Bug 11739 - Use new DataTables include in notices template

Bug 11739 - Use new DataTables include in notices template

Bug 10649 introduced a new include file for adding DataTables-related
JavaScript assets. This patch adds use of this include file to the
Notices & Slips page.

To test, view the Notices & Slips page (tools/letter.pl). Confirm that
the table of notices is sorted correctly.

Signed-off-by: merlissia <manuelimel@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@biblibre.com>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
(cherry picked from commit 26696e3b299ff9ca96d7a834a172f6534ef952d5)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>