared" msgstr "Заголовок як фраза" @@ -34659,24 +35693,25 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:88 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:161 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/borrowers_details.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:355 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:479 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:397 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:519 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:25 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:233 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:128 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:435 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:173 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:376 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:398 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:428 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:450 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:431 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:453 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:24 @@ -34684,29 +35719,26 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:20 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:67 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:211 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:233 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:254 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:14 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:51 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:42 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:37 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:524 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:717 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:609 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:802 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:162 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:68 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:100 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reservereport.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:70 @@ -34728,19 +35760,24 @@ msgstr "Заголовок (по алфавіту)" msgid "Title (Z-A)" msgstr "Заголовок (зворотньо по алфавіту)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:129 +#, fuzzy +msgid "Title - 245" +msgstr "Заголовок (по алфавіту)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:70 #, c-format msgid "Title Sort" msgstr "Заголовок сортувати" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:245 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:56 msgid "Title Phrase" msgstr "Заголовок як фраза" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:221 #, fuzzy msgid "Title desc" msgstr "Заголовок: " @@ -34767,7 +35804,7 @@ msgstr "Заголовок: " msgid "Titles" msgstr "Заголовок" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:164 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:108 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:151 @@ -34828,6 +35865,11 @@ msgstr "" msgid "To add a new category, click 'New Category'" msgstr "Щоб додати нову категорію, клацають 'Нову Категорію'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:33 +#, fuzzy +msgid "To add a new group click 'New Group'" +msgstr "Щоб додати нову категорію, клацають 'Нову Категорію'" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:20 #, fuzzy msgid "To add a new holiday, click on the date you'd like to add a holiday to" @@ -34839,6 +35881,11 @@ msgstr "" msgid "To add a new item type click 'New Item Type'" msgstr "Щоб додати новий тип елементу клацають 'Новий Тип' Елементу" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:44 +#, fuzzy +msgid "To add a new library or branch click 'New Library'" +msgstr "Щоб додати нову категорію, клацають 'Нову Категорію'" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:10 msgid "To add a new news item the following fields need to be completed:" msgstr "Щоб додати нову новину, необхідно заповнити наступні поля: " @@ -34922,11 +35969,28 @@ msgstr "" msgid "To biblio number:" msgstr "Номер бібліотечного запису" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13 +msgid "" +"To catalog a new record, you need to be in Koha's 'Cataloguing' module. You " +"can find this module in your global nav at the top of the screen, under the " +"'More' dropdown list." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:31 +msgid "" +"To check in additional items enter the barcodes into the field at the top of " +"the screen or the field above your list of checked in items" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:26 #, fuzzy msgid "To confirm the hold, click 'Place Hold'" msgstr "Щоб підтвердити резервування, клацають 'Встановити резервування'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:25 +msgid "To create a framework you must go into the administration section" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tmpl:5 #, fuzzy msgid "To create a manual credit, click the 'Create manual credit' tab" @@ -34996,6 +36060,12 @@ msgstr "" "Щоб мати залишок інформаційного відеосюжету на сторінці, не вводять дату " "закінчення терміну." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:66 +msgid "" +"To help with your original cataloging, Koha has some built in plugins " +"denoted by an ellipsis (...) at the end of the field." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:68 #, fuzzy msgid "To itemcallnumber:" @@ -35017,6 +36087,10 @@ msgstr "" "Щоб використати можливість здійснення замовлень максимально, - необхідно " "здійснити наступні налаштування: " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:24 +msgid "To manage suggestions, go to More > Acquisitions" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:47 #, fuzzy msgid "" @@ -35027,14 +36101,12 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:6 #, fuzzy -msgid "" -"To move forward, select the relevant task by clicking on the blue underlined " -"text." +msgid "To move forward, select the task you would like to complete." msgstr "" "Щоб рухатися вперед, вибирають доречне завдання, клацаючи по блакитному " "тексту підкреслення." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1028 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1035 #, fuzzy, c-format msgid "" "To notify patrons of new serial issues, you must define a notice." @@ -35065,6 +36137,11 @@ msgstr "Щоб замовити з існуючого запису, знайді msgid "To pay fines, click the 'Pay fines' tab" msgstr "Щоб заплатити штрафи, клацніть на вкладці 'Оплатити штрафи'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:124 +#, fuzzy +msgid "To perform a Z39.50 search" +msgstr "Виконати новий пошук" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:11 msgid "" "To place an order, the first step is to locate your Vendor (supplier). If no " @@ -35075,6 +36152,10 @@ msgstr "" "такого не існує, Вам потрібно буде його створити. Як тільки він з’явиться, " "Ви зможете розмістити замовлення." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tmpl:25 +msgid "To prevent all transfers, click 'Check All'" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tmpl:35 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tmpl:7 msgid "To receive an order click 'Receive Shipment'" @@ -35181,6 +36262,24 @@ msgstr "" "Щоб встановити бібліотеку, яку ви можете клацнути '(Набір)' вправо від " "ярлика 'NO_LIBRARY_SET'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:21 +msgid "" +"To set whether patrons receive alerts for checking books in, click the " +"squares in the 'Check in' matrix" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:16 +msgid "" +"To set whether patrons receive alerts for checking books out, click the " +"squares in the 'Check out' matrix" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:179 +msgid "" +"To show all possible subfields in the framework, click on the text of the " +"MARC field" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:36 msgid "" "To update the MARC Framework for your new authority type, click 'MARC " @@ -35191,33 +36290,22 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:210 -#, c-format +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:231 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"To update the image for %s %s, enter the name of the new image file to " -"upload and click 'Upload.'" +"To update the image for %s %s, select a new image file and click 'Upload.'" msgstr "" "Щоб оновити зображення для %s %s, введіть найменування нового файлу " "зображення, що буде пересилатися, та клацніть 'Завантажити'." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:9 -msgid "" -"To use this feature you will need to setup z39.50 servers to query under " -""System Administration"." -msgstr "" -"Щоб скористатися цією можливістю, Вам необхідно буде налаштувати z39.50-" -"сервери у розділі "Керування системою"." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:7 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tmpl:7 #, fuzzy msgid "" -"To use this feature, purchase suggestions need to be turned on in system " -"preferences. (System Preferences > OPAC Features > Suggest set to " -""on")." +"To use this tool you simply need the barcode for the book you'd like to " +"print the spine label for." msgstr "" -"Щоб використовувати цю особливість, пропозиції на придбання потрібно бути " -"направленим в Параметри системи. (Параметри системи > Особливості OPAC " -"> Запропонуйте набір "на"). " +"Скануйте, щоб надрукувати штриховий код для книги, яку ви хочете перенести в " +"полі штрихової коди" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:35 #, fuzzy @@ -35235,11 +36323,12 @@ msgstr "" "Щоб розглядати уповноважені значення, визначені для категорії, яка вже існує " "подібно до 'Lost', вибирають 'Lost' із спливаючого меню категорії" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:151 #, fuzzy msgid "To whom it may concern" msgstr "Кого це, можливо, стосується" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:88 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:47 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:108 @@ -35254,6 +36343,12 @@ msgstr "до:" msgid "Today's notifications" msgstr "Класифікація" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:84 +#, fuzzy +msgid "Toggle All" +msgstr "Очистити усе" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:878 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:880 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1118 @@ -35262,12 +36357,12 @@ msgstr "Класифікація" msgid "Tokyo, Japan" msgstr "Токіо, Японія" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:205 msgid "Too Many Holds:" msgstr "Дуже багато резервувань: " #. %1$s: TMPL_VAR name=TOO_MANY -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:238 #, c-format msgid "Too many checked out (already checked out / max : %s)" msgstr "Занадто багато видач (вже видано / максимум: %s)" @@ -35280,7 +36375,8 @@ msgstr "Занадто багато видач (вже видано / макси #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tmpl:2 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:65 msgid "Tools" msgstr "Інструменти" @@ -35306,11 +36402,15 @@ msgstr "Вищі %s Більше всього Поширювані Елемен msgid "Top Lists" msgstr "Верхні місця" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:53 msgid "Top Page Margin:" msgstr "Верхнє поле сторінки: " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:67 +#, fuzzy +msgid "Top Text Margin:" +msgstr "Верхнє поле сторінки: " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:15 msgid "Topics" msgstr "Теми" @@ -35334,7 +36434,8 @@ msgstr "Заголовок сортувати" msgid "Total Checkouts:" msgstr "Плати" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:200 #, fuzzy msgid "Total Current Checkouts Allowed" msgstr "Плати" @@ -35355,41 +36456,41 @@ msgstr "Відновлення" #. %1$s: TMPL_VAR name=totalcredits #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:110 -#, c-format -msgid "Total amount credits: $%s" +#, fuzzy, c-format +msgid "Total amount credits: %s" msgstr "Загальна сума кредитів: %s" # без $ #. %1$s: TMPL_VAR name=totalcash #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:142 #, fuzzy, c-format -msgid "Total amount of cash collected:$ %s" +msgid "Total amount of cash collected: %s" msgstr "Загальний збір %s" # без $ #. %1$s: TMPL_VAR name=totalpaid #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:80 #, fuzzy, c-format -msgid "Total amount paid: $%s" +msgid "Total amount paid: %s" msgstr "Заплачено загалом: %s" # без $ #. %1$s: TMPL_VAR name=totalrefund #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:141 #, fuzzy, c-format -msgid "Total amount refunds: $%s" +msgid "Total amount refunds: %s" msgstr "Загальний збір %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:36 msgid "Total cost" msgstr "Повна вартість" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:58 msgid "Total due" msgstr "Загалом підлягає платежу" #. %1$s: TMPL_VAR name=totaldue -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:382 #, c-format msgid "Total due: %s" msgstr "Загалом підлягає платежу: %s" @@ -35424,8 +36525,8 @@ msgid "Total:" msgstr "Загалом: " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:434 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:536 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:408 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:621 #, fuzzy msgid "Totals:" msgstr "Загалом: " @@ -35437,11 +36538,11 @@ msgstr "Протоколи операцій" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:22 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:93 msgid "Transfer" msgstr "Переміщення" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:172 msgid "Transfer Now?" msgstr "Переміщуємо зараз?" @@ -35451,14 +36552,14 @@ msgstr "Переміщуємо зараз?" msgid "Transfer to %s" msgstr "Переміщені одиниці" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:232 #, fuzzy msgid "Transfer to:" msgstr "Переміщені одиниці" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:159 msgid "Transfered Items" msgstr "Переміщені одиниці" @@ -35490,7 +36591,7 @@ msgstr "Переходить зроблено ДО вашої бібліотек msgid "Transfers to receive" msgstr "Переміщені одиниці" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:230 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:226 msgid "Translation" msgstr "Переклади" @@ -35568,8 +36669,8 @@ msgid "Trompette" msgstr "труба" #. INPUT type=checkbox name=select_display -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:181 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:183 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:149 #, fuzzy msgid "True" msgstr "Прострочення" @@ -35600,15 +36701,15 @@ msgstr "Тюмер Ґарп {Tumer Garip}" msgid "Tympanon" msgstr "литаври" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:185 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:899 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:931 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:315 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:28 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:363 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:106 msgid "Type" msgstr "Тип " @@ -35657,9 +36758,17 @@ msgstr "0 Форми матеріалу" msgid "Type of material code" msgstr "6- Тип " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tmpl:6 +msgid "Type or scan item barcodes in the 'Check out' field." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:19 +msgid "Type or scan the item barcode into the 'check in' box." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:113 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:404 msgid "Type:" @@ -35849,11 +36958,6 @@ msgstr "UNIMARC-конструктор поля 110" msgid "UNIMARC_Field 225a builder" msgstr "UNIMARC-конструктор поля 225a" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:2 -#, fuzzy -msgid "UNIMARC_Field 686a builder" -msgstr "UNIMARC-конструктор поля 106" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:7 msgid "UNIMARC_constructeur champ 123g" msgstr "UNIMARC-конструктор поля 123g" @@ -35870,34 +36974,45 @@ msgstr "UNIMARC-конструктор поля 128c" msgid "UNIMARC_constructeur champ 700-4" msgstr "UNIMARC-конструктор поля 700-4" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:61 msgid "URL" msgstr "URL" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:45 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:23 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:22 msgid "URL : if checked, the subfield is an URL, and can be clicked" msgstr "" "URL: якщо відмічено, підполе є гіперпосиланням, і на нього можна клацнути" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:29 msgid "URL:" msgstr "URL:" +#. %1$s: TMPL_VAR name=branchurl +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:204 +#, fuzzy, c-format +msgid "URL: %s" +msgstr ": %s" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:203 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:205 msgid "UTF-8" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:104 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:130 +#, fuzzy +msgid "Unable to delete patron" +msgstr "Не вдається вилучити відвідувача: " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:33 msgid "Unable to delete patron:" msgstr "Не вдається вилучити відвідувача: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:126 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:29 #, fuzzy msgid "Unable to delete patrons from other libraries with current settings" @@ -35905,7 +37020,7 @@ msgstr "" "Не в змозі вилучити відвідувачів від інших бібліотек з поточними " "настроювальними параметрами" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:122 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:25 #, fuzzy msgid "Unable to delete staff user" @@ -35921,12 +37036,18 @@ msgstr "Невповноважений користувач натисніт msgid "Unauthorized userclick to log out" msgstr "Невповноважений користувач натисніть тут, щоб вийти" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:216 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:260 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:404 msgid "Unavailable (lost or missing)" msgstr "Недоступно (загублено або відсутнє)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:84 +#, fuzzy +msgid "Uncheck All" +msgstr "Продовжити" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:324 msgid "Undefined" msgstr "Не визначено" @@ -35939,12 +37060,12 @@ msgstr "Відновити" msgid "Undelete Biblio" msgstr "Відновити бібліотечний запис" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:173 msgid "Undid import of records" msgstr "Скасований імпорт записів" #. INPUT type=submit name=mainformsubmit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:156 #, fuzzy msgid "Undo import into catalog" msgstr "Скасований імпорт записів" @@ -35953,12 +37074,12 @@ msgstr "Скасований імпорт записів" msgid "Unique Holiday" msgstr "Унікальне свято" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:445 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:448 #, fuzzy msgid "Unique Holidays" msgstr "Унікальне свято" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:196 msgid "Unique holiday" msgstr "Унікальне свято" @@ -35973,7 +37094,7 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Встановлена питома ціна" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:123 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:127 msgid "Unit cost" msgstr "Питомі витрати" @@ -35982,10 +37103,8 @@ msgstr "Питомі витрати" msgid "Unititle:" msgstr "Загальноприйнятий заголовок" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:69 msgid "Units:" msgstr "Одиниці: " @@ -35995,9 +37114,9 @@ msgstr "" "Університет ORT в Уругваї (Ернесто Сільва {Ernesto Silva}, Андре Таралло " "{Andres Tarallo})" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1105 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:152 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:161 @@ -36027,13 +37146,13 @@ msgstr "" "визначити одну структуру для монографій, одну для серіальних видань, одну " "структуру для URL..." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:216 #, fuzzy msgid "Unlimited" msgstr "Загальноприйнятий заголовок" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:253 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:249 msgid "Unni Knutsen and Marit Kristine Ådland" msgstr "" @@ -36060,22 +37179,27 @@ msgstr "Невизнаний або відсутній поле delimeter." msgid "Unseen since" msgstr "не бачено з" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:178 +#, fuzzy +msgid "Unset" +msgstr "далі" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:82 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:84 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:86 #, fuzzy msgid "Unspecified" msgstr "Невизначений u-" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:283 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:159 msgid "Update" msgstr "Оновлення" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:95 msgid "Update Child to Adult Patron" msgstr "Перевести дитину у повнолітнього відвідувача" @@ -36087,7 +37211,7 @@ msgid "Update Password for %s, %s" msgstr "Структура для %s (%s)" #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:473 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:474 #, fuzzy msgid "Update SQL" msgstr "Оновлення" @@ -36103,7 +37227,7 @@ msgid "Update errors :" msgstr "Звіт про оновлення: " #. INPUT type=submit name=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:391 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:631 #, fuzzy msgid "Update hold(s)" msgstr "Скасовано" @@ -36137,7 +37261,7 @@ msgid "Updating the Calendar:" msgstr "Що таке календар свят?" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:247 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:115 msgid "Upload" msgstr "Завантажити" @@ -36146,7 +37270,7 @@ msgstr "Завантажити" msgid "Upload Offline Circulation Data" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:233 msgid "Upload Patron Image" msgstr "Завантажуємо зображення відвідувача" @@ -36173,11 +37297,11 @@ msgstr "Завантаження зображень відвідувачів" msgid "Upload parsed using %s" msgstr "Завантаження зображень відвідувачів" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:101 msgid "Upload patron images" msgstr "Завантаження зображень відвідувачів" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:96 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:102 #, fuzzy msgid "Upload patron images in batch or one at a time" msgstr "Завантаження зображень відвідувачів в партії або поодинці" @@ -36210,13 +37334,13 @@ msgstr "" "віку 2-18 років, то мінімальний вік буде „2”, а максимальний вік „18”. Якщо " "ліміту віку немає, налаштуйте значення на 999 (найбільше дозволене)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:226 #, fuzzy msgid "Upper age limit" msgstr "Верхня межа віку: " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:169 msgid "Upperage limit:" msgstr "Верхня межа віку: " @@ -36238,7 +37362,7 @@ msgstr "Використовуєм файл зі штрих-кодами" msgid "Use dropdowns to apply filters to this category" msgstr "Використовуйте dropdowns, щоб застосувати фільтри до цієї категорії" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:29 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:28 msgid "" "Use field 035$a for your auth_header.authid and 035$8 for auth_header." "authtypecode. Make sure your zebra authorities index these fields" @@ -36247,11 +37371,11 @@ msgstr "" "auth_header.authtypecode. Впевніться в тому, що zebra authorities індексують " "ці поля." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:29 msgid "Use field 150 for your subject headings" msgstr "Використайте поле 150 для Ваших тематичних заголовків." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:30 msgid "" "Use field 750$9 (add subfield if not present) for auth_header.linkid . " "Select Is a linking field. You may use any subfield for linking as $9 " @@ -36261,7 +37385,7 @@ msgstr "" "linkid. Оберіть „Є з'єднувальним полем”. Ви можете використовувати будь-яке " "підполе для з’єднання оскільки $9 не є жорстко задане." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:497 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:498 #, fuzzy msgid "" "Use of this keyword is not allowed in Koha reports due to security and data " @@ -36276,7 +37400,7 @@ msgstr "" msgid "Use saved" msgstr "Використовується зберіг" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:102 msgid "Use the \"Confirm\" button below to confirm deletion." msgstr "" "Використовуйте нижче кнопку \"Підтвердити\" для підтвердження вилучення." @@ -36318,6 +37442,10 @@ msgstr "" "будується з консервованих повідомлень і записуючи, що замовлений SQL " "повідомляє." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:61 +msgid "Use the numerical tabbed interface to go through your MARC record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13 #, fuzzy @@ -36363,6 +37491,16 @@ msgstr "" "використайте пошук щоб знайти бібліографічний опис примірника який Ви хочете " "замовити в більшій кількості екземплярів." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:51 +msgid "Use the toolbar above to add items." +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:135 +#, c-format +msgid "Use the toolbar above to create a new %s." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tmpl:7 #, fuzzy msgid "" @@ -36439,7 +37577,7 @@ msgstr "Користувач" msgid "Userid" msgstr "Ідентифікатор користувача" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:20 #, fuzzy msgid "Userid / Password update failed" @@ -36461,6 +37599,10 @@ msgstr "Ім'я користувача: " msgid "Using A Definition" msgstr "Визначення" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:122 +msgid "Using Z39.50 for Copy Cataloging" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tmpl:12 #, fuzzy msgid "" @@ -36497,8 +37639,8 @@ msgstr "VHS касета / відеокасета" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:113 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:900 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:932 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:266 msgid "Value" msgstr "Значення" @@ -36546,7 +37688,7 @@ msgstr "Змінна: " msgid "Vendor" msgstr "Постачальник" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:110 #, fuzzy msgid "Vendor Invoice" msgstr "Накладна постачальника" @@ -36592,16 +37734,14 @@ msgstr "Постачальник(и) -" msgid "Vendor:" msgstr "Постачальник: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:66 #, fuzzy msgid "Vertical:" msgstr "Змінна " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:276 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:273 msgid "Victor Titarchuk and Serhij Dubyk" msgstr "Сергій Дубик, підтримка Віктора Тітарчука (ServanТek)" @@ -36615,8 +37755,8 @@ msgstr "Типи відео-матеріалів" msgid "Video8 (videocassette)" msgstr "відеокасета" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:79 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:81 #, fuzzy msgid "Videorecording" msgstr "відеозапис" @@ -36648,7 +37788,7 @@ msgid "Videotapes 2 in. (5 cm)" msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/viewalerts.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:79 msgid "View" msgstr "Перегляд" @@ -36670,7 +37810,7 @@ msgid "View ISBD in Catalog" msgstr "Розглядайте ISBD в Каталозі" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:71 #, fuzzy msgid "View MARC" msgstr "Перегляд" @@ -36681,17 +37821,23 @@ msgid "View MARC in Catalog" msgstr "Розглядайте МАРКА в Каталозі" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:53 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:125 #, fuzzy msgid "View Record" msgstr "Новий запис" +#. INPUT type=submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tmpl:18 +#, fuzzy +msgid "View Spine Label" +msgstr "Розглядайте ISBD в Каталозі" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemtypes.tmpl:40 #, fuzzy msgid "View catalog group by item types" msgstr "Перегляд групи каталогу за типами_одиниць" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:43 #, fuzzy msgid "View item" msgstr "Перегляд" @@ -36800,28 +37946,28 @@ msgstr "Vol {X}, Ні {Y}, Результат {Z}" msgid "Volume" msgstr "Том" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:146 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:150 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1205 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1207 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1223 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1225 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:53 #, fuzzy msgid "Volume, Issue" msgstr "Дата тому" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:147 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:127 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1220 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:52 #, fuzzy msgid "Volume, Number" msgstr "Номер відвідувача " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:144 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1195 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1215 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:51 #, fuzzy msgid "Volume, Number, Issue" @@ -36839,10 +37985,22 @@ msgstr "Том/примірник (для серіальних видань): " msgid "Volume:" msgstr "Том: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:7 -#, fuzzy -msgid "WARNING: BRANCH AND PRINTING SETTINGS." -msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ПЕРЕХІД І ДРУКУЮЧИ НАСТРОЮВАЛЬНІ ПАРАМЕТРИ." +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_element +#. %2$s: TMPL_VAR name=element_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tmpl:141 +#, c-format +msgid "" +"WARNING: An error was encountered and %s %s was not deleted. Please have " +"your system administrator check the error log for details." +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=errstr +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:57 +#, c-format +msgid "" +"WARNING: An error was encountered and %s Please have your system " +"administrator check the error log for details." +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:100 msgid "WITHDRAWN" @@ -36857,21 +38015,21 @@ msgstr "" "Зачекайте, поки завершиться обслуговування системи або ж " "повідомтеелектронічною поштою Коха-адміністратора." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:271 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:316 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:546 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:48 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:46 msgid "Waiting" msgstr "Очікування" #. %1$s: TMPL_VAR name=waitingat -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:478 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:535 #, fuzzy, c-format msgid "Waiting at %s" msgstr "Одиниця очікує на %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:571 #, fuzzy msgid "Waiting to be pulled" msgstr "Чекає, щоб бути переміщеним" @@ -36986,7 +38144,7 @@ msgstr "Тиждень" msgid "Weekly" msgstr "щотижня" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:393 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:396 #, fuzzy msgid "Weekly - Repeatable Holidays" msgstr "Повторювані свята" @@ -36996,6 +38154,10 @@ msgstr "Повторювані свята" msgid "Weight" msgstr "Веб-сайт" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:25 +msgid "Welcome to Koha's Label Creator Module" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:35 msgid "Welcome to the Koha Web Installer" msgstr "Ласкаво просимо до веб-встановлювача Коха" @@ -37010,7 +38172,7 @@ msgstr "Чим є Повідомлення там в Koha?" msgid "What are Claims?" msgstr "Чим є Заяви?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:5 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:4 msgid "What are Purchase Suggestions?" msgstr "Що таке пропозиції на придбання?" @@ -37024,11 +38186,6 @@ msgstr "У чому можу я зробити обіг?" msgid "What do I need to setup a subscription?" msgstr "тут наберіть ISSN для фільтрування передплати" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:11 -#, fuzzy -msgid "What do the "..." mean?" -msgstr "Що таблиці імен пристроїв "..." mean?" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:59 #, fuzzy msgid "What do you want to do ?" @@ -37039,6 +38196,12 @@ msgstr "Що імен пристроїв ви хочете таблиця іме msgid "What do you want to do for deleted patrons?" msgstr "Для чого ви хочете зробити видалено відвідувачів?" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:54 +#, fuzzy +msgid "What happens if I check in an item that was thought to be lost?" +msgstr "" +"П: Що трапляється, якщо елемент перевіряється аж до іншого позичальника?" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:36 #, fuzzy msgid "" @@ -37048,21 +38211,11 @@ msgstr "" "Що трапляється, якщо я залишаю ряд для type бланка патрона? (ie, ніякі " "'затримки' не були визначені)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:6 -#, fuzzy -msgid "What happens if a patron has debts?" -msgstr "відвідувач має борг " - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tmpl:10 #, fuzzy msgid "What happens if an Issue does not turn up?" msgstr "Що трапляється, якщо Результат імен пристроїв не піднімається?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:7 -#, fuzzy -msgid "What happens if the item is on reserve?" -msgstr "Що трапляється, якщо примірник зарезервований?" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:50 #, fuzzy msgid "What image formats are supported?" @@ -37072,6 +38225,10 @@ msgstr "Інформація про сервер" msgid "What is Acquisitions?" msgstr "Що таке надходження?" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:16 +msgid "What is Group(s) and why would I want to use it?" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:5 msgid "What is News?" msgstr "Що таке новини?" @@ -37147,11 +38304,6 @@ msgstr "Що таке - Ведений Словник Повідомлень" msgid "What is the reservoir?" msgstr "Що таке сховище?" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:7 -#, fuzzy -msgid "What is the z39.50 search?" -msgstr "Пошук зі Z39.50" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:11 msgid "What needs to be setup to use Acquisitions?" msgstr "Що необхідно налаштувати перед використанням надходжень?" @@ -37193,19 +38345,30 @@ msgstr "" "Коли елемент стає таким, що запізнився (ie, тривалість відладки) " "визначається в Koha модулі 'Адміністрації':" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:13 -#, fuzzy +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:98 +msgid "" +"When clicking minus (-) it will delete the field or subfield if there is " +"another of the same field or subfield.  If you click minus (-) when " +"there are no other repeats of the field or subfield it will delete the field " +"contents." +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:97 +msgid "" +"When clicking plus (+) it will automatically duplicate the data in the field " +"into a new field" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:95 msgid "" -"When ever the status is changed to Accepted or Rejected, the reason for the " -"status change can be selected from the "Reason" drop down. Reasons " -"are AuthoriZed values that need to be setup by the library. There is also " -"the option to select "Other" and enter a custom reason." +"When editing MARC fields you can duplicate fields (that are repeatable) by " +"clicking the plus (+) next to the field or subfield" msgstr "" -"Коли коли-небудь стан змінюється до Прийнятого або Відхиленого, від причини " -"для зміни стану може бути вибраний "Причина" крапніть внизу. " -"Причини - Дозволені значення, яким потрібно бути setup бібліотекою. Є також " -"настроювальний елемент для вибору "Інший" і вводять замовлену " -"причину." + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:176 +#, fuzzy +msgid "When editing you will only see" +msgstr "Спершу вам є потрібно" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:116 #, fuzzy @@ -37221,8 +38384,8 @@ msgstr "" "Дивлячись на запис елементу, 'Джерельна бібліотека' все ще залишатиметься, " "але 'Поточне Розташування' змінився" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:228 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1326 msgid "When more than" msgstr "Коли більш ніж " @@ -37250,7 +38413,11 @@ msgstr "" "автоматично копіюватися в 700a підполі. (Якщо бажане ім'я не знайдене, " "каталогізатор може ввести ім'я уручну.)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:20 +msgid "When the upload process is complete that status bar will say 100%" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:31 msgid "" "When you add or modify an authority clicking on ... that will appear next to " "750$9 will let you search any authority and link it to this record. You may " @@ -37266,6 +38433,19 @@ msgstr "" msgid "When you are finished, click 'Save changes'" msgstr "Коли ви закінчені, клацніть 'зміни Збереження'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:57 +msgid "" +"When you check it in you will get a message telling you that the book has " +"been marked as found. " +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:85 +msgid "" +"When you create (or edit) bibliographic records, clicking on the '...' to " +"the right of the Leader field will open a pop-up window to guide you through " +"the creation of your MARC Leader." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:160 msgid "" "When you define the MARC subfield structure, you can link a subfield to a " @@ -37325,11 +38505,6 @@ msgstr "" "Де я визначаю списки, що запізнилися? (ie, скільки прохід днів перед " "елементом стає таким, що 'запізнився')" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:36 -#, fuzzy -msgid "Where else do I use notices?" -msgstr "Отримані випуски" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tmpl:13 #, fuzzy msgid "Why aren't my cataloging actions being logged?" @@ -37345,6 +38520,11 @@ msgstr "Завантаження зображень відвідувачів" msgid "Why do I want to add holidays for my library?" msgstr "Чому б я хотів встановити домашній перехід?" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tmpl:31 +#, fuzzy +msgid "Why do I want to keep a copy of my offline circ file?" +msgstr "Чому б я хотів встановити домашній перехід?" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:12 #, fuzzy msgid "Why would I want to define authorized values for MARC tags?" @@ -37403,7 +38583,7 @@ msgstr "" msgid "Withdraw" msgstr "Вилучити" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:60 msgid "Withdrawn" msgstr "Вилучено" @@ -37423,13 +38603,13 @@ msgstr "Вилучено?: " msgid "Without issues since:" msgstr "Без видач з" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1098 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1118 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:153 msgid "Without periodicity" msgstr "видання не має періодичності (неперіодичне)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:85 msgid "Without regularity" msgstr "Без регулярності" @@ -37438,22 +38618,22 @@ msgstr "Без регулярності" msgid "Women" msgstr "На початок" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:66 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:124 msgid "Word" msgstr "Слово" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:80 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:84 #, fuzzy msgid "Words ignored during search." msgstr "Слова, що вилучаються під час пошуків." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:183 msgid "Work:" msgstr "Робочий: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:195 msgid "Working day" msgstr "Робочий день" @@ -37466,6 +38646,10 @@ msgstr "Написання новин для інтерфейсів бібліо msgid "Writeoff" msgstr "Автор" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:37 +msgid "XML - Included as an alternate export format" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:148 @@ -37474,7 +38658,7 @@ msgid "Xylophone" msgstr "ксилофон" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:318 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:56 msgid "YES" msgstr "ТАК" @@ -37488,8 +38672,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:219 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:242 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:243 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:151 @@ -37506,9 +38690,9 @@ msgstr "Рік" msgid "Year %S" msgstr "Рік" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1240 #, fuzzy msgid "Year/Number" msgstr "Номер" @@ -37519,25 +38703,25 @@ msgstr "Номер" msgid "Year:" msgstr "Рік: " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:419 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:422 #, fuzzy msgid "Yearly - Repeatable Holidays" msgstr "Повторювані свята" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:120 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:165 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:248 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:206 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:207 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:231 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:232 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:218 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:219 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:223 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:305 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:293 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:872 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:515 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:903 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:550 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:120 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:132 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:109 @@ -37545,13 +38729,13 @@ msgstr "Повторювані свята" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:197 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:199 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:742 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:827 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:174 msgid "Yes" msgstr "Так" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:273 msgid "Yes, Check Out (Y)" msgstr "Так, оформити видачу (Y)" @@ -37559,7 +38743,7 @@ msgstr "Так, оформити видачу (Y)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:97 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:105 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:109 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:207 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:119 @@ -37568,7 +38752,7 @@ msgid "Yes, Delete" msgstr "Так, вилучити" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:100 msgid "Yes, Delete this Framework!" msgstr "Так, вилучити цю структуру!" @@ -37579,15 +38763,21 @@ msgstr "Так, вилучити цю статтю витрат" #. INPUT type=submit #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:126 msgid "Yes, Delete this Subfield" msgstr "Так, вилучити це підполе" #. INPUT type=submit -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:95 msgid "Yes, Delete this Tag" msgstr "Так, вилучити цю ознаку" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:33 +msgid "" +"Yes, just go to Tools > Notices and edit the Check In and Check Out " +"notices." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:40 #, fuzzy msgid "" @@ -37608,7 +38798,7 @@ msgid "YesNo" msgstr "ТакНі(Ввімкн./Вимкн.)" #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:216 #, c-format msgid "You Searched for %s" msgstr "Ви шукали за %s" @@ -37643,7 +38833,7 @@ msgstr "" "номер. Якщо хочете експортувати всі свої записи, залиште пустими початковий " "та кінцевий номери." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:62 #, fuzzy msgid "You are not logged in |" msgstr "Ви не реєструється |" @@ -37729,6 +38919,10 @@ msgstr "" "зображеннями і текстовим названим файлом "DATALINK.TXT" або "" "IDLINK.TXT"" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:12 +msgid "You can click the 'Edit' link, next to each library, to make changes." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tmpl:7 #, fuzzy msgid "" @@ -37813,6 +39007,11 @@ msgid "" msgstr "" "Ви можете використовувати Календар Свят, включаючи належні system переваги" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:160 +#, fuzzy +msgid "You can now add/edit fields to the record." +msgstr "Як додати нові одиниці до запису?" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:10 #, fuzzy msgid "You can pick as many permissions as you'd like for each staff member" @@ -37820,6 +39019,12 @@ msgstr "" "Ви можете вибрати так багато привілеїв, як би ви хотіли для кожного члена " "штату" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:135 +msgid "" +"You can set a default maximum number of checkouts and hold policy that will " +"be used if none is defined below for a particular item type or category." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tmpl:30 #, fuzzy msgid "" @@ -37828,11 +39033,19 @@ msgstr "" "Ви можете перевірити терміни проти вас whitelist або черний список " "використовуючи випробувальний інструмент" +#. %1$s: TMPL_VAR name=codeType +#. %2$s: TMPL_VAR name=code +#. %3$s: TMPL_VAR name=tbr +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:141 +#, c-format +msgid "You cannot transfer items of %s %s to %s" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:2 msgid "You did not specify any search criteria" msgstr "Ви не зазначили жодного пошукового критерію" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:203 msgid "You did not specify any search criteria." msgstr "Ви не зазначили жодного пошукового критерію." @@ -37909,7 +39122,7 @@ msgstr "" msgid "You have not accounted for all missing issues." msgstr "Ви не дали звіт про всі відсутні проблеми." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:422 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:479 #, fuzzy msgid "" "You have the ReturnBeforeExpiry system preference enabled this means if the " @@ -37919,16 +39132,7 @@ msgstr "" "Ви маєте системну перевагу ReturnBeforeExpiry вирішив, це означає, якщо дата " "закінчення перед датою точно, дата точно буде встановлена до дати закінчення" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tmpl:47 -#, fuzzy -msgid "" -"You have the option to select the 'Routing List' notice when creating a new " -"subscription (Choose from dropdown 'Patron notification')." -msgstr "" -"Ви маєте вибір, щоб вибрати сповіщення 'Посилаючи Список', створюючи нову " -"підписку (Виберіть із спливаючого 'повідомлення Патрона')." - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1037 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1055 #, fuzzy msgid "You have to select a vendor if you wish to generate claims." msgstr "Ви повинен виберіть постачальника" @@ -37977,6 +39181,12 @@ msgstr "Ви повинні надати одиниці штрих-код" msgid "You must first pick a vendor" msgstr "Спершу треба вибрати постачальника." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:90 +msgid "" +"You now have Leader data stored with your records, should you ever need it " +"for some other application." +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:178 @@ -37987,7 +39197,7 @@ msgid "You searched for %s" msgstr "Ви шукали за %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:120 #, c-format msgid "You searched for %s" msgstr "Ви шукали за %s" @@ -38020,6 +39230,11 @@ msgstr "" "матеріальних витратах, при отриманні цінностей, що використовують \"нормальні" "\" надходження." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:24 +#, fuzzy +msgid "You will be brought to a confirmation page for the checked in item." +msgstr "Ви приводитиметеся до екрану підтвердження." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:29 #, fuzzy msgid "You will be brought to a confirmation screen." @@ -38043,6 +39258,22 @@ msgstr "" "Ви будете представлені з підтвердженням transfer запитів нижче за transfer " "форму після удару 'Підкоряються'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tmpl:9 +msgid "" +"You will be presented with a list of orders with baskets that have been " +"closed for 30+ days" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tmpl:12 +msgid "" +"You will be presented with the option of choosing a branch or applying rules " +"to all branches ('Default')" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:222 +msgid "You will be warned that this record was a duplicate" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:348 #, fuzzy msgid "You will need to save the report before you can execute it" @@ -38060,6 +39291,15 @@ msgstr "" "Зараз Ви побачите отримані примірники у підсумку „Екземпляри у даній " "посилці”." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tmpl:71 +msgid "" +"You will only have one dropbox date and that will be the last day that the " +"library open (determined by the holiday calendar) because there is no real " +"way to know what day the books were dropped into the box during the 4 closed " +"days. The only way to change the effective checkin date in dropbox mode is " +"to modify the calendar." +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tmpl:13 #, fuzzy msgid "You will see the patron's account information" @@ -38085,8 +39325,8 @@ msgstr "" msgid "Young Adult" msgstr "для дітей старшого шкільного віку, юнацтва (14-20 років)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:275 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:299 #, fuzzy msgid "Your Lists" msgstr "Верхні місця" @@ -38109,6 +39349,10 @@ msgstr "" msgid "Your library is the destination for the following transfer(s)" msgstr "Ваша бібліотека - адресат для наступної передачі(s)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:57 +msgid "Your library will now be added to the list" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tmpl:64 msgid "" "Your perl version seems to be obsolete. Please upgrade to a newer version of " @@ -38124,7 +39368,7 @@ msgid "Your previous orders will be searchable and editable from here" msgstr "" "Ваші попередні замовлення можна буде знайти та внести до них необхідні зміни." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:482 #, fuzzy msgid "Your report has been saved" msgstr "Ваше повідомлення було збережене" @@ -38166,8 +39410,8 @@ msgstr "" msgid "Your values will appear on the Road Types page" msgstr "Ваші значення з'являться на сторінку Дорожніх Типів" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:41 #, fuzzy msgid "Z39.50 Client Targets" msgstr "Сервери Z39.50" @@ -38236,17 +39480,27 @@ msgstr "Версія Zebra: " msgid "Zeno Tajoli" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:252 +msgid "Zeno Tajoli, Pietro Gozzetti and Paolo Pozzan" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tmpl:106 msgid "Zip Code" msgstr "Поштовий індекс" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:112 +#, fuzzy +msgid "Zip/Postal Code" +msgstr "Поштовий індекс: " + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 msgid "Zip/Postal Code:" msgstr "Поштовий індекс: " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:414 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:533 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:626 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:542 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:647 #, fuzzy msgid "Zip/Postal code:" msgstr "Поштовий індекс: " @@ -38259,7 +39513,7 @@ msgstr "Поштовий індекс: " msgid "[ %s ]" msgstr "[ %s ]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:38 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:64 msgid "[ ? ]" msgstr "[ ? ]" @@ -38277,46 +39531,51 @@ msgstr "[ Керувати статтями витрат ]" #. %1$s: TMPL_VAR name=invoice #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:16 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:96 #, c-format msgid "[%s]" msgstr "[%s]" #. %1$s: TMPL_VAR name=itemtype -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:91 #, c-format msgid "[%s]," msgstr "[%s]," #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=cn_class -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:399 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:431 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:448 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:467 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:485 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:392 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:441 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:458 #, c-format msgid "[%s]" msgstr "[%s]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:119 #, fuzzy, c-format msgid "[email]" msgstr "[%s]" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:563 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:566 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:572 +#, fuzzy +msgid "[Delete]" +msgstr "Вилучити" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:45 msgid "[Edit Items]" msgstr "[Редагувати примірники]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:295 msgid "[Fewer Options]" msgstr "[Менше параметрів]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:301 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:297 msgid "[More options]" msgstr "[Більше параметрів]" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:299 msgid "[New search]" msgstr "[Новий пошук]" @@ -38328,6 +39587,11 @@ msgstr "" "[xxxFFFSyyy] де xxx - до 3 цифр ПЕРЕД полем, FFF - номер поля, S - код " "підполя, yyy - до 3 цифр ПІСЛЯ поля." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:187 +#, fuzzy +msgid "a - UCS/Unicode (auto-filled)" +msgstr "(авто-заповнення)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1102 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1104 #, fuzzy @@ -38374,12 +39638,12 @@ msgstr "ілюстрації" msgid "a Biblio with no items to which you can add the subscription to." msgstr "Biblio без елементів, до яких ви можете додати підписки." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 #, fuzzy msgid "a Child" msgstr "Додайте дитину" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 #, fuzzy msgid "a Staff Member" msgstr "Додати відвідувача" @@ -38394,7 +39658,7 @@ msgstr "Постачальник в надходженнях, хто забез msgid "a patronimages/" msgstr "Завантаження зображень відвідувачів" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "a professionnal" msgstr "" @@ -38405,75 +39669,70 @@ msgstr "Додавання системного параметру" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:267 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:269 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:273 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:263 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:267 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:269 msgid "a- AACR 2" msgstr "a - англо-американські правила каталогізації 2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:156 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:158 -msgid "a- Analytique (partie composante)" -msgstr "a - аналітичний (складова частина)" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:353 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:373 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:375 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:395 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:397 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:354 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:374 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:396 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:398 #, fuzzy msgid "a- Appropriate" msgstr "a- Привласнюють" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:173 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:176 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:179 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:171 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:173 #, fuzzy msgid "a- Archival" msgstr "Архівний a-" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:404 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:406 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:405 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:407 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:503 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:505 msgid "a- Autobiography" msgstr "a - автобіографія" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:470 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:472 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:471 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:473 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:281 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:283 #, fuzzy msgid "a- Autonomous or semi-autonomous component" msgstr "a- Автономний або напів-автономний компонент" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:587 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:589 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:588 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:590 #, fuzzy msgid "a- Differentiated personal name" msgstr "a- Диференціював особисте ім'я" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:178 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:179 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:181 #, fuzzy msgid "a- Earlier rules" msgstr "a- Раніші правила" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:139 #, fuzzy msgid "a- Established heading" msgstr "a- Встановив заголовок" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:614 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:616 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:615 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:617 #, fuzzy msgid "a- Fully established" msgstr "a- Повністю встановив" @@ -38486,25 +39745,25 @@ msgstr "a - ISO-правила транслітерації" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:18 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:18 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:19 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:19 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:21 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:20 #, fuzzy msgid "a- Increase in encoding level" msgstr "a- Збільшення в шифруванні рівня" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:52 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:54 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:55 msgid "a- International standard" msgstr "a - міжнародний стандарт" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:14 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:16 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:51 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:53 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:15 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:54 #, fuzzy msgid "a- Language material" msgstr "матеріал a- Мови" @@ -38517,20 +39776,20 @@ msgstr "матеріал a- Мови" msgid "a- Language material (monography)" msgstr "матеріал a- Мови (монографія)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:220 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:223 msgid "a- Library of Congress Subject Headings" msgstr "a - предметні рубрики Бібліотеки Конгресу" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:112 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:114 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:115 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:216 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:218 msgid "a- Microfilm" msgstr "a - мікрофільм" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:126 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:127 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:228 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:230 #, fuzzy @@ -38539,80 +39798,79 @@ msgstr "a - Microopaque" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:130 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:123 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:125 #, fuzzy msgid "a- Monographic component part" msgstr "a - монографічна складова частина" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:282 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:284 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:283 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:285 msgid "a- Monographic series" msgstr "a - серія монографій" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:319 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:320 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:322 #, fuzzy msgid "a- Numbered" msgstr "Пронумеровано" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:50 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:53 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:154 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:156 #, fuzzy msgid "a- Preschool" msgstr "Дошкільний a-" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:565 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:567 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:566 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:568 #, fuzzy msgid "a- Record can be used" msgstr "a- Запис може використовуватися" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:135 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:136 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:130 #, fuzzy msgid "a- Serial component part" msgstr "a- Серіальне видання складова частина" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:301 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:291 #, fuzzy msgid "a- Set" msgstr "t - текст " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:65 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:67 -msgid "a- Texte imprimé" -msgstr "a - мовні матеріали (друковані)" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:417 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:419 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:418 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:420 #, fuzzy msgid "a- Topical" msgstr "Актуальний a-" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:532 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:534 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:533 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:535 #, fuzzy msgid "a- Tracings are consistent with the heading" msgstr "a - Розгляди узгоджені із заголовком" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:191 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:194 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:196 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:189 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:191 msgid "a- UCS/Unicode" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:156 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:158 +#, fuzzy +msgid "a- analytic (component part)" +msgstr "a - монографічна складова частина" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:25 #, fuzzy @@ -38635,6 +39893,12 @@ msgstr "a - національний/федеральний" msgid "a- juvenile, general" msgstr "для дітей та юнацтва, загальне" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:67 +#, fuzzy +msgid "a- language materials, printed" +msgstr "матеріал a- Мови" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:275 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:277 msgid "a- no adjustment" @@ -38667,7 +39931,7 @@ msgstr "тези / резюме" msgid "ac- sticker" msgstr "m - еталонна копія (майстер-копія)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:224 #, fuzzy msgid "account has expired" msgstr "Короткий звіт " @@ -38802,6 +40066,7 @@ msgstr "aj - листівки тимчасового призначення" msgid "algraphy" msgstr "Біографія" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:308 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:26 #, fuzzy @@ -38813,11 +40078,6 @@ msgstr "все" msgid "all authority types used in the frameworks are defined" msgstr "всі типи авторитетних джерел використовується в структурах визначені" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -#, fuzzy -msgid "all branches" -msgstr "Планки" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:187 #, fuzzy msgid "all subfields for each tag are in the same tab (or ignored)" @@ -38829,7 +40089,8 @@ msgstr "Всі поля одиниці знаходяться в таких же msgid "allegory" msgstr "Категорія" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:477 #, fuzzy msgid "already has a hold" msgstr "вже має володіння" @@ -38838,11 +40099,11 @@ msgstr "вже має володіння" msgid "already have an associated fine (type "FU")." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 msgid "an Adult" msgstr "повнолітнього" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:708 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:739 #, fuzzy msgid "an Institution" msgstr "Колективний" @@ -38979,8 +40240,8 @@ msgstr "" msgid "as- place card" msgstr "ai - демонстраційні картки" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:252 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 #, fuzzy msgid "at" msgstr "у" @@ -38991,7 +40252,7 @@ msgstr "у" msgid "at %s" msgstr "%s," -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:158 #, fuzzy msgid "at :" msgstr "у :" @@ -39082,8 +40343,8 @@ msgstr "повнолітнього" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:64 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:141 #, c-format msgid "author :%s" msgstr "автор: %s" @@ -39102,7 +40363,7 @@ msgstr "автобіографія" msgid "available" msgstr " доступні " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:417 #, fuzzy msgid "available:" msgstr "Доступно" @@ -39171,8 +40432,8 @@ msgstr "b - індивідуальна біографія" msgid "b - maps" msgstr "географічні карти" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:183 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:185 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:186 msgid "b- AACR 1" msgstr "b - англо-американські правила каталогізації 1" @@ -39182,119 +40443,114 @@ msgstr "b - англо-американські правила каталогі msgid "b- B.C. Date" msgstr "b- До н.е. Дата" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:109 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:111 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:112 msgid "b- English and French" msgstr "b- англійська та французька мови" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:422 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:424 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:423 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:425 #, fuzzy msgid "b- Form" msgstr "b- Форма" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:410 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:411 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:412 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:509 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:510 msgid "b- Individual biography" msgstr "b - індивідуальна біографія" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:228 msgid "b- LC subject headings for children's literature" msgstr " b- предметні рубрики БК для дитячої літератури " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:20 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:22 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:23 #, fuzzy msgid "b- Manuscript language material" msgstr "матеріал мови b- Рукопису" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:619 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:621 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:620 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:622 msgid "b- Memorandum" msgstr "b- Меморандум" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:118 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:121 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:222 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:224 msgid "b- Microfiche" msgstr "b - мікрофіша" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:287 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:289 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:288 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:290 #, fuzzy msgid "b- Multipart item" msgstr "b- Багатошаровий елемент" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:57 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:60 msgid "b- National standard" msgstr "b - держстандарт" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:356 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:358 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:378 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:380 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:400 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:402 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:381 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:401 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:403 #, fuzzy msgid "b- Not appropriate" msgstr "b- Не привласнюють" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:306 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:296 msgid "b- Part with independent title" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:160 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:162 #, fuzzy msgid "b- Primary" msgstr "b- первинна Обмотка" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:570 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:572 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:571 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:573 #, fuzzy msgid "b- Record is being updated" msgstr "b- Запис оновлюється" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:128 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:133 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:134 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:128 #, fuzzy msgid "b- Serial component part" msgstr "b- серіальне видання component part" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:73 -msgid "b- Texte manuscrit" -msgstr "b - мовні матеріали (рукописні)" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:537 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:539 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:538 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:540 #, fuzzy msgid "b- Tracings are not necessarily consistent with the heading" msgstr "b- Розгляди не обов'язково узгоджені із заголовком" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:592 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:594 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:593 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:595 #, fuzzy msgid "b- Undifferentiated personal name" msgstr "b- особисте ім'я Undifferentiated" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:324 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:325 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:327 #, fuzzy msgid "b- Unnumbered" msgstr "Пронумеровано" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:141 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:144 #, fuzzy msgid "b- Untraced reference" msgstr "b- посилання Untraced" @@ -39310,6 +40566,12 @@ msgstr "" msgid "b- drawing" msgstr "рисунок" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:71 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:73 +#, fuzzy +msgid "b- language materials, manuscript" +msgstr "матеріал a- Мови (монографія)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:406 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:408 #, fuzzy @@ -39394,7 +40656,7 @@ msgstr "батиметрія – відмітками глибин" msgid "bathymetry - soundings" msgstr "батиметрія – відмітками глибин" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 #, fuzzy msgid "be associated with a bibliographic record." msgstr "Як редагувати бібліотечний запис?" @@ -39410,6 +40672,11 @@ msgstr "проектуватися на МАРК-підполе" msgid "be mapped to the same tag," msgstr "будуть проектуватися на таку ж ознаку," +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:70 +#, fuzzy +msgid "be transferable." +msgstr "Дата переміщення" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tmpl:13 #, fuzzy msgid "before" @@ -39619,12 +40886,6 @@ msgstr "" msgid "branch" msgstr "підрозділ :" -#. %1$s: TMPL_VAR name=branchfilter -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21 -#, fuzzy, c-format -msgid "branch %s" -msgstr "підрозділ :%s" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:121 #, fuzzy msgid "branch not defined" @@ -39676,16 +40937,17 @@ msgstr "за" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:169 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:177 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:17 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl:3 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:3 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:533 #, c-format msgid "by %s" msgstr "за %s" @@ -39761,51 +41023,51 @@ msgstr "покажчик" msgid "c - portraits" msgstr "портрети" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:188 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:190 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:189 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:191 msgid "c- AACR 2" msgstr "c - англо-американські правила каталогізації 2" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:427 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:429 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:428 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:430 #, fuzzy msgid "c- Chronological" msgstr "Хронологічний c-" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:135 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:138 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:140 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:141 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:135 #, fuzzy msgid "c- Collection" msgstr "Зібрання:" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:415 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:514 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:515 msgid "c- Collective biography" msgstr "c - біографія колективу" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:416 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:515 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:417 msgid "c- Collective biographyl" msgstr "c - біографія колективу" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:324 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:325 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:421 #, fuzzy msgid "c- Comic strips" msgstr "смуги c- Коміка" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:327 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:423 #, fuzzy msgid "c- Comic stripts" msgstr "c- Комік stripts" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:689 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:691 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:690 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:692 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:587 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:589 #, fuzzy @@ -39814,100 +41076,85 @@ msgstr "c- Cooperative каталогізація program" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:26 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:27 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:26 #, fuzzy msgid "c- Corrected or revised" msgstr "c- Виправив або переглянув" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:65 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:166 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:168 #, fuzzy msgid "c- Elementary and junior high" msgstr "c-, Елементарний і молодший високо" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:230 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:233 msgid "c- Medical Subject Headings" msgstr "c - медичні предметні рубрики" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:190 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:192 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:475 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:477 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:191 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:193 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:476 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:478 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:287 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:289 msgid "c- Multilocal" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:62 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:64 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:65 #, fuzzy msgid "c- National library association standard" msgstr "c - Співвітчизника стандарт асоціації бібліотеки " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:58 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:56 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:58 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:59 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:58 #, fuzzy msgid "c- Notated music" msgstr "c - Notated музику" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:27 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:29 -msgid "c- Notice corrigée" -msgstr "c - відкоректований запис" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:329 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:332 #, fuzzy msgid "c- Numbering varies" msgstr "Обчислення нумерації" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:311 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:313 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:299 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:301 msgid "c- Part with dependent title" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:79 -msgid "c- Partition musicale imprimée" -msgstr "c - музичні партитури (друковані)" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:624 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:626 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:625 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:627 #, fuzzy msgid "c- Provisional" msgstr "Тимчасовий c-" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:163 -msgid "c- Recueil factice" -msgstr "c - добірка" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:95 #, fuzzy msgid "c- Serial item currently published" msgstr "c- серіальне видання item currently published" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:292 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:294 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:295 #, fuzzy msgid "c- Series-like phrase" msgstr "c- Серії-like phrase" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:146 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:148 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:149 #, fuzzy msgid "c- Traced reference" msgstr "c- Стежив за посиланням" @@ -39917,6 +41164,17 @@ msgstr "c- Стежив за посиланням" msgid "c- adjusted with grid system" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:161 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:163 +msgid "c- collection - bibliographic item that is a made-up collection" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:27 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:29 +#, fuzzy +msgid "c- corrected record" +msgstr "c- Виправив або переглянув" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:309 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:311 #, fuzzy @@ -39929,6 +41187,11 @@ msgstr "c - область/графство/департамент тощо" msgid "c- multiple transliterations: ISO or other schemes" msgstr "c - одночасне використання ISO та інших стандартів транслітерації" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:79 +msgid "c- music scores, printed" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:33 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:35 #, fuzzy @@ -39972,12 +41235,30 @@ msgstr "Календар" msgid "camaiu" msgstr "камея (camaiu)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:79 +#, fuzzy +msgid "canon" +msgstr "олівець" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:104 +#, fuzzy +msgid "cantata" +msgstr "кантати" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:103 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:186 msgid "canvas" msgstr "полотно" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:114 +#, fuzzy +msgid "canzona" +msgstr "канцони" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1078 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1080 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:332 @@ -40004,6 +41285,12 @@ msgstr "палітурний картон" msgid "cardboard/illustration board" msgstr "картон / ескізний картон" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:94 +#, fuzzy +msgid "carol" +msgstr "Загалом" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:314 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:316 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:107 @@ -40063,12 +41350,35 @@ msgstr "кераміка" msgid "chalk" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:99 +msgid "chance composition / aleatoric music" +msgstr "" + #. INPUT type=submit name=changelocation #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:27 #, fuzzy msgid "change location" msgstr "змініть розташування" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:89 +#, fuzzy +msgid "chanson, polyphonic" +msgstr "шансони, поліфонічні вокальні твори" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:57 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:59 +#, fuzzy +msgid "chant, christian" +msgstr "церковний спів, християнський" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:52 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:54 +#, fuzzy +msgid "chant, non christian" +msgstr "церковний спів, нехристиянський" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:98 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:120 msgid "characters" @@ -40138,6 +41448,18 @@ msgstr "Виберіть зі списку домашню бібліотеку/ msgid "choose the item type from the drop down." msgstr "Виберіть тип примірника зі списку." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:74 +#, fuzzy +msgid "choral" +msgstr "Загалом" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:64 +#, fuzzy +msgid "choral-prelude" +msgstr "хоральні прелюдії" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:60 #, fuzzy @@ -40187,7 +41509,7 @@ msgid "close score (e.g. hymnals)" msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=closedate -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:65 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:73 #, c-format msgid "closed on %s View" msgstr "закрито %s Перегляд" @@ -40363,6 +41685,18 @@ msgstr "Комп'ютерні файли" msgid "computer program(s)" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:84 +#, fuzzy +msgid "concerto" +msgstr "концерти" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:69 +#, fuzzy +msgid "concerto grosso" +msgstr "кончерто-гросо" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:39 msgid "condensed score, pianoconductor score" @@ -40388,11 +41722,6 @@ msgstr "." msgid "confirm it's not a duplicate (and click on" msgstr "підтвердіть, що це не дублікат (і клацніть на " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:267 -msgid "conforme ISBD" -msgstr "запис повністю відповідає формату ISBD" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:464 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:466 #, fuzzy @@ -40429,9 +41758,6 @@ msgstr "" msgid "containers" msgstr "містить" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:43 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:55 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:38 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:29 @@ -40506,6 +41832,12 @@ msgstr "потрібно бути модифікованим. " msgid "count" msgstr "підсумок" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:109 +#, fuzzy +msgid "country music" +msgstr "музика кантрі" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:405 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:407 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:606 @@ -40635,7 +41967,7 @@ msgid "" msgstr "" "набудуйте функції OPAC і OPAC (за винятком Налаштування розширеного вмісту)." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 #, fuzzy msgid "" "customize the staff client by editing the stylesheet and navigation menu." @@ -40709,14 +42041,14 @@ msgstr "" msgid "déselectionner tout" msgstr "Зніміть виділення з будь-чого" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:193 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:195 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:196 #, fuzzy msgid "d- AACR 2 compatible heading" msgstr "d - англо-американські правила каталогізації 2 сумісний заголовок" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:420 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:422 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:519 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:520 #, fuzzy @@ -40731,31 +42063,31 @@ msgstr "d- кинуто-включена інформація опустила" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:31 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:32 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:29 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:31 #, fuzzy msgid "d- Deleted" msgstr "Видалити" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:330 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:332 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:331 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:333 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:427 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:429 msgid "d- Dramas" msgstr "d - драми" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:432 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:434 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:433 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:435 #, fuzzy msgid "d- Geographic" msgstr "Географічний d-" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:131 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:133 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:234 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:236 msgid "d- Large Print" @@ -40763,54 +42095,44 @@ msgstr "d - великий друк" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:63 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:62 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:61 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:63 #, fuzzy msgid "d- Manuscript notated music" msgstr "d- Рукопис notated музику" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:238 #, fuzzy msgid "d- National Agricultural Library subject authority file" msgstr "" "d- Сільськогосподарський Бібліотечний файл підвладних повноважень " "Співвітчизника" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:67 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:70 #, fuzzy msgid "d- National library or bibliographic agency standard" msgstr "d - бібліотека Співвітчизника або бібліографічний стандарт агентства" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:34 -msgid "d- Notice détruite" -msgstr "d - вилучений запис" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:694 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:696 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:695 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:697 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:592 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:594 #, fuzzy msgid "d- Other" msgstr "d - інший" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:85 -msgid "d- Partition musicale manuscrite" -msgstr "d - музичні партитури (рукописні)" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:629 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:631 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:630 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:632 #, fuzzy msgid "d- Preliminary" msgstr "d- Підготовка" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:70 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:172 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:174 #, fuzzy @@ -40823,22 +42145,22 @@ msgstr "d- Помічник (старший високо)" msgid "d- Serial item ceased publication (Dead status)" msgstr "d - серіальне видання, що прпинилося (Dead status)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:27 #, fuzzy msgid "d- Subdivided geographically—direct" msgstr "d- Subdivided географічно—направте" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:151 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:153 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:154 #, fuzzy msgid "d- Subdivision" msgstr "d - підрозділ" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:140 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:143 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:145 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:146 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:138 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:140 msgid "d- Subunit" @@ -40854,11 +42176,23 @@ msgstr "" msgid "d- children, ages 9-14" msgstr "для дітей середнього шкільного віку, підлітків (9-14 років)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:32 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:34 +#, fuzzy +msgid "d- deleted record" +msgstr "Вилучити запис" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:315 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:317 msgid "d- local(municipal, etc.)" msgstr "d - місцевий (муніципальний тощо)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:85 +#, fuzzy +msgid "d- music scores, manuscript" +msgstr "d - музичні партитури (рукописні)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:41 #, fuzzy @@ -40877,8 +42211,8 @@ msgstr "da - японська — невизначена графіка" msgid "daily" msgstr "щоденно" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1139 #, fuzzy msgid "daily (n/week)" msgstr "щодня (n/тиждень)" @@ -40893,6 +42227,12 @@ msgstr "щодня (n/тиждень)" msgid "damaged" msgstr "Ознака одиниці" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:119 +#, fuzzy +msgid "danse form" +msgstr "планується для" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:65 #, fuzzy @@ -40913,10 +42253,9 @@ msgstr "" msgid "day" msgstr "день" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:131 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:132 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:134 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:124 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:127 #, fuzzy msgid "day(s)" msgstr "день" @@ -40937,7 +42276,7 @@ msgstr "dc - японська — кана" msgid "debarred" msgstr "заборонений" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:63 msgid "default MARC framework" msgstr "МАРК-структури по умовчанню" @@ -40990,11 +42329,16 @@ msgstr "" "або співставленні, а також при перекритті записів під час імпорту групи " "читачів. " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:551 #, fuzzy msgid "del" msgstr "Видалити" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:223 +#, fuzzy +msgid "desc" +msgstr "цифри" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tmpl:102 msgid "description of a withdrawn item (appears when editing an item)" msgstr "опис вилученого примірника (з'являється при редагуванні примірника)" @@ -41019,6 +42363,7 @@ msgid "design objects" msgstr "Тема повідомлення: " #. A +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:58 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:414 #, fuzzy msgid "detail of the subscription" @@ -41197,6 +42542,12 @@ msgstr "відображати більше вказівок" msgid "dissertation or thesis" msgstr "дисертація або автореферат" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:122 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:124 +#, fuzzy +msgid "divertimento" +msgstr "дивертисмент" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:981 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:984 #, fuzzy @@ -41239,8 +42590,8 @@ msgid "drawing" msgstr "рисунок" #. INPUT type=checkbox name=dropboxmode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:324 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:326 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:330 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:332 msgid "dropboxmode" msgstr "" @@ -41301,8 +42652,8 @@ msgstr "креслення" msgid "e - reproduction of a document" msgstr "d - фотомеханічна репродукція" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:74 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:76 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:75 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:178 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:180 msgid "e- Adult" @@ -41310,8 +42661,8 @@ msgstr "e- Повнолітній" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:68 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:66 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:68 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:67 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:69 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:66 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:68 #, fuzzy @@ -41324,40 +42675,41 @@ msgstr "e - картографічний матеріал" msgid "e- Detailed date" msgstr "e- Деталізував дату" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:114 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:116 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:115 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:117 #, fuzzy msgid "e- English only" msgstr "Англійська мова" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:337 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:339 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:340 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:434 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:436 msgid "e- Essays" msgstr "e - есе" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:437 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:439 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:438 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:440 msgid "e- Language" msgstr "e- Мова" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:74 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:75 #, fuzzy msgid "e- Local standard" msgstr "e - Місця дії стандарт " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:156 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:158 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:159 #, fuzzy msgid "e- Node label" msgstr "Текст під міткою" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:91 -msgid "e- doc cartographique imprimé" -msgstr "e - картографічні матеріали (друковані)" +#, fuzzy +msgid "e- cartographic materials, printed" +msgstr "e - картографічний матеріал" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:321 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:324 @@ -41443,7 +42795,8 @@ msgid "electronic videorecording (EVR)" msgstr "відеозапис" #. INPUT type=checkbox name= -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:77 msgid "email" msgstr "email" @@ -41568,11 +42921,11 @@ msgstr "Шукання" msgid "ethnological information" msgstr "Календарна інформація" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:232 msgid "euskara (Basque)" msgstr "euskara (мова басків)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:205 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:118 #, fuzzy msgid "ex: barcode, itemcallnumber, title, \"050a 050b\", 300a" msgstr "ex: штриховий код, itemcallnumber, заголовок, \"050a 050b\", 300a" @@ -41592,8 +42945,8 @@ msgid "excellent" msgstr "відмінна" #. INPUT type=checkbox name=exemptfine -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:315 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:321 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:323 #, fuzzy msgid "exemptfine" msgstr "звільнітьвідмінно" @@ -41602,8 +42955,8 @@ msgstr "звільнітьвідмінно" msgid "exists." msgstr "існує." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:252 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 msgid "expected at" msgstr " очікує у " @@ -41614,8 +42967,8 @@ msgstr "Закінчується:" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:73 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:71 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:73 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:72 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:74 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:71 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:73 #, fuzzy @@ -41624,7 +42977,8 @@ msgstr "f - рукописний картографічний матеріал" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:97 -msgid "f - doc cartographique manuscrit" +#, fuzzy +msgid "f - cartographic materials, manuscript" msgstr "f - картографічні матеріали (рукописні)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:440 @@ -41664,50 +43018,50 @@ msgstr "" msgid "f - short stories" msgstr "короткі оповіді, новели" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:136 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:138 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:139 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:240 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:242 msgid "f- Braille" msgstr "f - друк шрифтом Брайля" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:161 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:163 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:164 #, fuzzy msgid "f- Established heading and subdivision" msgstr "f - встановив заголовок і підрозділ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:196 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:198 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:480 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:482 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:481 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:483 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:293 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:295 msgid "f- Federal/national" msgstr "f - національний/федеральний" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:121 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:120 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:122 msgid "f- French only" msgstr "f- тільки французька мова" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:344 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:346 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:345 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:347 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:441 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:443 msgid "f- Novels" msgstr "f- Романи" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:80 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:81 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:83 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:184 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:186 #, fuzzy msgid "f- Specialized" msgstr "Періодичне виданння" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:77 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:79 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:80 #, fuzzy msgid "f- Standard of unknown origin" msgstr "f - стандарт невідомого початку координат" @@ -41761,6 +43115,12 @@ msgstr "" msgid "famfamfam.com" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:139 +#, fuzzy +msgid "fantasia" +msgstr "дитячий хор" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:41 #, fuzzy @@ -41862,6 +43222,12 @@ msgstr "для" msgid "flowline map, flow map" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:132 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:134 +#, fuzzy +msgid "folk music" +msgstr "нотографічний текст" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:112 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:114 #, fuzzy @@ -41869,8 +43235,8 @@ msgid "folktales" msgstr "Значення по умовчанню: " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 msgid "for" msgstr "для" @@ -41885,11 +43251,16 @@ msgstr "для %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=query_desc #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:2 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:139 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130 #, c-format msgid "for '%s'" msgstr "для '%s'" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:272 +#, fuzzy, c-format +msgid "for " +msgstr "для %s %s" + #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber @@ -41898,11 +43269,9 @@ msgstr "для '%s'" msgid "for %s %s (%s)" msgstr "для %s %s (%s)" -#. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=ReservedForFirstname #. %2$s: TMPL_VAR name=ReservedForSurname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:416 #, c-format msgid "for %s %s" msgstr "для %s %s" @@ -41952,8 +43321,8 @@ msgstr "значення структури" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=frombranch #. %2$s: TMPL_VAR name=datesent -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:501 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:732 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:536 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:817 #, fuzzy, c-format msgid "from %s since %s" msgstr "Елемент в дорозі від %s починаючи з %s" @@ -41978,13 +43347,24 @@ msgstr "Елемент в дорозі від %s починаючи з %s" msgid "frontispiece" msgstr "фронтиспіс" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:129 +#, fuzzy +msgid "fugue" +msgstr "фуги" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:204 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:210 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:198 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:204 #, fuzzy msgid "full level" msgstr "повний рівень" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:233 +msgid "full level (\"item in hand\")" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:19 msgid "full score, graphic score" @@ -42003,8 +43383,8 @@ msgstr "мініатюра" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:78 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:76 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:78 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:76 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:78 #, fuzzy @@ -42023,13 +43403,6 @@ msgstr "g - Проектував засіб" msgid "g - directory" msgstr "довідник" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:103 -msgid "g - doc projeté ou vidéo" -msgstr "" -"g - проекційні та відеоматеріали (кінофільми, діафільми, слайди, плів­кові " -"матеріали, відеозаписи)" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:66 #, fuzzy @@ -42054,8 +43427,14 @@ msgstr "нотографічний текст" msgid "g - poetry" msgstr "поезія" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:82 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:84 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:101 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:103 +#, fuzzy +msgid "g - projected and video material" +msgstr "g - Проектував засіб" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:85 #, fuzzy msgid "" "g- Conventional romanization or conventional form of name in language of " @@ -42064,16 +43443,16 @@ msgstr "" "g- Conventional romanization or conventional form of name in language of " "каталогізація agency" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:190 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:192 #, fuzzy msgid "g- General" msgstr "g- Генерал" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:168 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:169 #, fuzzy msgid "g- Reference and subdivision" msgstr "g - посилання і підрозділ" @@ -42143,6 +43522,7 @@ msgid "gnomonic" msgstr "гномонічна" #. A +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:60 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:418 #, fuzzy msgid "go to " @@ -42175,6 +43555,12 @@ msgstr "йде без адреси" msgid "good" msgstr "дерево" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:142 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:144 +#, fuzzy +msgid "gospel music" +msgstr "нотографічний текст" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:369 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:371 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:570 @@ -42247,8 +43633,8 @@ msgstr "проектна документація" msgid "h - speeches, oratory" msgstr "промови, виступи, лекції" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:351 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:353 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:354 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:448 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:450 #, fuzzy @@ -42357,7 +43743,7 @@ msgid "has unrecognized value "%s"" msgstr "Додано правило відповідності записів "%s"" #. %1$s: TMPL_VAR name=nottransferedby -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:735 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:820 #, fuzzy, c-format msgid "hasn't been transfered yet from %s" msgstr "Одиниця очікує на %s" @@ -42388,6 +43774,15 @@ msgstr "" "приховано: дозволяє Вам вибрати одну з 19 можливих умов видимості, 17 з яких " "реалізовані. Вони наступні: " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:20 +#, fuzzy +msgid "" +"hidden : allows you to select possible visibility conditions. Each section " +"OPAC INTRANET or Editor can be set separately:" +msgstr "" +"приховано: дозволяє Вам вибрати одну з 19 можливих умов видимості, 17 з яких " +"реалізовані. Вони наступні: " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:20 msgid "" "hidden : means that the field is managed, but NOT shown in opac. It's " @@ -42397,7 +43792,7 @@ msgstr "" "каталозі. Так є зазвичай для внутрішніх полів" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:202 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:178 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:184 msgid "hidden," msgstr "приховано, " @@ -42472,6 +43867,11 @@ msgstr "" "тримає адміністративні переваги як наприклад admin адреса електронної пошти, " "сесії і timout." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:20 +#, fuzzy +msgid "holds all preferences related to managing serial subscriptions." +msgstr "тримає перевагу пов'язаним з обробкою записів повноважень." + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:19 #, fuzzy msgid "" @@ -42481,7 +43881,7 @@ msgstr "" "вважає, що перевага, пов'язана з авансованим пошуком, функціонує як " "наприклад видалення слів зупинки або дозвіл походження." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:11 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:10 #, fuzzy msgid "holds preference related to handling authority records." msgstr "тримає перевагу пов'язаним з обробкою записів повноважень." @@ -42489,8 +43889,8 @@ msgstr "тримає перевагу пов'язаним з обробкою з #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:9 #, fuzzy msgid "" -"holds preferences related to acquisitions and serials such as handling " -"patron suggestions and taxes." +"holds preferences related to acquisitions such as handling patron " +"suggestions and local taxes." msgstr "" "тримає переваги пов'язаним з придбаннями і серіалами як наприклад обробка " "пропозицій патрона і податків." @@ -42504,7 +43904,7 @@ msgstr "" "тримає переваги пов'язаним з інтернаціоналізацією і локалізація як наприклад " "дата форматує і мови." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:13 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:12 #, fuzzy msgid "" "holds preferences that control circulation functions such as holds and fines." @@ -42523,7 +43923,7 @@ msgstr "" "переваги включають довжину мінімального пароля і настроювальні параметри " "членського номера." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:12 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:11 #, fuzzy msgid "" "holds preferences that control the cataloging functions. This is where you " @@ -42532,7 +43932,7 @@ msgstr "" "тримає переваги, які управляють каталогізуючими функціями. Це, де ви " "вибираєте свій аромат МАРКА, встановлений Z39.50 і barcoding." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:10 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:13 #, fuzzy msgid "" "holds preferences that will add content from outside sources to your OPAC " @@ -42579,6 +43979,12 @@ msgstr "http://www.postgresql.org/docs/8.2/interactive/sql-createrole.html" msgid "humour, satire" msgstr "гумор, сатира" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:147 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:149 +#, fuzzy +msgid "hymn" +msgstr "гімни {an}; церковні гімни {hy}" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:93 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:170 @@ -42592,8 +43998,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:83 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:81 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:83 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:82 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:84 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:81 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:83 msgid "i - Nonmusical sound recording" @@ -42621,16 +44027,16 @@ msgstr "герби" msgid "i - coats of arms" msgstr "герби" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:107 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:109 -msgid "i - enreg sonore non musical" -msgstr "i - звукозаписи немузичні" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:81 msgid "i - monograph with both release/issue date and production date" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:109 +msgid "i - sound recordings, nonmusical performance" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:455 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:457 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:594 @@ -42645,8 +44051,8 @@ msgstr "статистичні дані" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:272 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:274 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:278 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:280 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:268 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:272 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:274 msgid "i- ISBD" @@ -42660,42 +44066,42 @@ msgstr "i- Включаючі дати зборів Стан колекції" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:145 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:151 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:145 #, fuzzy msgid "i- Integrating resource" msgstr "i-, Об'єднуючий ресурс" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:205 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:485 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:487 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:486 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:488 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:300 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:302 #, fuzzy msgid "i- International intergovernmental" msgstr "i-, Міжнародний міжурядовий" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:357 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:359 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:358 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:360 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:454 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:456 #, fuzzy msgid "i- Letters" msgstr "i - Листи" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:29 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:31 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:30 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:32 #, fuzzy msgid "i- Subdivided geographically—indirect" msgstr "i- Subділиться географічно—непрямий" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:270 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:272 -msgid "i- partiellement conforme ISBD" -msgstr "i - запис частково або неповністю у форматі ISBD" +msgid "i- in partial or incomplete ISBD form" +msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:65 @@ -42751,7 +44157,7 @@ msgid "illustrations" msgstr "ілюстрації" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:338 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:328 msgid "image" msgstr "зображення" @@ -42765,9 +44171,7 @@ msgid "imbibition dye transfer" msgstr "" #. IMG -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:345 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:371 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:379 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:373 msgid "img" msgstr "" @@ -42796,8 +44200,8 @@ msgstr "у %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:200 #, fuzzy, c-format msgid "in %s Catalog" msgstr "у %s Каталозі" @@ -42805,7 +44209,7 @@ msgstr "у %s Каталозі" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:153 #, c-format msgid "in %s" msgstr "у %s" @@ -42832,6 +44236,11 @@ msgstr "" msgid "in first issue of next volume loose - unpaged" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:265 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:267 +msgid "in full ISBD form" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:374 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:376 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:473 @@ -42860,8 +44269,8 @@ msgstr "" msgid "in parts" msgstr "у %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:501 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:732 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:536 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:817 #, fuzzy msgid "in transit" msgstr "Інтерфейс бібліотекаря: " @@ -42941,7 +44350,7 @@ msgstr "візуально-проекційний матеріал" msgid "infrared line scanning" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1314 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1332 #, fuzzy msgid "inner counter" msgstr "внутрішній прилавок" @@ -43018,6 +44427,12 @@ msgstr "інструкція до виконання" msgid "instrumental parts" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:154 +#, fuzzy +msgid "intermezzo" +msgstr "інтермецо" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:89 #, fuzzy @@ -43042,20 +44457,17 @@ msgid "irregular" msgstr "нерегулярно" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:180 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:186 msgid "is a URL," msgstr "Є URL-посиланням," -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:214 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:257 msgid "" "is enabled, these policies can be overridden by your circulation staff. " "Also, these policies are based on the patron's home branch, not the " "branch that the reserving staff member is from." msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:33 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:45 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:40 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:19 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:31 @@ -43130,7 +44542,7 @@ msgstr "ні у позику (якби тільки системна перев msgid "it is not withdrawn AND," msgstr "він не є вилучений ТА, " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 #, fuzzy msgid "item" msgstr "Одиниця" @@ -43144,12 +44556,12 @@ msgstr "поля одиниці" msgid "item type not defined" msgstr "не визначуваний тип елементу Управління типами одиниць зберігання" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:320 #, fuzzy msgid "itemdata_copynumber" msgstr "Номер од.зб. " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:319 msgid "itemdata_enumchron" msgstr "" @@ -43162,7 +44574,7 @@ msgid "itemnum : the field itemnumber is mapped to a field in tab -1" msgstr "" "itemnum: поле itemnum (номер_одиниці) проектується на поле у вкладці -1" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:421 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414 #, fuzzy msgid "items" msgstr "Одиниці" @@ -43188,8 +44600,8 @@ msgstr "Історія" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:88 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:86 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:87 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:89 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:86 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:88 msgid "j - Musical sound recording" @@ -43201,11 +44613,6 @@ msgstr "j - Музичний звуковий запис" msgid "j - document with detailed date of publication" msgstr "Код типу дати публікації" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:115 -msgid "j - enreg sonore musical" -msgstr "j - звукозаписи музичні" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:75 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:171 @@ -43230,15 +44637,21 @@ msgstr "генеалогічні дерева" msgid "j - programmed text book" msgstr "програмований підручник" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:115 +#, fuzzy +msgid "j - sound recordings, musical performance" +msgstr "звукозаписи" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:95 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:196 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:198 msgid "j- Juvenile" msgstr "j - для юнацтва" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:365 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:364 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:366 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:460 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:462 #, fuzzy @@ -43250,6 +44663,12 @@ msgstr "j - короткі розповіді" msgid "ja- Devanagari" msgstr "ja - деванагарі" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:157 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:159 +#, fuzzy +msgid "jazz" +msgstr "джаз" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:119 msgid "jewellery" @@ -43272,19 +44691,14 @@ msgstr "для дітей та юнацтва, загальне" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:91 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:92 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:94 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:91 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:93 #, fuzzy msgid "k - Two-dimensional nonprojectable graphic" msgstr "k - Двовимірний nonprojectable графічний символ" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:119 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:121 -msgid "k - doc graphique 2 dimensions" -msgstr "k - двовимірна графіка (ілюстрації, рисунки, креслення тощо)" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:80 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:82 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:176 @@ -43309,8 +44723,14 @@ msgstr "форматовані бланки" msgid "k - patent" msgstr "патент" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:240 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:119 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:121 +#, fuzzy +msgid "k - twodimensional graphics" +msgstr "k - Двовимірний nonprojectable графічний символ" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:241 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:243 msgid "k- Canadian Subject Headings" msgstr "k- канадські предметні рубрики" @@ -43353,6 +44773,12 @@ msgstr "koha-conf.xml" msgid "koha.mrc" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:127 +#, fuzzy +msgid "l - electronic resources" +msgstr "Електронний s-" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:85 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:87 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:181 @@ -43377,15 +44803,10 @@ msgstr "зразки, моделі" msgid "l - standard" msgstr "стандарт (ДСТУ, ГОСТ, ГСТ, ТУ тощо)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:125 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:127 -msgid "l - support électronique" -msgstr "l - комп’ютерні носії" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:212 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:490 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:492 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:213 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:491 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:493 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:307 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:309 #, fuzzy @@ -43437,6 +44858,48 @@ msgstr "l-format:vf VHS касета / відеокасета" msgid "la- Tamil" msgstr "la - тамільська" +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:77 +#, c-format +msgid "label_batch_%s.csv" +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:72 +#, c-format +msgid "label_batch_%s.pdf" +msgstr "" + +#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:82 +#, c-format +msgid "label_batch_%s.xml" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:58 +#, c-format +msgid "label_single_%s.csv" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:34 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:53 +#, c-format +msgid "label_single_%s.pdf" +msgstr "" + +#. For the first occurrence, +#. %1$s: TMPL_VAR name=label_count +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:44 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:63 +#, c-format +msgid "label_single_%s.xml" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:28 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:30 #, fuzzy @@ -43596,6 +45059,12 @@ msgstr "" msgid "libretto or text" msgstr "лібрето чи текст" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:162 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:164 +#, fuzzy +msgid "lied" +msgstr "Заголовок" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:193 msgid "like" msgstr "" @@ -43702,8 +45171,8 @@ msgstr "низьке зменшення " #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:96 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:98 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:97 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:99 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:96 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:98 msgid "m - Computer file" @@ -43723,8 +45192,9 @@ msgstr "дисертація або автореферат" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:131 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:133 -msgid "m - doc multimédia" -msgstr "m - інформація на декількох носіях" +#, fuzzy +msgid "m - multimedia" +msgstr "мультимедіа" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:90 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:92 @@ -43738,8 +45208,8 @@ msgstr "m - інформація на декількох носіях" msgid "m - sound recordings" msgstr "звукозаписи" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:369 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:371 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:370 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:372 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:466 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:468 #, fuzzy @@ -43748,29 +45218,24 @@ msgstr "m - Змішав форми" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:153 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:155 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:154 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:156 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:148 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:150 #, fuzzy msgid "m- Monograph/item" msgstr "m- Монографія/елемент" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:166 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:168 -msgid "m- Monographie" -msgstr "m - монографічний" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:57 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:59 #, fuzzy msgid "m- Multiple dates" msgstr "дати m- Множника" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:217 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:219 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:495 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:497 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:218 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:220 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:496 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:498 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:314 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:316 #, fuzzy @@ -43793,6 +45258,12 @@ msgstr "для дорослих, загального змісту" msgid "m- master" msgstr "m - еталонна копія (майстер-копія)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:166 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:168 +#, fuzzy +msgid "m- monographic bibliographic item" +msgstr "d- Містить бібліографічну інформацію" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:671 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:673 #, fuzzy @@ -43805,6 +45276,12 @@ msgstr "ma - грузинська" msgid "machines" msgstr "механізми" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:172 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:174 +#, fuzzy +msgid "madrigal" +msgstr "Серіальне видання" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:203 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:205 msgid "magenta strip" @@ -43929,6 +45406,18 @@ msgstr "байка" msgid "marc" msgstr "Марк" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:182 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:184 +#, fuzzy +msgid "march" +msgstr "Марк" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:187 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:189 +#, fuzzy +msgid "mass" +msgstr "географічні карти" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:25 #, fuzzy @@ -43953,6 +45442,12 @@ msgstr "Тип категорії: " msgid "maxim, aphorism, proverb, anecdote" msgstr "максима, афоризм, прислів’я, анекдот" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:207 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:209 +#, fuzzy +msgid "mazurka" +msgstr "мазурки" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:677 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:679 #, fuzzy @@ -44182,6 +45677,12 @@ msgstr "мінідрук (мініатюрні видання)" msgid "miniature" msgstr "мініатюра" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:177 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:179 +#, fuzzy +msgid "minuet" +msgstr "мініатюра" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:5 msgid "misc/migration_tools/bulkauthimport.pl" msgstr "" @@ -44294,7 +45795,7 @@ msgstr "Дані про позичальника" msgid "modern" msgstr "Код" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:69 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:77 msgid "modify" msgstr "змінити" @@ -44342,6 +45843,12 @@ msgstr "місяць" msgid "monthly" msgstr "один раз на два місяці" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:192 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:194 +#, fuzzy +msgid "motet" +msgstr "мотети" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:43 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:45 #, fuzzy @@ -44354,6 +45861,12 @@ msgstr "матриця (позитив)" msgid "motion picture" msgstr "кінофільм" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:197 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:199 +#, fuzzy +msgid "moving picture music" +msgstr "кінофільм" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:22 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:24 #, fuzzy @@ -44389,6 +45902,12 @@ msgstr "" msgid "multiple formats" msgstr "дати m- Множника" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:202 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:204 +#, fuzzy +msgid "multiple forms" +msgstr "дати m- Множника" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1505 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1507 #, fuzzy @@ -44446,7 +45965,12 @@ msgstr "Музичний запис" msgid "music" msgstr "нотографічний текст" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:167 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:169 +msgid "musical revue and comedy" +msgstr "" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054 #, fuzzy msgid "must" msgstr "західна" @@ -44481,8 +46005,8 @@ msgstr "закони та законопроекти" msgid "n - transparencies" msgstr "матеріали на плівках (окрім звукозаписів)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:93 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:94 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:96 #, fuzzy msgid "n- Complete authority record" msgstr "n- Повний запис повноважень" @@ -44495,51 +46019,52 @@ msgstr "n - дати невідомо" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:36 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:34 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:36 #, fuzzy msgid "n- New" msgstr "Нове" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:275 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:277 -msgid "n- Non conforme ISBD" -msgstr "n - запис не у форматі ISBD" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:34 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:36 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:87 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:89 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:198 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:200 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:245 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:247 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:297 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:299 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:334 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:336 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:442 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:444 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:542 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:544 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:597 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:599 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:634 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:636 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:35 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:37 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:88 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:90 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:199 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:201 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:246 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:248 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:298 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:300 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:335 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:443 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:445 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:543 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:545 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:598 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:600 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:635 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:637 #, fuzzy msgid "n- Not applicable" msgstr "Не застосовний n-" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:275 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:277 +msgid "n- in non-ISBD form" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:37 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:39 -msgid "n- Nouvelle notice" -msgstr "n - новий запис" +#, fuzzy +msgid "n- new record" +msgstr "Новий запис" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:238 msgid "nedərlɑns (Dutch)" msgstr "nedərlɑns (голландська мова)" @@ -44565,7 +46090,7 @@ msgstr "газетний формат" #. INPUT type=image #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:229 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:214 msgid "next" msgstr "далі" @@ -44692,6 +46217,12 @@ msgstr "Нічого не знайдено." msgid "no title-page issued" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:212 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:214 +#, fuzzy +msgid "nocturne" +msgstr "ноктюрни" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:505 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:507 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:17 @@ -44819,10 +46350,11 @@ msgstr "" msgid "non-photographic image" msgstr "нефотографічне зображення" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:531 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:270 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:615 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:616 #, fuzzy msgid "none" msgstr "Немає" @@ -44863,18 +46395,11 @@ msgstr "нормовано нерегулярно" msgid "north" msgstr "не" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:70 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:66 msgid "not" msgstr "не" -#. For the first occurrence, -#. %1$s: TMPL_VAR name=barcodetype_opt -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:166 -#, fuzzy, c-format -msgid "not '%s' format." -msgstr "не '%s' формат." - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:345 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:347 #, fuzzy @@ -45066,8 +46591,8 @@ msgstr "числові таблиці" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:103 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:101 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:103 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:102 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:104 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:101 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:103 #, fuzzy @@ -45108,42 +46633,42 @@ msgstr "o- Закінчено романізовано/надруковані р msgid "o- Completely romanized/printed cards romanized" msgstr "o- Закінчено романізовано/надруковані романізовані плати" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:500 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:502 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:501 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:503 #, fuzzy msgid "o- Government agency—type undetermined" msgstr "o- Урядова організація—надрукуйте невирішеним" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:223 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:224 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:226 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:320 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:322 #, fuzzy msgid "o- Government publication - level undetermined" msgstr "o- Урядова публікація - невирішений рівень" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:98 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:100 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:101 #, fuzzy msgid "o- Incomplete authority record" msgstr "o- Неповний запис повноважень" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:42 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:44 -msgid "o- Notice fille" -msgstr "o - попередньо складений запис вищого рівня" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:42 #, fuzzy msgid "o- Obsolete" msgstr "Застарілий o-" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:44 +msgid "o- previously issued higher level record" +msgstr "" + #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=total -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:72 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:455 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:63 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:512 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:353 #, fuzzy, c-format msgid "of %s" msgstr "у %s" @@ -45210,18 +46735,19 @@ msgstr "" "інструмент для керування бібліотечними записами, сполученими з іншими " "бібліотечними записами" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:456 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:430 #, fuzzy msgid "on loan:" msgstr "Од.зб. не для позики" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:208 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:477 #, fuzzy msgid "on this item" msgstr "на цьому одиницю" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:222 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:226 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1320 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:24 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:23 @@ -45263,7 +46789,7 @@ msgstr "одноколірний, монохромний" #. %1$s: TMPL_VAR name=volumeddesc #. %2$s: TMPL_VAR name=itemtype -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:383 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:619 #, fuzzy, c-format msgid "only this type :%s %s" msgstr "Лише цей тип: %s %s" @@ -45291,6 +46817,12 @@ msgstr "" "кінця. Це поле повинне бути заповнене вручну. Автоматично нічого тут не " "вставляється." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:217 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:219 +#, fuzzy +msgid "opera" +msgstr "папір" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:172 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:174 msgid "optical and magnetic sound track on motion picture film" @@ -45310,11 +46842,17 @@ msgstr "можливості >>  " msgid "or" msgstr "або" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:121 #, fuzzy msgid "or select a pending orders" msgstr "або ж виберіть очікуючі замовлення" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:222 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:224 +#, fuzzy +msgid "oratorio" +msgstr "ораторії" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1495 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1497 #, fuzzy @@ -45546,17 +47084,27 @@ msgstr "інші форми текстових матеріалів" msgid "other accompanying textual material" msgstr "інші форми текстових матеріалів" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:396 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:398 #, fuzzy msgid "other film type" msgstr "Тип одиниці зберігання" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:396 +#, fuzzy +msgid "other film type/option>" +msgstr "Тип одиниці зберігання" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:416 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:418 msgid "other filmstrip type" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:362 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:364 +#, fuzzy +msgid "other form" +msgstr "Інші опції: " + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:78 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:80 #, fuzzy @@ -45684,8 +47232,14 @@ msgstr "Кількість видач" msgid "overdue actions for %s" msgstr "Зарезевоване чекає на %s" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:106 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:108 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:229 +#, fuzzy +msgid "overture" +msgstr "увертюри" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:107 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:109 #, fuzzy msgid "p - Mixed materials" msgstr "0 Форми матеріалу" @@ -45710,26 +47264,26 @@ msgstr "p- Розповсюдження/виробнича дата" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:41 #, fuzzy msgid "p- Increase in encoding level from prepublication" msgstr "p- Збільшення в шифруванні рівня від попередньої публікації" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:47 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:49 -msgid "p- Notice incomplète ou pré-publi" -msgstr "p - попередньо складений неповний допублікаційний запис" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:375 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:377 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:376 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:378 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:472 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:474 msgid "p- Poetry" msgstr "p - поезія" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:47 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:49 +msgid "p- previously issued as an incomplete, pre-publication record" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:175 msgid "painting" msgstr "живопис" @@ -45813,6 +47367,24 @@ msgstr "" msgid "parts not present" msgstr "відсутній (без оправи)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:264 +#, fuzzy +msgid "partsong" +msgstr "картон" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:259 +#, fuzzy +msgid "passacaglia" +msgstr "пасакалії" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:244 +#, fuzzy +msgid "passion music" +msgstr "«страсті»" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:63 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:65 msgid "passive microwave mapping" @@ -45842,6 +47414,12 @@ msgstr "Категорія відвідувача" msgid "patrons will be deleted" msgstr "відвідувачі буде видалений" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:267 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:269 +#, fuzzy +msgid "pavan" +msgstr "креслення" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:304 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:306 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:501 @@ -45872,6 +47450,11 @@ msgstr "perl -MCPAN -e \"install %s\";" msgid "permissions" msgstr "привілеї" +#. INPUT type=submit name=phony_submit +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:242 +msgid "phony_submit" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:214 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:216 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1051 @@ -45965,6 +47548,10 @@ msgstr "креслення" msgid "planimetric" msgstr "планіметрія" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:76 +msgid "planned for" +msgstr "планується для" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:77 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:79 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:171 @@ -46032,7 +47619,7 @@ msgid "please note your reason here..." msgstr "відзначте свою причину тут..." #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tmpl:24 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:26 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:25 msgid "" "plugin : means the value is calculated or managed by a plugin. Plugins can " "do almost anything. For example, in UNIMARC there are plugins for every 1xx " @@ -46100,6 +47687,12 @@ msgstr "" msgid "political work" msgstr "Початкове слово" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:247 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:249 +#, fuzzy +msgid "polonaise" +msgstr "полонези" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:493 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:495 #, fuzzy @@ -46129,6 +47722,12 @@ msgstr "многогранна" msgid "poor" msgstr "або" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:254 +#, fuzzy +msgid "popular music" +msgstr "музика кантрі" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:260 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:262 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:440 @@ -46226,6 +47825,12 @@ msgstr "назад" msgid "precious stones" msgstr "привілеї" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:232 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:234 +#, fuzzy +msgid "prelude and fugue" +msgstr "прелюдії та фуги" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:133 #, fuzzy @@ -46234,7 +47839,7 @@ msgstr "Продовжити" #. INPUT type=image #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:203 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:209 msgid "previous" msgstr "назад" @@ -46283,6 +47888,12 @@ msgstr "репродукований документ" msgid "profile" msgstr "Профіль: " +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:239 +#, fuzzy +msgid "programme music" +msgstr "комп'ютерна програма (програми)" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:97 msgid "programmed text books" msgstr "програмований підручник" @@ -46430,15 +48041,10 @@ msgstr "" "поставте під сумнів файл повноважень, додаючи/редагування запис (протягом " "каталогізації)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:137 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:139 -msgid "r - Objet à 3 dimension, artefact" -msgstr "r - тривимірні штучні та реальні об’єкти" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:108 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:111 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:113 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:112 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:114 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:106 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:108 #, fuzzy @@ -46457,8 +48063,14 @@ msgstr "r - Тривимірний експонат або природно з' msgid "r - literature surveys/reviews" msgstr "літературні огляди/рецензії" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:137 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:139 +#, fuzzy +msgid "r - threedimensional artefacts and realia" +msgstr "r - Тривимірний експонат або природно з'являючись об'єкт" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:251 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:253 #, fuzzy msgid "r- Art and Architecture Thesaurus" msgstr "r- Мистецтво і Скарбниця Архітектури" @@ -46469,8 +48081,8 @@ msgstr "r- Мистецтво і Скарбниця Архітектури" msgid "r- Completely romanized/printed cards in script" msgstr "r- Закінчено романізовано/надруковані плати в сценарії" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:142 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:144 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:246 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:248 msgid "r- Regular print reproduction" @@ -46490,6 +48102,12 @@ msgstr "r- Мав відношення до необхідного запису msgid "r- Reprint/original date" msgstr "r - перевидання/оригінальна дата" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:282 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:284 +#, fuzzy +msgid "ragtime" +msgstr "регтайми" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:113 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:115 msgid "random dot map" @@ -46653,6 +48271,12 @@ msgstr "Звіти" msgid "representational" msgstr "зображення" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:297 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:299 +#, fuzzy +msgid "requiem mass" +msgstr "реквієми" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:985 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:987 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1182 @@ -46693,6 +48317,12 @@ msgstr "відтворений: імітація" msgid "reviews" msgstr "Продовжити" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:292 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:294 +#, fuzzy +msgid "rhapsody" +msgstr "рапсодії" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1574 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1576 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1618 @@ -46701,6 +48331,18 @@ msgstr "Продовжити" msgid "rice paper" msgstr "папір" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:287 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:289 +#, fuzzy +msgid "ricercare" +msgstr "річеркари" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:272 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:274 +#, fuzzy +msgid "rock music" +msgstr "нотографічний текст" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:48 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:50 #, fuzzy @@ -46713,10 +48355,11 @@ msgstr "профіль" msgid "romance" msgstr "романс" -#. INPUT type=checkbox name= -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:107 -msgid "rss" -msgstr "rss" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:277 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:279 +#, fuzzy +msgid "rondo" +msgstr "Вміст полиці" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:42 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:44 @@ -46752,42 +48395,37 @@ msgstr "угоди та конвенції" msgid "sélection au moyen d'une liste de descripteurs" msgstr "відбір за допомогою списку укладачів опису" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:46 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:45 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:47 #, fuzzy msgid "s- Deleted; heading split into two or more headings" msgstr "s- вилучено; заголовок розбиття в двох або більше заголовків" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:148 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:151 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:252 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:254 #, fuzzy msgid "s- Electronic" msgstr "Електронний s-" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:171 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:173 -msgid "s- Publication en série" -msgstr "s - серіальний" - -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:255 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:256 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:258 #, fuzzy msgid "s- Sears List of Subject Headings" msgstr "s- Обгорає на сонці список предметних рубрик" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:155 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:158 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:160 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:159 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:161 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:153 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:155 msgid "s- Serial" msgstr "s- Серіальне видання" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:662 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:664 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:663 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:665 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:544 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:546 #, fuzzy @@ -46800,32 +48438,38 @@ msgstr "s- Скоротив" msgid "s- Single date" msgstr "s- Одна дата" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:381 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:383 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:382 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:384 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:478 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:480 #, fuzzy msgid "s- Speeches" msgstr "s- Доповіді" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:505 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:507 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:506 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:508 #, fuzzy msgid "s- State, provincial, territorial, dependent, etc." msgstr "s- Стан, провінціал, територіальний, залежний, і т.п." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:229 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:230 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:326 #, fuzzy msgid "s- State, provincial,territorial,dependent,etc." msgstr "s- Стан, провінціал, територіальний, залежний, і т.п." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:231 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:232 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:328 #, fuzzy msgid "s- State,provincial,territorial,dependent,etc." msgstr "s- Стан, провінціал, територіальний, залежний, і т.п." +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:171 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:173 +#, fuzzy +msgid "s- serial - bibliographic item" +msgstr "#- Національне бібліографічне агентство" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:117 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:119 #, fuzzy @@ -46972,7 +48616,7 @@ msgid "section" msgstr "Белетристика" #. %1$s: TMPL_VAR name=seflag -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:194 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:216 #, fuzzy, c-format msgid "seflag is on (%s)" msgstr "Відладка є (горизонтальний %s)" @@ -46989,10 +48633,10 @@ msgstr "" "виберіть * з marc_tag_structure (структури_МАРК_ознак) де frameworkcode " "(код_структури) є NULL (НЕДІЙСНИЙ)" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:360 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:531 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:403 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:404 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:615 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:616 msgid "select all" msgstr "вибрати усе" @@ -47028,7 +48672,7 @@ msgstr "сепія" msgid "sepia tone" msgstr "камінь" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:293 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:321 #, fuzzy msgid "serial" msgstr "Серіальне видання" @@ -47124,7 +48768,8 @@ msgid "should be updated." msgstr "потрібно бути модифікованим. " #. INPUT type=checkbox name=showall -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:110 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:234 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:236 msgid "show" msgstr "показати" @@ -47157,6 +48802,12 @@ msgstr "Фільтрується на" msgid "since last transfer" msgstr "відзначте цю передачу" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:307 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:309 +#, fuzzy +msgid "sinfonia" +msgstr "увертюри до опер" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:302 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:304 #, fuzzy @@ -47205,7 +48856,8 @@ msgid "slide, slide set, stereograph" msgstr "" #. INPUT type=checkbox name= -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:77 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:54 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:59 msgid "sms" msgstr "sms" @@ -47226,6 +48878,18 @@ msgstr "" msgid "solo part" msgstr "Тримайте" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:312 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:314 +#, fuzzy +msgid "sonata" +msgstr "Дані для зв'язку" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:302 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:304 +#, fuzzy +msgid "song" +msgstr "на" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:165 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:167 #, fuzzy @@ -47305,6 +48969,12 @@ msgstr "промови, виступи, лекції" msgid "spot heights" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:322 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:324 +#, fuzzy +msgid "square dance" +msgstr "кадрилі" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:102 #, fuzzy msgid "staffaccess" @@ -47340,9 +49010,6 @@ msgstr "" msgid "standard sound aperture (reduced format)" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:32 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:44 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:56 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:39 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:18 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:30 @@ -47413,18 +49080,29 @@ msgstr "Подробиці" msgid "stone" msgstr "камінь" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:3 +#, fuzzy +msgid "stop word" +msgstr "Несуттєві слова" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:23 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:25 msgid "study kit" msgstr "" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:327 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:329 +#, fuzzy +msgid "study, exercise" +msgstr "етюди та вправи" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:195 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:170 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:176 msgid "subfield ignored" msgstr "проігнороване підполе" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:209 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:221 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:225 msgid "subfields" msgstr "підполя" @@ -47439,11 +49117,23 @@ msgid "subscription" msgstr "Передплата" #. A -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:99 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:93 msgid "subscription detail" msgstr "подробиця передплати" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:244 +#. A +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:62 +#, fuzzy +msgid "subscription routing list" +msgstr "подробиця передплати" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:332 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:334 +#, fuzzy +msgid "suite" +msgstr "cюіти" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:240 msgid "suomi, suomen kieli (Finnish)" msgstr "suomi, suomen kieli (фінська мова)" @@ -47452,6 +49142,18 @@ msgstr "suomi, suomen kieli (фінська мова)" msgid "superlibrarian" msgstr "Бібліотекар" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:317 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:319 +#, fuzzy +msgid "symphonic poem" +msgstr "симфонії" + +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:337 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:339 +#, fuzzy +msgid "symphony" +msgstr "симфонії" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:362 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:364 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:542 @@ -47492,8 +49194,8 @@ msgstr "синтетика (пластик, вініл тощо)" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:113 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:116 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:118 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:117 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:119 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:111 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:113 #, fuzzy @@ -47531,7 +49233,7 @@ msgstr "ознака" #. For the first occurrence, #. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:30 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:58 msgid "tag number missing" msgstr "номер ознаки відсутній" @@ -47691,7 +49393,6 @@ msgstr "e - картографічний матеріал" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:6 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:4 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-top.inc:6 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:1 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close-receipt.inc:1 @@ -47741,7 +49442,7 @@ msgstr "" #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname #. %3$s: TMPL_VAR name=borrower_branchname #. %4$s: TMPL_VAR name=borrower_branchcode -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:149 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:228 #, fuzzy, c-format msgid "than %s %s's home library (%s / %s )" msgstr "чим %s %s джерельна бібліотека%s/%s" @@ -47862,7 +49563,7 @@ msgstr "" "тезаурус: значення не є вільне, але може бути знайдене у авторитетних " "джерелах/тезаурусі вибраної категорії" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:25 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:24 msgid "thesaurus : shows the authority type" msgstr "тезаурус: показує тип авторитетного джерела" @@ -47895,12 +49596,12 @@ msgstr "цю сторінку" msgid "this patron does not exist in the database." msgstr "This відвідувач не існує." -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:91 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:152 #, fuzzy msgid "this record has no items attached." msgstr "Цей запис використовується разів" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tmpl:22 #, fuzzy msgid "" "this tab will usually be empty unless your library has a preference just for " @@ -47970,11 +49671,9 @@ msgstr "" msgid "to" msgstr "до" -#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname -#. %2$s: TMPL_VAR name=surname -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:198 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:214 #, fuzzy, c-format -msgid "to %s %s" +msgid "to " msgstr "для %s %s" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:18 @@ -47992,11 +49691,23 @@ msgstr "" msgid "to add to Batch %s" msgstr "› Пакет даних %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:480 +#, fuzzy +msgid "to be placed on hold" +msgstr "Тримайте розміщено близько :" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:35 #, fuzzy msgid "to show the item link on the search results page" msgstr "щоб показати, що зв'язок елементу на пошуку кінчається сторінку" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:344 +#, fuzzy +msgid "toccata" +msgstr "токати" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:21 msgid "today" msgstr "сьогодні" @@ -48104,6 +49815,11 @@ msgstr "" msgid "trims" msgstr " раз(и/ів)" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:347 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:349 +msgid "triosonata" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:381 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:383 msgid "twelve track" @@ -48121,8 +49837,8 @@ msgstr "" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:246 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:250 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:252 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:238 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:240 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:244 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:246 msgid "u - Unknown" @@ -48140,14 +49856,14 @@ msgstr "Дата публікації першого випуску: " msgid "u- Serial item status unknown" msgstr "u- серіальне видання item status unknown" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:387 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:389 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:699 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:701 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:388 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:390 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:700 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:702 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:277 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:279 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:283 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:285 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:273 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:277 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:279 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:484 @@ -48157,13 +49873,13 @@ msgstr "u- серіальне видання item status unknown" msgid "u- Unknown" msgstr "u - невідомо" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:510 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:512 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:511 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:513 msgid "u- Unknown if heading is government agency" msgstr "u - невідомо, якщо заголовок - урядова організація" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:235 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:237 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:236 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:238 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:332 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:334 #, fuzzy @@ -48190,7 +49906,7 @@ msgstr "u - невідомо" msgid "ultrahigh (91x -)" msgstr "ультрависоке (9lx -) " -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:474 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:447 #, fuzzy msgid "unavailable:" msgstr "Доступно" @@ -48357,8 +50073,8 @@ msgid "updatecharges" msgstr "Зберегти зміни" #. INPUT type=checkbox name=used -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:142 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:129 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:130 #, fuzzy msgid "used" msgstr "Використано" @@ -48385,8 +50101,8 @@ msgstr "u - невідомо" msgid "v - dissertation or thesis (revised)" msgstr "дисертація або автореферат" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:260 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:262 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:261 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:263 #, fuzzy msgid "v- Repertoire de vedettes-matiere" msgstr "v - Репертуар de vedettes-matiere" @@ -48405,6 +50121,12 @@ msgstr "відсутнє значення" msgid "variable missing" msgstr "змінна відсутня" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:352 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:354 +#, fuzzy +msgid "variation" +msgstr "варіації {vr}; інші форми {zz}" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:192 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:194 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:225 @@ -48614,17 +50336,22 @@ msgstr "vv - змішане" msgid "w - Religious text" msgstr "" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:498 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:533 #, fuzzy msgid "waiting" msgstr "Очікування" #. %1$s: TMPL_VAR name=waitingat -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:730 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:815 #, fuzzy, c-format msgid "waiting at %s" msgstr "Одиниця очікує на %s" +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:357 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:359 +msgid "waltz" +msgstr "" + #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:357 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:359 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:558 @@ -48755,11 +50482,6 @@ msgstr "" msgid "woodcut" msgstr "дерево" -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:55 -msgid "word missing" -msgstr "відсутнє слово" - #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:211 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:213 msgid "work bound with another" @@ -48791,14 +50513,14 @@ msgstr "на" msgid "writing ink" msgstr "Очікування" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:49 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:51 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:50 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:52 #, fuzzy msgid "x- Deleted; heading replaced by another heading" msgstr "x- Видалив; очолюючи замінено іншим заголовком" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:667 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:669 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:668 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:670 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:556 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:558 #, fuzzy @@ -48903,14 +50625,14 @@ msgstr "багатожанровий документ або інші жанри msgid "z - other" msgstr "Інше" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:60 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:61 #, fuzzy msgid "z- Authority data" msgstr "довідка по авторитетним значенням" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:249 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:255 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:257 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:243 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:245 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:249 #, fuzzy msgid "z- Not applicable" @@ -48924,16 +50646,16 @@ msgstr "z- Не відповіднийПовний рівень" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:362 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:364 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:241 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:243 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:203 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:205 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:265 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:267 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:302 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:304 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:515 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:517 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:242 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:244 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:204 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:206 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:266 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:268 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:303 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:305 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:516 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:518 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:338 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:340 #, fuzzy @@ -48946,15 +50668,13 @@ msgstr "Інше" msgid "z- other non-projected graphic type" msgstr "інші непроекційні види двовимірних зображувальних об’єктів" -#. For the first occurrence, -#. SCRIPT -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:167 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:206 +#. INPUT type=button +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:188 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:195 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:643 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:647 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:174 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:163 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:64 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:82 msgid "z39.50 Search" @@ -49052,27 +50772,15 @@ msgstr "| Дивіться також: %s," #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:19 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:21 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:23 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:59 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:61 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:150 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:152 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:184 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:186 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:225 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:227 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:259 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:261 msgid "|- Caractère de remplissage" msgstr "| - символ заповнення" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:38 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:40 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:172 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:174 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:289 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:291 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:39 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:41 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:173 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:175 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:290 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:292 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:143 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:145 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:386 @@ -49191,6 +50899,18 @@ msgstr "По умовчанню" #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:588 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:764 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:766 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:21 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:23 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:59 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:61 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:150 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:152 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:184 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:186 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:225 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:227 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:259 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:17 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:19 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:95 @@ -49217,42 +50937,42 @@ msgstr "По умовчанню" msgid "|- Filling character" msgstr "x- Відсутні символи" -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:39 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:41 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:92 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:94 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:124 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:126 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:208 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:210 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:270 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:272 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:307 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:309 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:339 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:341 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:361 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:363 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:383 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:385 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:405 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:407 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:447 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:449 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:520 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:522 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:547 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:549 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:575 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:577 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:602 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:604 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:639 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:641 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:672 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:674 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:704 -#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:706 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:40 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:42 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:93 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:95 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:125 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:127 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:209 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:211 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:271 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:273 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:308 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:310 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:340 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:342 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:362 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:364 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:384 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:386 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:406 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:408 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:448 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:450 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:521 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:523 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:548 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:550 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:576 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:578 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:603 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:605 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:640 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:642 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:673 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:675 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:705 +#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:707 #, fuzzy msgid "|- No attempt to code" msgstr "|- Немає спроби закодувати" @@ -49263,8 +50983,21 @@ msgid "" msgstr "" #, fuzzy -#~ msgid "%S (the date of the 1st subscription)" -#~ msgstr "%S (дата 1-ої підписки)" +#~ msgid "\" >Choose Order Of Text Fields to Print" +#~ msgstr "%pВибераємо порядок текстових полів для друку" + +#, fuzzy +#~ msgid "\"> List Fields" +#~ msgstr "%p поля одиниці" + +#~ msgid "$" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "$%S" +#~ msgstr " %S" + +#~ msgid "$%s" +#~ msgstr " %s" #, fuzzy #~ msgid "%S * Required" @@ -49274,13 +51007,6 @@ msgstr "" #~ msgid "%S into an application %s %s" #~ msgstr "%S у прикладну програму %s %s" -#, fuzzy -#~ msgid "%S(if empty subscription is still active)" -#~ msgstr "%S(якщо порожня підписка все ще активна)" - -#~ msgid "%s (see online help)" -#~ msgstr "%s (дивіться інтерактивну довідку)" - #, fuzzy #~ msgid "%s Overdues" #~ msgstr "Прострочення" @@ -49291,13 +51017,14 @@ msgstr "" #~ msgid "%s biblios unchanged" #~ msgstr "%s бібліотечних записів незмінилося" +#, fuzzy +#~ msgid "%s not for loan:" +#~ msgstr "Примірник не для позики" + #, fuzzy #~ msgid "%s records(s)" #~ msgstr "%s (запис " -#~ msgid "%s:" -#~ msgstr "%s:" - #, fuzzy #~ msgid "  (%s )" #~ msgstr "  (%s )" @@ -49306,6 +51033,23 @@ msgstr "" #~ msgid "  to" #~ msgstr "  Ð´Ð¾" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ ""Funds" are accounts that you establish to keep track of your " +#~ "expenditures for library materials. They may be used for any kind of " +#~ "material and should match the lines in your materials budget. For " +#~ "instance, if your library establishes a budget line for books, another " +#~ "for audiovisual materials, a third line for magazines, and a fourth " +#~ "budget line for electronic databases, then you would have four funds." +#~ msgstr "" +#~ "\"Статті витрат\" - бухгалтерські рахунки, які Ви встановлюєте для " +#~ "відстежування своїх витрат на бібліотечні матеріали. Вони можуть " +#~ "використовуються для будь-яких видів матеріалів, не лише для книг, і " +#~ "повинні відповідати рядкам у Ваших витратах на бібліотечні матеріали. " +#~ "Наприклад, якщо Ваша бібліотека встановлює одні витрати для книг, інші " +#~ "для аудіовізуальних матеріалів, треті для журналів та четверті витрати " +#~ "для електронних баз даних, то Ви матимете чотири статті витрат." + #, fuzzy #~ msgid "› Guided Reports Wizard ›" #~ msgstr "› Ведений Майстер Повідомлень ›" @@ -49371,6 +51115,14 @@ msgstr "" #~ msgid "› Holds Queue › Results" #~ msgstr "› Елементи Lost › Результати" +#, fuzzy +#~ msgid "› Add classification source" +#~ msgstr "› Додайте джерело класифікації" + +#, fuzzy +#~ msgid "› Add filing rule" +#~ msgstr "› Додайте файлове правило" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "› Guided Reports Wizard › Build A Report, Step 1: Choose a " @@ -49434,6 +51186,14 @@ msgstr "" #~ msgid "› Holds Queue" #~ msgstr "Інструменти" +#, fuzzy +#~ msgid "› Modify classification source" +#~ msgstr "› Змініть джерело класифікації" + +#, fuzzy +#~ msgid "› Modify filing rule" +#~ msgstr "› Змініть файлове правило" + #~ msgid "(Completer avec des 0 a gauche)" #~ msgstr "(заповнити 0 зліва)" @@ -49450,12 +51210,21 @@ msgstr "" #~ msgid ", France (Koha 2.0, 2.2 Release Manager and 3.0 Release Maintainer)" #~ msgstr ", Франція (відповідальний за випуск Коха 2.0 та 2.2)" +#~ msgid "- Relation hiérachique non définie" +#~ msgstr "- ієрархічний зв’язок не визначено" + +#~ msgid ". Other filters are ignored)" +#~ msgstr ". Інші фільтри ігноруються)" + #~ msgid "0- Le document n'est pas un colloque ou un congres" #~ msgstr "0 - не публікація конференції" #~ msgid "0- Notice non modifiee" #~ msgstr "0 - немодифікований запис" +#~ msgid "0- Pas de relation hiérarchique" +#~ msgstr "0 - ієрархічний зв’язок відсутній" + #~ msgid "08- ISO 8957 (caracteres hébreux table 1" #~ msgstr "08 - ISO 8957 (набір івриту, таблиця 1)" @@ -49468,9 +51237,20 @@ msgstr "" #~ msgid "1- Le document est un colloque ou un congres" #~ msgstr "1- публікація конференції" +#~ msgid "1- Non rédigée \"document en mains\"" +#~ msgstr "" +#~ "1 - підрівень '1' (представлений у записі документ не переглядався при " +#~ "підготуванні запису до включення в машиночитану базу даних)" + +#~ msgid "1- Notice de niveau le + élevé (notice mère)" +#~ msgstr "1 - запис вищого рівня" + #~ msgid "1- notice modifiee" #~ msgstr "1 - модифікований запис" +#~ msgid "1-4 Taille" +#~ msgstr "1‥4 - довжина запису" + #~ msgid "1/2 pouce" #~ msgstr "½ дюйми" @@ -49501,15 +51281,22 @@ msgstr "" #~ msgid "16 pistes" #~ msgstr "16 доріжок" -#~ msgid "19-24 entry map & lengths" -#~ msgstr "" -#~ "19 - не визначено, 20‥23 карта довідника (20 - довжина поля, 21 - довжина " -#~ "початкової позиції символів, 22 - довжина частини, що визначається при " -#~ "застосуванні, 23 - не визначено)" +#~ msgid "17- Niveau de catalogage" +#~ msgstr "17 - рівень кодування" + +#, fuzzy +#~ msgid "19-24 entry map & lengths" +#~ msgstr "20-24 карти входу & довжини" + +#~ msgid "2 - Rédigée sur un doc avant publi" +#~ msgstr "2 - підрівень '2' (допублікаційний запис (каталогізація у виданні))" #~ msgid "2 pouces" #~ msgstr "2 дюйми" +#~ msgid "2- Notice de niveau inférieur au niveau le plus élevé (notice fille)" +#~ msgstr "2 - запис нижче вищого рівня (усі записи нижче)" + #, fuzzy #~ msgid "20-24 entry map & lengths" #~ msgstr "20-24 карти входу & довжини" @@ -49520,6 +51307,9 @@ msgstr "" #~ msgid "3 x 5 pouces" #~ msgstr "3x5 дюймів (8x13 см) (мікрофіша або непрозора мікроформа) " +#~ msgid "3- Notice incomplète" +#~ msgstr "3 - підрівень '3' (неповністю каталогізований документ)" + #~ msgid "30 pouces/sec" #~ msgstr "30 дюймів за секунду (76 см/с)" @@ -49532,6 +51322,9 @@ msgstr "" #~ msgid "405 lignes" #~ msgstr "405" +#~ msgid "5- Etat de la notice" +#~ msgstr "5 - статус запису" + #~ msgid "50- ISO 10646 (UNICODE)" #~ msgstr "50 - ISO 10646 Рівень 3 (Unicode)" @@ -49541,9 +51334,18 @@ msgstr "" #~ msgid "6 x 9 pouces" #~ msgstr "6x9 дюймів (16x23 см) (мікрофіша або непрозора мікроформа) " +#~ msgid "6- Type de document" +#~ msgstr "6 - тип запису" + +#~ msgid "7- Type de la notice" +#~ msgstr "7 - бібліографічний рівень" + #~ msgid "8 pistes" #~ msgstr "8 доріжок" +#~ msgid "8- Niveau hiérarchique" +#~ msgstr "8 - код ієрархічного рівня" + #~ msgid "8/10 pouces/sec" #~ msgstr "8/10 дюймів за секунду" @@ -49568,6 +51370,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Типи авторитетних джерел › Новий тип авторитетного джерела" +#, fuzzy +#~ msgid "Back   Print" +#~ msgstr "Друк сторінки Друк бланку" + #~ msgid "Cities ›" #~ msgstr "Міста ›" @@ -49591,35 +51397,181 @@ msgstr "" #~ msgid "Home › Circulation" #~ msgstr "Домівка › Обіг ›" -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Home › Serials › Check In subscription for " -#~ "%s" -#~ msgstr "" -#~ "Домівка › Серіальні видання › Check В " -#~ "підписці для %s" - #, fuzzy #~ msgid "Home › Serials › Distribution Lists" #~ msgstr "" #~ "Домівка › Серіальні видання › Дистрибутивні " #~ "списки" +#~ msgid "" +#~ "Home › Tools › Labels › " +#~ "Printer Profiles › Create Printer Profile" +#~ msgstr "" +#~ "Домівка › Інструменти › Наклейки " +#~ "› Профілі друкарок › Створення профіля друкарки" + +#~ msgid "" +#~ "Home › Tools › Labels › " +#~ "Create Label Template" +#~ msgstr "" +#~ "Домівка › Інстументи › Наклейки " +#~ "› Створення шаблону наклейки" + #~ msgid "" #~ "Home › Tools › Stage MARC Records For Import" #~ msgstr "" #~ "Домівка › Інструменти › Заготівля МАРК-" #~ "записів для імпорту" +#~ msgid "" +#~ "Home› Tools › Labels › " +#~ "Printer Profiles" +#~ msgstr "" +#~ "Домівка› Інструменти › Наклейки " +#~ "› Профілі друкарок" + +#, fuzzy +#~ msgid "Libraries and Groups ›" +#~ msgstr "Бібліотеки, підрозділи & групи ›" + +#, fuzzy +#~ msgid "Libraries and Groups › Confirm Deletion of Group %s" +#~ msgstr "" +#~ "Бібліотеки, підрозділи & групи › Підтвердження " +#~ "вилучення групи %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Libraries and Groups › Confirm deletion of library '%s'" +#~ msgstr "" +#~ "Бібліотеки, підрозділи & групи › Підтвердження " +#~ "вилучення бібліотеки '%s'" + +#~ msgid "MARC Frameworks ›" +#~ msgstr "МАРК-структури ›" + +#~ msgid "" +#~ "MARC Frameworks › MARC Framework for %s (%s) " +#~ "› %s %s" +#~ msgstr "" +#~ "МАРК-структури › МАРК-структура для %s (%s) " +#~ "› %s %s" + +#~ msgid "MARC Frameworks › Confirm Deletion of Tag '%s'" +#~ msgstr "МАРК-структури › Підтвердження вилучення ознаки '%s'" + +#~ msgid "MARC Frameworks › Data Deleted" +#~ msgstr "МАРК-структури › Дані вилучено" + +#~ msgid "MARC Frameworks › Delete Framework for %s (%s)?" +#~ msgstr "МАРК-структури › Вилучення структури для %s (%s)?" + +#~ msgid "MARC Frameworks › MARC Framework for %s (%s)" +#~ msgstr "МАРК-структури › МАРК-структура для %s (%s)" + #~ msgid "Manage staged MARC records." #~ msgstr "Керування заготовленими МАРК-записами." #~ msgid "Perform a new search Close" #~ msgstr "Виконати новий пошук Зачинити" +#, fuzzy +#~ msgid "Stop Words ›" +#~ msgstr "Зупиніть Слова ›" + +#~ msgid "Stop Words › Data deleted" +#~ msgstr "Несуттєві слова › Дані вилучено" + +#~ msgid "Stop Words › Data recorded" +#~ msgstr "Несуттєві лова › Дані збережені" + +#, fuzzy +#~ msgid "Stop Words › Delete Stop Word '%s' ?" +#~ msgstr "Зупиніть Слова › Видаліть Зупинка Слово '%s' ?" + +#, fuzzy +#~ msgid "Get there: More > Serials > New Subscription" +#~ msgstr "Доберіться там: Більше > Серіали > Нова Підписка" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "A red box will alert you. Fines are calculated and posted the following " +#~ "day." +#~ msgstr "" +#~ "Червоний блок попередить вас. Штрафи обчислені і переніс наступний день." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "A red typed alert saying "Reserve Found" will be displayed " +#~ "along with the Reserve listing information. Click on the confirm button " +#~ "to proceed. If the item is confirmed than the items status will be " +#~ "changed to "waiting". If the item is requested by someone in " +#~ "another branch, then you must validate the transfer." +#~ msgstr "" +#~ "Червоний набраний вислів тривоги "Зарезервуйте Знайдено" " +#~ "відображатиметься разом з Резервною інформацією лістингу. Клацніть " +#~ "підтверджують кнопку до запроцедурювання. Якщо елемент підтверджений, ніж " +#~ "стан елементів буде змінений "очікування". Якщо елемент " +#~ "запрошує хто-небудь в іншому підрозділі, то Ви повинні перевірити " +#~ "правильність передачі." + #~ msgid "A4" #~ msgstr "A4 (21 х 29,7 см)" +#~ msgid "" +#~ "A: Confirming will checkout the check out and automatically check in the " +#~ "item from the other patron account." +#~ msgstr "" +#~ "В: Підтвердити видачу оформленням видачі та автоматично повернути одиницю " +#~ "на іншому обліковому записі читача." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "A: If the checking out is really impossible (for example, the barcode " +#~ "does not exist), then you can’t confirm the checkout." +#~ msgstr "" +#~ "В: Якщо видання дійсно неможливе (наприклад, штрих-коди імен пристроїв не " +#~ "існує), то ви можете’t підтвердіть результат." + +#~ msgid "" +#~ "A: If there is a problem with an checkout, then a box will appear and ask " +#~ "for confirmation, if possible. Confirming will override the system and " +#~ "check out the item." +#~ msgstr "" +#~ "В: Якщо є проблема з видачею, то з'явиться діалог зі запитом про " +#~ "підтвердження, чи це можливо. Підтвердження перекриє систему і дозволить " +#~ "видати примірник." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "A: If you wish to have this item and all subsequent items in this " +#~ "transaction to have a date due other than the default date due defined " +#~ "for the item type, use the “Sticky Due Date” to set the date " +#~ "due before scanning the first item." +#~ msgstr "" +#~ "Якщо Ви бажаєте щоб ця одиниця і всі подальші одиниці у даній операції " +#~ "мали дату повернення іншу аніж задана по умовчанню дата повернення, " +#~ "визначена для цього типу одиниці, то використайте \"липку дату повернення " +#~ "\", щоб встановити дату повернення перед скануванням першої одиниці." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "A: Start by scanning the patron’s barcode or type in their name to " +#~ "find their account. Once Koha has found the patron, you will see a new " +#~ "form for scanning or typing the item’s identifying number (usually " +#~ "a barcode). If the item can be checked out without problems, it will be " +#~ "done immediately and shown with other patron checkouts at bottom." +#~ msgstr "" +#~ "В Зараз почніть зі сканування штрих-коду відвідувача або введіть його " +#~ "ім'я, щоб знайти його обліковий запис. Як тільки Коха знайде " +#~ "позичальника, Ви побачите нову форму для сканування або введення номера " +#~ "ідентифікації одиниці (зазвичай штрих-код)." + +#, fuzzy +#~ msgid "ACQCLAIM (Acquisition Claim): Used in the claimacquisition module" +#~ msgstr "" +#~ "ACQCLAIM (Заява Придбання): Використовується в заявіпридбання модуль" + #~ msgid "Abstract:" #~ msgstr "Анотація: " @@ -49632,9 +51584,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Actes de colloque" #~ msgstr "матеріали конференції" +#~ msgid "Active:" +#~ msgstr "Активний: " + #, fuzzy -#~ msgid "Add New Item" -#~ msgstr "Додати одиницю" +#~ msgid "Add MARC Record Help" +#~ msgstr "Довідка з додавання МАРК-запису" #~ msgid "Add New Item to Existing Group" #~ msgstr "Додати нову одиницю до існуючої групи" @@ -49646,10 +51601,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Add Record" #~ msgstr "Додати МАРК-запис" +#, fuzzy +#~ msgid "Add item(s) to batch" +#~ msgstr "Додати одиниці" + #, fuzzy #~ msgid "Add items for %s" #~ msgstr "Додати нову одиницю для %s" +#, fuzzy +#~ msgid "Add patron(s) to batch" +#~ msgstr "Додати одиниці" + #, fuzzy #~ msgid "Add to existing group" #~ msgstr "Додати до існуючої групи:" @@ -49661,6 +51624,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Adding a new bibliographic record" #~ msgstr "Додавання нового бібліотечного запису" +#~ msgid "Address (cont.):" +#~ msgstr "Адреса (продовж.): " + #~ msgid "Address line 1:" #~ msgstr "Адреса 1: " @@ -49682,6 +51648,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Albers" #~ msgstr "Альберса рівновелика" +#, fuzzy +#~ msgid "All Item Types" +#~ msgstr "Додати тип одиниці зберігання" + #~ msgid "Allegorie" #~ msgstr "алегорія" @@ -49718,6 +51688,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Aquarelle" #~ msgstr "акварель" +#, fuzzy +#~ msgid "Are you sure you want to delete this profile?" +#~ msgstr "Чи Ви справді хочете вилучити цей профіль?" + #~ msgid "Argile" #~ msgstr "глина" @@ -49880,9 +51854,52 @@ msgstr "" #~ msgid "Bandes video 3/4 de pouce (2 cm)" #~ msgstr "відеокасетні стрічки ¾ дюйма (2 см)" +#~ msgid "Barcode (as text)" +#~ msgstr "Штрих-код (як текст)" + +#~ msgid "Barcode Type" +#~ msgstr "Тип штрих-коду" + +#~ msgid "Barcodetype:%s" +#~ msgstr "Тип штрих-коду: %s" + #~ msgid "Bathymetrie" #~ msgstr "батиметрія – (ізобатами)" +#~ msgid "" +#~ "Before you begin, it is very important that you take note of the branch " +#~ "and printer settings and change them if necessary. This should only have " +#~ "to be done the first time you do circulations (or returns) from a " +#~ "workstation, after which a browser cookie will remember the correct " +#~ "settings. If you do returns under the wrong branch settings Koha will " +#~ "reset the location of all items scanned to the incorrect branch" +#~ msgstr "" +#~ "Перед тим, як Ви почнете, дуже важливо, щоб Ви приділили увагу " +#~ "налаштуванню підрозділів та друкарок і змінили їх, якщо необхідно. Це " +#~ "потрібно зробити перед тим як Ви здійснюватимете обіги (чи повернення) з " +#~ "комп'ютеризованого робочого місця, після чого на цьому комп'ютері броузер " +#~ "запам'ятає правильні налаштування у коржиках. Якщо Ви виконуватимете " +#~ "повернення під неправильними параметрами, то Коха скине розташування всіх " +#~ "одиниць, що будуть проскановані, до некоректного підрозділу." + +#~ msgid "" +#~ "Before you begin, it is very important that you take note of the branch " +#~ "and printer settings and change them if necessary. This should only have " +#~ "to be done the first time you do circulations from a workstation, after " +#~ "which a browser cookie will remember the correct settings. If you do " +#~ "circulations under the wrong branch settings then Koha will reset the " +#~ "location of all items scanned to the incorrect branch and the statistical " +#~ "reports will credit all circulations to the wrong branch." +#~ msgstr "" +#~ "Перед тим, як Ви почнете, дуже важливо, щоб Ви приділили увагу " +#~ "налаштуванню підрозділів та друкарок і змінили їх, якщо необхідно. Це " +#~ "потрібно зробити спершу перед тим, як Ви виконуватимете обіги з " +#~ "комп'ютеризованого робочого місця, після чого на цьому комп'ютері броузер " +#~ "запам'ятає правильні параметри у коржиках. Якщо Ви робитимете обіги з " +#~ "неправильними параметрами, то Коха скине розташування усіх просканоованих " +#~ "одиниць до некоректного підрозділу а статистичні звіти приписуватимуть " +#~ "усі обіги до неправильного підрозділу." + #~ msgid "Berne (Suisse)" #~ msgstr "Берн, Швейцарія" @@ -49950,21 +51967,16 @@ msgstr "" #~ msgid "Cadix (Espagne)" #~ msgstr "Кадіс, Іспанія" -#~ msgid "Callnumber %S Barcode %S" -#~ msgstr "Шифр %S Штрих-код %S" - #~ msgid "Canaux varies" #~ msgstr "змішаний" +#, fuzzy +#~ msgid "Cannot reserve:" +#~ msgstr "Відміна резервування" + #~ msgid "Canons" #~ msgstr "канони" -#~ msgid "Cantates" -#~ msgstr "кантати" - -#~ msgid "Canzones" -#~ msgstr "канцони" - #~ msgid "Caractere braille et moon" #~ msgstr "видання шрифтами Брайля або Муна" @@ -49998,9 +52010,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Carte peinte" #~ msgstr "зображувальна карта " -#~ msgid "Carton" -#~ msgstr "картон" - #~ msgid "Carton / carte a dessin" #~ msgstr "картон/ескізний картон" @@ -50053,25 +52062,20 @@ msgstr "" #~ msgid "Ce n'est pas une video" #~ msgstr "не відеозапис" +#, fuzzy +#~ msgid "Center" +#~ msgstr "На початок" + #, fuzzy #~ msgid "Change to : %S" #~ msgstr "Змінити%S" -#~ msgid "Chansons (Polyphoniques)" -#~ msgstr "шансони, поліфонічні вокальні твори" - #~ msgid "Chansons, melodies" #~ msgstr "пісні" #~ msgid "Chant" #~ msgstr "хорові пісні в гомофонному стилі" -#~ msgid "Chant (chretien)" -#~ msgstr "церковний спів, християнський" - -#~ msgid "Chant (non chretien)" -#~ msgstr "церковний спів, нехристиянський" - #~ msgid "Chant de noel" #~ msgstr "різдвяні гімни" @@ -50081,10 +52085,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Charbon" #~ msgstr "вугілля" -#, fuzzy -#~ msgid "Check In subscription for %s" -#~ msgstr "Передплата для %s" - #~ msgid "Check In?" #~ msgstr "Повернути?" @@ -50095,8 +52095,16 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose 'Catalog' (or 'Catalogue') under 'Statistics Wizards'" #~ msgstr "Виберіть 'Каталог' (або 'Каталог') під 'Чарівниками Статистики'" -#~ msgid "Chorale-prelude" -#~ msgstr "хоральні прелюдії" +#~ msgid "Choose Barcode Type:" +#~ msgstr "Вибираємо тип штрих-коду: " + +#, fuzzy +#~ msgid "Choose Layout Type:" +#~ msgstr "Виберіть тип розташування:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Choose Order Of Fields to Print" +#~ msgstr "Виберіть Замовлення Полів для Друку" #~ msgid "Chorales" #~ msgstr "хорали" @@ -50119,9 +52127,22 @@ msgstr "" #~ msgid "City name & zipcode missing" #~ msgstr "Найменування міста та індекс відсутні" +#~ msgid "Classification" +#~ msgstr "Класифікація" + #~ msgid "Cliche tire du film" #~ msgstr "рекламні матеріали" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Clicking on the ... for some plugins will bring up a pop up window where " +#~ "you can make various selections to populate the field. This is " +#~ "partiuclarly useful for Leaders and other data element fields." +#~ msgstr "" +#~ "Клацаючи ... бо деякі доповнення до програми принесуть постріл вище за " +#~ "вікно, де ви можете зробити різні виділення, щоб заповнити поле. Це " +#~ "partiuclarly, корисний для Лідерів і інших полів елементу даних. " + #~ msgid "Codage CX" #~ msgstr "кодується CX" @@ -50193,12 +52214,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Comptes-rendus" #~ msgstr "репортаж" -#~ msgid "Concerto grosso" -#~ msgstr "кончерто-гросо" - -#~ msgid "Concertos" -#~ msgstr "концерти" - #~ msgid "Conique conforme de Lambert" #~ msgstr "Ламберта конічна рівнокутова" @@ -50211,6 +52226,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Conique, de type specifique inconnu" #~ msgstr "конічна без певного типу" +#, fuzzy +#~ msgid "Construction_du leader" +#~ msgstr "Конструкція_du лідер" + #~ msgid "Conte de fee" #~ msgstr "чарівна казка" @@ -50229,9 +52248,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Couleur" #~ msgstr "Індикатор кольору; кольорова мікроформа {130a/7b}" -#~ msgid "Country music" -#~ msgstr "музика кантрі" - #~ msgid "Coupe" #~ msgstr "секція" @@ -50265,9 +52281,27 @@ msgstr "" #~ msgid "Craie noire" #~ msgstr "чорна крейда" +#~ msgid "Create Label Template" +#~ msgstr "Створюємо шаблон наклейки" + +#, fuzzy +#~ msgid "Create Layout" +#~ msgstr "Створено" + +#~ msgid "Create Printer Profile" +#~ msgstr "Створюємо профіль друкарки" + #~ msgid "Create a new authority/thesaurus entry : %S" #~ msgstr "Створити нове авторитетне джерело/входження тезаурусу: %S" +#, fuzzy +#~ msgid "Creep-Horizontal" +#~ msgstr "Горизонталь Повзучості" + +#, fuzzy +#~ msgid "Creep-Vertical" +#~ msgstr "Змінна " + #~ msgid "Cuir" #~ msgstr "шкіра" @@ -50309,8 +52343,8 @@ msgstr "" #~ msgstr "танцювальні форми" #, fuzzy -#~ msgid "Date arrived at current library" -#~ msgstr "Дата поступлення до поточної бібліотеки: " +#~ msgid "Date Accessioned" +#~ msgstr "Дата отримання" #~ msgid "Date d'enregistrement" #~ msgstr "Дата вводу запису до файлу (п.100) | Дата перевірки фільму (п.115b)" @@ -50319,6 +52353,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Date_due" #~ msgstr "Дата повернення" +#, fuzzy +#~ msgid "Delete all Items" +#~ msgstr "Вилучити цей тип одиниці" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete current batch" +#~ msgstr "Видаліть поточну партію" + #~ msgid "Demi-piste" #~ msgstr "половина (2 доріжки)" @@ -50326,6 +52368,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Dependancies" #~ msgstr "Залежність" +#~ msgid "" +#~ "Depending on the chosen framework, the various MARC tags will appear on " +#~ "each tab. Use the tabs across the top of the page to enter record data." +#~ msgstr "" +#~ "Залежно від вибраної структури, на кожній вкладці відображуватимуться " +#~ "різні МАРК-ознаки. Використовуйте вкладки по всій верхній частині " +#~ "сторінки, щоб вводити дані запису." + #~ msgid "Description de projet" #~ msgstr "проектна документація" @@ -50353,6 +52403,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Deuxieme reliure" #~ msgstr "відновлений" +#~ msgid "Dewey" +#~ msgstr "Індекс Дьюї (ДДК)" + #~ msgid "Dewey Subclass:" #~ msgstr "Підклас індексу Дьюї (ДДК): " @@ -50386,6 +52439,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Discours, art oratoire" #~ msgstr "промови, виступи, лекції" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Display: allows you to select possible visibility conditions. It is used " +#~ "only with the 'MARC View'." +#~ msgstr "" +#~ "приховано: дозволяє Вам вибрати бажані умови видимості. Кожна секція " +#~ "OPAC, INTRANET чи Editor може бути налаштована окремо: " + #~ msgid "Disque" #~ msgstr "диск" @@ -50399,9 +52460,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Divers" #~ msgstr "різні коефіцієнти {a/3v}; різний колір {a/7v} " -#~ msgid "Divertimentos" -#~ msgstr "дивертисмент" - #~ msgid "Document a projeter" #~ msgstr "візуально-проекційний матеріал" @@ -50438,6 +52496,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Drame" #~ msgstr "драма" +#, fuzzy +#~ msgid "Draw Guide Boxes:" +#~ msgstr "Відтягніть Коробки Керівництво:" + #~ msgid "Duplicata" #~ msgstr "точні копії (для живопису – репліки), муляжі" @@ -50453,6 +52515,20 @@ msgstr "" #~ msgid "EIAJ" #~ msgstr "EIAJ (котушка)" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Each fund has a unique fund code, limited to no more than five " +#~ "characters, that identifies it. You should decide on your fund codes (e." +#~ "g. something like BOOKS, AV, MAGS, DATA for the four funds described " +#~ "above) and enter the code in the "fund" box, then a full name " +#~ "in the "Name" box." +#~ msgstr "" +#~ "Кожна стаття витрат має унікальний код статті, обмежений п'ятьма знаками " +#~ "для його ідентифікації. Ви повинні вибрати свої коди для статей витрат " +#~ "(наприклад, що-небудь на зразок КНИГИ, АУВІ, ЖУРН, ДАНІ для чотирьох " +#~ "статей витрат, описаних вище) та ввести ті коди у полі \"стаття витрат\" " +#~ "та повну назву у полі \"назва\"." + #~ msgid "Eau-forte" #~ msgstr "гравірування способом травлення, офорт" @@ -50494,9 +52570,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Editee separement - sur commande, a titre onereux" #~ msgstr "друкується окремо — купується — за замовленням" -#~ msgid "Editor:" -#~ msgstr "Редактор: " - #~ msgid "Electrique" #~ msgstr "електрична" @@ -50525,10 +52598,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Encyclopedie" #~ msgstr "енциклопедія" -#, fuzzy -#~ msgid "Ending date:" -#~ msgstr "Кінцева дата " - #~ msgid "Enluminure" #~ msgstr "ілюмінації" @@ -50566,8 +52635,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Ere code:" #~ msgstr "Ідентифікатор ери: " -#~ msgid "Español (Spanish, Venezuela)" -#~ msgstr "Español (іспанська мова, Венесуела)" +#~ msgid "Error Creating Profile" +#~ msgstr "Помилка збереження профілю" #~ msgid "Esquisse ou projet de costumes" #~ msgstr "декорації або костюми" @@ -50584,26 +52653,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Etat de la version (completude)" #~ msgstr "Повнота" -#~ msgid "Etudes et exercices" -#~ msgstr "етюди та вправи" - #~ msgid "Existence d'un index" #~ msgstr "Код наявності покажчика" #~ msgid "Existence d'un index cumulatif" #~ msgstr "Код наявності кумулятивного покажчика" -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Expected issue status can't be changed. Renew your subscription" -#~ msgstr "" -#~ "Передплата закінчилася. Статус очікування останнього випуску не може бути " -#~ "змінено. Відновіть Вашу передплату" - -#, fuzzy -#~ msgid "Expected or late" -#~ msgstr "очікувані випуски або випуски, що запізнюються" - #~ msgid "Exploration terrestre" #~ msgstr "для спостережень за наземними об’єктами " @@ -50613,12 +52668,25 @@ msgstr "" #~ msgid "Fantaisies" #~ msgstr "фантазії" +#, fuzzy +#~ msgid "Field Options:" +#~ msgstr "Вибір Поля:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fields to Print" +#~ msgstr "Поля для Друку" + #~ msgid "Filigrane existant" #~ msgstr "папір має водяні знаки" #~ msgid "Filigrane:" #~ msgstr "Код водяних знаків: " +#~ msgid "Fill in information about your library service outlets on this page." +#~ msgstr "" +#~ "Заповніть інформацію про Ваші місця бібліотечного обслуговування на цій " +#~ "сторінці." + #~ msgid "Film" #~ msgstr "кінофільм" @@ -50664,6 +52732,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Films et bandes de film => 8mm" #~ msgstr "кінофільми та діафільми => 8 мм" +#, fuzzy +#~ msgid "Fine Days" +#~ msgstr "Пені" + +#~ msgid "Fines and Charges" +#~ msgstr "Пені та плати" + #~ msgid "Flore" #~ msgstr "об’єкти флори" @@ -50697,13 +52772,27 @@ msgstr "" #~ msgid "Formes multiples" #~ msgstr "поліжанрові форми" -#~ msgid "Fugues" -#~ msgstr "фуги" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Funds may be ignored if you are setting your System Preferences to "" +#~ "simple" acquisitions: the funds are only useful when using "" +#~ "normal" acquisitions." +#~ msgstr "" +#~ "Статті витрат будуть проігноровані, якщо Ви встановите у параметрах " +#~ "системи \"простий\" варіант надходжень: статті витрат корисні лише при " +#~ "\"нормальному\" способі надходжень." + +#~ msgid "GNU General Public License, version 2" +#~ msgstr "Стандартна Суспільна Ліцензія GNU, 2-га версія" #, fuzzy #~ msgid "GO" #~ msgstr "ЙДІТЬ" +#, fuzzy +#~ msgid "Generate labels for Batch" +#~ msgstr "Утворити штрих-коди" + #~ msgid "Generations diverses" #~ msgstr "змішана генерація" @@ -50775,21 +52864,52 @@ msgstr "" #~ msgid "Homolosine de Goode" #~ msgstr "рівновелика Гуда" +#, fuzzy +#~ msgid "How do I add the cataloging data?" +#~ msgstr "Як імен пристроїв я додаю каталогізація дані?" + +#~ msgid "How do I manage suggestions?" +#~ msgstr "Як я керую пропозиціями?" + +#, fuzzy +#~ msgid "How do I  check in (return) an item?" +#~ msgstr "Як роблять я  check в (повернення) елементі?" + #~ msgid "Huile" #~ msgstr "олія" #~ msgid "Humour, satire" #~ msgstr "гумор, сатира" -#~ msgid "Hymnes" -#~ msgstr "гімни {an}; церковні гімни {hy}" - #~ msgid "ISO 646, version IRV (caracteres latins de base)" #~ msgstr "ISO 646, версія IRV (основний латинський набір)" #~ msgid "Icons from collection %s:" #~ msgstr "Значки з набору %s:" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "If you click in the input field of any field that has a ..., the field " +#~ "will be populated with the default data for the plugin. This default data " +#~ "is set either by the plugin itself or system preferences." +#~ msgstr "" +#~ "Якщо Ви натискаєте у вхідній області будь-якого поля, яке має ..., поле " +#~ "буде населено із заданими по умовчанню даними для доповнення до програми. " +#~ "Це заданий по умовчанню data встановлений або доповненням до програми " +#~ "безпосередньо, або Параметри системи." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "If you know the items all have fines or debts associated with them, you " +#~ "can chose to "Forgive All Debts" by using the Check box. By " +#~ "usiing this check box, no charges will be placed against the patrons " +#~ "account." +#~ msgstr "" +#~ "Якщо ви знаєте, що елементи цілком мають штрафи або борги, пов'язані з " +#~ "ними, ви можете chose "Пробачте Всі Борги" використовуючи " +#~ "перемикач. Usiing цей перемикач, ні проти яких навантажень немає " +#~ "розміщено відвідувачі обліковий запис. " + #~ msgid "Il ne s'agit pas d'un support de securite" #~ msgstr "не безпечна (наприклад, нітрат) " @@ -50853,6 +52973,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Imprime" #~ msgstr "друкована" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "In addition to ODUE ('Overdue Notice'), there are two other notices that " +#~ "come pre-defined in Koha:" +#~ msgstr "" +#~ "На додаток до ODUE ('Сповіщення', що Запізнилося), там - два інші " +#~ "сповіщення, які прибувають заздалегідь визначеним в Koha:" + #~ msgid "Inconnu" #~ msgstr "невідомо" @@ -50892,12 +53020,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Infographie" #~ msgstr "перспективний вид" -#~ msgid "Intermezzos" -#~ msgstr "інтермецо" - -#~ msgid "Intranet:" -#~ msgstr "Інтерфейс бібліотекаря: " - #~ msgid "Irregulier" #~ msgstr "нерегулярно " @@ -50910,9 +53032,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Item Barcode:" #~ msgstr "Штрих-код примірника: " -#~ msgid "Item Status" -#~ msgstr "Стан одиниці" - #, fuzzy #~ msgid "Item not for loan, are you sure you want to check it out ?" #~ msgstr "Чи Ви справді хочете вилучити цю полицю?" @@ -50923,12 +53042,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Item:" #~ msgstr "Одиниця: " +#, fuzzy +#~ msgid "Itemcallnumber" +#~ msgstr "Номер од.зб. " + #~ msgid "Ivoire" #~ msgstr "слонова кістка" -#~ msgid "Jazz" -#~ msgstr "джаз" - #~ msgid "Jeu de caracteres additionnels" #~ msgstr "Додаткові набори символів" @@ -50973,10 +53093,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Koha › Dictionary Search" #~ msgstr "Коха › Пошук у словнику" -#, fuzzy -#~ msgid "Koha › Serials › Check In subscription for %s" -#~ msgstr "Коха › Серіальні видання › Check В підписці для %s" - #, fuzzy #~ msgid "Koha › Serials › Distribution Lists" #~ msgstr "Коха › Серіальні видання › Дистрибутивні списки" @@ -50985,6 +53101,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Koha › Thesaurus value builder for category %s" #~ msgstr "Побудова елемента тезаурусу для категорії %s" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Koha has an built in z39.50 client that can be used to query any number " +#~ "of z39.50 servers. To use the z39.50 search enter at least the ISBN and " +#~ "Title. The search will give you results form  the servers you query. " +#~ "Select the record you wish to use and the fields will be populated with " +#~ "cataloging information from that server." +#~ msgstr "" +#~ "Коха має будується з z39.50-клієнта, який може використовуватися, щоб " +#~ "поставити під сумнів будь-яке число z39.50-серверів. Щоб використовувати " +#~ "z39.50 пошукове введення як мінімум ISBN і Заголовок. Пошук надасть вам " +#~ "кінчається форму  сервери, які Ви ставите під сумнів. Виберіть " +#~ "запис, який Ви бажаєте використовувати, і з полями є населено " +#~ "каталогізація інформація від цього сервера." + #~ msgid "L'enregistrement n'est pas une bande" #~ msgstr "не застосовується" @@ -50996,6 +53127,12 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "дата до початку 1-го року за Григоріанським календарем, тобто до н. е." +#~ msgid "Label and Patron Card Creator" +#~ msgstr "Створювач наклейок та квитків відвідувачів" + +#~ msgid "Label batch created, with id: %s" +#~ msgstr "Партію наклейок створено з ідентифікатором: %s" + #~ msgid "Label heigth (Expressed in mm):" #~ msgstr "Висота наклейки (виражено у мм): " @@ -51014,6 +53151,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Lavis" #~ msgstr "розмивання тушшю" +#, fuzzy +#~ msgid "Layout" +#~ msgstr "Затримка" + #~ msgid "Le Cap (Afrique du sud)" #~ msgstr "Кейптаун, Південна Африка" @@ -51023,6 +53164,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Le document est constitue de melanges" #~ msgstr "ювілейне видання" +#, fuzzy +#~ msgid "Left" +#~ msgstr "Лист (21,59 х 27,94 см)" + #~ msgid "Legal" #~ msgstr "Legal (21,59 х 35,56 см)" @@ -51041,6 +53186,31 @@ msgstr "" #~ "LibLime (Джошуа Ferraro, Ryan Higgins, Кріс Cormack, Galen Charlton, " #~ "Каменяр Джеймс, Кріс Catalfo, Джо Atzberger, Russel Garlick)" +#, fuzzy +#~ msgid "Libraries and Groups › Confirm Deletion of Group %s" +#~ msgstr "" +#~ "Бібліотеки, підрозділи & групи › Підтвердження вилучення групи " +#~ "%s" + +#, fuzzy +#~ msgid "Libraries and Groups › Confirm deletion of library '%s'" +#~ msgstr "" +#~ "Бібліотеки, підрозділи & групи › Підтвердження вилучення " +#~ "бібліотеки '%s'" + +#, fuzzy +#~ msgid "Libraries and Groups › Edit Group %s" +#~ msgstr "Бібліотеки, підрозділи & групи › Редагування групи %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "Libraries and Groups › Modify library %s" +#~ msgstr "" +#~ "Бібліотеки, підрозділи & групи › Редагування бібліотеки %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "Libraries and Groups › New Group" +#~ msgstr "Бібліотеки, підрозділи & групи › Нова група" + #~ msgid "Libraries, Branches, & Groups" #~ msgstr "Бібліотеки, підрозділи & групи" @@ -51103,6 +53273,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Longueur" #~ msgstr "Тривалість/кількість" +#~ msgid "MARC Frameworks ›" +#~ msgstr "МАРК-структури ›" + +#~ msgid "MARC Frameworks › Delete Framework for %s (%s)?" +#~ msgstr "МАРК-структури › Вилучення структури для %s (%s)?" + #~ msgid "" #~ "MJ Ray and Turo Technology LLP, (quality control, installer and updater, " #~ "2.0 release maintainer)" @@ -51113,8 +53289,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Madrigaux" #~ msgstr "мадригали" -#~ msgid "Manual issue %S" -#~ msgstr "Ручний випуск %S" +#, fuzzy +#~ msgid "Manage Patron Card Batches" +#~ msgstr "Категорії відвідувачів" + +#, fuzzy +#~ msgid "Manage patron messaging settings" +#~ msgstr "відвідувач Зображення" #~ msgid "Manuel" #~ msgstr "посібники" @@ -51150,6 +53331,26 @@ msgstr "" #~ msgid "Margin Left (Expressed in mm):" #~ msgstr "Поле зліва (виражене у мм): " +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Marking an item as "Accepted", will move the suggestion to the " +#~ "Accepted tab. The suggested item can now be added to an order in " +#~ "Acquisitions by using the "From a Suggestion" feature under " +#~ ""Add To Order"." +#~ msgstr "" +#~ "Відзначаючи елемент, як "Прийнято", перемістить пропозицію на " +#~ "Загальноприйняту таблицю. Запропонований елемент може зараз бути доданий " +#~ "замовленню в надходженнях, використовуючи "Від Пропозиції" " +#~ "зображайте "Додайте для Замовлення"." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Marking an item as "Rejected", will move the selected item to " +#~ "the rejected tab." +#~ msgstr "" +#~ "При позначенні терму  як "Відхилене", він буде переміщений " +#~ "у таблицю відхилених термів." + #~ msgid "Marque d'editeur:" #~ msgstr "Код знаку видавця: " @@ -51201,9 +53402,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Matrice (negatif)" #~ msgstr "штамп (негатив)" -#~ msgid "Mazurkas" -#~ msgstr "мазурки" - #~ msgid "Medailles" #~ msgstr "медалі" @@ -51273,6 +53471,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Modeles reduit" #~ msgstr "моделі" +#, fuzzy +#~ msgid "Modify Stop Word" +#~ msgstr "Змінити слово" + +#, fuzzy +#~ msgid "Modify stop word" +#~ msgstr "Змінити слово" + #, fuzzy #~ msgid "Modify subscription to %s" #~ msgstr "Зміна передплати%s" @@ -51288,9 +53494,6 @@ msgstr "" #~ "монографія, яка видається повністю або видається протягом одного " #~ "календарного року" -#~ msgid "Motets" -#~ msgstr "мотети" - #~ msgid "Muet" #~ msgstr "без звуку" @@ -51329,6 +53532,16 @@ msgstr "" #~ msgid "NEW" #~ msgstr "НОВЕ" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "NOTE: Your dates will not save correctly unless you have set your date " +#~ "format in the System Preferences section of the Parameters page -- DO " +#~ "THIS BEFORE setting budgets.)" +#~ msgstr "" +#~ "ПРИМІТКА: Ваші дати не збережуть правильно, якби тільки ви встановили " +#~ "свою дату форматують в секції Переваги System сторінки Параметрів -- " +#~ "ЗРОБІТЬ ЦЕ ПЕРЕД врегулюванням бюджетів.)" + #~ msgid "Nature du contenu" #~ msgstr "Код типу змісту" @@ -51345,9 +53558,20 @@ msgstr "" #~ msgid "Nelsonville Public Library (Owen Leonard)" #~ msgstr "Публічна Бібліотека Nelsonville (Оуен Leonard)" +#, fuzzy +#~ msgid "New Patron Card Batch" +#~ msgstr "Немає відвідувача, підходящого " + +#~ msgid "New Printer Profile" +#~ msgstr "Новий профіль друкарки" + #~ msgid "New search" #~ msgstr "Новий пошук" +#, fuzzy +#~ msgid "New stop word" +#~ msgstr "Несуттєві слова" + #~ msgid "Nitrate, poudre" #~ msgstr "нітратна плівка — обсипання" @@ -51360,6 +53584,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Niveau intellectuel ou public destinataire 3" #~ msgstr "Код цільового призначення 3" +#~ msgid "No Printer Profiles currently defined." +#~ msgstr "Наразі не означено жодного профілю друкарки." + #, fuzzy #~ msgid "No patron attribute types defined." #~ msgstr "(Жодних?) видів атрибутів відвідувачів не означено." @@ -51367,9 +53594,6 @@ msgstr "" #~ msgid "No results in Authorities" #~ msgstr "У авторитетних джерелах нічого не знайдено" -#~ msgid "Nocturnes" -#~ msgstr "ноктюрни" - #~ msgid "Noir et blanc" #~ msgstr "чорно-білий" @@ -51401,6 +53625,9 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "ненітратна плівка — виявлюваний дефект (наприклад, запах діаце­тату)" +#~ msgid "None Defined" +#~ msgstr "Немає означеного" + #~ msgid "Nord" #~ msgstr "північна" @@ -51416,16 +53643,24 @@ msgstr "" #~ msgid "Normes de diffusion des enregistrements video" #~ msgstr "Стандарт трансляції: відеозаписи" -#, fuzzy -#~ msgid "Note: Subscription is about to expire next issue." -#~ msgstr "Примітка: Підписка є, щоб видихнути наступний результат." - #~ msgid "Nouvelles" #~ msgstr "короткі оповіді, новели" -#, fuzzy -#~ msgid "Number of issues since since last transfer" -#~ msgstr "Кількість видач починаючи із згаданої вище дати:" +#~ msgid "" +#~ "Now add the names and addresses, phone numbers, etc of your libraries in " +#~ "the "Branches" section. (All of your libraries should be " +#~ "described here, not just the branch libraries.) Give each library a " +#~ "unique and easily-remembered code (maximum of four characters). This code " +#~ "will be used in Koha's database to identify each library. When libraries " +#~ "are listed in Koha, they will be listed in alphabetical order by code." +#~ msgstr "" +#~ "Далі додайте імена та адреси, телефонні номери і т.д. для Ваших бібліотек " +#~ "у розділі \"Підрозділи\". (Тут потрібно описати усі Ваші бібліотеки, " +#~ "тобто не лише підрозділи бібліотек). Надайте кожній бібліотеці унікальний " +#~ "код, щоб легко запам'ятовувався (максимум чотири знаки). Цей код " +#~ "використовуватиметься у базі даних Коха для ідентифікації кожної " +#~ "бібліотеки. Коли бібліотеки внесені до списку у Коха, вони будуть внесені " +#~ "до списку у алфавітному порядку за кодом. " #~ msgid "Number:" #~ msgstr "Номер: " @@ -51436,13 +53671,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Numerique (disque compact)" #~ msgstr "цифрова (компакт-диск)" -#, fuzzy -#~ msgid "OPAC note" -#~ msgstr "Електронний каталог" - -#~ msgid "OR Add to a new Group:" -#~ msgstr "АБО ж додати у нову ГРУПУ: " - #~ msgid "Oblique faible" #~ msgstr "вузькокутове" @@ -51458,15 +53686,49 @@ msgstr "" #~ msgid "Oeuvre polemique" #~ msgstr "домовленості за спорами" -#~ msgid "Opac:" -#~ msgstr "Електронний каталог: " +#, fuzzy +#~ msgid "Offset-Horizontal" +#~ msgstr "Офсетна горизонталь" + +#, fuzzy +#~ msgid "Offset-Vertical" +#~ msgstr "Змінна " + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Once the status and reason have been selected, these will display for the " +#~ "suggestor in the OPAC." +#~ msgstr "" +#~ "Як тільки статус і причина були вибрані, вони покажуть для suggestor в " +#~ "OPAC. " + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Once you have set up a fund, you will see a link to a page for setting up " +#~ "the fund budget. Here you will enter the beginning and ending dates of " +#~ "your budget year and the amount of money in that particular budget line. " +#~ "Do not use any kind of currency notation (like "$") or commas " +#~ "when entering the number. (Commas will be converted to decimal points.)" +#~ msgstr "" +#~ "Як Ви оце тільки встановили статтю витрат, Ви бачитимете зв'язок зі " +#~ "сторінкою для встановлення витрати по цій статті. Тут Ви вводите " +#~ "початкову та кінцеву дати Вашого бюджетного року та грошову масу у рядку " +#~ "витрати. Не використовуйте жодного валютного зображення (наприклад \"грн" +#~ "\") чи коми при введені числа (коми будуть перетворені на десяткові " +#~ "крапки). ПРИМІТКА: Ваші дати не будуть збережені правильно, якщо Ви не " +#~ "встановили свій формат дати у параметрах системи у секції сторінки " +#~ "параметрів -- ЗРОБІТЬ ЦЕ ПЕРЕД встановленням витрат." + +#~ msgid "Only PNG, JPEG, XPM formats are supported." +#~ msgstr "Підтримуються лише формати PNG, JPEG та XPM." + +#, fuzzy +#~ msgid "OpenNCIP" +#~ msgstr "Відкрита" #~ msgid "Operas, operettes" #~ msgstr "опери, оперети" -#~ msgid "Oratorios" -#~ msgstr "ораторії" - #~ msgid "Orientation du capteur :" #~ msgstr "Положення датчика: " @@ -51482,9 +53744,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Ouest" #~ msgstr "західна" -#~ msgid "Ouvertures" -#~ msgstr "увертюри" - #~ msgid "Ouvrage de droit" #~ msgstr "нормативно-правові роботи" @@ -51518,6 +53777,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Pages:" #~ msgstr "Сторінки: " +#, fuzzy +#~ msgid "Paper Bin" +#~ msgstr "Папір" + +#, fuzzy +#~ msgid "Papertype:%s" +#~ msgstr "Тип одиниці: %s" + #~ msgid "Papier de riz" #~ msgstr "рисовий папір" @@ -51594,11 +53861,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Pas de texte" #~ msgstr "текстовий матеріал відсутній" -#~ msgid "Passacailles" -#~ msgstr "пасакалії" - -#~ msgid "Passions" -#~ msgstr "«страсті»" +#~ msgid "Patron current holds" +#~ msgstr "Поточні резервування відвідувача" #, fuzzy #~ msgid "Patron has no pending holds." @@ -51623,9 +53887,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Pellicule positive par duplication" #~ msgstr "двостороння плівка" -#~ msgid "Perform a new search" -#~ msgstr "Виконати новий пошук" - #~ msgid "Periodicite" #~ msgstr "Періодичність виходу друком" @@ -51741,9 +54002,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Points cotes" #~ msgstr "точки з відмітками висот" -#~ msgid "Polonaises" -#~ msgstr "полонези" - #~ msgid "Polychrome" #~ msgstr "багато кольорів" @@ -51772,9 +54030,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Pre-scolaire" #~ msgstr "для дітей дошкільного віку (0-5 років)" -#~ msgid "Prelude et fugue" -#~ msgstr "прелюдії та фуги" - #~ msgid "Premiere date de publication" #~ msgstr "Дата публікації 1" @@ -51794,9 +54049,24 @@ msgstr "" #~ msgid "Previous" #~ msgstr "назад" +#, fuzzy +#~ msgid "Print Preview" +#~ msgstr "Друкарка" + +#, fuzzy +#~ msgid "Print Type" +#~ msgstr "Друкарка" + #~ msgid "Printer Configuration" #~ msgstr "Налаштування друкарки" +#, fuzzy +#~ msgid "Printer Name" +#~ msgstr "Ім'я друкарки " + +#~ msgid "Printer Profiles" +#~ msgstr "Профілі друкарок" + #~ msgid "Prise de vue en direct" #~ msgstr "кадри з природнім рухом" @@ -51815,9 +54085,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Procès et compte rendu judiciaire" #~ msgstr "судова практика та замітки щодо випадків" -#~ msgid "Programmes" -#~ msgstr "комп'ютерна програма (програми)" - #~ msgid "Projection:" #~ msgstr "Картографічні проекції: " @@ -51830,14 +54097,30 @@ msgstr "" #~ msgid "Publication officielle" #~ msgstr "Код урядової публікації" +#~ msgid "Q: How do I check out an item to a patron?" +#~ msgstr "П: Як мені оформити видачу примірника на руки відвідувачу?" + +#, fuzzy +#~ msgid "Q: How do I set up a sticky date?" +#~ msgstr "Q: Як я встановлюю липку дату?" + +#, fuzzy +#~ msgid "Q: What can I do with a blocked checkout?" +#~ msgstr "Q: Що можу я зробити з неможливими проблемами?" + +#, fuzzy +#~ msgid "Q: What to do I do if there is a problem with a checkout?" +#~ msgstr "З: Що, щоб зробити, я роблю, якщо є проблема з видачею?" + #~ msgid "Quart de piste" #~ msgstr "чверть (4 доріжки)" #~ msgid "Quotidien" #~ msgstr "щоденно" -#~ msgid "Ragtime" -#~ msgstr "регтайми" +#, fuzzy +#~ msgid "RLIST (Routing List): Used in the serials module" +#~ msgstr "RLIST (Напрям Списку): Використовується в модулі серіалів" #~ msgid "Rapport de reduction specifique" #~ msgstr "Числове значення коефіцієнту кратності зменшення: " @@ -51887,10 +54170,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Reliure moderne" #~ msgstr "сучасний" -#, fuzzy -#~ msgid "Renew All" -#~ msgstr "Продовжити" - #, fuzzy #~ msgid "Renew Checked Items" #~ msgstr "Продовжити одиниці" @@ -51926,9 +54205,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Representation des volumes en 2 dimensions" #~ msgstr "просторова модель двовимірної поверхні" -#~ msgid "Requiem" -#~ msgstr "реквієми" - #~ msgid "Reservation fee:" #~ msgstr "Плата за резервування: " @@ -51949,14 +54225,16 @@ msgstr "" #~ msgid "Resume ou extraits" #~ msgstr "реферат або резюме" +#, fuzzy +#~ msgid "Return Failed" +#~ msgstr "Повернено" + #~ msgid "Revue critique" #~ msgstr "огляди" -#~ msgid "Rhapsodies" -#~ msgstr "рапсодії" - -#~ msgid "Ricercari" -#~ msgstr "річеркари" +#, fuzzy +#~ msgid "Right" +#~ msgstr "Веб-сайт" #~ msgid "Rock" #~ msgstr "рок–музика" @@ -51970,10 +54248,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Rouleau" #~ msgstr "валик (для піаноли чи механічного органа)" -#, fuzzy -#~ msgid "Routing list" -#~ msgstr "Детальніше про облік" - #~ msgid "Rows:" #~ msgstr "Рядки: " @@ -51981,6 +54255,11 @@ msgstr "" #~ msgid "Run this Report" #~ msgstr "Виконуйте це Повідомлення" +#~ msgid "Rédigée \"document en mains\"" +#~ msgstr "" +#~ "повний рівень (представлений у записі документ переглядався при " +#~ "підготуванні запису до включення в машиночитану базу даних)" + #, fuzzy #~ msgid "SAN-Ouest Provence (Bruno Toumi and Arnaud Laurin)" #~ msgstr "Прованс SAN-OUEST (Bruno Toumi і Arnaud Laurin)" @@ -51997,9 +54276,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Save Settings" #~ msgstr "Зберегти встановлення" -#~ msgid "Save changes" -#~ msgstr "Зберегти зміни" - #, fuzzy #~ msgid "Schedule this Report" #~ msgstr "Плануйте це Повідомлення" @@ -52028,6 +54304,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Вибрати, скільки стовпців та рядків розміститься на Вашому типі сторінки." +#, fuzzy +#~ msgid "Select to display or not:" +#~ msgstr "Виберіть файл для імпорту: " + #~ msgid "Semestriel" #~ msgstr "один раз на півріччя (двічі на рік)" @@ -52043,6 +54323,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Serigraphie" #~ msgstr "шовкографія" +#, fuzzy +#~ msgid "Set Active Layout" +#~ msgstr "Встановіть Активне Розміщення" + +#~ msgid "Set Active Template" +#~ msgstr "Встановити активний шаблон" + #~ msgid "" #~ "Set left- and bottom-margins of the page that you are going to use. This " #~ "parameter will help to center the barcodes on the labels." @@ -52064,12 +54351,20 @@ msgstr "" #~ msgid "Set your system's default DPI." #~ msgstr "Встановити Вашу системну роздільну здатність (DPI) по умовчанню." +#~ msgid "Settings Updated" +#~ msgstr "Налаштування оновлено" + #, fuzzy #~ msgid "Show SQL" #~ msgstr "Показати" -#~ msgid "Sinfonias" -#~ msgstr "увертюри до опер" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Simply scan or type the returned item's identifying number (usually a " +#~ "barcode) in the box provided." +#~ msgstr "" +#~ "Зараз просто зіскануйте або наберіть номер ідентифікації поверненої " +#~ "одиниці (зазвичай штрих-код) у відповідному полі." #~ msgid "Size:" #~ msgstr "Розмір: " @@ -52101,13 +54396,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Specimens" #~ msgstr "зразки, моделі" -#~ msgid "Square dance" -#~ msgstr "кадрилі" - -#, fuzzy -#~ msgid "Starting date:" -#~ msgstr "Дата початку" - #~ msgid "State of collection" #~ msgstr "Стан колекції" @@ -52120,19 +54408,33 @@ msgstr "" #~ msgid "Stockage sur support magnetique - non informatique" #~ msgstr "магнітний накопичувач, не сумісний з комп’ютером" +#, fuzzy +#~ msgid "Stop words ›" +#~ msgstr "Несуттєві слова" + +#~ msgid "Stop words › Data deleted" +#~ msgstr "Несуттєві слова › Дані вилучено" + #~ msgid "Stylo feutre" #~ msgstr "фломастер" +#, fuzzy +#~ msgid "Sub-Class" +#~ msgstr "Підклас" + +#~ msgid "Subclass" +#~ msgstr "Підклас" + +#, fuzzy +#~ msgid "Submit Changes" +#~ msgstr "Зберегти зміни" + #~ msgid "Subscribtion serial" #~ msgstr "" #~ "Передплата на серіальне видання " -#~ msgid "Subscription Details" -#~ msgstr "Подробиці передплати" - -#, fuzzy -#~ msgid "Subscription has expired." -#~ msgstr " передплату" +#~ msgid "Subtitle" +#~ msgstr "Підзаголовок" #~ msgid "Subtitle:" #~ msgstr "Підзаголовок: " @@ -52140,8 +54442,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Sud" #~ msgstr "південна" -#~ msgid "Suites" -#~ msgstr "cюіти" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Suggestions that have been placed but not acted upon will show on the " +#~ ""Waiting" tab below. To process a suggestion the "" +#~ "Status" needs to be changed and a "Reason" chosen." +#~ msgstr "" +#~ "Пропозиції щоб розміщено але не діяв покаже "Очікування" " +#~ "таблиця нижче. Щоб обробити пропозицію "Статус" потрібно бути " +#~ "зміненим і "Причина" вибрано. " #~ msgid "Sujet d'examen" #~ msgstr "екзаменаційні білети" @@ -52189,9 +54498,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Supports varies" #~ msgstr "змішана (складається більш як з одного типу основ)" -#~ msgid "Symphonies" -#~ msgstr "симфонії" - #~ msgid "Synthese bibliographique" #~ msgstr "літературні огляди/рецензії" @@ -52201,6 +54507,16 @@ msgstr "" #~ msgid "System dpi:" #~ msgstr "Системна роздільна здатність (DPI): " +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "TIP: Notice also that if you'd like to notify patrons of new serial " +#~ "issues, you can click on 'define a notice' which will take you to the " +#~ "'Notices' tool" +#~ msgstr "" +#~ "НАКОНЕЧНИК: Відмітьте також, що, якщо б ви хотіли повідомити патронів " +#~ "нових серійних проблем, ви можете клацнути 'визначають сповіщення', яке " +#~ "візьме вас в інструмент 'Сповіщення'" + #~ msgid "Table numerique" #~ msgstr "числові таблиці" @@ -52213,6 +54529,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Tache" #~ msgstr "лавіс" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Talk to your system administrator about loading additional plugins for " +#~ "use in this module." +#~ msgstr "" +#~ "Говоріть з вашим адміністратором системи про завантаження додаткових " +#~ "доповнень до програми для використання в цьому модулі. " + #~ msgid "Technique d'enregistrement pour les images de teledetection:" #~ msgstr "Техніка запису для одержання дистанційного зображення: " @@ -52234,6 +54558,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Teintes hypsometriques - procede par couches" #~ msgstr "гіпсометричне – пошарове забарвлення" +#~ msgid "Template Code" +#~ msgstr "Код шаблону" + +#~ msgid "Template Name" +#~ msgstr "Найменування шаблону" + +#~ msgid "Template Settings" +#~ msgstr "Налаштування шаблону" + #~ msgid "Terre cuite" #~ msgstr "терракота" @@ -52288,6 +54621,17 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "текстиль, включаючи штучне волокно (наприклад, шовк, полотно, нейлон)" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "The ... to the right of the input field are used to indicate that this " +#~ "field uses a plugin. Various plugins have been created to help make it " +#~ "easier to catalog records more quickly." +#~ msgstr "" +#~ " ... вправо від вхідного поля використовуються, щоб вказати, що це поле " +#~ "використовує доповнення до програми. Різні доповнення до програми були " +#~ "створені, щоб допомогти роблять це простішим до записів каталога швидше." +#~ " " + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "The Circulation 'Wizard' is designed to be a simple statistical snapshot. " @@ -52310,6 +54654,30 @@ msgstr "" #~ msgid "The SQL statment is missing the SELECT keyword." #~ msgstr "SQL statment пропускає ключове слово SELECT." +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "The authorized values for "Reason" can be set under System " +#~ "Administration > Authorized Values. From the drop down select the " +#~ ""SUGGEST" authorized value category and add your custom reasons." +#~ msgstr "" +#~ "Дозволені значення для "Причина" може бути встановлений під " +#~ "керування системою > Дозволені Значення. Від падіння внизу вибирають " +#~ ""ЗАПРОПОНУЙТЕ" дозволена категорія значення і додають ваші " +#~ "замовлені причини. " + +#~ msgid "" +#~ "The first time you access this page, you will be asked to add your first " +#~ "fund -- thereafter you will also have the option of editing and deleting " +#~ "funds." +#~ msgstr "" +#~ "При першому звернені до цієї сторінки Вам буде запропоновано додати Вашу " +#~ "першу статтю витрат -- з того часу Ви також матимете можливість " +#~ "редагування та вилучення статей витрат." + +#, fuzzy +#~ msgid "The patron settings have been updated" +#~ msgstr "Ні відвідувач записи були anonymized" + #~ msgid "Theatre" #~ msgstr "драма" @@ -52320,6 +54688,23 @@ msgstr "" #~ msgid "Thesaurus_search" #~ msgstr "Додати входження тезаурусу" +#, fuzzy +#~ msgid "This field is mandatory" +#~ msgstr "Це володіння чекає" + +#, fuzzy +#~ msgid "This is the Tools Page." +#~ msgstr "Це частина відноситься до відвідувачів Коха." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "This tab allows librarians to assign advaned messaging preferences to " +#~ "patrons. Patrons can also set these options via the OPAC." +#~ msgstr "" +#~ "Ця таблиця дозволяє бібліотекарям призначати advaned, що посилає " +#~ "повідомлення переваг патронам. Патрони можуть також встановити цей вибір " +#~ "через OPAC." + #~ msgid "Tirage" #~ msgstr "відтворення майстеркопії " @@ -52341,8 +54726,12 @@ msgstr "" #~ msgid "To file" #~ msgstr "до файлу" -#~ msgid "Toccatas" -#~ msgstr "токати" +#~ msgid "" +#~ "To use this feature you will need to setup z39.50 servers to query under " +#~ ""System Administration"." +#~ msgstr "" +#~ "Щоб скористатися цією можливістю, Вам необхідно буде налаштувати z39.50-" +#~ "сервери у розділі "Керування системою"." #, fuzzy #~ msgid "Too Many Renewals" @@ -52449,6 +54838,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Type inconnu" #~ msgstr "тип проекції невідомий" +#, fuzzy +#~ msgid "UNIMARC_Field 686a builder" +#~ msgstr "UNIMARC-конструктор поля 106" + #~ msgid "UNIMARC_constructeur champ 105" #~ msgstr "UNIMARC-конструктор поля 105" @@ -52536,9 +54929,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Valses" #~ msgstr "вальси" -#~ msgid "Variations" -#~ msgstr "варіації {vr}; інші форми {zz}" - #~ msgid "Vernis mou" #~ msgstr "м’який грунт (vernis-mou)" @@ -52585,13 +54975,58 @@ msgstr "" #~ "види без планового зображення (без показу горизонту, вкл. види з " #~ "пташиного польоту та панорами)" +#, fuzzy +#~ msgid "WARNING: BRANCH AND PRINTING SETTINGS." +#~ msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ПЕРЕХІД І ДРУКУЮЧИ НАСТРОЮВАЛЬНІ ПАРАМЕТРИ." + #~ msgid "Website URL:" #~ msgstr "URL веб-сайту: " +#, fuzzy +#~ msgid "What do the "..." mean?" +#~ msgstr "Що таблиці імен пристроїв "..." mean?" + +#, fuzzy +#~ msgid "What happens if a patron has debts?" +#~ msgstr "відвідувач має борг " + +#, fuzzy +#~ msgid "What happens if the item is on reserve?" +#~ msgstr "Що трапляється, якщо примірник зарезервований?" + +#, fuzzy +#~ msgid "What is the z39.50 search?" +#~ msgstr "Пошук зі Z39.50" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "When ever the status is changed to Accepted or Rejected, the reason for " +#~ "the status change can be selected from the "Reason" drop down. " +#~ "Reasons are AuthoriZed values that need to be setup by the library. There " +#~ "is also the option to select "Other" and enter a custom reason." +#~ msgstr "" +#~ "Коли коли-небудь стан змінюється до Прийнятого або Відхиленого, від " +#~ "причини для зміни стану може бути вибраний "Причина" крапніть " +#~ "внизу. Причини - Дозволені значення, яким потрібно бути setup " +#~ "бібліотекою. Є також настроювальний елемент для вибору "Інший" " +#~ "і вводять замовлену причину." + +#, fuzzy +#~ msgid "Where else do I use notices?" +#~ msgstr "Отримані випуски" + #, fuzzy #~ msgid "You" #~ msgstr "Ви" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "You have the option to select the 'Routing List' notice when creating a " +#~ "new subscription (Choose from dropdown 'Patron notification')." +#~ msgstr "" +#~ "Ви маєте вибір, щоб вибрати сповіщення 'Посилаючи Список', створюючи нову " +#~ "підписку (Виберіть із спливаючого 'повідомлення Патрона')." + #~ msgid "You must create a new group for your item to be added to" #~ msgstr "Ви повинні створити нову групу для своєї одиниці, яка є додана до" @@ -52607,9 +55042,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Zipcode:" #~ msgstr "Поштовий індекс: " -#, fuzzy -#~ msgid "a - UCS/Unicode (auto-filled)" -#~ msgstr "(авто-заповнення)" +#~ msgid "a- Analytique (partie composante)" +#~ msgstr "a - аналітичний (складова частина)" #~ msgid "a- Jeunesse en general" #~ msgstr "a - для дітей та юнацтва, загальний" @@ -52620,6 +55054,9 @@ msgstr "" #~ msgid "a- Regular print" #~ msgstr "a - звичайний друк" +#~ msgid "a- Texte imprimé" +#~ msgstr "a - мовні матеріали (друковані)" + #~ msgid "ab- Couverture d'un document" #~ msgstr "ab - обкладинки" @@ -52638,6 +55075,10 @@ msgstr "" #~ msgid "ah- Carte a jouer" #~ msgstr "ah - гральні карти" +#, fuzzy +#~ msgid "all branches" +#~ msgstr "Планки" + #, fuzzy #~ msgid "alt=\"Search on %s\" />" #~ msgstr "alt=\"Пошук за %s\" />" @@ -52669,21 +55110,37 @@ msgstr "" #~ msgid "b- Repere mais sans système de coordonnées" #~ msgstr "b - прив’язка без сітки координат" +#~ msgid "b- Texte manuscrit" +#~ msgstr "b - мовні матеріали (рукописні)" + #~ msgid "b- autre" #~ msgstr "b - інші" #~ msgid "bobine video" #~ msgstr "відеокотушка" +#, fuzzy +#~ msgid "branch %s" +#~ msgstr "підрозділ :%s" + #~ msgid "c- Braille" #~ msgstr "c - друк шрифтом Брайля" +#~ msgid "c- Notice corrigée" +#~ msgstr "c - відкоректований запис" + +#~ msgid "c- Partition musicale imprimée" +#~ msgstr "c - музичні партитури (друковані)" + #~ msgid "c- Peinture" #~ msgstr "c - живопис" #~ msgid "c- Photocopie" #~ msgstr "c - фотокопіювання" +#~ msgid "c- Recueil factice" +#~ msgstr "c - добірка" + #~ msgid "c- Repere avec systeme de coordonnees" #~ msgstr "c - прив’язка з сіткою координат" @@ -52696,6 +55153,9 @@ msgstr "" #~ msgid "cartes marines" #~ msgstr "навігаційні карти" +#~ msgid "conforme ISBD" +#~ msgstr "запис повністю відповідає формату ISBD" + #, fuzzy #~ msgid "considered lost" #~ msgstr "даний lost" @@ -52704,6 +55164,9 @@ msgstr "" #~ msgid "d- Loose-leaf" #~ msgstr "d- З відривними листами" +#~ msgid "d- Notice détruite" +#~ msgstr "d - вилучений запис" + #~ msgid "d- enfant" #~ msgstr "d - для дітей середнього шкільного віку, підлітків (9-14 років)" @@ -52719,6 +55182,9 @@ msgstr "" #~ msgid "e- Negatif photo" #~ msgstr "e - фотонегатив" +#~ msgid "e- doc cartographique imprimé" +#~ msgstr "e - картографічні матеріали (друковані)" + #~ msgid "e- jeune adulte" #~ msgstr "e - для дітей старшого шкільного віку, юнацтва (14-20 років)" @@ -52744,30 +55210,56 @@ msgstr "" #~ msgid "from" #~ msgstr "від" +#~ msgid "g - doc projeté ou vidéo" +#~ msgstr "" +#~ "g - проекційні та відеоматеріали (кінофільми, діафільми, слайди, плів­" +#~ "кові матеріали, відеозаписи)" + #~ msgid "h- Image" #~ msgstr "h - зображення" +#~ msgid "i - enreg sonore non musical" +#~ msgstr "i - звукозаписи немузичні" + #~ msgid "i- Gravure" #~ msgstr "i - гравюра" +#~ msgid "i- partiellement conforme ISBD" +#~ msgstr "i - запис частково або неповністю у форматі ISBD" + #~ msgid "index indisponible" #~ msgstr "відсутність покажчика" #~ msgid "insert a new authority : %S" #~ msgstr "вставити нове авторитетне джерело: %S" +#~ msgid "j - enreg sonore musical" +#~ msgstr "j - звукозаписи музичні" + +#~ msgid "k - doc graphique 2 dimensions" +#~ msgstr "k - двовимірна графіка (ілюстрації, рисунки, креслення тощо)" + #~ msgid "k- Dessin technique" #~ msgstr "k - технічне креслення" #~ msgid "k- adulte, haut niveau" #~ msgstr "k - для дорослих, наукова" +#~ msgid "l - support électronique" +#~ msgstr "l - комп’ютерні носії" + #~ msgid "littérature érotique" #~ msgstr "еротика" +#~ msgid "m - doc multimédia" +#~ msgstr "m - інформація на декількох носіях" + #~ msgid "m- Adulte, grand public" #~ msgstr "m - для дорослих, загального змісту" +#~ msgid "m- Monographie" +#~ msgstr "m - монографічний" + #~ msgid "m- fiction ou vulg adulte" #~ msgstr "m - для дорослих, загального змісту" @@ -52802,22 +55294,44 @@ msgstr "" #~ msgid "monographie dont la publication s'etend sur plus d'un an" #~ msgstr "монографія, публікація якої триває більше одного календарного року" +#~ msgid "n- Non conforme ISBD" +#~ msgstr "n - запис не у форматі ISBD" + +#~ msgid "n- Nouvelle notice" +#~ msgstr "n - новий запис" + #~ msgid "norme" #~ msgstr "стандарт (ДСТУ, ГОСТ, ГСТ, ТУ тощо)" +#, fuzzy +#~ msgid "not '%s' format." +#~ msgstr "не '%s' формат." + +#~ msgid "o- Notice fille" +#~ msgstr "o - попередньо складений запис вищого рівня" + #, fuzzy #~ msgid "of $%s" #~ msgstr "у %s" -#~ msgid "planned for" -#~ msgstr "планується для" +#~ msgid "p- Notice incomplète ou pré-publi" +#~ msgstr "p - попередньо складений неповний допублікаційний запис" #~ msgid "plans>" #~ msgstr "креслення" +#~ msgid "r - Objet à 3 dimension, artefact" +#~ msgstr "r - тривимірні штучні та реальні об’єкти" + #~ msgid "resume" #~ msgstr "реферати або резюме" +#~ msgid "rss" +#~ msgstr "rss" + +#~ msgid "s- Publication en série" +#~ msgstr "s - серіальний" + #, fuzzy #~ msgid "saved" #~ msgstr "зберегти" @@ -52825,10 +55339,6 @@ msgstr "" #~ msgid "statistiques" #~ msgstr "статистичні дані" -#, fuzzy -#~ msgid "subscription routing list" -#~ msgstr "подробиця передплати" - #, fuzzy #~ msgid "tagsubfield : %s Change %s To %s" #~ msgstr "тегsubполе : %s Зміна %s До %s" @@ -52845,6 +55355,9 @@ msgstr "" #~ msgid "valeur non requise" #~ msgstr "значення позиції не надається" +#~ msgid "word missing" +#~ msgstr "відсутнє слово" + #~ msgid "x- Non applicable" #~ msgstr "x - не використовується" -- 2.39.2