From b17ec53ad6c38a3b9ebc40dd961dd94fa2cdd770 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kados Date: Sun, 18 Mar 2007 02:39:20 +0000 Subject: [PATCH] improving English on the Koha Administration screen --- .../prog/en/admin/admin-home.tmpl | 50 +++++++++---------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/admin-home.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/admin-home.tmpl index 53074f0160..979469b3cf 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/admin-home.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/admin-home.tmpl @@ -20,64 +20,64 @@ Basic parameters - Library branches - The different branches you manage with this Koha server. + Libraries and branches + Define libraries and branches. - Book funds - Book fund administration. Remember to edit your book funds before you start editing the budgets. + Accounts and budgets + Accounts and budgets administration for acquisitions. Currencies - Define exchange rates. + Define exchange rates used for acquisitions. Item types - Define item types. + Define item types used for circulation rules. -Patrons and circulation +Borrowers and circulation Borrower categories - Define the categories of borrowers. + Define borrower categories. - City - Define cities. Fill it to get a list of cities to create your patrons quicker. + Cities and towns + Define cities and towns that your borrowers live in. - Road Type + Road types - Define road types. Fill this table to get a list of road types (will help Geographic stats) + Define road types. Fill this table to get a list of road types when adding/editing borrowers (can be used in Geographic statistics). Issuing rules - Define issuing rules for branches / borrowers / item types (nb of issues, duration, cost...) + Define issuing rules in a matrix for branches / borrowers / item types (number of issues, duration, cost...). Catalogue Authorised values - Define categories and authorised values for them. Authorised values are used in MARC form to limit and help editing MARC biblios. + Define categories and authorised values for them. - Thesaurus Structure - Define categories and thesaurus/authority MARC structure. + MARC Bibliographic framework + Create and manage Bibliographic frameworks that define the characteristics of your MARC Records (field and subfield definitions). - Biblio framework (MARC structure) - the frameworks defined for the MARC editor. Create frameworks, then define the MARC structure (fields & subfields) + Koha -> MARC mapping + Define the mappingbetween the Koha transactional database (SQL) and the MARC Bibliographic records. Note that the mapping can be defined through MARC Bibliographic Framework. This tool is just a shortcut to speed up linkage. - Links Koha - MARC DB - Define links between the Koha standard DB and the MARC one. Note those links can be defined through MARC structure. This tool is just a shortcut to speed up linkage. - + MARC Bibliographic framework test + Checks the MARC structure. If you change your MARC Bibliographic framework it's recommended that you run this tool to test for errors in your definition. - MARC Check - Checks the MARC structure. USE IT before working with real data. It will show mistakes that can BREAK Koha's database! + MARC Authorities framework + Create and manage Authorities frameworks that define the characteristics of your MARC Records (field and subfield definitions). + Various parameters @@ -87,8 +87,8 @@ Printers (UNIX paths). - Z39.50 Servers - Servers to query for MARC data. + Z39.50 servers + Define which servers to query for MARC data in the integrated Z39.50 client. -- 2.20.1