From 839c87a48cfc1aa3e37705fd7cc8d902d0b6bfb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henri-Damien LAURENT Date: Mon, 24 Nov 2008 22:31:24 +0100 Subject: [PATCH] Translating UNIMARC plugins in English Signed-off-by: Henri-Damien LAURENT --- .../value_builder/unimarc_field_100.tmpl | 486 +++---- .../value_builder/unimarc_field_105.tmpl | 792 +++++----- .../value_builder/unimarc_field_106.tmpl | 53 +- .../value_builder/unimarc_field_110.tmpl | 362 ++--- .../value_builder/unimarc_field_115a.tmpl | 686 ++++----- .../value_builder/unimarc_field_115b.tmpl | 376 ++--- .../value_builder/unimarc_field_116.tmpl | 1000 ++++++------- .../value_builder/unimarc_field_117.tmpl | 530 +++---- .../value_builder/unimarc_field_120.tmpl | 854 +++++------ .../value_builder/unimarc_field_121a.tmpl | 269 ++-- .../value_builder/unimarc_field_121b.tmpl | 79 +- .../value_builder/unimarc_field_122.tmpl | 21 +- .../value_builder/unimarc_field_123a.tmpl | 16 +- .../value_builder/unimarc_field_123d.tmpl | 24 +- .../value_builder/unimarc_field_123e.tmpl | 24 +- .../value_builder/unimarc_field_123f.tmpl | 24 +- .../value_builder/unimarc_field_123g.tmpl | 22 +- .../value_builder/unimarc_field_124a.tmpl | 16 +- .../value_builder/unimarc_field_124b.tmpl | 48 +- .../value_builder/unimarc_field_124c.tmpl | 92 +- .../value_builder/unimarc_field_124d.tmpl | 16 +- .../value_builder/unimarc_field_124e.tmpl | 16 +- .../value_builder/unimarc_field_124f.tmpl | 8 +- .../value_builder/unimarc_field_124g.tmpl | 36 +- .../value_builder/unimarc_field_125a.tmpl | 102 +- .../value_builder/unimarc_field_125b.tmpl | 92 +- .../value_builder/unimarc_field_126a.tmpl | 768 +++++----- .../value_builder/unimarc_field_126b.tmpl | 116 +- .../value_builder/unimarc_field_127.tmpl | 8 +- .../value_builder/unimarc_field_128a.tmpl | 284 ++-- .../value_builder/unimarc_field_128c.tmpl | 2 +- .../value_builder/unimarc_field_130.tmpl | 202 +-- .../value_builder/unimarc_field_135a.tmpl | 36 +- .../value_builder/unimarc_field_140.tmpl | 1296 ++++++++--------- .../value_builder/unimarc_field_141.tmpl | 266 ++-- 35 files changed, 4444 insertions(+), 4578 deletions(-) diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl index 60c85ad0cf..eb69a2058c 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl @@ -10,315 +10,299 @@
- + - + - + - + - + - + - + - + - + @@ -401,215 +382,207 @@ - + - + - + - + - + - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl index 3f89c9cf88..009c8fbb6c 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl @@ -4,45 +4,45 @@ -UNIMARC_constructeur champ 105 +UNIMARC_Field 105 builder
Date d'enregistrementDate entered on file ">
Code de date de publication Type of Publication Date: Publication Dates 1 and 2
Premiere date de publicationPublication Date 1 " />
Deuxieme date de publicationPublication Date 2 " />
Niveau intellectuel ou public destinataire 1Target Audience Code
Niveau intellectuel ou public destinataire 2Target Audience Code 2
Niveau intellectuel ou public destinataire 3Target Audience Code 3
Publication officielleGovernment Publication
Code de modification de la noticeModified Record Code
Langue de catalogage (obligatoire)Language of Cataloguing (Mandatory) " />
Code de transliterationTransliteration Code
Jeux de caracteres (obligatoire) 1 Character Sets (Mandatory) 1
Jeux de caracteres (obligatoire) 2Character Sets (Mandatory) 2
Jeu de caracteres additionnelsAdditional Character Sets " />
Alphabet du titreScript of Title
- + - + - + - + - + - + + - + - + - + - + - + - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl index b6761aa06f..9f564a4e49 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl @@ -10,61 +10,74 @@
Illustration 1:Illustration codes 1: Illustration 2:Illustration codes 2:
Illustration 3:Illustration codes 3: Illustration 4:Illustration codes 4:
Type d'ouvrage de reference 1:
Form of contents codes 1: Type d'ouvrage de reference 2:Form of contents codes 2: -
Type d'ouvrage de reference 3:
Form of contents codes 3: Type d'ouvrage de reference 4:Form of contents codes 4:
Colloque ou congres:Conference or meeting code :
MelangesFestschrift indicator
IndexIndex indicator
Genre litteraireLiterature code
BiographieBiography code
- +
Texte presentation physiqueForm of item: Coded Data: Medium Designator (Not repeatable) diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl index 67fbf43f96..ecf42ea019 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl @@ -10,316 +10,316 @@ - + - + - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl index de7fe31f68..8f4078ad5b 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl @@ -10,29 +10,29 @@
Type de publication en serieType of continuing resource designator
PeriodiciteFrequency of issue
RegulariteRegularity
Type d'ouvrage de referenceType of material code @@ -327,111 +327,111 @@
Nature du contenuNature of contents code ">
Colloque ou congresConference publication indicator
existence de la page de titreTitle-page availability code @@ -439,154 +439,154 @@
Existence d'un indexIndex availability code
Existence d'un index cumulatifCumulative index availability code
- + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +
Type de documentType of material
LongueurLenght ">
CouleurColour indicator
SonSound indicator @@ -134,91 +134,91 @@
Support sonMedia for sound @@ -226,283 +226,283 @@
Largeur ou dimensionWidth or dimensions
Presentation materielleForm of release - visual projection, motion picture
Technique: video, filmTechnique - videorecording, motion picture
Format du filmPresentation format - motion picture @@ -574,137 +574,137 @@
Materiel d'accompagnement 1Accompanying material 1 Materiel d'accompagnement 2Accompanying material 2
Materiel d'accompagnement 3Accompanying material 3 Materiel d'accompagnement 4Accompanying material 4
Presentation materielle: video
Form of release - videorecording
Format : video
Presentation format - videorecording
Support de l'emulsion
Base of emulsion material - visual projection
Support secondaire
Secondary support material - visual projection
Normes de diffusion des enregistrements video
Broadcast standard - videorecording diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl index cc8ddc09ea..76da3e9bd7 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl @@ -10,52 +10,52 @@ - + - + - + @@ -282,101 +282,101 @@ - + - + - + - + - + - + - - - + + + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl index 619b603c8d..7662976124 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl @@ -10,77 +10,77 @@
Copie (generation)Generation
Elements de production (montage)Production elements
Categories fines de couleurs (films)Refined categories of colour for moving pictures
Emulsion (polarite)Film emulsion (polarity)
Support de filmFilm base @@ -384,60 +384,60 @@
Type de sonorisationKind of sound for moving images
Type de film ou d'epreuve (tirage)Kind of film stock or print @@ -509,82 +509,82 @@
Etat de la copie (deterioration)Deterioration stage @@ -593,38 +593,38 @@
Etat de la version (completude)Completeness @@ -632,9 +632,9 @@
Date d'enregistrementAnnee ">mois ">Film inspection dateYear ">Month ">
- + - + - + @@ -225,258 +225,258 @@ - + - + - + - + - + - + - + - +
Presentation materielleSpecific material designation
Support primairePrimary support material
Support secondaireSecondary support material
Couleur:Colour
Technique (dessins, peinture) 1Techniques (Drawings, Paintings) 1
Technique (dessins, peinture) 2Techniques (Drawings, Paintings) 2
Technique (dessins, peinture) 3Techniques (Drawings, Paintings) 3
Technique (gravure) 1Technique (Prints) 1 @@ -1082,124 +1082,124 @@
Technique (gravure) 2Technique (Prints) 2
Technique (gravure) 3Technique (Prints) 3 @@ -1472,115 +1472,115 @@
Fonction du document graphiqueFunctional Designation diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl index c33c01b97c..00c93e9c21 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl @@ -10,209 +10,209 @@ - + - + - + - + - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl index 476456a728..ba33d95a3c 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl @@ -4,435 +4,385 @@ -UNIMARC_constructeur champ 120 +UNIMARC_Field 120 builder
Presentation materielleSpecific Material Designation
Materiau 1Material 1
Materiau 2Material 2
Materiau 3Material 3 @@ -757,54 +757,54 @@
CouleurColour
- + - + - + - + - + - + - + - + + + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl index 01bb0b1d29..aa2759502c 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl @@ -4,360 +4,329 @@ -UNIMARC_constructeur champ 121a +UNIMARC_Field 121a builder
Indicateur de couleur:Colour indicator
Indicateur d'index:Index indicator
Indicateur de texte:Narrative text indicator
Code de representation du relief 1:Relief codes 1:
Code de representation du relief 2:Relief codes 2:
Code de representation du relief 3:Relief codes 3:
Code de representation du relief 4:Relief codes 4:
Projection:
Map projection -
Meridien de reference 1:
Prime meridian 1: -
Meridien de reference 2:
Prime meridian 2:
- + - + + - + - + - + - + - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl index 1c522ec6cb..54bd4d4cec 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl @@ -4,84 +4,83 @@ -UNIMARC_constructeur champ 121b +UNIMARC_Field 121b builder
Dimensions physiques:Physical dimension
Image cartographique originale 1:Primary cartographic image 1: - Image cartographique originale 2:Primary cartographic image 2:
Support physique:Physical medium
Mode de realisation technique:Creation technique
Forme de reproduction:Form of reproduction
Reperes geodesiques:Geodetic adjustment
Forme materielle d'edition:Physical form of publication
- + - + + - + - + - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl index 1f152b36f2..9e0f32fd4f 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl @@ -4,46 +4,45 @@ -UNIMARC_constructeur champ 122 +UNIMARC_Field 122 builder
Altitude du capteur:Altitude of Sensor
Orientation du capteur :Attitude of sensor
Bandes spectrales (nombre - a deux chiffres 01->99 ou xx (ecrire 01 pour 1):
Spectral bands : 01 to 99 = number of bands, xx = not applicable ">
Qualite de l'image:Quality of image
Couverture nuageuse exprimee en huitieme:Cloud cover
Qualite de l'image:Mean value of ground resolution @@ -227,9 +226,9 @@ - + - + @@ -237,9 +236,9 @@ - + - +
- + - + - + - + - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl index 94ff448c97..9a15cf2f0a 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl @@ -4,29 +4,29 @@ -UNIMARC_constructeur champ 123a +UNIMARC_Field 123a builder
Ere code:Era identifier
Annee:Year "> Mois:Month ">Jour:Day ">Heure:Time ">
- + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl index 683f6a589a..49b04626c8 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl @@ -4,7 +4,7 @@ -UNIMARC_constructeur champ 123d +UNIMARC_Field 123d builder @@ -15,39 +15,39 @@ - + - + - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl index 177af4eaba..ea3cfce785 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl @@ -4,7 +4,7 @@ -UNIMARC_constructeur champ 123e +UNIMARC_Field 123e builder @@ -15,39 +15,39 @@ - + - + - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl index 58673d8b9e..6a8dd21736 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl @@ -4,7 +4,7 @@ -UNIMARC_constructeur champ 123f +UNIMARC_Field 123f builder @@ -14,39 +14,39 @@ - + - + - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl index c1657583f6..164ca2532a 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl @@ -15,39 +15,39 @@ - + - + - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124a.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124a.tmpl index c4e24700f1..2f2d54a9f4 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124a.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124a.tmpl @@ -4,29 +4,29 @@ -UNIMARC_constructeur champ 124a +UNIMARC_Field 124a builder
Type d'echelle:Type of Scale:
Degres (completer avec des 0):
Degree (complete with 0): ">
Minutes (completer avec des 0):
Minute (complete with 0): ">
Secondes (completer avec des 0):
Second (complete with 0): ">
Degres (completer avec des 0):
Degree (complete with 0): ">
Minutes (completer avec des 0):
Minute (complete with 0): ">
Secondes (completer avec des 0):
Second (complete with 0): ">
Degres (completer avec des 0):
Degree (complete with 0): ">
Minutes (completer avec des 0):
Minute (complete with 0): ">
Secondes (completer avec des 0):
Second (complete with 0): ">
Degres (completer avec des 0):
Degree (complete with 0): ">
Minutes (completer avec des 0):
Minute (complete with 0): ">
Secondes (completer avec des 0):
Second (complete with 0): ">
- + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl index 1c51b72679..243838836a 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl @@ -4,70 +4,70 @@ -UNIMARC_constructeur champ 124b +UNIMARC_Field 124b builder
Origine de l'image:Character of Image:
- + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl index f7a56570fe..92ea74c4b4 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl @@ -4,125 +4,125 @@ -UNIMARC_constructeur champ 124c +UNIMARC_Field 124c builder
Forme du document cartographique:Form of Cartographic Item:
- + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl index 75cc447f77..db96601274 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl @@ -4,29 +4,29 @@ -UNIMARC_constructeur champ 124d +UNIMARC_Field 124d builder
Presentation technique dans le cas d'images photographiques ou non photographiques: Presentation Technique for Photographic or Non-Photographic Image:
- + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl index cc569019a6..6762425a55 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl @@ -4,30 +4,30 @@ -UNIMARC_constructeur champ 124e +UNIMARC_Field 124e builder
Position de la base pour les images photographiques ou de teledetection:Position of Platform for Photographic or Remote Sensing Image:
- + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl index c3d7598e1b..aba2bf3ec3 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl @@ -4,13 +4,13 @@ -UNIMARC_constructeur champ 124f +UNIMARC_Field 124f builder
Categorie du satellite pour la teledetection:Category of Satellite for Remote Sensing Image:
- + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl index 21f9e03bfe..fbb3a7b0b8 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl @@ -4,50 +4,50 @@ -UNIMARC_constructeur champ 124g +UNIMARC_Field 124g builder
Nom du satellite pour la teledetection:Name of Satellite for Remote Sensing Image:
- + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl index 61be994da9..13219721bd 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl @@ -4,91 +4,131 @@ -UNIMARC_constructeur champ 125a +UNIMARC_Field 125a builder
Technique d'enregistrement pour les images de teledetection:Recording Technique for Remote Sensing Image:
- + - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl index dd96b3c4b1..c3188b4a09 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl @@ -4,124 +4,124 @@ -UNIMARC_constructeur champ 125b +UNIMARC_Field 125b builder
Type de partition:Type of Score:
Indicateur de parties:Parts Indicator:
- + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl index c3de60b7ef..dd57f32731 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl @@ -4,1025 +4,1025 @@ -UNIMARC_constructeur champ 126a +UNIMARC_Field 126a builder
Type de texte écrit:Literary Text Indicator:
- + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl index 47d952b124..639fac6bc8 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl @@ -4,132 +4,132 @@ -UNIMARC_constructeur champ 126b +UNIMARC_Field 126b builder
Presentation materielle:Form of release:
Vitesse:Speed:
Type de son:Kind of sound:
Largeur du sillon:Groove width:
Dimension materielle:Dimensions (sound recordings):
Largeur de la bande:Tape width:
Specifications de la bande magnetique:Tape configuration:
Texte d'accompagnement 1:Accompanying textual material 1:
Texte d'accompagnement 2:Accompanying textual material 2:
Texte d'accompagnement 3:Accompanying textual material 3:
Texte d'accompagnement 4:Accompanying textual material 4:
Texte d'accompagnement 5:Accompanying textual material 5:
Texte d'accompagnement 6:Accompanying textual material 6:
Technique d'enregistrement:Recording technique:
Technique de reproduction:Special reproduction characteristics:
- + - + - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_127.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_127.tmpl index e6267b0375..d245e2ddd6 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_127.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_127.tmpl @@ -4,13 +4,13 @@ -UNIMARC_constructeur champ 127 +UNIMARC_Field 127 builder
Type de disque, cylindre ou bande magnetique:Kind of disc, cylinder or tape:
Type de document:Kind of material:
Type de gravure:Kind of cutting:
-(Completer avec des 0 a gauche) - +(Complete with 0 on the left) + @@ -18,7 +18,7 @@ - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl index e4b6b9380c..c84953e131 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl @@ -4,364 +4,364 @@ -UNIMARC_constructeur champ 128a +UNIMARC_Field 128a builder
Heure:
Hours: ">">Secondes:Seconds: ">
- + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl index 3b0e2cad08..998ff116ba 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl @@ -10,7 +10,7 @@
Forme de la composition:Form of Musical Work:
- +
Instruments ou voix dans un ensemble: - + - + @@ -93,9 +93,9 @@ - + - + - + - + - + - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl index 1140c884a0..e572fa7c22 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl @@ -4,55 +4,55 @@ -UNIMARC_constructeur champ 135a +UNIMARC_Field 135a builder
Presentation materielle:Specific Material Designation:
Polarite:Polarity:
Rapport de reduction:Reduction ratio:
Rapport de reduction specifiqueSpecific reduction ratio ">
Couleur:Colour:
Emulsion:Emulsion on film:
Generation (copies):Generation:
Support de film:Base of film:
- + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl index c9f4ede454..a3480d331e 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl @@ -4,337 +4,337 @@ -UNIMARC_constructeur champ 140 +UNIMARC_Field 140 builder
Type de fichier informatique:Type of electronic resource:
- + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tmpl index 35d96df527..8b1c6b23fc 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tmpl @@ -4,358 +4,358 @@ -UNIMARC_constructeur champ 141 +UNIMARC_Field 141 builder
Illustration dans le texte 1:Illustration - Book 1: Illustration dans le texte 2:Illustration - Book 2:
Illustration dans le texte 3:Illustration - Book 3: Illustration dans le texte 4:Illustration - Book 4:
Illustration hors texte 1:Illustration - Full Page Plates 1: Illustration hors texte 2:Illustration - Full Page Plates 2:
Illustration hors texte 3:Illustration - Full Page Plates 3: Illustration hors texte 4:Illustration - Full Page Plates 4:
Illustration technique:
Illustration - Technique:
Type d'ouvrage de reference 1:
Form of Contents 1:
Type d'ouvrage de reference 2:
Form of Contents 2:
Type d'ouvrage de reference 3:
Form of Contents 3:
Type d'ouvrage de reference 4:
Form of Contents 4:
Genre litteraire:
Literature:
Biographie:Biography:
Support materiel - livre:Support Material - Book:
Support materiel - Planche:Support Material - Plates:
Filigrane:Watermark:
Marque d'imprimeur:Printer's Device:
Marque d'editeur:Publisher's Device:
Marque decorative:Ornamental Device:
- + - + - + - + - + - + - + - + -- 2.39.5
Materiau de reliure 1:Binding Material 1:
Materiau de reliure 2:Binding Material 2:
Materiau de reliure 3:Binding Material 3:
Type de reliure:Types of Binding:
Relie avec:Bound with':
Etat de conservation - reliure:State of Preservation - Binding:
Etat de conservation - livre 1 :State of Preservation - Body of the Book 1 :
Etat de conservation - livre 2 :State of Preservation - Body of the Book 2 :