From 3336157bc929693ea357edd32fcfb92bf95df48f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Cormack Date: Wed, 18 Feb 2009 08:47:04 +1300 Subject: [PATCH] German intranet updates --- .../translator/po/de-DE-i-staff-t-prog-v-3000000.po | 13 ++++++++----- 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/misc/translator/po/de-DE-i-staff-t-prog-v-3000000.po b/misc/translator/po/de-DE-i-staff-t-prog-v-3000000.po index 946e26cbcb..91cb05e974 100644 --- a/misc/translator/po/de-DE-i-staff-t-prog-v-3000000.po +++ b/misc/translator/po/de-DE-i-staff-t-prog-v-3000000.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Improved German Koha Translation\n" "POT-Creation-Date: 2008-12-11 07:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-02 23:41+1300\n" -"Last-Translator: Katrin Fischer \n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-18 02:58+1300\n" +"Last-Translator: Beda Szukics \n" "Language-Team: Katrin Fischer \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4046,7 +4046,7 @@ msgstr "Start › Erwerbung › Lieferant suchen % #: ../../intranet/htdocs/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:74 #, c-format msgid "Home › Administration ›" -msgstr "Home › Administration ›" +msgstr "Start › Administration ›" #: ../../intranet/htdocs/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:74 #, c-format @@ -13498,7 +13498,7 @@ msgstr "Fonds und Etats" #: ../../intranet/htdocs/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:99 msgid "Funds and budgets administration" -msgstr "Fonds und Etats Vewaltung" +msgstr "Fonds und Etats Verwaltung" #: ../../intranet/htdocs/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:31 msgid "Funds and budgets administration for acquisitions." @@ -14708,7 +14708,10 @@ msgstr "Falls das nicht das ist, was Sie erwarten, gehen Sie zu den Kundenka #: ../../intranet/htdocs/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tmpl:4 msgid "If this is your first time logging into Koha, you should now got to Koha Administration and setup all system parameters, especially Patron Categories." -msgstr "Wenn dies das erste Mal ist, dass Sie sich bei Koha anmelden, sollten Sie jetzt zur Koha Administration gehen und alle Systemeinstellungen vornehmen, insbesondere die Benutzertypen. &nsbp;" +msgstr "" +"Wenn dies das erste Mal ist, dass Sie sich bei Koha anmelden, sollten Sie " +"jetzt zur Koha Administration gehen und alle Systemeinstellungen vornehmen, " +"insbesondere die Benutzertypen." #: ../../intranet/htdocs/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:81 #, c-format -- 2.39.5